Sie sind auf Seite 1von 800

Schloss und Beschlag fr Tr und Tor.

Komponenten und Zubehr


fr Aluminium- und Stahlprofile.

Kommanditgesellschaft, Sitz 42579 Heiligenhaus,


Amtsgericht Wuppertal, HRA 20804,
Persnlich haftende Gesellschafter:
WSS-Verwaltungs-Gesellschaft mit beschrnkter Haftung und Heinz Wevers,
Sitz 42579 Heiligenhaus, Amtsgericht Wuppertal, HRB 17203
Geschftsfhrer: Hermann Fasel
USt.-IdNr.: DE 121546484 / USt.-Nr. 13957280071

Fr Druckfehler oder andere technische Irrtmer bernehmen


wir keine Gewhr. nderungen behalten wir uns vor.
Rechtsansprche, gleich welcher Art, knnen aus der
Benutzung unserer Katalogunterlagen nicht hergeleitet werden.
Der Nachdruck dieses Kataloges, auch auszugsweise,
bedarf unserer ausdrcklichen Genehmigung.
Heiligenhaus, Februar 2009
Wilh. Schlechtendahl & Shne GmbH & Co. KG

WSS
WSS
Gesamtbersicht

Rohrrahmenschlsser
Sv-Panikschlsser
Panikbeschlge DIN EN 179 und DIN EN 1125
Mehrfachverriegelungen
Schlsser fr Vollblatttren (Standard und FH)
Schlsser fr Gitter- und Schwingtore

Druckstangen und Stangengriffe


Schliebleche und Zubehr
Elektro-Trffner
Profilzylinder
Schaltschrankbeschlge
ab Seite 10
Schiebetrschlsser

Trknpfe fr Rohrrahmentren
Rosetten fr Rohrrahmentren
Trdrcker und Wechselgarnituren fr

Schutzbeschlge
Sonderbeschlge
Drckerstifte und Zubehr

Vollblatttren (FS)
Trdrcker/Trknpfe fr Gittertore
ab Seite 265

Falttorbeschlge
Torbeschlge fr untenlaufende Schiebetore
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore
Torbeschlge fr freitragende Schiebetore

Schiebetrbeschlag Nr. 150


Antriebstechnik

3
ab Seite 371

3D-Aluminium-Trbnder
2D-Aluminium-Trbnder
Aluminium-Trbnder
Stahltrbnder
Edelstahl-Trbnder

Konstruktionsbnder
Anschweibnder
Torbnder
Sonderbnder
Zubehr

4
ab Seite 445

Trschlieer
Trschliedmpfer und Trffnungsbegrenzer
Schliefolgeregler und Mitnehmerklappen
Rauchmelder und Haftmagnete
Kabelbergnge

Strom- und Kontaktbertrger


Rettungswegtechnik
Drehtrantriebe
Fluchtwegschilder

5
ab Seite 511

Trfeststeller
Torfeststeller
Feststeller mit Bremswirkung
Magnet-Trfeststeller
Tr- und Torpuffer

6
ab Seite 573

Trtreibriegel
Kantriegel
Schnappriegel
Grendelriegel
Blenden-/Hebelverschlsse

Trdichtungen
Schwellen
Dichtungsbrsten
Fingerschutz

7
ab Seite 605

Trgriffe aus Rundmaterial


Trgriffe mit Konsole
Trgriffe aus Hohlprofil/Holz
Hohlprofil/Konsolen
Glashalter

Handlaufsttzen
Handlaufsysteme
Kugeln

8
ab Seite 671

Briefksten
Klingelknpfe
Hausnummern
Schauksten
Durchreichen

Durchgabemulden
Durchsprecher
Durchgabe-Drehflgel
Zahlteller und Notschlssel-Ksten
Trspione

ab Seite 733

Oberflchenschlssel
Farbmuster
Icons, die Ihnen helfen
Stichwortverzeichnis

alte / neue Nummern


Vertriebsgebiete / Vertretungen
AGBs
ab Seite 759
Tr und Tor

WSS

Wir machen uns stark fr Ihren Erfolg!


Seit 100 Jahren ist WSS der kompetente Partner des
internationalen Stahl-, Metall- und Glasbaus.

Als Entwickler, Hersteller und Direktvertreiber von

nen: Beschlge zur Herstellung von Einzeltren und Tren

Schlssern, Beschlgen, Komponenten und Zubehr

im Objektbau fr die meisten Profilserien in Aluminium

bietet WSS alles aus einer Hand: von der Idee ber die

und Stahl. Bei Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter

Konstruktion bis zur Fertigung.

jederzeit als kompetente Ansprechpartner zur Verfgung.

Einzigartig in Deutschland, selbstverstndlich fr uns:

Dank enormer Lagerkapazitt, ausgefeilter Logistik und

Der Absatz unserer Produkte geschieht ber den Direkt-

geschultem Personal liefern wir schnell, zuverlssig und

vertrieb.

flexibel.

Mit unserem hochwertigen Fertigungsprogramm sowie

Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel: Wir sind fr Sie da!

einem umfassenden Handelssortiment stellen wir sicher,

Mit perfektem Service und Rundum-Betreuung auch bei

fr jede Anforderung die richtige Lsung liefern zu kn-

Ihnen vor Ort.

Tr und Tor

WSS

Tradition verpflichtet.
Hchste Mastbe seit 1906.

Qualitt, made in Heiligenhaus. An die Produkte, die

Im Rahmen des Qualitt-Managements sind unsere

Sie verarbeiten, stellen wir selbst die hchsten Anspr-

Bereiche Entwicklung, Konstruktion und Produktion

che. Hochwertige Rohstoffe und Basis-Materialien.

nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert.

Przise Fertigung. Stndige Qualittskontrolle. Diese


Faktoren stellen sicher, dass Sie mit Produkten arbeiten

Um hchste Qualitt fr unsere Kunden zu gewhrleis-

knnen, die langlebig, sicher und reibungslos funktio-

ten, verfgen wir ber einen der grten Prfstnde

nieren. Die Erfllung aller gngigen Normen und

Europas.

Richtlinien ist fr uns Standard. Einen noch hheren


Stellenwert hat fr uns jedoch die Zertifizierung durch

WSS ist in der Lage, Sonderanfertigungen und Kleinse-

Sie: unsere zufriedenen Kunden.

rien schnell, flexibel und auf hchstem Qualittsniveau


umzusetzen. So schaffen wir flexible Lsungen fr die
Herausforderung, die komplexe Projekte an Sie stellen.

Tr und Tor

Unsere Qualitt ist Ihr Wettbewerbsvorteil!


Der Name WSS steht seit Generationen fr Qualitt,
Innovation und erstklassige Dienstleistung.

Wir entwickeln unsere Produkte stndig weiter: Als

heute arbeiten wir an den Herausforderungen von mor-

Kunde unseres Unternehmens haben Sie schlielich

gen und entwickeln neue marktgerechte Sicherheits-

Anspruch auf besondere Qualitt! Und das gilt fr alle

und Elektroniklsungen.

WSS-Produkte. Denn hoch qualifizierte Teams befassen


sich permanent mit ihrer Optimierung.

Konstruktion, Fertigung und Vertrieb aus einer Hand:


Sie knnen sich ganz auf Ihre Kernkompetenzen

Mit innovativen Ideen bestimmen wir mageblich den

konzentrieren und so Ihre Marktposition strken.

aktuellen Stand der Technik und setzen Trends. Panik-

druckstange, 3-D-Aluminium-Trbnder und SvP sind

Qualitt, Innovationskraft und Erfahrung:

nur einige Beispiele fr Produkte, mit denen WSS im

entdecken Sie in WSS den zuverlssigen Partner

Markt prsent ist. Doch damit nicht genug: Schon

fr Ihren Unternehmenserfolg.

Tr und Tor

WSS

Das spricht fr uns.


Unsere Referenzen:
Nationale Projekte

Internationale Projekte

ABC-Bogen, Hamburg
Hotel Adlon, Berlin
Allianz, Mnchen
Arbeitsamt, Dsseldorf
AUDI, Ingolstadt
BASF, Ludwigshafen
BfG Bank, Frankfurt
DaimlerChrysler Bank, Stuttgart
Dorint Hotel, Frankfurt
Douglas Haus, Hagen
Finanzamt, Kln-Porz
Fraunhofer Institut, Mnchen
Einkaufscenter Fnf Hfe, Mnchen
Bropark Gruga, Essen
HUK, Coburg
ICE-Bahnhof, Kassel
IHK, Karlsruhe
Kanzleramt, Berlin
Lufthansa, Hamburg
Messe Frankfurt
Reichstag Berlin
Veltins-Arena, Gelsenkirchen
SonyCenter, Berlin
Axel Springer Haus, Berlin

ABN Amro, Amsterdam, Niederlande


AGORA, Warschau, Polen
Al-Ahli-Com. Bank, Manmah, Bahrain
CB 16 La Defense, Paris, Frankreich
Chicago Beach Hotel, Mauritius
DANONE, Istanbul, Trkei
DG Bank, Luxemburg
Galaxy Skyline, Wien, sterreich
Garanti Bank, Istanbul, Trkei
Guggenheim Museum, Bilbao, Spanien
LOT, Warschau, Polen
Merrill Lynch, London, Grobritannien
New York Hospital Association, USA
Royal Bank of Scotland, Grobritannien
Hotel Savoy Funchal, Portugal
Shanghai Stadium, China
Int. Financial Center The Gate, Dubai, V.A.E.
Stadthalle Graz, sterreich
Portugal TELECOM, Lissabon, Portugal
TELECOM Prag, Tschechische Republik
UCB, Brssel, Belgien
Universitt Bozen, Italien

Tr und Tor

WSS

Gebndelte Kompetenz fr Tr und Tor.


WSS ist Lieferant und Partner der Metall- und Glasverarbeiter.

Als Hersteller steht unser Unternehmen fr hohe Qualitt

Durch die Kombination von Herstellung und Handel ver-

und starke Innovationskraft. Die Eigenschaften, die uns

einigen wir alle Kompetenzen rund um Stahl- und Alumi-

als Hndler auszeichnen, sind Kompetenz und umfang-

niumprofile fr Tren, Tore, Fenster und Fassaden unter

reiches Know-how rund um die Anforderungen unserer

einem Dach. Angefangen beim einzelnen Schloss bis zur

Kunden.

kompletten, individuell entwickelten Systemlsung bieten


wir Ihnen das komplette Leistungsspektrum.

Der grte Teil unseres Sortiments wird von uns nicht nur
vertrieben, sondern auch hergestellt. Das heit fr Sie:

Nutzen Sie die Vorteile dieser in Deutschland einmaligen

Alle Informationen zu den Produkten kommen aus erster

Konstellation. Und profitieren Sie darber hinaus von

Hand. Unsere Verkufer zeichnen sich durch ihr tech-

Synergien, die wir gemeinsam mit unseren Handelspart-

nisches Verstndnis und Erfahrung mit den Produkten

nern fr unsere Kunden also auch fr Sie geschaffen

aus. Sie kennen die Probleme der Metallverarbeiter und

haben.

finden gemeinsam mit ihnen entsprechende Lsungen.

Tr und Tor

WSS

Synergien zu Ihrem Vorteil.


Beste Verbindungen fr unsere Kunden:

>

Sollten Sie zu unseren Handelspartnern Informationen bentigen, die nicht in diesem Katalog enthalten sind,
stellen wir Ihnen selbstverstndlich zustzliches Material zur Verfgung.

Tr und Tor

WSS
Produktgruppenverzeichnis

Allgemeine Informationen

Hufig gestellte Fragen


Tr-ffnungsrichtungen
DIN-Normen fr Notausgangs- und Paniktren
Funktionsbeschreibungen (Einsteck- und Panikschlsser,

Fallenfeststeller, Mikroschalter, Elektrotrffner)

14
18
19

Schlosskombinationen, Schaltschlsser
Sv-Panikschlsser fr Rohrrahmentren

20
24
47

Einsteckschlsser
Sicherheits-Einsteckschlsser
Panik-Einsteckschlsser
Panik-Gegenksten

29
30
31
46

Rohrrahmenschlsser
(Serie 100)

3
Sv-Panikschlsser

Technische Produkt-Informationen
Sv-Panikschloss
Sv-Panik-Motorschloss
Sv-Panik-Mehrfachverriegelung
Sv-Panik-Mehrfachverriegelungen mit Motor
Steuerungs-Set fr Motorschlsser

47, 52 - 54
48
49
50
51
55

Panikbeschlag DIN EN 1125

1- und 2-flgelig

56

1- und 2-flgelig

64

Standard-Ausfhrung
Panik-Ausfhrung

72
73

Einsteckschlsser
Panik-Einsteckschlsser
Gegenksten
Falztreibriegel/Schaltschloss und Zubehr

85
87
92
93

Panikbeschlag DIN EN 179

Mehrfachverriegelungen

Rohrrahmenschlsser
(Serie 98,5)

Rohrrahmenschlsser
(allgemein)

10

Technische Produkt-Informationen zu Panik-Garnituren


Einsteckschlsser
Sicherheits-Einsteckschlsser
Panik-Einsteckschlsser
Panik-Garnituren, 2-flgelig
Einsteck-Riegelschlsser
Einsteck-Fallenschlsser
Schwenkriegelschlsser
Roll-/Pendeltr-Fallenschloss
Einsteckschlsser fr 2 getrennte Schlieanlagen
Panikschlsser fr 2 getrennte Schlieanalgen

101

Einsteckschlsser
Panik-Einsteckschlsser
Panik-Garnitur, 2-flgelig, fr FH-Tren

130
134
138

95
98
99
102
122
125
126
127
128
129

FH-Trschlsser fr
Vollblatttren

Tr und Tor

WSS
Produktgruppenverzeichnis

Schlsser fr Vollblatttren (allgemein)

Einsteckschlsser
Einsteck-Riegel/Fallenschloss
Einsteckschloss fr getrennte Schlieanlagen
Panikschloss fr getrennte Schlieanlagen

142
144
145
145

Schiebetorschlsser
Zirkelriegelschlsser
Treibriegelschlsser

147
148
150

Schiebetorschlsser

Gittertorschlsser

152

Schwingtorschlsser und Beschlge

159

Sonderschlsser

Trschnpper
Fallenschlsser fr Pferdeboxen
Scherengitterschlsser
Badezellenschlsser
Zusatzschlsser
Druckstangen/Stangengriffe

163
163
164
164
165

166

Schliebleche

Schlieblech-bersicht
Schliebleche

170-175
176

Zubehr

Komponenten fr Schlsser
mit Zusatzverriegelung nach oben

Treibstangen, Bodenbuchsen/-mulden
Buntbarteinstze
Pflegemittel
Feuerwehr-Dreikant/Feuerwehrschlssel
Halbzylinder mit Dreikant
Elektro-Trffner

Profilzylinder

Schaltschrankbeschlge

207
209
213
213
214
214

Technische Produkt-Informationen
Elektro-Trffner
Einsatzstcke
Riegelschaltkontakte

215 - 217

Technische Produkt-Informationen
Profilzylinder
Blindzylinder
Vorhangschlsser

227 - 229

Technische Produkt-Informationen
Drehriegel
Drehriegel, komplett montiert
Drehriegel, Baukastensystem
Stangenverschlsse
Zylinderhebelschlsser
Muschelgriffe
Dornschlssel
Steckschlssel
Bauschlssel
Universalschlssel
Zubehr (Handgriffe, Magnetschnpper, usw.)

218
225
226

230
235
236

237, 244, 248


238
240
245
249
256
257
258
260
260
261
262

Tr und Tor

11

WSS

Ein Ma fr alle.

Automatisch verriegelt.

Rohrrahmenschlsser im Einheitsma
auch nach DIN EN 179 + DIN EN1125.

Sv-Panikschlsser fr Rohrrahmentren

einheitliche Entfernung von 92 mm


fr alle Einsatzbereiche

automatische Verriegelung nach Zuziehen der Tr


geprft nach DIN EN 179 und 1125
in mechanischer und elektromotorischer Ausfhrung
auch als Mehrfachverriegelungen
verwendbar im Stand-alone-Betrieb
integrierbar in bestehende Sicherheits- und

Standardrohrrahmentren
rauchdichte Tren
feuerhemmende Tren
in allen Ausfhrungen
Einsteckschloss
Sicherheits-Einsteckschloss
Panik-Einsteckschloss
einfacher Einbau
hchste Sicherheit
komfortable Bedienung

3Produkte ab Seite 29

Das Einheitsma fr alle Rohrrahmenschlsser


vereinfacht die Montage und macht das nachtrgliche
Umrsten auch fr angelernte Krfte mglich.

12

Tr und Tor

Trackingsysteme

mechanische Schliefunktion der Motorschlsser


bei Stromausfall

geeignet fr Rohrrahmentren mit kleinen Dornmaen


(ab 35 mm)

3Produkte ab Seite 48
Die mechanische Schliefunktion der Motorschlsser
gewhrleistet auch bei Stromausfall hchste Sicherheit.

WSS

Schliet Panik aus.

Mehr Sicherheit mit einem Dreh.

Panikdruckstange nach DIN EN 1125.

Mehrfachverriegelungen
der neuen Generation.

platzsparendes Design mit geringer Bauhhe

1-tourig mit 25 mm Riegelausschluss


3- und 5-fachverriegelnd
bei Panik-Funktion ohne Freilaufzylinder einsetzbar
verwendbar fr alle Standardzylinder

(auch bei geringer Standflgelbreite keine Zwngung)


hohe Durchgangsbreite dank geringem berstandsma
minimaler Kraftaufwand an jedem Punkt des
Druckfeldes
aufgrund der kompakten Bauweise weitgehend
unempfindlich gegen Missbrauch und Vandalismus
verstellbare Anschlge beugen bei hoher
Beanspruchung einer berlastung der Teile vor
Ausgleich von Einbautoleranzen durch sichere
Befestigungstechnik ber Durchgangslcher mit
anschlieender Verstiftung
rechts und links verwendbar
patentiertes Teleskopprofil

3Produkte ab Seite 57, 166

(auch KABA, KESO)

mit ffnungssperre
rechts und links verwendbar
3Produkte ab Seite 72
Der maximale Riegelausschluss nach nur einer Schlsselumdrehung gewhrleistet hchste Sicherheit nach nur
einer Handbewegung.

Die innovative Befestigung garantiert im Gegensatz


zu vergleichbaren Produkten optimale Anpassung an
jedes WSS-Schloss und gewhrleistet einwandfreie
Funktionalitt auf hchstem Niveau.

Tr und Tor

13

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Hufig gestellte Fragen.


Was bedeutet feuerhemmend im

Drfen Schlsser fr RD- und

Drfen Fluchttren verriegelt

Zusammenhang mit Schlssern


und Tren?
Ein feuerhemmendes Trelement
lsst in einem bestimmten Zeitraum
nur einen festgelegten Temperaturanstieg auf der Brandgegenseite zu
und verhindert ein Durchschlagen
der Flammen durch den Trfalz
und unterhalb der Tr. Feuerhemmende Trelemente sind mit einer
Kennzeichnung versehen, aus der
die geprfte Widerstandszeit hervorgeht. Die qualitativen Unterschiede
werden in der Regel in Intervallen
von 30 Min. (F 30, F 60, F 90 usw.)
angegeben.

FH-Tren mit Fallenfeststellern


ausgerstet werden?
Nein, da die Fallen der Tren fr
das Zuhalten und die Dichtigkeit der
Tren zustndig sind, wrden die
Tren mit Fallenfeststellern die Normanforderungen nicht mehr erfllen.

werden?
Selbstverstndlich drfen Fluchttren
abgeschlossen werden. Dies kann
zum Beispiel ber selbstttig verriegelnde Schlsser (Sv-Panikschlsser)
geschehen. Zustzliche mechanische
Verriegelungen, die eine Panikauslsung behindern oder gar verhindern
wrden, drfen allerdings nicht
angebracht werden.

Knnen Notausgangverschlsse auch an


Paniktren verwendet werden?
Notausgangverschlsse sind mit
Panikbeschlgen ausgerstet. Allerdings ist das Einsatzgebiet per Norm
anders definiert.

Ist es mglich, elektrisch gesteu-

Was heit rauchdicht in Bezug auf

Trelemente?
Die Konstruktion von rauchdichten
Trelementen ist so ausgelegt, dass
Profile und Dichtungen zum Schutz
von Personen und Inventar bei einem
bestimmten berdruck nur kleinste
Mengen Rauch und Rauchgase zur
Rauchgegenseite durchlassen.

Knnen die Anforderungen fr

14

Rauchdichte und Feuerhemmung


parallel erfllt werden?
Ja, es gibt geprfte Trelemente, die
beide Normanforderungen erfllen.

Tr und Tor

erte Fluchttrsteuerungssysteme
anzubieten?
Ja, es ist mglich und auch zulssig,
elektronische Fluchttrsteuerungssysteme zustzlich zu mechanischen
Panikbeschlgen zu montieren.
Allerdings gelten hierfr andere
Vorschriften und EN-Normen. Diese
betreffen beispielsweise die automatische Freischaltung bei Stromausfall, die zustzliche Montage eines
Fluchttrterminals an der Tr oder in
Trnhe, die zentrale Steuerung ber
einen Pfrtner und, und, und.

der Betriebszeit mit zustzlichen


Motorriegeln gesichert werden?
Nein, denn ein zustzlicher Motorriegel wrde eine Durchfhrung der
Panikfunktion unmglich machen.
Es drfen ausschlielich zugelassene
Fluchtsteuerungssysteme zum Einsatz
kommen.

Knnen Fluchtverschlsse in Feu-

Ist ein Wiedereintritt durch eine

erschutztren eingebaut werden?


Der Einbau von Fluchtverschlssen
in Feuerschutztren ist abhngig
von den Zulassungsunterlagen der
Systemhuser. Die entsprechenden
Teile der Fluchtverschlsse mssen
in den Unterlagen enthalten sein. Im
Zweifelsfall muss der Trhersteller
dies unbedingt mit seinem Systemhaus klren.

Fluchttr mglich?
Der Wiedereintritt durch eine
Fluchttr hngt von der eingesetzten
Schliefunktion ab. Im Rahmen der
Durchgangsfunktion (Panik, 9 mm
Vierkantnuss) ist es Rettungskrften
nach einer erfolgten Panikauslsung
ohne weitere Hilfsmittel mglich, den
jeweiligen Bereich ber den ueren
Drcker zu betreten.

Knnen Fluchttren auerhalb

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

1
Welche Anwendungsbereiche
regelt die DIN EN 179?
Die DIN EN 179 kennzeichnet Panikbeschlge fr Gebude, in denen das
Entstehen einer Panik eher unwahrscheinlich ist. Die Personen in diesen
Gebuden sollten mit Fluchtwegen
und Beschlgen vertraut sein. Konkrete Beispiele gibt die Norm nicht.
Die Bettigung der Panikfunktion
bei Beschlgen dieser Normierung
erfolgt ausschlielich ber Drcker
oder Stoplatte. Bitte beachten
Sie, dass Beschlge und Schlsser
immer zusammen geprft werden
mssen. Die Anpassung an einzelne
Profilsysteme darf nur vom Beschlaghersteller vorgenommen werden.
Auch wenn Schlsser und Beschlge
nach wie vor getrennt voneinander
bezogen werden knnen, ist durch
den Verarbeiter sicherzustellen, dass
Schlsser und Beschlge nach
DIN EN 179 zertifiziert sind.

Vorlast (Druck) gewhrleistet sein.


Als mgliche Einsatzorte werden
beispielsweise Kinos, Konzertsle und
Behrden genannt. Bettigt werden
Panikbeschlge dieser Norm ber
eine trbreite Panik-Druckstange
oder ber Panik-Stangengriffe.
Schlsser und Beschlge werden nur
als Paket ausgeliefert und sind immer
gemeinsam geprft und zertifiziert.

Welche Abmessung beschreibt das

Wozu dient ein Schaltschloss?

Dornma?
Das Dornma beschreibt die Abmessung von der Stulp-Vorderkante bis
zur Mitte der Vierkantnuss bzw. des
Zylinders.

Ein Schaltschloss sorgt in Verbindung


mit unter Federdruck stehenden
Gegenksten oder Falztreibriegeln
dafr, dass die obere und untere Stange nach der ffnungsbettigung in
ihrer Position fixiert werden. So wird
verhindert, dass die Verriegelungsstangen aufsetzen bzw. ein Schlieen
des Standflgels behindern. Erst wenn
beim Schlieen des Standflgels der
Auslser auf das Schlieblech aufluft, werden die Verriegelungsstangen wieder
freigegeben.

Welche Information enthlt die


Entfernung?
Die Entfernung gibt das
Ma von der Mitte der
Vierkantnuss bis zur
Zylinder-Rund-Mitte
an. Bei Verwendung von
KABA- oder KESO-Rundzylindern ergibt sich ein
Aufma von 2 mm
gegenber Standard-Profilzylindern.

Panikbeschlge der Norm DIN


EN 1125 finden ihre Anwendung in
Bereichen, in denen das Entstehen
einer Panik zumindest wahrscheinlich
ist. Hier muss eine sichere Fluchtmglichkeit auch ohne genaue
Kenntnisse der Beschlge unter

Was bewirkt eine

Wofr steht die DIN EN 1125?

Fallenfeststellung?
Die Fallenfeststellung arretiert die
Schlossfalle in eingedrckter Position. Dadurch wird eine dauerhafte
Begehbarkeit der Tr ohne Bettigung des Wechsels fr den Schlssel
gewhrleistet. Die Fallenfeststellung
kann durch den Schlssel sowie durch
Schrauben-/Hebel-/Schieber-Bettigung ausgefhrt werden.

Tr und Tor

15

WSS
Allgemeine Informationen

Was ist was?

Schlossstulp

Technische Produkt-Informationen

j.

Fallenfeder
Falle

4
Wechsel

Nuss
e.

h.

i.

Konterfeder
Zuhaltungsfeder
b.

Riegel

Befestigungsschraube fr
Profilzylinder

8
g.

16

c.

a.
d.

Tr und Tor

f.

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.

Dornma
Entfernung
Hinterdorn
Kastenbreite
Stulplnge
Kastenhhe
Stulpbreite
Schraublochabstand
Zargenma
Kastentiefe

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Historische Schlsser und Sonderanfertigungen

Fr Kirchen, historische oder denkmalgeschtze Bauten


bzw. Sonderanwendungen.

20 115
19

113,75

18 112,5
17
16 110

Tabelle zur Angabe der Stulpschrge, bezogen auf 45 mm Trstrke. Einsteckschlsser


mit schrgem Stulp sind erforderlich, wenn
die Stirnseite der Tr abgeschrgt ist.
Die Bezeichnung der Tr- und Stulpschrgen erfolgt mit Hilfe von Nummern jeweils
den Schrgen in mm, bezogen auf 45 mm
Trstrke.
Bei abweichenden Trdicken muss die Gradzahl der Trschrge sinngem bertragen
werden.

