Ordenanza C.C.a.R.V

ORDENANZA CONTRA LA CONTAMINACION ACUSTICA, RUIDOS Y VIBRACIONES
AYUNTAMIENTO DE SEVILLA

ORDENANZA CONTRA LA CONTAMINACIN ACSTICA, RUIDOS Y
VIBRACIONES

Pgina n 1/94
ORDENANZA CONTRA LA CONTAMINACION ACSTICA, RUIDOS Y
VIBRACIONES

NDICE
TITULO I.- DISPOSICIONES GENERALES.
Artculo 1.- Objeto de la Ordenanza.
Artculo 2.- mbito de aplicacin.
Artculo 3.- Competencias municipales.
Artculo 4.- Accin pblica.
Artculo 5.- Definiciones.
Artculo 6.- Informacin medioambiental en materia de contaminacin acstica.
TITULO II.- NORMAS DE CALIDAD ACSTICA.
CAPTULO 1. ACTUACIONES GENERALES
Artculo 7.- Intervencin municipal sobre los emisores acsticos.
Artculo 8.- Autocontrol de emisores acsticos.
CAPTULO 2.-. NORMAS GENERALES SOBRE EMISORES ACSTICOS
SECCIN 1.- INSTALACIONES.
Artculo 9.- Condiciones acsticas generales para mquinas e instalaciones.
SECCIN 2.- ACTIVIDADES.
Artculo 10.- Condiciones acsticas para actividades en establecimientos cerrados.
Artculo 11.- Condiciones acsticas para actividades en establecimientos al aire libre o con zonas al aire libre.
SECCIN 3.- ACTIVIDADES CON MSICA O CON MSICA EN DIRECTO.
Artculo 12.- Condiciones y restricciones en determinadas actividades
Artculo 13.- Instalacin de limitadores controladores de sonido.
Artculo 14.- Instalacin de receptores de televisin y otros elementos.
CAPTULO 3.-EMISORES ACSTICOS ESPECFICOS
SECCIN 1.- CENTROS DE EDUCACIN INFANTIL CON ZONAS AL AIRE LIBRE
Artculo 15.- Rgimen especial para zonas al aire libre de centros de educacin infantil.

Pgina n 2/94
SECCIN 2.- ACTIVIDADES OCASIONALES Y EXTRAORDINARIAS EN ESTABLECIMIENTOS CERRADOS
Artculo 16.- Rgimen especial para actividades ocasionales y extraordinarias a desarrollar en establecimientos
cerrados.
SECCIN 3.- ACTIVIDADES OCASIONALES Y EXTRAORDINARIAS EN ESTABLECIMIENTOS AL AIRE LIBRE.
Artculo 17.- Rgimen especial para actividades ocasionales y extraordinarias a desarrollar en establecimientos al aire
libre o con espacios al aire libre.
SECCIN 4.- USO DE MEGAFONA EN LA VA PBLICA
Artculo 18.- Prescripciones especficas para el uso de megafona en la va pblica.
SECCIN 5.- VEHCULOS A MOTOR Y CICLOMOTORES.
Artculo 19.- Normas de uso y control de vehculos a motor y ciclomotores.
Artculo 20.- Normas sobre contaminacin acstica debida a equipos de msica en vehculos a motor y ciclomotores.
Artculo 21.- Normas sobre sirenas y sistemas acsticos de aviso de vehculos de urgencias.
Artculo 22.- Normas sobre avisadores acsticos de vehculos privados.
SECCIN 6.- ALARMAS
Artculo 23.- Concepto, tipos y prescripciones generales.
SECCIN 7.- CARGA Y DESCARGA EN LA VA PBLICA Y RECOGIDA MUNICIPAL DE RESIDUOS
Artculo 24.- Normas acsticas para operaciones de carga y descarga de mercancas en la va pblica y espacios al aire
libre de dominio pblico o privado.
Artculo 25.- Normas acsticas sobre recogida municipal de residuos slidos urbanos
SECCIN 8.- OBRAS Y TRABAJOS EN LA VA PBLICA
Artculo 26.- Normas acsticas para obras de edificacin e ingeniera civil y trabajos de mantenimiento en la va
pblica.
SECCIN 9.- ACTOS Y COMPORTAMIENTOS EN LA VA PBLICA Y ESPACIOS AL AIRE LIBRE.
Artculo 27.- Normas acsticas sobre actos y comportamientos en la va pblica y espacios al aire libre de dominio pblico
o privado.
SECCIN 10.- ACTOS Y COMPORTAMIENTOS VECINALES EN EDIFICIOS DE VIVIENDAS.
Artculo 28.- Normas acsticas sobre los actos y comportamientos vecinales en los edificios de viviendas y sobre las
instalaciones comunes al servicio propio de dichos edificios.
SECCIN 11.- ESPECTCULOS Y ACTIVIDADES RECREATIVAS EN EMBARCACIONES FLUVIALES
Artculo 29.- Normas para el ruido debido a los espectculos y actividades recreativas desarrolladas a bordo de
embarcaciones fluviales.
TITULO III.- ZONAS ACSTICAS ESPECIALES Y PLANES ZONALES ESPECFICOS

Pgina n 3/94
Artculo 30.- Tipos de zonas acsticas especiales
Artculo 31.- Zonas de proteccin acstica especial y planes zonales especficos.
Artculo 32.- Plazo de vigencia y cese de las zonas de proteccin acstica especial, zonas de situacin acstica
especial y zonas tranquilas.
Artculo 33.- Zonas acsticamente saturadas: principios generales.
Artculo 34.- Efectos de la declaracin, vigencia y cese de las zonas acsticamente saturadas.
TITULO IV NORMAS DE CONTROL Y DISCIPLINA ACSTICAS
CAPTULO 1 NORMAS GENERALES
Artculo 35.- Cumplimiento de las normas de calidad y prevencin acsticas.
Artculo 36.- Carcter condicionado de las legalizaciones.
Artculo 37.- Competencias municipales sobre emisores acsticos.
Artculo 38.- Imposibilidad de adquisicin por silencio de facultades contrarias a la Ordenanza.
CAPTULO 2 NORMAS SOBRE VIGILANCIA, INSPECCIN Y PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO
Artculo 39.- Ejercicio de las funciones de inspeccin medioambiental en materia de la Ordenanza.
Artculo 40.- Denuncias
Artculo 41.- Informe de inspeccin municipal.
Artculo 42.- Medidas provisionales y actuacin municipal.
CAPTULO 3.- INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 43.- Principios generales.
Artculo 44.- Personas responsables.
Artculo 45.- Tipificacin de infracciones
Artculo 46.- Sanciones pecuniarias.
Artculo 47.- Sanciones accesorias.
Artculo 48.- Prescripcin

DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera. Alusin a normas.
Segunda. Espectculos pblicos y actividades recreativas.
Tercera. Emisin de ruido de embarcaciones de recreo, motos nuticas y aeronaves subsnicas.

Pgina n 4/94
Cuarta. Informacin a la Consejera competente en materia de medio ambiente.
Quinta. Certificados de mediciones acsticas.
Sexta. Tasas por prestacin de servicios de inspeccin.
DISPOSICION DEROGATORIA NICA.
DISPOSICIONES FINALES
Primera. Desarrollo y ejecucin.
Segunda. Entrada en vigor.

ANEXO I
OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA
Clasificacin y criterios de delimitacin de reas de sensibilidad acstica.
TABLA I.1.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE RUIDO APLICABLES AL ESPACIO EXTERIOR DE REAS
URBANIZADAS EXISTENTES
TABLA I.2.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE RUIDO APLICABLES AL ESPACIO EXTERIOR DE NUEVAS
REAS URBANIZADAS
TABLA I.3.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE RUIDO APLICABLES AL ESPACIO EXTERIOR DE ZONAS
TRANQUILAS EN LAS AGLOMERACIONES Y EN CAMPO ABIERTO
TABLA I.4.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE RUIDO, APLICABLES AL ESPACIO INTERIOR HABITABLE
DE EDIFICACIONES
TABLA I.5.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE VIBRACIONES, APLICABLES AL ESPACIO INTERIOR
HABITABLE DE EDIFICACIONES
ANEXO II
LMITES DE RUIDO Y VIBRACIONES
TABLA II.1.- LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR PARA DECLARAR ZONAS ACSTICAMENTE
SATURADAS (ZAS)
TABLA II.2.- LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR APLICABLES A NUEVAS INFRAESTRUCTURAS
VIARIAS, FERROVIARIAS Y AEROPORTUARIAS DE COMPETENCIA LOCAL
TABLA II.3.- LMITES DE INMISIN MXIMOS DE RUIDO EN EL EXTERIOR APLICABLES A NUEVAS
INFRAESTRUCTURAS VIARIAS, FERROVIARIAS Y AEROPORTUARIAS DE COMPETENCIA LOCAL
TABLA II.4.- LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR APLICABLES A ACTIVIDADES Y A NUEVAS
INFRAESTRUCTURAS PORTUARIAS DE COMPETENCIA LOCAL
TABLA II.5.- LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL INTERIOR APLICABLES A ACTIVIDADES Y A NUEVAS
ANEXO III

Pgina n 5/94
LMITES DE AISLAMIENTO A RUIDO DE IMPACTO Y DE TIEMPO DE REVERBERACIN
TABLA III.1- LMITES DE AISLAMIENTO A RUIDO DE IMPACTO
TABLA III.2- LMITES DE TIEMPO DE REVERBERACIN
ANEXO IV
NDICES ACSTICOS
A) NDICES DE RUIDO.
B) NDICE DE VIBRACIONES.
ANEXO V
MEDICIN Y VALORACIN DE NDICES ACSTICOS
A) MTODOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LOS NDICES DE RUIDO.
B) MTODOS Y PROCEDIMIENTOS PARA EL NDICE DE VIBRACIONES.
ANEXO VI
MEDICIN Y VALORACIN DE AISLAMIENTOS ACSTICOS Y TIEMPO DE REVERBERACIN
A) PROCEDIMIENTOS DE MEDICIN Y VALORACIN DEL AISLAMIENTO ACSTICO A RUIDO DE IMPACTO.
B) PROCEDIMIENTO DE MEDICIN Y VALORACIN DE LA PRDIDA DE ENERGA ACSTICA A RUIDO AREO
ENTRE EMISOR Y RECEPTOR.
C) PROCEDIMIENTO DE MEDICIN Y VALORACIN DE LA DIFERENCIA DE NIVELES ESTANDARIZADA
PONDERADA A ENTRE RECINTOS.
D) PROCEDIMIENTO DE MEDICIN Y VALORACIN DE LA DIFERENCIA DE NIVELES ESTANDARIZADA
PONDERADA A DE FACHADAS.
E) PROCEDIMIENTO DE MEDICIN Y VALORACIN DE LA DIFERENCIA DE NIVELES PONDERADA
CORREGIDA DE FACHADAS.
F) PROCEDIMIENTO DE MEDICIN Y VALORACIN DEL TIEMPO DE REVERBERACIN.
ANEXO VII
NIVEL SONORO BASE DE ACTIVIDADES
ANEXO VIII
CONTENIDO DE LOS INFORMES SOBRE ENSAYOS ACSTICOS
A) INFORME DE COMPROBACIN ACSTICA PREVENTIVA DE ACTIVIDAD.
B) INFORME DE INSPECCIN ACSTICA DISCIPLINARIA MUNICIPAL DE ACTIVIDAD.
C) INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR LOS INFORMES DE ENSAYOS ACSTICOS SOBRE EL
CUMPLIMIENTO DEL DOCUMENTO BSICO DE RUIDO DEL CODIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN.

Pgina n 6/94
ANEXO IX
CURVAS STC Y NC
TABLA IX.1.- VALORES DE LAS CURVAS STC
GRFICA IX.2.- CURVAS NC
TABLA IX.3.- VALORES DE LAS CURVAS NC (en BO)
ANEXO X
NORMAS GENERALES SOBRE AISLAMIENTO ACUSTICO, AISLAMIENTO A RUIDO DE IMPACTO, Y TIEMPO DE
REVERBERACIN
CONDICIONES ACSTICAS EXIGIDAS EN LOS RECINTOS DE LAS EDIFICACIONES SUJETAS AL
CUMPLIMIENTO DEL DOCUMENTO BSICO DB-HR DEL CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN (CTE).
AISLAMIENTO ACSTICO EXIGIDO A LAS ACTIVIDADES.
AISLAMIENTO ACSTICO A RUIDO DE IMPACTO EXIGIDO EN ACTIVIDADES Y RECINTOS DE
EDIFICACIONES.
LMITE DE TIEMPO DE REVERBERACIN EXIGIDO EN RECINTOS O ACTIVIDADES.
ANEXO XI
NORMAS DE CALIDAD ACSTICA
SECCION 1
LMITES DE RUIDO, VIBRACIONES, TIEMPO DE REVERBERACIN Y AISLAMIENTO ACSTICO
CRITERIOS GENERALES.
LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR APLICABLES A NUEVAS INFRAESTRUCTURAS VIARIAS,
FERROVIARIAS Y AEROPORTUARIAS.
LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR Y EN EL INTERIOR APLICABLES A ACTIVIDADES Y A
NUEVAS INFRAESTRUCTURAS PORTUARIAS.
CUMPLIMIENTO DE LOS LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR Y EN EL INTERIOR APLICABLES
A LOS EMISORES ACSTICOS.
LMITES DE INMISIN DE VIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES ACSTICOS.
CUMPLIMIENTO DE LOS LMITES DE INMISIN DE VIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES
ACSTICOS.
LMITES DE AISLAMIENTO ACSTICO.
LMITES DE AISLAMIENTO A RUIDO DE IMPACTO.
LMITES DE TIEMPO DE REVERBERACIN.
SECCION 2

Pgina n 7/94
NORMAS SOBRE ENSAYOS ACSTICOS
CRITERIOS GENERALES.
PROCEDIMIENTOS, INSTRUMENTACIN, Y REQUISITOS.
TIPOS DE ENSAYOS ACSTICOS.


Pgina n 8/94
ORDENANZA CONTRA LA CONTAMINACION ACSTICA, RUIDOS Y
VIBRACIONES
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto de la Ordenanza.
Esta ordenanza tiene por objeto prevenir, vigilar y reducir la contaminacin acstica, con el fin de evitar y reducir los
daos que de esta pueda derivarse para la salud humana, los bienes o el medio ambiente urbano, completando y
desarrollando la regulacin del marco jurdico que el Ayuntamiento tiene asignado en esta materia.
Artculo 2.- mbito de aplicacin.
1. Quedan sujetos a las prescripciones de la Ordenanza todos los emisores acsticos pblicos o privados, as como
las edificaciones en su calidad de receptores acsticos, dentro de las competencias y trmino municipales,
entendindose por emisor acstico cualquier actuacin, actividad, construccin, instalacin, elemento, medio,
mquina, infraestructura, vehculo, aparato, unidad tcnica, equipo, acto, celebracin, comportamiento, desarrollo o
accin susceptible de generar contaminacin acstica por ruido o vibraciones, incluidas las actividades domsticas o
relaciones de vecindad, siempre y cuando excedan los lmites tolerables de conformidad con los usos locales tal y
como se fija en la presente ordenanza.
2.- A efectos de la Ordenanza, los emisores acsticos se clasifican en:
a) Vehculos a motor y ciclomotores.
b) Ferrocarriles.
c) Aeronaves.
d) Infraestructuras viarias.
e) Infraestructuras ferroviarias
f) Infraestructuras aeroportuarias
g) Infraestructuras portuarias.
h) Maquinaria y equipos.
i) Obras de construccin de edificios y de ingeniera civil.
j) Actividades industriales
k) Actividades comerciales
l) Actividades deportivo-recreativas, ocio y espectculos.
m) Actos y comportamientos domsticos y vecinales en los edificios
n) Actos y comportamientos en la va pblica.
3. Quedan excluidos del mbito de aplicacin de la Ordenanza los siguientes emisores acsticos:
- Las actividades militares, que se regirn por su legislacin especfica.

Pgina n 9/94
- La actividad laboral, respecto de la contaminacin acstica producida dentro del centro de trabajo, que se regir por
lo dispuesto en su legislacin especfica, salvo que trascienda fuera de dicho centro.
Artculo 3.- Competencias municipales.
1. El Ayuntamiento velar por el cumplimiento de la Ordenanza teniendo en cuenta las competencias y atribuciones
que le confieren la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, el RD 1515/2005, de 16 de diciembre, por el que se
desarrolla la ley del ruido en lo referente a la Evaluacin y gestin del ruido ambiental, el RD 1367/2007, de 19 de
octubre, por el que se desarrolla la ley del ruido, en lo referente a Zonificacin acstica, objetivos de calidad y
emisiones acsticas, la Ley 7/2007, de 9 de julio, de Gestin integrada de la calidad ambiental de Andaluca; la Ley
5/2010, de 11 de junio, de Autonoma local de Andaluca y el Decreto 6/2012, de 17 de enero, por el que se aprueba
el Reglamento de proteccin contra la contaminacin acstica de Andaluca, ejerciendo la potestad sancionadora, la
vigilancia y el control de su aplicacin as como adoptando, en su caso, las medidas disciplinarias y cautelares
legalmente establecidas, y en especial:
a) podr exigir la adopcin de medidas correctoras, imponer restricciones o limitaciones, ordenar inspecciones y
aplicar las sanciones correspondientes en los casos de incumplimiento de la misma, sin perjuicio de las competencias
que los rganos de la administracin autonmica tienen atribuidas por la legislacin vigente.
b) asegurar que se adopten las medidas ms adecuadas para la prevencin de la contaminacin acstica, en
particular las tecnologas de menor incidencia acstica de entre las mejores tcnicas disponibles, entendiendo como
tales las tecnologas menos contaminantes en condiciones tcnica y econmicamente viables, tomando en
consideracin las caractersticas propias del emisor acstico de que se trate.
c) podr revisar el contenido de las autorizaciones, licencias y dems instrumentos de control municipal sin que la
revisin entrae derecho indemnizatorio alguno, entre otros supuestos a efectos de adaptarlos a las reducciones de
los valores lmite que, en su caso, acuerde la normativa sectorial vigente.
d) podr suspender temporalmente los objetivos de calidad acstica aplicables en la totalidad o parte de un rea de
sensibilidad acstica, en los casos y condiciones sealados en dichas normas.
e) podr autorizar temporalmente con carcter extraordinario determinados actos o acontecimientos en una
determinada rea de sensibilidad acstica, aunque se superen los objetivos de calidad marcados en sta, previa
valoracin de la incidencia acstica que se produzca.
f) En materia de obras de inters pblico y de proyectos de infraestructuras, en cuanto a la suspensin provisional de
los objetivos de calidad acstica, se estar a lo dispuesto en el artculo 4 y en la disposicin adicional dcima, de la
Ley 37/2003, de 17 de noviembre. Teniendo en cuenta lo anterior, cuando la administracin competente sea el
Ayuntamiento, en virtud de lo establecido en el artculo 41 del Decreto 6/2012, de 17 de enero, podr autorizarse con
carcter temporal y extraordinario, previa solicitud y valoracin de la incidencia acstica, la realizacin de obras de
reconocida urgencia o que deban realizarse forzosamente durante el perodo nocturno, aun cuando se superen los
objetivos de calidad acstica establecidos en la Ordenanza. La autorizacin incluir las medidas necesarias a
observar para la minimizacin de la incidencia acstica que puedan tener dichas obras.
g) podr limitar o restringir determinados usos o actividades de ocio en la va pblica cuando generen niveles de ruido
que afecten o impidan el descanso de la ciudadana, teniendo en cuenta los usos y costumbres locales.
2. Teniendo en cuenta los apartados anteriores, es competencia municipal:
a) La vigilancia, control y disciplina de la contaminacin acstica en relacin con los emisores acsticos no sujetos a
autorizacin ambiental integrada ni a autorizacin ambiental unificada, los actos y comportamientos vecinales en lo
edificios o en la va pblica y otros emisores acsticos de diversa ndole regulados en la Ordenanza, sin perjuicio de
las actuaciones o emisores acsticos cuya competencia corresponda, en razn de su mbito territorial o de la
actividad a que se refieran, a la administracin de la Junta de Andaluca o a la administracin general del Estado
b) La delimitacin y aprobacin de las reas de sensibilidad acstica, zonas acsticas especiales y planes zonales
especficos, sin perjuicio de lo que corresponda a la administracin del Estado o de la comunidad autnoma de
Andaluca en funcin de sus competencias.
c) La elaboracin, aprobacin y revisin de mapas de ruido y la correspondiente informacin al pblico.

Pgina n 10/94
d) La elaboracin, aprobacin y revisin del plan de accin en materia de contaminacin acstica correspondiente a
cada mapa de ruido, y la correspondiente informacin al pblico.
e) La ejecucin de las medidas previstas en el plan de accin en materia de contaminacin acstica, en el plazo
establecido.
f) La suspensin provisional de los objetivos de calidad acstica en un rea acstica cuando existan circunstancias
especiales que as lo aconsejen, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 9 de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre,
y en el artculo 70 de la Ley 7/2007, de 9 de julio.
3. En materia de infraestructuras de competencia municipal y sus proyectos, en relacin con mapas de ruido, planes
de accin, zonas de proteccin acstica especial, zonas de situacin acstica especial y zonas de servidumbre
acstica, se estar a lo dispuesto en la Ley 37/2003, de 17 de noviembre y sus normas de desarrollo, la Ley 7/2007,
de 9 de julio, y el artculo 4.3 del Decreto 6/2012, de 17 de enero.
Artculo 4.- Accin pblica.
Toda persona fsica o jurdica podr denunciar ante el Ayuntamiento cualquier emisor acstico pblico o privado de
los enumerados en el apartado 1 del artculo 2, que incumpliendo presuntamente la Ordenanza cause molestia,
riesgo o dao para las personas, los bienes o el medio ambiente.
Artculo 5.- Definiciones.
A efectos de esta Ordenanza se entiende por:
- Actividad con msica: actividad que dispone de elementos o sistemas electrnicos con amplificacin de sonido y
altavoz o altavoces, integrados o independientes. El origen de la seal a amplificar es indiferente, por tanto, la
definicin es aplicable a cualquier dispositivo electrnico que integre amplificadores de audio o altavoces (equipos de
msica, receptores de radio o televisin, reproductores de CD o DVD, monitores y pantallas de TV, etc).
- Actividad con msica en directo: toda actividad donde la msica, incluido el cante, en cualquiera de sus acepciones
y variedades, se genere por interpretacin directa de actuantes o ejecutantes, usando o sin usar elementos
amplificadores de sonido y altavoces. Dentro del concepto de msica en directo se incluirn las representaciones o
actuaciones musicales en directo empleando cualquier tipo de instrumento, elemento o arte que genere cualquier tipo
de sonido. Quedan exceptuadas de dicha consideracin las actividades de cante desarrolladas en el mbito de las
asociaciones culturales federadas sin nimo de lucro, peas, donde el cante se desarrolle utilizando nicamente la
voz humana y el acompaamiento de guitarra de cuerda sin instrumento amplificador, altavoz o de megafona. En
todo caso estas asociaciones vendrn obligadas a adoptar las medidas de aislamiento acstico necesarias para
garantizar que no se superen los valores lmites establecidos legalmente.
- Contaminacin acstica producida por efectos aditivos: Se produce contaminacin acstica por efectos aditivos
(directos, indirectos, o ambos a la vez) cuando el establecimiento de una actividad en una determinada zona haga
superar los objetivos de calidad acstica para ruido para el rea de sensibilidad acstica correspondiente, siempre
que pueda atribuirse a dicha actividad, y no a otra, la contaminacin acstica producida. La contaminacin acstica
producida por efectos aditivos no puede evaluarse a priori en fase de proyecto, debiendo hacerse siempre con la
actividad en funcionamiento por depender, esencialmente, del modo en que el titular la ejerza o permita su desarrollo.
Lo anterior se entiende sin perjuicio de las valoraciones y medidas preventivas a desarrollar y justificar en el estudio
acstico obligatorio de toda actividad sujeta a legalizacin municipal, teniendo en cuenta las prescripciones de la
Ordenanza. La determinacin de su existencia y consecuencias de la misma se plasmara en la declaracin de Zona
Acsticamente Saturada para la zona en concreto.
- Contaminacin acstica producida por efectos indirectos: la generada fuera del establecimiento o de las
instalaciones legalizadas de una actividad, por emisores acsticos o personas que contribuyan a elevar el grado de
contaminacin acstica de la zona por el hecho de ubicarse all la actividad. De la contaminacin acstica por efectos
indirectos ser responsable la actividad si se constituye en contribuidor o colaborador necesario, en caso contrario
sern responsables la persona o personas que la causen. La contaminacin acstica producida por efectos indirectos
se evaluar a posteriori, cuando sea posible, teniendo en cuenta los lmites de ruido y vibraciones, sin perjuicio de
evaluarse teniendo en cuenta los objetivos de calidad acstica cuando dichos efectos tengan la consideracin de
efectos aditivos. No obstante, en todo proyecto de legalizacin de una actividad, aunque no se evalen a priori los
efectos indirectos, se indicarn las medidas a adoptar para prevenir la posible contaminacin acstica que pueda

Pgina n 11/94
producirse por los mismos, medidas que debern ser asumidas y suscritas por el titular de la actividad. Lo anterior se
entiende sin perjuicio de los clculos, valoraciones y medidas preventivas a desarrollar y justificar en el estudio
acstico obligatorio de toda actividad sujeta a legalizacin municipal, teniendo en cuenta las prescripciones de la
Ordenanza.
- ndice acstico: es la magnitud fsica que se utiliza para describir un escenario acstico, que tiene una relacin con
un efecto nocivo. El marco jurdico actual utiliza:
L
d
(ndice de ruido da): el ndice de ruido asociado a la molestia durante el perodo da. Equivalente al
Lday (Indicador de ruido diurno).
L
e
(ndice de ruido tarde): el ndice de ruido asociado a la molestia durante el perodo tarde. Equivalente
al Levening (Indicador de ruido en perodo vespertino).
L
n
(ndice de ruido noche): el ndice de ruido correspondiente a la alteracin del sueo,. Equivalente al
Lnight (Indicador de ruido en periodo nocturno).
L
den
(ndice de ruido da-tarde-noche): el ndice de ruido asociado a la molestia global.
L
Amax
, para evaluar niveles sonoros mximos durante el periodo temporal de evaluacin.
L
Aeq, T
para evaluar niveles sonoros en un intervalo temporal T.
L
Keq, T
para evaluar niveles sonoros en un intervalo temporal T, con correcciones de nivel por
componentes tonales emergentes, por componentes de baja frecuencia o por ruido de carcter
impulsivo.
L
K,x
para evaluar la molestia y los niveles sonoros, con correcciones de nivel por componentes tonales
emergentes, por componentes de baja frecuencia o por ruido de carcter impulsivo,
promediados a largo plazo, en el periodo temporal de evaluacin x.
L
aw
para evaluar la molestia y los niveles de vibracin mximos, durante el periodo temporal de
evaluacin, en el espacio interior de edificios.
- Informe municipal de condiciones acsticas sobre documentacin: informe tcnico realizado por personal tcnico del
Ayuntamiento designado para estas funciones, sobre las condiciones acsticas de una actividad o emisor acstico
tras la revisin de un estudio acstico o de cualquier documentacin incidente en estas materias. El informe podr
incluir requerimientos al titular de la actividad, en orden a adoptar medidas correctoras, completar documentacin,
realizar mediciones acsticas comprobatorias o, en su caso, podr determinar la imposibilidad de funcionamiento de
la misma.
- Informe de inspeccin acstica comprobatoria municipal: informe realizado por personal tcnico del Ayuntamiento
designado para estas labores, tras comprobar in situ la adecuacin de una actividad o emisor acstico al
cumplimiento de lo establecido en la Ordenanza, al estudio acstico y al resto de documentacin acstica de
legalizacin de la actividad. En la inspeccin podrn requerirse, a criterio del inspector municipal actuante, las
mediciones o documentos acsticos que se estimen necesarios en orden a verificar el cumplimiento de cualquiera de
los lmites acsticos y condiciones exigidos en la Ordenanza, sin perjuicio de realizacin de las comprobaciones
acsticas que se estimen necesarias con objeto de verificar las condiciones de funcionamiento de la actividad o de
alguno de sus emisores acsticos.
- Informe de inspeccin acstica disciplinaria municipal: informe realizado por personal tcnico del Ayuntamiento
designado para estas labores, tras la inspeccin acstica disciplinaria de una actividad o emisor acstico. Las
mediciones acsticas que se efecten con objeto de verificar los hechos denunciados, se harn constar en un informe
segn el modelo establecido en el apartado B) del anexo VIII.
- Inspeccin acstica: verificacin de un emisor acstico o actividad y determinacin de su conformidad respecto a las
exigencias de la Ordenanza y la normativa sectorial vigente, basndose en un juicio profesional.

Pgina n 12/94
- Inspeccin acstica comprobatoria municipal: inspeccin realizada de oficio por personal tcnico del Ayuntamiento
designado para estas labores, con objeto de comprobar la adecuacin de una actividad o emisor acstico al
cumplimiento de lo establecido en la Ordenanza, al estudio acstico y al resto de documentacin acstica de
legalizacin de la actividad. La inspeccin podr requerir, a criterio del inspector municipal actuante, las mediciones o
documentos acsticos que estime oportunos en orden a verificar el cumplimiento de cualquiera de los lmites
acsticos y condiciones exigidos, sin perjuicio de realizacin de las comprobaciones acsticas que se estimen
necesarias con objeto de verificar las condiciones de funcionamiento de la actividad o de alguno de sus emisores
acsticos.
- Inspeccin acstica disciplinaria municipal: inspeccin realizada por personal tcnico municipal designado para
estas labores, a instancia de parte o tras denuncia formulada ante el Ayuntamiento, con objeto de comprobar el
funcionamiento de un emisor acstico o actividad. En su caso, incluir las mediciones acsticas necesarias para
verificar los hechos denunciados. Las mediciones acsticas que se efecten con objeto de verificar los hechos
denunciados, se harn constar en un informe segn el modelo establecido en el apartado B) del anexo VIII.
- Tcnico municipal actuante: persona del Ayuntamiento que realiza un requerimiento relativo a la Ordenanza, al
responsable de una actividad o emisor acstico, o que realiza las labores de inspeccin y control encomendadas
para el cumplimiento de esta norma.
Artculo 6.- Informacin medioambiental en materia de contaminacin acstica.
1. El Ayuntamiento, dentro de sus competencias, pondr a disposicin de la poblacin la informacin que en materia
de contaminacin acstica proceda teniendo en cuenta lo establecido en la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, el RD
1513/2005, de 16 de diciembre, el RD 1367/2007, de 19 de octubre, la Ley 7/2007, de 9 de julio y el Decreto 6/2012,
de 17 de enero.
2. Para llevar a cabo lo anteriormente establecido, el Ayuntamiento adoptar los criterios que resulten ms idneos,
operativos y tiles al ciudadano, teniendo en cuenta lo establecido en la legislacin especfica sobre el derecho de
acceso a la informacin en materia de medio ambiente.
3. La publicidad de la actividad municipal sobre la materia objeto de la Ordenanza tendr en cuenta el plazo, las
garantas y las prescripciones establecidas en el artculo 54 de la Ley 5/2010, de 11 de junio.

Pgina n 13/94
TITULO II
NORMAS DE PREVENCIN ACSTICA
CAPTULO 1 CONSIDERACIONES GENERALES
Artculo 7.- Intervencin municipal sobre los emisores acsticos.
1. El Ayuntamiento, en relacin con la contaminacin acstica de los emisores de su competencia exigir las
previsiones contenidas en la Ordenanza y normativa sectorial aplicable, en particular en las autorizaciones, licencias
o cualquier instrumento de legalizacin o control municipal que habilite para ejercer actividades, ejecutar obras o
instalaciones, desarrollar actos, etc. A tales efectos velar para que:
a) Se adopten las medidas adecuadas para prevenir la contaminacin acstica.
b) Se cumplan los lmites acsticos exigibles, sin perjuicio de lo establecido en materia de servidumbre acstica.
2. Las condiciones acsticas bajo las que se encuentren legalizadas las actividades podrn ser objeto de medidas
correctoras adicionales, sin que ello entrae derecho indemnizatorio alguno, entre otros supuestos, a efectos de
adaptarlos al cumplimiento de los lmites acsticos establecidos en la Ordenanza y normativa sectorial aplicable.
3. No podr funcionar actividad o emisor acstico alguno dentro del trmino municipal si incumple las prescripciones
establecidas en la Ordenanza y normativa sectorial aplicable. Asimismo, tampoco podr legalizarse ninguna actividad
o emisor acstico, en los trminos anteriores.
4. Los titulares de las actividades debern limitarse al ejercicio de la actividad legalizada y al cumplimiento de las
condiciones que hayan sido establecidas, sin perjuicio de lo indicado en el apartado 2.
5. En el supuesto de que las caractersticas o el funcionamiento de la actividad no se corresponda con las condiciones
acsticas legalizadas se aplicar el rgimen disciplinario previsto en la Ordenanza, sin perjuicio del previsto en otras
normas que resulten aplicables.
Artculo 8.- Autocontrol de emisores acsticos.
Sin perjuicio de las potestades municipales de inspeccin y sancin de actividades y emisores acsticos, se establece
la obligatoriedad de adoptar un sistema de autocontrol de las emisiones acsticas en las actividades en los casos
previstos en los trminos de la correspondiente figura de intervencin que sea aplicable. Dicho sistema de autocontrol
deber ser instalado y mantenido por el titular de la actividad, el cual informar acerca del mismo y de los resultados
de su aplicacin cada vez que lo requiera el Ayuntamiento o transmitiendo esta informacin por va telemtica si as
esta previsto y es tcnicamente viable.
CAPTULO 2 NORMAS GENERALES SOBRE EMISORES ACSTICOS.

