Sie sind auf Seite 1von 2

Sample essay: Kapitel 1C (Biografie)

Teacher comment:
This biographical essay, written by a student in 4
th
semester German, successfully fulfills the
requirements of the assignment. The student author opens the biography with a rhetorical
strategy that mirrors the one used in the model text on Angela Merkel in chapter 1C: he lists four
adjectives that describe Nowitzki, and then reiterates them in the closing summary sentence. The
student gives a clear chronological overview of Nowitzkis life and touches on several of his key
achievements. Linguistically, the essay is quite sophisticated. The student uses present and past
tense forms correctly, combines sentences using conjunctions (weil, whrend, bis, als, nachdem,
obwohl) and employs varied sentence structure. In terms of vocabulary, the essay includes a
number of time expressions (nach seinem ersten J ahr, im Augenblick) and phrases to indicate
personal achievements (Erfolg haben, den Preis gewinnen).

Sample essay:
Dirk Nowitzki

Gro, freundlich, erfolgreich, und bescheiden: Mit diesen Worten kann man ganz genau den
Power Forward der Dallas Mavericks beschreiben. Dirk Nowitzki, der Power Forward und erster
Europer, der die NBA MVP gewann, wurde am 19. J uni 1978 geboren. In Wrzburg
verbrachte Dirk seine J ugend. Er hat eine ltere Schwester, die eine Profi-Basketballspielerin ist.
Seine Mutter war auch eine Basketballspielerin und sein Vater war ein Handballspieler.

Dirk Nowitzki spielte Handball und Tennis, bis er baumlang wurde. Danach spielte er
Basketball. Als er das Rntgen Gymnasium besuchte, begann er fr DJ K Wrzburg zu spielen.
Weil er viel Erfolg hatte, wurde er von vielen Menschen erkannt. Er spielte fr DJ K Wrzburg
von 1994 bis 1998. Whrend seines ersten J ahres mit DJ K Wrzburg lernte er einen Mann
namens Holger Geschwinder kennen. Holger wurde der Berater von Dirk. Nachdem Dirk
weiteren Erfolg bei Wrzburg hatte, erhielt er auch Angebote von anderen Mannschaften. Er
wies alle ab, bis er mit seinem Abitur fertig war. Als er mit seinem Abitur fertig war, musste er
seinen Bundeswehrdienst machen. Die Bundeswehr hat mir viel unterrichtet, sagte Dirk, als er
fertig war. Danach konnte er Basketball weiter spielen.

Nach seinem Abitur und seiner Bundeswehrzeit versuchte Dirk der NBA zu imponieren.
Natrlich gelang ihm das bei vielen Mannschaften und schlussendlich whlten ihn die
Milwaukee Bucks. Gleich nachdem er zu den Bucks kam, tauschten diese ihn zu den Dallas
Mavericks. Sein erstes J ahr war nicht einfach, sondern sehr schwierig. Dirk tat sich schwer in
seinem ersten J ahr, obwohl er viel Erfolg in Deutschland hatte. Er berlegte sich, ob er zurck
nach Deutschland gehen sollte. Obwohl es schwierig war, hielt Dirk durch.

Nach seinem ersten J ahr, hatte Dirk viel Erfolg. 2001 unterschrieb er einen Vertrag, der neunzig-
million Dollar wert war. Die Auswahlmannschaft whlte ihn fr elf aufeinanderfolgende J ahre in
die Mannschaft. 2007 gewann er den Preis. Whrend der 2011 Saison gewannen die Dallas
Mavericks die Meisterschaft. Dirk war der MVP der Meisterschaft. Im Augenblick spielt er noch
fr die Dallas Mavericks.

Dirk spielte auch fr Deutschland. 2002 belegte er mit Deutschland den dritten Platz bei der
Weltmeisterschaft. 2005 belegten sie den zweiten Platz. Obwohl er nicht in Deutschland spielt,
ist er sehr bekannt dort. In der 2008 Olympiade trug Dirk die Landesflagge. 2011 gewann Dirk
das Silberne Lorbeerblatt.

Obwohl Dirk Nowitzki viel Erfolg hatte, blieb er doch bescheiden. Dirk grndete die Dirk
Nowitzki Foundation, die Kinder in Afrika hilft. Nowitzki macht auch viel freiwillige Arbeit,
weil er hilfreich ist. Dirk ist noch nicht verheiratet. Die Frau, die ihn eines Tages heiratet, wird
einen groen, freundlichen, erfolgreichen, und bescheidenen Mann haben.