111,25

Beispiel:

15

108,75

14 107,5
106,25

13

12 105
103,75

11
10 102,5

101,25

8 100
98,75

7
6

97,5

Schrge 100 Grad = Schrge Nr. 8

115

Stulpschrgen

140 150 160 170


130 0 30 20 10 180
0
120 50 4
60

(nicht nach DIN EN EN 179/1125)


alle Sonderanfertigungen auch in
Kleinstmengen

50 60 70 80
40 130 120 110 100 90 10
90 0
0
3 140
80 110
20 0 150
70
16

Weitere Stulpschraegen

0
180 10
170

alle Dornmae bzw. Entfernungen


alle Stulpbreiten und -lngen
Stulpschrgen oder andere Bezugsmae
Fertigung nach Zeichnung oder Muster
Panikfunktion

Ermittlung von Stulpschrgen und


Festlegung des Dornmaes:

96,25

4 95
3

93,75

2 92,5
1
0 90

Bestimmung des Dornmaes

Dornmass
Stulp

91,25

Nr.

Tuerstaerke
45 mm

Schlossblech

Tr und Tor

17

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Tr-ffnungsrichtungen

Die Bezeichnung fr DIN-rechte bzw. DIN-linke Einsteckschlsser sind gem DIN 107 festgelegt.
Bei Angabe dieser DIN-Bezeichnungen steht der Betrachter jeweils an der Bandseite.

Hier sind die Trbnder sichtbar angebracht. Trbnder


rechts bedeutet DIN-rechtes Schloss, Trbnder links
DIN-linkes Schloss.

DIN LINKS EINWRTS

DIN LINKS AUSWRTS

innen

innen

auen
DIN RECHTS EINWRTS

auen
DIN RECHTS AUSWRTS

innen

innen

auen

auen

18

Tr und Tor

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

DIN-Normen fr Notausgangs- und Paniktren.

DIN EN 179: Notausgangsverschlsse mit Drcker oder Stoplatte.


Anwendung
Fr die Verwendung in Gebuden, in denen das Entstehen einer Panik unwahrscheinlich ist. Die Personen in
dem jeweiligen Gebude sind mit den Fluchtwegen und
den Beschlgen vertraut. Konkrete Beispiele werden in
der Norm leider nicht genannt.

Bettigung:
durch Drcker oder Stoplatte

Abb. fehlt noch

Lieferung:
Schlsser und Beschlge knnen nach wie vor getrennt
geliefert werden. Hierbei ist durch den jeweiligen Verarbeiter sicherzustellen, dass Schlsser und Beschlge in
Kombination tatschlich nach DIN EN 179 zertifiziert sind.

DIN EN 1125: Panikverschlsse mit horizontaler Bettigungsstange


fr Tren in Rettungswegen.
hstra
Marsbruc

Anwendung:
Zur Verwendung in Gebuden, in denen das Entstehen
einer Panik zumindest wahrscheinlich ist. Eine sichere
Fluchtmglichkeit muss ohne Kenntnis des Beschlages
auch unter gegebener Vorlast (Druck) gewhrleistet sein.
In der Norm werden als Beispiele Kinos, Konzertsle,
Behrden etc. genannt.

e 186

y 4428

7 Dortm

und-Aple

Telefon
rbeck y

(0231)

4502-480

fax
y Tele

(0231)

4502 586

net
y Inter

www.mpa

nrw.de

7,),.$7

=(5
,7b76
1)250
ung
(*.2

Angleich
1988 zur (:*
%35

ember


chaften
XNWH
21. Dez

ften vom ber Bauprod chen Gemeins Rm 28.
einscha
*Y
pis

Euro
staaten
en Gem
%DX3
Mitglied des Rates der uktengesetz
opisch
der Eur riften der
prod
Rates
Richtlinie h das Bau
sch
durc
tlinie des ZDOWXQgsvor rt durch die
9HU
der Rich
tschland
Qde
in Deu
Gem KWV XQG   %35  JHl
gesetzt
ukt
*Xm as Bauprod
GHU 5HF tenULFKWOLQLH
duk
8(:
(Baupro Juli 1993  EHVWlWLJWGDVVG
H
PLW
22.
VV
n
hier
vom
ZLrd
YHUVFKO 1- und 2flgelige Tre
April 199
DQLNWU
ge fr
Anlage
:663 r Bettigungsstan
n in der
sifikatio
tale
horizon tellung und Klas
ss mit
verschlu Zusammens
der
3DQLNWr
gem
*
.
t durch
&R
rach
+ 
NHKr geb
H*PE
deQ9HU
und in
6|KQ 2
estellt
in herg
3
WHQGDKO

UDH
KOHFK
+DXSWVW 
:LOK6F
'

en
eQHQ 3rob
k entnommnte Stelle eine
der
 im Wer
rkan
IXQJ YRQ durch die ane Werkes und der
hen 3U
g
des
dass
rkennun
ektion
r zustzlic wurde und
en
(UVWinsp
und Ane
und eine
unterzog hDIWHQ HLQH %HXUWHilung
ntrolle
steller
tionsko
3URGuk
den Her ten Eigensc rwachXQJ
m
h
eQ
Nor
n
durc
be
ierte
kseigen
relevan
ISODn
ende
harmonis
einer wer gelegWHP3U ts fr die
die lauf worden ist.
ZA der
GXk
fest
OOH
es
3UR
h
t

ang
QWUR
nac
ung GHV3URGXktioQVNR lle durchgefhr en des Anh
Erstprf
ntro
RUVFKrift
igeneQ URGXktionsko
VVDOOe9

werkse
igeneQ3t bescheiniJWGD
det
$
werkse
QJHwen de
Zertifika

effeQD
t wur
Dieses
dukts betr es Zertifika
(1
GHV3UR
Dies
efhrten
erfllt.
chDIWHQ
ungen in der oben ang en
seigens
Anforder
igen
en
Leistung
und die eschriebenen die Festlegung r in der werkse
itt
sich
n vorg
k ode
Konform
alle dari
nge wie
ung der
n im Wer
produkt und gilt sola lbedingunge
cheinig
Bau
Bes
stel
s das
die die
gestellt
und das
04 aus ern und die Her ndert haben.
wurden am 11.03.20
s
nicht nd wesentlich ver
erstmal ierten Norm
nicht
sen
. H. Jan
harmonis skontrolle sich
sstelle
Dipl.-Ing Zertifizierung
tion
3URGXk
er der
stellv. Leit

04

3.20
QG.0
DortmX

DIESE

T
S ZER

IFIKA

FA
T UM

SEITE
SST 1

UND

A
2 ANL

GEN

Bettigung:

Rechtsgrundlage und Gltigkeit:

durch eine ber die Trbreite verlaufende Panikdruckstange oder ber Panikstangengriffe

Seit dem 01.04.2003 sind die DIN EN 179 und die DIN
EN 1125 uneingeschrnkt gltig. Die Umsetzung im
Deutschen Recht erfolgte zum 27.04.2004 (Bauregelliste).
Die Europa-Normen DIN EN 179 und DIN EN 1125 sind
in allen Mitgliedstaaten der Europischen Union gltig.
Die konkrete Festlegung von Notausgangs- (DIN EN 179)
und Paniktrverschlssen unterliegt dem Planer bzw. dem
Architekten. Panikverschlsse nach DIN EN 1125 drfen
grundstzlich nur nach auen ffnen!

Lieferung:
Schlsser und Beschlge werden nur als Paket ausgeliefert.
Bitte beachten:
Beschlag und Schloss mssen immer zusammen geprft
und zertifiziert sein. Die Anpassung an einzelne Profilsysteme darf nur der Beschlaghersteller vornehmen.

Tr und Tor

19

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schliefunktionen bei Einsteck- und Panikschlssern


Einsteck-Schloss mit Schliefunktion

L+W

(Leerlauffunktion mit Wechsel)

Der Riegel wird von innen oder auen mit dem Schlssel zurckgeschlossen und gleichzeitig der/die Drcker
angekoppelt. Die Tr kann jetzt von innen und auen ber
die Drcker begangen werden, bzw. von auen kann der
Zutritt nur ber einen Schlssel (Wechselfunktion) zugelassen werden, wenn auen ein Knopf (oder Handhabe/
Stogriff) angebracht wird. Beim Verriegeln der Tr wird
der Riegel ausgeschlossen und gleichzeitig der/die Drcker
abgekoppelt (auf Leerlauf geschaltet). Ein ffnen der Tr
ist nun nicht mehr mglich, bis der Riegel ber den Schlssel zurckgeschlossen wird.
AUSSEN

INNEN

Panik-Schloss mit Schliefunktion

(Umschaltfunktion mit Riegel)


Zum ffnen der Tr von auen wird der Auendrcker
mit dem Schlssel angekoppelt (Schlssel wird in Wechselrichtung bis zum Endanschlag gedreht). Die Tr ist
nun von innen und auen begehbar. Wird der Schlssel
in Verschlussrichtung bis zur Verriegelung gedreht (Riegel
vorgeschlossen) und abgezogen, so ist der Auendrcker
wieder automatisch auf Leerlauf geschaltet. Die Tr ist
jedoch jederzeit von innen, auch ohne Schlssel, mit dem
inneren Drcker zu ffnen. Nach einer ausgelsten Panikfunktion (von innen) und wieder Zufallen der Tr, ist die
Tr weiterhin von auen nicht begehbar (verschlossen).
AUSSEN

INNEN

5
Durchgang nach innen
(oder ber Schlssel)

Durchgang nach innen


(bei angekoppeltem Auendrcker)

Durchgang nach auen

Kein Durchgang nach innen


(Auendrcker abgekoppelt,
auch nach Panikfunktion)

Durchgang nach auen

Kein Durchgang nach innen

Durchgang nach auen

Durchgang nach auen

Kein Durchgang
nach innen

Kein Durchgang
nach auen

Verwendungsnachweis

20

Hauptschlich fr 2-flg. Tranlagen ohne Panikfunktion,


bei denen keine gesonderte Standflgelverriegelung zum
Einsatz kommen soll.
Folgende Durchgangsregelungen sind mglich:
Bei beidseitigem Drcker kann der Gehflgel zeitweise
von innen und auen begangen werden, wenn der Riegel
zurckgeschlossen und die Drcker angekoppelt wurden.
Wenn auen nur ein Knopf montiert ist, kann zeitweise
der Ausgang von innen gestattet werden, ohne dass sich
unbefugte Personen (ohne Schlssel) von auen Zutritt
verschaffen knnen (Einwegregelung).

Tr und Tor

Verwendungsnachweis
Fr Tren, die zeitweise einen Durchgang von innen und
auen ermglichen mssen.
Nach einer Panik-ffnung von innen ist der Auendrcker
auch weiterhin auf Leerlauf geschaltet.

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

1
Panik-Schloss mit Schliefunktion

(Durchgangsfunktion)

(Trafo-Wechselfunktion)

Zum ffnen der Tr von auen wird der Riegel mit dem
Schlssel zurckgeschlossen und die Falle kann ber den
Auendrcker zurckgezogen werden. Die Tr ist nun
von innen und auen begehbar. Wird der Riegel mit dem
Schlssel vorgeschlossen, so ist die Tr von auen nicht
mehr begehbar, da sie ber den Riegel zugehalten wird.
Die Tr ist jedoch jederzeit von innen, auch ohne Schlssel, mit dem inneren Drcker zu ffnen. Nach einer ausgelsten Panikfunktion (von innen) und wieder Zufallen der
Tr ist die Tr von auen begehbar (offen).

AUSSEN

Panik-Schloss mit Schliefunktion

INNEN

Der Riegel wird von auen mit dem Schlssel zurckgeschlossen und die Falle ber den Wechsel eingezogen,
die Tr ist offen. Die Tr ist jedoch jederzeit von innen,
auch bei vorgeschlossenem Riegel, mit dem Drcker zu
ffnen. Nach ausgelster Panikfunktion (von innen) und
wieder Zufallen der Tr ist die Tr weiterhin von auen
nicht begehbar. Allerdings ist die Tr in diesem Falle dann
nur noch ber die Falle verschlossen, weil der Riegel nach
der Panikfunktion eingeschlossen bleibt, bis er mit dem
Schlssel wieder vorgeschlossen wird.

AUSSEN

INNEN

5
Kein Durchgang nach innen
Durchgang nach innen

Durchgang nach auen

Durchgang nach auen

6
Durchgang nach innen

7
Kein Durchgang nach innen
(Auendrcker wirkt
nur auf die Falle)

Durchgang nach auen


Kein Durchgang nach innen

Durchgang nach auen

8
Verwendungsnachweis

Verwendungsnachweis

Fr Tren, die zeitweise einen Durchgang von innen und


auen ermglichen mssen.
Nach einer Panik-ffnung von innen ist die Tr auch wieder von auen begehbar, um z.B. Rettungskrften einen
problemlosen Zugang zu ermglichen.

Fr Tren, bei denen grundstzlich eine unberechtigte


ffnung von auen verhindert werden soll.
Die Tr kann nicht versehentlich unverschlossen bleiben,
da nach dem Zufallen der Tr eine ffnung von auen nur
mit dem Schlssel mglich ist.

Tr und Tor

21

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Fallenfeststeller
gesicherte Fallenfeststellung

Fallenfeststeller durch Hebel (Ausfhrung 36)

(Ausfhrung 39)

1. Falle eindrcken
2. Falle durch Bettigen des Hebels feststellen

2
1. Falle eindrcken

1.

2.
1.

2.

2. ber den Schlssel


den Wechsel bettigen:
Falle ist festgestellt

Fallenfeststeller durch Schieber (Ausfhrung 37)


1.Falle eindrcken
2.Falle durch Bettigen des Schiebers feststellen

1.

2.

7
Fallenfeststeller durch Schraube (Ausfhrung 38)
1.Falle durch Drehen des Gewindestiftes feststellen

22

3. Beim Abschlieen wird die


Falle ber die Zuhaltung
automatisch wieder freigegeben

Tr und Tor

3.

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Mikroschalter
ber den Mikroschalter knnen Steuerstrme fr Leuchtdioden oder berwachungseinrichtungen usw. geleitet
werden. Ebenfalls knnen ber den Mikroschalter auch
Tor- bzw. Trantriebe deaktiviert werden, wenn die
Stellung Riegel ausgeschlossen an den entsprechenden

1
Anschluss der Steuerplatine aufgeschaltet wird. Lnge des
Anschlusskabels 5 m.

Riegel ist ausgeschlossen:


Mikroschalter hat Kontakt.

Tr und Tor

23

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schlosskombinationen
fr 1-flgelige Tren
ohne Zusatz-Verriegelung

fr 2-flgelige Tren
ohne Zusatz-Verriegelung

(ohne Panik / mit Panik)

(ohne Panik / mit Teilpanik)

Schlieblech zum Schaltschloss


01.728. ...

Schaltschloss
01.141.0000.010
Treibstange oben
01.826. ... 010

Falztreibriegel
01.324. ...

5
(Panik) Einsteckschloss

(Panik) Einsteckschloss

6
Schlieblech fr
Hauptschloss z.B.
01.724.2400.426

Schliefunktionen:
Normalfunktion = Schloss nur mit Wechsel
B = Umschaltfunktion mit Riegel
D = Durchgangsfunktion
E = Trafo-Wechselfunktion

Schlieblech fr
Hauptschloss
z. B. 01.724.2900.426

Treibstange unten
01.827. ...

24

Tr und Tor

Schliefunktionen:
Normalfunktion = Schloss nur mit Wechsel
B = Umschaltfunktion mit Riegel
D = Durchgangsfunktion
E = Trafo-Wechselfunktion
(Teil- oder Halbpanik, da die Panikfunktion
nur im Gehflgel ist)

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

1
fr 2-flgelige Tren
ohne Zusatz-Verriegelung (Vollpanik)

fr 1- und 2-flgelige Tren


mit Zusatz-Verriegelung (ohne Panik / mit Panik)

2
Schlieblech zum Schaltschloss
01.728.2400.426

Falle
01.821.0000.010
Schlieblech
01.820.0000.010
Fallenfhrung
01.822.0000.010

WSS-Schaltschloss
01.141.0000.010

Stangenfhrung
01.824. ...

Treibstange oben
01.826. ...

5
Verbindungsstange
01.825. ... 010

Schlieblech
fr Hauptschloss z. B.
Nr. 01.724.2400.426

Panikgegenkasten
01.140. ...

8
Treibstange unten
01.827. ... 010
Panik-Einsteckschloss
(Panik) Einsteckschloss
Schliefunktionen:
B = Umschaltfunktion mit Riegel
D = Durchgangsfunktion
E = Trafo-Wechselfunktion

Schliefunktionen:
L+W = Leerlauffunktion mit Wechsel
B
= Umschaltfunktion mit Riegel
E
= Trafo-Wechselfunktion

Tr und Tor

25

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schlosskombinationen
fr 2-flgelige Tren
mit Zusatz-Verriegelung (ohne Panik / mit Teilpanik)

fr 2-flgelige Tren
mit Zusatz-Verriegelung (Vollpanik)

2
Schlieblech zum Schaltschloss
z.B. 01.728.2400.426

Falle
01.821.0000.010

Schlieblech zum Schaltschloss


z.B. 01.728.2400.426

Schlieblech
01.820.0000.010

Schlieblech
01.820.0000.010
Schaltschloss
z.B. 01.141.0000.010

Fallenfhrung
01.822.0000.01

Falle
01.821.0000.010

Schaltschloss
01.141.000.010

Fallenfhrung
01.822.0000.010

Treibstange oben
01.826. ... 010

Falztreibriegel
01.324. ...

Stangenfhrung
01.824. ...

5
Verbindungsstange
01.825. ... 010

Stangenfhrung
01.824. ...

Treibstange oben
01.826. ... 010
Verbindungsstange
01.825. ...

Schlieblech
fr Hauptschloss z.B.
01.724.2400.426
Panikgegenkasten
01.140. ...

Treibstange unten
01.827. ... 010
(Panik) Einsteckschloss
Schliefunktionen:
L+W = Leerlauffunktion mit Wechsel
B
= Umschaltfunktion mit Riegel
E
= Trafo-Wechselfunktion
(Teil- oder Halbpanik, da die Panikfunktion nur im Gehflgel ist)

26

Tr und Tor

Treibstange unten
01.827. ... 010

(Panik) Einsteckschloss
Schliefunktionen:
B = Umschaltfunktion mit Riegel
E = Trafo-Wechselfunktion

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schaltschlsser

Schaltschloss Nr. 01.141.0000.010


Fr eine sichere Rastung muss das Stangenende der oberen Verriegelungsstange ca. 5,5 mm unter die Gehuseoberkante des Schaltschlosses eingezogen werden.
Auerdem darf nur der zugehrige Kunststoff-Gleitstopfen
mit dem Kopfdurchmesser von 8 mm montiert werden,
damit die Rastteile ber das Stangenende greifen
knnen.
Erst wenn der Auslser des Schaltschlosses durch das Auflaufen auf das Schlieblech mind. 3 mm eingedrckt wird,
werden die Verriegelungsstangen wieder freigegeben.

Schaltschlsser werden bei zweiflgeligen Anlagen


beispielsweise mit dem WSS-Schloss Nr. 01.724.2900.426
eingesetzt. Man baut sie im oberen Bereich des Standflgels ein. Wenn die Verriegelungsstangen des PanikGegenkastens oder des Falztreibriegels voll eingezogen
werden, verhindert die einstufige Rastung der Schaltschlsser ein Ausfahren der unter Federdruck stehenden
Verriegelungsstangen. Eine mgliche Beschdigung des
Bodens sowie ein ungesichertes Schlieen des Standflgels
werden ebenfalls ausgeschlossen.

4


7


8
1.
2.
3.
4.
5.

Verriegelungsstange
Schaltschlossgehuse
Rastteil
Auslser
Kunststoff-Gleitstopfen

Tr und Tor

27

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Gebrauchshinweise
Beim Gebrauch von Schlssern sind nachstehende Hinweise zu beachten. (Die Gtegemeinschaft hat den Hersteller
von Schlssern und Trbeschlgen die Verwendung dieser Piktogramme empfohlen)

!USGANG

3
Bei Anti-Panik-Schlssern darf kein Schlssel im
Schloss stecken bleiben.

In Anti-Panik-Schlssern drfen keine Schliezylinder mit Knauf oder Drehknopf eingebaut


werden.

Die Bettigung des Panikdrckers darf nur im


besonderen Gefahrenfall (nicht im Dauerbetrieb) erfolgen.

 MAL
IM *AHR

/IL

5
Zweiflgelige Tren drfen nicht ber den
Standflgel aufgezwungen werden.

Sobald Spuren von Gewaltanwendung sichtbar


sind, muss das Schloss ersetzt werden.

Schlsser sind mindestens 1x jhrlich zu


schmieren (nicht harzendes l).

MAX

8
7
Schlossriegel und -falle drfen nicht berstrichen/-lackiert werden.

 .

8
8 8

Der Drcker darf nur im normalen Drehsinn


belastet werden. In Bettigungsrichtung darf
auf den Drcker maximal nur eine Kraft von
150 N aufgebracht werden.

8
Drcker und Schlssel drfen nicht gleichzeitig
bettigt werden.

9
Der Schlossriegel darf nicht bei offener Tr
vorgeschlossen sein.

28

Tr und Tor

Das Trblatt darf im Schlossbereich nicht bei


eingebautem Schloss durchbohrt werden.

8
Der Drckerstift darf nicht mit Gewalt durch die
Schlossnuss geschlagen werden.

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

13 (12)

Einsteckschloss
fuer M5

mit Flachstulp

78

60.5

33

115.5

8
12 (13)

Art.-Nr.

92 (PZ)
94 (KABA)
200

1 0
13 (14)

38

75

244 (246)
270

21.5

13

6
ab 30 Dorn

19
3
D

+1
17.5

15.2

(6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp

24

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Richtung

Dornma

01.100.2400.---

DIN rechts

01.100.2700.---

DIN rechts

27

01.100.3000.---

DIN rechts

30

01.100.3500.---

DIN rechts

35

01.100.4000.---

DIN rechts

40

01.100.4500.---

DIN rechts

45
24

24

01.101.2400.---

DIN links

01.101.2700.---

DIN links

27

01.101.3000.---

DIN links

30

01.101.3500.---

DIN links

35

01.101.4000.---

DIN links

40

01.101.4500.---

DIN links

45

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.010

St. gal verzinkt

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
15) 9 mm Vierkant-Nuss
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn


Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn
Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn
Ausfhrung 37) ab 35 mm Dorn

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.100.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.101.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
15) 9 mm Vierkant-Nuss
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)

Hinweis
Seite

? 14

Seite
760

mit U-Stulp

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor

29

WSS

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

fuer M5

Sicherheits-Einsteckschloss,
25 mm Riegelausschluss
mit Flachstulp

115.5

78

33
60.5

12 (13)

13
244 (246)
270

92 (PZ)
94 (KABA)
200

25

38

10

75

21.5

6
19

3
D

17.5 +1

15.2

5
( 6)

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

24

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Sicherheitsriegel mit gehrteter Stahlplatte

Art.-Nr.

Dorn- Flachstulp
ma

01.102.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.102.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.102.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.102.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.102.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.102.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.102.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.102.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.103.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.103.3000.010 DIN links

30

St, gal verzinkt

01.103.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.103.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.103.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.103.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.103.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.103.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
15) 9 mm Vierkant-Nuss
37) Fallenfeststeller (Schieber)
48) Falle 2 mm vorstehend
Achtung

Richtung

Ausfhrung 06) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 37) ab 35 mm Dorn

mit U-Stulp

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.102.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.102.3400.010 DIN rechts

34

St, gal verzinkt

01.103.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.103.3400.010 DIN links

34

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
15) 9 mm Vierkant-Nuss
37) Fallenfeststeller (Schieber)
54) Falle 3 mm vorstehend

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

30

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

fuer M5

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E

mit Flachstulp

78

60.5

33

115.5

8
12 (13)

13

92 (PZ)
94 (KABA)
200

1 0
13 (14)

38

75

244 (246)
270

21.5

19
3
D

Art.-Nr.

6
ab 30 Dorn

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1-flgelige Tren
8 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar

15.2

+1
17.5

24

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.104.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.104.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.104.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.104.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.105.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.105.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.105.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.105.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)
59) gesicherte Fallenfeststellung
Achtung

(6)

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn
Ausfhrung 37) ab 35 mm Dorn

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

mit U-Stulp

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.104.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.105.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)
59) gesicherte Fallenfeststellung

Hinweis
Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor

31

WSS

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

fuer M5

Panik-Sicherheitsschloss,
Funktion E, 25 mm Riegelausschluss
mit Flachstulp

115.5

78

33
60.5

12 (13)

13
244 (246)
270

92 (PZ)
94 (KABA)
200

25

6
19

3
D

17.5 +1

15.2

5
( 6)

Art.-Nr.

38

10

75

21.5

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1-flg. Tren
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Sicherheitsriegel mit gehrteter Stahlplatte

24

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.106.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.106.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.106.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.106.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.107.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.107.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.107.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.107.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
15) 9 mm Vierkant-Nuss
37) Fallenfeststeller (Schieber)
48) Falle 2 mm vorstehend
48) Falle 2 mm vorstehend
59) gesicherte Fallenfeststellung
Achtung

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

Ausfhrung 06) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 37) ab 35 mm Dorn

mit U-Stulp

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.106.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.107.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
15) 9 mm Vierkant-Nuss
37) Fallenfeststeller (Schieber)
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)
54) Falle 3 mm vorstehend
59) gesicherte Fallenfeststellung

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

32

Tr und Tor

? 14

Seite
21

Seite
760

WSS

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

fuer M5

Einsteckschloss
mit Flachstulp

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

78

Art.-Nr.

12 (13)

13

38

75

10

92 (PZ)
94 (KABA)

200

244 (246)
270

21.5

60.5

33

115.5

13 (14)

8
6
19
3
15.2
17.5 +1

24

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.110.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.110.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.110.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.110.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.111.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.111.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.111.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.111.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
Achtung

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

( 6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

mit U-Stulp

Dorn- U-Stulp
ma

01.110.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.111.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)

Hinweis
Seite

? 14

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor

33

WSS

Panik-Einsteckschloss,
Funktion B
mit Flachstulp

115.5

12 (13)

78

33
60.5

13

94 (KABA)

38

13(14)

92 (PZ)

75

10

200

244 (246)
270

21.5

DIN EN 179

fuer M5

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

6
19

3
D

17.5 +1

15.2

24

Schliefunktion B (Umschaltfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
ohne Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.112.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.112.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.112.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.112.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.113.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.113.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.113.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.113.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

mit U-Stulp

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

DIN EN 1125

DIN EN 179

( 6)

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.112.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.113.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

34

Tr und Tor

? 14

Seite
19-20

Seite
760

WSS

fuer M5

DIN EN 179

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

mit Flachstulp

115.5
78

33

12 (13)

13

13 (14)

92 (PZ)
94 (KABA)

38

75

10

200

244 (246)
270

21.5

60.5

8
6
19
3
15.2

24

17.5 +1

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.114.3000.426 DIN rechts

30

01.114.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.114.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.114.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.115.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.115.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.115.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.115.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
59) gesicherte Fallenfeststellung
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

DIN EN 1125

mit U-Stulp

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

DIN EN 179

( 6)

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.114.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.115.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)
59) gesicherte Fallenfeststellung

Hinweis
Seite

? 14

Seite
19, 21

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor

35

WSS

mit Flachstulp

12 (13)

78

33

115.5

13

94 (KABA)

38

13(14)

92 (PZ)

75

10

200

244 (246)
270

21.5

60.5

DIN EN 179

fuer M5

Panik-Einsteckschloss,
Funktion D

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

6
19

3
D

17.5 +1

15.2

24

Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
ohne Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.116.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.116.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.116.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.116.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.117.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.117.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.117.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.117.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

mit U-Stulp

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

DIN EN 1125

DIN EN 179

( 6)

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.116.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.117.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

36

Tr und Tor

? 14

Seite
19, 21

Seite
760

WSS

fuer M5

DIN EN 179

Panik-Einsteckschloss,
Funktion B, fr 2-flg. Tren

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

mit Flachstulp

13

13 (14)

8
6
19
3
15.2

24

17.5 +1

Art.-Nr.