SECCIN 1.- INSTALACIONES.
Artculo 9.- Condiciones acsticas generales para mquinas e instalaciones.
1. En proyectos de edificacin, dentro del mbito de aplicacin del DB-HR, debern tenerse en cuenta las condiciones
que dicho documento bsico establece sobre ruido y vibraciones de instalaciones comunes al servicio propio de la
edificacin, por estar sujetas, conforme establece la Ordenanza y normativa sectorial aplicable, al cumplimiento y
comprobacin posterior de los valores lmites de ruidos y vibraciones.
2. En los proyectos de establecimiento de actividades o emisores acsticos, en general, se exigir la adopcin de las
medidas preventivas necesarias a fin de que las instalaciones, motores y mquinas al servicio del la actividad o
emisor acstico, no transmitan al interior de los recintos afectados niveles de contaminacin acstica y vibraciones
superiores a los lmites establecidos en la Ordenanza y normativa sectorial aplicable.

Pgina n 14/94
3. Para justificar lo indicado anteriormente, se estudiar la concepcin, diseo y montaje de amortiguadores de
vibraciones y de sistemas de aislamiento acstico a ruido areo y a ruido de impacto, en instalaciones de ventilacin,
calefaccin, bombas de calor, calderas, aire acondicionado, torres de refrigeracin, refrigeracin, conducciones de
fluidos en general, aparatos elevadores y ascensores (salas de mquinas, rels, guas de deslizamiento y puertas),
bombas de agua a presin, compresores de aire, puertas automticas de garaje, instalaciones y conducciones de
fontanera y saneamiento, conexionado de instalaciones y motores a conductos y tuberas, grupos electrgenos,
transformadores y motores en general, etc.
4. Se prohbe el apoyo rgido de mquinas e instalaciones, directa o indirectamente, sobre cualquier elemento
constructivo o estructural de la edificacin.
5. En forjados de techo de actividades, en edificios de viviendas, solo podrn instalarse aparatos de ventilacin,
conductos de ventilacin o de climatizacin y unidades fro y aire acondicionado sin compresor, si se emplean
amortiguadores de baja frecuencia y no se alojan en la cmara del techo acstico existente, en su caso.
6. En paredes de actividades colindantes con viviendas se prohbe instalar elementos susceptibles de transmitir
energa va estructural, aunque se empleen amortiguadores de vibraciones
7. Las mquinas de arranque violento, las que trabajen por golpes o choques bruscos y las dotadas de rganos con
movimiento alternativo debern anclarse firmemente en bancadas de inercia de masa adecuada, estando dichas
bancadas aisladas del suelo o de la estructura del edificio con elementos que impidan la transmisin de energa va
estructural.
8. Los conductos adosados o en contacto con elementos de la edificacin por los que circulen fluidos gaseosos o
lquidos en forma forzada se aislarn elsticamente de forma que se impida la transmisin estructural de ruido y de
vibraciones, sobretodo cuando dichos conductos vayan conectados a mquinas o motores con rganos en
movimiento.
9. Los grupos electrgenos y los transformadores debern instalarse de forma que queden convenientemente
aislados contra ruido y vibraciones.
10. Las mquinas y motores que se instalen en cubiertas de edificios u otras zonas de stos destinadas a ello, se
aislarn convenientemente contra ruido y vibraciones. Lo indicado anteriormente se observar especialmente cuando
estos emisores acsticos se instalen en cubiertas de edificios en proximidad a ventanas de viviendas.
11. La necesidad de instalar mquinas o motores en salas o recintos de mquinas lo determinar el tipo de mquina,
el nivel de potencia sonora, el uso de los receptores colindantes y los lmites de inmisin de ruido ms desfavorables
en dichos receptores. Como regla general se dispondrn salas o recintos de mquinas en establecimientos de
actividades con instalaciones de motores agrupados, o independientes, cuando el aislamiento acstico a ruido areo
y a ruido de impacto de los elementos constructivos del establecimiento sea insuficiente.
12. La instalacin y funcionamiento de puertas automticas de garaje se efectuar mediante motores de
accionamiento silencioso y asegurando que el ruido areo y de impacto producido en la apertura y cierre quede
amortiguado. Los amortiguadores se elegirn convenientemente para evitar la transmisin de energa va area y
estructural al resto de dependencias del edificio.
13. La instalacin de ascensores y montacargas electromecnicos y de sus elementos (motores, guas de
deslizamiento, rels y puertas), se proyectar de forma que no se transmita ruido o vibraciones al resto de la
edificacin.
14. La instalacin de calderas provistas de quemador con ventilador de inyeccin de aire a presin deber realizarse
de forma que quede convenientemente aislada contra ruido y vibraciones.
15. Para cualquier actividad, las rejillas de toma o expulsin de aire para ventilar motores o mquinas se vincularn, si
es posible, a la fachada del espacio libre exterior de mayores dimensiones.
SECCIN 2.- ACTIVIDADES.
Artculo 10.- Condiciones acsticas para actividades en establecimientos cerrados.

Pgina n 15/94
A) Responsabilidades.
1. Independientemente de la responsabilidad que se derive de la actividad, sus instalaciones, equipos , y sin perjuicio
del D 10/2003, se podr imponer al titular la obligacin de disponer de una persona encargada de mantener las
puertas del local cerradas y de prohibir sacar consumiciones fuera del local para su consumo en la va pblica en
zonas no autorizadas. Los titulares que no cumplan lo anterior se considerarn colaboradores necesarios de las
molestias ocasionadas.
2. Los titulares de actividades que permitan que se continen vendiendo bebidas o alimentos, cuando la consumicin
de stos se realice en zonas contiguas fuera del establecimiento o de la zona de terrazas de veladores autorizada,
sern considerados contribuidores de la contaminacin acstica producida, siendo de aplicacin el rgimen
sancionador previsto en la Ordenanza.
B) Fachadas, puertas, ventanas, huecos y patios.
3. Con objeto de mantener el valor del aislamiento acstico global en las fachadas de las actividades ubicadas en
zonas con objetivo de calidad acstica diurna (Ld) inferior a 70 dBA, stas debern funcionar con puertas y ventanas
cerradas, sin perjuicio de que se puedan utilizar para eventuales necesidades de ventilacin y de lo previsto en el
apartado 8 de este articulo, lo cual supondr proyectar sistemas de ventilacin-renovacin mecnica adecuados.

4. Las puertas de las actividades con nivel sonoro aplicado superior a 70 dBA y hasta 95 dBA, que comuniquen con
patio de luces de edificios de viviendas, debern disponer de ndice global de reduccin acstica ponderado A mnimo
Ra 37 dBA. Las puertas de las actividades con nivel sonoro aplicado superior a 95 dBA, y las de las actividades de
esparcimiento y hostelera con msica o con msica en directo, de un ndice global de reduccin acstica ponderado A
mnimo Ra 50 dBA, debindose justificar mediante documentacin tcnica del fabricante segn ensayo. Estas
puertas permanecern siempre cerradas durante el horario de funcionamiento de la actividad y no podrn abrirse
dentro de dicho horario ni siquiera por el personal de servicio.
5. Los extractores tipo ventana, pertenecientes a las actividades solo se permitirn si sirven a la instalacin de
ventilacin de los servicios higinicos de la actividad.
6. Los establecimientos de hostelera sin msica destinados a Bar, Cafetera, Restaurante o Autoservicio, debern
instalar puertas en cada acceso o salida con sistema automtico de retorno a posicin de cierre, quedando en dicha
posicin completamente cerradas, es decir, sin rendijas o huecos que disminuyan su aislamiento acstico, por tanto
queda prohibido cualquier tipo de puerta abatible, doble o mltiple plegable tipo fuelle o acorden, o similar, as como
funcionar con las puertas desmontadas.
7. En establecimientos de actividades productivas tales como talleres y actividades fabriles en general, podrn
instalarse puertas enrollables de apertura rpida horizontal o similares siempre que dispongan de aislamiento
adecuado y se mantengan cerradas durante el funcionamiento de la actividad.
8. No obstante lo establecido en el apartado 3, los establecimientos de hostelera con veladores autorizados podrn
disponer de una ventana-mostrador para uso exclusivo de camareros, debiendo comunicar nicamente con la zona
interna de la barra del establecimiento. Para dar cumplimiento a lo establecido en el apartado 3, el clculo del
aislamiento mixto de la fachada y de la inmisin al espacio exterior se efectuar suponiendo dicha ventana en
posicin cerrada.
C) Otras condiciones y limitaciones.
9. El uso de megafona en establecimientos de hostelera tendr la consideracin de instalacin musical, sujetndose
a las prescripciones de los artculos 12 y 13.
10.- Aquellas actividades donde se necesite avisar a los clientes o usuarios para la recogida de pedidos o para ser
atendidos tanto en el interior como en el exterior del establecimiento podrn emplear indicadores pticos y/o acsticos
siempre que estos ltimos no generen un nivel de presin sonora superior a 80 dBA, medido a 1 metro de distancia
del emisor o altavoz (este nivel deber acreditarse con la documentacin tcnica correspondiente), se encuentren en
el interior del establecimiento y slo emitan seales pregrabadas monotonales o bitonales. En este caso, el
establecimiento no ser considerado con msica por esta instalacin.


Pgina n 16/94
11. Las actividades que dispongan de carros, carretillas y similares para transporte, distribucin o reposicin de
productos o mercancas, adecuarn las ruedas de aquellos con material absorbente de forma que eviten la
transmisin de ruido y vibraciones a dependencias del edificio ajenas a la actividad.
12. Queda prohibido hacer rodar o arrastrar en el interior de los establecimientos de actividades, barriles de cerveza o
mobiliario en general, debiendo realizarse su transporte mediante elementos que eviten la transmisin de ruido y
vibraciones a dependencias del edificio ajenas a la actividad.
13. Las mesas y sillas de los establecimientos destinados a actividades con servicios de hostelera dispondrn de
elementos absorbentes en sus apoyos de forma que su arrastre no produzca ruido.
D) Cumplimiento de las normas.
14. Los agentes de la Polica Local formularn parte de denuncia por infraccin leve ante los incumplimientos de este
artculo que no requieran comprobacin acstica.
15. Cuando se realicen inspecciones disciplinarias o comprobatorias, por parte de los inspectores municipales
designados para dichas labores, se aplicar el procedimiento sancionador previsto en el ttulo IV de la Ordenanza.
Artculo 11.- Condiciones acsticas para actividades en establecimientos al aire libre o con zonas al aire libre.
1. Sin perjuicio del resto de condiciones que proceda aplicar teniendo en cuenta el artculo anterior, las indicadas en este
artculo se consideran especficas para actividades en establecimientos abiertos o al aire libre, o en establecimientos
cerrados con zonas abiertas o al aire libre excluyndose los veladores y las actividades ocasionales o extraordinarias.
2. Independientemente de los horarios de apertura y cierre establecidos por norma, stas se desarrollarn dentro de
los lmites del establecimiento o recinto autorizado.
3. El estudio acstico en este tipo de actividades deber prever las medidas necesarias que justifiquen el cumplimiento
de los lmites acsticos establecidos en la Ordenanza y normativa ambiental aplicable. No obstante, cuando sea
tcnicamente imposible justificar el cumplimiento de los lmites de inmisin de ruido en el exterior, y no existan
receptores ajenos en el mismo edificio donde se ubica la actividad, el lmite de inmisin de ruido en el exterior podr
justificarse en la fachada del edificio receptor ms desfavorable, sin perjuicio de las condiciones que el Ayuntamiento
ordene adoptar en la actividad. La imposibilidad tcnica aludida deber acreditarse en el correspondiente estudio
acstico con las mejores tcnicas disponibles.
4. Los agentes de la Polica Local formularn parte de denuncia por infraccin leve ante los incumplimientos de este
artculo que no requieran comprobacin acstica. Cuando a juicio de los agentes se perciban unos niveles
inaceptables, estos actuarn proporcionalmente sobre el emisor pudiendo intervenir, suspender o clausurar el emisor.
designados para dichas labores, se aplicar el procedimiento sancionador previsto en la presente Ordenanza.
SECCIN 3.- ACTIVIDADES CON MSICA O CON MSICA EN DIRECTO.
Artculo 12.- Condiciones y restricciones en determinadas actividades.
1. La siguiente tabla recoge las condiciones que regirn la legalizacin de las Actividades indicadas:

ACTIVIDAD Colindante
Vivienda
Superficie
Mnima (1)
Vestbulo
previo (2)
Actividades de Hostelera con msica NO permitido 115 SI
Bar con msica y Karaoke NO permitido 115 SI
Actividad esparcimiento NO permitido 115 SI
Auditorio espectculos musicales NO permitido 115 SI
Teatro Espect. Musicales y teatrales NO permitido 115 SI
Teatro Espect. teatrales NO permitido 115 SI
Caf-Teatro NO permitido 115 SI

Pgina n 17/94
Gimnasios Permitido -- SI
Salones recreativos Permitido -- SI
Salones de juego Permitido -- SI
Centros de Ocio y Diversin Permitido -- SI
Boleras Permitido -- SI
Salones de celebraciones infantiles Permitido -- SI
Ludotecas Permitido -- SI
Academias de baile o msica Permitido -- SI (3)
Otras actividades > 90 dBA (4) Permitido 115 SI

(1) Superficie mnima til destinada al pblico en m, excluyendo vestbulos, servicios higinicos, vas de
evacuacin protegidas, escaleras, escenarios, zona interior de la barra incluyendo la superficie de la propia
barra, guardarropas, cocinas, almacenes y resto de zonas privadas de la actividad no destinadas al pblico.
(2) Vestbulo previo, con puertas acsticas interiores y exteriores, en los accesos y salidas del local, salvo en las
salidas de emergencia cuando se adecuen como tales, es decir, cuando se sealicen reglamentariamente,
dispongan de cerradura antipnico y no puedan accionarse desde el exterior. Las puertas de los vestbulos
previos dispondrn de sistema automtico de retorno a posicin de cierre, quedando en dicha posicin
completamente cerradas, es decir, sin rendijas o huecos que disminuyan su aislamiento acstico. El aislamiento
acstico de las puertas depender del aislamiento mixto exigido en la fachada, no obstante su ndice global de
reduccin acstica ponderado A ser como mnimo Ra 38 dBA, debindose justificar mediante documentacin
tcnica del fabricante segn ensayo. Las puertas de emergencia con cerradura antiptico debern cumplir los
requisitos de aislamiento acstico y estanqueidad necesarios para cumplir con el aislamiento exigido en fachada,
no obstante dispondrn, al menos, de un ndice global de reduccin acstica ponderado A mnimo Ra 45 dBA.
Durante el funcionamiento de la actividad, tanto las puertas interiores como las exteriores de los vestbulos
previos se mantendrn permanentemente en posicin cerrada, debiendo slo abrirse cuando entren o salgan
personas del establecimiento. Los elementos constructivos del vestbulo previo, tendrn como mnimo el mismo
ndice global de reduccin acstica ponderado A, Ra, que el de las puertas acsticas de que vayan dotados,
debindose justificar documentalmente.
(3) Cuando slo se insonoricen las aulas destinadas a docencia, los vestbulos previos con puertas acsticas
podrn disponerse en los accesos a dichas aulas, siendo independientes de las puertas de acceso general
del establecimiento.

(4) Para estas otras actividades se podrn imponer medidas adicionales o restricciones por parte de los tcnicos
municipales tras el anlisis de la actividad concreta.

2. En todo caso, se cumplirn las exigencias establecidas en los Anexos X y XI sobre aislamiento acstico a ruido
areo, aislamiento acstico a ruido de impacto y tiempo de reverberacin, respectivamente.
3. Las actividades que utilicen monitores de video con amplificacin de sonido y altavoces adicionales, o las que
utilicen ordenadores como medio de reproduccin musical conectados con amplificadores o altavoces adicionales, se
considerarn actividades con msica con los efectos previstos para stas en la Ordenanza.
4. Los agentes de la Polica Local formularn parte de denuncia por infraccin leve todo incumplimiento de este
artculo que no requiera comprobacin acstica, salvo cuando est tipificado como grave teniendo en cuenta el
artculo 45. Cuando a juicio de los agentes de Polica Local se perciban unos niveles inaceptables estos podrn
actuar proporcionalmente sobre el emisor pudiendo intervenir, suspender o clausurar el mismo.
5. Cuando se realicen inspecciones disciplinarias o comprobatorias por parte de los inspectores municipales
designados para dichas labores, se aplicar el procedimiento sancionador previsto en el ttulo IV de la Ordenanza.
Artculo 13.- Instalacin de limitadores controladores de sonido.
1. En aquellas actividades con msica o con msica en directo donde los niveles sonoros de los elementos musicales
puedan dar lugar a la superacin de los lmites de inmisin de ruido establecidos, se instalar un equipo limitador-
controlador de sonido, en adelante limitador, que permita asegurar de forma permanente el cumplimiento de dichos
lmites.

Pgina n 18/94
2. El limitador intervendr de forma espectral en la totalidad de la cadena de sonido con objeto de utilizar la mxima
emisin sonora que el aislamiento acstico del local permita. El ajuste del limitador establecer el nivel sonoro
mximo de la instalacin musical, en el interior del local emisor, de forma que no se superen los lmites de inmisin de
ruido, tanto en el interior de los receptores ajenos colindantes como en el exterior de las reas de sensibilidad
acstica correspondientes.
3. Ningn elemento con amplificacin de sonido quedar fuera del control del limitador.
4. La desconexin del limitador provocar la interrupcin de la emisin de sonido procedente del sistema, equipo o
aparato.
5. Los limitadores contarn con los dispositivos necesarios para ser operativos, por lo que debern disponer al menos
de las siguientes funciones:
a) Sistema de calibracin interno que permita detectar posibles manipulaciones del equipo de sonido.
b) Registro sonogrfico o de almacenamiento de los niveles sonoros en el local emisor para cada una de las sesiones
habidas, con indicacin de fecha, hora de terminacin y niveles de calibracin de la sesin, con capacidad de
almacenamiento mnima de un mes.
c) Mecanismo de proteccin, mediante llaves electrnicas o claves de acceso que impidan posibles manipulaciones
posteriores, y si fuesen realizadas debern quedar almacenadas en la memoria interna del equipo.
d) Almacenamiento de los registros sonogrficos, calibraciones peridicas y del sistema de precintado a travs de
soporte fsico estable, de forma que no se vea afectado por fallo de tensin, dotndose de los necesarios elementos
de seguridad (bateras, acumuladores, etc.).
e) Sistema de inspeccin que permita a los inspectores municipales extraer los datos almacenados para su anlisis y
evaluacin.
6. Los registros sonogrficos de cada mes natural sern guardados por el titular de la actividad durante un perodo
mnimo de cuatro aos, en archivos informticos, de forma que puedan ser consultados en cualquier momento por los
inspectores municipales actuantes en las labores de inspeccin encomendadas. Sin perjuicio de lo anterior, cuando el
Ayuntamiento lo requiera, los archivos de los registros sonogrficos debern ser remitidos a dicho rgano para las
comprobaciones que estime oportuno realizar.
7. El sistema de transmisin deber ser ejecutable mediante la aplicacin que establezca el Ayuntamiento a la que
puedan acceder los inspectores municipales a travs de una pgina web con accesos restringidos al contenido de los
mismos. Esta aplicacin debe contener la informacin de instalacin y funcionamiento del limitador as como un
sistema automtico a tiempo real de alarmas de deteccin de errores en el funcionamiento adecuado del equipo y del
sistema de comunicaciones. El coste de la instalacin, mantenimiento y transmisin telemtica ser asumido por el
titular de la actividad. Una vez aprobado por el Ayuntamiento la aplicacin, las actividades afectadas por este artculo,
legalizadas con anterioridad a la entrada en vigor de la Ordenanza o cuyo proceso de legalizacin se haya iniciado
con anterioridad a la referida entrada en vigor, dispondrn de dos aos para adoptar el sistema de comprobacin de
registros y verificacin del correcto funcionamiento del equipo en tiempo real mediante transmisin telemtica.
Aquellas actividades que inicien su procedimiento de legalizacin una vez aprobada la referida aplicacin se dotaran
de este sistema desde un principio.
8. A fin de verificar el cumplimiento de las condiciones del limitador, el fabricante o importador deber garantizar la
conformidad del mismo con las condiciones establecidas en este artculo. El certificado de conformidad del limitador
ser exigido a las actividades que lo tengan instalado y deber indicar lo siguiente: producto; marca comercial;
modelo/tipo; fabricante; peticionario; otros datos de identificacin; norma de referencia y resultado. La adecuacin al
apartado 4, cuando no venga recogida en el certificado de homologacin del limitador, se recoger en el certificado
de instalacin y ajuste del mismo, a suscribir por personal tcnico competente, incluyendo tambin el nmero de serie
del limitador.
9. El titular de la actividad ser responsable del correcto funcionamiento del limitador, debiendo contratar un servicio
tcnico que le asegure el mantenimiento permanente y la verificacin anual, y en caso de avera del equipo, la
reparacin o sustitucin del mismo en un plazo no superior a una semana desde la aparicin de la avera. El titular de
la actividad dispondr del libro de incidencias que, en su caso, establezca el Ayuntamiento, libro que registrar

Pgina n 19/94
cualquier anomala sufrida por el equipo, incluyendo su reparacin o sustitucin por el servicio de mantenimiento, con
fecha nombre y firma del tcnico responsable. El libro estar a disposicin de los inspectores municipales cuando lo
requieran en las inspecciones que lleven a cabo.
10. Previo al inicio de las actividades donde sea obligatorio la instalacin del limitador, el titular presentar un informe
y un certificado de instalacin y ajuste suscritos por personal tcnico competente. El informe contendr la siguiente
documentacin:
a) Plano de planta sealando las coordenadas P(x,y,z), respecto a los ejes referenciales que libremente se elijan, de
los puntos siguientes: punto de ubicacin del micrfono registrador del limitador; punto de ubicacin de cada uno de
los altavoces instalados y punto del interior de la actividad en donde ha sido medido el nivel sonoro referencial de
instalacin y ajuste del limitador.
b) Marca, modelo y nmero de serie de los elementos que integran la cadena de sonido, incluido el limitador.
c) Potencia RMS en vatios e impedancia, segn fabricante, de los elementos amplificadores de sonido. Cuando la
cadena de sonido disponga de conmutacin serie-paralelo de altavoces, se indicar.
d) Potencia RMS en vatios, impedancia, respuesta en frecuencia, y sensibilidad en dB/w a 1,00 m, segn fabricante,
de cada uno de los altavoces instalados.
e) Impedancia total de los altavoces conectados a la salida de cada etapa de potencia. Cuando la cadena de sonido
disponga de conmutacin serie-paralelo de altavoces, se indicar la impedancia total, para cada configuracin, que
acomete a cada etapa de potencia.
f) Esquema unifilar de conexin de los elementos de la cadena de sonido, incluyendo el limitador, e identificacin de
los mismos (tipo de elemento, marca, modelo y nmero de serie).
g) Fotografa in situ de los elementos amplificadores de sonido y de los altavoces una vez instalados en la actividad,
identificndolos con los del esquema unifilar presentado.
h) Parmetros de configuracin y ajuste del limitador (prdidas de energa acstica a ruido areo medidas, lmite
sonoro aplicable en el receptor, nivel sonoro de instalacin y ajuste y nivel sonoro referencial). Deber adjuntarse la
hoja original que suministra por impresora el programa de instalacin del limitador, rechazndose cualquier otro tipo
de presentacin. Dicha hoja estar fechada y suscrita por personal tcnico competente.
i) Las prdidas de energa acstica a ruido areo deben ser medidas y valoradas respecto a todos los receptores
colindantes y respecto al exterior.
j) Una vez instalado y ajustado el limitador se har una comprobacin mediante medicin del nivel de inmisin de
ruido en el receptor ms desfavorable (NISCE o NISCI), generando una seal de ruido rosa a travs del equipo de
msica con el volumen al mximo.
11. El certificado de instalacin y ajuste del limitador recoger de forma abreviada los datos esenciales del titular, la
actividad y el limitador, principalmente los parmetros de configuracin y ajuste del mismo.
12. Cualquier modificacin introducida en la cadena de sonido, limitador, o caractersticas acsticas del local,
respecto a la configuracin autorizada, deber comunicarse al Ayuntamiento mediante un nuevo informe suscrito por
personal tcnico competente. En todo caso, la modificacin no podr suponer un aumento del lmite sonoro legalizado
en el expediente de la actividad, de lo contrario ser considerada modificacin sustancial con los efectos previstos en
la Ordenanza reguladora del control del ejercicio de actividades y en esta Ordenanza.
13. En caso de denuncia comprobada, para verificar las condiciones en que se encuentra el limitador, los inspectores
municipales actuantes en las labores de inspeccin encomendadas podrn exigir a los titulares la presentacin de un
informe tcnico suscrito por personal tcnico competente, que recoja las incidencias habidas desde su instalacin o
desde el ltimo informe peridico emitido al respecto. El informe comprobar la trazabilidad del limitador respecto a la
ltima configuracin habida, para lo cual deber recoger lo siguiente:
a) Vigencia del certificado del limitador.

Pgina n 20/94
b) Comprobacin fsica del conexionado elctrico y de audio de los equipos as como de los distintos elementos que
componen la cadena de reproduccin y de control.
c) Esquema unifilar de conexionado de los elementos de la cadena de sonido, incluyendo el limitador, e identificacin
de los mismos en dicho esquema consignando tipo de elemento, marca, modelo y nmero de serie.
d) Anlisis espectral en tercios de octava del espectro mximo de emisin sonora del sistema de reproduccin
musical a ruido rosa.
e) Comprobacin de la trazabilidad entre el informe de la ltima instalacin legalizada y los resultados obtenidos en la
comprobacin efectuada.
f) Incidencias en el funcionamiento, con expresa informacin sobre perodos de inactividad, averas y otras causas
que hayan impedido el correcto funcionamiento del mismo.
Artculo 14.- Instalacin de receptores de televisin y otros elementos.
A) Instalacin de receptores de TV en actividades de hostelera:
1. Sin perjuicio a lo dispuesto en el art 33.2.b del D 6/2012, como excepcin a lo establecido en el artculo 12 de esta
Ordenanza, podrn legalizarse receptores de TV en recintos de actividades destinadas a bar, cafetera, autoservicio y
restaurante, ubicadas en recintos o locales colindantes con viviendas, si se cumplen los siguientes requisitos:
a) La actividad no podr estar ubicada en zona acsticamente saturada.
b) Podrn legalizarse hasta un mximo de uno, dos o tres receptores de TV, respectivamente, en locales de S
75,00 m
2
, 75 m
2
< S

150,00 m
2
y S > 150,00 m
2
, siendo S la superficie til destinada al pblico. Dicha superficie se
contabilizar excluyendo vestbulos, servicios higinicos, vas de evacuacin protegidas, escaleras, escenarios, zona
interior de la barra incluyendo la superficie de la propia barra, guardarropas, cocinas, almacenes y resto de zonas
privadas de la actividad no destinadas al pblico.
c) Se ubicarn en el interior del establecimiento, nunca en una ventana o en la zona de veladores en su caso
autorizada.
d) No sern legalizables instalaciones de receptores de TV con amplificadores o altavoces externos o supletorios,
debindose nicamente utilizar los que el propio receptor aloje en su interior.
e) El establecimiento donde se desarrolle la actividad deber disponer de un aislamiento acstico mnimo, D
nT,A
60
dBA, respecto a viviendas colindantes, y D
A
35 dBA, en fachadas.
f) No ser legalizable ningn receptor de TV que genere un nivel de presin sonora mayor de 80 dBA, medido a 1m
de distancia frente a la pantalla, a su misma altura.
g) El nivel sonoro anterior deber acreditarse con la documentacin tcnica correspondiente al receptor de TV. En su
defecto, para verificar el cumplimiento de dicho nivel se realizar una medicin real con el receptor sintonizado en una
emisora musical a mximo volumen de sonido. Esta comprobacin se entiende sin perjuicio de la que puedan realizar
posteriormente los inspectores municipales actuantes en las funciones de inspeccin encomendadas.
h) Las modificaciones que en su caso se realicen en los dispositivos electrnicos y circuitos internos del receptor de
TV con objeto de no superar el nivel sonoro de 80 dBA, medido a 1m de distancia frente a la pantalla, a su misma
altura, se justificarn y documentarn con la memoria y los planos necesarios, suscritos por tcnico electrnico
competente.
2. Los receptores de TV no podrn funcionar entre las 00:00 h y las 10:00 h, con objeto de que el establecimiento no
sea asimilable a un bar con msica o a un pub.
3. El funcionamiento de una actividad con cualquier receptor de TV no adecundose a las condiciones establecidas,
tendr la consideracin de actividad con msica, con los efectos previstos para este tipo de actividades en la
Ordenanza.

Pgina n 21/94
4. Toda actividad que desee instalar receptor de TV deber presentar, ante el Ayuntamiento para su legalizacin, la
siguiente documentacin:
a) Documentacin tcnica suscrita por personal tcnico competente, que justifique las condiciones indicadas en el
apartado 1.
b) Estudio y ensayos acsticos, y certificaciones correspondientes, por personal tcnico competente, acreditativos del
cumplimiento de las condiciones indicadas en el apartado 1.
c) Declaracin responsable del titular de la actividad sobre el compromiso indicado en el apartado 2.
5. No podrn legalizarse instalaciones de receptores de TV en Bares-kiosco ni en veladores.
6. Cuando las actividades de bar, cafetera, autoservicio y restaurante no se encuentren ubicadas en recintos o
locales colindantes con viviendas, debern cumplirse las mismas condiciones anteriores, salvo la indicada en el
apartado 1.e). En estos casos, para estimar los aislamientos acsticos necesarios en la actividad, teniendo en cuenta
los receptores colindantes y el tipo de ASA, se tomar como nivel sonoro base 80 dBA. Cuando, adems, no existan
viviendas a menos de 50 m de distancia, no se exigir el cumplimiento de lo establecido en el apartado 1.f).
B) Instalacin de receptores de TV en otras actividades:
7. Podrn instalarse receptores de TV en actividades de uso de bienestar social, sanitario, y hospedaje, sin tener la
consideracin de actividad con msica a los efectos previstos en la Ordenanza, cumpliendo las condiciones indicadas
en los apartados 1.c) y 1.d), con las siguientes limitaciones:
a) Uso de bienestar social sin hospedaje: uno en cada saln.
b) Uso de bienestar social con hospedaje: uno en cada saln y uno por habitacin.
c) Uso sanitario: uno si el tamao de su pantalla no supera 26 por sala de espera, o uno si el tamao de su pantalla
no supera 26 por habitacin si hay hospitalizacin.
d) Uso hospedaje: uno en saln principal y uno por habitacin si el tamao de su pantalla no supera 26.
8. Podrn instalarse receptores de TV en comercios, salones de juego, peas y asociaciones de cualquier tipo, bajo
las mismas prescripciones indicadas en los apartados 1 a 7.
C) Instalacin de otros elementos:
9. Las instalaciones de hilo musical en consultas mdicas, gimnasios, establecimientos de hostelera genrica,
habitaciones de usos de hospedaje o bienestar social y oficinas, no tendrn la consideracin de actividad con msica,
a los efectos previstos en la Ordenanza, si el nivel de presin sonora a 1 m de cualquiera de los altavoces instalados
no supera los 70 dBA con el amplificador funcionado a mximo volumen.
10. Los establecimientos de actividades de hostelera con instalaciones de elementos de imagen o video (pantallas,
monitores y elementos visuales similares) sin sonido ni altavoces, estarn sujetos al cumplimiento de las condiciones
establecidas en los apartados 1.b), 2 y 4 c). Las modificaciones que en su caso se realicen en los dispositivos
electrnicos y circuitos internos del receptor de TV con objeto de eliminar el sonido se justificarn y documentarn
con la memoria y los planos necesarios, suscritos por tcnico competente.
D) Prescripciones comunes:
11. Cualquiera de las instalaciones relacionadas en los apartados A), B) o C) estar sujeta, en todo caso, al
cumplimiento de los lmites de transmisin al interior y de inmisin al exterior establecidos en la Ordenanza y
normativa sectorial aplicable.
12. Cualquiera de las instalaciones relacionadas en los apartados A), B) o C) que no se adecue a las condiciones
establecidas en este artculo tendr la consideracin de instalacin con msica, con los efectos previstos en la
Ordenanza.

Pgina n 22/94
13. Los agentes de la Polica Local formularn denuncia por infraccin leve ante cualquier incumplimiento de este
artculo que no requiera comprobacin acstica. Cuando a juicio de los agentes de Polica Local se perciban unos
niveles inaceptables estos podrn actuar proporcionalmente sobre el emisor pudiendo intervenir, suspender o
clausurar el mismo.
designados para dichas labores, se aplicar el procedimiento sancionador previsto en la presente Ordenanza.
CAPTULO 3 EMISORES ACSTICOS ESPECFICOS
SECCIN 1.- CENTROS DE EDUCACIN INFANTIL CON ZONAS AL AIRE LIBRE
Artculo 15.- Rgimen especial para zonas al aire libre de centros de educacin infantil.
1. Los centros de educacin infantil, guarderas y similares que dispongan de autorizaciones temporales de ocupacin
de espacios al aire libre en terrenos de dominio pblico, patios de manzana, patios abiertos, terrenos de dominio
privado con fachada a va pblica o terrenos adscritos a urbanizaciones de edificios en edificacin abierta, podrn
utilizar dichos espacios para recreo de los nios.
2. El uso de los patios de luces de edificios de viviendas como zonas de recreo de estas actividades depender del
rgimen de propiedad del patio, y las autorizaciones que en su caso se obtengan de sus titulares, estando en todo
caso permitido cuando las caractersticas acsticas de los elementos constructivos que conforman dicho patio sean
suficientes como para cumplir los objetivos de calidad interior en las viviendas, con los valores lmite de nivel de
inmisin al exterior.
SECCIN 2.- ACTIVIDADES OCASIONALES Y EXTRAORDINARIAS EN ESTABLECIMIENTOS CERRADOS
Artculo 16.- Rgimen especial para actividades ocasionales y extraordinarias a desarrollar en establecimientos
cerrados.
1. Podrn acogerse a las prescripciones de este rgimen especial las actividades ocasionales o extraordinarias
sujetas a legalizacin municipal, a desarrollar en establecimientos cerrados.
2. Las actividades que puedan acogerse a este rgimen especial se ajustarn a las condiciones que se establezcan
en la autorizacin municipal correspondiente.
3. La documentacin tcnica relativa al estudio acstico incluir memoria y planos con el siguiente contenido:
a) Emplazamiento de la actividad, aforo, fechas y horario previstos.
b) Descripcin de la actividad, medios a utilizar para su desarrollo, focos ruidosos y personas que intervienen.
c) Nivel sonoro base de la actividad, nivel sonoro de los focos ruidosos y nivel sonoro aplicado a la actividad.
d) Usos en receptores colindantes y tipo de rea de sensibilidad acstica. Distancias entre la actividad y otras
edificaciones afectadas.
e) Valor lmite de nivel de transmisin de ruido aplicable en colindantes y valor limite de nivel de inmisin al exterior.
f) Estimacin del aislamiento acstico necesario en fachadas y cerramientos, y de las prdidas de energa acstica a
ruido areo emisor-receptor necesarias, considerando como receptor la fachada del edificio distante ms
desfavorable.
g) Clculo del aislamiento acstico de los elementos constructivos del establecimiento, y de las prdidas de energa
acstica a ruido areo emisor-receptor, siendo el receptor la fachada del edificio distante ms desfavorable.
h) Estimacin de los niveles de inmisin de ruido tericos esperados en colindantes, exterior, y fachada del edificio de
viviendas distante ms desfavorable.

Pgina n 23/94
i) Medidas correctoras, en su caso, a adoptar y niveles sonoros resultantes.
j) Planos de emplazamiento de la actividad, elementos ruidosos y receptores colindantes, indicando usos y lmites de
ruido aplicables. Para edificaciones del entorno, se acotarn distancias entre la actividad y dichas edificaciones.
4. El Ayuntamiento para autorizar la actividad, tras comprobar la documentacin anterior podr, en su caso, conceder
la licencia, estableciendo las fechas, horarios y condiciones bajo las cuales deber desarrollarse la actividad.
5. No se conceder autorizacin si la documentacin presentada no garantiza el cumplimiento de:
a) Los lmites de inmisin de ruido en el interior y en el exterior, si la actividad se ubica en edificio con otros usos o
colinda con otros usos.
b) Los lmites de inmisin de ruido en el exterior en las fachadas de los edificios distantes ms desfavorables, si la
actividad no se ubica en edificio con otros usos ni colinda con otros usos.
SECCIN 3.- ACTIVIDADES OCASIONALES Y EXTRAORDINARIAS EN ESTABLECIMIENTOS AL AIRE LIBRE.
Artculo 17.- Rgimen especial para actividades ocasionales y extraordinarias a desarrollar en establecimientos al aire
libre o con espacios al aire libre.
1. Podrn acogerse a las prescripciones de este rgimen especial las actividades ocasionales o extraordinarias
sujetas a legalizacin municipal, a desarrollar, bien en establecimientos al aire libre o con espacios al aire libre.
2. El Ayuntamiento otorgar la autorizacin correspondiente si se justifica el cumplimiento de los lmites de inmisin
de ruido. No obstante, en caso de no poder justificar los lmites de inmisin de ruido en el exterior en la fachada del
edificio receptor ms desfavorable, podr otorgarse autorizacin bajo las condiciones o limitaciones que se estimen
oportunas, en orden a que el desarrollo de la actividad no cause molestias en el entorno (limitacin de horario, aforo o
elementos ruidosos, instalacin de elementos de autocontrol, etc).
SECCIN 4.- USO DE MEGAFONA EN LA VA PBLICA
Artculo 18.- Prescripciones especficas para el uso de megafona en la va pblica.
1. El uso de megafona en la va pblica con fines propagandsticos o comerciales requerir autorizacin municipal
expresa.
A) Uso en movimiento itinerante.
2. La autorizacin que conceda, en su caso, el Ayuntamiento estar condicionada:
a) Al desarrollo en forma itinerante de estos emisores acsticos segn un recorrido preestablecido, que ser el que se
autorice.
b) A un perodo temporal mximo de 5 das, no pudindose solicitar nueva autorizacin para el mismo solicitante,
objeto y recorrido mientras no transcurran, al menos, 30 das entre el ltimo da autorizado y el primer da que
nuevamente se solicite.
3. Para la autorizacin de estos emisores acsticos deber presentarse ante el Ayuntamiento la siguiente
documentacin suscrita por personal tcnico competente:
a) Memoria descriptiva de la actividad a desarrollar.
b) Plano de itinerarios por da, fechas y horarios.
c) Relacin de calles correspondientes a los itinerarios diarios.
d) Elementos de sonido a utilizar.

Pgina n 24/94
e) Documentacin tcnica del fabricante de los elementos de sonido a utilizar. Para los amplificadores de sonido se
indicar la potencia RMS en vatios. Para los altavoces se indicar la potencia RMS en vatios y la sensibilidad en
dB/w-1m.
f) Esquema de la instalacin.
g) Estimacin del nivel de presin sonora mximo a emitir, a 1 m de los altavoces, y mtodo de control propuesto
para no superar dicho nivel.
4. La autorizacin que se conceda, en su caso, establecer las condiciones y limitaciones oportunas para que el
emisor acstico o actividad se desarrolle de la forma ms idnea.
B) Uso en emplazamientos fijos.
5. La autorizacin que conceda, en su caso, el Ayuntamiento estar condicionada:
a) Al desarrollo en el emplazamiento fijo que se autorice.
b) A un perodo temporal mximo de 6 horas consecutivas, no pudindose solicitar por el mismo titular y para la
misma actividad una nueva autorizacin en la misma ubicacin, o en cualquier punto en un radio de 150 m, mientras
no transcurran al menos 7 das.
6. Para la autorizacin de estos emisores acsticos deber presentarse ante el rgano competente del Ayuntamiento
la siguiente documentacin suscrita por personal tcnico competente:
a) Memoria descriptiva de la actividad a desarrollar.
b) Plano de situacin y ubicacin del emisor acstico, fecha y horario.
c) Elementos de sonido a utilizar
d) Documentacin tcnica del fabricante de los elementos de sonido a utilizar. Para los amplificadores de sonido se
indicar la potencia RMS en vatios. Para los altavoces se indicar la potencia RMS en vatios y la sensibilidad en
dB/w-1m.
e) Esquema de la instalacin.
f) Estimacin del nivel de presin sonora mximo a emitir, a 1 m de los altavoces, y mtodo de control propuesto para
no superar dicho nivel.
g) Estimacin del nivel de presin sonora resultante, teniendo en cuenta el apartado 6.d), en la fachada del edificio
ms desfavorable y rea de sensibilidad acstica correspondiente al emplazamiento de dicho edificio.
7. Examinada la documentacin presentada se conceder, en su caso, la autorizacin temporal indicada en el
apartado 5.b), sin perjuicio de establecimiento de las condiciones oportunas para que el funcionamiento de estos
emisores acsticos no cause molestias en las viviendas aledaas.
C) Control municipal.
8. Los agentes de la Polica Local formularn parte de denuncia por infraccin leve, sin necesidad de realizar
mediciones acsticas, cuando se haga uso en forma itinerante o en emplazamientos fijos de estos emisores acsticos
sin autorizacin municipal.
9. En el caso anterior, cuando se hayan recibido quejas o denuncias por parte de los vecinos del entorno y los
agentes de la Polica Local comprueben que las molestias por su persistencia e intensidad son, a su juicio,
inadmisibles, procedern, adems, a la incautacin de los elementos de megafona utilizados si los infractores hacen
caso omiso a las indicaciones previas de los agentes sobre el cese de su actividad.

Pgina n 25/94
10. En caso de realizacin de mediciones acsticas de instalaciones de megafona en emplazamientos fijos, se
aplicarn los lmites de inmisin de ruido en el interior del edificio afectado, sancionndose, en su caso, segn
corresponda teniendo en cuenta el artculo 46.
D) Exclusiones.
11. Lo establecido en este artculo no ser de aplicacin:
a) A las instalaciones de megafona que con motivo de la feria de abril y de las vels de barrio se instalen en
quioscos, tmbolas y atracciones mecnicas, dentro del recinto destinado o autorizado para tales acontecimientos,
que se sujetarn a lo establecido en el artculo 27.
b) A las instalaciones de megafona que se utilicen en los actos o encuentros actos de carcter poltico, religioso,
sindical, docente, cultural o similares, que se sujetarn a lo establecido en el artculo 27.7.n).
SECCIN 5.- VEHCULOS A MOTOR Y CICLOMOTORES.
Artculo 19.- Normas de uso y control de vehculos a motor y ciclomotores.
1. Los vehculos a motor y ciclomotores, en adelante vehculos, debern mantener en buenas condiciones de
funcionamiento el motor, transmisin, carrocera y dems elementos capaces de transmitir ruido, especialmente el
silencioso del escape, con objeto de no superar el LESMP establecido.
2. Se prohbe la circulacin de vehculos con tubos resonadores, silenciadores falsos, huecos o anulados, as como
circular sin silenciador o a escape libre, infracciones que se tipificarn como graves, sancionndose con la cuanta
correspondiente segn establece el artculo 46, sin necesidad de realizar comprobacin acstica alguna.
3. Se prohbe forzar los vehculos con aceleraciones innecesarias por ser causa de contaminacin acstica, y en
general toda incorrecta utilizacin o conduccin de los mismos que d lugar a la generacin de ruido innecesario o
molesto, infracciones que sern tipificadas como leves con los efectos previstos en el artculo 46. Estas infracciones
sern sancionadas directamente sin necesidad de realizar comprobacin acstica alguna.
4. Todos los conductores de vehculos quedan obligados a colaborar en los controles de emisin sonora de vehculos
que realice la Polica Local; el incumplimiento de lo anterior se tipificar como infraccin grave por obstaculizacin de
la labor inspectora, con los efectos previstos en el artculo 46.
5. Cuando los agentes de la Polica Local detecten un vehculo ruidoso dando muestras claras y evidentes de superar
el LESMP establecido, procedern a su identificacin y si es posible a la comprobacin in situ del nivel sonoro. Si
realizada la comprobacin, el nivel sonoro del vehculo supera el lmite indicado anteriormente, se formular parte de
denuncia contra su propietario, incondose expediente sancionador. Cuando por cualquier causa no pueda realizarse
dicha comprobacin, los agentes notificarn al propietario del vehculo la obligacin de remitir a las dependencias de
la Polica Local que se establezcan, en plazo de 30 das, informe de comprobacin del nivel sonoro del vehculo
extendido por estacin de ITV, a la vista del cual se aplicar, en su caso, la sancin correspondiente. Se tendr en
cuenta lo siguiente:
a) El plazo de 30 das indicado se contabilizar a partir del da siguiente a la recepcin de la notificacin.
b) La tipificacin de la infraccin tras la valoracin realizada depender del nivel sonoro que, en su caso, se exceda
del LESMP. Las infracciones se sancionarn con la cuanta correspondiente segn el artculo 46.
c) La no remisin en el plazo indicado del informe de ITV se sancionar como infraccin grave.
6. El coste que suponga el informe de la estacin de ITV ser sufragado por el titular o usuario del vehculo.
7. Sin perjuicio de la comprobacin acstica indicada en el apartado 5, los agentes de la Polica Local podrn verificar
cuantos elementos o datos estimen oportunos sobre el vehculo y su conductor, en orden al cumplimiento de las
normas aplicables.

Pgina n 26/94
8. Cuando los agentes de la Polica Local intercepten un vehculo, y tras la identificacin y verificaciones pertinentes
detecten que infringe cualquiera de los hechos indicados en el apartado 2, procedern a su inmovilizacin, sin
perjuicio de la sancin correspondiente, tenindose en cuenta lo siguiente:
a) Los vehculos inmovilizados slo podrn ser desplazados mediante gra privada, a cargo del responsable del
vehculo, con objeto de trasladarlo al taller mecnico que elija para su reparacin.
b) Cuando el responsable del vehculo no opte por lo indicado anteriormente, el vehculo inmovilizado ser trasladado
por orden de los agentes de la Polica Local a las dependencias municipales que se establezcan.
c) La retirada del vehculo de dichas dependencias, tras el abono de las tasas correspondientes, solo podr realizarse
mediante gra privada a cargo del responsable del vehculo, con objeto de trasladarlo al taller mecnico que elija para
su reparacin.
d) Sin perjuicio de lo indicado en los tres prrafos anteriores, los agentes de la Polica Local notificarn al propietario
del vehculo la obligacin de remitir a las dependencias de la Polica Local que se establezcan, en plazo de 30 das,
informe de comprobacin del nivel sonoro del vehculo extendido por estacin de ITV. Presentado dicho informe, o
cumplido el plazo sin su presentacin, se proceder, respectivamente, conforme a los apartados 5.b) 5.c).
9. La Polica Local llevar un registro de incidencias sobre vehculos y titulares a los que se haya notificado alguno de
los requerimientos anteriores. Dicho registro permitir conocer la situacin e historial de cada vehculo y servir de
base para aplicar las sanciones que procedan segn lo establecido en este artculo y en la Ordenanza.
Artculo 20.- Normas sobre contaminacin acstica debida a equipos de msica en vehculos a motor y ciclomotores.
1. Se prohbe hacer funcionar equipos de msica en vehculos a un volumen manifiestamente excesivo, generando
molestias que por su intensidad y persistencia resulten inadmisibles a juicio de los agentes de la Polica Local.
2. Cuando los agentes de la Polica Local detecten un vehculo incurriendo en el comportamiento indicado en el
apartado anterior procedern, previa identificacin del vehculo y del responsable del acto, a formular parte de
denuncia por infraccin leve, sin necesidad de realizar medicin acstica alguna.
3. Cuando se trate de un vehculo parado o estacionado en proximidad de edificios de viviendas, dndose la
circunstancia indicadas en el apartado 1, habindose recibido adems quejas o denuncias de los vecinos del entorno,
los agentes formularn parte de denuncia contra el responsable del acto por infraccin leve, pudiendo adems
proceder al traslado del vehculo a las dependencias municipales que se establezcan si el responsable de las
molestias hace caso omiso al requerimiento de los agentes en orden al cese de su actitud. La retirada del vehculo de
dichas dependencias se podr realizar previo abono de las tasas correspondientes.
4. Sin perjuicio de lo anterior, los agentes de la Polica Local podrn realizar las mediciones acsticas comprobatorias
que estimen oportunas, aplicndose la sancin que proceda segn el artculo 49, en funcin del exceso que se
produzca sobre el lmite de inmisin de ruido en el exterior, evaluado en fachada del edifico receptor afectado
teniendo en cuenta la tabla II.4 del anexo II y conforme al anexo V.
Artculo 21.- Normas sobre sirenas y sistemas acsticos de aviso de vehculos de urgencias.
1. El uso de sirenas o sistemas acsticos de aviso, en adelante sistemas acsticos, incorporados en vehculos de
polica, extincin de incendios y salvamento, proteccin civil, ambulancias y otros servicios de urgencia autorizados,
quedarn sujetos a las siguientes prescripciones:
a) No podrn emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA, medidos a 3,00 m de distancia en la direccin de mxima
emisin.
b) Debern disponer de un mecanismo de regulacin de la intensidad sonora que la reduzca a unos niveles
comprendidos entre 70 y 90 dBA, medidos a tres metros de distancia y en la direccin de mxima emisin, durante el
perodo nocturno, cuando circulen por zonas habitadas. En el caso de ambulancias el mecanismo de regulacin de la
intensidad sonora reducir estos niveles a 70 dBA medidos a tres metros de distancia y en la direccin de mxima
emisin, durante el perodo nocturno, cuando circulen por zonas habitadas.

Pgina n 27/94
c) Queda prohibido el uso de sistemas acsticos mltiples frecuenciales.
d) Los sistemas acsticos y los destellos luminosos debern tener la opcin de funcionar en forma separada y en
forma conjunta.
e) El accionamiento de los sistemas acsticos se efectuar solo cuando el vehculo est realizando servicios de
urgencia, debiendo en todo caso utilizarse seales luminosas cuando la omisin de las acsticas no entrae peligro
alguno para los dems usuarios de la va.
f) En ambulancias, se entender por servicio de urgencia el recorrido desde la base de operaciones al lugar de
recogida del enfermo o accidentado y desde ste al centro sanitario correspondiente. Tanto durante los recorridos de
regreso a la base como en los desplazamientos rutinarios o de traslado no urgente de enfermos a consulta, queda
prohibido el uso de sistemas acsticos.
2. En todo caso, queda prohibido el uso de sistemas acsticos en ambulancias tradicionales, autorizndose
nicamente avisos luminosos.
3. El rgano o unidad al que est adscrito el vehculo ser responsable de que el sistema acstico se adecue a lo
indicado en los apartados 1.a), 1.b) y 1.c) y 1.d), por lo que controlar su funcionamiento.
4. El conductor del vehculo de urgencias ser responsable del cumplimiento de lo indicado en los apartados 1.e), 1.f)
y 2.
Artculo 22.- Normas sobre avisadores acsticos de vehculos privados.
1. Se prohbe el uso del claxon o de cualquier tipo de avisador acstico de que vayan dotados los vehculos a motor y
ciclomotores, excepto el claxon en casos de inminente peligro de atropello, colisin o auxilio urgente de personas.
2. Los agentes de la Polica Local formularn parte de denuncia por infraccin leve contra todo conductor de vehculo
que infrinja las prescripciones de este artculo. La formulacin de dicho parte no requerir medicin acstica alguna.
SECCIN 6.- ALARMAS
Artculo 23.- Concepto, tipos y prescripciones generales.
1. Se entiende por alarma, todo dispositivo sonoro que tenga por finalidad avisar que se est manipulando sin
autorizacin la instalacin, local o bien donde se hayan instalado.
2. Se establecen los siguientes grupos de alarmas:
- Grupo 1.- De emplazamiento fijo que emiten al medio ambiente exterior.
- Grupo 2.- De emplazamiento fijo que emiten a ambientes interiores comunes o de uso pblico compartido.
- Grupo 3.- De emplazamiento fijo que emiten en el interior del local privado que se pretende controlar y vigilar.
- Grupo 4.- De emplazamiento en vehculos a motor o ciclomotores que emiten al medio ambiente exterior.
3. La comprobacin del cumplimiento de las prescripciones establecidas en la normativa sectorial/esta seccin se
llevar a cabo por los agentes de la Polica Local. Cuando se trate de alarmas asociadas a actividades sujetas a
legalizacin municipal mediante licencia o declaracin responsable, dicha comprobacin corresponder al
Ayuntamiento en la tramitacin de la licencia o declaracin responsable.
4. Solamente podrn instalarse alarmas de un solo tono o dos alternativos constantes, quedando prohibidas aquellas
en las que la frecuencia se pueda variar de forma controlada.

Pgina n 28/94
5. Las alarmas estarn en todo momento en perfecto estado de funcionamiento y ajuste para evitar que se activen por
causas injustificadas o distintas a las que motivaron su instalacin, siendo sus propietarios los responsables de que
cumplan las normas sobre instalacin, funcionamiento y mantenimiento establecidas en esta seccin.
6. Sin perjuicio de lo indicado en el apartado 3, cuando una alarma asociada a una actividad sujeta a legalizacin
municipal, no funcione correctamente, o se active por causas injustificadas o distintas a las que motivaron su
instalacin, habindose comprobado los hechos por los agentes de la Polica Local, stos formularn parte de
denuncia por infraccin leve contra su propietario y lo comunicarn al rgano municipal indicado en dicho apartado.
7. Cuando una alarma no cese de sonar y contine produciendo molestias a los vecinos tales que por su intensidad y
persistencia resulten inadmisibles a juicio de los agentes de la Polica Local, stos podrn adoptar las medidas
oportunas para que sea desconectada, cuando sea posible, sin perjuicio de formular el correspondiente parte de
denuncia por infraccin leve. Los gastos derivados de estas actuaciones sern a cargo del propietario de la alarma.
8. Cuando en el caso anterior, se trate de la alarma de un vehculo que permanezca en funcionamiento por un tiempo
superior a tres minutos, los agentes de la Polica Local podrn proceder a la retirada del vehculo, a costa de su
titular, al depsito municipal habilitado al efecto, si antes no han logrado contactar con dicho titular a fin de que acuda
a desconectar la alarma, sin perjuicio de formular el correspondiente parte de denuncia por infraccin leve.
9. Se prohbe el accionamiento voluntario de alarmas, salvo pruebas para verificar su correcto funcionamiento. Las
pruebas de funcionamiento solo podrn realizarse entre las 11:00 y las 14:00 h o entre las 18:00 y las 20:00 h, no
tendrn una duracin superior a cinco minutos y en un mismo mes no podr realizarse ms de una prueba.
10. Cuando los agentes de la Polica Local, o en su caso los inspectores municipales designados para las labores de
inspeccin de actividades, comprueben que una alarma rebasa el lmite sonoro correspondiente segn lo establecido
en la normativa ambiental y sectorial, se sancionar segn lo previsto en el artculo 46.
11. Sin perjuicio de lo anterior, y tratndose de alarmas pertenecientes a actividades sujetas a legalizacin municipal,
el rgano competente del Ayuntamiento en dicha legalizacin podr requerir a sus titulares la documentacin tcnica
o las comprobaciones acsticas que estime oportunas con objeto de verificar el cumplimiento de los lmites sonoros
establecidos en la normativa ambiental y sectorial. En todo caso, en el proyecto tcnico de legalizacin de la actividad
deber figurar la documentacin tcnica del fabricante de la alarma y un nmero de telfono de contacto para
posibles avisos en caso de mal funcionamiento de la alarma.
12. Para facilitar a los agentes de la Polica Local la localizacin en caso necesario del responsable de las alarmas
tipo 1, ste deber facilitar en las dependencias de la Polica Local que se establezcan un nmero de telfono de
contacto
SECCIN 7.- CARGA Y DESCARGA EN LA VA PBLICA Y RECOGIDA MUNICIPAL DE RESIDUOS
Artculo 24.- Normas acsticas para operaciones de carga y descarga de mercancas en la va pblica y espacios al aire
libre de dominio pblico o privado.
1. Salvo autorizacin expresa del servicio municipal competente se prohben las operaciones de carga y descarga de
mercancas, enseres, materiales de construccin, chatarra y similares en la va pblica y espacios al aire libre de uso
pblico o privado, de 22:00 a 07:00 h en das laborables y de 23:00 a 07:00 h en sbados y festivos, en zonas
residenciales
2. En todo caso tales operaciones se desarrollaran cumpliendo las siguientes condiciones:
a) Las operaciones de carga y descarga se llevarn a cabo sin producir impactos directos contra el suelo del vehculo
o del pavimento, debindose interponer elementos absorbentes o elsticos que eviten la transmisin de energa
acstica va area y estructural.
b) La carga o descarga, cuando se trate de chatarra, se realizar depositndola cuidadosamente en el contenedor o
vehculo de transporte, quedando prohibido arrojarla o dejarla caer desde cualquier distancia sobre el vehculo con
objeto de evitar la produccin de ruido innecesario.

Pgina n 29/94
c) En las operaciones de carga, descarga, traslado, izado o bajado de materiales, muebles y enseres, se emplearn
las mejores tcnicas disponibles con objeto de que el ruido y las vibraciones queden minimizados. Cuando existan
espacios destinados a la carga y descarga, estas operaciones solo se realizarn en dichos espacios.
d) En las operaciones de carga y descarga de productos de actividades comerciales, industriales, etc., sern
responsables de las molestias ocasionadas quien efecte dichas operaciones, y por cooperacin necesaria el titular
de la actividad.
e) En las operaciones de carga y descarga, traslado de materiales o enseres, mudanzas, etc., realizadas por
particulares, stos sern responsables de las molestias ocasionadas. Cuando concurran un particular y una empresa
contratada al efecto, ambos sern responsables de dichas molestias.
f) En operaciones de reparto de gas envasado, queda especialmente prohibido agitar las bombonas hacindolas
chocar entre s para avisar de la presencia del vehculo de reparto o para cualquier otro motivo. Ser responsable de
las molestias quien las origine.
g) Las operaciones de reposicin de barriles de cerveza y similares desde el vehculo de reparto al establecimiento y
viceversa, se realizarn empleando soportes o elementos con ruedas revestidas de material elstico, quedando
prohibido hacerlos rodar o arrastrarlos dentro o fuera del local. Ser responsable de las molestias quien las origine, y
por cooperacin necesaria el titular de la actividad.
h) Los carros y elementos para el transporte de productos o mercancas dispondrn sus ruedas con elementos
absorbentes que impidan la transmisin de ruido y vibraciones.
3. Cuando los agentes de la Polica Local comprueben que se estn desarrollando operaciones de carga y descarga
infringiendo cualquiera de las prescripciones de este artculo, y adems causando molestias tales que por su
persistencia e intensidad resulten inadmisibles a juicio de dichos agentes, formularn parte de denuncia por infraccin
leve contra su responsable.
4. Del mismo modo, cuando los agentes de la Polica Local comprueben que se estn desarrollando operaciones de
carga y descarga con total inobservancia de lo establecido en este artculo, habindose recibido quejas o denuncias
de los vecinos del entorno, formularn parte de denuncia por infraccin leve contra su responsable.
5. En los casos de los dos apartados anteriores, los agentes de la Polica Local ordenarn, adems, el cese de las
operaciones de carga y descarga cuando los responsables de las molestias continen provocndolas, a pesar de la
denuncia formulada previamente.
6. Las infracciones a este artculo se sancionarn sin necesidad de realizar comprobaciones acsticas.
7. Sin perjuicio de lo establecido en este artculo, las actividades que dispongan de muelles de carga y descarga
debern justificar, mediante el correspondiente estudio acstico, el cumplimiento de los lmites de inmisin sonora en
el exterior, en las fachadas de las edificaciones receptoras afectadas.
Artculo 25.- Normas acsticas sobre recogida municipal de residuos slidos urbanos.
Las operaciones de recogida municipal de residuos slidos urbanos se realizarn minimizando el ruido que pueda
causarse. A estos efectos, el Ayuntamiento adoptar el empleo de las mejores tcnicas disponibles en los nuevos
vehculos o sistemas de recogida que incorpore a su flota, o en la adaptacin de los vehculos existentes, cuando sea
posible. Los contenedores y vehculos, en la medida que la tcnica lo permita, incorporarn dispositivos o sistemas a fin
de minimizar el ruido generado en su manejo.
SECCIN 8.- OBRAS Y TRABAJOS EN LA VA PBLICA
Artculo 26.- Normas acsticas para obras de edificacin e ingeniera civil y trabajos de mantenimiento en la va
pblica.
1. Obras en perodo diurno o vespertino.

Pgina n 30/94
a) Las obras de edificacin, urbanizacin e ingeniera civil se realizarn entre las 07:00 y las 22:00 h, horario durante
el cual se eximir del cumplimiento de los lmites de inmisin, no obstante, en la medida de lo posible, debern
planificarse y desarrollarse de forma que pueda minimizarse el impacto acstico que puedan causar.
b) Sin perjuicio de lo anterior, estas obras estarn sujetas a comunicacin previa ante el Ayuntamiento. La
documentacin a incluir en la comunicacin previa suscrita por el promotor indicar: datos identificativos con telfono
de contacto y direccin de correo electrnico, ubicacin y descripcin de las obras, fechas de comienzo y finalizacin
previstas, horario, maquinaria a utilizar, medidas para minimizar en lo posible el impacto acstico en edificaciones del
entorno y certificado de adecuacin de la maquinaria que proceda al RD 212/2002, de 22 de febrero, por el que se
regulan las emisiones sonoras en el entorno debidas a determinadas mquinas de uso al aire libre, modificado por
RD 524/2006, de 28 de abril.
c) Recibida la comunicacin previa, el Ayuntamiento se dar por enterado pudindose comenzar la ejecucin de las
obras.
2. Obras nocturnas.
a) El Ayuntamiento podr autorizar con carcter temporal y extraordinario, previa solicitud y valoracin de su
incidencia acstica, la realizacin de obras de edificacin o de ingeniera civil en perodo nocturno cuando el
Ayuntamiento aprecie la necesidad de su ejecucin en dicho perodo, aun cuando se superen los lmites de inmisin
de ruido en el exterior de las reas de sensibilidad acstica correspondientes, segn establece la Ordenanza y
normativa ambiental vigente.
3. Otras obras y trabajos.
a) Las obras o trabajos que deban acometerse urgentemente por motivos de seguridad o peligro, podrn
desarrollarse si es necesario en perodo nocturno, aunque se superen los lmites de inmisin de ruido aplicables, sin
perjuicio de que el Ayuntamiento determine previamente el carcter de urgencia por seguridad o peligro de las
mismas.
b) Los trabajos de mantenimiento de instalaciones e infraestructuras municipales (alumbrado pblico, sealizacin
horizontal, alquitranado de calles y similares), podrn realizarse en perodo nocturno cuando existan motivos que
impidan o desaconsejen acometerlos en otro perodo, o cuando revistan urgencia por motivos de seguridad o peligro,
aunque se superen los lmites de inmisin de ruido en el exterior aplicables, sin perjuicio de adoptar las medidas
oportunas para minimizar el impacto acstico que pudieran causar.
4. Control y prevencin.
a) Cuando los agentes de la Polica Local comprueben la realizacin de obras sin haber presentado la documentacin
indicada en este artculo, exceptuando las obras con carcter de urgencia por motivos de seguridad o peligro, los
trabajos de mantenimiento de instalaciones e infraestructuras municipales, o cualquier actuacin acometida
directamente por el Ayuntamiento, formularn parte de denuncia contra la empresa responsable por infraccin grave.
b) Lo establecido en este artculo se entiende sin perjuicio de las autorizaciones, licencias o permisos que procedan,
teniendo en cuenta las normas aplicables.
SECCIN 9.- ACTOS Y COMPORTAMIENTOS EN LA VA PBLICA Y ESPACIOS AL AIRE LIBRE.
Artculo 27.- Normas acsticas sobre actos y comportamientos en la va pblica y espacios al aire libre de dominio pblico
o privado.
1. Las prescripciones de este artculo se aplicarn a todo acto, celebracin, comportamiento, actividad, etc., no sujeto
a intervencin municipal, a desarrollar en espacios al aire libre de dominio pblico o privado.
2. Tales actos, celebraciones, comportamientos, actividades, etc., podrn llevarse a cabo manteniendo una actitud
dentro de los lmites de la buena convivencia ciudadana y del respeto a los dems.
3. Teniendo en cuenta lo anterior, en la va pblica y espacios al aire libre de dominio pblico o privado no podrn
realizarse actos tales como cantar, proferir gritos, hacer funcionar aparatos electrnicos con amplificacin de sonido y