Dorn- Flachstulp
ma

01.118.3000.426 DIN rechts

30

01.118.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.118.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.118.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.119.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.119.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.119.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.119.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

mit U-Stulp

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
Achtung

( 6)

Richtung

DIN EN 1125

38

75

10

92 (PZ)
94 (KABA)

200

244 (246)
270

21.5

DIN EN 179

115.5

12 (13)

78

33
60.5

Schliefunktion B (Umschaltfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
ohne Wechsel
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.118.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.119.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)

9
Zubehr:
Panik-Gegenksten Seite 45
Schaltschloss mit Gleitstopfen Seite 45
Panik-Gegenksten (DIN EN 179 + 1125) Seite 46
Seite

? 14

Seite
19-20

Seite
760

Tr und Tor

37

WSS

mit Flachstulp

12 (13)

13

244 (246)
270

200
92 (PZ)
94 (KABA)

10

75
38

13 (14)

6
19

3
D

17.5 +1

15.2

24

Art.-Nr.

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

Dorn- Flachstulp
ma

01.120.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.120.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.120.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.120.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.121.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.121.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.121.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.121.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
59) gesicherte Fallenfeststellung
Achtung

( 6)

Richtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

mit U-Stulp

DIN EN 179

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

DIN EN 1125

115.5

78

33
60.5

21.5

DIN EN 179

fuer M5

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E, fr 2-flg. Tren

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.120.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.121.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)
59) gesicherte Fallenfeststellung

9
Zubehr:
Panik-Gegenksten Seite 45
Schaltschloss mit Gleitstopfen Seite 45
Panik-Gegenksten (DIN EN 179 + 1125) Seite 46
Seite

38

Tr und Tor

? 14

Seite
19, 21

Seite
760

WSS

fuer M5

DIN EN 179

Panik-Einsteckschloss,
Funktion D, fr 2-flg. Tren

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

mit Flachstulp

13

13 (14)

8
6
19
3
15.2

24

17.5 +1

Art.-Nr.

Dorn- Flachstulp
ma

01.122.3000.426 DIN rechts

30

01.122.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.122.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.122.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.123.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.123.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.123.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.123.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

mit U-Stulp

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
Achtung

( 6)

Richtung

DIN EN 1125

38

75

10

92 (PZ)
94 (KABA)

200

244 (246)
270

21.5

DIN EN 179

115.5

12 (13)

78

33
60.5

Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
ohne Wechsel
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.122.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.123.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)

9
Zubehr:
Panik-Gegenksten Seite 45
Schaltschloss mit Gleitstopfen Seite 45
Panik-Gegenkasten (DIN EN 179 + 1125) Seite 46
Seite

? 14

Seite
19, 21

Seite
760

Tr und Tor

39

WSS

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

fuer M5

Einsteckschloss mit Zusatzverriegelung,


Funktion L + W
mit Flachstulp

M6

128
165.5 (163)

12.5

8.

85

13

13 (14)

94 (KABA)

92 (PZ)

38

75

10

21.5

294 (296)
320

12 (13)
250

60.5

33

8
6
19
3
D

17.5

+1

15.2

24

Zusatzverriegelung nach oben


Schliefunktion L + W (Leerlauffunktion mit Wechsel)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1- und 2-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.130.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.130.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.130.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.130.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.131.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.131.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.131.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.131.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
50) mit verstrkter Feder
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn
Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

6
mit U-Stulp

(6 )
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

01.130.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.131.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
50) mit verstrkter Feder
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)

Achtung

Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

Zubehr:
Panik-Gegenksten Seite 45
Schaltschloss mit Gleitstopfen Seite 45
Panik-Gegenksten (DIN EN 179 + 1125) Seite 46
Schlieblech, Falle und Zubehr ab Seite 207
Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

40

Dorn- U-Stulp
ma

Tr und Tor

? 14

Seite
20

Seite
760

WSS

fuer M5

12.5

85

13

92 (PZ)

13 (14)

94 (KABA)

38

75

10

21.5

294 (296)
320

12 (13)
250

60.5

33

128
165.5 (163)

8
6
19
3
15.2

24

17.5

+1

mit Flachstulp

M6

8.

DIN EN 179

Panik-Einsteckschloss mit
Zusatzverriegelung, Funktion E

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

Zusatzverriegelung nach oben


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1- und 2-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.132.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.132.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.132.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.132.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.133.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.133.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.133.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.133.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
50) mit verstrkter Feder
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
59) gesicherte Fallenfeststellung
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn
Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

DIN EN 1125

mit U-Stulp
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp

DIN EN 179

(6 )
Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.132.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.133.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
50) mit verstrkter Feder
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)
59) gesicherte Fallenfeststellung
Achtung

Seite

? 14

Seite
19, 21

Seite
760

Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

Zubehr:
Panik-Gegenksten Seite 45
Schaltschloss mit Gleitstopfen Seite 45
Panik-Gegenksten (DIN EN 179 + 1125) Seite 46
Schlieblech, Falle und Zubehr ab Seite 207
Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor

41

WSS

mit Flachstulp

M6

128
165.5 (163)

12.5

8.

60.5

85

33

10

75
38
8

13(14)

92 (PZ)
94 (KABA)

21.5

250

294 (296)

13

8
6
19
3
D

24

17.5

+1

15.2

320

12 (13)

DIN EN 179

13 (12)

fuer M5

Panik-Einsteckschloss mit
Zusatzverriegelung, Funktion B

DIN EN 1125

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

Zusatzverriegelung nach oben


Schliefunktion B (Umschaltfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
ohne Wechsel
fr 1- und 2-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.134.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.134.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.134.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.134.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.135.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.135.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.135.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.135.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
50) mit verstrkter Feder
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn
Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

DIN EN 1125

mit U-Stulp
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.134.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.135.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
50) mit verstrkter Feder
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)

Achtung

Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

Zubehr:
Panik-Gegenksten Seite 45
Schaltschloss mit Gleitstopfen Seite 45
Panik-Gegenksten (DIN EN 179 + 1125) Seite 46
Schlieblech, Falle und Zubehr ab Seite 207
Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

42

DIN EN 179

(6)

Tr und Tor

? 14

Seite
19-20

Seite
760

WSS

fuer M5
M6

12.5

13

92 (PZ)
94 (KABA)

38

10

75

21.5

250

12 (13)

294 (296)
320

60.5

85

33

128
165.5 (163)

.5
8

8
6
19
3
15.2

24

17.5

+1

mit Flachstulp

13 (14)

DIN EN 179

Panik-Einsteckschloss mit
Zusatzverriegelung, Funktion E,
fr 2-flg. Tren

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

Zusatzverriegelung nach oben


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.136.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.136.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.136.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.136.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.137.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.137.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.137.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.137.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
50) mit verstrkter Feder
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
59) gesicherte Fallenfeststellung
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn
Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

DIN EN 1125

mit U-Stulp

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

DIN EN 179

( 6)
Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.136.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.137.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
50) mit verstrkter Feder
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)
59) gesicherte Fallenfeststellung
Achtung

Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

9
Zubehr:
Panik-Gegenksten Seite 45
Schaltschloss mit Gleitstopfen Seite 45
Panik-Gegenksten (DIN EN 179 + 1125) Seite 46
Schlieblech, Falle und Zubehr ab Seite 207
Seite

? 14

Seite
19, 21

Seite
760

Tr und Tor

43

WSS

fuer M5

M6

12.5

.5

128
165.5 (163)

85

33

13

13 (14)

92 (PZ)
94 (KABA)

38

10

75

21.5

250

294 (296)
320

60.5

8
6
19
3
D

15.2
17.5 +1

DIN EN 179

mit Flachstulp

2
12 (13)

Panik-Einsteckschloss mit
Zusatzverriegelung, Funktion B,
fr 2-flg. Tren

DIN EN 1125

13 (12)

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

24

Zusatzverriegelung nach oben


Schliefunktion B (Umschaltfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
ohne Wechsel
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.138.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.138.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.138.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.138.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.139.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.139.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.139.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.139.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
50) mit verstrkter Feder
51) Falle und Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 - 40 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn
Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

mit U-Stulp

DIN EN 1125

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

DIN EN 179

(6)
Falle und Riegel 1 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.138.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.139.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
50) mit verstrkter Feder
52) Falle und Riegel 4 mm vorstehend (nur 34 mm Dorn)

Achtung

Ausfhrung 50) ab 2500 mm Trhhe

9
Zubehr:
Panik-Gegenksten Seite 45
Schaltschloss mit Gleitstopfen Seite 45
Panik-Gegenksten (DIN EN 179 + 1125) Seite 46
Schlieblech, Falle und Zubehr ab Seite 207
Seite

44

Tr und Tor

? 14

Seite
19-20

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

13(12)

Panik-Gegenkasten,
fr 2-flg. Tren

17

13

78

49

21.5

200

244(246)
270

Art.-Nr.

100

01.140.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.140.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.140.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.140.4500.426

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

17

Zubehr:
Treibstangen Seite 209

Hub ca. 17mm

15

mit U-Stulp

17.5

+1

24

Flachstulp

19

14

fuer M5

Dornma

54

48.5

14
12

9 mm Vierkant
rechts und links verwendbar
selbstttig verriegelnd, zur Verwendung mit Schaltschloss
Art.-Nr. 01.141.0000.010
Nussdrehwinkel 90
Anschlsse Gewinde M8

115.5

49.5

mit Flachstulp

Art.-Nr.

M8

Dornma

01.140.3400.426

12

34

U-Stulp
Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Treibstangen Seite 209
Schliebleche Art.-Nr. 01.726/727...

(6)

DIN EN 1125

Schaltschloss
50

DIN EN 179

(...) = U-Stulp

fr Standflgelverriegelungen
rechts und links verwendbar

38
19.3

Dornma

Material/Oberflche

5.5

Art.-Nr.

32.5

01.141.0000.010

variabel

St, gal verzinkt

Zubehr:
Treibstange (Rohr) Seite 209

19.7
10.2

24

fuer M5

25

Seite

? 14

Seite
19, 27

8 mm Kopfdurchmesser

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.142.0000.550

Kunststoff, wei

Hinweis

6.4

Gleitstopfen zum Schaltschloss

Seite
760

- zum Einsetzen in Treibstange


Art.-Nr. 01.826.----.010
- erforderlich fr Schaltschloss
Art.-Nr. 01.141.0000.010

Tr und Tor

45

WSS

mit Flachstulp

19

13

9 mm Vierkant
rechts und links verwendbar
selbstttig verriegelnd, zur Verwendung mit Schaltschloss
Art.-Nr. 01.141.0000.010
Nussdrehwinkel 35
Anschlsse Gewinde M6

78

2
21.5

200

244 (246)
270

Art.-Nr.

14

Hub ca. 12mm

01.144.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.144.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.144.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.144.4500.426

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

3
15

mit U-Stulp

17.5

+1

24

Flachstulp

Zubehr:
Stangenfhrung Seite 207
Schliemulde Seite 211

19

Dornma

DIN EN 179

12

54

48.5

DIN EN 1125

49

115.5

49.5

DIN EN 1125

13 (12)

Panik-Gegenkasten
(DIN EN 179 + 1125),
fr 2-flg. Tren

DIN EN 179

Rohrrahmenschlsser (Serie 100)

Art.-Nr.

M6

Dornma

01.144.3400.426

12

34

U-Stulp
Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Stangenfhrung mit U-Stulp Seite 208
Schliemulde Seite 211

( 6)
(...) = U-Stulp

Seite

46

Tr und Tor

? 14

Seite
19

Seite
760

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Sv-Panikschlsser fr Rohrrahmentren

WSS
006
tion 2

Innov

3
Die Sv-Panikschlsser verriegeln Tren nach dem Zuziehen automatisch. Sie sind in mechanischer und elektromotorischer Ausfhrung erhltlich. Beide sind nach DIN
EN 179 und 1125 geprft. Die Varianten beginnen bereits
bei kleinen Dornmaen ab 35 mm.

Zustzlich zu den Sv-Panikschlssern bietet unser Sortiment auch Mehrfachverriegelungen mit mechanischer
sowie mit elektromotorischer Sv-Panik-Funktion.

Elektromechanische Sv-Panikschlsser und -verriegelungen sind sowohl in komplexen Systemen


als auch im Stand-alone-Betrieb verwendbar.

7
Eine Integration in bestehende Gebudeberwachungssysteme ist mglich. Die mechanische Schliefunktion
der Motorschlsser gewhrleistet auch bei Stromausfall
hchste Sicherheit.

Doppelverriegelung:
nach Ausschluss des Riegels wird zustzlich die
Falle blockiert.

Tr und Tor

47

WSS

+2
4.5

mit Flachstulp

203.5
92 ((PZ)
94(KABA)

244 (246)
270

14
61.3
35
22

82.2

79.5
61
32

115.5

12.5 (13.5)

Sv-Panikschloss,
Funktion E

20 (21)

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
Riegel und Falle schlieen automatisch nach
Trschlieung (Falle mit Sperrfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour), Stahlriegel 20 mm
ausschlieend
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle 2 mm vorstehend, Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
mit Steuerfalle - 4,5 mm vorstehend (verstellbar +2 mm)

Art.-Nr.

3
D

16.5
18 +1

DIN EN 1125

fuer M5

DIN EN 179

13 (12)

Sv-Panikschlsser

24

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.150.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.150.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.150.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.151.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.151.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.151.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

Zubehr:
Schlieblech fr Sv-Panikschlsser Seite 179

(6)

mit U-Stulp

DIN EN 1125

DIN EN 179

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

Falle 3 mm vorstehend, Riegel 1 mm vorstehend


mit Steuerfalle - 5,5 mm vorstehend (verstellbar +2 mm)

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.150.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.151.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

Zubehr:
Schlieblech fr Sv-Panikschlsser Seite 180

Seite

48

Tr und Tor

? 14

Seite
19, 21, 47,
52-54

Seite
760

WSS

13
(12)

Sv-Panikschlsser

fuer M5

Sv-Panik-Motorschloss,
Funktion E

mit Flachstulp

374 (376)
400

14

92 (PZ)
94 (KABA)
119.5

12.5
(13.5)

61.3
35 22

331.5

79.5
61
32

186.8

221

4.5 +2

20 (21)

21

9
3
D

24
16.5

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
Riegel und Falle schlieen automatisch nach
Trschlieung (im Schlievorgang mechanisch =
stromunabhngig), Falle mit Sperrfunktion
Entriegelung elektromotorisch oder mechanisch
(Zylinder)
Ansteuerung ber Transponder oder Funksteuerung
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle 2 mm vorstehend, Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
mit Steuerfalle - 4,5 mm vorstehend (verstellbar +2 mm)
Spannung 12 Volt DC (Gleichstrom),
Stromaufnahme 500 mA
mit automatischen Trantrieben verwendbar

18 +1

Art.-Nr.

(6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.154.3500.426 DIN rechts

35

01.154.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.154.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.155.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.155.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.155.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

Zubehr:
Schlieblech fr Sv-Panikschlsser Seite 179

mit U-Stulp

Falle 3 mm vorstehend, Riegel 1 mm vorstehend


mit Steuerfalle - 5,5 mm vorstehend (verstellbar +2 mm)

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.154.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.155.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

Zubehr:
Schlieblech fr Sv-Panikschlsser Seite 180

Seite

? 14

Seite
21, 47,
52-54

Seite
760

Tr und Tor

49

WSS
Sv-Panikschlsser

15

Sv-Panik-Mehrfachverriegelung,
Funktion E

31

1
35

mit Flachstulp

20
(21)

212 170

51.5
(50.5)
458

195

156

743

4.5 +2

Art.-Nr.

1700

331.5

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.166.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.166.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.166.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.167.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.167.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.167.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

9
16.5

270 170

507.5

21

745

20
(21)

119.5

92 (PZ)

94 (KABA)

408

186.8

12.5
(13.5)

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
Riegel und Falle schlieen automatisch nach
Trschlieung (Falle mit Sperrfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour), Stahlriegel 20 mm
ausschlieend
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle 2 mm vorstehend, Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
mit Steuerfalle - 4,5 mm vorstehend (verstellbar +2 mm)

Zubehr:
Schlieblech fr Sv-Panikschlsser Seite 179

mit U-Stulp

245

156

Falle 3 mm vorstehend, Riegel 1 mm vorstehend


mit Steuerfalle - 5,5 mm vorstehend (verstellbar +2 mm)

Art.-Nr.

7
18 +1

24

(6)

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.166.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.167.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
Zubehr:
Schlieblech fr Sv-Panikschlsser Seite 180

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp

Seite

50

Tr und Tor

? 14

Seite
21, 47,
52-54

Seite
760

WSS
Sv-Panikschlsser

31

15

Sv-Panik-Mehrfachverriegelung,
Funktion E, mit Motor

35

195

156

20
(21)

458

212 170

51.5
(50.5)

743

4.5 +2

186.8

408
1700

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
Riegel und Falle schlieen automatisch nach
Trschlieung (im Schlievorgang mechanisch =
stromunabhngig), Falle mit Sperrfunktion
Entriegelung elektromotorisch oder mechanisch
(Zylinder)
Ansteuerung ber Transponder oder Funksteuerung
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle 2 mm vorstehend, Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
mit Steuerfalle - 4,5 mm vorstehend (verstellbar +2 mm)
Spannung 12 Volt DC (Gleichstrom),
Stromaufnahme 500 mA
mit automatischen Trantrieben verwendbar

Art.-Nr.

21

9
16.5

507.5

745

20
(21)

119.5

94 (KABA)

92 (PZ)

331.5

270 170

12.5
(13.5)

mit Flachstulp

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.170.3500.426 DIN rechts

35

01.170.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.170.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.171.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.171.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.171.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Schlieblech fr Sv-Panikschlsser Seite 179

245

156

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

mit U-Stulp
3

18 +1

24

Falle 3 mm vorstehend, Riegel 1 mm vorstehend


mit Steuerfalle - 5,5 mm vorstehend (verstellbar +2 mm)

Art.-Nr.

(6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.170.3400.426 rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.171.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

Zubehr:
Schlieblech fr Sv-Panikschlsser Seite 180

Seite

? 14

Seite
21, 47,
52-54

Seite
760

Tr und Tor

51

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Mehr Sicherheit im Objektbereich.


LOC-Module: fr Zugangskontrolle und Tracking.

Die Verwendung automatischer Sv-Panikschlsser bedeutet eine deutliche Steigerung der Sicherheit und des Komforts im
Objektbereich. Durch die Ergnzung solcher Schliesysteme mit LOC-Modulen knnen Sie noch zustzliche Kontrollmglichkeiten schaffen. Sie erfahren, wer sich wo im Gebude aufhlt, was im Gebude geschieht, und gewhrleisten, dass
jeder nur in die Bereiche eintreten kann, fr die er auch befugt ist.

Zugangskontrolle in allen
Bereichen:
das LOC-Schliesystem.

Das LOC-Schliesystem erlaubt


Mitarbeitern und Besuchern den
kontrollierten Zutritt zu den verschiedensten Bereichen.

Jede Person erhlt einen Transponder, der die Zugangsrechte individuell regelt. Jeder Bereich ist nur
mit Hilfe eines ganz bestimmten

52

Tr und Tor

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

1
Codes zu betreten. Dieser Code
wird in einem Umkreis von etwa
einem Meter ausgesendet. Tritt
nun eine Person mit einem solchen
Transponder vor ein LOC-Trterminal oder ein LOC-Wandlesegert, ffnet sich die Tr automatisch. Ist der Code falsch bzw. nicht
berechtigt, bleibt die Tr verriegelt.
Unbefugten bleiben die Tren
verschlossen.

Vor allem im Bereich des Objektschutzes erffnen sich durch


diese Technologie vllig neue
Mglichkeiten. Dank des modularen
Systems der LOC-Produkte knnen
die Sicherheits-Systeme auch nachtrglich erweitert werden.

Person 3

Tracking
Terminal

Tracking
Terminal

Person 2

Person 1

6
Wei wer wo ist: das LOC-Ortungssystem.
Eine mgliche Erweiterung fr die
LOC-Schliesysteme sind die LOCOrtungssysteme. Die Ortungssysteme
erlauben das Tracking aller Personen
in einem Gebude. Sie knnen mit
dieser Technologie also feststellen,
wer sich wo im Gebude befindet.
Die entsprechenden Signale werden
auch hier ber den Transponder
ausgesendet. Empfangen werden sie
von speziellen Tracking-Marken die
ihre Informationen ber so genannte
Accesspoints an die jeweilige Sicherheitszentrale bermitteln.

Auf diesem Wege lsst sich im


Rahmen der Gebudeberwachung
feststellen, ob sich noch Personen in
bestimmten Brorumen befinden
oder ob nach Betriebsschluss berhaupt noch jemand im Gebude ist,
zum anderen aber auch, ob und wo
sich beispielsweise im Brandfall noch
Personen aufhalten. Wenn dem so ist,
knnen diese Personen von Rettungskrften sofort gefunden werden.

Zustzliche Nutzungsbereiche dieser


Technologie liegen beispielsweise in
der Zeiterfassung fr Unternehmen.
Sie sehen, die LOC-Module fr
Gebudesicherheit beinhalten eine
Vielzahl von Nutzungsmglichkeiten
und sind mit Sicherheit richtungsweisend fr den Gebudeschutz der
Zukunft.

Tr und Tor

53

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

LOC-Systemkomponenten

zur Gebudeberwachung

Anwendungsbeispiel 1: mit Sv-Panikschloss

LOC-Trterminals und LOC-Wandlesegerte finden verstrkt Einsatz in der Gebudeberwachung. Man setzt sie
beispielsweise an Eingangstren zur Zutrittskontrolle ein.

4
Zutrittsberechtigung
via Funk Handsfree

5
zur Gebudeberwachung
(Alarmsirene)

Anwendungsbeispiel 2: mit Panikdruckstange


Ein weiterer Anwendungsbereich ist die berwachung
von Paniktren in Verbindung mit Panikdruckstangen.
Jedes ffnen erlaubt oder unerlaubt wird der Sicherheitszentrale gemeldet und ggf. ein Alarm ausgelst.

Funkkontaktschalter
Speicherung von bis zu 500 Alarmsignalen
Stand-alone-Lsung oder
Integration in Gebudeberwachung mglich

Zustzliche Informationen finden Sie auf der Produktseite.

54

Tr und Tor

WSS
Sv-Panikschlsser
Steuerungs-Set
fr Motorschlsser

besteht aus:

LOC-Trterminal

Steuerelektronik und Antenneneinheit


(Reichweite bis 20 m)
12 Volt DC (Gleichstrom)
Stand-Alone-Betrieb mglich
Schlieplanverwaltung per PC
Multi Client
30 Benutzerprofile (Zeitzonen)
Online Crypt Verschlsselung bis zu 2000 User
Vier- und Sechsaugenprinzip
Online Fhigkeit (Protokollierung)
Echtzeit-Uhr in der Steuereinheit (autark)
Zutrittsanzeige ber LED (rot/grn)
Betrieb wahlweise mit und ohne Willensbekundung

Hinweis

- kompatibel zu anderen LOC-Komponenten


(Zylinder, Schaltschrankverschlsse, PanikDruckstange)
- Anschluss an Haustechnik
- Anschluss an Netzwerke (Stecker RJ 45)

LOC-Wandlesegert

auf Putz und unter Putz verwendbar


Zutrittsanzeige ber LED (rot/grn)

6
Kabelsatz (ohne Abbildung)

Art.-Nr.
01.190.0000.000

LOC-Schlssel

aktiver Transponder
Betrieb wahlweise mit und ohne Willensbekundung
passiver Crypt-Transponder als Notfunktion
Art.-Nr.

01.191.0000.000

Seite

? 14

Seite
47, 52-54

Seite
760

Tr und Tor

55

WSS
Panikbeschlag DIN EN 1125 geprft
FUNKTIONS-SET 1:

 fr 1-flgelige Tren (max 1.300 x 2.500 mm)


 Normalausfhrung

5
*

8
* E-ffner Modellreihe 142 optional!

56

Tr und Tor

WSS
Panikbeschlag DIN EN 1125 geprft
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen
DIN EN 1125

FUNKTIONS-SET 1
bestehend aus:
 Panikschloss (Funktion E, D, B) mit Edelstahl-Stulp
 Panikdruckstange
 Schlieblech - geschlossen

Hinweis:
Die Angabe der Profilserie ist zwingend erforderlich!

Schliefunktion E Trafo-Wechselfunktion
Richtung

Dornma

Stulp
800-950 mm

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

Sonderlnge *)

DIN R

30 mm

Flachstulp

01.200.3000._ _ _

01.200.3010._ _ _

01.200.3020._ _ _

01.200.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.200.3500._ _ _

01.200.3510._ _ _

01.200.3520._ _ _

01.200.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.200.4000._ _ _

01.200.4010._ _ _

01.200.4020._ _ _

01.200.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.200.4500._ _ _

01.200.4510._ _ _

01.200.4520._ _ _

01.200.4530._ __

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.200.3400._ _ _

01.200.3410._ _ _

01.200.3420._ _ _

01.200.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.201.3000._ _ _

01.201.3010._ _ _

01.201.3020._ _ _

01.201.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.201.3500._ _ _

01.201.3510._ _ _

01.201.3520._ _ _

01.201.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.201.4000._ _ _

01.201.4010._ _ _

01.201.4020._ _ _

01.201.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.201.4500._ _ _

01.201.4510._ _ _

01.201.4520._ _ _

01.201.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.201.3400._ _ _

01.201.3410._ _ _

01.201.3420._ _ _

01.201.3430._ _ _

800-950 mm

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

Schliefunktion D Durchgangsfunktion
Richtung

Dornma

Stulp

Sonderlnge *)

DIN R

30 mm

Flachstulp

01.202.3000._ _ _

01.202.3010._ _ _

01.202.3020._ _ _

01.202.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.202.3500._ _ _

01.202.3510._ _ _

01.202.3520._ _ _

01.202.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.202.4000._ _ _

01.202.4010._ _ _

01.202.4020._ _ _

01.202.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.202.4500._ _ _

01.202.4510._ _ _

01.202.4520._ _ _

01.202.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.202.3400._ _ _

01.202.3410._ _ _

01.202.3420._ _ _

01.202.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.203.3000._ _ _

01.203.3010._ _ _

01.203.3020._ _ _

01.203.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.203.3500._ _ _

01.203.3510._ _ _

01.203.3520._ _ _

01.203.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.203.4000._ _ _

01.203.4010._ _ _

01.203.4020._ _ _

01.203.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.203.4500._ _ _

01.203.4510._ _ _

01.203.4520._ _ _

01.203.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.203.3400._ _ _

01.203.3410._ _ _

01.203.3420._ _ _

01.203.3430._ _ _

800-950 mm

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

Schliefunktion B Umschaltfunktion
Richtung

Dornma

Stulp

Sonderlnge *)

DIN R

30 mm

Flachstulp

01.204.3000._ _ _

01.204.3010._ _ _

01.204.3020._ _ _

01.204.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.204.3500._ _ _

01.204.3510._ _ _

01.204.3520._ _ _

01.204.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.204.4000._ _ _

01.204.4010._ _ _

01.204.4020._ _ _

01.204.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.204.4500._ _ _

01.204.4510._ _ _

01.204.4520._ _ _

01.204.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.204.3400._ _ _

01.204.3410._ _ _

01.204.3420._ _ _

01.204.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.205.3000._ _ _

01.205.3010._ _ _

01.205.3020._ _ _

01.205.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.205.3500._ _ _

01.205.3510._ _ _

01.205.3520._ _ _

01.205.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.205.4000._ _ _

01.205.4010._ _ _

01.205.4020._ _ _

01.205.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.205.4500._ _ _

01.205.4510._ _ _

01.205.4520._ _ _

01.205.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.205.3400._ _ _

01.205.3410._ _ _

01.205.3420._ _ _

01.205.3430._ _ _

8
Sonderausfhrungen Panikdruckstange:
56) = Mikroschalter, funkberwacht
Druckstange in dieser Ausfhrung nicht krzbar,
Befestigungsabstand muss angegeben werden.
Sonderausfhrungen Panikschloss:
01) = KABA / Keso gelocht
02) = Falle + Riegel 5 mm vorstehend (Flachstulp)
03) = Falle + Riegel 6 mm vorstehend (U-Stulp)
51) = Falle + Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)

Oberflchenschlssel
Al, E4/C-O elox.

_ _ _112

Al, Edelstahl-Effekt

_ _ _198

Al, RAL 9016 pulverb.

_ _ _255

Al, RAL 9006 pulverb.

_ _ _267

Al, in Sonderoberflchen

_ _ _299

*) min. 485 mm
) nur bei 3040 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
19-21

Seite
760

Tr und Tor

57

WSS
Panikbeschlag DIN EN 1125 geprft
FUNKTIONS-SET 2:

 fr 1-flgelige Tren (max 1.300 x 2.500 mm)


 mit Zusatzverriegelung

5
*

8
* E-ffner Modellreihe 142 optional!

58

Tr und Tor

WSS
Panikbeschlag DIN EN 1125 geprft
DIN EN 1125

FUNKTIONS-SET 2
bestehend aus:

Hinweis:
Die Angabe der Profilserie ist zwingend erforderlich!

 Panikschloss (Funktion E, B) mit Edelstahl-Stulp


 Panikdruckstange
 Schlieblech - geschlossen
 Verbindungsstange fr Zusatzverriegelung (Standardlnge 1.500 mm)
 Falle fr Zusatzverriegelung
 Schliemulde fr Zusatzverriegelung (oben)
 Stangenfhrung (ab 2.100 mm Trhhe empfohlen !)

Schliefunktion E Trafo-Wechselfunktion
Richtung

Dornma

Stulp
800-950 mm

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

Sonderlnge *)

DIN R

30 mm

Flachstulp

01.206.3000._ _ _

01.206.3010._ _ _

01.206.3020._ _ _

01.206.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.206.3500._ _ _

01.206.3510._ _ _

01.206.3520._ _ _

01.206.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.206.4000._ _ _

01.206.4010._ _ _

01.206.4020._ _ _

01.206.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.206.4500._ _ _

01.206.4510._ _ _

01.206.4520._ _ _

01.206.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.206.3400._ _ _

01.206.3410._ _ _

01.206.3420._ _ _

01.206.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.207.3000._ _ _

01.207.3010._ _ _

01.207.3020._ _ _

01.207.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.207.3500._ _ _

01.207.3510._ _ _

01.207.3520._ _ _

01.207.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.207.4000._ _ _

01.207.4010._ _ _

01.207.4020._ _ _

01.207.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.207.4500._ _ _

01.207.4510._ _ _

01.207.4520._ _ _

01.207.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.207.3400._ _ _

01.207.3410._ _ _

01.207.3420._ _ _

01.207.3430._ _ _

800-950 mm

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

Schliefunktion B Umschaltfunktion
Richtung

Dornma

Stulp

Sonderlnge *)

DIN R

30 mm

Flachstulp

01.208.3000._ _ _

01.208.3010._ _ _

01.208.3020._ _ _

01.208.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.208.3500._ _ _

01.208.3510._ _ _

01.208.3520._ _ _

01.208.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.208.4000._ _ _

01.208.4010._ _ _

01.208.4020._ _ _

01.208.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.208.4500._ _ _

01.208.4510._ _ _

01.208.4520._ _ _

01.208.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.208.3400._ _ _

01.208.3410._ _ _

01.208.3420._ _ _

01.208.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.209.3000._ _ _

01.209.3010._ _ _

01.209.3020._ _ _

01.209.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.209.3500._ _ _

01.209.3510._ _ _

01.209.3520._ _ _

01.209.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.209.4000._ _ _

01.209.4010._ _ _

01.209.4020._ _ _

01.209.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.209.4500._ _ _

01.209.4510._ _ _

01.209.4520._ _ _

01.209.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.209.3400._ _ _

01.209.3410._ _ _

01.209.3420._ _ _

01.209.3430._ _ _

8
Sonderausfhrungen Panikdruckstange:
56) = Mikroschalter, funkberwacht
Druckstange in dieser Ausfhrung nicht krzbar,
Befestigungsabstand muss angegeben werden.
Sonderausfhrungen Panikschloss:
01) = KABA / Keso gelocht
02) = Falle + Riegel 5 mm vorstehend (Flachstulp)
03) = Falle + Riegel 6 mm vorstehend (U-Stulp)
51) = Falle + Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)

Oberflchenschlssel
Al, E4/C-O elox.

_ _ _112

Al, Edelstahl-Effekt

_ _ _198

Al, RAL 9016 pulverb.

_ _ _255

Al, RAL 9006 pulverb.

_ _ _267

Al, in Sonderoberflchen

_ _ _299

*) min. 485 mm
) nur bei 3040 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
19-21

Seite
760

Tr und Tor

59

WSS
Panikbeschlag DIN EN 1125 geprft
FUNKTIONS-SET 3:

 fr 2-flgelige Tren (jeweils max 1.300 x 2.500 mm)


 Normalausfhrung

9
Hinweis:
Der Einbau einer Mitnehmerklappe ist zwingend erforderlich!
Als Sonderausfhrung sind auch Gegenksten mit vom Hauptschloss abweichenden Dornmaen lieferbar.
Bei asymmetrischer Trteilung bitte Befestigungsabstand fr Gang- und Standflgel angeben.

60

Tr und Tor

WSS
Panikbeschlag DIN EN 1125 geprft
DIN EN 1125

FUNKTIONS-SET 3
bestehend aus:
 Panikschloss (Funktion E, D, B) mit Edelstahl-Stulp
 Panikdruckstange
 Panikgegenkasten mit Edelstahl-Stulp
 Panikdruckstange
 Schaltschloss (Standflgel)
 Stangenfhrung oben und unten optional
 Verbindungsstange mit Verriegelungsstck - oben (Standardlnge 1.500 mm)
 verstellbare Schliemulde - oben
 Verbindungsstange mit Verriegelungsstck - unten (Standardlnge 1.500 mm)
 verstellbare Schliemulde - unten

 Gehflgel
 Standflgel

Hinweis:
Die Angabe der Profilserie ist zwingend erforderlich!

Schliefunktion E Trafo-Wechselfunktion
Richtung

Dornma

Stulp
800-950 mm

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

Sonderlnge *)

DIN R

30 mm

Flachstulp

01.210.3000._ _ _

01.210.3010._ _ _

01.210.3020._ _ _

01.210.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.210.3500._ _ _

01.210.3510._ _ _

01.210.3520._ _ _

01.210.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.210.4000._ _ _

01.210.4010._ _ _

01.210.4020._ _ _

01.210.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.210.4500._ _ _

01.210.4510._ _ _

01.210.4520._ _ _

01.210.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.210.3400._ _ _

01.210.3410._ _ _

01.210.3420._ _ _

01.210.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.211.3000._ _ _

01.211.3010._ _ _

01.211.3020._ _ _

01.211.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.211.3500._ _ _

01.211.3510._ _ _

01.211.3520._ _ _

01.211.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.211.4000._ _ _

01.211.4010._ _ _

01.211.4020._ _ _

01.211.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.211.4500._ _ _

01.211.4510._ _ _

01.211.4520._ _ _

01.211.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.211.3400._ _ _

01.211.3410._ _ _

01.211.3420._ _ _

01.211.3430._ _ _

Schliefunktion D Durchgangsfunktion
Richtung

Dornma

Stulp
800-950 mm

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

Sonderlnge *)

DIN R

30 mm

Flachstulp

01.212.3000._ _ _

01.212.3010._ _ _

01.212.3020._ _ _

01.212.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.212.3500._ _ _

01.212.3510._ _ _

01.212.3520._ _ _

01.212.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.212.4000._ _ _

01.212.4010._ _ _

01.212.4020._ _ _

01.212.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.212.4500._ _ _

01.212.4510._ _ _

01.212.4520._ _ _

01.212.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.212.3400._ _ _

01.212.3410._ _ _

01.212.3420._ _ _

01.212.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.213.3000._ _ _

01.213.3010._ _ _

01.213.3020._ _ _

01.213.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.213.3500._ _ _

01.213.3510._ _ _

01.213.3520._ _ _

01.213.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.213.4000._ _ _

01.213.4010._ _ _

01.213.4020._ _ _

01.213.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.213.4500._ _ _

01.213.4510._ _ _

01.213.4520._ _ _

01.213.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.213.3400._ _ _

01.213.3410._ _ _

01.213.3420._ _ _

01.213.3430._ _ _

Schliefunktion B Umschaltfunktion
Richtung

Dornma

Stulp
800-950 mm

DIN R

30 mm

Flachstulp

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

01.214.3000._ _ _

01.214.3010._ _ _

01.214.3020._ _ _

Sonderlnge *)
01.214.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.214.3500._ _ _

01.214.3510._ _ _

01.214.3520._ _ _

01.214.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.214.4000._ _ _

01.214.4010._ _ _

01.214.4020._ _ _

01.214.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.214.4500._ _ _

01.214.4510._ _ _

01.214.4520._ _ _

01.214.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.214.3400._ _ _

01.214.3410._ _ _

01.214.3420._ _ _

01.214.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.215.3000._ _ _

01.215.3010._ _ _

01.215.3020._ _ _

01.215.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.215.3500._ _ _

01.215.3510._ _ _

01.215.3520._ _ _

01.215.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.215.4000._ _ _

01.215.4010._ _ _

01.215.4020._ _ _

01.215.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.215.4500._ _ _

01.215.4510._ _ _

01.215.4520._ _ _

01.215.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.215.3400._ _ _

01.215.3410._ _ _

01.215.3420._ _ _

01.215.3430._ _ _

Sonderausfhrungen Panikdruckstange:
56) = Mikroschalter, funkberwacht
Druckstange in dieser Ausfhrung nicht krzbar,
Befestigungsabstand muss angegeben werden.
Sonderausfhrungen Panikschloss:
01) = KABA / Keso gelocht
02) = Falle + Riegel 5 mm vorstehend (Flachstulp)
03) = Falle + Riegel 6 mm vorstehend (U-Stulp)
51) = Falle + Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)

Oberflchenschlssel
Al, E4/C-O elox.

_ _ _112

Al, Edelstahl-Effekt

_ _ _198

Al, RAL 9016 pulverb.

_ _ _255

Al, RAL 9006 pulverb.

_ _ _267

Al, in Sonderoberflchen

_ _ _299

*) min. 485 mm
) nur bei 3040 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
19-21

Seite
760

Tr und Tor

61

WSS
Panikbeschlag DIN EN 1125 geprft
FUNKTIONS-SET 4:

 fr 2-flgelige Tren (jeweils max 1.300 x 2.500 mm)


 mit Zusatzverriegelung

9
Hinweis:
Der Einbau einer Mitnehmerklappe ist zwingend erforderlich!
Als Sonderausfhrung sind auch Gegenksten mit vom Hauptschloss abweichenden Dornmaen lieferbar.
Bei asymmetrischer Trteilung bitte Befestigungsabstand fr Gang- und Standflgel angeben.

62

Tr und Tor

WSS
Panikbeschlag DIN EN 1125 geprft
DIN EN 1125

FUNKTIONS-SET 4
bestehend aus:
 Panikschloss (Funktion E, B) mit Edelstahl-Stulp
 Panikdruckstange
 Vebindungsstange fr Zusatzverriegelung (Standardlnge 1.500 mm)
 Falle fr Zusatzverriegelung
 Stangenfhrung (ab 2.100 mm empfohlen!)
 verstellbare Schliemulde fr Zusatzverriegelung
 Panikgegenkasten mit Edelstahl-Stulp
 Panikdruckstange
 Schaltschloss (Standflgel)
 Stangenfhrung oben und unten optional
 Verbindungsstange mit Verriegelungsstck - oben (Standardlnge 1.500 mm)
 verstellbare Schliemulde - oben
 Verbindungsstange mit Verriegelungsstck - unten (Standardlnge 1.500 mm)
 verstellbare Schliemulde - unten

 Gehflgel
 Standflgel

Hinweis:
Die Angabe der Profilserie ist zwingend erforderlich!

Schliefunktion E Trafo-Wechselfunktion
Richtung

Dornma

Stulp
800-950 mm

DIN R

30 mm

Flachstulp

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

01.216.3000._ _ _

01.216.3010._ _ _

01.216.3020._ _ _

Sonderlnge *)
01.216.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.216.3500._ _ _

01.216.3510._ _ _

01.216.3520._ _ _

01.216.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.216.4000._ _ _

01.216.4010._ _ _

01.216.4020._ _ _

01.216.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.216.4500._ _ _

01.216.4510._ _ _

01.216.4520._ _ _

01.216.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.216.3400._ _ _

01.216.3410._ _ _

01.216.3420._ _ _

01.216.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.217.3000._ _ _

01.217.3010._ _ _

01.217.3020._ _ _

01.217.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.217.3500._ _ _

01.217.3510._ _ _

01.217.3520._ _ _

01.217.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.217.4000._ _ _

01.217.4010._ _ _

01.217.4020._ _ _

01.217.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.217.4500._ _ _

01.217.4510._ _ _

01.217.4520._ _ _

01.217.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.217.3400._ _ _

01.217.3410._ _ _

01.217.3420._ _ _

01.217.3430._ _ _

Schliefunktion B Umschaltfunktion
Richtung

Dornma

Stulp
800-950 mm

Befestigungsabstand der Panikdruckstange


951-1100 mm
1101-1250 mm

Sonderlnge *)

DIN R

30 mm

Flachstulp

01.218.3000._ _ _

01.218.3010._ _ _

01.218.3020._ _ _

01.218.3030._ _ _

DIN R

35 mm

Flachstulp

01.218.3500._ _ _

01.218.3510._ _ _

01.218.3520._ _ _

01.218.3530._ _ _

DIN R

40 mm

Flachstulp

01.218.4000._ _ _

01.218.4010._ _ _

01.218.4020._ _ _

01.218.4030._ _ _

DIN R

45 mm

Flachstulp

01.218.4500._ _ _

01.218.4510._ _ _

01.218.4520._ _ _

01.218.4530._ _ _

DIN R

34 mm

U-Stulp

01.218.3400._ _ _

01.218.3410._ _ _

01.218.3420._ _ _

01.218.3430._ _ _

DIN L

30 mm

Flachstulp

01.219.3000._ _ _

01.219.3010._ _ _

01.219.3020._ _ _

01.219.3030._ _ _

DIN L

35 mm

Flachstulp

01.219.3500._ _ _

01.219.3510._ _ _

01.219.3520._ _ _

01.219.3530._ _ _

DIN L

40 mm

Flachstulp

01.219.4000._ _ _

01.219.4010._ _ _

01.219.4020._ _ _

01.219.4030._ _ _

DIN L

45 mm

Flachstulp

01.219.4500._ _ _

01.219.4510._ _ _

01.219.4520._ _ _

01.219.4530._ _ _

DIN L

34 mm

U-Stulp

01.219.3400._ _ _

01.219.3410._ _ _

01.219.3420._ _ _

01.219.3430._ _ _

8
Sonderausfhrungen Panikdruckstange:
56) = Mikroschalter, funkberwacht
Druckstange in dieser Ausfhrung nicht krzbar,
Befestigungsabstand muss angegeben werden.
Sonderausfhrungen Panikschloss:
01) = KABA / Keso gelocht
02) = Falle + Riegel 5 mm vorstehend (Flachstulp)
03) = Falle + Riegel 6 mm vorstehend (U-Stulp)
51) = Falle + Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)

Oberflchenschlssel
Al, E4/C-O elox.

_ _ _112

Al, Edelstahl-Effekt

_ _ _198

Al, RAL 9016 pulverb.

_ _ _255

Al, RAL 9006 pulverb.

_ _ _267

Al, in Sonderoberflchen

_ _ _299

*) min. 485 mm
) nur bei 3040 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
19-21

Seite
760

Tr und Tor

63

WSS
Panikbeschlag DIN EN 179 geprft
Panik-Set 1:

 fr 1-flgelige Tren (max 1.300 x 2.500 mm)


 Normalausfhrung

5
*

8
* E-ffner Modellreihe 142 optional!

64

Tr und Tor

WSS
Panikbeschlag DIN EN 179 geprft
DIN EN 179

Panik-Set 1
bestehend aus:
 Panikschloss (Funktion E, D, B) mit Edelstahl-Stulp
 Schlieblech - geschlossen

Hinweis:
Die Angabe der Profilserie ist zwingend erforderlich!

Schliefunktion E Trafo-Wechselfunktion

Achtung:
Zertifizierte Trdrcker sind nicht Bestandteil
des Sets und mssen separat bestellt werden
(siehe Katalog-Gruppe 2)

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Stulp

01.200.3000.000

DIN rechts

30

Flachstulp

01.200.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.200.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.200.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.200.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.201.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.201.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.201.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.201.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.201.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

Schliefunktion D Durchgangsfunktion
Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Stulp

01.202.3000.000

DIN rechts

30

Flachstulp

01.202.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.202.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.202.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.202.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.203.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.203.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.203.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.203.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.203.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

Schliefunktion B Umschaltfunktion
Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Stulp

01.204.3000.000

DIN rechts

30

Flachstulp

01.204.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.204.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.204.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.204.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.205.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.205.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.205.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.205.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.205.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

8
Sonderausfhrungen Panikschloss:
01) = KABA / Keso gelocht
02) = Falle + Riegel 5 mm vorstehend (Flachstulp)
03) = Falle + Riegel 6 mm vorstehend (U-Stulp)
51) = Falle + Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)

Zubehr:
Geeignete Trdrcker siehe Gruppe 2
) nur bei 3040 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
19-21

Seite
760

Tr und Tor

65

WSS
Panikbeschlag DIN EN 179 geprft
Panik-Set 2:

 fr 1-flgelige Tren (max 1.300 x 2.500 mm)


 mit Zusatzverriegelung

5
*

8
* E-ffner Modellreihe 142 optional!

66

Tr und Tor

WSS
Panikbeschlag DIN EN 179 geprft
DIN EN 179

Panik-Set 2
bestehend aus:
 Panikschloss (Funktion E, B) mit Edelstahl-Stulp
 Schlieblech - geschlossen
 Verbindungsstange fr Zusatzverriegelung

Hinweis:
Die Angabe der Profilserie ist zwingend erforderlich!

Achtung:
Zertifizierte Trdrcker sind nicht Bestandteil
des Sets und mssen separat bestellt werden
(siehe Katalog-Gruppe 2)

(Standardlnge 1550 mm)

 Falle fr Zusatzverriegelung
 Schliemulde fr Zusatzverriegelung (oben)
 Stangenfhrung (ab 2100 mm Trhhe!)

2
Schliefunktion E Trafo-Wechselfunktion
Art.-Nr.

Richtung

01.206.3000.000

DIN rechts

Dornma
30

Stulp
Flachstulp

01.206.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.206.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.206.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.206.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.207.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.207.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.207.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.207.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.207.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

Schliefunktion B Umschaltfunktion
Art.-Nr.

Richtung

01.208.3000.000

DIN rechts

Dornma
30

Stulp
Flachstulp

01.208.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.208.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.208.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.208.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.209.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.209.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.209.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.209.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.209.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

8
Sonderausfhrungen Panikschloss:
01) = KABA / Keso gelocht
02) = Falle + Riegel 5 mm vorstehend (Flachstulp)
03) = Falle + Riegel 6 mm vorstehend (U-Stulp)
51) = Falle + Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)

Zubehr:
Geeignete Trdrcker siehe Gruppe 2
) nur bei 3040 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
19-21

Seite
760

Tr und Tor

67

WSS
Panikbeschlag DIN EN 179 geprft
Panik-Set 3:

 fr 2-flgelige Tren (jeweils max 1.300 x 2.500 mm)


 Normalausfhrung

9
Hinweis:
Der Einbau einer Mitnehmerklappe ist zwingend erforderlich!
Als Sonderausfhrung sind auch Gegenksten mit vom Hauptschloss abweichenden Dornmaen lieferbar.

68

Tr und Tor

WSS
Panikbeschlag DIN EN 179 geprft
DIN EN 179

Panik-Set 3
bestehend aus:
 Panikschloss (Funktion E, D, B) mit Edelstahl-Stulp
 Panikgegenkasten mit Edelstahl-Stulp
 Schaltschloss (Standflgel)
 Stangenfhrung oben und unten optional
 Verbindungsstange mit Verriegelungsstck oben und unten (Standardlnge 1550 mm)
 verstellbare Schliemulde oben und unten

 Gehflgel
 Standflgel

Hinweis:
Die Angabe der Profilserie ist zwingend erforderlich!
Achtung:
Zertifizierte Trdrcker sind nicht Bestandteil
des Sets und mssen separat bestellt werden
(siehe Katalog-Gruppe 2)

Schliefunktion E Trafo-Wechselfunktion
Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Stulp

01.210.3000.000

DIN rechts

30

Flachstulp

01.210.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.210.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.210.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.210.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.211.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.211.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.211.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.211.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.211.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

Schliefunktion D Durchgangsfunktion
Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Stulp

01.212.3000.000

DIN rechts

30

Flachstulp

01.212.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.212.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.212.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.212.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.213.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.213.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.213.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.213.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.213.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

Schliefunktion B Umschaltfunktion
Art.-Nr.

Richtung

01.214.3000.000

DIN rechts

Dornma
30

Stulp
Flachstulp

01.214.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.214.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.214.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.214.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.215.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.215.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.215.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.215.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.215.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

8
Sonderausfhrungen Panikschloss:
01) = KABA / Keso gelocht
02) = Falle + Riegel 5 mm vorstehend (Flachstulp)
03) = Falle + Riegel 6 mm vorstehend (U-Stulp)
51) = Falle + Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)

Zubehr:
Geeignete Trdrcker siehe Gruppe 2
) nur bei 3040 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
19-21

Seite
760

Tr und Tor

69

WSS
Panikbeschlag DIN EN 179 geprft
Panik-Set 4:

 fr 2-flgelige Tren (jeweils max 1.300 x 2.500 mm)


 mit Zusatzverriegelung

9
Hinweis:
Der Einbau einer Mitnehmerklappe ist zwingend erforderlich!
Als Sonderausfhrung sind auch Gegenksten mit vom Hauptschloss abweichenden Dornmaen lieferbar.

70

Tr und Tor

WSS
Panikbeschlag DIN EN 179 geprft
DIN EN 179

Panik-Set 4
bestehend aus:
 Panikschloss (Funktion E, B) mit Edelstahl-Stulp
 Vebindungsstange fr Zusatzverriegelung (Standardlnge 1.500 mm)
 Falle fr Zusatzverriegelung
 Stangenfhrung (ab 2.100 mm empfohlen!)
 verstellbare Schliemulde fr Zusatzverriegelung
 Panikgegenkasten mit Edelstahl-Stulp
 Schaltschloss (Standflgel)
 Stangenfhrung oben und unten optional
 Verbindungsstange mit Verriegelungsstck oben und unten (Standardlnge 1550 mm)
 verstellbare Schliemulde oben und unten

 Gehflgel
 Standflgel

Hinweis:
Die Angabe der Profilserie ist zwingend erforderlich!
Achtung:
Zertifizierte Trdrcker sind nicht Bestandteil
des Sets und mssen separat bestellt werden
(siehe Katalog-Gruppe 2)

Schliefunktion E Trafo-Wechselfunktion
Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Stulp

01.216.3000.000

DIN rechts

30

Flachstulp

01.216.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.216.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.216.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.216.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.217.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.217.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.217.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.217.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.217.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

Schliefunktion B Umschaltfunktion
Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Stulp

01.218.3000.000

DIN rechts

30

Flachstulp

01.218.3500.000

DIN rechts

35

Flachstulp

01.218.4000.000

DIN rechts

40

Flachstulp

01.218.4500.000

DIN rechts

45

Flachstulp

01.218.3400.000

DIN rechts

34

U-Stulp

01.219.3000.000

DIN links

30

Flachstulp

01.219.3500.000

DIN links

35

Flachstulp

01.219.4000.000

DIN links

40

Flachstulp

01.219.4500.000

DIN links

45

Flachstulp

01.219.3400.000

DIN links

34

U-Stulp

8
Sonderausfhrungen Panikschloss:
01) = KABA / Keso gelocht
02) = Falle + Riegel 5 mm vorstehend (Flachstulp)
03) = Falle + Riegel 6 mm vorstehend (U-Stulp)
51) = Falle + Riegel 3 mm vorstehend (nur 35 mm Dorn)

Zubehr:
Geeignete Trdrcker siehe Gruppe 2
) nur bei 3040 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
19-21

Seite
760

Tr und Tor

71

WSS

15

Mehrfachverriegelungen

40

Mehrfachverriegelung
mit Hakenschwenkriegel
mit Flachstulp

200

150

25 (26)

[162]
262 262

586 [486]

16

763 [663]

41

342

250

17

25 (26)

1800 [1700]

21.5
121.4

92
94(KABA)

62.5

95

10 (11)

17

242

807

262

584

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

DIN rechts

25

24 x 3 x 1800

DIN rechts

30

24 x 3 x 1800

01.250.3500.426

DIN rechts

35

24 x 3 x 1800

01.250.4000.426

DIN rechts

40

24 x 3 x 1800

01.251.2500.426

DIN links

25

24 x 3 x 1800

01.251.3000.426

DIN links

30

24 x 3 x 1800

01.251.3500.426

DIN links

35

24 x 3 x 1800

01.251.4000.426

DIN links

40

24 x 3 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
12) Flachstulp 20 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)

20

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn

200

150

mit U-Stulp

3
17.5

+1

(6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

Falle 1 mm vorstehend, Riegel bndig


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet
Richtung

Dornma

Tr und Tor

EdelstahlU-Stulp

01.252.2400.426

DIN rechts

24

24 x 6 x 1800

01.252.2900.426

DIN rechts

29

24 x 6 x 1800

01.252.3400.426

DIN rechts

34

24 x 6 x 1800

01.252.3900.426

DIN rechts

39

24 x 6 x 1800

01.253.2400.426

DIN links

24

24 x 6 x 1800

01.253.2900.426

DIN links

29

24 x 6 x 1800

01.253.3400.426

DIN links

34

24 x 6 x 1800

01.253.3900.426

DIN links

39

24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
13) U-Stulp 22 x 6 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171


Seite

72

EdelstahlFlachstulp

01.250.2500.426

Art.-Nr.