Pgina n 31/94
altavoces, hacer sonar objetos o instrumentos musicales, accionar artefactos o dispositivos sonoros y hacer ruido en
general, en cualquiera de las siguientes condiciones:
a) Cuando la intensidad y persistencia del ruido sea intolerable o inadmisible a juicio de los agentes de la Polica
Local.
b) Cuando se estn causando molestias evidentes a los vecinos del entorno que por su intensidad y persistencia
resulten inadmisibles a juicio de los agentes de la Polica Local.
c) Cuando se superen los lmites de inmisin de ruido indicados en algunos apartados de este artculo.
d) Cuando se infrinja lo establecido para dichos actos y comportamientos en los apartados correspondientes de este
artculo.
4. Cuando se desarrollen actos o comportamientos, sobretodo en horario nocturno y zona de viviendas, generando un
ruido excesivo que por su intensidad y persistencia resulte inadmisible a juicio de los agentes de la Polica Local,
stos requerirn a su responsable o responsables que desistan de su actitud, sin perjuicio de formular parte de
denuncia por infraccin leve contra el responsable o responsables del acto o comportamiento ruidoso, sin necesidad
de realizar comprobacin acstica.
5. Cuando dndose las circunstancias anteriores se hayan recibido, adems, quejas o denuncias de los vecinos de
las viviendas del entorno, los agentes obligarn a sus responsables a abandonar el lugar, sin perjuicio de formulacin
de la denuncia indicada en el apartado anterior.
6. Lo indicado en los apartados 3, 4 y 5 se entiende sin perjuicio de la sancin que pueda imponerse por aplicacin de
la Ley 7/2006, de 24 de octubre, sobre potestades administrativas en materia de determinadas actividades de ocio en
los espacios abiertos de los municipios de Andaluca, y la Ordenanza municipal, de 20 de junio de 2008, de medidas
para el fomento y garanta de la convivencia ciudadana en los espacios pblicos de Sevilla.
7. Ruido de actos y emisores acsticos varios. Se establecen las siguientes condiciones para que estos actos y
comportamientos puedan desarrollarse con garanta de cumplir las necesarias reglas de civismo:
a) Espectculos pirotcnicos organizados: El uso de productos pirotcnicos en espectculos de fuegos artificiales en
la va pblica y espacios al aire libre queda sujeto a la autorizacin correspondiente del rgano de la administracin
competente en la materia. Los espectculos pirotcnicos debidamente autorizados estarn exentos de la aplicacin
de los lmites de inmisin de ruido, sin perjuicio de que el permiso correspondiente de utilizacin de dichas vas o
espacios, a conceder por el Ayuntamiento, pueda establecer condiciones relativas al horario de celebracin del
espectculo. Salvo autorizacin en contra, estos espectculos no podrn desarrollarse entre las 01.00 y las 10:00 h.
b) Uso de artificios pirotcnicos por particulares: Fuera del supuesto del apartado anterior, queda prohibido hacer
estallar en la va pblica y espacios al aire libre, petardos, cohetes, tracas y artificios pirotcnicos similares, incluso en
las manifestaciones autorizadas de cualquier tipo. Se excepta el accionamiento de petardos, cohetes, tracas y
artificios pirotcnicos ruidosos de pequea entidad, utilizados corrientemente por personas con motivo de las fiestas
de Navidad, nicamente durante los das 24, 25 y 31 de diciembre, y 1 de enero en donde, no obstante, se
establecen dos franjas horarias de prohibicin: entre 03:00 y 11:00 h y entre 15:00 y 18:00 h. Se excepta tambin el
lanzamiento de cohetes durante los das de salida y entrada de las hermandades oficiales que realizan el camino del
Roco, siempre y cuando dichos lanzamientos se desarrollen entre 09:00 y 23:00 h.
c) Bandas de msica: los ensayos de bandas de msica debern desarrollarse en zonas de la ciudad
convenientemente distanciadas de edificios de viviendas, o en locales suficientemente aislados y no colindantes con
viviendas o no ubicados en edificios de viviendas, de forma que se cumplan, al menos los objetivos de calidad
exterior a nivel de fachada de los edificios de viviendas ms cercanos. En cualquier caso, los ensayos de bandas de
msica tendrn prohibido su desarrollo entre la 00:00 y las 10:00 h.
d) Desfiles procesionales de carcter religioso: los desfiles procesionales de carcter religioso, con o sin bandas de
msica, se eximirn durante el tiempo de duracin de los mismos de la aplicacin de los lmites de inmisin de ruido.
e) Sonido de campanas: se permite hacer sonar campanas, o grabaciones de campanas, en iglesias, conventos y
templos, previa, posteriormente o durante las celebraciones u oficios religiosos, eximindose por tanto durante dichas

Pgina n 32/94
celebraciones, de la aplicacin de los lmites de inmisin de ruido. Fuera del supuesto anterior queda prohibido hacer
sonar dichos emisores acsticos.
f) Cabalgata de Reyes: la cabalgata de Reyes se eximir durante el tiempo de duracin de la misma de la aplicacin
de los lmites de inmisin de ruido.
g) Salida y entrada de hermandades rocieras: los recorridos de entrada y salida efectuados en la ciudad por las
hermandades oficiales que realizan el camino del Roco, se eximirn durante el tiempo de duracin de los mismos de
la aplicacin de los lmites de inmisin de ruido, sin perjuicio de lo establecido sobre lanzamiento de cohetes en el
apartado b).
h) Feria de abril: la Feria de Abril se eximir durante los das de celebracin de la misma de la aplicacin de los
lmites de inmisin de ruido. No obstante, el Ayuntamiento podr obligar a que se adopten las medidas oportunas
para que el desarrollo de este acontecimiento cause las mnimas molestias posibles en el entorno unificando
emisiones musicales en las atracciones mecnicas, kioscos-bares, puestos de venta y tmbolas de la calle del
infierno; prohibiendo o limitando el uso de megafona, sirenas o msica en dichos establecimientos durante una
determinada franja horaria, u otras medidas similares.
i) Vels oficiales: las vels oficiales organizadas por los distritos municipales se eximirn temporalmente de la
aplicacin de los lmites de inmisin de ruido. No obstante, las atracciones mecnicas y tmbolas que se instalen no
podrn funcionar con msica o megafona entre 00:00 y 10:00 h, franja horaria en la que adems quedar prohibido
el uso de sirenas en atracciones mecnicas, pudiendo sustituirse por sistemas de aviso luminosos. Los conciertos o
actuaciones musicales en directo con amplificadores de sonido y altavoces tendrn prohibido desarrollarse entre
00:00 y 10:00 h, salvo sbados, domingos o festivos, en cuyo caso la franja horaria anterior quedar establecida entre
01:00 y 10:00 h.
j) Seales acsticas horarias: Quedan prohibidas las seales acsticas horarias procedentes de cualquier emisor
acstico, cuando supere el lmite de inmisin de ruido en el exterior, en fachada de edificios de viviendas. Se
exceptan las seales acsticas horarias de fin de ao.
k) Propaganda y venta ambulante: la propaganda y venta ambulante realizada por personas desde un emplazamiento
fijo o en movimiento itinerante, utilizando megafona o elementos amplificadores de sonido y altavoces, estar sujeta
a las prescripciones establecidas en el artculo 19.
l) Rodaje de productos audiovisuales: el rodaje de pelculas y otros productos incluidos en el mbito de aplicacin de
la Ordenanza municipal reguladora del rodaje de productos audiovisuales, se eximir del cumplimiento de los lmites
de inmisin de ruido, lo cual se tendr en cuenta en la autorizacin municipal prevista en la primera Ordenanza
indicada.
m) Actuaciones de msicos ambulantes: estas actuaciones podrn desarrollarse conforme a los criterios indicados en
el apartado 2, o no infringiendo el apartado 3.
n) Actos o encuentros de reconocido carcter poltico, religioso, sindical o docente: estos actos y encuentros se
eximirn, durante el tiempo programado para su celebracin, del cumplimiento de los lmites de inmisin de ruido, sin
perjuicio de que el Ayuntamiento ordene adoptar las condiciones que estime oportunas para que su desarrollo no
cause molestias en las edificaciones del entorno (restriccin de horarios, lugar y condiciones de desarrollo, etc.).
Tendrn tal consideracin los promovidos por el Ayuntamiento u otra administracin pblica, partido poltico, sindicato
o similar. No obstante, cuando incluyan actuaciones o conciertos con msica en directo, sin perjuicio de la licencia
municipal que corresponda, en su caso, deber ponerse en conocimiento del Ayuntamiento quien establecer las
condiciones que estime oportunas para que el acto se desarrolle de forma que no se superen los valores lmites de
nivel de inmisin de ruido en el interior de las viviendas, en su caso, existentes del entorno.
) Otros actos a organizar en la va pblica no relacionados en apartados anteriores, promovidos por el Ayuntamiento
u otra administracin pblica: el Ayuntamiento adoptar las medidas oportunas para que su desarrollo cause las
mnimas molestias posibles en los edificios ms desfavorables del entorno (restriccin de horarios, lugar y
condiciones de desarrollo, etc.). Cuando incluyan actuaciones o conciertos con msica en directo, sin perjuicio de la
licencia municipal que corresponda en su caso, el Ayuntamiento establecer las condiciones que considere
necesarias para que no se superen los valores lmites de nivel de inmisin de ruido en el exterior, en su caso,
existentes del entorno.

Pgina n 33/94
o) Celebraciones diversas a iniciativa privada en la va pblica: las verbenas y celebraciones populares diversas que
se desarrollen en la va pblica, a iniciativa privada, se sujetarn al cumplimiento de los valores lmites de nivel de
inmisin de ruido en el exterior. Se prohbe el uso de megafona o amplificadores de sonido y altavoces. Las
atracciones mecnicas, barracas, tmbolas, etc., que en su caso se instalen, podrn funcionar si no emplean msica,
megafona o sirenas de aviso. No obstante lo anterior, las celebraciones tradicionales de los das 24, 25 y 31 de
diciembre y 1 de enero, se eximirn temporalmente del cumplimiento de los lmites indicados, entre las 21:00 h del 24
de diciembre y las 03:00 h del 25 de diciembre, y entre las 21:00 h del 31 de diciembre y las 05:00 h del 1 de enero.
p) Celebraciones diversas de iniciativa privada en espacios al aire libre de dominio privado en edificios distintos de
viviendas: las fiestas y celebraciones en estos espacios estarn sujetas al cumplimiento de los lmites de inmisin de
ruido en el interior. No obstante, las celebraciones tradicionales de los das 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero, se
eximirn temporalmente del cumplimiento de los lmites de inmisin de ruido establecidos entre las 21:00 h del 24 de
diciembre y las 03:00 h del 25 de diciembre, y entre las 21:00 h del 31 de diciembre y las 05:00 h del 1 de enero.
8. Control municipal:
a) Cuando los agentes de la Polica Local comprueben que se est desarrollando un acto o comportamiento ruidoso
infringiendo cualquiera de los preceptos de este artculo, generando molestias tales que por su persistencia e
intensidad resulten a su juicio inadmisibles, requerirn a sus responsables que desistan de su comportamiento, sin
perjuicio de formular parte de denuncia por infraccin leve contra el causante o causantes del comportamiento
ruidoso, sin necesidad de realizar comprobacin acstica, y de proceder a la incautacin de los elementos
productores de la perturbacin.
b) Del mismo modo indicado anteriormente procedern dichos agentes cuando comprueben que se est infringiendo
cualquiera de los preceptos de este artculo, habindose recibido quejas o denuncias previas de los vecinos
afectados.
c) Las infracciones de este artculo se sancionarn como leves por los agentes de la Polica Local cuando no realicen
comprobaciones acsticas, no obstante, en caso de que las realicen, en los casos previstos, se aplicar la sancin
que corresponda teniendo en cuenta el resultado de la valoracin y el artculo 46.
SECCIN 10.- ACTOS Y COMPORTAMIENTOS VECINALES EN EDIFICIOS DE VIVIENDAS.
Artculo 28.- Normas acsticas sobre los actos y comportamientos vecinales en los edificios de viviendas y sobre las
instalaciones comunes al servicio propio de dichos edificios.
1. La calidad de vida dentro de los edificios exige unas reglas de comportamiento cvico y de respeto mutuo en orden
a regular las molestias que puedan derivarse de actos tales como el cierre brusco puertas, realizacin de obras de
reforma o trabajos de mantenimiento y acondicionamiento, celebraciones privadas, proferir gritos o vociferar, correr,
patinar, bailar o taconear, hacer funcionar aparatos de msica, instrumentos musicales y electrodomsticos, arrastrar
muebles u objetos y cualquier otro acto o comportamiento susceptible de causar molestias en la vecindad.
2. Como regla general, cualquier acto o comportamiento vecinal deber desarrollarse dentro de las normas lgicas
del civismo, manteniendo una actitud dentro de los lmites de la buena convivencia ciudadana y del respeto a los
dems.
3. Teniendo en cuenta los apartados anteriores, se establecen las siguientes normas reguladoras del ruido debido al
comportamiento vecinal:
a) Las obras y trabajos caseros rutinarios como pueden ser pequeas operaciones de mantenimiento interior de
viviendas, utilizando herramientas o utensilios que puedan causar molestias por ruido, solo podrn desarrollarse entre
08:00 a 15:00 y de 17:00 a 21:00 h en das laborables, y entre 9:00 a 15:00 y 17:00 a 19:00 h en sbados y festivos.
b) Las celebraciones privadas en viviendas u otros locales cerrados del inmueble podrn desarrollarse nicamente
entre las 12:00 y las 23:00 h, manteniendo un comportamiento lgico de civismo. Las que se desarrollen los das 24,
25 y 31 de diciembre y 1 de enero, podrn hacerlo en cualquier perodo del da salvo entre las 04:00 y las 12:00 h.
c) Los actos y comportamientos vecinales y los horarios para su desarrollo en zonas comunes privadas al aire libre de
edificaciones de viviendas, podrn regularse por la comunidad o intercomunidad de propietarios con objeto de que
causen las mnimas molestias posibles. Las fiestas y celebraciones vecinales en patios comunitarios de edificaciones

Pgina n 34/94
de viviendas podrn desarrollarse nicamente entre las 11:00 y las 00:00 h, manteniendo un comportamiento lgico
de civismo. Las que se desarrollen los das 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero, podrn hacerlo en cualquier
perodo del da salvo entre las 04:00 y las 12:00 h.
4. Instalaciones comunitarias al servicio propio de la edificacin:
Ser obligacin, y corresponder a la comunidad de propietarios, el mantenimiento de estas instalaciones para que
su funcionamiento no cause molestias por superacin de los valores limites de inmisin ruido o vibraciones, sin
perjuicio de las responsabilidades que la comunidad pueda exigir, en su caso, a los fabricantes, vendedores,
instaladores o empresas responsables de la mquina o instalacin.
5. Instalaciones privadas individuales de aire acondicionado:
Estas instalaciones estn sujetas al cumplimiento de los objetivos de calidad aplicables.
6. Otros electrodomsticos y emisores acsticos:
a) El funcionamiento de electrodomsticos, receptores de televisin y equipos de sonido en general no deber causar
molestias por ruido en la vecindad.
b) Queda prohibido hacer sonar instrumentos musicales de cualquier naturaleza, a cualquier hora del da cuando se
haya recibido denuncia o queja al respecto y a juicio del agente de Polica Local actuante genere molestias tales que
por su persistencia e intensidad resulten inadmisibles.
7. Animales:
a) Los poseedores de animales sern responsables de adoptar medidas para impedir que causen molestias por ruido,
tanto si los animales se encuentran en el interior de las viviendas como si estn en balcones, zonas comunes, patios,
terrazas, etc.
b) Se prohbe sacar animales a patios de luces cuando causen molestias por ruido a los vecinos.
c) Se prohbe, aunque sea temporalmente, abandonar o dejar solos a los animales en las viviendas, balcones,
ventanas, terrazas, patios y resto de zonas comunes de la edificacin, cuando causen molestias por ruido a los
vecinos.
8. Otros actos o comportamientos:
Cualquier otro acto o comportamiento individual o colectivo no indicado en este artculo que se desarrolle generando
molestias tales que por su persistencia e intensidad resulten inadmisibles a juicio de los agentes de la Polica Local, y
sean evitables observando una conducta cvica normal, ser motivo de sancin contra su responsable o
responsables, debiendo los agentes ordenar el cese del acto o comportamiento.
9. Control municipal:
a) Cuando los agentes de la Polica Local comprueben que se est desarrollando cualquier acto o comportamiento
ruidoso infringiendo cualquiera de las prescripciones de este artculo, generando molestias tales que por su
persistencia e intensidad resulten a su juicio inadmisibles, requerirn a sus responsables que desistan del
comportamiento, sin perjuicio de formular parte de denuncia por infraccin leve contra el causante o causantes del
comportamiento ruidoso, sin necesidad de realizar comprobacin acstica, y de proceder a la incautacin de los
elementos productores de la perturbacin.
b) Igualmente podrn formular parte de denuncia por infraccin leve dichos agentes, cuando comprueben que se est
infringiendo cualquiera de los preceptos de este artculo, habindose recibido quejas o denuncias previas de los
vecinos afectados.
c) Las infracciones de este artculo se sancionarn como leves por los agentes de la Polica Local cuando no realicen
comprobaciones acsticas, no obstante, en caso de que las realicen, en los casos previstos, se aplicar la sancin
que corresponda teniendo en cuenta el resultado de la valoracin y el artculo 46.

Pgina n 35/94
SECCIN 11.- ESPECTCULOS Y ACTIVIDADES RECREATIVAS EN EMBARCACIONES FLUVIALES
Artculo 29.- Normas para el ruido debido a los espectculos y actividades recreativas desarrolladas a bordo de
embarcaciones fluviales.
1. Los espectculos y actividades recreativas a bordo de las embarcaciones que realicen recorridos por cualquier
parte del ro se sujetarn a las normas establecidas en este artculo.
2. No sern de aplicacin las mencionadas normas a los espectculos o actividades recreativas que se desarrollen
sobre estructuras a flote, en donde sern aplicables las prescripciones establecidas en los artculos correspondientes
de la Ordenanza.
3. Los espectculos o actividades recreativas a bordo de estas embarcaciones se sujetar al cumplimiento de los
lmites de inmisin de ruido en el exterior.
4. La valoracin del nivel de inmisin de ruido en el exterior se realizar en la fachada del edificio receptor ms
desfavorable, teniendo en cuenta el apartado A del anexo V.
5. En cualquier caso, queda prohibido a partir de las 00:00 h las actuaciones musicales en directo en la cubierta u otra
zona de la embarcacin al aire libre, utilizando amplificadores de sonido y altavoces.
6. Cuando los agentes de la Polica Local comprueben infracciones del apartado 5, formularn el correspondiente
parte de denuncia por infraccin leve contra la empresa que explote la embarcacin.
7. Cuando se realicen comprobaciones acsticas se aplicar la sancin que corresponda teniendo en cuenta el
resultado de la valoracin y el artculo 46.

Pgina n 36/94
TITULO III.- ZONAS ACUSTICAS ESPECIALES Y PLANES ZONALES ESPECIFICOS
Artculo 30.- Tipos de zonas acsticas especiales.
1. A efectos de control y correccin de la calidad acstica, se establecen los siguientes tipos de zonas acsticas
especiales:
Zonas de proteccin acstica especial (ZPAE).
Zonas de situacin acstica especial (ZSAE).
Zonas tranquilas (ZT)
Zonas acsticamente saturadas (ZAS)
2.- La declaracin de estas zonas se realizar por el Ayuntamiento, conjuntamente con la aprobacin de los
respectivos planes zonales especficos (PZE) indicados en la Ordenanza y normativa sectorial vigente.
Artculo 31.- Zonas de proteccin acstica especial y planes zonales especficos.
1. Conforme a lo dispuesto en los artculos 25, 26 y 75.1 de la Ley 7/2007, de 9 de julio, el Ayuntamiento podr
declarar ZPAE toda rea de sensibilidad acstica que no cumpla el objetivo de calidad acstica aplicable.
2. Respecto a estas zonas, independientemente de que los emisores acsticos existentes respeten los lmites
mximos permitidos, se elaborarn PZE cuyo objetivo ser la progresiva mejora de la calidad acstica hasta alcanzar
los objetivos de calidad acstica que sean de aplicacin, tal y como dispone el artculo 75.2 de la Ley 7/2007, de 9 de
julio.
3. En virtud de lo establecido en el apartado 3 del artculo 19 del Decreto 6/2012, de 17 de enero, los PZE
establecern las medidas correctoras a aplicar a los emisores acsticos y vas de propagacin, los responsables de la
adopcin de las mismas, la cuantificacin econmica y, cuando sea posible, un proyecto de financiacin.
4. Los PZE debern incluir:
a) Estudio detallado mediante mediciones de la distribucin real de los niveles sonoros ambientales existentes, con
objeto de ajustar los datos obtenidos en los mapas de ruido y determinar los emisores acsticos causantes.
b) Definicin de las medidas correctoras apropiadas en funcin del tipo de emisor acstico, responsables de la
adopcin de las mismas, cuantificacin econmica y, cuando sea posible, un proyecto de financiacin.
c) Cuando el emisor acstico dominante sea el trfico, el plan podr incluir, cuando sea posible, teniendo en cuenta el
informe de los rganos municipales competentes en materia de trfico, urbanismo y medio ambiente, medidas
correctoras tales como:
Sealar zonas o vas en las que no puedan circular determinadas clases de vehculos a motor o deban
hacerlo con restricciones horarias, as como establecer limitaciones de velocidad, sentidos de circulacin, etc.
Templado de trfico.
Reduccin del espacio destinado al trfico a motor.
Peatonalizacin de calles.
Mejora de las caractersticas acsticas del firme.
Cualquier otra que se estime oportuno adoptar.
El Ayuntamiento en cada materia -trfico, urbanismo, o medio ambiente- determinar que medidas entre las
aconsejadas, y en que momento, se adoptan para alcanzar los niveles acsticos requeridos.
d) Sin perjuicio de lo establecido para zonas acsticamente saturadas en los artculos 10 y 11, cuando los emisores
acsticos dominantes sean las actividades, el plan podr incluir medidas tales como:
No autorizar la legalizacin, puesta en marcha, ampliacin, modificacin sustancial o traslado de un emisor
acstico que incremente los valores de los ndices de inmisin existentes.
Favorecer la apertura de actividades menos contaminantes acsticamente que las existentes.

Pgina n 37/94
La exigencia de disponibilidad de aparcamiento para aquellas actividades que tengan aforos superiores a 200
personas y se encuentren en zonas donde se hayan comprobado alteraciones de trfico en el horario de
coincidencia con el de mxima afluencia de ocupantes a la actividad.
Cualquier otra que se estime oportuno adoptar.
Artculo 32.- Plazo de vigencia y cese de las zonas de proteccin acstica especial, zonas de situacin acstica
especial y zonas tranquilas.
1. El Ayuntamiento establecer en la declaracin correspondiente a estas zonas, el plazo de vigencia que considere
necesario para la disminucin, o no superacin en su caso, de los niveles sonoros ambientales en la zona de
actuacin.
2. Peridicamente, en funcin de las caractersticas de la zona, el Ayuntamiento realizar nuevas mediciones
acsticas en los mismos puntos y con el mismo procedimiento empleados en el estudio de la declaracin.
3. Si finalizado el plazo de vigencia de la declaracin, se constatara que siguen superndose los objetivos de calidad
acstica establecidos en la Ordenanza, ste se prorrogar automticamente en tanto no se produzca una nueva
declaracin. En caso contrario ser decretado el cese de dicha declaracin, pero respetando las medidas correctoras
aplicadas que se estimen oportunas. En el caso de zonas tranquilas, la referencia ser mantener los niveles sonoros
ambientales en la zona declarada, que en el caso ms desfavorable no podrn superar los valores lmites
correspondientes a los objetivos de calidad acstica aplicables al espacio exterior.
Artculo 33.- Zonas acsticamente saturadas: principios generales.
1. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 76.1 de la Ley 7/2007, de 9 de julio, ser declarada por el
Ayuntamiento zona acsticamente saturada (ZAS) toda zona del municipio en la que como consecuencia del
funcionamiento de numerosas actividades destinadas al uso de establecimientos pblicos, a pesar de cumplir stas
las exigencias de la Ordenanza y normativa sectorial vigente sobre inmisin de ruido en el exterior, los niveles
sonoros ambientales producidos por la concentracin de dichas actividades y por las personas que las utilizan,
superen los objetivos de calidad acstica correspondientes y excedan los lmites sonoros nocturnos establecidos en
la tabla II.1 del anexo II.
2. El procedimiento de declaracin de ZAS, se iniciar de oficio o a instancia de parte. El Ayuntamiento acordar el
inicio del procedimiento de declaracin cuando sean evidentes las molestias debidas al ruido ambiental provocado
por la concentracin de estas actividades o de sus usuarios en una determinada zona. Se dar prioridad al inicio del
procedimiento en reas de sensibilidad acstica tipo a y tipo e.
3. En el acuerdo de inicio del procedimiento, el Ayuntamiento podr establecer la suspensin provisional de
legalizacin de actividades, o de concesin de autorizaciones o licencias, incluyendo la ampliacin o la modificacin
sustancial de las existentes, susceptibles de originar contaminacin acstica en una determinada zona hasta tanto no
se realicen las comprobaciones acsticas indicadas en el artculo siguiente. La suspensin no afectar a las
solicitudes presentadas con anterioridad a la adopcin del acuerdo de inicio.
4. Las ZAS sern siempre independientes entre s, por tanto una misma zona de territorio no podr pertenecer a ms
de una ZAS.
Artculo 34.- Efectos de la declaracin, vigencia y cese de las zonas acsticamente saturadas.
1. La declaracin de ZAS, quedar sujeta a un rgimen especial de actuaciones de carcter temporal, definido por el
correspondiente PZE, que tendr por objeto la progresiva reduccin de los niveles sonoros en el espacio exterior
hasta lograr que no se superen los lmites establecidos en la tabla I.1 del anexo I.
2. A tenor de los resultados de la instruccin del procedimiento de declaracin, podrn adoptarse por el Ayuntamiento
todas o algunas de las siguientes medidas en el PZE:
a) La adopcin de suspensiones en lo que respecta a la legalizacin de nuevas actividades del tipo de las incluidas
en el expediente de declaracin, o de ampliacin o modificacin sustancial de las mismas.

Pgina n 38/94
b) La restriccin de horarios de cierre, hasta en dos horas, en actividades legalizadas e incluidas en el Decreto
78/2002, de 26 de febrero, en virtud de lo dispuesto en el artculo 4.4 de la Orden de 25 de marzo de 2002, de la
Consejera de gobernacin, por la que se regulan los horarios de apertura y cierre de los establecimientos pblicos en
la Comunidad autnoma de Andaluca, que hayan sido causa de la declaracin de ZAS.
c) Prohibicin o suspensin temporal de concesin de autorizacin para instalar veladores.
d) Restriccin de autorizaciones de veladores que en su caso se concedan, as como del nmero de plazas que
corresponda autorizar en los mismos.
e) Restriccin del horario de cierre, respecto al que por norma corresponda, en los veladores que en su caso se
autoricen.
f) Establecimiento de medidas o restricciones respecto al trfico rodado, que podrn recoger limitaciones horarias, de
velocidad, sentido de circulacin o cualquier otra que se estime oportuna, cuando sea posible, teniendo en cuenta el
informe de los rganos municipales competentes en materia de trfico, urbanismo y medio ambiente.
g) Establecimiento de lmites de inmisin de ruido ms restrictivos que los de carcter general, exigiendo a los
titulares de las actividades la adopcin de las medidas oportunas.
h) Aquellas que el Ayuntamiento considere necesarias, en funcin de las caractersticas de la zona y de las
actividades establecidas en ella.
4. El Ayuntamiento establecer, en la declaracin correspondiente, el plazo de vigencia que considere necesario para
la disminucin de los niveles sonoros ambientales en la zona declarada, y peridicamente, en funcin de las
caractersticas de dicha zona, realizar nuevas mediciones en los mismos puntos y con el mismo procedimiento
empleados en el estudio de declaracin, debiendo poner la documentacin a disposicin pblica para su consulta.
5. Si cumplido el plazo de vigencia, y efectuadas las mediciones acsticas pertinentes, sigue sin alcanzarse el
objetivo de calidad acstica correspondiente de la tabla I.1 del anexo I, aqul se prorrogar automticamente en tanto
no se produzca una nueva declaracin. En caso contrario ser decretado el cese de la declaracin, pudiendo, no
obstante, mantenerse las medidas correctoras que se estimen oportunas de las inicialmente adoptadas en la
declaracin para mantener los niveles de calidad acstica alcanzados.


Pgina n 39/94
TITULO IV
NORMAS DE CONTROL Y DISCIPLINA ACSTICAS
CAPTULO 1 NORMAS GENERALES
Artculo 35.- Cumplimiento de las normas de calidad y prevencin acsticas.
1. El cumplimiento de las normas establecidas en la Ordenanza se exigir por el Ayuntamiento a los titulares o
responsables de las actividades o emisores acsticos segn lo establecido en el artculo 3, sin perjuicio de las normas
de control y disciplina establecidas en este ttulo.
2. Para emisores acsticos no sujetos a legalizacin municipal, el cumplimiento de las normas de prevencin y
calidad acsticas establecidas en la Ordenanza se exigir a sus responsables, a travs de las comprobaciones o
inspecciones realizadas, sin perjuicio de las normas de control y disciplina establecidas en este ttulo.
Artculo 36.- Carcter condicionado de las legalizaciones.
1. Las licencias, autorizaciones, declaraciones responsables o cualquier otra forma de intervencin aplicable a travs
de las cuales el Ayuntamiento efecta el control de las normas de calidad y prevencin acsticas, legitiman el
ejercicio o funcionamiento de los emisores acsticos en tanto observen las exigencias de la Ordenanza y la normativa
ambiental aplicable, las condiciones legalizadas y, en su caso, las impuestas por el Ayuntamiento.
2. No obstante, si durante el funcionamiento de los emisores acsticos se comprobasen incumplimientos de los
lmites o prescripciones establecidos, el Ayuntamiento obligar a que se adopten las medidas correctoras necesarias.
Artculo 37.- Competencias municipales sobre emisores acsticos.
1. En virtud de lo establecido en el artculo 4 del Decreto 6/2012, de 17 de enero, corresponde al Ayuntamiento:
a) El ejercicio de la potestad sancionadora, vigilancia, control y adopcin de medidas cautelares, en relacin con la
contaminacin ambiental por ruido y vibraciones producida por las actividades o emisores acsticos no sujetos a
autorizacin ambiental integrada o a autorizacin ambiental unificada, sin perjuicio de aqullos cuya competencia
corresponda, en razn de su mbito territorial o de la actividad a que se refieran, a la administracin de la junta de
Andaluca o a la administracin general del Estado.
b) El ejercicio de la potestad sancionadora, vigilancia, control y adopcin de medidas cautelares en relacin con la
contaminacin acstica producida por los usuarios de la va pblica, por el comportamiento vecinal en los inmuebles y
por otros emisores acsticos de diversa ndole regulados en la Ordenanza.
c) La suspensin provisional de los objetivos de calidad acstica en un rea acstica, cuando existan circunstancias
especiales que as lo aconsejen.
Artculo 38.- Imposibilidad de adquisicin por silencio de facultades contrarias a la Ordenanza.
En ningn caso se entendern adquiridas por silencio administrativo facultades en contra de lo dispuesto en la
Ordenanza.
CAPTULO 2 NORMAS SOBRE VIGILANCIA, INSPECCIN Y PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO
Artculo 39.- Ejercicio de las funciones de inspeccin medioambiental en materia de la Ordenanza.
1. Corresponde al Ayuntamiento adoptar las medidas de vigilancia e inspeccin necesarias para hacer cumplir las
normas establecidas en la Ordenanza y normativa ambiental aplicable, sin perjuicio de las competencias que la
Consejera de medio ambiente de la comunidad autnoma de Andaluca tiene atribuidas por la Ley 7/2007, de 9 de
julio y por el Decreto 6/2012, de 17 de enero.

Pgina n 40/94
2. El personal del Ayuntamiento designado para realizar las inspecciones comprobatorias o disciplinarias
encaminadas a verificar el cumplimiento de las prescripciones establecidas en la Ordenanza, sin perjuicio de la
necesaria autorizacin judicial para la entrada en domicilio, tendr las siguientes facultades:
a) Acceder previa identificacin a las actividades, instalaciones o mbitos generadores o receptores de contaminacin
acstica.
b) Requerir la informacin y documentacin de legalizacin de actividades e instalaciones objeto de inspeccin que
se considere necesaria.
c) Realizar las comprobaciones y mediciones necesarias para verificar el cumplimiento de esta Ordenanza, las
disposiciones en materia de contaminacin acstica de competencia municipal y de las condiciones bajo las que se
haya legalizado la actividad.
d) Requerir, en el ejercicio de sus funciones, el auxilio de la Polica Local.
3. Los titulares de los emisores acsticos o actividades estarn obligados a prestar a los inspectores municipales la
colaboracin necesaria, a fin de que stos puedan desarrollar su cometido. Teniendo en cuenta lo anterior, los
titulares de actividades debern hacer funcionar los emisores acsticos en la forma que se les indique, de acuerdo al
rgimen normal ms desfavorable de funcionamiento de la actividad.
Artculo 40.- Denuncias.
1. Sin perjuicio de lo establecido en los artculos 51, 52 y 55.4 del Decreto 6/2012, de 17 de enero, las denuncias por
incumplimiento de las disposiciones de esta Ordenanza y dems en materia de contaminacin acstica de
competencia municipal darn lugar a la apertura de las diligencias informativas correspondientes con el fin de verificar
que se dispone de atribuciones, y en su caso, comprobar, mediante la oportuna inspeccin, la veracidad de los
hechos denunciados e incoar, en su caso, el oportuno expediente.
2. A fin de que el Ayuntamiento pueda realizar las actuaciones oportunas, la denuncia deber expresar la identidad de
la persona o personas que la presentan, los datos de la actividad denunciada, el relato de los hechos que pudieran
constituir infraccin y la fecha de su comisin y, cuando sea posible, la identificacin de los presuntos responsables.
Cuando se denuncie ruido de vehculos a motor o ciclomotores, se indicar el tipo de infraccin cometida, nmero de
matrcula, tipo y color del vehculo, lugar, fecha y hora en que se cometi la infraccin, e identificacin de testigos, si
los hubiese.
3. De resultar temerariamente injustificada la denuncia, sern de cargo del denunciante los gastos que originen las
actuaciones. Comprobada mala fe, se impondr adems la sancin correspondiente.
4. Se tendr en cuenta lo establecido en los artculos 158.2 y 159.3 de la Ley 7/2007, de 9 de julio.
Artculo 41.- Informe de inspeccin municipal.
1. Las funciones de inspeccin en materia de contaminacin acstica se efectuarn teniendo en cuenta las normas
aplicables, debindose en su caso evacuar informe final de inspeccin, tras efectuar las comprobaciones oportunas
podr ser:
a) Favorable: cuando se determine que no se incumplen los valores lmites o las prescripciones establecidos en la
Ordenanza.
b) Desfavorable: cuando no se cumplan los valores lmites o las prescripciones establecidos en la Ordenanza.
c) No concluyente: cuando por la inspeccin se determine que, por carecer de disponibilidad de los medios tcnicos o
humanos precisos, no es posible dictaminar en consecuencia y haya que solicitar para completarlos la colaboracin
de la Comunidad Autnoma.
2. El Ayuntamiento, a la vista de un informe desfavorable vlido tras una inspeccin disciplinaria motivada por una
denuncia formal, adoptar la resolucin que estime oportuna para que el funcionamiento del emisor acstico
denunciado no siga causando molestias y cumpla lo establecido en la Ordenanza.