Dornma

01.250.3000.426

Achtung

Richtung

? 14

Seite
760

WSS

15

Mehrfachverriegelungen
Panik-Mehrfachverriegelung
mit Hakenschwenkriegel

40

200

150

25 (26)

[162]
262 262

586 [486]

16

763 [663]

41

342

250

17

25 (26)

1800 [1700]

21.5
121.4

92
94(KABA)

62.5

95

10 (11)
8

242

17

262

584

807

mit Flachstulp

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

2
EdelstahlFlachstulp

01.254.3000.426

DIN rechts

30

24 x 3 x 1800

01.254.3500.426

DIN rechts

35

24 x 3 x 1800

01.254.4000.426

DIN rechts

40

24 x 3 x 1800

01.255.3000.426

DIN links

30

24 x 3 x 1800

01.255.3500.426

DIN links

35

24 x 3 x 1800

01.255.4000.426

DIN links

40

24 x 3 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
12) Flachstulp 20 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss / nach DIN EN 179
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn

mit U-Stulp
20

200

Falle 1 mm vorstehend, Riegel bndig


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

EdelstahlU-Stulp

150

17.5

+1

(6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

Seite

? 14

Seite
760

01.256.2900.426

DIN rechts

29

24 x 6 x 1800

01.256.3400.426

DIN rechts

34

24 x 6 x 1800

01.256.3900.426

DIN rechts

39

24 x 6 x 1800

01.257.2900.426

DIN links

29

24 x 6 x 1800

01.257.3400.426

DIN links

34

24 x 6 x 1800

01.257.3900.426

DIN links

39

24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
13) U-Stulp 22 x 6 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss / nach DIN EN 179
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)

Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Hinweis

Die WSS-Panik-Mehrfachverriegelungen
knnen mit allen am Markt verfgbaren
Profilzylindern bestckt werden.
(Keine Freilauffunktion erforderlich!)

Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171


Tr und Tor

73

WSS

15

Mehrfachverriegelungen

40

Mehrfachverriegelung
mit Hakenschwenkriegel und ffnungssperre
mit Flachstulp

150

200

25 (26)

41

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
mit ffnungssperre (8 mm Vierkant)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

424

140

586 [486]

Art.-Nr.

29

17
16

339

30 (29)

17

25 (26)

1800 [1700]
250

21.5
121.4
92
94 (KABA)

95

7
8

62.5

10 (11)

342

763 [663]

15 -12

262 242

Richtung

Dornma

EdelstahlFlachstulp

01.258.2500.426

DIN rechts

25

24 x 3 x 1800

01.258.3000.426

DIN rechts

30

24 x 3 x 1800

01.258.3500.426

DIN rechts

35

24 x 3 x 1800

01.258.4000.426

DIN rechts

40

24 x 3 x 1800

01.259.2500.426

DIN links

25

24 x 3 x 1800

01.259.3000.426

DIN links

30

24 x 3 x 1800

01.259.3500.426

DIN links

35

24 x 3 x 1800

01.259.4000.426

DIN links

40

24 x 3 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
12) Flachstulp 20 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn

20

584

17

807

200

mit U-Stulp
150

Falle und Riegel 1 mm vorstehend


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

17.5 +1

7
( 6)

Abbildung DIN rechts


(...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

Richtung

Dornma

EdelstahlU-Stulp

01.260.2400.426

DIN rechts

24

24 x 6 x 1800

01.260.2900.426

DIN rechts

29

24 x 6 x 1800

01.260.3400.426

DIN rechts

34

24 x 6 x 1800

01.260.3900.426

DIN rechts

39

24 x 6 x 1800

01.261.2400.426

DIN links

24

24 x 6 x 1800

01.261.2900.426

DIN links

29

24 x 6 x 1800

01.261.3400.426

DIN links

34

24 x 6 x 1800

01.261.3900.426

DIN links

39

24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Zubehr:
Schlieblech und Oliven fr ffnungssperre ab Seite 78
Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171


Seite

74

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS

40

15

Mehrfachverriegelungen
Mehrfachverriegelung
mit Hakenschwenkriegel und Bolzen

35

150

200

10

763 [663]

586 [486]

[162]
262 262

41

16

1800 [1700]

342

95

17

25(26)

92
94(KABA)
250

21.5
121.4

62.5

10(11)
8

17

262

584

242

842
807

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

20

EdelstahlFlachstulp

01.262.2500.426

DIN rechts

25

24 x 3 x 1800

DIN rechts

30

24 x 3 x 1800

01.262.3500.426

DIN rechts

35

24 x 3 x 1800

01.262.4000.426

DIN rechts

40

24 x 3 x 1800

01.263.2500.426

DIN links

25

24 x 3 x 1800

01.263.3000.426

DIN links

30

24 x 3 x 1800

01.263.3500.426

DIN links

35

24 x 3 x 1800

01.263.4000.426

DIN links

40

24 x 3 x 1800

200

150
8

17.5+1

(6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

Seite
760

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
12) Flachstulp 20 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn

Falle 1 mm vorstehend, Riegel bndig


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Seite

Dornma

mit U-Stulp

19 (20)

? 14

Richtung

01.262.3000.426

Achtung

mit Flachstulp

25 (26)

Richtung

Dornma

EdelstahlU-Stulp

01.264.2400.426

DIN rechts

24

24 x 6 x 1800

01.264.2900.426

DIN rechts

29

24 x 6 x 1800

01.264.3400.426

DIN rechts

34

24 x 6 x 1800

01.264.3900.426

DIN rechts

39

24 x 6 x 1800

01.265.2400.426

DIN links

24

24 x 6 x 1800

01.265.2900.426

DIN links

29

24 x 6 x 1800

01.265.3400.426

DIN links

34

24 x 6 x 1800

01.265.3900.426

DIN links

39

24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
13) U-Stulp 22 x 6 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171

Tr und Tor

75

WSS

15

Mehrfachverriegelungen

40

mit Flachstulp

150

200

586 [486]

[162]
262 262

10

35

25 (26)

2
763 [663]

41

16

1800 [1700]

342

95

17

25(26)

92
94(KABA)
250

21.5
121.4

62.5

10(11)
8

262

584

242

842
807

17

Panik-Mehrfachverriegelung
mit Hakenschwenkriegel und Bolzen

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

EdelstahlFlachstulp

01.266.3000.426

DIN rechts

30

24 x 3 x 1800

01.266.3500.426

DIN rechts

35

24 x 3 x 1800

01.266.4000.426

DIN rechts

40

24 x 3 x 1800

01.267.3000.426

DIN links

30

24 x 3 x 1800

01.267.3500.426

DIN links

35

24 x 3 x 1800

01.267.4000.426

DIN links

40

24 x 3 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
12) Flachstulp 20 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn

mit U-Stulp
20
8

19 (20)

17.5+1

(6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

200

150

Falle 1 mm vorstehend, Riegel bndig


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

01.268.2900.426

DIN rechts

29

24 x 6 x 1800

01.268.3400.426

DIN rechts

34

24 x 6 x 1800

01.268.3900.426

DIN rechts

39

24 x 6 x 1800

01.269.2900.426

DIN links

29

24 x 6 x 1800

01.269.3400.426

DIN links

34

24 x 6 x 1800

01.269.3900.426

DIN links

39

24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
13) U-Stulp 22 x 6 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Hinweis

Die WSS-Panik-Mehrfachverriegelungen
knnen mit allen am Markt verfgbaren
Profilzylindern bestckt werden.
(Keine Freilauffunktion erforderlich!)

Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171


Seite

76

Tr und Tor

EdelstahlU-Stulp

? 14

Seite
760

WSS

40

15

Mehrfachverriegelungen

200

150
10

35

41

424

140

29

586 [486]

15 -12
763 [663]

mit Flachstulp

25 (26)

17
16

339

30 (29)

17

250

342
262 242

584

17

807

25 (26)

92
94 (KABA)

21.5
121.4

62.5
95

7
8

1800 [1700]

10 (11)

842

Mehrfachverriegelung
mit Hakenschwenkriegel,
Bolzen und ffnungssperre

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
mit ffnungssperre (8 mm Vierkant)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Richtung

01.270.2500.426
01.270.3000.426
01.270.3500.426
01.270.4000.426
01.271.2500.426
01.271.3000.426
01.271.3500.426
01.271.4000.426

DIN rechts
DIN rechts
DIN rechts
DIN rechts
DIN links
DIN links
DIN links
DIN links

Dornma
25
30
35
40
25
30
35
40

2
EdelstahlFlachstulp
24 x 3 x 1800
24 x 3 x 1800
24 x 3 x 1800
24 x 3 x 1800
24 x 3 x 1800
24 x 3 x 1800
24 x 3 x 1800
24 x 3 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
12) Flachstulp 20 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn

20

+1
17.5

(6)
Abbildung DIN rechts
(...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

200

150

Falle und Riegel 1 mm vorstehend


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet
Art.-Nr.

Richtung

01.272.2400.426
01.272.2900.426
01.272.3400.426
01.272.3900.426
01.273.2400.426
01.273.2900.426
01.273.3400.426
01.273.3900.426

DIN rechts
DIN rechts
DIN rechts
DIN rechts
DIN links
DIN links
DIN links
DIN links

Dornma
24
29
34
39
24
29
34
39

EdelstahlU-Stulp
24 x 6 x 1800
24 x 6 x 1800
24 x 6 x 1800
24 x 6 x 1800
24 x 6 x 1800
24 x 6 x 1800
24 x 6 x 1800
24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

mit U-Stulp

19 (20)

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Zubehr:
Schlieblech und Oliven fr ffnungssperre ab Seite 78
Hinweis
Seite

? 14

Seite
760

Passende Schliebleche ab Seite 171


Tr und Tor

77

WSS
Mehrfachverriegelungen

12

Schlieblech fr ffnungssperre
mit Flachstulp

39.5

Flachmaterial
mit Sperrarm

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.274.0300.426 DIN rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.275.0300.426 DIN links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

150

230

206

Richtung

Flach 24x3 fuer M5

13

19.8

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

5
12

mit U-Stulp

39.5

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

01.274.0600.426 DIN rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.275.0600.426 DIN links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

150

206

230

U-Profil mit KS-Endstopfen


mit Sperrarm

8
fuer M5

12

24

19.8

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

78

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Mehrfachverriegelungen
Olive fr ffnungssperre

72
50
39

33
20

8 mm Vierkant
auf ovaler Rosette

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.276.0500.113

Al, E5/C-0 elox.

01.276.0500.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

19
40

11

Olive fr ffnungssperre

70
50

40

14

21

32.5

8 mm Vierkant
auf ovaler Rosette

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.276.0501.113

Al, E5/C-0 elox.

01.276.0501.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.276.0501.255

Al, RAL 9016 pulverb.

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor

79

WSS

15

Mehrfachverriegelungen

40

Mehrfachverriegelung
mit Hakenschwenkriegel und Rollfalle
mit Flachstulp

150

200

25 (26)

Art.-Nr.

17

25 (26)

[162]
262 262

Dornma

EdelstahlFlachstulp

01.278.2500.426

25

24 x 3 x 1800

01.278.3000.426

30

24 x 3 x 1800

01.278.3500.426

35

24 x 3 x 1800

01.278.4000.426

40

24 x 3 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
08) Rollfalle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)

242

mit U-Stulp

262
8

17.5

+1

200

150

20

584

807

17

342

1800 [1700]

62.5
95

16

21.5
121.4
92
94 (KABA)
250

586 [486]

763 [663]

41

+3
10 -1
+3
(11) -1

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Rollfalle und Riegel bndig
Rollfalle + 3/- 1 mm verstellbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Rollfalle 1 mm vorstehend, Riegel bndig


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Dornma

EdelstahlU-Stulp
24 x 6 x 1800

01.279.2400.426

24

01.279.2900.426

29

24 x 6 x 1800

01.279.3400.426

34

24 x 6 x 1800

01.279.3900.426

39

24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
09) Rollfalle 6 mm vorstehend
13) U-Stulp 22 x 6 mm
14) 1700 mm Stulplnge
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171

( 6)
(...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

Seite

80

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS

40

15

Mehrfachverriegelungen

10

35

150

200

[162]
262 262

586 [486]
17

25
(26)

342

1800 [1700]

21.5
121.4
92
94 (KABA)
250

62.5
95

16

+3
10 -1
(11) +3
-1

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Rollfalle und Riegel bndig
Rollfalle + 3/- 1 mm verstellbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

41

763 [663]

mit Flachstulp

25 (26)

242

17

EdelstahlFlachstulp

01.286.2500.426

25

24 x 3 x 1800

01.286.3000.426

30

24 x 3 x 1800

01.286.3500.426

35

24 x 3 x 1800

01.286.4000.426

40

24 x 3 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
08) Rollfalle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)

262
17.5

+1

200

150

19 (20)

20
8

Dornma

mit U-Stulp
584

842
807

Mehrfachverriegelung
mit Hakenschwenkriegel, Bolzen und Rollfalle

Rollfalle 1 mm vorstehend, Riegel bndig


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Dornma

EdelstahlU-Stulp

01.287.2400.426

24

24 x 6 x 1800

01.287.2900.426

29

24 x 6 x 1800

01.287.3400.426

34

24 x 6 x 1800

01.287.3900.426

39

24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
09) Rollfalle 6 mm vorstehend
13) U-Stulp 22 x 6 mm
14) 1700 mm Stulplnge
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

(6)
(...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

Hinweis
Seite

? 14

Seite
760

Passende Schliebleche ab Seite 171


Tr und Tor

81

WSS

15

Mehrfachverriegelungen

mit Flachstulp

40

Mehrfachverriegelung mit Hakenschwenkriegel,


5-fach verriegelnd

25
(26)
150

200

217

167

41

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

[57]
157

200

586 [486]

150

763 [663]

Art.-Nr.

95

10
(11)

342

250

25
(26)

1800 [1700]

94 (KABA)

92

137

17

200

584

167

150

200

150

20
8

+1
17.5

(6)
Abbildung DIN rechts, (...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

01.288.2500.426 DIN rechts

25

24 x 3 x 1800

30

24 x 3 x 1800

01.288.3500.426 DIN rechts

35

24 x 3 x 1800

01.288.4000.426 DIN rechts

40

24 x 3 x 1800
24 x 3 x 1800

01.289.2500.426 DIN links

25

01.289.3000.426 DIN links

30

24 x 3 x 1800

01.289.3500.426 DIN links

35

24 x 3 x 1800

01.289.4000.426 DIN links

40

24 x 3 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
12) Flachstulp 20 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn

Falle 1 mm vorstehend, Riegel bndig


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet
Richtung

Dornma

Tr und Tor

EdelstahlU-Stulp

01.290.2400.426 DIN rechts

24

24 x 6 x 1800

01.290.2900.426 DIN rechts

29

24 x 6 x 1800

01.290.3400.426 DIN rechts

34

24 x 6 x 1800

01.290.3900.426 DIN rechts

39

24 x 6 x 1800
24 x 6 x 1800

01.291.2400.426 DIN links

24

01.291.2900.426 DIN links

29

24 x 6 x 1800

01.291.3400.426 DIN links

34

24 x 6 x 1800

01.291.3900.426 DIN links

39

24 x 6 x 1800

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
13) U-Stulp 22 x 6 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171


Seite

82

EdelstahlFlachstulp

01.288.3000.426 DIN rechts

Art.-Nr.

217

Dornma

mit U-Stulp

807

Richtung

? 14

Seite
760

WSS

15

Mehrfachverriegelungen
Mehrfachverriegelung mit Hakenschwenkriegel
und Bolzen, 5-fach verriegelnd

40

200

150

10

167

217

41

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

25
(26)

342

17

807

Richtung

Dornma

2
EdelstahlFlachstulp

01.292.2500.426 DIN rechts

25

24 x 3 x 1800

01.292.3000.426 DIN rechts

30

24 x 3 x 1800

01.292.3500.426 DIN rechts

35

24 x 3 x 1800

01.292.4000.426 DIN rechts

40

24 x 3 x 1800

01.293.2500.426 DIN links

25

24 x 3 x 1800

01.293.3000.426 DIN links

30

24 x 3 x 1800

01.293.3500.426 DIN links

35

24 x 3 x 1800

01.293.4000.426 DIN links

40

24 x 3 x 1800

Ausfhrung 01) ab 30 mm Dorn

mit U-Stulp

200

Falle 1 mm vorstehend, Riegel bndig


Stulp Edelstahl V2A matt gebrstet

200

Richtung

Dornma

EdelstahlU-Stulp

01.294.2400.426 DIN rechts

24

24 x 6 x 1800

01.294.2900.426 DIN rechts

29

24 x 6 x 1800

01.294.3400.426 DIN rechts

34

24 x 6 x 1800

01.294.3900.426 DIN rechts

39

24 x 6 x 1800

01.295.2400.426 DIN links

24

24 x 6 x 1800

01.295.2900.426 DIN links

29

24 x 6 x 1800

01.295.3400.426 DIN links

34

24 x 6 x 1800

01.295.3900.426 DIN links

39

24 x 6 x 1800

+1
17.5

19
(20)

(6 )
Abbildung DIN rechts, (...) = U-Stulp
[...] = Lnge 1700 mm

Seite

? 14

Seite
760

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
07) Falle 6 mm vorstehend
13) U-Stulp 22 x 6 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Ausfhrung 01) ab 29 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171

150

20

217

167

150

584

Art.-Nr.

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
12) Flachstulp 20 x 3 mm
14) 1700 mm Stulplnge
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
25) Mikroschalter (im oberen Zusatzschloss)
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

137

1800 [1700]

250

94 (KABA)

92

95

[57]
157

200

586 [486]

150

763 [663]

Art.-Nr.

10
(11)

mit Flachstulp

25
(26)

Tr und Tor

83

WSS
Mehrfachverriegelungen

15

Mehrfachverriegelung,

30

mit U-Stulp

35
33

89
42

10
(15)

552.5

742

242

17
D

26

31.5

18
(23)

55

342

1800 [1700]

274

121
92

10
21.75

13

41

262

589.5 (489.5)

46

10
681.5 (581.5)

25

262 (162)

200

162

92.5

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

01.296.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.296.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.296.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.296.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.297.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.297.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.297.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.297.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
14) 1700 mm Stulplnge
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
42) Falle + Riegel 5 mm vorstehend (nur Hauptschloss)

262

Mehrfachverriegelung und Rollfalle,

35

162

200

mit U-Stulp

10
fuer M5

24

20

6
Abbildung DIN rechts
[...] = Lnge 1700 mm

PZ-vorgerichtet (2-tourig)
Rollfalle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Dornma

U-Stulp

01.298.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.298.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.298.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.298.4500.426

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
14) 1700 mm Stulplnge
43) Riegel 5 mm vorstehend (nur Hauptschloss)

Seite

84

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

10.5

Einsteckschloss

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

50

23

33

79
9

Art.-Nr.

13

39

260
239

98.5
(KABA: 100.5)
214

70

12

8
9.5

9.5

14

fuer M5
3

24
15

rechts

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.300.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.300.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.300.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.300.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.300.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.300.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet


St, gal verzinkt

01.301.3000.010 DIN links

30

01.301.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.301.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.301.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.301.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.301.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels

links

2.5

17
18

10.5

9mm Hub

Einsteckschloss,
Funktion L + W

Zusatzverriegelung nach oben


Schliefunktion L + W (Leerlauffunktion mit Wechsel)
fr 1- und 2-flgelige Tren
Nuss durchgehend

96.5

48

69

33

79

Art.-Nr.

12

70

306
285

(KABA: 100.5)

39

98.5

214

13

6.4

14

3
D

24

15

Dorn- Flachstulp
ma

01.302.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.302.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.302.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.302.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.303.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.303.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.303.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.303.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels

6.4

Zubehr:
Schlieblech, Falle und Zubehr fr Zusatzverriegelung
ab Seite 207

fuer M5

links

17

4.5

rechts

Richtung

18 M5
Hinweis
Seite

? 14

Seite
20

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor

85

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

10.5

Einsteck-Dreifallenschloss
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
ohne Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
mit:
1 Hauptschloss
2 Zusatz-Fallenschlssern

118

164
143

33

79

95.5

R23.5

12

50.5

23

Art.-Nr.

3
D

24

fuer M5

50.5

23

10.5

15

98.5
(KABA: 100.5)
214
260
239

15

01.305.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.305.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

39

Passende Schliebleche siehe Seite 170

8
9.5

9.5

3
D

Edelstahl V2A, matt gebrstet


Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

14

35
40

70

01.304.3500.426 DIN rechts


01.304.4000.426 DIN rechts

Zubehr:
Verbindungsstange fr Dreifallenschloss Seite 212

13

Dorn- Flachstulp
ma

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

33

95.5

R23.5

79

12

Richtung

24

rechts

links

8
17
19

4.5

4.5

Seite

86

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

10.5

Panik-Einsteckschloss,
Funktion D, fr 2-flg. Tren

23

50

33

79

12
(17)

13

Art.-Nr.

39

9.5

9.5

14
(19)

fuer M5
3

24

Richtung

260
239

98.5
(KABA: 100.5)
214

70

15
links

Dorn- Flachstulp
ma

01.306.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.306.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.306.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.306.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.306.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.306.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet


St, gal verzinkt

01.307.3500.010 DIN links

35

01.307.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.307.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.307.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.307.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

01.307.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

2.5

17
18

rechts

Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
ohne Wechsel
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

10.5

23

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
mit Wechsel
Nuss durchgehend
Art.-Nr.

33

79

50

12
(17)

39

260
239

98.5
(KABA: 100.5)
214

70

13

8
9.5

8
9.5

14
(19)

3
D

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E, fr 2-flg. Tren

fuer M5
24
15
17
18

rechts

links

Dorn- Flachstulp
ma

01.308.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.308.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.308.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.308.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.308.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.308.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.309.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.309.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

01.309.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts
Achtung

2.5

Richtung

Ausfhrung 17) nur fr Art.-Nr. 01.306/307...

Zubehr:
Panik-Gegenkasten Seite 92
Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Tr und Tor

87

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

10.5

Panik-Einsteckschloss,
Funktion D

23

50

12
(17)

13

70

260
239

Art.-Nr.

39

98.5
(KABA: 100.5)
214

33

79

9.5

9.5

14
(19)

fuer M5

3
D

24

15

links

2.5

5
10.5
23

50
33

79

70
39

260
239

98.5
(KABA: 100.5)
214

24
rechts

St, gal verzinkt

40

St, gal verzinkt

01.310.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.311.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.311.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.311.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.311.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

8
9.5

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.312.3500.010 DIN rechts

35

01.312.3500.426 DIN rechts

35

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.312.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.312.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.313.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.313.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.313.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.313.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels

fuer M5
links

2.5

17
18

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.310.4000.010 DIN rechts

Art.-Nr.

8
15

35

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
mit Wechsel
Nuss durchgehend

9.5

35

14
(19)

01.310.3500.010 DIN rechts


01.310.3500.426 DIN rechts

13

Dorn- Flachstulp
ma

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E

12
(17)

Richtung

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts

17
18

rechts

Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
ohne Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

88

Tr und Tor

? 14

Seite
21

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

10.5

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E

9mm Hub

96.5

48

69

13

98.5
(KABA:100.5)
214

70

306
285

12

33

79

Art.-Nr.

39

6.4

14

24

fuer M5

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.314.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.314.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.314.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.314.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet


St, gal verzinkt

01.315.3500.010 DIN links

35

01.315.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.315.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.315.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

15
rechts

links

17

4.5

6.4

Zusatzverriegelung nach oben


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
mit Wechsel
fr 1- und 2-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

18 M5

10.5

9mm Hub

96.5

48

69

33

79

13
98.5
(KABA:100.5)
214

306
285

12

24
15

fuer M5

Zusatzverriegelung nach oben, ohne Riegel


Schliefunktion B (Umschaltfunktion)
ohne Wechsel
fr 1- und 2-flg. Tren
Nuss geteilt
Falle bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.316.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.316.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.316.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.316.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.317.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.317.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.317.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.317.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
98) Mikroschalter zur berwachung der Schaltstellung
Zubehr:
Schlieblech, Falle und Zubehr fr Zusatzverriegelungen
ab Seite 207

17

4.5

3
D

Panik-Einsteckschloss,
Funktion B

18 M5
Abbildung DIN rechts

Hinweis
Seite

? 14

Seite
20-21

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor

89

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

10.5

Panik-Dreifallenschloss,
Funktion D

23

50.5

33

79

164
143

118

95.5

R23.5

12

3
D

24

fuer M5

10.5

15

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.319.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
Zubehr:
Verbindungsstange fr Dreifallenschloss Seite 212

8
9.5

9.5

3
D

01.318.3500.426 DIN rechts


01.318.4000.426 DIN rechts
01.319.4000.426 DIN links

14

Dorn- Flachstulp
ma

13

39

98.5
(KABA:100.5)
214
260
239

Richtung

70

33

79

50.5

23

Art.-Nr.

95.5

12

R23.5

Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
ohne Wechsel
fr 1-flgelige Tren
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig
mit:
1 Hauptschloss
2 Zusatz-Fallenschlssern

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170

24
15

4.5

links

8
17
19

4.5

rechts

Seite

90

Tr und Tor

? 14

Seite
21

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

10.5

Panik-Dreifallenschloss,
Funktion D, fr 2-flg. Tren

23

50.5

33

79

164
143

118

95.5

R23.5

12

3
D

24

fuer M5

Art.-Nr.