Pgina n 41/94
3. Igualmente se proceder en el caso de una inspeccin municipal comprobatoria de oficio con resultado
desfavorable.
4. Lo indicado en los apartados 2 y 3 se entiende sin perjuicio de las sanciones y medidas disciplinarias que proceda
aplicar teniendo en cuenta lo establecido en la Ordenanza.
Artculo 42.- Medidas provisionales y actuacin municipal.
1. En cualquier momento, una vez iniciado el procedimiento sancionador, sin perjuicio de las sanciones que procedan
imponerse por incumplimiento de la Ordenanza y dems disposiciones en materia de contaminacin acstica de
competencia municipal, el Ayuntamiento para imponer la sancin podr adoptar, mediante acuerdo motivado, las
medidas provisionales que considere necesarias para proteger los intereses implicados, asegurar la eficacia de la
resolucin que pudiera recaer, impedir la obstaculizacin del procedimiento o evitar la continuacin o repeticin de los
hechos denunciados. Las medidas provisionales podrn consistir en:
a) Precintado de las instalaciones, emisor acstico o actividad.
b) Clausura temporal, parcial o total, de las instalaciones, emisor acstico o actividad.
c) Suspensin temporal de la licencia u otra figura de intervencin municipal con que cuente la actividad o emisor
acstico.
d) Incautacin, retirada o decomiso de los elementos utilizados para la comisin de la infraccin.
e) Cualquier medida de correccin, seguridad o control que impida la continuacin en la produccin del riesgo o de la
molestia.
f) Prestacin de fianza.
2. En todo caso, se adoptarn medidas provisionales cuando en el informe de inspeccin se hayan determinado
niveles que superen en 6 ms dBA los lmites establecidos en la Ordenanza y dems disposiciones en materia de
contaminacin acstica de competencia municipal, ante el incumplimiento reiterado de los requerimientos dirigidos a
la adopcin de medidas correctoras o ante cualquiera de las situaciones indicadas en los apartados 13 y 14.
3. Las medidas provisionales se mantendrn en tanto no se acredite fehacientemente la subsanacin o
restablecimiento de los incumplimientos detectados.
4. En los casos indicados en el apartado 2, las medidas provisionales podrn adoptarse por el Ayuntamiento para
iniciar el procedimiento o por el rgano instructor, antes de la iniciacin del procedimiento sancionador, el cual ha de
ser dictado en plazo improrrogable de quince das hbiles, debiendo contener pronunciamiento expreso sobre las
mismas en orden a su ratificacin, modificacin o levantamiento en su caso.
5. Las medidas provisionales debern ajustarse a la intensidad, proporcionalidad y necesidad de los objetivos que se
pretendan garantizar en cada supuesto concreto.
6. El rgano municipal que hubiese acordado medidas provisionales las revocar de oficio o a instancia del interesado
cuando compruebe que ya no son indispensables para cumplir los objetivos cautelares que las motivaron.
7. Las medidas provisionales se extinguen por las siguientes causas:
a) En cualquier momento de la tramitacin del procedimiento, por la desaparicin de las causas que motivaron su
adopcin.
b) Por caducidad del procedimiento sancionador.
c) Por la resolucin administrativa que ponga fin al procedimiento en que se hubiesen acordado.

Pgina n 42/94
8. En todo caso, el Ayuntamiento para resolver el recurso administrativo que proceda podr, motivadamente,
mantener las medidas acordadas o adoptar las que considere pertinentes hasta que la resolucin sancionadora sea
ejecutiva.
9. Cuando se determine el precintado del emisor acstico, dicho precinto podr temporalmente ser levantado a
peticin del titular, si lo estima el Ayuntamiento, con la nica finalidad de llevar a cabo las medidas oportunas para
subsanar los motivos causantes de la infraccin.
10. Cuando el infractor no proceda al cumplimiento de las medidas provisionales ordenadas, o al cumplimiento de la
sancin una vez finalizado el procedimiento administrativo, el Ayuntamiento para sancionar podr acordar la
imposicin de multas coercitivas, previo requerimiento al infractor. La cuanta de cada una de las multas no superar
un tercio de la multa fijada para la infraccin cometida.
11. La multa coercitiva ser independiente de las sanciones a imponer con tal carcter y compatible con ellas.
Teniendo en cuenta lo anterior, la falta de adopcin con carcter voluntario de la orden de clausura en su caso
decretada, podr ser determinante de la imposicin de una multa coercitiva con la cuanta indicada en el apartado 10,
distinta e independiente de la sancin adoptada en la correspondiente resolucin, encaminada a dar cumplimiento a
dicha orden.
12. Antes de la imposicin de las multas coercitivas establecidas en el apartado anterior se requerir al infractor
fijndole un plazo para la ejecucin voluntaria de lo ordenado, cuya duracin ser fijada por el rgano municipal
sancionador atendidas las circunstancias y que, en todo caso, ser suficiente para efectuar dicho cumplimiento
voluntario.
13. Cuando los agentes de la Polica Local en el ejercicio de las funciones encomendadas comprueben que una
actividad se est desarrollando produciendo molestias, a los vecinos del entorno, tales que por su persistencia e
intensidad resulten inadmisibles a juicio de dichos agentes, ordenarn su cese inmediato y podrn proceder al
precintado de la misma o a la incautacin de los elementos ruidosos, si no han sido atendidos los requerimientos
previamente efectuados al responsable en orden al cese de las molestias evidentes que se estuvieran ocasionando.
La orden de cese inmediato de la actividad ser notificada en el acto por el propio agente en el establecimiento de la
actividad a su titular o responsable, debiendo ser remitida en plazo mximo dos das hbiles al Ayuntamiento para
iniciar el expediente sancionador, el cual, en plazo de 15 das hbiles, la ratificar o levantar, sin perjuicio de las
sanciones y responsabilidades a que hubiere lugar teniendo en cuenta lo establecido en la Ordenanza.
14. Cuando los agentes de la Polica Local en el ejercicio de las funciones encomendadas comprueben que una
actividad no est legalizada y adems se est desarrollando produciendo molestias, a los vecinos del entorno, tales
que por su persistencia e intensidad resulten inadmisibles a juicio de dichos agentes, ordenarn su cese inmediato y
podrn proceder al precintado de la misma o a la incautacin de los elementos ruidosos, sin perjuicio de la sancin
que proceda imponer. La orden de cese inmediato de la actividad ser notificada en el acto por el propio agente en el
establecimiento de la actividad a su titular o responsable, debiendo ser remitida en plazo mximo de dos das hbiles
al Ayuntamiento para iniciar el expediente sancionador. A partir de aqu se actuar segn proceda teniendo en cuenta
el apartado anterior y esta Ordenanza.
15. Los actos, comportamientos y emisores acsticos no sometidos a legalizacin municipal debern cumplir las
normas y lmites establecidos para ellos en la Ordenanza, sin perjuicio de los requerimientos o medidas que, en su
caso, el Ayuntamiento, o los agentes de la autoridad, ordenen adoptar. Para estos actos, comportamientos o
emisores acsticos, cuando los agentes de la Polica Local en el ejercicio de las funciones encomendadas,
comprueben que se estn desarrollando infringiendo la Ordenanza, ordenarn su cese, pudiendo adems proceder a
la incautacin de los elementos ruidosos si sus responsables no atienden el requerimiento efectuado por los agentes,
sin perjuicio de las sanciones y responsabilidades a que hubiere lugar teniendo en cuenta lo establecido en la
Ordenanza. Cuando se trate de vehculos a motor o ciclomotores, se tendr en cuenta lo establecido en el ttulo II,
captulo 3, seccin 5.
16. El plazo para resolver y notificar la resolucin del procedimiento sancionador, ser de diez meses, de conformidad
con lo dispuesto en el artculo 60.4 del Decreto 6/2012, de 17 de enero.
17. Como regla general, las actuaciones o inspecciones sobre los emisores acsticos sujetos a licencia, autorizacin,
declaracin responsable u otra figura de intervencin municipal, sern realizadas por el personal del Ayuntamiento
designado para estas labores, sin perjuicio de las actuaciones que, teniendo en cuenta la Ordenanza y dems
disposiciones en materia de contaminacin acstica de competencia municipal, deban o puedan hacer los agentes de

Pgina n 43/94
la Polica Local. Los expedientes del procedimiento sancionador correspondiente se tramitarn en el rgano
competente en la materia objeto de la denuncia o en el que se determine.
18. Como regla general, las actuaciones o inspecciones sobre el control de emisores acsticos, actos,
comportamientos, etc., no sujetos a legalizacin por instrumento de control municipal alguno, sern realizadas por los
agentes de la Polica Local, sin perjuicio de que el expediente del procedimiento sancionador correspondiente pueda
tramitarse en un rgano municipal distinto de la Polica Local.
19. Las actuaciones o inspecciones municipales sobre las actividades podrn llevarse a cabo conjuntamente por los
inspectores del Ayuntamiento designados para estas labores y por los agentes de la Polica Local en el ejercicio de
las labores encomendadas. En estas actuaciones, conjuntas o no, se realizarn, cuando sea necesario, las
comprobaciones acsticas que se estimen oportunas con objeto de verificar los hechos denunciados y/o el
cumplimiento de las prescripciones establecidas en la Ordenanza y dems disposiciones en materia de
contaminacin acstica de competencia municipal.
CAPTULO 3.- INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 43.- Principios generales.
1. Toda accin u omisin que infrinja lo establecido en la Ordenanza o desobedezca el mandato emanado de la
autoridad municipal o de sus agentes en el cumplimiento de la misma, se considerar infraccin y generar
responsabilidad de naturaleza administrativa, sin perjuicio de la exigible en vas civil, penal o de otro orden en que se
pueda incurrir.
2. La imposicin de sanciones se realizar mediante la apertura de expediente sancionador, en el que ser odo el
presunto infractor, y guardar la debida adecuacin entre la gravedad del hecho constitutivo de la infraccin y la
sancin aplicada. La graduacin de las sancin se determinar teniendo en cuenta la clasificacin de la infraccin
cometida, las circunstancias del responsable, el grado de superacin de los lmites permitidos con las molestias
consiguientes producidas, el horario de produccin de las molestias, la concurrencia de circunstancias agravantes o
atenuantes y la inversin realizada o programada en el proyecto. Cuando se superen los lmites de ruido o
vibraciones se tendr en cuenta el resultado de la valoracin realizada y lo siguiente:
a) Dentro del margen pecuniario establecido en la Ordenanza para cada uno de los tres tipos de infracciones
recogidas, se sancionar con cuanta superior, en general, la superacin del lmite de inmisin de ruido en el interior
que la superacin del lmite de inmisin de ruido en el exterior.
b) Igualmente, dentro del margen pecuniario establecido en la Ordenanza para cada uno de los tres tipos de
infracciones recogidas, se sancionar con cuanta superior, en general, la superacin del lmite de inmisin de ruido y
vibraciones en perodo nocturno que la superacin de los lmites de inmisin de ruido y vibraciones en los perodos
diurno o vespertino.
3. En la imposicin de sanciones se considerarn los criterios que a continuacin se relacionan como circunstancias
atenuantes o agravantes para la graduacin de la sancin:
a) La reiteracin y la reincidencia en la comisin de las infracciones siempre que, previamente, no hayan sido tenidas
en cuenta para determinar la infraccin sancionable.
b) La comisin de la infraccin en ZAS.
c) La obstaculizacin de la labor inspectora.
d) El incumplimiento de las medidas impuestas.
e) Repercusin, trascendencia o reversibilidad del dao producido a la salud de las personas.
f) El beneficio derivado de la infraccin.
g) Concurrencia o no de varias infracciones o que unas hayan servido para encubrir a las otras.

Pgina n 44/94
h) Grado de participacin.
i) Intencionalidad o negligencia del causante de la infraccin.
j) Falta o no de controles exigibles en la actuacin realizada o en las precauciones precisas en el ejercicio de la
actividad.
k) Grado de superacin de los lmites establecidos.
l) La capacidad econmica del infractor.
m) La adopcin espontnea de medidas correctoras por parte del infractor con anterioridad a la incoacin del
expediente sancionador.
4. Cuando la cuanta de la multa resulte inferior al beneficio obtenido con la comisin de la infraccin, la sancin ser
aumentada hasta el importe en que se haya beneficiado el infractor.
5. Cuando un solo hecho pudiera ser sancionado por ms de una infraccin de las previstas en esta Ordenanza, se
impondr la multa que corresponda a la de mayor gravedad en la mitad superior de su cuanta o en su cuanta
mxima si es reincidente.
6. Por razn de la escasa o nula trascendencia del hecho sancionado o por resultar claramente desproporcionada la
sancin prevista respecto a las circunstancias concurrentes, podr aplicarse la sancin establecida para la infraccin
inmediatamente inferior.
7. Cuando no sea posible determinar el grado de participacin de las distintas personas que hubiesen intervenido en
la comisin de la infraccin, la responsabilidad ser solidaria.
8. Dentro del mbito competencial municipal, las sanciones recogidas en la Ordenanza se entienden sin perjuicio de
la que quepan imponerse teniendo en cuenta las normas que resulten de aplicacin al infractor.
Artculo 44.- Personas responsables.
A los efectos de la Ordenanza, tendrn la consideracin de responsables de las infracciones previstas en la misma:

a) El titular de la licencia, autorizacin, declaracin responsable o cualquier otra forma de intervencin de la actividad.
b) Los explotadores o realizadores de la actividad.
c) Las entidades o tcnicos que suscriban los estudios acsticos y certificados correspondientes.
d) En el supuesto de utilizacin de vehculos o ciclomotores, su titular, cuando la infraccin o el incumplimiento resulte
del funcionamiento o estado del vehculo; el conductor, en aquellos casos en que el incumplimiento sea consecuencia
de su conduccin, as como respecto de la obligacin de colaborar en las pruebas de control de emisiones sonoras.
En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 aos, respondern
solidariamente con l sus padres, tutores, acogedores y guardadores legales o de hecho, por este orden, de la
sancin econmica impuesta, por razn del incumplimiento del deber de prevenir la infraccin administrativa que se
impute al menor.
e) En los dems supuestos, la persona causante de la perturbacin con su comportamiento, por accin u omisin, de
manera individual o como partcipe en una actuacin colectiva; los ocupantes de un domicilio o local respecto a las
actuaciones llevadas a cabo en su interior; el titular o usuario del foco emisor; el responsable de las obras o del
servicio de mudanzas, transporte o reparto de mercancas o de instalacin de contenedores, etc. En el caso de que el
autor material de la infraccin sea un menor de 18 aos respondern solidariamente con l sus padres, tutores,
acogedores y guardadores legales o de hecho, por este orden, de la sancin econmica impuesta, por razn del
incumplimiento del deber legal de prevenir la infraccin administrativa que se impute al menor.

Pgina n 45/94
f) En el caso anterior, el causante de la perturbacin acstica ser siempre responsable excepto si se encuentra
unido al propietario o titular del emisor acstico o actividad por una relacin laboral, de servicio o cualquier otra de
hecho o de derecho, en cuyo caso responder ste ltimo, salvo que acredite la diligencia debida.
Artculo 45.- Tipificacin de infracciones.
Respecto a los emisores acsticos de competencia municipal, se consideran infracciones administrativas las acciones
u omisiones contrarias a las normas de calidad y prevencin acstica establecidas en la Ordenanza y en la legislacin
sectorial bsica aplicable en la materia, siendo sancionables de acuerdo con lo dispuesto en las mismas, y
concretamente de acuerdo a la siguiente tipificacin:
1. Tendrn la consideracin de infraccin muy grave:
a) Producir contaminacin acstica por encima de los valores lmites establecidos en las zonas de proteccin acstica
especial, zonas de situacin acstica especial o zonas acsticamente saturadas, cualquiera que sea el grado de
superacin.
b) Superar en ms de 6 dBA los valores lmite de emisin de ruido establecido.
c) Superar en ms de 6 dB los valores lmite de vibraciones establecido.
d) El incumplimiento de las normas que establezcan requisitos relativos a la proteccin de las edificaciones contra el
ruido, cuando se produzca un dao o deterioro grave para el medio ambiente o se haya puesto en peligro grave la
seguridad o la salud de las personas.
e) El incumplimiento de las obligaciones derivadas de la adopcin de medidas cautelares o provisionales reguladas
en el artculo 45, entre otras, quebrantar las rdenes debidamente notificadas de clausura, suspensin o prohibicin
de actividades, instalaciones y elementos productores de ruido o vibraciones.
f) El funcionamiento de la actividad sin tener instalado el limitador-controlador de sonido, cuando sea obligatorio
segn la Ordenanza, o no haberlo instalado conforme a lo dispuesto en el artculo 13, cuando se produzca un dao o
deterioro grave para el medio ambiente o se haya puesto en peligro grave la seguridad o salud de las personas.
g) El incumplimiento de las condiciones y exigencias acsticas establecidas en la Ordenanza, o de la obligacin de
adoptar las medidas correctoras o controladoras impuestas en materia de contaminacin acstica, cuando se
produzca un dao o deterioro grave para el medio ambiente o se haya puesto en peligro grave la seguridad o salud
de las personas.
h) La reiteracin o reincidencia en la comisin de infracciones graves en el plazo de un ao. Se considera que existe
reiteracin o reincidencia en los casos de comisin en dicho plazo de una segunda infraccin grave de distinta o igual
naturaleza, respectivamente, cuando as se haya declarado por resolucin administrativa firme.
2. Tendrn la consideracin de infraccin grave:
a) Haber superado en ms de 3 dBA y hasta 6 dBA, los valores lmite de ruido establecidos en la Ordenanza.
b) Haber superado en ms de 3 dB y hasta 6 dB, los valores lmite de vibraciones establecidos en la Ordenanza.
c) El funcionamiento de toda actividad con msica o con msica en directo, en establecimientos cerrados, con alguna
puerta o ventana abierta.
d) El funcionamiento de la actividad sin limitador-controlador de sonido, cuando sea obligatorio segn la Ordenanza, o
tenerlo instalado incumpliendo las condiciones legalizadas o el artculo 13.
e) El funcionamiento de una actividad incumpliendo la Orden de 25 de marzo de 2002, sobre horario de apertura y
cierre de los establecimientos pblicos en la comunidad autnoma de Andaluca, cuando adems se estn causando
molestias por ruido inadmisibles a juicio de los agentes de la Polica Local.

Pgina n 46/94
f) La realizacin de estudios acsticos, o la emisin de informes o certificaciones sobre ensayos acsticos, ocultando,
inventando, falseando o alterando maliciosamente datos o documentacin tcnica con objeto de cumplir con los
valores lmite exigidos por la Ordenanza.
h) La emisin de certificaciones finales sobre la ejecucin de instalaciones de aislamiento acstico, sistemas o
elementos correctoras de ruido o vibraciones conforme a la documentacin presentada en el proyecto, cuando los
inspectores municipales verifiquen que tales instalaciones, sistemas o elementos no han sido llevados a cabo, o lo
han sido en forma diferente a lo certificado.
i) Manifestar en la declaracin responsable que se dispone de la documentacin acstica acreditativa de la
conformidad de la actividad con lo exigido en la Ordenanza, cuando en el control o inspeccin municipal realizado a
posteriori se verifique que dicha documentacin no est disponible (certificados de mediciones de niveles sonoros,
aislamiento acstico, tiempo de reverberacin, etc.).
j) Manifestar en la declaracin responsable que se cumplen las condiciones y se dispone de la documentacin
acreditativa para ser considerado personal tcnico competente cuando no sea cierto.
k) Impedir, retrasar u obstruir la actividad de control o inspeccin municipal en materia de contaminacin acstica, as
como negarse a facilitar la informacin acstica requerida o a prestar colaboracin en el ejercicio de las funciones de
control e inspeccin que se demanden.
l) La no verificacin de los instrumentos de medida y calibradores conforme a lo dispuesto en la normativa sectorial
aplicable.
m) El incumplimiento de la obligacin de adoptar las medidas correctoras o controladoras impuestas en materia de
contaminacin acstica.
n) Las infracciones tipificadas expresamente como graves en el resto de artculos de la Ordenanza.
) La reiteracin o reincidencia en la comisin de infracciones leves en el plazo de un ao. Se considera reiteracin o
reincidencia la comisin en dicho plazo de una segunda infraccin leve de distinta o igual naturaleza,
respectivamente, cuando as se haya declarado por resolucin administrativa firme.
3. Tendrn la consideracin de infraccin leve:
a) La superacin hasta en 3 dBA de los valores lmite de ruido establecidos en la Ordenanza.
b) La superacin hasta en 3 dBA de los valores lmite de vibraciones establecidos en la Ordenanza.
c) La desviacin en ms de 3 dBA por debajo de los valores de aislamiento acstico mnimo exigidos por la
Ordenanza, sin perjuicio de lo establecido en el apartado 1.d).
d) La desviacin en ms de 3 dBA por encima de los valores lmite mximos de ruido de impacto permitidos por la
Ordenanza, sin perjuicio de lo establecido en el apartado 1.d).
e) La desviacin en ms de 0,1 s por encima de los valores lmite mximos de tiempo de reverberacin permitidos por
la Ordenanza.
f) El funcionamiento de todo establecimiento con alguna puerta o ventana abierta salvo las ventanas mostradores que
para uso exclusivo de camareros pudieran disponer aquellos establecimientos de hostelera que tuvieran autorizadas
terrazas veladores.
g) Generar contaminacin acstica por efectos directos, o por efectos indirectos siendo la actividad colaborador
necesario, cuando las molestias derivadas sean, por su reiteracin e intensidad, inadmisibles a juicio de los agentes
de la Polica Local.
h) Generar contaminacin acstica por actos o comportamientos individuales o colectivos de personas en la va
pblica, o en espacios al aire libre, cuando las molestias que se deriven sean, por su intensidad y persistencia,
inadmisibles a juicio de los agentes de la Polica Local.

Pgina n 47/94
i) La instalacin o comercializacin de emisores acsticos sin acompaar la informacin sobre sus niveles sonoros,
cuando tal informacin sea exigible conforme a las normas aplicables.
j) No comunicar o remitir al Ayuntamiento, dentro de la forma y los plazos establecidos al efecto, la documentacin,
certificaciones o valoraciones acsticas requeridas.
k) Cualquier infraccin de la Ordenanza no tipificada como grave o muy grave.
4. De acuerdo a lo establecido en el artculo 58.2 del Decreto 6/2012, de 17 de enero, se considerar que se produce
un dao o deterioro para el medio ambiente o que se ha puesto en peligro grave la seguridad o salud de las
personas, la superacin en ms de 6 dBA de los valores lmite aplicables segn la Ordenanza.
Artculo 46.- Sanciones pecuniarias.
1. Para los emisores acsticos incluidos en los prrafos a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k) y l) del artculo 2.2, se
prevn las siguientes sanciones:
a) En caso de infraccin muy grave: multa de 12.001 a 300.000 .
b) En caso de infraccin grave: multa de 601 a 12.000 .
c) En caso de infraccin leve: multa de hasta 600 , con un mnimo de 300 .
2. Para los emisores acsticos incluidos en los prrafos m) y n) del artculo 2.2, es decir, los emisores acsticos
incluidos en los artculos 27 y 28, y para los emisores acsticos incluidos en los artculos 18, 20, 22, 23 y 24, se
prevn las siguientes sanciones:
a) En caso de infraccin muy grave: multa de 1.501 a 3.000 .
b) En caso de infraccin grave: multa de 751 a 1.500 .
c) En caso de infraccin leve: multa de hasta 750 , con un mnimo de 300 .
Artculo 47.- Sanciones accesorias.
Sin perjuicio de las sanciones pecuniarias anteriores, la comisin de infracciones podr llevar aparejada la imposicin
todas o algunas de las siguientes sanciones accesorias:
1. En caso de infraccin muy grave:
a) Revocacin o suspensin de la legalizacin u otra figura de intervencin administrativa en la que se hayan
establecido condiciones relativas a la contaminacin acstica, o suspensin de su vigencia por un perodo de tiempo
comprendido entre un ao y un da, y cinco aos.
b) Clausura definitiva, total o parcial, de la actividad o de sus instalaciones.
c) Clausura temporal, total o parcial, de la actividad o de sus instalaciones por un perodo no inferior a dos aos ni
superior a cinco.
e) Precintado temporal o definitivo de equipos y mquinas.
f) Prohibicin temporal o definitiva del desarrollo de actividades.
2. En caso de infraccin grave:
a) Revocacin o suspensin de la legalizacin u otra figura de intervencin administrativa en las que se hayan
establecido condiciones relativas a la contaminacin acstica, por un perodo de tiempo comprendido entre un mes y
un da, y un ao.

Pgina n 48/94
b) Clausura temporal, total o parcial, de la actividad o de sus instalaciones por un perodo mximo de dos aos.
3. En caso de infraccin leve:
a) Revocacin o suspensin de la legalizacin u otra figura de intervencin administrativa en las que se hayan
establecido condiciones relativas a la contaminacin acstica, por un perodo de tiempo comprendido entre un da y
un mes.
Artculo 48.- Prescripcin.
A) Prescripcin de infracciones:
1. Para los emisores acsticos incluidos en los prrafos a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k) y l) del artculo 2.2, las
infracciones prescriben:
a) a los cinco aos las muy graves
b) a los tres aos las graves
c) al ao las leves
incluidos en los artculos 27 y 28, y para los emisores acsticos incluidos en los artculos 18, 20, 22, 23 y 24, las
infracciones prescriben:
a) a los tres aos las muy graves
b) a los dos aos las graves
c) a los seis meses las leves
3. Los plazos de prescripcin de las infracciones se computarn desde el da en que la infraccin se hubiese
cometido.
B) Prescripcin de sanciones:
4. Para los emisores acsticos incluidos en los prrafos a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k) y l) del artculo 2.2, las
sanciones prescriben:
c) al ao las leves
incluidos en los artculos 27 y 28, y para los emisores acsticos incluidos en los artculos 18, 20, 22, 23 y 24, las
sanciones prescriben:
c) al ao las leves
6. El plazo de prescripcin de las sanciones comenzar a contarse desde el da siguiente a aquel en que sea firme la
resolucin por la que se imponga la sancin.

Pgina n 49/94
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera. Alusin a normas.
Las alusiones que se hacen en la Ordenanza respecto a las normas que deben cumplirse, se entienden extensivas a
las que por nueva promulgacin modifiquen o sustituyan a las mencionadas.
Segunda. Espectculos pblicos y actividades recreativas.
Los espectculos pblicos, actividades recreativas y sus establecimientos, afectados por la Ordenanza, son los
definidos en el Decreto 78/2002, de 26 de febrero, de la Consejera de gobernacin, por el que se aprueba el
Nomencltor y catlogo de espectculos pblicos, actividades recreativas y establecimientos pblicos de la
Comunidad autnoma de Andaluca, modificado por el Decreto 247/2011, de 19 de julio, por el que se modifican
diversos decretos en materia de espectculos pblicos y actividades recreativas, para su adaptacin a la Ley
17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio.
Tercera. Emisin de ruido de embarcaciones de recreo, motos nuticas y aeronaves subsnicas.
1. La emisin sonora de las embarcaciones de recreo con motores intraborda o mixtos sin escape integrado, las
motos nuticas, los motores fueraborda y los motores mixtos con escape integrado se regular por lo establecido en
el artculo 20 del RD 1367/2007, de 19 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del
ruido, en lo referente a zonificacin acstica, objetivos de calidad acstica y emisiones acsticas.
2. La emisin de ruido de las aeronaves subsnicas civiles se regular por lo establecido en el artculo 21 del RD
1367/2007, de 19 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del ruido, en lo referente a
zonificacin acstica, objetivos de calidad acstica y emisiones acsticas.
Cuarta. Informacin a la Consejera competente en materia de medio ambiente.
1. Al objeto de la inscripcin indicada en el artculo 48 del Decreto 356/2010, de 3 de agosto, por el que se establece,
entre otras disposiciones, el rgimen de organizacin y funcionamiento del registro de autorizaciones de actuaciones
sometidas a los instrumentos de prevencin y control ambiental, el Ayuntamiento dar traslado a la Consejera
competente en materia de medio ambiente, en el plazo de dos meses desde su aprobacin, de las siguientes
actuaciones en materia de contaminacin acstica:
a) La realizacin, o modificacin, y aprobacin correspondiente de la zonificacin acstica.
b) La declaracin, modificacin y cese de zonas tranquilas.
c) La declaracin, modificacin y cese de las zonas acsticamente saturadas.
d) La declaracin, modificacin y cese de zonas de proteccin acstica especial y de las zonas de situacin acstica
especial.
e) La aprobacin de los planes zonales especficos.
f) La delimitacin, modificacin y cese de las zonas de servidumbre acstica.
g) La aprobacin, revisin y, en su caso, modificacin, de los mapas de ruido y sus planes de accin.
2. La informacin suministrada a la Consejera competente en materia de medio ambiente ser, en el caso de mapas
estratgicos de ruido y sus correspondientes planes de accin, como mnimo, la necesaria para cumplir con los
requisitos de informacin al Ministerio competente en materia de medio ambiente conforme a lo dispuesto en la Ley
37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido y en el RD 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la ley
anterior en lo referente a la Evaluacin y gestin del ruido ambiental.
Quinta. Certificados de mediciones acsticas.

Pgina n 50/94
1. Los certificados de mediciones acsticas exigidos por la Ordenanza se cumplimentarn junto con los resultados
correspondientes a las mediciones y valoraciones realizadas incluyndose en el apartado g) del informe indicado en
el apartado A) del anexo VIII.
2. A efectos del cumplimiento de la Ordenanza, los ensayos acsticos recogidos en sta debern realizarse con
instrumentacin de clase 1.
Sexta. Tasas por prestacin de servicios de inspeccin.
En virtud de la Disposicin adicional sexta de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, respecto a la posibilidad
de establecer tasas por la prestacin de servicios de inspeccin con objeto de verificar el cumplimiento de la
Ordenanza, se estar a lo dispuesto en el apartado 4 del artculo 20 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de
marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales.
DISPOSICION DEROGATORIA NICA.
Quedan derogadas la Ordenanza municipal de proteccin del medio ambiente en materia de ruido y vibraciones
aprobada el 29 de marzo de 2001, la modificacin parcial de la misma de 19 de septiembre de 2005 y cuantas
disposiciones municipales se opongan a lo establecido en esta Ordenanza.
DISPOSICIONES FINALES
Primera. Desarrollo y ejecucin.
1. Se faculta a la Concejala-Delegacin competente en materia de Medio ambiente del Excmo. Ayuntamiento de
Sevilla para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para la ejecucin, desarrollo o interpretacin de lo
establecido en la Ordenanza.
2. La Concejala-Delegacin competente en materia de Medio ambiente del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla podr
dictar disposiciones para adaptar y reformar todo aquello referido a la exigencia documental de los estudios y
ensayos acsticos (modelos tipo de certificados, documentos y normas tcnicas exigibles, etc.) con el fin de recoger
las determinaciones de las nuevas disposiciones aplicables en materia acstica que vayan promulgndose, as como
modificar, ampliar o reducir los anexos correspondientes para obtener el mejor desarrollo de esta norma, sin que ello
pueda entenderse modificacin de la Ordenanza.
Segunda. Entrada en vigor.
La presente Ordenanza entrar en vigor a los veinte das hbiles siguientes a su completa publicacin en el Boletn
Oficial de la Provincia.

Pgina n 51/94
ANEXO I
OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA
Clasificacin y criterios de delimitacin de reas de sensibilidad acstica.
1. Las ASA se clasificarn segn la siguiente tipologa:
Tipo a: Correspondern a sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial (incluye los usos
siguientes: viviendas, hotelero, residencias de alojamiento temporal, residencias de alojamiento estable y
dotacional espacios libres, salvo reas de ocio temtico).
Tipo b: Correspondern a sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial (incluye los usos
siguientes: uso actividades productivas y uso agropecuario).
Tipo c: Correspondern a sectores del territorio con predominio de suelo de uso terciario recreativo y de
espectculos pblicos.
Tipo d: Correspondern a sectores del territorio con predominio de suelo de uso turstico, o de otro uso
terciario distinto del indicado en el tipo c, y otros usos (incluye los usos siguientes: comercio de venta menor,
gran superficie comercial, oficinas, deportivo, servicios pblicos y bienestar social, salvo residencias).
Tipo e: Correspondern a sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural
que requieran de especial proteccin contra la contaminacin acstica (incluye los usos siguientes: dotacional
salud, dotacional educativo, dotacional socio-cultural y dotacional equipamientos de economa social de
formacin).
Tipo f: Correspondern a sectores del territorio afectados a sistemas generales de infraestructuras de
transporte u otros equipamientos pblicos que los reclamen (incluye los usos siguientes: transportes e
infraestructuras urbanas).
2. La asignacin de los tipos de ASA a los distintos usos del suelo se realizar segn los criterios del anexo V del RD
1367/2007, de 19 de octubre. Para usos no incluidos en dicho anexo, se tendrn en cuenta los usos establecidos en
el PGOU que ms se asemejen o se correspondan por necesidad de proteccin acstica con los usos indicados en el
mencionado anexo.
3. En general, en la delimitacin de las ASA se observarn las prescripciones establecidas en el artculos 5 del RD
1367/2007, de 19 de octubre, el artculo 70 de la Ley 7/2007, de 9 de julio y el artculo 6 del Decreto 6/2012, de 17 de
enero.
TABLA I.1.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE RUIDO APLICABLES AL ESPACIO EXTERIOR DE REAS
URBANIZADAS EXISTENTES

ndices de ruido (dBA)
Tipo de rea de sensibilidad acstica
Ld Le Ln
e
Sectores del territorio con predominio de suelo de
uso sanitario, docente y cultural que requieran de
especial proteccin contra la contaminacin
acstica
60 60 50
a
uso residencial
65 65 55
d
uso caracterstico turstico o de otro uso terciario
distinto del indicado en el tipo c
70 70 65

Pgina n 52/94
c
uso recreativo o de espectculos
73 73 63
b
uso industrial
75 75 65
f
Sectores del territorio afectados a sistemas
generales de infraestructuras de transporte u otros
equipamientos pblicos que los reclamen. (1)

(2)

(2)

(2)
(1) En estos sectores del territorio se adoptarn las medidas adecuadas de prevencin de la contaminacin
acstica, en particular mediante la aplicacin de las tecnologas de menor incidencia acstica de entre las
mejores tcnicas disponibles, de acuerdo con el apartado a), del artculo 18.2 de la Ley 37/2003, de 17 de
noviembre.
(2) En el lmite perimetral de estos sectores del territorio no se superarn los objetivos de calidad acstica para
ruido aplicables al resto de reas acsticas colindantes con ellos.
Nota: Los objetivos de calidad aplicables a las reas acsticas estn referenciados a una altura de 4 m.
TABLA I.2.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE RUIDO APLICABLES AL ESPACIO EXTERIOR DE NUEVAS
REAS URBANIZADAS
Ld Le Ln
e
acstica
55 55 45
a
uso residencial
60 60 50
d
65 65 60
c
68 68 58
b
uso industrial
70 70 60
f

(2)

(2)

(2)
(1) Igual consideracin que la hecha en la tabla I.1.

Pgina n 53/94
TABLA I.3.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE RUIDO APLICABLES AL ESPACIO EXTERIOR DE ZONAS
TRANQUILAS EN LAS AGLOMERACIONES Y EN CAMPO ABIERTO
Ld Le Ln
e
acstica
55 55 45
a
uso residencial
60 60 50
d
65 65 60
c
68 68 58
b
uso industrial
70 70 60
f

(2)

(2)

(2)

TABLA I.4.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE RUIDO, APLICABLES AL ESPACIO INTERIOR HABITABLE
DE EDIFICACIONES

(1) ndices de ruido (dBA)
Uso del edificio Tipo de recinto
L
d
L
e
L
n
Estancias 45 45 35
Residencial
Dormitorios 40 40 30
Despachos profesionales 40 40 40
Administrativo, Oficinas
Oficinas 45 45 45
Estancias 45 45 35
Sanitario
Aulas 40 40 40
Educativo, Cultural
Salas de lectura 35 35 35
(1) Los valores de la se refieren a los ndices de inmisin del ruido total que incide en el interior del recinto,
procedente del conjunto de emisores acsticos ajenos a l (instalaciones del propio edificio, actividades que se

Pgina n 54/94
desarrollan en el propio edificio o colindantes, ruido ambiental transmitido al interior, etc). Los objetivos de calidad de
la tablar estn referenciados a una altura de entre 1.2 y 1.5 m.
TABLA I.5.- OBJETIVOS DE CALIDAD ACSTICA DE VIBRACIONES, APLICABLES AL ESPACIO INTERIOR
HABITABLE DE EDIFICACIONES

Uso del edificio
ndice de vibraciones (1)
(dB)
L
aw

Hospitalario 72
Educativo, Cultural 72
Residencial 75
Administrativo, Oficinas 75
Comercial 90
(1) Cuando se evalen lmites de vibraciones, en lugar de objetivos de calidad acstica de vibraciones, se aplicarn
tambin los lmites que correspondan de esta tabla en el interior de los receptores afectados.

Pgina n 55/94
ANEXO II
LMITES DE RUIDO Y VIBRACIONES
TABLA II.1.- LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR PARA DECLARAR ZONAS ACSTICAMENTE
SATURADAS (ZAS)
(1) Tipo de rea de sensibilidad acstica Ln (dBA)
e
acstica
50
a
uso residencial
55
c
65
d
65
b
uso industrial
70
(1) Igual consideracin que la tabla I.1
TABLA II.2.- LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR APLICABLES A NUEVAS INFRAESTRUCTURAS
VIARIAS, FERROVIARIAS Y AEROPORTUARIAS DE COMPETENCIA LOCAL

(1) Tipo de rea de sensibilidad acstica
Ld Le Ln
e
Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario,
docente y cultural que requieran de especial proteccin contra
la contaminacin acstica
55 55 45
a
Sectores del territorio con predominio de suelo de uso
residencial
60 60 50
d
caracterstico turstico o de otro uso terciario distinto del
indicado en el tipo c
65 65 60

Pgina n 56/94
c
recreativo o de espectculos
68 68 58
b Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial 70 70 60
(1) Igual consideracin que la hecha en la tabla I.1
TABLA II.3.- LMITES DE INMISIN MXIMOS DE RUIDO EN EL EXTERIOR APLICABLES A NUEVAS
INFRAESTRUCTURAS VIARIAS, FERROVIARIAS Y AEROPORTUARIAS DE COMPETENCIA LOCAL

ndice de ruido (dBA)
(1) Tipo de rea de sensibilidad acstica
L
Amax

e
Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario,
docente y cultural que requieran de especial proteccin contra
la contaminacin acstica
80
a
residencial
85
d
caracterstico turstico o de otro uso terciario distinto del
indicado en el tipo c
88
c
recreativo o de espectculos
90
b Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial 90
TABLA II.4.- LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL EXTERIOR APLICABLES A ACTIVIDADES Y A NUEVAS

(1) Tipo de rea acstica
L
K,d
L
K,e
L
K,n

e
acstica

50

50

40
a
uso residencial
55 55 45
d

60

60

50

Pgina n 57/94
c
uso recreativo y de espectculos
63 63 53
b
uso industrial
65 65 55
TABLA II.5.- LMITES DE INMISIN DE RUIDO EN EL INTERIOR APLICABLES A ACTIVIDADES Y A NUEVAS

ndices de ruido (dBA) Uso del edificio donde
se encuentra el local
receptor
Tipo de recinto receptor
L
K,d
L
K,e
L
K,n
Estancias 40 40 30
Zonas comunes del edificio 50 50 40 (1) Residencial
Recinto receptor con uso distinto de
Residencial
(2) (2) (2)
Despachos profesionales 35 35 35
Oficinas, Salas de reunin 40 40 40
Zonas comunes del edificio 55 55 45
(2) Administrativo,
Oficina
Administrativo, Oficina
(2) (2) (2)
Estancias 40 40 30
Dormitorios y quirfanos 35 35 25
Zonas comunes del edificio 45 45 35 (3) Sanitario
Sanitario
(2) (2) (2)
Aulas 35 35 35
Salas de lectura 30 30 30
Despachos 40 40 40
(4) Educativo, Cultural
Educativo o Cultural
(2) (2) (2)
(6) Estancias 50 50 40
Zonas comunes del edificio 55 55 45 (5) Espectculos y
Actividades Recreativas Recinto receptor con uso distinto de
Espectculos y A.R
(2) (2) (2)
(6) Estancias 50 50 40
Comercial
Comercial
(2) (2) (2)
(7) Actividad con procesos fabriles 60 60 60
Industrial
Actividad sin procesos fabriles 55 55 45
(1) Incluye: Viviendas; Hoteles; Hostales; Pensiones; Apartamentos; Residencias y similares. En edificios de
viviendas, y nicamente a efectos de estimar el valor del aislamiento acstico necesario entre una actividad y una
vivienda colindante, el interior de la vivienda colindante se considerar en su totalidad como recinto protegido. A los
mismos efectos ser considerado recinto protegido la vivienda unifamiliar en su totalidad y todo recinto habitable de
cualquier actividad implantada por encima de la planta baja en un edificio de viviendas.
(2) Aplicar el lmite que corresponda de la tabla II.5, teniendo en cuenta el tipo de recinto receptor.
(3) Incluye: Hospitales, Clnicas, Centros de salud, Centros de urgencias, Ambulatorios, Consultorios, y similares. A
las consultas mdicas de carcter privado en edificios de cualquier uso, salvo sanitario, les sern aplicables los
lmites correspondientes a los despachos profesionales del uso administrativo.

Pgina n 58/94
(4) Incluye: Educativo en general; Biblioteca; Sala de conferencias.
(5) Adems de los establecimientos incluidos en el Decreto 78/2002, de 26 de febrero, se incluyen establecimientos
de todo tipo de actividades de asociacionismo, reunin u ocio.
(6) Las estancias en estos casos se refieren a las zonas de permanencia de pblico.
(7) Incluye toda actividad que desarrolle procesos fabriles de cualquier ndole (elaboracin, transformacin,
mantenimiento de productos, etc.)

Pgina n 59/94
ANEXO III
LMITES DE AISLAMIENTO A RUIDO DE IMPACTO Y DE TIEMPO DE REVERBERACIN
TABLA III.1- LMITES DE AISLAMIENTO A RUIDO DE IMPACTO

Tipo de recinto receptor L
nT,A
(07:00 a 23:00 h) L
nT,A
(23:00 a 07:00 h)

Piezas habitables (1) 40 dBA 35 dBA
Resto de recintos
habitables (2)
45 dBA 40 dBA
(1) Piezas habitables de edificios de uso residencial, administrativo, sanitario o docente.
(2) Cocinas, baos, aseos, pasillos, distribuidores y zonas comunes de edificios de uso residencial, administrativo,
sanitario o docente.
TABLA III.2- LMITES DE TIEMPO DE REVERBERACIN

Recinto o actividad
Valor lmite de
tiempo de
reverberacin
Aulas vacas, V<350m
3
(sin ocupacin ni mobiliario) T 0,7 s
Salas de conferencias vacas, V<350m
3
(sin ocupacin ni mobiliario) T 0,7 s
Aulas sin ocupacin pero con mobiliario, V<350m
3
T 0,5 s
Salas de conferencias sin ocupacin pero con mobiliario, V<350m
3
T 0,5 s
Restaurantes vacos (sin ocupacin ni mobiliario) T 0,9 s
Comedores vacos (sin ocupacin ni mobiliario) T 0,9 s
Bares vacos (sin ocupacin ni mobiliario) T 0,9 s
Cafeteras vacas (sin ocupacin ni mobiliario) T 0,9 s
Autoservicios vacos (sin ocupacin ni mobiliario) T 0,9 s
Salones de celebraciones vacos (sin ocupacin ni mobiliario) T 0,9 s
Actividades o usos similares a los seis anteriores T 0,9 s


Pgina n 60/94
ANEXO IV
NDICES ACSTICOS
A) ndices de ruido.
1. Las determinaciones sobre ndices de ruido relativas a perodos temporales de evaluacin, tipos de ndices, alturas
del punto de evaluacin y evaluacin del ruido en el ambiente exterior, se establecen en el apartado A de la
Instruccin tcnica IT.1 del Decreto 6/2012, de 17 de enero.
B) ndice de vibraciones.
1. El ndice de vibraciones es el definido en el apartado B de la Instruccin tcnica IT.1 del Decreto 6/2012, de 17 de
enero.
2. Las referencias que en dicho apartado se hacen a las normas ISO 2631-1:1997 e ISO 2631-2:2003, deben
entenderse referidas a las normas UNE-ISO 2631-1:2008 y UNE-ISO 2631-2:2011, respectivamente.

Pgina n 61/94
ANEXO V
MEDICIN Y VALORACIN DE NDICES ACSTICOS
A) Mtodos y procedimientos para los ndices de ruido.
1. Los mtodos y procedimientos de evaluacin de los ndices de ruido se establecen en el apartado A de la
instruccin tcnica IT.2 del Decreto 6/2012, de 17 de enero.
2. Los valores de los ndices pueden determinarse bien mediante clculo, o bien mediante mediciones in situ. Las
predicciones solo pueden realizarse mediante clculo.
3. No obstante lo anterior, la valoracin de los ndices de ruido obtenida por medicin real in situ no podr cuestionar
el cumplimiento del aislamiento acstico mnimo exigido segn la Ordenanza.
4. A efectos de inspeccin de actividades o emisores acsticos por personal del Ayuntamiento, la valoracin de los
ndices solo podr realizarse mediante medicin in situ.
5. Las referencias que en el apartado A de la instruccin tcnica IT.2 del Decreto 6/2012, de 17 de enero, se hacen a
las normas ISO 1996-1:1982 e ISO 1996-2:2007, deben entenderse hechas a las normas UNE-ISO 1996-1:2005 y
UNE-ISO 1996-2:2009, respectivamente.
6. Las mediciones para evaluar los lmites de inmisin de ruido en el exterior se realizarn a una altura de 1,50 m,
distanciadas 1,50 m del lmite de la propiedad titular del emisor acstico. Se tendr en cuenta lo siguiente:
a) Cuando el lmite de la propiedad titular del emisor acstico sea la fachada de la edificacin, las mediciones se
efectuarn ubicando el micrfono del sonmetro a 1,50 m de dicha fachada.
b) Cuando el lmite de la propiedad titular del emisor acstico sea la parcela exterior, las mediciones se realizarn
ubicando el micrfono a 1,50 m de distancia del lmite de la parcela.
c) Cuando en el caso anterior, la parcela est delimitada mediante un muro perimetral, las mediciones se realizarn
ubicando el micrfono a 1,50 m de distancia de dicho muro.
d) Cuando no exista divisin parcelaria alguna, por implantarse la actividad en zona de dominio pblico, la medicin
se realizar a 1,50 m del lmite del rea asignada en la correspondiente autorizacin o concesin administrativa, y en
su defecto, a 1,50 m de distancia de la actividad o emisor acstico.
e) Cuando el emisor acstico se ubique en la cubierta o azotea de una edificacin, siendo sta lmite de propiedad,
las mediciones se realizarn a 1,50 m del emisor, salvo si la edificacin y el emisor son del mismo propietario y no
existen receptores ajenos en la edificacin, en cuyo caso las mediciones se realizarn ubicando el micrfono de
forma que sobresalga 1,5 m del lmite ms desfavorable de la cubierta o azotea.
f) Cuando el emisor acstico se ubique en la cubierta o azotea de una edificacin y el lmite de propiedad sea la
parcela privada exterior, las mediciones se realizarn a 1,50 m del emisor, salvo si la edificacin y el emisor son del
mismo propietario y no existen receptores ajenos en la edificacin ni en la parcela, en cuyo caso las mediciones se
realizarn teniendo en cuenta lo indicado en los apartados b) o c), segn proceda.
g) Las mediciones frente a fachada, siendo sta el lmite de propiedad, de emisores acsticos que produzcan
corrientes de aire con velocidades superiores a 5,00 m/s, (ventiladores, rejillas de salida de aire acondicionado o de
ventilacin, etc.), se realizarn desplazando el micrfono hacia la derecha o hacia la izquierda, la distancia necesaria
para no enfrentarse directamente con la corriente de aire.
7. Sin perjuicio de lo indicado en el apartado 6, los lmites de inmisin de ruido en el exterior deben respetarse en
cualquier punto receptor de la zona delimitada por el rea de sensibilidad acstica correspondiente, por tanto, en caso
de denuncia, la comprobacin acstica podr realizarse tambin en la fachada de la edificacin receptora afectada,
teniendo en cuenta que para la seleccin de la altura del punto de evaluacin podrn elegirse distintas alturas, pero
nunca inferiores a 1,5 m sobre el nivel del suelo.

Pgina n 62/94
B) Mtodos y procedimientos para el ndice de vibraciones.
1. Los mtodos y procedimientos de medicin y valoracin del ndice de vibraciones son los indicados en el apartado
C de la instruccin tcnica IT.2 del Decreto 6/2012, de 17 de enero.
2. Las referencias que en dicho apartado se hacen a las normas ISO 2631-1:1997 e ISO 2631-2: 2003, deben
entenderse hechas a las normas UNE ISO 2631-1:2008 y UNE ISO 2631-2:2011, respectivamente.

Pgina n 63/94
ANEXO VI
MEDICIN Y VALORACIN DE AISLAMIENTOS ACSTICOS Y TIEMPO DE REVERBERACIN
A) Procedimientos de medicin y valoracin del aislamiento acstico a ruido de impacto.
1. Procedimiento para casos donde no resulte de aplicacin el documento bsico DB HR, del CTE.
a) El procedimiento a seguir para medir el aislamiento acstico a ruido de impacto, en los casos donde no sea de
aplicacin el documento bsico DB HR del CTE, es el definido por la Norma UNE-EN ISO 140-7:1999.
b) El ndice de valoracin a utilizar ser el nivel global de presin de ruido de impacto estandarizado ponderado A,
mediante en indicador L
nT,A
, el cual se calcular aplicando el valor del espectro normalizado del ruido rosa,
ponderado A, en la banda de frecuencia i, (dBA) a los valores espectrales del indicador L
nT
, obtenido en BTO entre
100 Hz y 5.000 Hz, segn la expresin indicada para L
nT,A
.
- Los valores espectrales, en BTO, se calcularn mediante la expresin siguiente:

L
nT
= L
i
10 log (T/T
0
) dB

siendo:

L
nT
, nivel de presin de ruido de impacto estandarizado.

L
i
, nivel de presin sonora medio de ruido de impacto, corregido el ruido de fondo, de 1/3 de octava.

T, tiempo de reverberacin medio, en el recinto receptor, de 1/3 de octava.

T
0
= 5 s, tiempo de reverberacin de referencia.

- El valor global L
nT,A
, se calcular mediante la expresin siguiente:

) ( 10 log 10
) ' .( 1 , 0
n
1 i
, '
dBA
Ai nTi L
A nT L

=
+
=

siendo:

L
nT,A
, nivel de presin de ruido de impacto estandarizado, ponderado A.

L
nT,i
, valor espectral, en la BTO i correspondiente, del nivel de presin de ruido de impacto estandarizado.

A
,i
, valor, en la BTO i correspondiente, de la ponderacin A definida en el ANEXO X, apartado a).

i, recorre todas las BTO de 100 Hz a 5.000 Hz.

c) La evaluacin del cumplimiento de este ndice se efectuar comparando el valor obtenido (L
nT,A
), con el lmite
exigido por la Ordenanza segn el artculo 47.
2. Procedimiento para recintos de edificaciones donde resulte de aplicacin el documento bsico DB HR, del cdigo
tcnico de la edificacin (CTE).
a) En los casos donde resulte de aplicacin el documento bsico DB HR, del cdigo tcnico de la edificacin, la
medicin y valoracin del aislamiento acstico a ruido de impacto se realizar conforme a las normas UNE-EN ISO
140-7:1999; UNE-EN ISO 717-2:1997 y UNE-EN ISO 717-2:1.997/A1:2.007.
b) El ndice de valoracin ser el nivel global de presin de ruido de impacto estandarizado, L
nT,w
, en dB.

Pgina n 64/94
c) La evaluacin del cumplimiento de los lmites exigidos por el DB HR, se realizar comparando el resultado del
indicador L
nT,w
, obtenido mediante la aplicacin de las normas UNE-EN ISO 140-7:1999; UNE-EN ISO 717-2:1997 y
UNE-EN ISO 717-2:1997/A1:2.007, con el lmite que proceda aplicar.
d) Tal y como dispone en el apartado 2.1.2.b.i), del documento bsico DB-HR, en la edicin comentada de septiembre
de 2009, las exigencias de aislamiento a ruido de impacto, las opciones general y simplificada, y los ensayos segn
las normas UNE-EN ISO 140-6:1999 y UNE-EN ISO 140-7:1999, consideran que la transmisin de ruido de impacto
tiene lugar, generalmente, entre un recinto emisor situado encima de otro recinto receptor; el DB-HR no establece
exigencias de aislamiento a ruido de impacto entre un recinto y el inmediato superior.
B) Procedimiento de medicin y valoracin de la prdida de energa acstica a ruido areo entre emisor y receptor.
1. mbito de aplicacin:
Este tipo de procedimiento de medicin se aplicar cuando haya de valorarse la prdida de energa acstica a ruido
areo, es decir, el aislamiento acstico bruto o diferencia de niveles, entre un recinto emisor y los recintos receptores
colindantes, o entre un recinto emisor y el exterior, necesario para realizar la instalacin y ajuste del limitador-
controlador de sonido en actividades con elementos musicales.
2. Procedimiento de medicin y valoracin de las prdidas de energa acstica a ruido areo entre un recinto emisor y
un recinto receptor colindante, o entre un recinto emisor y el exterior (fachadas):
a) El procedimiento de medicin ser el indicado en la norma UNE-EN ISO 140-4.
b) La prdida de energa acstica a ruido areo se valorar en BTO, entre 63 Hz y 5.000 Hz, mediante el indicador D
de la norma referida, correspondiente a la diferencia de niveles:
P
(E-R)
= D = L
1
- L
2
Siendo:
P
(E-R)
= D, prdida de energa acstica a ruido areo.
L
1
, nivel de presin sonora medio en el recinto emisor.
L
2
, nivel de presin sonora medio en el recinto receptor, corregido el ruido de fondo.
c) Los valores correspondientes a los niveles de presin sonora medios L
1,
L
2t
y L
2rf
, se calcularn con la frmula del
apartado 3.1 de la referida norma.
d) A los valores P
(E-R)
, en BTO, entre la actividad y cada colindante analizado, se le sumarn los valores espectrales,
en BTO, de la curva NC correspondientes al lmite de inmisin de ruido de la tabla II.4 o de la tabla II.5 del anexo II,
segn corresponda, obteniendo la curva espectral en BTO correspondiente al nivel sonoro de instalacin y ajuste del
limitador (NSIAL), respecto a cada colindante cuya prdida se ha medido, de forma que:
NSIAL (dB) < P
(E-R)
(dB) + NC (dB)
e) A continuacin, para cada receptor colindante analizado, se obtendr el nivel ponderado (nivel global), en dB, de
instalacin y ajuste del limitador segn la expresin:
=

=
) .( 1 , 0
n
1 i
10 log 10 ) (
NSIALi
dB NSIAL

Siendo:
NSIAL (dB), nivel sonoro global de instalacin y ajuste del limitador respecto al receptor analizado.
NSIALi (dB), nivel sonoro espectral, en la banda i.
i, recorre todas las BTO de 63 a 5.000 Hz.

Pgina n 65/94
f) El nivel sonoro de instalacin y ajuste del limitador, NSIAL (nivel sonoro espectral, en dB), ser el correspondiente
al menor valor global obtenido tras la aplicacin de la expresin del apartado anterior.
g) Definido el espectro sonoro indicado en el apartado anterior, solo queda determinar su valor ponderado A, NSIAL
(dBA), y la prdida de energa acstica a ruido areo ponderada A, P
A(E-R)
(dBA), respecto al receptor
correspondiente.
h) El valor ponderado A de dicho espectro, NSIAL (dBA), se calcular aplicando la curva del apartado b) de la
definicin: ponderacin A, del ANEXO X, a los valores espectrales NSIAL (dB), mediante la expresin:
=
+
=
) .( 1 , 0
n
1 i
10 log 0 1 ) (
Ai NSIALi
dBA NSIAL

siendo:
NSIAL (dBA), nivel sonoro global (ponderado A), de instalacin y ajuste del limitador.
NSIAL
,i
, nivel sonoro de instalacin y ajuste del limitador, en la BTO i (dB)
A
,i
, valor, en la BTO i, de la curva del apartado b) de la definicin: ponderacin A, del ANEXO X.
i, recorre todas las BTO de 63 a 5.000 Hz.
i) El valor ponderado A de la prdida de energa acstica a ruido areo, respecto al receptor correspondiente, P
A(E-R)

(dBA), se calcular mediante la expresin (A.7) del anejo A del DB-HR, del CTE, transformada para el indicador P
A(E-
R)
segn la expresin:
) ( 10 log 10
) ( .( 1 , 0
n
1 i
) (
dBA
i R E P LAri
R E A P

=

=

siendo:
P
,A(E-R)
, prdida de energa acstica a ruido areo, ponderada A (dBA).
L
Ar,i
, valor del espectro de la tabla A.5 del anejo A del DB-HR, del CTE, en la BTO i, (dBA).
L
Ar,i
, para las frecuencias de 63 y 80 Hz, toma los valores: -37 y -34 dBA, respectivamente.
P
(E-R)i
, valor espectral, en la BTO i correspondiente, de la prdida de energa acstica a ruido areo (dB).
i, recorre todas las BTO de 63 Hz a 5.000 Hz.
j) Teniendo en cuenta lo anterior, el nivel sonoro de instalacin y ajuste del limitador, en valor ponderado A ser:
NSIAL (dBA) < P
A(E-R)
(dBA) + lmite de la tabla II.4 II.5 del anexo II, segn corresponda.
k) En el informe-certificado de instalacin y ajuste del limitador se indicar:
Los valores espectrales y globales (dB y dBA) de los parmetros correspondientes a cada receptor, obtenidos
segn lo indicado en este artculo.
El nivel sonoro de instalacin y ajuste del limitador, NSIAL (dBA), indicado en el apartado j).
El nivel sonoro referencial de instalacin y ajuste del limitador, (NSRIAL), definido en el ANEXO X.
3. Particularidades a observar en la medicin y valoracin de la prdida de energa acstica cuando el punto receptor
se ubica en el exterior (prdida a travs de fachadas):
Para la medicin y valoracin de la prdida de energa acstica a ruido areo entre un recinto emisor y el exterior, el
procedimiento es anlogo al descrito en el apartado anterior con las siguientes salvedades:
a) Los puntos receptores exteriores se situarn a 1,50 m de distancia de la fachada y a 1,20 m del suelo.

Pgina n 66/94
b) Las posiciones del micrfono del sonmetro a lo largo de la fachada estarn distanciadas entre s un mnimo de
0,70 m y un mximo 2,00 m, tomando tantas posiciones como se precisen teniendo en cuenta la longitud de la
fachada, y un mnimo de cinco posiciones. En fachadas con longitudes inferiores a 2,80 m se tomarn las posiciones
que resulten teniendo en cuenta la separacin mnima de 0,70 m. Cuando existan huecos (puertas, ventanas, rejillas
de ventilacin, etc.), el micrfono del sonmetro se colocar frente a cada uno de stos, aunque entre posiciones de
micrfono no se guarde la distancia mnima de 0,70 m, procedindose para el resto de la parte ciega como se ha
dicho anteriormente hasta completar el nmero de posiciones requerida.
c) En previsin de los posibles errores de medicin, el micrfono se proteger con borla antiviento colocndole sobre
trpode. Se medir la velocidad del viento, desestimando la medicin si supera 5,00 m/s.
d) El nmero de posiciones distintas de medicin en el exterior se procurar, cuando proceda, que sea el mismo que
el adoptado para el emisor.
C) Procedimiento de medicin y valoracin de la diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos.
Este procedimiento de clculo se aplicar para la medicin y valoracin del aislamiento acstico entre recintos
interiores de una edificacin, a efectos de verificar si se cumplen los valores mnimos exigidos en la Ordenanza, o en
el documento bsico DB HR del CTE.
2. Procedimientos de medicin y valoracin:
a) El procedimiento de realizacin de mediciones acsticas para la obtencin del ndice espectral correspondiente a la
diferencia de niveles estandarizada (D
nT,
), es el indicado en la norma UNE-EN ISO140-4:1.999, el cual se aplicar para
determinar el aislamiento acstico in situ entre recintos interiores de una edificacin.
b) El procedimiento para valorar la diferencia de niveles estandarizada ponderada A mediante el indicador D
nT,A
, es el
definido en el apartado B.1 de la instruccin tcnica IT.2 del Decreto 6/2012, de 17 de enero, o el definido en el anejo H.1
del DB-HR del CTE.
c) La frmula de clculo del ndice D
nT,A
es la indicada en el apartado (A.7) del Anejo A del DB-HR, o la indicada en el
apartado B.1 de la instruccin tcnica IT.2 del Decreto 6/2012, de 17 de enero.
d) Para evaluar D
nT,A,
se comparar el valor obtenido con el exigido por la Ordenanza segn el artculo 46, o con el exigido
por el DB-HR cuando se opere en el mbito de aplicacin de dicho documento.
e) Conforme establece el apartado H.1.1.2 del Anejo H del DB-HR, del CTE, aunque las exigencias de aislamiento
acstico se establecen en trminos de la ponderacin A, puede aceptarse la aproximacin siguiente, siempre que las
diferencias sean menores que 1 dB.
D
nT,w
+C, como aproximacin de D
nT,A
, entre recintos interiores
f) Los procedimientos para valorar la diferencia de niveles estandarizada ponderada (D
nT,w
) y la diferencia de niveles
estandarizada ponderada corregida con el trmino de adaptacin espectral a ruido rosa (D
nT,w
+C), son los indicados
en la norma UNE-EN ISO 717-1:1.997 y UNE-EN ISO 717-1:1.997/A1:2.007
D) Procedimiento de medicin y valoracin de la diferencia de niveles estandarizada ponderada A de fachadas.
Este procedimiento de clculo se aplicar para la medicin y valoracin del aislamiento acstico, en lo casos donde
sea de aplicacin el DB-HR del CTE, a efectos de evaluar si se cumplen los aislamientos acsticos mnimos exigidos
por dicho documento bsico en fachadas, cubiertas o suelos en contacto con el exterior, de recintos en edificios dentro
de su mbito de aplicacin.
2. Procedimientos de medicin y valoracin:

Pgina n 67/94
a) El procedimiento de realizacin de mediciones acsticas para la obtencin del ndice espectral correspondiente a la
diferencia de niveles estandarizada (D
ls,2m,nT,
), es el indicado en la norma UNE-EN ISO140-5:1.999, el cual se aplicar
para determinar el aislamiento acstico in situ de fachadas, cubiertas o suelos en contacto con el exterior, de recintos en
edificios dentro del mbito de aplicacin del DB-HR.
b) Las mediciones acsticas para obtener el ndice D
ls,2m,nT
se realizarn con el mtodo global del altavoz de la norma
UNE-EN-ISO-140-5:1.999.
c) Los procedimientos para valorar la diferencia de niveles estandarizada ponderada A de fachadas, cubiertas y suelos en
contacto con el exterior, para ruido exterior dominante de automviles o aeronaves(D
ls,2m,nT,Atr
), o para ruido exterior
dominante ferroviario (D
ls,2m,nT,A
), son los definidos en el apartado H.1 del anejo H del DB-HR del CTE.
d) Las frmulas de clculo de las ecuaciones D
ls,2m,nT,A
y D
ls,2m,nT,Atr
anteriores, son las frmulas (A.5) y (A.6),
respectivamente, del anejo A del DB-HR.
e) La evaluacin de D
ls,2m,nT,Atr
o D
ls,2m,nT,A
, se efectuar comparando el valor obtenido con el exigido por el DB-HR.
f) Conforme establece el apartado H.1.1.2 del anejo H del DB-HR, aunque las exigencias de aislamiento se establecen en
trminos de la ponderacin A, pueden aceptarse las aproximaciones siguientes, siempre que las diferencias sean
menores que 1 dB.
D
ls,2m,nT,w
+C, como aproximacin de D
ls,2m,nT,A
, entre un recinto y el exterior (trenes)
D
ls,2m,nT,w
+C
tr
, como aproximacin de D
ls,2m,nT,Atr
, entre un recinto y el exterior (automviles)
g) Los procedimientos para valorar la diferencia de niveles estandarizada ponderada (D
ls,2m,nT,w
) y la diferencia de
niveles estandarizada ponderada corregida con el trmino de adaptacin espectral a ruido de trfico (D
ls,2m,nT,w
+C
tr
),
cuando el ruido incidente exterior dominante sea de automviles o aeronaves, o la diferencia de niveles
estandarizada ponderada corregida con el trmino de adaptacin espectral a ruido rosa (D
ls,2m,nT,w
+C), cuando el ruido
incidente exterior dominante sea ferroviario, son los indicados en la norma UNE-EN ISO 717-1:1.997 y UNE-EN ISO
717-1:1.997/A1:2.007.
E) Procedimiento de medicin y valoracin de la diferencia de niveles ponderada corregida de fachadas.
Este procedimiento se aplica para la medicin y valoracin del aislamiento acstico exigido en fachadas o cubiertas
de las actividades indicadas en el artculo 46.
2. Procedimiento de medicin:
a) El procedimiento para evaluar el aislamiento a ruido areo respecto al ambiente exterior, a travs de las fachadas,
D
A
= D
w
+C, seguir la sistemtica de ensayo de la Norma UNE-EN ISO 140- 4:1.999, siendo el ndice de valoracin
utilizado la diferencia de niveles (D), corregida con el ruido de fondo. Como recinto emisor se utilizar el recinto de la
actividad, utilizando como fuente un espectro patrn de ruido rosa. Como recinto receptor se utilizar la va pblica o
la zona exterior que proceda.
b) El sonido generado en el recinto emisor ser estacionario y tendr un espectro continuo. Se utilizar ruido rosa
generado por una fuente omnidireccional, o varias fuentes dispuestas de tal forma que se consiga una radiacin
uniforme y omnidireccional.
c) El nivel sonoro a generar en el recinto emisor ser lo suficientemente alto, de forma que la diferencia entre el nivel
medio de presin sonora en el receptor, con y sin la fuente funcionando, sea preferiblemente superior a 10 dB, y al menos
de 6 dB.
d) Se efectuarn las siguientes mediciones acsticas en BTO, entre 100 y 3.150 Hz:
- Diez determinaciones, al menos, en recinto emisor, de seis segundos cada una, funcionando la fuente generadora
de sonido en el recinto emisor (L
1
).