50.5

23

33

79

95.5

R23.5

12

98.5
(KABA: 100.5)
214
260
239

70

Dorn- Flachstulp
ma

01.320.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.320.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.321.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.321.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Verbindungsstange fr Dreifallenschloss Seite 212

39

14

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

13
9

Richtung

10.5

15

Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
ohne Wechsel
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig
mit:
1 Hauptschloss
2 Zusatz-Fallenschlssern

8
9.5

9.5

5
3
D

24
15

4.5

7
links

17
19

4.5

rechts

Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Tr und Tor

91

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

13

Gegenkasten

ca. 20mm Hub


144

201

60

13.5
78
215

58

Art.-Nr.

58

437
411

46

fr 2-flgelige Tren (Standflgel)


ohne Panikfunktion
9 mm Vierkant
rechts und links verwendbar
mit Riegelsperre
selbstttig verriegelnd, zur Verwendung mit Schaltschloss
Art.-Nr. 01.326...
Flachstulp

01.322.3000.010

30

01.322.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.322.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.322.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.322.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.322.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

St, gal verzinkt

Durch die Riegelsperre ist das ffnen des


Standflgels nicht mglich, wenn der Gehflgel verriegelt ist.

60

10
5.5

Dornma

4
fuer M5
24

3
D

13

17 4.5

15

M8 SW17

fr 2-flgelige Tren (Standflgel)


mit Panikfunktion
9 mm Vierkant
rechts und links verwendbar
selbstttig verriegelnd, zur Verwendung mit Schaltschloss
Art.-Nr. 01.326...

40

13

Panik-Gegenkasten
ca. 20mm Hub

137

457

327

411
437

50

60

R16

50

161

Art.-Nr.

13.5

fuer M5

Dornma

Flachstulp

01.323.3000.010

30

01.323.3000.426

30

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.323.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.323.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.323.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.323.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Treibstangen Seite 209

3
15 D
17 3.5

24

M8 SW17
Seite

92

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

12

Falztreibriegel
22

mit Flachstulp

fr Standflgel
Anschlsse mit Innengewinde M8
selbstttig verriegelnd, zur Verwendung mit Schaltschloss
Art.-Nr. 01.326...

Hub18
150

170
194

93

Art.-Nr.

2.5

10
fuer M5

24
15

3
D

Dornma

Flachstulp

01.324.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.324.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet


St, gal verzinkt

01.324.3500.010

35

01.324.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.324.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.324.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

15

3
M8

12.5

mit U-Stulp

fr Standflgel
Anschlsse mit Innengewinde M8
selbstttig verriegelnd, zur Verwendung mit Schaltschloss
Art.-Nr. 01.326.3400.426

48

34

U-Stulp
Edelstahl V2A, matt gebrstet

150

01.324.3400.426

Dornma

5
2.5

93

221
246

Hub18

Art.-Nr.

10

fuer M5

6
15 34
15

24

M8

13

Falztreibriegel

42.5

Art.-Nr.

2.5

10

150

93

209
235

Hub18

fr Standflgel
Stulp nach DIN 18250
Anschlsse mit Innengewinde M8
selbstttig verriegelnd, zur Verwendung mit Schaltschloss
Art.-Nr. 01.326...
Stulpabmessung 235 x 24 mm

fuer M5
24

3
D

Flachstulp

01.325.2500.010

25

01.325.2500.426

25

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.325.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.325.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.325.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.325.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.325.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.325.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

15

15

Dornma

M8
Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor

93

WSS
Rohrrahmenschlsser (Serie 98,5)

7-12
regulierbar
und umlegbar

Schaltschloss
20 19

mit Flachstulp

13

64

16

12

24

fuer M5

Flachstulp

01.326.3000.010

30

01.326.3000.426

30

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.326.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.326.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.326.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.326.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

69

20 19

mit U-Stulp

8-13
regulierbar
und umlegbar

Dornma

10.5

13

fr Standflgelverriegelungen
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

55

38

fr Standflgelverriegelungen
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

57.5

37
6

01.326.3400.426

34

U-Stulp
Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Schlieblech Art.-Nr. 01.750.2500.010

12.5

64

Dornma

16

12

11

24

fuer M5

12.5
72.5

34

Gleitstopfen zum Schaltschloss

5
25

9.8

6.4

9,8 mm Kopfdurchmesser

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.327.0000.505

Kunststoff, natur

Hinweis

- zum Einsetzen in Treibstange


Art.-Nr. 01.826...
- erforderlich fr Schaltschloss
Art.-Nr. 01.326...

Seite

94

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

11

Einsteckschloss

50

31

10

Art.-Nr.

36

72

173

10

Richtung

234
212

14

44

27

63

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
ohne Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel 2 mm vorstehend
Falle rechts und links drehbar

Dorn- Flachstulp
ma

01.330.1500.010 DIN rechts

15

St, gal verzinkt

01.331.1500.010 DIN links

15

St, gal verzinkt

Hinweis

Zylinder in Sonderausfhrung mit verkrzter


Mitnehmernase erforderlich.

fuer M4

2
13
15

15

20

Abbildung DIN rechts

10.5

Einsteckschloss

50.5

23

33

79

10
(15)

39

98.5
(KABA:100.5)
214
260
239

70

13

9.5

9.5

14
(19)

3
D

24

15

19

rechts

fuer M5
links

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle und Riegel aus Messing
(vernickelt bei Edelstahl-Stulp)

Art.-Nr.

Richtung

01.332.2000.--01.332.2400.--01.332.3000.--01.332.3500.--01.332.4000.--01.332.4500.--01.333.2000.--01.333.2400.--01.333.3000.--01.333.3500.--01.333.4000.--01.333.4500.---

DIN rechts
DIN rechts
DIN rechts
DIN rechts
DIN rechts
DIN rechts
DIN links
DIN links
DIN links
DIN links
DIN links
DIN links

Dornma
20
24
30
35
40
45
20
24
30
35
40
45

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.010
---.426

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
04) Falle + Riegel 2 mm vorstehend
15) 9 mm Vierkant-Nuss
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)

Seite

? 14

Seite
760

Achtung

Ausfhrung 01) ab 24 mm Dorn


Ausfhrung 04) nur fr 30 - 40 mm Dorn
Ausfhrung 16) ab 30 mm Dorn
Ausfhrung 37) ab 30 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170

Tr und Tor

95

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

12

Einsteckschloss
49

32.5

8
60
83

6
10

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
120 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

81

275
251

120
(KABA: 121.5)
210

15
31

6
13

38

10
(15)

33

58

10

13
(18)

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.334.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.334.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.335.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.335.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend

24 fuer M5

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170

15

5
16.5

4
Abbildung DIN rechts

12.5

Einsteckschloss

65

33

37

25

5
8
10

Art.-Nr.

58

215
190

9.5
39

72

22
8

(KABA: 74)
166

12.5

6
12

7
22 fuer M5

3
D

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.336.3700.010 DIN rechts

37

01.336.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt


St, gal verzinkt

01.336.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.337.3700.010 DIN links

37

St, gal verzinkt

01.337.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.337.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
15) 9 mm Vierkant-Nuss

20
15

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Abbildung DIN rechts

Seite

96

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10

Einsteckschloss
44.5

24.5

10
(15)

33

18.5
49.25
63

Richtung

1
Dornma

55
235
215

10

13
(18)

24 fuer M5

01.338.2400.---

DIN rechts

24

01.338.2700.---

DIN rechts

27
30

01.338.3000.---

DIN rechts

01.338.3500.---

DIN rechts

35

01.338.4000.---

DIN rechts

40

01.339.2400.---

DIN links

24

01.339.2700.---

DIN links

27

01.339.3000.---

DIN links

30

01.339.3500.---

DIN links

35

01.339.4000.---

DIN links

40

15
16

Art.-Nr.

38

21.75
92

41

6.5

(KABA: 94)
186

13
8
5.5

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar

Abbildung DIN rechts

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.010

St, gal verzinkt

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor

97

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10

44.5

24.5

33

18.5

49.25
63

235
215

24 fuer M5

15

Abbildung DIN rechts

Art.-Nr.

Richtung

L
H

Dornma

01.346.2700.---

DIN rechts

01.346.3000.---

DIN rechts

30

01.346.3500.---

DIN rechts

35

27

01.346.4000.---

DIN rechts

40

01.347.2700.---

DIN links

27

01.347.3000.---

DIN links

30

01.347.3500.---

DIN links

35

01.347.4000.---

DIN links

40

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.010
---.426

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

Achtung

Ausfhrung 05) nur fr 27 mm Dorn

ER

UND B
E

SC

GTEZEICHEN

5
12

10
(15)
11
(16)

33

18.5
49.25
63

50.5

30.5

6.2

13

245
221

10

38

21.75
92
(KABA: 94)
186

55

20
(25)
21
(26)

Falle und Riegel bndig (30 mm Dorn)


Falle und Riegel 1 mm vorstehend
(34 und 39 mm Dorn)

Art.-Nr.

Dorn- U-Stulp
ma

01.348.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.348.3900.426 DIN rechts

39

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.349.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.349.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.349.3900.426 DIN links

39

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
Achtung

Ausfhrung 02) nur fr 30 mm Dorn


Ausfhrung 03) nur fr 34 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170

24

15

16

Richtung

01.348.3400.426 DIN rechts

fuer M5

Abbildung DIN rechts

Seite

98

C
L

mit U-Stulp

SC

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Sicherheitsriegel mit gehrteter Stahlplatte

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
05) Falle 5 mm - Riegel 3 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm

16

38

21.75
92
(KABA: 94)
186

55

20
(25)

10

UND B
E

ER

GTEZEICHEN

mit Flachstulp

13

10
(15)

6.2

Sicherheits-Einsteckschloss,
20 mm Riegelausschluss

Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10

Panik-Einsteckschloss,
44.5

24.5

6.5

Funktion E
mit Flachstulp

33

18.5
49.25
63

55
235
215

38

21.75
92
(KABA: 94)
186

13

10
(15)

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar

Art.-Nr.

13
(18)

10

24 fuer M5

3
15

Richtung

Dornma

01.360.2700.---

DIN rechts

01.360.3000.---

DIN rechts

27
30

01.360.3500.---

DIN rechts

35

01.360.4000.---

DIN rechts

40

01.361.2700.---

DIN links

27

01.361.3000.---

DIN links

30

01.361.3500.---

DIN links

35

01.361.4000.---

DIN links

40

16

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.010

St, gal verzinkt

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Abbildung DIN rechts

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
15) 9 mm Vierkant-Nuss

5
12

mit U-Stulp

50.5

18.5
49.25
63
8

Art.-Nr.

01.362.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.362.3400.426 DIN rechts

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.363.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.363.3400.426 DIN links

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

13

Richtung

Dorn- U-Stulp
ma

38

245
221

9
21.75
92
(KABA: 94)
186

55

10
(15)
11
(16)

Falle und Riegel bndig (30 mm Dorn)


Falle und Riegel 1 mm vorstehend (34 mm Dorn)

33

30.5

6.5

13
(18)
14
(19)

10

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
03) Falle + Riegel 6 mm vorstehend
15) 9 mm Vierkant-Nuss
23) Riegelschlossausfhrung ohne Falle
Achtung

fuer M5

Ausfhrung 02) nur fr 30 mm Dorn


Ausfhrung 03) nur fr 34 mm Dorn

24

15

16

Abbildung DIN rechts


Seite

? 14

Seite
21

Hinweis
Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor

99

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

12

Panik-Einsteckschloss,
Funktion D/E

101

25

34

13
6

51
38

87
(KABA: 89 )

230

298
274

12
(15)

12
(15)

6
10
fuer M5

33

80

24
15
18.5

Schliefunktion D (Durchgangsfunktion) auen Drcker (obere Nuss)


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion) auen fester Knopf/Griff
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
87/167 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel 2 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.364.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.364.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.364.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.365.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.365.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.365.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
15) 9 mm Vierkant-Nuss
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
36) Fallenfeststeller (Hebel)
38) Fallenfeststeller (Schraube)
Achtung

Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

Abbildung DIN rechts

Seite

100 Tr und Tor

? 14

Seite
21

Seite
760

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Panik-Garnituren

fr 2-flgelige Tren
mit Fallen-Riegelschloss
auch als Riegel- oder Rollenfallenschloss-Kombination

3
Treibriegel Nr. 07.___.____.___

6
Gegenkasten Nr. 01.372.3000.___
Gegenkasten mit
Elektro-Trffner Nr. 01.370.3000.426

3 (Panik) Einsteckschloss
Schliefunktionen:
- Normalfunktion = Schloss nur mit Wechsel
Auslsung nur ber den Gegenkasten
- D = Durchgangsfunktion
- E = Trafo-Wechselfunktion

Tr und Tor 101

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

50.5

23

120

44

10.5

85

20

Hub 26

10

41.5

79

3.5
8
10
(15)

239
260

5.5

67

(19)

6.5

fuer M5

fuer M5

15

24

17

15

14

30
17

39

47

98.5

11.5

(KABA: 100.5 )
214

70

13

220

380

63.5

360

13.8

33

Abbildung Gehflgel DIN rechts

102 Tr und Tor

24

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur, 2-flg.
mit:
1 Einsteckschloss
1 Panik-Gegenkasten

Einsteckschloss
fr Panik-Gegenkasten

Panik-Gegenkasten

Auslsung nur ber Gegenkasten


PZ-vorgerichtet (1-Tour)
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

Stangenanschlsse 30 mm Dorn
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.370.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.372.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.370.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.372.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.370.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.370.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.370.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.370.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.370.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.370.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.371.3000.010 DIN links

30

St, gal verzinkt

01.371.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.371.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.371.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.371.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.371.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.371.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

01.371.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
04) Falle + Riegel 2 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn
20) versetzte Stangenanschlsse 52 mm Dorn
21) versetzte Stangenanschlsse 57 mm Dorn
Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Zubehr:
Trtreibriegel ab Seite 609

Ausfhrung 04) nur fr 30 und 35 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
101

Seite
760

Tr und Tor 103

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

50

23

120

44

10.5

85

20

Hub 26

10

41.5

79

3.5
9
12
(17)

70

13

214
5.5

39

(KABA: 100.5

47

98.5

11.5

239
260

220

380

63.5

360

13.8

33

14
(19)

6.5

67

fuer M5

fuer M5

15

3
30

17

15

2.5

18

24

24

17

Abbildung Gehflgel DIN rechts

104 Tr und Tor

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
2-flg., Schloss Funktion D

mit:
1 Panik-Einsteckschloss
1 Panik-Gegenkasten

Panik-Einsteckschloss

Panik-Gegenkasten

Auslsung ber Gegenkasten oder Schloss


Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

Stangenanschlsse 30 mm Dorn
rechts und links verwendbar

3
Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.306.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.372.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.306.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.372.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.306.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.306.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.306.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.306.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.307.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.307.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.307.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.307.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.307.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

01.307.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn
20) versetzte Stangenanschlsse 52 mm Dorn
21) versetzte Stangenanschlsse 57 mm Dorn
Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Zubehr:
Trtreibriegel ab Seite 609

Seite

? 14

Seite
21, 101

Seite
760

Tr und Tor 105

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

50

23

120

44

10.5

85

20

Hub 26

10

5
79

41.5

3.5

33

239
260

70
98.5

47

5.5
5

(KABA: 100.5)

11.5

39

214

220

380

63.5

360

13.8

13

12
(17)

14
(19)

67

6.5

fuer M5

D
3
30

17

15

2.5

18

24

24
15

17

fuer M5

Abbildung Gehflgel DIN rechts

106 Tr und Tor

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
2-flg., Schloss Funktion E

mit:
1 Panik-Einsteckschloss
1 Panik-Gegenkasten

Panik-Einsteckschloss

Panik-Gegenkasten

Auslsung ber Gegenkasten oder Schloss


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

Stangenanschlsse 30 mm Dorn
rechts und links verwendbar

3
Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.308.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.372.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.308.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.372.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.308.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.308.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.308.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.308.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.309.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.309.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

01.309.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
04) Falle + Riegel 2 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn
20) versetzte Stangenanschlsse 52 mm Dorn
21) versetzte Stangenanschlsse 57 mm Dorn
Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Zubehr:
Trtreibriegel ab Seite 609

Ausfhrung 04) nur fr 30 und 35 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
21, 101

Seite
760

Tr und Tor 107

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

20

154
175

35

93
(KABA: 95)
129

110

48

240
262

68

23

106

48

76

10.5

Hub26

11

5.5
6.5

10.25

67

14
(19)

fuer M5
24

3
D
15

30

17

17

13

15

24

2.5

fuer M5

M10
Abbildung Gehflgel DIN rechts

108 Tr und Tor

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
2-flg., Riegelschlossausfhrung

mit:
1 Einsteck-Riegelschloss
1 Panik-Gegenkasten

Panik-Gegenkasten

Einsteck-Riegelschloss
fr Panik-Gegenkasten

Stangenanschlsse 30 mm Dorn

Auslsung nur ber Gegenkasten


PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

Art.-Nr.

Richtung
des
Gehflgels

Dorn- Flachstulp
ma

01.374.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.374.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.376.3000.010 DIN rechts

30

01.374.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.376.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

30

St, gal verzinkt

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

St, gal verzinkt

01.374.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.377.3000.010 DIN links

01.374.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.377.3000.426 DIN links

01.374.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.374.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.374.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet


St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn
20) versetzte Stangenanschlsse 52 mm Dorn
21) versetzte Stangenanschlsse 57 mm Dorn

01.375.3000.010 DIN links

30

01.375.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.375.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.375.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.375.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.375.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.375.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

01.375.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
45) Riegel 5 mm vorstehend
46) Riegel 2 mm vorstehend
53) Riegel 10 mm vorstehend (nur fr 45 mm Dorn)
Achtung

Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Zubehr:
Trtreibriegel ab Seite 609

Ausfhrung 46) nur fr 30 und 35 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
101

Seite
760

Tr und Tor 109

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

85

20

Hub 27

10

50

23

44

10.5

120

13

10 +- 3

3.5

39

9.5
8
6.5

14

6.8

67

(19)

fuer M5

D
fuer M5

15

24

30
45

17

17

7
M10

110 Tr und Tor

13
Abbildung Gehflgel DIN rechts

24

260

239

220

56

5.5

47

360
380

10.5

63

178.5
(KABA: 180.5)
214

49

40

(15) +- 3

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
2-flg., mit Rollfalle

mit:
1 Einsteck-Rollfallenschloss
1 Panik-Gegenkasten

Panik-Gegenkasten

Einsteck-Rollfallenschloss
fr Panik-Gegenkasten

Stangenanschlsse 30 mm Dorn

Auslsung nur ber Gegenkasten


fr Pendeltren
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Rollfalle und Riegel bndig
Rollfalle 3 mm verstellbar

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.378.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.378.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.378.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.378.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.378.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.378.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.378.4500.010 DIN rechts

45

St, gal verzinkt

01.378.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet


St, gal verzinkt

01.379.3000.010 DIN links

30

01.379.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.379.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.379.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.379.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.379.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.379.4500.010 DIN links

45

St, gal verzinkt

01.379.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
44) Rollfalle + Riegel 5 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung
des
Gehflgels

Dorn- Flachstulp
ma

01.380.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.380.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.381.3000.010 DIN links

30

St, gal verzinkt

01.381.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn
20) versetzte Stangenanschlsse 52 mm Dorn
21) versetzte Stangenanschlsse 57 mm Dorn
Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Zubehr:
Trtreibriegel ab Seite 609

Seite

? 14

Seite
101

Seite
760

Tr und Tor 111

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10.5
50.5

23

44

117

85

20

Hub 26

10

13

14
(19)

11

67

6.5

8
7

D
fuer M5

fuer M5
15

24

30

112 Tr und Tor

239
260

70
5.5

39

47

98.5

(KABA: 100.5)
214

220

60

360

10
(15)

380

33

48

79

45
Abbildung Gehflgel DIN rechts

24

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
2-flg., mit E-ffner im Gegenkasten

mit:
1 Einsteckschloss
1 Panik-Gegenkasten

Einsteckschloss fr Panik-Gegenkasten

Panik-Gegenkasten

Auslsung nur ber Gegenkasten


PZ-vorgerichtet (1-Tour)
98,5 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.370.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.370.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.370.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.370.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.371.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.371.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.371.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.371.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
04) Falle + Riegel 2 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Achtung

Stangenanschlsse 30 mm Dorn
mit Elektro-Trffner Nr. 01.852/853.2000.000

Art.-Nr.

Richtung
des
Gehflgels

Dorn- Flachstulp
ma

01.382.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.383.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn
20) versetzte Stangenanschlsse 52 mm Dorn
21) versetzte Stangenanschlsse 57 mm Dorn

Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Achtung

Der Einsatz einer Mitnehmerklappe ist nicht


mglich!

Zubehr:
Trtreibriegel ab Seite 609

Ausfhrung 04) nur fr 30 und 35 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
101

Seite
760

Tr und Tor 113

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10.5
50

23

44

117

85

20

Hub 26

10

13

14
(19)

11
6.5

8
7

67

D
fuer M5

fuer M5
15

3
30

24
45

Abbildung Gehflgel DIN rechts

114 Tr und Tor

239
260

70

5.5

(KABA: 100.5)

47

98.5

214

39

220

60

360

12
(17)
380

33

48

79

24

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
2-flg., mit E-ffner im Gegenkasten,
Schloss Funktion E

mit:
1 Panik-Einsteckschloss
1 Panik-Gegenkasten

Panik-Einsteckschloss

Panik-Gegenkasten

Auslsung ber Gegenkasten oder Schloss


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

Stangenanschlsse 30 mm Dorn
mit Elektro-Trffner Nr. 01.852/853.2000.000

3
Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.308.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.382.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.308.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.383.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.308.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.309.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)

DIN links

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn
20) versetzte Stangenanschlsse 52 mm Dorn
21) versetzte Stangenanschlsse 57 mm Dorn

Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Achtung

Der Einsatz einer Mitnehmerklappe ist nicht


mglich!

Zubehr:
Trtreibriegel ab Seite 609

Seite

? 14

Seite
21, 101

Seite
760

Tr und Tor 115

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10.5
23

44

117

85

Hub 26

20

10

13

14
(19)

8
7

67

D
fuer M5

fuer M5
15

24

30
45
Abbildung Gehflgel DIN rechts

116 Tr und Tor

239
260

70
5.5

11
6.5

(KABA: 100.5)

47

98.5

214

39

220

60

360

12
(17)
380

33

48

79

50

24

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
2-flg., mit E-ffner im Gegenkasten,
Schloss Funktion D

mit:
1 Einsteckschloss
1 Panik-Gegenkasten

Panik-Einsteckschloss

Panik-Gegenkasten

Auslsung ber Gegenkasten oder Schloss


Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

Stangenanschlsse 30 mm Dorn
mit Elektro-Trffner Nr. 01.852/853.2000.000

3
Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.306.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.382.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.306.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.383.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.306.4500.426 DIN rechts

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.307.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.307.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.307.4500.426 DIN links

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn
20) versetzte Stangenanschlsse 52 mm Dorn
21) versetzte Stangenanschlsse 57 mm Dorn

Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Achtung

Der Einsatz einer Mitnehmerklappe ist nicht


mglich!

Zubehr:
Trtreibriegel ab Seite 609

Seite

? 14

Seite
21, 101

Seite
760

Tr und Tor 117

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

1
fuer M5

34

49
Mitte Tuerdruecker

145
161

10

37

101

25

43

15

30

13
18
34

51

298
278

84

12
(15)

8
33

22

12
(15)

38

4.5

230
(KABA: 169)
167

10

5
24 fuer M5
15

2.5
19

30

Stellschraube
zur Hubeinstellung

Rohrlaenge: L-35 +1
L
Abbildung DIN rechts

118 Tr und Tor

3
D

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
1-flg., mit Panik-Stangengriff,
Funktion D oder E

mit:
1 Panik-Einsteckschloss mit Kupplungshebel
1 Aluminium-Stangengriff komplett
(Rohrlnge 1500 mm zum Anpassen)

Panik-Einsteckschloss

Panik-Stangengriff

Schliefunktion D (Durchgangsfunktion) Auenseite Drcker (obere Nuss)


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion) auen fester Knopf/Griff (obere Nuss)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
167 mm Entfernung
fr 1-flgelige Tren
8 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel 2 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

01.384.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.386.0000.114 DIN rechts

Al, E6/C-0 elox.

01.384.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.386.0000.154 DIN rechts

Al, E6/C-34 elox.

01.384.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.386.0000.299 DIN rechts

Al, in Sonderoberflchen

01.384.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.387.0000.114 DIN links

Al, E6/C-0 elox.

01.384.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.387.0000.154 DIN links

Al, E6/C-34 elox.

01.384.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.387.0000.299 DIN links

Al, in Sonderoberflchen

St, gal verzinkt

01.385.3000.010 DIN links

30

01.385.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.385.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.385.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.385.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.385.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
36) Fallenfeststeller (Hebel)
38) Fallenfeststeller (Schraube)
Achtung

Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Tr und Tor 119

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

1
10

18

Hub=18
Mitte
Tuerdruecker

101

25
43

49
8

43

126.5

78

34

120

10

12
(15)
Ausloesestift

12
(15)

265

4.5

278
298

33

4.5

38

46

51

220

16

43

380
360

14

167
(KABA: 169 )
230

41

13

10

15

11

3
D

18

fuer M5
15

24

10

fuer M5

14

24

30

19
2.5

2.2
19

6
Stellschraube
zur Hubeinstellung

Stellschraube
zur Hubeinstellung

Rohrlaenge: L-35
L

120 Tr und Tor

30

30

7
+1

Rohrlaenge: L-35
L
Abbildung Gehflgel DIN links

+1

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Panik-Garnitur,
2-flg., mit Panik-Stangengriffen,
Funktion D oder E

mit:
1 Panik-Einsteckschloss mit Kupplungshebel
1 Panik-Gegenkasten mit Kupplungshebel
1 Aluminium-Stangengriff fr Gehflgel
1 Aluminium-Stangengriff fr Standflgel (Rohrlnge
jeweils 1500 mm zum Anpassen)

Panik-Einsteckschloss

Panik-Gegenkasten

Auslsung ber Gegenkasten oder Schloss


Schliefunktion D (Durchgangsfunktion) Auenseite Drcker
Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion) auen fester Knopf/Griff
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
167 mm Entfernung
fr 2-flgelige Tren
8 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel 2 mm vorstehend

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

Stangenanschlsse und Kupplung 30 mm Dorn

4
Art.-Nr.

Richtung
des
Gehflgels

Dorn- Flachstulp
ma

01.388.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.388.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.390.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

St, gal verzinkt

01.390.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

30

St, gal verzinkt

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.388.3500.010 DIN rechts

35

01.388.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.391.3000.010 DIN links

01.388.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.391.3000.426 DIN links

weitere Ausfhrungen:
19) versetzte Stangenanschlsse 35 mm Dorn

01.388.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.389.3000.010 DIN links

30

St, gal verzinkt

01.389.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.389.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.389.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.389.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.389.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
36) Fallenfeststeller (Hebel)
38) Fallenfeststeller (Schraube)

Hinweis

Rechtes Schloss
= rechts drehender Trtreibriegel

Panik-Stangengriff fr Gehflgel
Art.-Nr.

Richtung des
Gehflgels

Material/Oberflche

01.392.0000.114 DIN rechts

Al, E6/C-0 elox.

01.392.0000.154 DIN rechts

Al, E6/C-34 elox.

01.392.0000.299 DIN rechts

Al, in Sonderoberflchen

01.393.0000.114 DIN links

Al, E6/C-0 elox.

01.393.0000.154 DIN links

Al, E6/C-34 elox.

01.393.0000.299 DIN links

Al, in Sonderoberflchen

Panik-Stangengriff fr Standflgel
Art.-Nr.

Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Richtung des
Standflgels

Material/Oberflche

01.394.0000.114 DIN rechts

Al, E6/C-0 elox.

01.394.0000.154 DIN rechts

Al, E6/C-34 elox.

01.394.0000.299 DIN rechts

Al, in Sonderoberflchen

01.395.0000.114 DIN links

Al, E6/C-0 elox.

01.395.0000.154 DIN links

Al, E6/C-34 elox.

01.395.0000.299 DIN links

Al, in Sonderoberflchen

Tr und Tor 121

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10

Sicherheits-Riegelschloss,
20 mm Riegelausschluss,

38

10

24

fuer M5

15
16

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Riegel bndig
Sicherheitsriegel mit gehrteter Stahlplatte

20
(25)

mit Flachstulp

150
130

71
(KABA: 73)
102

48

24

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.400.2700.010

27

01.400.2700.426

27

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.400.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.400.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.400.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.400.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.400.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.400.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
10) Riegel 3 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
45) Riegel 5 mm vorstehend
46) Riegel 2 mm vorstehend

Achtung

Ausfhrung 10) nur fr 27 mm Dorn


Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

5
5
12

mit U-Stulp

20
(25)
21
(26)

54

01.401.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.401.3400.426

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Dornma

U-Stulp

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
45) Riegel 5 mm vorstehend
47) Riegel 6 mm vorstehend

fuer M5

24

Achtung

Ausfhrung 16) nur fr 34 mm Dorn


Ausfhrung 45) nur fr 30 mm Dorn
Ausfhrung 47) nur fr 34 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170

15

16

Art.-Nr.

10

Riegel bndig (30 mm Dorn)


Riegel 1 mm vorstehend (34 mm Dorn)

38

71
(KABA: 73)
102

160
136

30

Seite

122 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

11

Einsteck-Riegelschloss

58

01.402.2000.010

20

St, gal verzinkt

01.402.2000.426

20

Edelstahl V2A, matt gebrstet

177
155

133

Dornma

Flachstulp

weitere Ausfhrungen:
45) Riegel 5 mm vorstehend

13
(16)

Achtung:

24
20

Art.-Nr.

10
95

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
2 mm Riegelvorstand

38

21

Fr die Schlienase des Profilzylinders ist ein


Hinterdornma von mind. 15,5 mm erforderlich!

fuer M5

12
17

6.5

Einsteck-Riegelschloss

42.5
28

10

113
100

44
(KABA: 46)
23.5
71

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
Riegel bndig
Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.403.4500.010

45

St, gal verzinkt

01.403.4500.426

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

20
weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

fuer M5

20

25
15

45

6
6.5

Einsteck-Riegelschloss
23.5

42.5
28

113
100

71

44

10

20
3
45

20

25

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
Riegel bndig
zum waagerechten Einbau in Trschienen
Zylinderbefestigung stirnseitig durch Trschiene

fuer M5

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.404.4500.010

45

St, gal verzinkt

01.404.4500.426

45

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

15

(KABA: 47)

Hinweis
Seite

? 14

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor 123

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

6.5

Einsteck-Riegelschloss
mit Rundriegel

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
Riegel bndig
Riegel aus Edelstahl
zum waagerechten Einbau in Trschienen
Zylinderbefestigung stirnseitig durch Trschiene

15

71

113
100

44

49

23.5

10

20

Art.-Nr.

3
45

20

fuer M5

01.405.4500.426

45

Flachstulp
Edelstahl V2A, matt gebrstet

15

25

Dornma

Riegelschloss

10

3
16

01.406.2800.010

39

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Riegel 2 mm vorstehend

Art.-Nr.

139
119

70.5
(KABA: 72.5)
107

52

12

Hinweis

16
28

22

St, gal verzinkt

Passende Schliebleche siehe Seite 170

fuer M5

Einsteck-Riegelschloss
10

23.5

10

38

47

150
130

71
(KABA: 73)
102

28

Flachstulp

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

10

Dornma

13
(18)

24 fuer M5

15

16

3
D

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Riegel bndig

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.407.2400.010

24

01.407.2400.426

24

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.407.2700.010

27

St, gal verzinkt

01.407.2700.426

27

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.407.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.407.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.407.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.407.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.407.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.407.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
11) Flachstulp 22 x 3 mm
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
45) Riegel 5 mm vorstehend
46) Riegel 2 mm vorstehend
Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170

Seite

124 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

11

Einsteck-Fallenschloss

23.5

50

8 mm Vierkant
Falle 2 mm vorstehend

118

165
143

33

78

Art.-Nr.

10
(15)

13

Dorn- Flachstulp
ma

01.408.2000.426 DIN rechts

20

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.409.2000.426 DIN links

20

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
06) Falle 5 mm vorstehend

Richtung

24 fuer M5

20

16.5

12

Abbildung DIN rechts

10

Einsteck-Fallenschloss

Richtung

33
152
132

104

10
(15)

8 mm Vierkant
Falle bndig
Falle rechts und links drehbar

Art.-Nr.

63

13

24 fuer M5

15
16

3
D

44.5

24.5

Abbildung DIN rechts

Dorn- Flachstulp
ma

01.410.2400.010 DIN rechts

24

St, gal verzinkt

01.410.2400.426 DIN rechts

24

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.410.3000.010 DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.410.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.410.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.410.3500.426 DIN rechts

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.410.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.410.4000.426 DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet


St, gal verzinkt

01.411.2400.010 DIN links

24

01.411.2400.426 DIN links

24

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.411.3000.010 DIN links

30

St, gal verzinkt

01.411.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.411.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.411.3500.426 DIN links

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.411.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.411.4000.426 DIN links

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
06) Falle 5 mm vorstehend
11) Flachstulp 22 x 3 mm
15) 9 mm Vierkant-Nuss
36) Fallenfeststeller (Hebel)
38) Fallenfeststeller (Schraube)
48) Falle 2 mm vorstehend

Hinweis
Seite

? 14

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor 125

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

12

Schwenkriegelschloss

32.5

91

36

245
221

34

147
180

12

18

Dornma

Flachstulp

01.412.2500.010

25

01.412.2500.426

25

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.412.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.412.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.412.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.412.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.412.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.412.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5
3
D

24
15

17

12

Schwenkriegelschloss
mit Hakenriegel

32.5

91

11

34
245
221

180

20

147

24.5

PZ-vorgerichtet (1-Tour)

Art.-Nr.

12

18

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.413.2500.010

25

01.413.2500.426

25

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.413.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.413.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.413.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.413.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.413.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.413.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5
24
15

17

3
D

PZ-vorgerichtet (1-Tour)

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

126 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)
Rollfallenschloss

10

10 +- 2
(15)

48

10

38

13
(18)

235
215

155
(KABA: 157)
186

39

45.5

24.5

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.416.2400.426

24

01.416.3000.426

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.416.3500.426

35

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.416.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
44) Rollfalle + Riegel 5 mm vorstehend
Achtung

Ausfhrung 16) ab 35 mm Dorn

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170

22 fuer M5
15

13

16.5

3
D

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Rollfalle +/- 2 mm verstellbar

Pendeltr-Fallenschloss
10 +- 2
(15)

Rollfalle +/- 2 mm verstellbar

11

Flachstulp

01.417.0000.010

St, gal verzinkt

01.417.0000.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

40

20

weitere Ausfhrungen:
08) Rollfalle 5 mm vorstehend

fuer M5

16

33
13

150
128

105

50

23

Art.-Nr.

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 127

WSS
Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10.5

10

32

270
238

108
190

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
60/108 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Art.-Nr.

60

39

30

51

54

40

16

Einsteckschloss
fr 2 getrennte Schlieanlagen

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.418.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.419.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

9.5

3
3
30

18

20

fuer M5

1
13

4
Abbildung DIN rechts

Einsteckschloss
fr 2 getrennte Schlieanlagen
13

39

27

10

58

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
78/126 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar

32

268
248

214

78

Art.-Nr.

126

10
57

30

12

01.422.3500.010 DIN rechts

35
40

22
15.5

St, gal verzinkt


St, gal verzinkt

01.422.6000.010 DIN rechts

60

St, gal verzinkt

01.423.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.423.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.423.6000.010 DIN links

60

St, gal verzinkt

Passende Schliebleche siehe Seite 170

fuer M5

14

3
D

Dorn- Flachstulp
ma

01.422.4000.010 DIN rechts

Hinweis

Richtung

Abbildung DIN rechts

Seite

128 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS

54

40

16

Rohrrahmenschlsser (allgemein)

10.5

30

51

10

Art.-Nr.

9.5

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
60/108 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Richtung

32

238

270

108
190

60

39

Panikschloss
fr 2 getrennte Schlieanlagen,
Funktion E

Dorn- Flachstulp
ma

01.420.3000.426 DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.421.3000.426 DIN links

30

Edelstahl V2A, matt gebrstet

3
3
30

18 fuer M5

20

1
13

4
Abbildung DIN rechts

13

39

27

10

5
Panikschloss
fr 2 getrennte Schlieanlagen,
Funktion E

58

30

57

10

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
78/126 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

32

268
248

126

214

78

Art.-Nr.

12

15.5

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.424.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.424.4000.010 DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.424.6000.010 DIN rechts

60

St, gal verzinkt

01.425.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

01.425.4000.010 DIN links

40

St, gal verzinkt

01.425.6000.010 DIN links

60

St, gal verzinkt

Hinweis

3
D

Passende Schliebleche siehe Seite 170

22 fuer M5

14

9
Abbildung DIN rechts

Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Tr und Tor 129

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

13

Einsteckschloss

35

53

235
209

32

38

01.450.6500.010 DIN rechts

65

01.450.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.451.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

01.451.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5

3
65

24
15.5

33

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma
St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
29) mit eckiger Stulp
30) Fallenhub = 17 mm (fr Schiffstren)
Achtung

Ausfhrungen 01), 02), 29) und 30)


entsprechen nicht der DIN

Hinweis

Geprft gem Sicherheitseinstufung


DIN 18251 - Klasse 3 lt. gutachterlicher
Stellungnahme.

Art.-Nr.

9
6

24

(KABA: 74)
165

21.5

72

6
50

14

12

35

46

63

Abmessungen nach DIN 18250


fr feuerhemmende Tren nach DIN
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Abbildung DIN rechts

Zubehr:
Buntbart-Einsatz Seite 213

46

63

235
209

3
24

Abmessungen nach DIN 18250


Ausfhrung komplett Edelstahl/Federn deltatone
beschichtet
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

9
6

01.452.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.453.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels

15.5

33

35

38
65

24

(KABA: 74)
165

72

21.5

50

14

12

53

32

35

13

Einsteckschloss,
komplett aus Edelstahl

Abbildung DIN rechts

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

130 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

13

Einsteckschloss mit Mikroschalter

53

35

32

46
63

9
12

14

35

21.5
72
(KABA: 74)
165

235
209

50

9
6

20

38

fuer M5

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.454.6500.010 DIN rechts

65

St, gal verzinkt

01.454.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.455.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

01.455.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend

24

33

16

65

Abmessungen nach DIN 18250


mit Mikroschalter zur Riegelberwachung
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Kabel
Abbildung DIN rechts

13

Einsteck-Riegelschloss
Abmessungen nach DIN 18250
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
Falle und Riegel bndig

35

235
209

135
(KABA: 137)
165

135

Art.-Nr.

35

9
6

25

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.456.6500.010 DIN rechts

65

St, gal verzinkt

01.456.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.457.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

01.457.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
45) Riegel 5 mm vorstehend

38
3

fuer M5
65

33

24

Abbildung DIN rechts

Hinweis
Seite

? 14

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor 131

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

13

Einsteck-Fallenschloss
35

32

63

8
46

12
21.5

Art.-Nr.

Richtung

235
209

165

14

Abmessungen nach DIN 18250


ohne Wechsel
9 mm Vierkant
Falle bndig

53

38

Dorn- Flachstulp
ma

01.458.6500.010 DIN rechts

65

01.458.6500.426 DIN rechts

65

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.459.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

01.459.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
06) Falle 5 mm vorstehend

fuer M5

33

15.5

65

24

Abbildung DIN rechts

13

Einsteckschloss

53

35

32

46
63

35

8.5
6

25

235
209

21.5
72
(KABA: 74)
165

6
38

fuer M5

24

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.460.1000.010 DIN rechts

100

St, gal verzinkt

01.460.1000.426 DIN rechts

100

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.461.1000.010 DIN links

100

St, gal verzinkt

01.461.1000.426 DIN links

100

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
37) Fallenfeststeller (Schieber)
Zubehr:
Buntbart-Einsatz Seite 213

33

14
16

100

Art.-Nr.

6
50

14

12

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Abbildung DIN rechts

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

132 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

13

Einsteckschloss
24.5

37.5

12

14

Art.-Nr.

72
(KABA: 74)
186
235
209

45
27

72
(KABA: 74)

14.5

Feuerschutz (z. B. H 80)


PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
rechts und links verwendbar

Dornma

1
Flachstulp

01.462.6500.010

65

St, gal verzinkt

01.462.6500.426

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

5.75

3
3
65

19.5

fuer M6

24

Einsteck-Dreifallenschloss
53

13

235

170
144

14 6

21.5

8
38

Art.-Nr.

3
65

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Fallen und Riegel bndig
mit:
1 Hauptschloss
2 Zusatz-Fallenschlssern

32

46
63
100

8
R40

12
(17)

35

fuer M5

33

Dorn- Stulpform
ma

13

35

65

abgerundet

St, gal verzinkt

01.464.6500.426 DIN rechts

65

abgerundet

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

65

abgerundet

St, gal verzinkt

65

abgerundet

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.466.6500.010 DIN rechts

65

eckig

St, gal verzinkt

01.466.6500.426 DIN rechts

65

eckig

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

33

24

01.467.6500.010 DIN links

65

eckig

St, gal verzinkt

01.467.6500.426 DIN links

65

eckig

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

9
6
fuer M5

Zubehr:
Verbindungsstange fr Dreifallenschloss Seite 212

38

65

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend
30) Fallenhub = 17 mm (fr Schiffstren)

35

235
209

21.5
72
(KABA:74)
165

24

6
50

14

01.465.6500.010 DIN links


01.465.6500.426 DIN links

32

R40

12
(17)

46
63

53

Flachstulp

01.464.6500.010 DIN rechts

15

fuer M5

Richtung

Abbildung DIN rechts


Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 133

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

13

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E
53

35

38
3

24

Art.-Nr.

9
6

01.468.6500.010 DIN rechts

65

01.468.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.469.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

01.469.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5

33
15.5

65

24

235
209

21.5
72
(KABA: 74)
165

6
50

14

12

35

32

63

Abmessungen nach DIN 18250


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
fr 1-flgelige, feuerhemmende Stahltren nach DIN
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma
St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
Achtung

Ausfhrungen 01), 06) und 16)


entsprechen nicht der DIN

Abbildung DIN rechts

13

Panik-Einsteckschloss

53

35

32
14
6

Art.-Nr.

Dorn- Schlie- Flachstulp


ma funktion
65

Edelstahl V2A, matt geb.

65

Edelstahl V2A, matt geb.

01.472.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt geb.

01.473.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt geb.

01.474.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt geb.

01.475.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt geb.

01.474.6500.010 DIN rechts

65

St, gal verzinkt

01.475.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

01.476.1000.426 DIN rechts

100

Edelstahl V2A, matt geb.

33

01.477.1000.426 DIN links

100

Edelstahl V2A, matt geb.

01.478.1000.426 DIN rechts

100

Edelstahl V2A, matt geb.

Abbildung DIN rechts

01.479.1000.426 DIN links

100

Edelstahl V2A, matt geb.

01.480.1000.426 DIN rechts

100

Edelstahl V2A, matt geb.

01.481.1000.426 DIN links

100

Edelstahl V2A, matt geb.

8
6

38

fuer M5

24

1. Schliezwang - Funktion nur mit Falle, ohne Riegel:


Auen aufschlieen, der Auendrcker wird von Leerlauf auf Funktion geschaltet und zieht die Fallen
zurck. Der Auendrcker bleibt - solange der Schlssel steckt - in Funktion. Mit Abziehen des Schlssels
schaltet der Auendrcker auf Leerlauf. Die Tr ist von auen verriegelt. Innen ber den Drcker immer
zu ffnen. Fr Tren an Starkstromanlagen (Trafotren) = Trafo-Schliezwangfunktion nach DIN 57101,
DE 0101. (1-tourig)

Richtung

01.470.6500.426 DIN rechts

01.471.6500.426 DIN links

23

50

235
209

21.5
72
(KABA: 74)
165

12

35

16

46
63

7
9

fr 1-flgelige, feuerhemmende Stahltren


nach DIN
PZ-vorgerichtet
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss geteilt

2. Umschaltfunktion - Funktion nur mit Falle, ohne Riegel:


Auen aufschlieen, der Auendrcker wird von Leerlauf auf Funktion geschaltet und bettigt die Fallen.
Die Tr bleibt jederzeit auch von auen begehbar, bis das Schloss von auen oder innen verriegelt wird.
Innen ber den Drcker immer zu ffnen. (Nach einer Panikffnung bleibt der Auendrcker auf Leerlauf
geschaltet. (1-tourig)

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)

3. Durchgangsfunktion - Funktion mit Falle und Riegel:


Auen aufschlieen. Die Tr ist jederzeit beidseitig begehbar, bis das Schloss von auen oder von innen
durch Verschlieen des Riegels versperrt wird. Innen ber den Drcker immer zu ffnen.
(Nach einer Panikffnung muss das Schloss mit dem Schlssel verriegelt werden. (2-tourig)
Beschlag:
Beidseitig Drcker festdrehbar gelagert mit geteiltem 9 mm Drckerstift. Bei FS-Tren ist fr die geteilten
Drckerstifte eine vom MPA geprfte, feste Verbindung zwingend erforderlich.

Hinweis

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Seite

134 Tr und Tor

? 14

Seite
21

Seite
760

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

13

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E, ohne Riegel

35

53

32

46
63

7
12

235
209

Art.-Nr.

21.5
72
(KABA: 74)
165

14

Abmessungen nach DIN 18250


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle bndig
Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.482.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.483.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

38

fuer M5

24
65

33
Abbildung DIN rechts

13

53

35

32

46
63

21.5
72
(KABA: 74)
165
235
209

Richtung

35

8.5
6

38

fuer M5

fr 1-flgelige, feuerhemmende Stahltren nach DIN


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

23

6
50

14

12

24

Dorn- Flachstulp
ma

01.484.1000.426 DIN rechts

100

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.485.1000.426 DIN links

100

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
Achtung

Ausfhrung 01) entspricht nicht der DIN

33

14
16

100

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E

Abbildung DIN rechts

Hinweis
Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Passende Schliebleche siehe Seite 170


Tr und Tor 135

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

13

Panik-Einsteckschloss,
Funktion E

24.5

37.5

12

14

Art.-Nr.

7
5.75

3
65

fuer M6

19.5

Flachstulp

01.486.6500.010

65

St, gal verzinkt

01.486.6500.426

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

24

4
24.5

13

Panik-Einsteckschloss,
Funktion D

37.5

12

14

72
(KABA: 74)
186
235
209

72
(KABA: 74)

14.5

45
27

Dornma

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

235
209

72
45
27

(KABA: 74 )
72
(KABA: 74)
186

14.5

fr Feuerschutz (z. B. H 80)


Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig
rechts und links verwendbar

7
5.75

fr Feuerschutz (z. B. H 80)


Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.487.6500.010

65

St, gal verzinkt

01.487.6500.426

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

fuer M6 24
65

19.5

Seite

136 Tr und Tor

? 14

Seite
21

Seite
760

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren
Panik-Dreifallenschloss
13

53

35

12

170
144

100

32

63

fr 1-flgelige, feuerhemmende Stahltren


nach DIN
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
ohne Wechsel
9 mm Vierkant
Nuss geteilt

14

Art.-Nr.
01.488.6500.426

3
65

01.489.6500.426

33

fuer M5

13

01.490.6500.426

53

35

01.491.6500.426
01.492.6500.426

32
14
6

235
209
8

10

6
38

fuer M5
33

24

12

170
144

100

32

63

13

53

35

65

14
6
3
65

33

fuer M5

Abbildung DIN rechts

Richtung

Dorn- Schlie- Flachstulp


ma funktion
DIN rechts
65
1
Edelstahl V2A, matt
gebrstet
DIN links
65
1
Edelstahl V2A, matt
gebrstet
DIN rechts
65
2
Edelstahl V2A, matt
gebrstet
DIN links
65
2
Edelstahl V2A, matt
gebrstet
DIN rechts
65
3
Edelstahl V2A, matt
gebrstet
DIN links
65
3
Edelstahl V2A, matt
gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
Funktion

35

21.5
72
(KABA: 74)
165

12

50

46
63

01.493.6500.426

1. Schliezwang - Funktion nur mit Falle,


ohne Riegel:
Auen aufschlieen, der Auendrcker wird
von Leerlauf auf Funktion geschaltet und
zieht die Fallen zurck. Der Auendrcker
bleibt - solange der Schlssel steckt - in
Funktion. Mit Abziehen des Schlssels
schaltet der Auendrcker auf Leerlauf.
Die Tr ist von auen verriegelt.
Innen ber den Drcker immer zu ffnen.
Fr Tren an Starkstromanlagen (Trafotren)
= Trafo-Schliezwangfunktion nach DIN
57101, DE 0101. (1-tourig)
2. Umschaltfunktion - Funktion nur mit Falle,
ohne Riegel:
Auen aufschlieen, der Auendrcker wird
von Leerlauf auf Funktion geschaltet und
bettigt die Fallen. Die Tr bleibt jederzeit
auch von auen begehbar, bis das Schloss
von auen oder innen verriegelt wird.
Innen ber den Drcker immer zu ffnen.
(Nach einer Panikffnung bleibt der Auendrcker auf Leerlauf geschaltet. (1-tourig)
3. Durchgangsfunktion - Funktion mit Falle und
Riegel:
Auen aufschlieen. Die Tr ist jederzeit
beidseitig begehbar, bis das Schloss von
auen oder von innen durch Verschlieen
des Riegels versperrt wird. Innen ber den
Drcker immer zu ffnen. (Nach einer
Panikffnung muss das Schloss mit dem
Schlssel verriegelt werden.) (2-tourig)
Beschlag:
Beidseitig Drcker festdrehbar gelagert mit
geteiltem 9 mm Drckerstift. Bei FS-Tren ist
fr die geteilten Drckerstifte eine vom MPA
geprfte, feste Verbindung zwingend erforderlich.

Zubehr:
Verbindungsstange fr Dreifallenschloss Seite 212

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 137

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

1
35

18
18
Hub

fuer M5

2
117

54
68
25

3
10

13

53

35

35

M8

14

17

35

fuer M5

65

24

3
65

33
15.5

33

138 Tr und Tor

9
6

38

15

235
209

165
21.5
72

38

6
50

19
165
21.5

209
235

14
20

32

63

46

9
38

14

35
50

fuer M5

12

63

47

48

13

Abbildung Gehflgel DIN rechts

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren
Panik-Garnitur,
2-flg., fr FH-Tren,
Schloss Funktion D

mit:
1 Panikschloss
1 Panik-Treibriegelschloss
1 Schnappriegel
1 Treibstange

Panik-Einsteckschloss

Schnappriegel

fr 2-flgelige, feuerhemmende Stahltren


Auslsung ber Gegenkasten oder Schloss
Schliefunktion D (Durchgangsfunktion)
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss geteilt
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.500.6500.010 DIN rechts

65

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.504.0000.010

St, gal verzinkt

St, gal verzinkt

01.500.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.501.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

01.501.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
17) Panikfunktion einwrts (nicht DIN EN 179 + 1125)
Achtung

fr feuerhemmende Stahltren
nach DIN 18250 Teil 1
in Verbindung mit Panik-Treibriegelschloss
mit gefederter Falle
einschl. losem Spannstift ISO 8750-4 x 18

Ausfhrungen 01), 06) und 16)


entsprechen nicht der DIN

Treibstange (Rohr)

fr oben
mit Gewinde M8 x 40 mm

Art.-Nr.

Lnge

Material/Oberflche

01.826.1000.010

1000

St, gal verzinkt

01.826.1500.010

1500

St, gal verzinkt

01.826.2000.010

2000

St, gal verzinkt

Panik-Treibriegelschloss

Abmessungen nach DIN 18250


fr 2-flgelige, feuerhemmende Stahltren nach DIN
9 mm Vierkant
in Verbindung mit Schnappriegel nach oben verriegelnd
Stangenanschlsse 65 mm Dorn
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.502.6500.010

65

St, gal verzinkt

01.502.6500.426

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Tr und Tor 139

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren

1
35

18

18
Hub

fuer M5

54
68

117

25

3
10

fuer M5

53

35

M8

35

48

13

13

4
12

32

63

14

17

50
35
9
6

20

235
209

21.5
72
(KABA: 74)
165

50

14

21.5

165

209
235

35

19

38

14

46

63

47

7
38

38
3

fuer M5

33

24
65

33

15

15.5

65

Abbildung Gehflgel DIN rechts

140 Tr und Tor

WSS
FH Trschlsser fr Vollblatttren
Panik-Garnitur,
2-flg., fr FH-Tren,
Schloss Funktion E

mit:
1 Panikschloss
1 Panik-Treibriegelschloss
1 Schnappriegel
1 Treibstange

Panik-Einsteckschloss

Schnappriegel

fr 2-flgelige, feuerhemmende Stahltren


Auslsung ber Gegenkasten oder Schloss
Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dorn- Flachstulp
ma

01.506.6500.010 DIN rechts

65

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.504.0000.010

St, gal verzinkt

St, gal verzinkt

01.506.6500.426 DIN rechts

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.507.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

01.507.6500.426 DIN links

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
06) Falle 5 mm vorstehend
16) Mikroschalter zur berwachung des Riegels
Achtung

fr feuerhemmende Stahltren
nach DIN 18250 Teil 1
in Verbindung mit Panik-Treibriegelschloss
mit gefederter Falle
einschl. losem Spannstift ISO 8750-4 x 18

Ausfhrungen 01), 06) und 16)


entsprechen nicht der DIN

Treibstange (Rohr)

fr oben
mit Gewinde M8 x 40 mm

Art.-Nr.