Pgina n 68/94
- Diez determinaciones, al menos, en el exterior, de seis segundos cada una, funcionando la fuente generadora de
sonido en el recinto emisor (L
2T
).
- Diez determinaciones, al menos, en el exterior, de seis segundos cada una, sin funcionar la fuente generadora de
sonido del recinto emisor (L
2RF
).
e) La fuente sonora omnidireccional se ubicar, al menos, en dos posiciones distintas.
f) La distancia entre cualquier posicin del micrfono y la fuente sonora omnidireccional ser igual o mayor a un
metro.
g) La distancia entre posiciones de micrfono ser igual o mayor a 0,70 m.
h) La distancia entre cualquier posicin del micrfono y los bordes del recinto emisor ser de 0,50 metros.
i) Si se eligen dos posiciones distintas de la fuente, se distanciarn una de otra al menos 1,40 m.
j) Si se eligen ms de dos posiciones distintas de la fuente, la distancia entre ellas ser igual o mayor a 0,70 m; no
obstante, al menos, dos posiciones se encontrarn a distancia igual o mayor a 1,40 m.
k) La distancia entre los bordes del recinto y el centro de la fuente ser igual o mayor de 0,50 m.
l) Las posiciones de la fuente no deben coincidir en un mismo plano paralelo a las paredes del recinto.
m) Las mediciones de niveles sonoros en los puntos exteriores receptores se realizarn a 1,50 m de distancia de la
fachada, a una cota relativa de entre 1,20 y 1,50 m.
n) Las posiciones del micrfono del sonmetro a lo largo de la fachada estarn distanciadas entre s un mnimo de
0,70 m y un mximo 2,00 m, tomando tantas posiciones como se precisen teniendo en cuenta la longitud de la
fachada, y un mnimo de cinco posiciones. No obstante, en fachadas con longitudes inferiores a 2,80 m se tomarn
las posiciones que resulten teniendo en cuenta la separacin mnima de 0,70 m.
) En previsin de los posibles errores de medicin, el micrfono se proteger con borla antiviento colocndole sobre
trpode. Se medir la velocidad del viento, desestimando la medicin si supera 5,00 m/s.
3. Procedimiento de valoracin:
a) Se calcularn los niveles medios energticos de presin sonora L
1
, L
2T
y L
2RF
, para cada uno de los tres grupos de
mediciones indicados en el apartado 2.d), mediante la siguiente expresin:
) ( 10
n
1
log 10
10
Li
n
1 i
dB L
=

=

siendo:
L = nivel medio de presin sonora de las n mediciones realizadas.
n = nmero de mediciones realizadas para cada grupo.
L
i
= niveles de presin sonora correspondientes a cada una de las BTO i.
b) Se calcular el nivel medio de presin sonora en el receptor, corregido el ruido de fondo (L
2
), teniendo en cuenta lo
siguiente:
- Si la diferencia entre los niveles medios de presin sonora calculados, L
2T
y L
2RF
, es mayor de 6 dB, se obtendr L
2

mediante la siguiente expresin:

Pgina n 69/94
L
2
= 10 log (10
0,1.L2T
10
0,1.L2RF
) dB
siendo :
L
2
, nivel medio de presin sonora en receptor debido a la fuente generadora, corregido el ruido de fondo.
L
2T
, nivel medio de presin sonora total en receptor (fuente generadora funcionando + ruido de fondo).

L
2RF
, nivel medio de presin sonora en receptor estando la fuente generadora sin funcionar (ruido de fondo).

- Si la diferencia entre los niveles medios de presin sonora calculados (L
2T
y L
2RF
) es igual o inferior a 6 dB, se
considerar que hay 6 dB de diferencia y se utilizar la correccin de 1,3 dB, correspondiente a una diferencia de 6
dB, debindose indicar en el informe de mediciones esta incidencia.
c) Finalmente, los valores en cada BTO, entre 100 Hz y 3.150 Hz, correspondientes a la diferencia de niveles entre el
interior y el exterior, se obtiene por diferencia aritmtica segn la expresin:
D = L
1
L
2
(dB)
d) A continuacin, a partir de los valores espectrales correspondientes a D obtendremos, mediante las normas UNE-
EN ISO 717-1:1.997 y UNE-EN ISO 717-1:1.997/A1:2.007, los valores correspondientes a la diferencia de niveles
ponderada (D
w
) y a la diferencia de niveles ponderada corregida con el trmino de adaptacin espectral a ruido rosa
D
A
= D
w
+ C.
e) La evaluacin se efectuar comparando el valor obtenido (D
w
+C) con el valor del aislamiento acstico mnimo
exigido en el artculo 46 de la Ordenanza, a la actividad en cuestin.
F) Procedimiento de medicin y valoracin del tiempo de reverberacin.
Este procedimiento se aplicar para determinar el tiempo de reverberacin (T) en los recintos o actividades
siguientes:
a) Aulas cuyo volumen sea menor de 350 m
3
.
b) Salas de conferencias cuyo volumen sea menor de 350 m
3
.
c) Restaurantes
d) Comedores
e) Bares
f) Cafeteras
g) Autoservicios
h) Salones de celebraciones
i) Similares a los indicados en los apartados c), d), e), f), g), y h).
2. Condiciones y lmites:
Las condiciones y lmites que deben cumplir los recintos o actividades indicados anteriormente son los establecidos
en el artculo 48.
3. Medicin, valoracin y evaluacin:

Pgina n 70/94
a) Las mediciones se realizarn en BO o BTO.
b) El procedimiento de medicin del tiempo de reverberacin se adecuar al establecido en las normas UNE-EN ISO
3382-2:2008 y UNE-EN ISO 3382-2:2008-Erratum V2:2009.
c) Cuando se utilice el mtodo de ingeniera, se efectuarn mediciones ubicando la fuente generadora de ruido en
dos o ms posiciones y el micrfono del sonmetro tambin en dos o ms posiciones, de forma que se obtenga un
total de seis combinaciones fuente-micrfono distintas. Para cada posicin de medida que as resulte se efectuar un
decrecimiento (o cada de tiempo de reverberacin) si se utiliza respuesta impulsiva integrada, o dos decrecimientos
si se utiliza ruido interrumpido. En el primer caso se obtendr un total de 6 decrecimientos y en el segundo caso 12.
d) Cuando las mediciones se hagan en BO se cubrirn las frecuencias de 125 Hz a 4.000 Hz, y cuando se hagan en
bandas de tercios de octava, las frecuencias de 100 Hz a 5.000 Hz.
e) La valoracin, mediante promediado, se har teniendo en cuenta los valores espectrales obtenidos en las
frecuencias de 500 Hz, 1.000 Hz y 2.000 Hz, redondendose a la primera cifra decimal.
f) La evaluacin se efectuar comparando el valor final obtenido para T, teniendo en cuenta lo indicado anteriormente,
con los lmites exigidos segn el artculo 48.

Pgina n 71/94
ANEXO VII
NIVEL SONORO BASE DE ACTIVIDADES

A) Actividades productivas

Nivel
sonoro
base
(dBA)

Produccin de piezas en serie 88
Fabricacin tejidos 98
Fabricacin gneros de punto de algodn 89
Fabricacin de plsticos (inyeccin) 92
Fabricacin de plsticos (molinos) 105
Obradores en general (panadera, confitera, etc.) 87
Taller de produccin pequea 84
Taller artesanal de manualidades o similar (sin maquinaria) 73
Taller calderera 90
Taller carpintera metlica acero-Herrera 97
Taller carpintera metlica aluminio 98
Taller chapistera 96
Taller carpintera madera 94
Taller cerrajera 103
Taller confeccin 88
Taller imprenta tradicional 88
Taller artes grficas 84
Taller mecanizado y produccin de piezas (series cortas) 88
Taller reparacin automviles (mecnica o electricidad) 84
Taller reparacin automviles (chapa y pintura.) 92
Taller reparacin neumticos. 84
Taller lavado engrase automviles (manual o automtico) 91
Taller reparacin motocicletas (i) 103
Taller reparacin bicicletas, sin maquinaria 73
Taller rectificado de piezas 88
Taller reparacin de calzado 78
Taller reparacin de calzado sin maquinaria 73
Taller reparacin electricidad-electrnica, electrodomsticos, sin maquinaria 73
Taller reparacin electricidad-electrnica, electrodomsticos 78
Taller protsico dental 81
Almacn (sin venta al pblico) 70
Almacn con venta al pblico (superficie total construida de zona de ventas 200 m
2
) 70
Almacn con venta al pblico (superficie total construida de zona de ventas > 200 m
2
) 83
Drsenas de carga y descarga al aire libre (ii)
Actividades del apartado A) con msica, en general (iii)

B) Actividades afectadas por el Decreto 78/2002, de 26 de febrero, modificado por el
Decreto 247/2011, de 19 de julio.

Nivel
sonoro
base
(dBA)

Cine 90
Cine de verano 85
Teatro para espectculos teatrales 90
Teatro para espectculos musicales y teatrales 111

Pgina n 72/94
Caf teatro 90
Auditorio para espectculos musicales 111
Auditorio para actividades recreativas, culturales y sociales sin megafona 83
Auditorio para actividades recreativas culturales y sociales con megafona 90
Circo 85
Estadio (iv)
Circuito de velocidad (iv)
Pabelln polideportivo cerrado, con gradas para pblico (cualquier deporte) 96
Saln de juego 85
Casino de juego 85
Bingo 85
Saln recreativo 87
Cibersala sin servicio de hostelera 70
Cibersala con servicio de hostelera 83
Centro de ocio y diversin 90
Bolera 87
Saln de celebraciones infantil 88
Parque infantil cerrado 88
Complejo o recinto deportivo cerrado, sin gradas para pblico 85
Complejo o recinto deportivo abierto, sin gradas para pblico 70
Complejo o recinto deportivo abierto, con gradas para pblico, salvo estadio. 85
Gimnasio, en general (musculacin, aerobic, artes marciales, etc.) 85
Piscina pblica abierta, sin gradas para pblico 70
Piscina pblica cerrada, sin gradas para pblico 85
Museo 70
Biblioteca 70
Ludoteca 88
Videoteca 83
Hemeroteca 70
Sala de exposiciones 70
Sala de conferencias 70
Palacios de exposiciones y congresos 83
Restaurante 83
Autosevicio 83
Cafetera 83
Bar 83
Bar-Quiosco (v)
Bar con msica 96
Bar con msica y Karaoke 96
Pub 96
Pub con Karaoke 96
Sala de fiestas 111
Discoteca 111
Discoteca de juventud 96
Saln de celebraciones con msica 96
Saln de celebraciones con msica en directo 111
Actividades del apartado B) con msica, en general, cuando est permitido (vi)

C) Otras actividades

Nivel
sonoro
base
(dBA)

Academia de baile, en general 96
Academia de msica 100
Centro asistencial 70

Pgina n 73/94
Centro de valoracin muscular (vii)
Centro de educacin infantil 83
Centro de educacin infantil (zona exterior de dominio pblico para recreo) (viii)
Centro de enseanza, educacin o docente en general 81
Centro de esttica y similar 70
Comercio (superficie total construida de zona de venta accesible al pblico > 200 m
2
) 83
Comercio (superficie total construida de zona de venta accesible al pblico 200 m
2
) 75
Comercio (superficie total construida de zona de venta accesible al pblico 100 m
2
) 70
Comercio (recinto de carga y descarga) 90
Consulta o centro mdico 70
Dentista 75
Establecimiento acotado destinado a aparcamiento al aire libre (ix)
Establecimiento destinado a Garaje-aparcamiento 80
Gasolinera (x)
Guardera 83
Guardera (zona exterior de dominio pblico para recreo) (viii)
Hospedaje y actividad de uso residencial, en general 70
Lavandera 84
Locutorio 70
Oficina con acceso al pblico (superficie total construida accesible al pblico > 200 m
2
) 83
Oficina con acceso al pblico (superficie total construida accesible al pblico 200 m
2
) 75
Oficina sin acceso al pblico 70
Peluquera 70
Pea o asociacin de cualquier tipo 83
Sala de audicin de comercios que incluyan venta de equipos de sonido 96
Sala de ensayos o grabaciones musicales 111
Sala o recinto de mquinas 90
Tintorera 84
Veterinario 75
Actividades del apartado C) con msica, en general (xi)
(i) En estas actividades podrn instalarse cabinas acsticas para las pruebas de las motocicletas, con lo cual el
aislamiento de los elementos constructivos delimitadores de la actividad depender del nivel sonoro resultante en el
interior de la misma teniendo en cuenta el aislamiento conseguido en la cabina.
(ii) Se realizar un estudio de impacto acstico de la actividad sobre su entorno, teniendo en cuenta la ubicacin y
uso de las edificaciones receptoras ms afectadas, vas de circulacin, nmero de drsenas, nmero y tipo de
vehculos que pueden operar en las condiciones ms desfavorables, simultaneidad, etc. El estudio acstico
determinar los niveles sonoros pre-operacionales y post-operacionales en el entorno de la zona de implantacin de
la actividad.
(iii) El nivel sonoro de la instalacin musical lo deber fijar el titular de la actividad, con el mnimo indicado en la tabla.
Si el nivel fijado es superior al nivel sonoro de la tabla, se tomar aqul como nivel sonoro base.
(iv) Se realizar un estudio de impacto acstico de la actividad sobre su entorno, teniendo en cuenta aforo, focos
ruidosos, horario de funcionamiento, efectos directos e indirectos, etc. El estudio acstico incluir un anlisis de los
niveles sonoros pre-operacionales y una estimacin de los niveles sonoros post-operacionales, en el entorno de la
zona de implantacin de la actividad. Para estadios se tomar como nivel sonoro base de referencia en el estudio
acstico, el nivel sonoro generado en cualquier otro estadio nacional existente de caractersticas similares; para
circuitos de velocidad se proceder de idntica forma.
(v) El impacto acstico de esta actividad est ligado a los veladores que pueda incluir, por tanto se sujetar a las
condiciones establecidas para stos en la Ordenanza. El aislamiento acstico mnimo a exigir a los elementos
constructivos del bar-quiosco se determinar teniendo en cuenta los focos ruidosos que incluya (motores de
botelleros frigorficos, aire acondicionado, etc.).
(vi) El nivel sonoro de la instalacin musical lo deber fijar el titular de la actividad cuando alguna actividad no se
encuentre relacionada en el presente anexo de entre la que por sus caractersticas se asemeje o identifique ms con
la no relacionada, teniendo en cuenta el mayor grado de proteccin acstica que pueda darse, pudiendo optar por
uno de los siguientes tipos: Tipo 2: Actividades con msica, con NSA 90 dBA. Tipo 3: Actividades con msica, con

Pgina n 74/94
NSA 91 dBA y actividades con msica en directo. Si el nivel elegido es superior al nivel sonoro base de la tabla, se
tomar aqul como nivel sonoro base.

(vii) A efectos nicamente de las exigencias sobre aislamiento acstico a ruido areo y a ruido de impacto, cuando
esta actividad incorpore mquinas o elementos similares a los que puedan instalarse en un gimnasio, se considerar
como tal.
(viii) Estas zonas se ajustarn a las condiciones establecidas en el artculo 15.
(ix) Se realizar un estudio de impacto acstico de la actividad sobre su entorno, teniendo en cuenta ubicacin, uso
de los edificios aledaos, vas de circulacin, nmero y tipo de plazas de aparcamiento, simultaneidad, etc. El estudio
acstico determinar los niveles sonoros pre-operacionales y post-operacionales en el entorno de la zona de
implantacin de la actividad.
(x) El estudio acstico se realizar en base a los niveles de potencia sonora de los elementos ruidosos que incluya
(compresores de aire, mquinas de lavado manual o automtico de vehculos, instalaciones de aire acondicionado,
etc).
(xi) El nivel sonoro de la instalacin musical lo deber fijar el titular de la actividad. Si el nivel sonoro elegido supera
el nivel sonoro base de la tabla, se tomar aqul como nivel sonoro base. Las actividades con servicios de hostelera,
como por ejemplo las Peas o Asociaciones con servicios de bar o de ambig, se considerarn, a efectos de la
Ordenanza, actividades de hostelera, por tanto, el titular deber optar por uno de los siguientes tipos: Tipo 2:
Actividades con msica, con NSA 90 dBA Tipo 3: Actividades con msica, con NSA 91 dBA y actividades con
msica en directo; y el aislamiento acstico exigido ser el que corresponda al tipo elegido.


Pgina n 75/94
ANEXO VIII
CONTENIDO DE LOS INFORMES SOBRE ENSAYOS ACSTICOS
A) INFORME DE COMPROBACIN ACSTICA PREVENTIVA DE ACTIVIDAD.
1. Personal que realiza y suscribe los ensayos: datos identificativos, correo electrnico y telfono de contacto.
2. Objeto y alcance del informe.
3. Datos de la actividad:
a) Descripcin del tipo de actividad, ubicacin (calle y nmero).
b) Nombre del titular de la actividad y telfono de contacto.
c) Localizacin y descripcin del rea de estudio.
d) En evaluaciones de aislamiento acstico, aislamiento a ruido de impacto y tiempo de reverberacin, descripcin de
los elementos constructivos objeto de evaluacin y localizacin de los mismos.
e) En evaluaciones de ruido y vibraciones, descripcin de las fuentes de contaminacin acstica y ubicacin exacta
en la actividad.
4. Identificacin y descripcin de los puntos de medida:
a) Justificacin de la zona y de los puntos de medida seleccionados en emisor.
b) Descripcin y localizacin exacta del receptor (calle, nmero, piso, puerta).
c) Localizacin y descripcin de los recintos o puntos donde se han realizado las mediciones acsticas de recepcin
5. Condiciones ambientales e incidencias.
a) Fecha y horario de realizacin de los ensayos.
b) Registro de las condiciones ambientales en las que se realizaron los ensayos: temperatura, humedad y presin
atmosfrica. Adems, para mediciones en el exterior, viento en mdulo y direccin.
c) Medidas correctoras o paliativas a adoptadas para minimizar el posible efecto de las condiciones ambientales.
d) Eventualidades acontecidas a lo largo del muestreo y medidas implantadas para su minimizacin o correccin.
6. Instrumentacin.
a) Descripcin de los aparatos de medida y auxiliares utilizados: tipo, marca, modelo y nmero de serie.
b) Justificacin de la idoneidad de los aparatos utilizados.
7. Metodologa de ensayo:
a) Procedimiento aplicado.
b) Normas observadas.
c) Lmites aplicados y norma de referencia.

Pgina n 76/94
8. Otros datos: se indicarn otros datos no incluidos en apartados anteriores, si procede, teniendo en cuenta el
apartado denominado Informe del ensayo de la norma tcnica utilizada en las mediciones.
9. Resultados:
a) Verificacin de la cadena de medicin mediante calibrador sonoro, o en su caso mediante calibrador de
vibraciones, antes del comienzo de las mediciones.
b) Verificacin de la cadena de medicin mediante calibrador sonoro, o en su caso mediante calibrador de
vibraciones, a la conclusin de las mediciones.
c) Margen de desviacin obtenido entre a) y b), tras la verificacin efectuada en cada evaluacin (Para sonmetros,
no podr exceder de 0,3 dB)
d) Valoracin de parmetros e ndices tras el tratamiento de los datos obtenidos en las mediciones realizadas.
e) En su caso, estudio de prediccin mediante modelo de propagacin.
10. Conclusiones:
a) Evaluacin de la actividad mediante el anlisis de los resultados obtenidos en la valoracin: indicar la adecuacin o
no a los lmites aplicables.
b) En su caso, medidas preventivas correctoras o paliativas que deben adoptarse y plazo de ejecucin estimado para
implementarlas.
c) En el caso anterior, indicar si el titular de la actividad es conforme a la ejecucin de dichas medidas en el plazo
sealado (si no se cumplimenta este apartado, se entender que el titular de la actividad no es conforme).
d) Otras consideraciones que se estimen procedentes.
11. Anexo:
a) Registros de datos: volcado de los datos sonomtricos obtenidos, con referencia de la fecha y horario de los
ensayos.
b) Planos de situacin a escala adecuada del emisor y del receptor.
c) Planos de ubicacin a escala adecuada, representando la ubicacin y distancias de los puntos de medida tanto en
emisor como en receptor.
d) Otro material grfico (fotografas, etc).
e) Copia de los certificados de verificacin peridica de los sonmetros y calibradores acsticos. Para mquina de
impactos, acelermetro y resto de material utilizado en las mediciones, certificado de fabricante que garantice la
conformidad con la norma aplicable.
f) Declaracin responsable de personal tcnico competente y copia de la documentacin acreditativa conforme a lo
establecido en el artculo 57.
g) Otros.
B) INFORME DE INSPECCIN ACSTICA DISCIPLINARIA MUNICIPAL DE ACTIVIDAD.
1. Inspector municipal: Identificacin del inspector o inspectores municipales designados para la realizacin de la
inspeccin.
2. Fecha, hora y duracin de la inspeccin.

Pgina n 77/94
3. Denunciante: datos personales, direccin y telfono de contacto.
4. Actividad denunciada:
a) Datos de la actividad: nmero de expediente, titular, direccin de la actividad y telfono de contacto.
b) Descripcin del tipo de actividad.
5. Hechos denunciados.
6. Descripcin y localizacin de las fuentes de contaminacin acstica consideradas.
7. Localizacin y descripcin del rea o reas de estudio donde se han realizado las mediciones acsticas objeto de
la inspeccin disciplinaria.
8. Normas de referencia observadas en la realizacin de las mediciones acsticas.
9. Lmites aplicables y norma que los regula.
10. Instrumentacin:
a) Descripcin de los aparatos de medida y auxiliares utilizados: Tipo, marca, modelo y nmero de serie.
b) Justificacin de la idoneidad de los aparatos utilizados.
11. Descripcin de la metodologa:
a) Procedimiento aplicado en las mediciones realizadas.
b) Registro de las condiciones ambientales en las que se realizaron los ensayos: Temperatura, humedad y presin
atmosfrica. Adems, para mediciones en el exterior, viento en mdulo y direccin.
c) Eventualidades acontecidas a lo largo del muestreo y medidas implantadas para su minimizacin o correccin.
12. Resultados: Valoracin de parmetros e ndices necesarios y resultado obtenido tras el tratamiento de los datos
registrados en las mediciones.
13. Conclusiones:
a) Evaluacin de la adecuacin o no a los lmites aplicables.
b) Aspectos o incidencias necesarios a considerar, en su caso.
14. Anexo:
a) Planos de situacin, en caso necesario.
b) Material grfico, en caso necesario.
c) Copia de los certificados de verificacin peridica de los sonmetros y calibradores sonoros referenciados.
d) Registro de datos obtenidos.
f) Otros.
C) INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR LOS INFORMES DE ENSAYOS ACSTICOS SOBRE EL
CUMPLIMIENTO DEL DOCUMENTO BSICO DE RUIDO DEL CODIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN.

Pgina n 78/94
1. Junto a la documentacin que deba presentarse a los efectos de obtener la licencia de primera ocupacin de un
edificio, el promotor deber presentar un informe de ensayo que justifique los siguientes extremos:
a) Que se cumple in situ con los aislamientos acsticos exigidos en el documento bsico de ruido DB-HR del cdigo
tcnico de la edificacin (CTE).
b) Que las instalaciones comunes del edificio no producen en las viviendas, niveles sonoros in situ superiores a los
valores lmite establecidos en la Ordenanza.
2. Las comprobaciones de aislamiento acstico a ruido areo entre viviendas se llevarn a cabo mediante un
muestreo representativo en, al menos, un 20% de las viviendas de la promocin. Cuando este 20% sea inferior a la
unidad se comprobar al menos en una.
a) En otros edificios de uso residencial, el porcentaje anterior se referir a estancias, habitaciones, salas de estar, etc)
b) En edificios de uso docente, el porcentaje indicado se referir a las aulas, salas de conferencia, bibliotecas,
despachos, etc.
c) En edificios de uso sanitario u hospitalario, el porcentaje indicado se referir a quirfanos, habitaciones, salas de
espera, etc.
d) En edificios de uso administrativo, el porcentaje indicado se referir a oficinas, despachos, salas de reunin, etc.
3. Las comprobaciones de aislamiento acstico a ruido areo de fachadas, se llevarn a cabo mediante un muestreo
representativo en, al menos, un 10% de las viviendas de la promocin. Cuando este 10% sea inferior a la unidad se
comprobar al menos en una.
a) En otros edificios de uso residencial, el porcentaje anterior se aplicar con criterios anlogos.
b) En edificios de uso docente, sanitario, hospitalario, y administrativo, el porcentaje anterior se aplicar con criterios
anlogos.
4. Las comprobaciones de aislamiento acstico a ruido de impacto, se llevarn a cabo mediante un muestreo
representativo en, al menos, un 10% de las viviendas de la promocin. Cuando este 10% sea inferior a la unidad se
comprobar al menos en una.
a) En otros edificios de uso residencial as como en edificios de uso docente, sanitario, hospitalario y administrativo, el
porcentaje anterior se aplicar con criterios anlogos.
5. La comprobacin de aislamientos acsticos entre recintos que puedan albergar actividades y recintos habitables,
se llevar a cabo en todos los casos existentes.
6. La comprobacin de aislamientos acsticos entre recintos que alberguen instalaciones y recintos habitables, se
llevar a cabo en todos los casos existentes.
7. La comprobacin de niveles sonoros de instalaciones comunes del edificio se llevar a cabo en todos los casos
existentes.
8. La comprobacin de niveles sonoros de bajantes y restantes instalaciones sanitarias del edificio se llevarn a cabo
en el recinto habitable ms afectado, en las condiciones ms desfavorables.
9. El cumplimiento en los casos muestreados no exime del cumplimiento en los casos no muestreados.
10. Si en cualquiera de las edificaciones anteriores existen recintos afectados por la necesidad de respetar el lmite
de tiempo de reverberacin establecido en el DB-HR, se aplicar el criterio del apartado 2 para su evaluacin.
11. Para las viviendas unifamiliares aisladas las comprobaciones a realizar sern las de aislamiento acstico a ruido
areo de fachadas.

Pgina n 79/94
12. El contenido de los informes que deban realizarse para justificar el cumplimiento del DB-HR, tras las mediciones
in situ realizadas, deber seguir una metodologa anloga a la establecida en el informe descrito en el apartado A).

Pgina n 80/94
ANEXO IX
CURVAS STC Y NC
TABLA X.1.- VALORES DE LAS CURVAS STC

(1) 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz
STC 20 3 12 20 23 24 24
STC 21 4 13 21 24 25 25
STC 22 5 14 22 25 26 26
STC 23 6 15 23 26 27 27
STC 24 7 16 24 27 28 28
STC 25 8 17 25 28 29 29
STC 26 9 18 26 29 30 30
STC 27 10 19 27 30 31 31
STC 28 11 20 28 31 32 32
STC 39 12 21 29 32 33 33
STC 30 13 22 30 33 34 34
STC 31 14 23 31 34 35 35
STC 32 15 24 32 35 36 36
STC 33 16 25 33 36 37 37
STC 34 17 26 34 37 38 38
STC 35 18 27 35 38 39 39
STC 36 19 28 36 39 40 40
STC 37 20 29 37 40 41 41
STC 38 21 30 38 41 42 42
STC 39 22 31 39 42 43 43
STC 40 23 32 40 43 44 44
STC 41 24 33 41 44 45 45
STC 42 25 34 42 45 46 46
STC 43 26 35 43 46 47 47
STC 44 27 36 44 47 48 48
STC 45 28 37 45 48 49 49
STC 46 29 38 46 49 50 50
STC 47 30 39 47 50 51 51
STC 48 31 40 48 51 52 52
STC 49 32 41 49 52 53 53
STC 50 33 42 50 53 54 54
STC 51 34 43 51 54 55 55
STC 52 35 44 52 55 56 56
STC 53 36 45 53 56 57 57
STC 54 37 46 54 57 58 58
STC 55 38 47 55 58 59 59
STC 56 39 48 56 59 60 60
STC 57 40 49 57 60 61 61
STC 58 41 50 58 61 62 62
STC 59 42 51 59 62 63 63
STC 60 43 52 60 63 64 64
(1) Frecuencia central de la banda en Hz, valor de la curva en dBA, valores espectrales en dB.
GRFICA X.2.- CURVAS NC

Pgina n 81/94

TABLA X.3.- VALORES DE LAS CURVAS NC (en BO)

(1)
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 KHz 2 KHz 4 KHz 8 KHz
NC-70 83 79 75 72 71 70 69 68
NC-65 80 75 71 68 66 64 63 62
NC-60 77 71 67 63 61 59 58 57
NC-55 74 67 62 58 56 54 53 52
NC 50 71 64 58 54 51 49 48 47
NC-45 67 60 54 49 46 44 43 42
NC-40 64 57 50 45 41 39 38 37
NC-35 60 52 45 40 36 34 33 32

Pgina n 82/94
NC-30 57 48 41 35 31 29 28 27
NC-25 54 44 37 31 27 24 22 21
NC-20 51 40 33 26 22 19 17 16
NC-15 47 36 29 22 17 14 12 11
(1) Frecuencia central de la banda en Hz o KHz, valor de la curva en dBA, valores espectrales en dB.

Pgina n 83/94
ANEXO X
NORMAS GENERALES SOBRE AISLAMIENTO ACUSTICO, AISLAMIENTO A RUIDO DE IMPACTO, Y TIEMPO DE
REVERBERACIN
Condiciones acsticas exigidas en los recintos de las edificaciones sujetas al cumplimiento del documento bsico DB-
HR del cdigo tcnico de la edificacin (CTE).
1. Para la obtencin de la licencia de primera ocupacin de las edificaciones sujetas al cumplimiento del documento
bsico DB-HR del CTE, o bien para posteriores licencias de ocupacin, siempre y cuando sean consecuencia de
obras que requieran proyecto tcnico de edificacin conforme a lo previsto en el artculo 2.2 de la Ley 38/1999, de 5
de noviembre, de Ordenacin de la Edificacin, el Ayuntamiento exigir el cumplimiento de lo establecido en el DB-
HR mediante un informe-certificado con ensayos acsticos in situ, conforme al apartado C del anexo VIII, que correr
por cuenta del promotor de las obras y ser elaborado tras la conclusin de las mismas, todo ello sin perjuicio del
resto de mediciones, controles, comprobaciones y certificaciones que proceda realizar, en cumplimiento de lo
establecido en el RD 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el cdigo tcnico de la edificacin. Las
mediciones acsticas de comprobacin de la obra terminada sern realizadas por las entidades indicadas en el
apartado 5.3 del DB-HR.
2. Si examinado por el Ayuntamiento el informe-certificado indicado anteriormente, se incumpliesen las exigencias del
DB-HR, la concesin de la licencia de primera ocupacin quedar en suspenso hasta la efectiva adopcin de las
medidas correctoras necesarias por parte del promotor. La efectividad de dichas medidas se acreditar con un nuevo
informe-certificado, a aportar por el promotor tras la ejecucin de las obras de acondicionamiento o reparacin que
haya sido necesario acometer para el cumplimiento de las exigencias del DB-HR.
3. Adems de lo exigido anteriormente, el Ayuntamiento exigir, para la obtencin de la licencia de obra de
edificaciones destinadas a usos de vivienda, hospitalario, educativo o cultural, la siguiente documentacin:
a) Ensayos acsticos que evalen los niveles sonoros ambientales en las parcelas a edificar, determinando los
niveles continuos equivalentes da, tarde y noche, existentes en el estado previo, y la hiptesis correspondiente al
estado posterior.
b) Memoria acstica justificativa de la idoneidad de los aislamientos acsticos proyectados para las fachadas, de
acuerdo a los requisitos de calidad recogidos por el DB-HR del CTE en funcin de los niveles sonoros ambientales
previstos para la zona.
c) Estudio que garantice el cumplimiento de los objetivos de calidad acstica aplicables en el espacio interior.
4. De conformidad con lo establecido en el artculo 20.1 de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, no se podrn
conceder nuevas licencias de construccin de edificaciones destinadas a viviendas, usos hospitalarios, educativos o
culturales, si los ndices de inmisin de ruido en el exterior, medidos o calculados, incumplen los objetivos de calidad
acstica en el espacio exterior aplicables a las correspondientes reas de sensibilidad acstica, salvo que vayan a
ubicarse en zonas de proteccin acstica especial, zonas acsticamente saturadas o zonas de situacin acstica
especial, en cuyo caso nicamente se exigir el cumplimiento de los objetivos de calidad acstica en el espacio
interior que sean aplicables.
5. De conformidad con lo establecido en el artculo 20.2 de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, el Ayuntamiento, por
razones excepcionales de inters pblico debidamente motivadas, podr conceder nuevas licencias de construccin
de las edificaciones sealadas en el apartado anterior an cuando se incumplan los objetivos de calidad acstica en
l mencionados, siempre que se satisfagan los objetivos de calidad acstica aplicables al espacio interior.
6. Segn lo establecido en la disposicin adicional quinta de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, a efectos de lo
dispuesto en los artculos 1484 y siguientes del Cdigo civil, se considerar concurrente un supuesto de vicios o
defectos ocultos en los inmuebles vendidos, determinante de la obligacin de saneamiento del vendedor en el caso
de que no se cumplan en aqullos los objetivos de calidad acstica fijados para el espacio interior en las tablas I.4 y
I.5 del anexo I.
7. En los proyectos de edificacin, la ubicacin, orientacin y distribucin interior de los edificios destinados a los usos
ms sensibles desde el punto de vista acstico se planificar con vistas a minimizar los niveles de inmisin en los

Pgina n 84/94
mismos, adoptando diseos preventivos y suficientes distancias de separacin respecto a las fuentes de ruido ms
significativas, y en particular del trfico rodado.
8. Los procedimientos de medicin y valoracin del aislamiento acstico a ruido de impacto, aislamiento acstico a
ruido areo entre recintos, aislamiento acstico a ruido areo de fachadas y tiempo de reverberacin, se establecen,
respectivamente, en los apartados A).2; C; D y F del anexo VI.
9. Los procedimientos de medicin y valoracin de ruido y vibraciones se establecen en el anexo VI.
Aislamiento acstico exigido a las actividades.
1. A efectos de estimacin de los aislamientos acsticos necesarios en las actividades, el nivel sonoro base a tomar
como mnimo en el estudio acstico de cualquier actividad ser igual o mayor a 70 dBA, teniendo en cuenta el anexo
VII. Cuando alguna actividad no se encuentre relacionada en dicho anexo se escoger la que por sus caractersticas
se asemeje o identifique ms con la no relacionada, teniendo en cuenta el mayor grado de proteccin acstica que
pueda darse.
2. El aislamiento acstico D
nT,A
mnimo exigible en general a una actividad, respecto a cada recinto receptor
colindante ajeno, se estimar por diferencia entre el nivel sonoro aplicado a la misma y el lmite de inmisin de ruido
que corresponda en dichos recintos receptores segn la tabla II.5 del anexo II, salvo que se requiera un aislamiento
acstico superior teniendo en cuenta las exigencias de este artculo para los tipos de actividades que recoge. En
cualquier caso, este aislamiento nunca podr ser inferior a 45 dBA.
3. El aislamiento acstico D
A
= D
w
+C mnimo exigible en general en fachadas y cerramientos exteriores de una
actividad se estimar por diferencia entre el nivel sonoro aplicado a la misma y el lmite de inmisin de ruido en el
exterior que corresponda segn la tabla II.4 del anexo II, salvo que se requiera un aislamiento acstico superior
teniendo en cuenta las exigencias de este artculo para los tipos de actividades que recoge.
4. Las actividades se clasifican en funcin del nivel sonoro aplicado (NSA) segn los siguientes tipos:
a) No ruidosas:
Tipo 0: NSA 80 dBA
i. Las actividades Tipo 0, colindantes con recintos protegidos definidos como tales en la Ordenanza, dispondrn de un
aislamiento acstico mnimo respecto a dichos recintos: D
nT,A
55 dBA.
b) Ruidosas:
Tipo 1: 81 dBA NSA 85 dBA.
Tipo 2: 86 dBA NSA 90 dBA.
Tipo 3: NSA 91 dBA
i. Las actividades Tipo 1 y Tipo 2, colindantes con recintos protegidos definidos como tales en la Ordenanza,
dispondrn, respectivamente, de los siguientes aislamientos acsticos mnimos respecto a dichos recintos: D
nT,A
60
dBA y D
nT,A
65 dBA.
ii. Las actividades Tipo 3, colindantes con recintos protegidos definidos como tales en la Ordenanza, dispondrn del
aislamiento acstico D
nT,A
necesario segn lo indicado en el apartado 2, pero en ningn caso ser inferior a 65 dBA.
iii. Sin perjuicio de lo indicado en el apartado 3, las actividades Tipo 2 y Tipo 3, ubicadas en edificios de uso
residencial, sanitario, hospitalario, docente o administrativo, dispondrn de un aislamiento acstico mnimo en sus
cerramientos respecto al exterior, D
A
= D
w
+C 40 dBA.
5. Cualquier actividad del apartado 4 que desee funcionar con msica ser considerada como mnimo de Tipo 2, a
efectos de determinar el aislamiento acstico mnimo requerido, aunque desee funcionar por debajo de 86 dBA.

Pgina n 85/94
6. Las actividades con msica o con msica en directo afectadas por el Decreto 78/2002, de 26 de febrero,
modificado por Decreto 247/2011, de 19 de julio, se consideran ruidosas, clasificndose en funcin de su NSA segn
los siguientes tipos:
Tipo 2: Actividades con msica, con NSA 90 dBA.
Tipo 3: Actividades con msica, con NSA 91 dBA y actividades con msica en directo.
i. Las actividades con msica Tipo 2, colindantes con recintos protegidos, definidos como tales en la Ordenanza,
dispondrn de un aislamiento acstico respecto a dichos recintos D
nT,A
65 dBA, sin perjuicio de lo indicado en el
apartado 2.
ii. Las actividades con msica o con msica en directo Tipo 3, colindantes con recintos protegidos, definidos como
tales en la Ordenanza, dispondrn de un aislamiento acstico mnimo respecto a dichos recintos D
nT,A
75 dBA, sin
perjuicio de lo indicado en el apartado 2.
iii. Las actividades con msica Tipo 2, ubicadas en edificios de uso residencial, sanitario, hospitalario, docente o
administrativo, dispondrn de un aislamiento acstico en sus cerramientos respecto al exterior, D
A
= D
w
+C

40 dBA,
sin perjuicio de lo establecido en el apartado 3.
iv. Las actividades con msica o con msica en directo Tipo 3, ubicadas en edificios de uso residencial, sanitario,
hospitalario, docente o administrativo, dispondrn de un aislamiento acstico en sus cerramientos respecto al exterior,
D
A
= D
w
+C

55 dBA, sin perjuicio de lo establecido en el apartado 3.
7. En edificios de viviendas, y nicamente a efectos de estimar el valor del aislamiento acstico necesario entre una
actividad y una vivienda colindante, el interior de la vivienda colindante se considerar en su totalidad como recinto
protegido. A los mismos efectos ser considerado recinto protegido la vivienda unifamiliar en su totalidad y todo
recinto de cualquier actividad implantada por encima de la planta baja en un edificio de viviendas.
8. Los valores de aislamiento acstico exigidos en este artculo se consideran valores mnimos en relacin con el
cumplimiento de los lmites de inmisin interiores y exteriores exigidos en la Ordenanza, por tanto el cumplimiento de
dichos aislamientos no exime del cumplimiento de dichos lmites.
9. El nivel sonoro aplicado a la actividad, en todo su conjunto o en partes de la misma, ser el mayor que resulte de
los dos siguientes:
a) El nivel sonoro base indicado en el anexo VII.
b) El nivel sonoro total de los focos ruidosos que confluyan en sus recintos, el cual se redondear incrementndolo en
0,5 dBA, tomando la parte entera como valor resultante.
10. El nivel sonoro aplicado a la actividad, en todo su conjunto o en partes de la misma, ser el nivel sonoro base
indicado en el apartado 9.a) cuando supere al del apartado 9.b).
11. No obstante lo anterior, cuando haya que adoptar un aislamiento acstico superior al que correspondera si el
nivel sonoro del foco o focos ruidosos fuese inferior al nivel sonoro base del anexo VII, podrn adoptarse soluciones
de aislamiento localizadas en torno al foco o focos problemticos (encapsulamientos, salas o recintos acsticamente
aislados, etc.), de forma que la insonorizacin que resulte aplicar se circunscriba a los focos que lo requieran,
adoptndose para el resto la que corresponda al nivel sonoro base de la actividad.
12. Cuando sea necesario realizar obras de aislamiento acstico que afecten arquitectnicamente a elementos de
fachada de edificios protegidos considerados B.I.C, o catalogados con los grados A o B por el planeamiento
urbanstico, se estudiar particularmente cada caso, de forma que puedan compatibilizarse las obras que dichos
edificios admitan con el cumplimiento de los objetivos de la Ordenanza. Cuando sea preciso se requerir informe de
la administracin competente en materia de cultura, acreditativo de la concurrencia de tales circunstancias.
13. El procedimientos de medicin y valoracin del aislamiento acstico entre recintos (D
nT,A
) se indica en el apartado
C del anexo VI, y el de medicin y valoracin del aislamiento acstico de fachadas (D
A
= D
w
+C)

en el apartado E del
anexo VI.

Pgina n 86/94
14. Las prescripciones de este artculo se entienden sin perjuicio de las condiciones que sean exigibles a la actividad,
cuando est sujeta, adems, al cumplimiento del DB-HR del CTE.
Aislamiento acstico a ruido de impacto exigido en actividades y recintos de edificaciones.
1. Los suelos de los recintos de aquellas actividades susceptibles de transmitir energa acstica va estructural,
debern aislarse acsticamente a ruido de impacto de forma que el nivel sonoro medido conforme al procedimiento
descrito en el apartado A).1 del anexo VI, no supere el lmite establecido en la tabla III.1 del anexo III en los recintos
ajenos afectados.
2. Se considera recinto ajeno afectado todo aqul no perteneciente a la actividad que tenga elementos constructivos o
estructurales comunes o en contacto con los de sta.
3. La aplicacin de este artculo se har efectiva ejecutando un suelo flotante en aquellas zonas o dependencias de la
actividad donde se genere energa acstica susceptible transmisin estructural hacia dependencias ajenas.
4. Las actividades o emisores acsticos que deben instalar el suelo flotante indicado anteriormente son:
a) Deportivas y culturales: Gimnasios; Salas de aerbic; Academias de msica o baile en general; Teatros; Cafs-
teatro; Auditorios.
b) Recintos o salas de mquinas: Recintos o salas destinados a instalaciones de mquinas de fro, aire
acondicionado, grupos electrgenos, transformadores y motores en general.
c) Actividades fabriles: Talleres con elementos o mquinas en general susceptibles de transmitir energa va
estructural.
d) Recreativas: Salones recreativos y actividades en general con mesas de billar, ping-pong o futbolines; Boleras;
Centros de ocio y diversin; Salones de celebraciones o Parques infantiles.
e) Comercio en general: Comercios en general que dispongan de carros de compra o de transporte y distribucin
interna de mercancas; Recintos destinados a la carga y descarga de mercancas; Obradores de panadera o
confitera.
f) Hostelera y esparcimiento: Pubs y bares con msica; Discotecas; Salas de fiesta; Salones de celebraciones
g) Otras actividades o instalaciones no enumeradas anteriormente que por sus especiales caractersticas o
maquinaria empleada sean susceptibles de transmitir energa acstica va estructural.
5. No obstante lo anterior, cuando se trate de mquinas de escasa entidad no agrupadas, el suelo flotante indicado en
el apartado 3 podr sustituirse por amortiguadores adecuados al peso y frecuencia perturbadora de la mquina. Lo
anterior podr aplicarse, a ttulo de ejemplo, en compresores de fro que vayan integrados de fbrica en el mismo
mueble o cmara frigorfica, mquinas de aire acondicionado o de fro, compresores de aire, etc.
6. Asimismo, en instalaciones agrupadas de mquinas en general podr sustituirse el suelo flotante por una bancada
flotante adecuada al peso y frecuencia perturbadora de las mquinas, siempre que dicha bancada permita:
a) La colocacin de la mquina de impactos sobre la bancada en cuatro posiciones diferentes, uniformemente
repartidas a lo largo de la longitud del plano de la bancada.
b) El golpeo de los martillos sobre superficie lisa, continua y sin perforacin alguna, que constituir la base slida
estructural de la bancada sobre la que se apoye la mquina de impactos durante la realizacin del ensayo. No se
admitirn bancadas sin dicha base slida, necesaria para llevar a cabo el mencionado ensayo.
7. El cumplimiento de los lmites de la tabla III.1 del anexo III se exigir respecto a los recintos indicados en dicha
tabla, no obstante, las mediciones se realizarn en el receptor ms desfavorable.

Pgina n 87/94
8. En los recintos de las edificaciones donde resulte de aplicacin el DB-HR del CTE, el procedimiento de medicin y
valoracin para la evaluacin de los lmites de ruido de impacto mximos permitidos en dicho documento bsico, se
indica en el apartado A).2 del anexo VI.
Lmite de tiempo de reverberacin exigido en recintos o actividades.
1. A efectos de acondicionamiento acstico, los elementos constructivos, acabados superficiales, revestimientos, etc.,
de los recintos o actividades indicados en el la tabla III.2 del anexo III, tendrn la absorcin acstica necesaria para
que el tiempo de reverberacin en los mismos no supere el lmite establecido en dicha tabla.
2. El procedimiento de medicin y valoracin para evaluar el cumplimiento de dichos lmites se establece en el
apartado F del anexo VI.
3. Los lmites de tiempo de reverberacin se valorarn en los recintos o actividades indicados en el apartado F del
anexo VI, en las condiciones establecidas en la tabla III.2 del anexo III.


Pgina n 88/94
ANEXO XI
NORMAS DE CALIDAD ACSTICA
SECCION 1
LMITES DE RUIDO, VIBRACIONES, TIEMPO DE REVERBERACIN Y AISLAMIENTO ACSTICO
Criterios generales.
1. Los emisores acsticos cumplirn, en general, los lmites de ruido, vibraciones, tiempo de reverberacin y
aislamiento acstico indicados en este captulo. No obstante, en determinados casos o para determinados emisores
acsticos, la Ordenanza, en sus artculos correspondientes, establece prescripciones especficas o lmites distintos
que deben ser tenidos en cuenta.
2. Los lmites de ruido aplicables en cada caso, vendrn determinados por el horario en que puedan funcionar los
emisores acsticos.
3. Para actividades afectadas por el Decreto 78/2002, de 26 de febrero, se tendrn en cuenta los horarios
establecidos en la Orden de 25 de marzo de 2002, de la Consejera de gobernacin, por la que se regulan los
horarios de apertura y cierre de los establecimientos pblicos en la Comunidad autnoma de Andaluca.
4. Para la evaluacin de los lmites de ruido se tendr en cuenta lo siguiente:
a) El uso de los receptores afectados.
b) El horario de funcionamiento de la actividad.
c) El horario de funcionamiento de los focos ruidosos de la actividad, que no tiene por qu coincidir con el horario de
apertura y cierre de la actividad.
5. Para la evaluacin del aislamiento acstico a ruido de impacto, cuando no sea de aplicacin el DB-HR del CTE, se
tendr en cuenta los apartados a), b) y c) del apartado anterior y lo establecido respecto al aislamiento acstico a
ruido de impacto exigido en actividades y recintos de edificaciones del ANEXO X. En edificaciones con usos dentro
del mbito de aplicacin del DB-HR del CTE se tendr en cuenta lo establecido respecto a las condiciones acsticas
exigidas en los recintos de las edificaciones sujetas al cumplimiento del documento bsico DB-HR del cdigo tcnico
de la edificacin (CTE) del ANEXO X.
6. Para la evaluacin de los lmites de vibraciones se tendr en cuenta el uso de los receptores afectados y, cuando
se evalen vibraciones transitorias, los perodos de funcionamiento del emisor acstico.
7. Para la evaluacin del aislamiento acstico a ruido areo se tendr en cuenta el uso de los receptores afectados y
lo establecido respecto al Aislamiento acstico exigido a las actividades del ANEXO X. En edificaciones con usos
dentro del mbito de aplicacin del DB-HR del CTE se tendr en cuenta lo establecido en las condiciones acsticas
exigidas en los recintos de las edificaciones sujetas al cumplimiento del documento bsico DB-HR del cdigo tcnico
de la edificacin (CTE) del ANEXO X.
8. Para la evaluacin de los lmites de tiempo de reverberacin se tendr en cuenta lo establecido respecto al lmite
de tiempo de reverberacin exigido en recintos o actividades del ANEXO X.
Lmites de inmisin de ruido en el exterior aplicables a nuevas infraestructuras viarias, ferroviarias y aeroportuarias.
1. En nuevas infraestructuras viarias, ferroviarias o aeroportuarias de competencia local, debern adoptarse las
medidas necesarias para que se no transmitan al medio ambiente exterior de las correspondientes ASA, niveles de
ruido superiores a los valores lmite de inmisin establecidos en la tabla II.2 del anexo II, evaluados conforme a los
procedimientos del anexo V.
2. Asimismo, en nuevas infraestructuras ferroviarias o aeroportuarias de competencia local, debern adoptarse las
medidas necesarias para que no transmitan al medio ambiente exterior de las correspondientes reas de sensibilidad

Pgina n 89/94
acstica, niveles de ruido superiores a los establecidos como valores lmite de inmisin mximos en la tabla II.3 del
anexo II, evaluados conforme a los procedimientos del anexo V.
3. De igual manera, en nuevas infraestructuras viarias, ferroviarias o aeroportuarias de competencia local, debern
adoptarse las medidas necesarias para evitar que, por efectos aditivos derivados directa o indirectamente de su
funcionamiento, se superen los objetivos de calidad acstica para ruido establecidos en las.
4. Lo dispuesto en este artculo se aplicar nicamente fuera de las zonas de servidumbre acstica.
Lmites de inmisin de ruido en el exterior y en el interior aplicables a actividades y a nuevas infraestructuras
portuarias.
1. Toda actividad o emisor acstico, salvo los que tengan regulacin especfica segn la Ordenanza y resto de
normas sectoriales de aplicacin, y toda nueva infraestructura portuaria de competencia local deber adoptar las
medidas necesarias para:
a) No transmitir al medio ambiente exterior de las correspondientes ASA, niveles de ruido superiores a los
establecidos como valores lmite en la tabla II.4 del anexo II, evaluados conforme a los procedimientos del anexo V.
Estos niveles se denominarn niveles de inmisin sonora corregidos en el exterior (NISCE).
b) No transmitir al interior de los locales ajenos de una edificacin, niveles de ruido superiores a los establecidos en la
tabla II.5 del anexo II, evaluados conforme a los procedimientos del anexo V. A efectos de distinguirlos de los niveles
de inmisin sonora corregidos en el exterior del apartado 1.a), estos niveles se denominarn niveles de inmisin
sonora corregidos en el interior (NISCI).
2. Respecto al trfico portuario, rodado y ferroviario que tenga lugar en las infraestructuras portuarias, solo sern
aplicables los Lmites de inmisin de ruido en el exterior aplicables a nuevas infraestructuras viarias, ferroviarias y
aeroportuarias fijados en este anexo, fuera de las zonas de servidumbre acstica.
3. Cuando por efectos aditivos derivados, directa o indirectamente, del funcionamiento de un emisor acstico o
actividad, se superen los objetivos de calidad acstica para ruido establecidos en las tablas del anexo I segn se
refieran a reas de sensibilidad acstica, reas tranquilas, nuevas reas urbanizadas o del espacio interior de las
edificaciones segn su uso, esa actividad o emisor acstico deber adoptar las medidas necesarias para que tal
superacin no se produzca.
4. Los lmites de la tabla II.5 del anexo II se aplicarn teniendo en cuenta el uso del recinto receptor afectado, con las
consideraciones realizadas al pi de dicha tabla.
5. Los lmites de la tabla II.5 del anexo II se aplicarn a otros usos no mencionados en la misma, atendiendo a
razones de analoga funcional o de equivalente necesidad de proteccin acstica.
Cumplimiento de los lmites de inmisin de ruido en el exterior y en el interior aplicables a los emisores acsticos.
1. En el caso de mediciones, o de la aplicacin de otros procedimientos de evaluacin apropiados, se considerar
que se respetan los valores lmite de inmisin de ruido establecidos en los Lmites de inmisin de ruido en el exterior
aplicables a nuevas infraestructuras viarias, ferroviarias y aeroportuarias y Lmites de inmisin de ruido en el exterior
y en el interior aplicables a actividades y a nuevas infraestructuras portuarias fijados en este anexo, cuando los
valores de los ndices acsticos, evaluados conforme a los procedimientos establecidos en la anexo V, cumplan, para
el periodo de un ao, que:
a) Para infraestructuras viarias, ferroviarias y aeroportuarias de competencia local:
i. Ningn valor promedio del ao supere los valores fijados en la tabla II.2 del anexo II.
ii. Ningn valor diario supere en ms de 3 dBA los valores fijados en la tabla II.2 del anexo II.
iii. El 97% de todos los valores diarios no superen los valores fijados en tabla II.3 del anexo II.
b) Para actividades y nuevas infraestructuras portuarias de competencia local:

Pgina n 90/94
i. Ningn valor promedio del ao supere los valores fijados en la correspondiente tabla II.4 o II.5 del anexo II.
ii. Ningn valor diario supere ms de 2 dBA los valores fijados en la correspondiente tabla II.4 o II.5 del anexo II.
iii. Ningn valor medido del ndice L
Keq,Ti
supere ms de 4 dBA los valores fijados en la correspondiente tabla II.4 o II.5
del anexo II.
2. A los efectos de la inspeccin de actividades, a que se refiere el artculo 27 de la Ley 37/2003, de 17 de
noviembre, se considerar que una actividad en funcionamiento cumple los valores lmite de inmisin de ruido
establecidos en el exterior y en el interior aplicables a actividades y a nuevas infraestructuras portuarias en este
anexo, cuando los valores de los ndices acsticos, evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el
anexo V, cumplan lo especificado en los sub-apartados b)ii y b)iii del apartado 1.
3. En la evaluacin de actividades, salvo indicacin contraria de la Ordenanza sobre la aplicacin de los lmites de la
tabla II.5 del anexo II a determinados emisores acsticos ubicados en el exterior, se seguir el siguiente criterio:
a) Los lmites de la tabla II.4 del anexo II se aplicarn a emisores acsticos ubicados en el exterior, o emitiendo ruido
hacia el exterior, respecto a puntos receptores ubicados en el exterior.
b) Los lmites de la tabla II.5 del anexo II se aplicarn cuando se trate de emisores acsticos ubicados en una
edificacin, respecto a recintos receptores ajenos del interior de dicha edificacin o respecto a recintos receptores
ajenos colindantes de otra edificacin.
c) Los lmites de las tablas II.4 y II.5 del anexo II se aplicarn respecto al mismo emisor acstico cuando se den
simultneamente las circunstancias de los dos prrafos anteriores, en cuyo caso debern cumplirse ambos lmites.
Lmites de inmisin de vibraciones aplicables a los emisores acsticos.
Las actividades, nuevas infraestructuras de transporte y resto de emisores acsticos indicados en el artculo 12.2 de
la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, debern adoptar las medidas necesarias para no transmitir al espacio interior de
las edificaciones con usos de vivienda, residencial, hospitalario, educativo o cultural, vibraciones que, no slo no
superen por s solas los objetivos de calidad acstica para vibraciones que sean de aplicacin, de acuerdo con lo
establecido en las tablas I.4 y I.5 del anexo I, sino que tampoco resulten superados estos objetivos por la
concurrencia de estas vibraciones con otras que procedan de distintos emisores.
Cumplimiento de los lmites de inmisin de vibraciones aplicables a los emisores acsticos.
Se considera que un emisor es conforme a los lmites de inmisin de vibraciones, cuando los valores del ndice L
aw
,
evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el anexo V cumplen lo siguiente:
a) Vibraciones estacionarias: Ningn valor del ndice supera los valores fijados en la tabla I.5 del anexo I.
b) Vibraciones transitorias: Los valores fijados en la tabla I.5 del anexo I podrn superarse, para un nmero de
eventos determinado, de conformidad con el procedimiento siguiente:
i. Se consideran los dos periodos temporales de evaluacin siguientes: periodo da (de 07:00 a 23:00 h), y periodo
noche (de 23:00 a 07:00 h).
ii. En el periodo noche no se permite ningn exceso.
iii. En ningn caso se permiten excesos superiores a 5 dB.
iv. El conjunto de superaciones no debe ser mayor de 9. A estos efectos cada evento cuyo exceso no supere los 3 dB
ser contabilizado como 1 y si los supera, como 3.
Lmites de aislamiento acstico.

Pgina n 91/94
Los lmites exigidos de aislamiento acstico, normas de aplicacin y procedimientos de medicin y valoracin para su
evaluacin se establecen en las Condiciones acsticas exigidas en los recintos de las edificaciones sujetas al
cumplimiento del documento bsico DB-HR del cdigo tcnico de la edificacin (CTE) y aislamiento acstico exigido a
las actividades del ANEXO X.
Lmites de aislamiento a ruido de impacto.
Los lmites exigidos de aislamiento acstico a ruido de impacto, normas de aplicacin y procedimientos de medicin y
valoracin para su evaluacin se establecen en aaislamiento acstico a ruido de impacto exigido en actividades y
recintos de edificaciones del ANEXO X.
Lmites de tiempo de reverberacin.
Los lmites exigidos de tiempo de reverberacin a las actividades, normas de aplicacin y procedimientos de medicin
y valoracin para su evaluacin se establecen en el lmite de tiempo de reverberacin exigido en recintos o
actividades del ANEXO X.
SECCION 2
NORMAS SOBRE ENSAYOS ACSTICOS
Criterios generales.
1. Los ensayos acsticos estarn sujetos en general a las normas indicadas en este anexo. No obstante, para
determinados emisores acsticos la Ordenanza, en sus artculos correspondientes, establece prescripciones
especficas que deben ser tenidas en cuenta.
2. En general, los ensayos acsticos indicados en la Ordenanza se regirn por el criterio de eleccin de las
condiciones y lugar ms desfavorables.
3. Sin perjuicio de lo anterior, en la verificacin del cumplimiento de los lmites de ruido se tendr en cuenta lo
siguiente:
a) Comprobaciones acsticas preventivas: el perodo y hora ms desfavorables teniendo en cuenta el horario de
funcionamiento de la actividad y el de sus focos ruidosos.
b) Inspecciones acsticas comprobatorias municipales: las condiciones de funcionamiento ms desfavorables de la
actividad y el criterio de los inspectores municipales.
c) Inspecciones acsticas disciplinarias municipales: el perodo y hora ms desfavorables teniendo en cuenta la
denuncia presentada a instancia de parte.
4. Las comprobaciones acsticas preventivas en emisores acsticos nocturnos, para verificar el cumplimiento de los
lmites de inmisin de ruido en el exterior, se efectuarn a partir de la 01:00 h.
5. Las comprobaciones acsticas preventivas en emisores acsticos nocturnos, para verificar el cumplimiento de los
lmites de inmisin de ruido en el interior, se efectuarn a partir de las 23:00 h.
6. No obstante lo indicado en los apartados 4 y 5, cuando no exista una diferencia entre el ruido total y el ruido de
fondo superior a 3 dBA, se repetirn las mediciones una hora ms tarde, como mnimo. En el informe de ensayo se
incluirn los resultados de ambas valoraciones efectuadas a distintas horas.
7. En evaluaciones de aislamiento acstico a ruido areo, aunque los lmites establecidos sean independientes del
perodo horario, es importante elegir dicho perodo y las condiciones de realizacin de los ensayos, a efectos de la
correccin del ruido de fondo.
8. En valoraciones de aislamiento a ruido de impacto para evaluar el cumplimiento de los lmites indicados en la tabla
III.1 del anexo III, cuando se trate de emisores acsticos nocturnos, podrn realizarse las mediciones en perodo

Pgina n 92/94
diurno o vespertino, aplicando el lmite nocturno, siempre que la diferencia entre el nivel total de la seal ms el ruido
de fondo L
T
y el nivel de ruido de fondo L
rf
sea: L
T
- L
rf
> 10 dB en todas las frecuencias.
9. En la valoracin de vibraciones se tendr en cuenta el perodo de funcionamiento ms desfavorable de la
mquina, motor o foco vibratorio, en general, y, en caso de vibraciones transitorias, los perodos de funcionamiento
del emisor acstico (de 07:00 a 23:00 h o de 23:00 a 07:00 h, segn proceda).
10. En la valoracin del tiempo de reverberacin de los recintos indicados en la tabla III.2 del anexo III, stos debern
mantenerse en las condiciones indicadas en dicha tabla para evaluar el cumplimiento del lmite correspondiente.
Procedimientos, instrumentacin, y requisitos.
1. Los ensayos acsticos se efectuarn teniendo en cuenta los procedimientos, instrumentacin y requisitos
establecidos en las normas aplicables segn la Ordenanza.
2. Los procedimientos de medida de ruido, vibraciones, aislamiento acstico, aislamiento a ruido de impacto y tiempo
de reverberacin, se expresan en los anexos V y VI, no obstante, como se ha indicado en el apartado anterior, para
determinados emisores acsticos se establecen procedimientos y prescripciones especficos que se indican en los
artculos correspondientes de la Ordenanza.
3. Como regla general se utilizarn sonmetros integradores-promediadores, con anlisis estadstico, anlisis
espectral en BTO y detector de impulso. Los equipos de medida de nivel sonoro sern de clase 1, debiendo cumplir
los requisitos de las normas UNE-EN 61672-1:2005, UNE-EN 61672-2:2005 y UNE-EN 61672-3:2009 para
sonmetros; UNE-EN 60942:2005 para calibradores acsticos y UNE-EN-61260:1997 y UNE EN 61260/A1:2002 para
filtros de bandas de octava y de bandas de tercios de octava.
4. Los ensayos acsticos debern elaborarse conforme a las normas UNE-EN ISO/IEC 17025:2005 y UNE-EN
ISO/IEC 17025:2005-Erratum: 2006, sobre requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y
calibracin.
5. La verificacin de conformidad de los aparatos se efectuar conforme a lo establecido en la Orden ITC/2845/2007,
de 25 de septiembre, por la que se regula en control metrolgico del estado sobre instrumentos destinados a medir
sonido audible y sobre calibradores acsticos. Segn lo anterior, los sonmetros y calibradores acsticos debern
someterse a revisin peridica anual y la entidad que realice dicha verificacin emitir un certificado de acreditacin
de acuerdo con dicha orden, debindose adjuntar una copia del mismo en el informe sealado en el apartado 9.
6. Para la evaluacin del aislamiento acstico a ruido de impacto se utilizar la mquina de impactos normalizada
descrita en anexo A de la norma UNE-EN-ISO-140-7. La conformidad de la mquina con los requisitos establecidos
en dicho anexo se acreditar mediante certificacin expedida por el fabricante de la mquina, del que se adjuntar
una copia al informe de ensayo sealado en el apartado 9.
7. Para la medida de vibraciones se utilizar acelermetro y calibrador de acelermetro, debindose indicar en el
informe de ensayo sealado en el apartado 9 las caractersticas, modelos y nmeros de serie de dichos instrumentos.
Los equipos de medida de vibraciones debern cumplir la norma UNE-EN-ISO-8041:2006 y UNE-EN-ISO-8041:2006-
AC:2009.
8. Ser obligatorio, antes y despus de cada evaluacin de ndices de ruido, efectuar una verificacin acstica de la
cadena de medicin mediante calibrador sonoro, que garantice un margen de desviacin no superior a 0,3 dB
respecto al valor de referencia inicial. En la evaluacin de vibraciones ser tambin preceptivo que antes y despus
de cada evaluacin se realice una verificacin de la cadena de medicin con un calibrador de vibraciones, que
garantice su buen funcionamiento. Estas verificaciones, los datos identificativos de toda la instrumentacin utilizada,
las valoraciones efectuadas, incidencias, etc., se recogern en el informe de ensayo indicado en el apartado 9.
9. Efectuadas las mediciones acsticas se cumplimentar un informe de ensayo con el contenido del apartado A) del
anexo VIII, informe que se unir al certificado o certificados de ensayo garantizadores de la veracidad de las
mediciones, valoraciones y evaluaciones realizadas. Tanto los informes como los certificados debern suscribirse por
personal tcnico competente. Los certificados se cumplimentarn segn modelo oficial que establecer el
Ayuntamiento. Hasta tanto no se establezca el modelo, la garanta sobre la veracidad de las mediciones, valoraciones
y evaluaciones realizadas se establecer mediante certificacin, en el prrafo 11.g) del informe de ensayo indicado en

Pgina n 93/94
el apartado A) del anexo VIII, incluyendo los resultados de las mediciones en forma tabular que han servido de base
para calcular el valor final del indicador correspondiente.
Tipos de ensayos acsticos.
1. Los tipos de ensayos acsticos se establecen con carcter general en el artculo 45 del Decreto 6/2012, de 17 de
enero, no obstante, a efectos de aplicacin de la Ordenanza, los ensayos acsticos se deben a las iniciativas
siguientes:
a) Ensayos acsticos realizados a iniciativa del titular de la actividad: tienen por objeto la verificacin del cumplimiento
de los lmites acsticos establecidos en la Ordenanza. Deben efectuarse con anterioridad a la puesta en marcha de la
actividad y sern presentados conjuntamente con la documentacin de solicitud de inicio de la actividad
correspondiente.
Sern de carcter obligatorio para aquellas actividades con nivel sonoro base superior a 80 dBA ubicadas en edificios
con recintos protegidos (segn CTE DB HR) o colindantes con ellos:
* Ensayo de comprobacin de aislamiento acstico entre locales.
* Ensayo de comprobacin de aislamiento acstico de fachadas.
* Ensayo de comprobacin de niveles de inmisin de ruido (NISCI y NISCE).
Sern de carcter voluntario y/o facultativo segn la actividad o requerimiento en el instrumento regulatorio o en el
procedimiento de tramitacin correspondiente.
* Ensayo de comprobacin de aislamiento a ruido de impacto.
* Ensayo de comprobacin del tiempo de reverberacin.
* Ensayo de valoracin de prdidas de energa acstica a ruido areo.
* Ensayo de comprobacin de inmisin de vibraciones (NIV).
* Otros ensayos.
b) Ensayos acsticos requeridos, a instancia municipal, al titular de la actividad en cualquier procedimiento o
instrumento de control administrativo: tienen por objeto la verificacin, por parte de la administracin municipal, de la
adecuacin de una actividad o emisor acstico a los lmites acsticos establecidos en la Ordenanza.
c) Ensayos acsticos llevados a cabo directamente por los inspectores municipales y agentes de la Polica Local:
tienen por objeto la verificacin de la adecuacin de una actividad o emisor acstico a los lmites establecidos en la
Ordenanza.

Ordenanza C.C.a.R.V

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ordenanza C.C.a.R.V

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ORDENANZA CONTRA LA CONTAMINACION ACUSTICA, RUIDOS Y VIBRACIONES

Das könnte Ihnen auch gefallen