Lnge

Material/Oberflche

01.826.1000.010

1000

St, gal verzinkt

01.826.1500.010

1500

St, gal verzinkt

01.826.2000.010

2000

St, gal verzinkt

Panik-Treibriegelschloss

Abmessungen nach DIN 18250


fr 2-flgelige, feuerhemmende Stahltren nach DIN
9 mm Vierkant
in Verbindung mit Schnappriegel nach oben verriegelnd
Stangenanschlsse 65 mm Dorn
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.502.6500.010

65

St, gal verzinkt

01.502.6500.426

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Seite

? 14

Seite
21

Seite
760

Tr und Tor 141

WSS
Schlsser fr Vollblatttren (allgemein)

13

Einsteck-Zimmertrschloss

35

35

46
63

11.5

52

6.5

10

3.5

8
4

Dornma

Ausfhrung

01.550.5500.035 DIN rechts

55

BB

St, silberfarbig
nasslackiert

01.550.5500.426 DIN rechts

55

BB

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.551.5500.035 DIN links

55

BB

St, silberfarbig
nasslackiert

01.551.5500.426 DIN links

55

BB

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.552.5500.035 DIN rechts

55

PZ

St, silberfarbig
nasslackiert

01.552.5500.426 DIN rechts

55

PZ

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.553.5500.035 DIN links

55

PZ

St, silberfarbig
nasslackiert

01.553.5500.426 DIN links

55

PZ

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

20

Richtung

48

235
209

35

38

Art.-Nr.

72

165

21

(2-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Stulp eckig

20

3
55

fuer Holzschraube
4mm DIN 97

33

1 15

Flachstulp

Abbildung DIN rechts

Einsteck-Zimmertrschloss
13

35

8
10

235
209

165

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Ausfhrung

01.554.5500.035 DIN rechts

55

BB

St, silberfarbig
nasslackiert

01.554.5500.426 DIN rechts

55

BB

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.555.5500.035 DIN links

55

BB

St, silberfarbig
nasslackiert

01.555.5500.426 DIN links

55

BB

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.556.5500.035 DIN rechts

55

PZ

St, silberfarbig
nasslackiert

01.556.5500.426 DIN rechts

55

PZ

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.557.5500.035 DIN links

55

PZ

St, silberfarbig
nasslackiert

01.557.5500.426 DIN links

55

PZ

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

8
4

20

35

72

38

Stulp abgerundet

48

3.5

21

46
63

11.5

52

6.5

35

3
55

33

20

15

fuer Holzschraube
4mm DIN 97

Flachstulp

Abbildung DIN rechts

Seite

142 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schlsser fr Vollblatttren (allgemein)

12.5

Einsteckschloss

38

24.5

33

59

9
12

Art.-Nr.

58
39

215
190

21.5
76
(KABA: 78)
166

12
6.5

24

Richtung

Dornma

Flachstulp

01.558.5200.010 DIN rechts

52

St, gal verzinkt

01.558.6200.010 DIN rechts

62

St, gal verzinkt

01.559.5200.010 DIN links

52

St, gal verzinkt

01.559.6200.010 DIN links

62

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

10

25

fuer M5

30

17

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
76 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Abbildung DIN rechts

13.5

Einsteckschloss

62

40

35

67

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
92 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
schwere Ausfhrung

Art.-Nr.

17

Dornma

Flachstulp

62

01.560.6000.010 DIN rechts

60

St, gal verzinkt

01.560.8000.010 DIN rechts

80

St, gal verzinkt

01.561.6000.010 DIN links

60

St, gal verzinkt

01.561.8000.010 DIN links

80

St, gal verzinkt

40

10

24

267
240

92
(KABA: 94)
187

38

Richtung

13

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

fuer M5
30

37

17

Abbildung DIN rechts

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 143

WSS
Schlsser fr Vollblatttren (allgemein)

12.5

Einsteck-Riegelschloss

58
25

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
Riegel bndig

Art.-Nr.
01.562.5200.010

52

St, gal verzinkt

39

145
120

65
(KABA: 67)
96

24.5

01.562.6200.010

62

St, gal verzinkt

10

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

Flachstulp

fuer M5 24

3
D

30

16

13

Einsteck-Fallenschloss

53

35

9 mm Vierkant
Falle bndig

12

170
144

100

65

32

Art.-Nr.

Dornma

6
14

Richtung

Dornma

Flachstulp

01.564.6500.010 DIN rechts

65

St, gal verzinkt

01.565.6500.010 DIN links

65

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
06) Falle 5 mm vorstehend

3
fuer M5 24

33

15.5

65

Abbildung DIN rechts

Seite

144 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schlsser fr Vollblatttren (allgemein)

53

35

13

Einsteckschloss
fr 2 getrennte Schlieanlagen

32

45
63

12

12

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

01.566.6500.010 DIN rechts

35

38

50

235
209

21.75
72

165

14

Dornma Flachstulp

32/65

St, gal verzinkt

01.566.6500.426 DIN rechts

32/65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.567.6500.010 DIN links

32/65

St, gal verzinkt

01.567.6500.426 DIN links

32/65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

3
3

fuer M5 24

32
33

14
16

65

Abbildung DIN rechts

53

35

13

Panikschloss
fr 2 getrennte Schlieanlagen
6
32

14

12

35

38

50

235
209

21.75
72

165

12

45
63

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Nuss durchgehend
Falle und Riegel bndig

Art.-Nr.

Richtung

Dornma Flachstulp

01.568.6500.010 DIN rechts

32/65

St, gal verzinkt

01.568.6500.426 DIN rechts

32/65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.569.6500.010 DIN links

32/65

St, gal verzinkt

01.569.6500.426 DIN links

32/65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5

24

33

14
16

65

3
32

Abbildung DIN rechts

Hinweis
Seite

? 14

Seite
760

Passende Schliebleche ab Seite 171


Tr und Tor 145

WSS
Schlsser fr Vollblatttren (allgemein)

13

Einsteckschloss
fr 3 getrennte Schlieanlagen
54

35

6
31

5.5

13

50

35

72

235
209

165

14

63

38

15

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
inkl. langer Schraube zur Zylinderbefestigung

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Flachstulp

01.570.6500.010 DIN rechts

32/65/98

St, gal verzinkt

01.571.6500.010 DIN links

32/65/98

St, gal verzinkt

3
3
32

fuer M5

24

65
33

98

15.5

Abbildung DIN rechts

5
54

35

13

Panikschloss
fr 3 getrennte Schlieanlagen

6
5.5

31

63

38
13

35

7
15

50

72

235
209

165

14

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (1-Tour)
9 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
inkl. langer Schraube zur Zylinderbefestigung

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Flachstulp

01.572.6500.010 DIN rechts

32/65/98

St, gal verzinkt

01.573.6500.010 DIN links

32/65/98

St, gal verzinkt

3
32

fuer M5

24

65
33
15.5

98

9
Abbildung DIN rechts

Hinweis

Passende Schliebleche ab Seite 171


Seite

146 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schiebetorschlsser

12.5

Schiebetorschloss

PZ-vorgerichtet (1 1/2 Tour)


92 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant

49

25

Art.-Nr.

14.5

235
210

92
(KABA: 94)
185

7
30

12

37

58

Dornma

Flachstulp

01.600.3500.010

35

01.600.3500.426

35

St, gal verzinkt


Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.600.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.600.4000.426

40

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
49) mit Fhrungsbolzen

3
D

fuer M5

24

20

15

14

Schiebetorschloss

96

50

40

44

28

10

55

60
(KABA: 62)
155
250
222

16

33

PZ-vorgerichtet (1 1/2 Tour)


60 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
mit Fhrungsbolzen

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.601.5500.010

55

01.601.7000.010

70

St, gal verzinkt

01.601.8000.010

80

St, gal verzinkt

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

fuer M5 24
26

17

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 147

WSS
Schiebetorschlsser

10

fuer M5

18

14

Art.-Nr.
01.602.1200.426

Dornma
55/120

Flachstulp
Edelstahl V2A, matt gebrstet

18

170

6
28

PZ-vorgerichtet (1 1/2 Tour)


72 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant

72

260
204

16

70

81

45

Schiebetorschloss
fr 2 getrennte Schlieanlagen

55
120

33

14

15 5

24

4
10.5

Zirkelriegelschloss

175
154

17

28

26
129

92

R39

10

fuer M5

Dornma

Flachstulp

01.603.2000.010

20

St, gal verzinkt

6
11

01.603.2000.426

20

Edelstahl V2A, matt gebrstet

24

17

20 15

PZ-vorgerichtet (1-Tour)

Art.-Nr.

49

18

7
10.5

Zirkelriegelschloss

60

25

3
24 15

Art.-Nr.

Dornma

Flachstulp

01.604.2400.010

24

St, gal verzinkt

01.604.2400.426

24

Edelstahl V2A, matt gebrstet

10

fuer M5 24

16

175
154

130

R42

31

70
93

23

PZ-vorgerichtet (1-Tour)

Seite

148 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schiebetorschlsser

13.5

Zirkelriegelschloss

36

85

Art.-Nr.
01.605.6000.010

Dornma
60

Flachstulp

10

17

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

217
190

97
(KABA:99)
147

42
18

R48
10

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
mit Fhrungsbolzen

40
3
30

24

fuer M5

16

60

17

3
Zirkelriegelschloss
45

15

39
21

R4

2
17

8.5

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
mit Fhrungsbolzen

Art.-Nr.
01.606.8000.010

222
192

81

80
(KABA:82)
130

87

Dornma
80

Flachstulp

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

12.5

40
4
30

26

fuer M5

21

16

80

6
17.5

Zirkelriegelschloss

PZ-vorgerichtet (1-Tour)

103

Art.-Nr.

101

01.607.1500.010

48

R3

66
(KABA:68)
103
310
275

18

8.5
19.5

4
32

152

Flachstulp
St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

16

152

fuer M6 30

Dornma

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 149

WSS
Schiebetorschlsser
Treibriegelschloss

30

127

Art.-Nr.

18 breit

14

Dornma

Flachstulp

01.608.2000.010

20

St, gal verzinkt

36

260
240

92
(KABA: 94)
200

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
Stangenausschluss ber Drcker
Stangensperre ber PZ
8 mm Vierkant

50

10

M10

01.608.2000.426

20

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
Zubehr:
Aluminium-Rundstange Seite 619

Hub = 20
3

fuer M5 24

20 17

Achtung

Bei diesen Treibriegelschlssern drfen nur


Aluminium-Rundstangen verwendet werden.

Gegenkasten
10

M10

Stangenausschluss ber Drcker


Stangensperre ber Riegel des Treibriegelschlosses
passend zum Treibriegelschloss Art.-Nr. 01.608.2000...
8 mm Vierkant

30
8

4
122

50

Art.-Nr.

200
18 breit

46

260
240

Flachstulp

01.609.2000.010

20

St, gal verzinkt

01.609.2000.426

20

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Aluminium-Rundstange Seite 619

Achtung

Dornma

Bei diesen Gegenksten drfen nur AluminiumRundstangen verwendet werden.

Hub = 20
3
17 20

24 fuer M5

Treibriegelschloss
12.5

13
35

Hub = 20 M10

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Stangenausschluss ber PZ

18.5 breit

180

250
225

113

Art.-Nr.
01.610.2400.010

24

St, gal verzinkt

01.610.2400.426

24

Edelstahl V2A, matt gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

Achtung

3
24 16

Flachstulp

Zubehr:
Aluminium-Rundstange Seite 619

13

Dornma

Bei diesen Treibriegelschlssern drfen nur


Aluminium-Rundstangen verwendet werden.

fuer M5 24

Seite

150 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schiebetorschlsser

10

Treibriegelschloss

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
92 mm Entfernung
Stangenausschluss ber Drcker
Stangensperre ber PZ
8 mm Vierkant

30

Art.-Nr.

92
(KABA: 94)
200
260
240

50

Hub=20

Dornma

Flachstulp

01.611.2000.010

20

St, gal verzinkt

01.611.2000.426

20

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Aluminium-Rundstange Seite 619
Achtung

3
20 17

fuer M5

Bei diesen Treibriegelschlssern drfen nur


Aluminium-Rundstangen verwendet werden.

24

18

M10

13

Treibriegelschloss

30

96

92

M10 Hub=10

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
Stangen- und Riegelausschluss durch PZ

Art.-Nr.

40

163
224
198

01.612.6000.010

14

10

Dornma
60

Flachstulp

St, gal verzinkt

Zubehr:
Aluminium-Rundstange Seite 619
Achtung

Bei diesen Treibriegelschlssern drfen nur


Aluminium-Rundstangen verwendet werden.

6
3
35

fuer M5
35
17

60

24

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 151

WSS
Gittertorschlsser

28

Gittertorschloss

46

32

12
(17)

49

178
72
(KABA: 94)

35

21.5

24
60

14

K
97

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar
Falle und Riegel aus Messing
Dornma 60 mm
Wandstrke des Kastens 3 mm
Gehuse eisenblank
mit:
Kunststoff-Drckerfhrungen
Gre a) innen mit 18,2 mm Lochdurchmesser fr
Aluminium-Drcker
Gre b) innen mit 19,2 mm Lochdurchmesser fr
geschmiedete und gusseiserne Drcker

Art.-Nr.

Abbildung DIN rechts

18.2
(19.2)

12
(17)

24

60

Kastenstrke Stulp

01.616.3000.010

DIN rechts

30

01.616.3400.010

DIN rechts

34

St, gal verzinkt


St, gal verzinkt

01.616.4000.010

DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.616.5000.010

DIN rechts

50

St, gal verzinkt

01.616.6000.010

DIN rechts

60

St, gal verzinkt

01.617.3000.010

DIN links

30

St, gal verzinkt

01.617.3400.010

DIN links

34

St, gal verzinkt

01.617.4000.010

DIN links

40

St, gal verzinkt

01.617.5000.010

DIN links

50

St, gal verzinkt

01.617.6000.010

DIN links

60

St, gal verzinkt

Gittertorschloss aus Edelstahl


(Gehuse und Stulp),
Falle und Riegel MS vernickelt

Gehuse Edelstahl V2A matt gebrstet

Art.-Nr.

Richtung

Kastenstrke Stulp

01.616.4000.426

DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

01.617.4000.426

DIN links

40

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

35

72
(KABA: 94)

178

49

14

21.5

46

32

28

Richtung

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend

K
97

9
Abbildung DIN rechts

Wechseln der
DIN-Richtung

1. Falle mit Schraubenzieher durch ffnung in


Schlossdecke aus der Stulp drcken.
2. Fallenkopf um 180 drehen.
3. Falle dann wieder in das Schloss einrasten
lassen.
Seite

152 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Gittertorschlsser
Zubehr-Set
(Buntbart)

mit:
1 Einsatzstck
1 Befestigungsschraube M5 x 8 mm
2 Buntbart-Schlsseln
2 Kunststoff-Abdeckrosetten
Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.618.0000.705

GD-Zn, roh

loser Schlosseinsatz
passend zum Gittertorschloss
24.5

38

ohne Kasten
Richtung

Kastenstrke Stulp

63

Art.-Nr.

14
49

171

72

165

21.5

12

32

46

35

6.7

24
3

S
60

01.620.3000.010

DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.620.3400.010

DIN rechts

34

St, gal verzinkt

01.620.4000.010

DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.620.5000.010

DIN rechts

50

St, gal verzinkt

01.620.6000.010

DIN rechts

60

St, gal verzinkt

01.621.3000.010

DIN links

30

St, gal verzinkt

01.621.3400.010

DIN links

34

St, gal verzinkt

01.621.4000.010

DIN links

40

St, gal verzinkt

01.621.5000.010

DIN links

50

St, gal verzinkt

01.621.6000.010

DIN links

60

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend

90
14+1

7
loser Schlosseinsatz
mit Edelstahl-Stulp
passend zum Gittertorschloss,
Falle und Riegel MS vernickelt

Art.-Nr.

Richtung

Kastenstrke Stulp

01.620.4000.426

DIN rechts

40

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

01.621.4000.426

DIN links

40

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend

Seite

? 14

Seite
760

ohne Kasten

Tr und Tor 153

WSS

28

Gittertorschlsser

46

32

1
8

49

178

35

72
(KABA: 74)

14

21.5

12
(17)

Gittertorschloss
mit Panikfunktion,
Funktion E

8.3

22

60

K
97

Schliefunktion E (Trafo-Wechselfunktion)
PZ-vorgerichtet (2-Tour)
72 mm Entfernung
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle nicht drehbar
Falle und Riegel verzinkt
Dornma 60 mm
Wandstrke des Kastens 3 mm
Gehuse eisenblank
mit:
Kunststoff-Drckerfhrungen
Gre a) innen mit 18,2 mm Lochdurchmesser fr
Aluminium-Drcker
Gre b) innen mit 19,2 mm Lochdurchmesser fr
geschmiedete und gusseiserne Drcker

Art.-Nr.

4
Abbildung DIN rechts

18.2
(19.2)

01.622.3000.010

DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.622.4000.010

DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.623.3000.010

DIN links

30

St, gal verzinkt

01.623.4000.010

DIN links

40

St, gal verzinkt

Gittertorschloss

172

21

14
46.2

46

32

72

35
33.5

Kastenstrke Stulp

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
02) Falle + Riegel 5 mm vorstehend

Richtung

13.5

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle 2 mm - Riegel 3 mm vorstehend
Falle rechts und links drehbar
Falle und Riegel verzinkt
Dornma 40 mm
Wandstrke des Kastens 2,5 mm (30 mm)
bzw. 3 mm (40 mm)
Gehuse eisenblank

Art.-Nr.

40

K
60

Abbildung DIN rechts

Richtung

Kastenstrke Stulp

01.624.3000.010

DIN rechts

30

St, gal verzinkt

01.624.4000.010

DIN rechts

40

St, gal verzinkt

01.625.3000.010

DIN links

30

St, gal verzinkt

01.625.4000.010

DIN links

40

St, gal verzinkt

Seite

154 Tr und Tor

? 14

Seite
21

Seite
760

WSS
Gittertorschlsser

21

14

172

46.2

46

32

Gittertorschloss aus Edelstahl


(Gehuse und Stulp),
Falle und Riegel vernickelt

72

35

33.5

13.5

40

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
72 mm Entfernung
mit Wechsel
8 mm Vierkant
Falle 2 mm - Riegel 3 mm vorstehend
Falle rechts und links drehbar
Falle und Riegel vernickelt
Dornma 40 mm
Wandstrke des Kastens 2,5 mm (30 mm)
bzw. 3 mm (40 mm)
Gehuse Edelstahl geschliffen

Art.-Nr.

Richtung

Kastenstrke Stulp

01.624.3000.426

DIN rechts

30

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

01.625.3000.426

DIN links

30

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

60
Abbildung DIN rechts

Schiebetorschloss
fr Gittertore

46

33

17

178

60
(KABA: 62)

16

Art.-Nr.

49

103

10

40
55

PZ-vorgerichtet (1 1/2 Tour)


60 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Dornma 55 mm
Gehuse eisenblank

Kastenstrke

5
Stulp

01.626.3000.010

30

01.626.3400.010

34

St, gal verzinkt


St, gal verzinkt

01.626.4000.010

40

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

97

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 155

WSS
Gittertorschlsser
Gittertor-Kastenschloss

125
152

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
75 mm Entfernung
mit Wechsel
9 mm Vierkant
Falle stumpf
Gehuse verzinkt

Art.-Nr.

Richtung

Dornma

Material/
Oberflche

34

(KABA:77)
75

37

30

32 16

10

11

22
2 15

46

103
81

7.5

22 15
60

rechts

60

St, gal verzinkt

links

60

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

6.5

01.628.6000.010
01.629.6000.010

Abbildung rechts

Hinweis

Die Falle muss nach den Erfordernissen fr


ein- bzw. auswrts abgeschrgt werden.

Kastenriegelschloss

PZ-vorgerichtet (2-Tour)
Riegel 5 mm vorstehend
Gehuse verzinkt

10

36

90
110

Art.-Nr.

10
60

5
35

6.5

Dornma

Material/Oberflche

01.630.6000.010

rechts

60

St, gal verzinkt

01.631.6000.010

links

60

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

24

20
5

Richtung

39

10

(KABA:67)
65

110
90

Abbildung rechts

6
Gittertorschloss
113

24.5

PZ-vorgerichtet
Falle mit Dreikant-Bettigung
Dornma 65 mm
Falle stumpf
Riegel 2-tourig, Ausschluss 24 mm

22

01.632.6500.010

Dornma
65

Kasten
St, gal verzinkt

35

8.5
9.3

Art.-Nr.

54 +_ 1

M8

24

21 27

34.5
8

60
126
165
145

70 +_ 2

14

M8
40

10

82

38

25

65

11

116

11

19.5

Seite

156 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Gittertorschlsser
Gittertorschloss
24.5

113

Riegel mit Dreikant-Bettigung


Falle mit Dreikant-Bettigung
Dornma 65 mm (Bettigung Falle)
Falle stumpf
Riegel 2-tourig, Ausschluss 24 mm

67
126
165
145

8.5
9.3

01.633.6500.010

Dornma
65

Kasten
St, gal verzinkt

54+- 1

M8

24

65

Art.-Nr.

35

70 +- 2

21 27

34

14

M8
40

22

10

82

25

116

11

19.5

11

Gegenkasten

rechts und links verwendbar

178

Art.-Nr.

Kastenstrke

Material/Oberflche

01.634.3000.005

30

01.634.3400.005

34

St, blank
St, blank

01.634.4000.005

40

St, blank

115
K

6
97

Schlieblech

zum Einmauern
rechts und links verwendbar

178

Art.-Nr.

Kastenstrke

Material/Oberflche

01.635.3000.010

30

01.635.3400.010

34

St, gal verzinkt


St, gal verzinkt

01.635.4000.010

40

St, gal verzinkt

18
K

45

65

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 157

WSS
Gittertorschlsser
Gegenkasten

178

vorgerichtet fr elektrischen Trffner


rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.636.4000.005

St, blank

Hinweis

2
40

Die Freimachung fr den Fallenauslauf ist je


nach Anschlagsrichtung (rechts/links) bauseits zu erstellen!

passend fr:
Elektro-Trffner Modell 12 wd Seite 224

97
115

Schliekasten

zum Einmauern
vorgerichtet fr elektrischen Trffner
rechts und links verwendbar

178

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.637.4000.010

St, gal verzinkt

Hinweis

47
65

40
45

Die Freimachung fr den Fallenauslauf ist je


nach Anschlagsrichtung (rechts/links) bauseits zu erstellen!

passend fr:
Elektro-Trffner Modell 12 wd Seite 224

Schlosskasten-Anschlag

56

Art.-Nr.

162
188

56

26

mit 2 Befestigungsschrauben M8 x 55 mm
und Mauerdbel
rechts und links verwendbar

20

M8
A

Kastenstrke

Material/Oberflche

01.638.3000.010

30

01.638.3400.010

34

St, gal verzinkt


St, gal verzinkt

01.638.4000.010

40

St, gal verzinkt

22 28

36

R25

Strke des Torprofils

30

15

49

34

17

49

40

20

53

Seite

158 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schwingtorschlsser und Beschlge
Schwingtorschloss

63

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
60 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Entriegelungsdorn auf Kasten-Rckseite

12

50

71
57

29(18)

M6

34
60
(KABA:62)

160

min. 18.5
bei Halbzylinder

20

8.

Art.-Nr.

18

34

60
(KABA:62)

8.7

Hub 21

164
143
57

M8

52

10.5

60
44

7.5

Kasten- Funktion
strke

Material/
Oberflche

01.650.0000.010

18

nach unten wirkend,


St, gal verzinkt
federnd, selbstverriegelnd

01.651.0000.010

18

nach unten wirkend,


St, gal verzinkt
nicht federnd, bei waagerechter Verriegelung
Olivenstellung selbstttig
verriegelnd

01.652.0000.010

18

nach unten wirkend,


St, gal verzinkt
nicht federnd, bei waagerechter Verriegelung
Olivenstellung selbstttig
verriegelnd

01.653.0000.010

18

nach oben und unten


wirkend, nicht federnd

01.654.0000.010

29

nach unten wirkend,


St, gal verzinkt
federnd, selbstverriegelnd

01.655.0000.010

29

beidseitig horizontal
wirkend, nicht federnd

St, gal verzinkt

01.656.0000.010

18

beidseitig horizontal
wirkend, nicht federnd

St, gal verzinkt

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht
26) mit feststellbarer Entriegelung = Tagesriegel
39) federnde Stange/n selbstverriegelnd - ohne Tagesriegel
40) federnde Stange/n mit Tagesriegel - keine Selbstverriegelung
41) nicht federnde Stange mit Tagesriegel - keine Selbstverriegelung
Achtung

Ausfhrungen 39) und 40)


nur fr die Schwingtorschlsser
Art.-Nr. 01.652/653/655/656.0000.010
Ausfhrung 41)
nur fr das Schwingtorschloss
Art.-Nr. 01.654.0000.010

Langschild
14 4

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.657.0000.114

Al, E6/C-0 elox.

160
60

143

10
M5

50

60
44

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 159

WSS
Schwingtorschlsser und Beschlge
Olivengarnitur
x

40

9 mm Vierkantschraubstift
auen: E6/C-0 eloxierte Aluminium-Stiftolive
innen: schwarze Kunststoff-Locholive

1
9

85

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.658.0000.114

Al, E6/C-0 elox.

2
Olivengarnitur
x

40

85

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.659.0000.565

Kunststoff, schwarz

9 mm Vierkantschraubstift
auen und innen: schwarze Kunststoff-Olive

Langschild
60
44

12

4.5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.660.0000.114

Al, E6/C-0 elox.

01.660.0000.124

Al, E6/EV 2 elox.

160
60

143

10
M5

50

Olivengarnitur

50

50

9 mm Vierkantschraubstift
Stiftlnge fr 70 und 90 mm Torstrke
auen: E6/C-0 eloxierte Aluminium-Stiftolive
innen: silberfarbig lackierte Aluminium-Locholive

110

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.661.7000.114

Al, E6/C-0 elox.

01.661.7000.124

Al, E6/EV 2 elox.

01.661.9000.114

Al, E6/C-0 elox.

01.661.9000.124

Al, E6/EV 2 elox.

Seite

160 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schwingtorschlsser und Beschlge

131
116

Hub 15

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
50 mm Entfernung
8 mm Vierkant

6.5
15 3

50

37
46

5.5
4 17

Art.-Nr.

50
(KABA:52)

7.5

Schwingtorschloss

01.662.0000.010

Kasten- Funktion
strke
20

Material/
Oberflche

nach oben wirkende,


federnde Stange

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

32
47

20

18.5

Schwingtorschloss
20

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
50 mm Entfernung
8 mm Vierkant

18.5

80

131

4 5.5

Hub 17

43
35

Art.-Nr.
01.663.0000.010

32
17

50 20
(KABA:52)

43

47

Kasten- Funktion
strke
20

Material/
Oberflche

nach unten wirkende,


federnde Stange

St, gal verzinkt

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

15 3

6.5
Hinweis

Die Montage bzw. Verschraubung erfolgt


zusammen mit dem Langschild
Art.-Nr. 01.664.0000.114.

145

9
M5

20 35

Langschild
Material/Oberflche

01.664.0000.114

Al, E6/C-0 elox.

80

10

Art.-Nr.

32
50

7
Stiftolive
50

85

33.5

8 mm Vierkantstift, mit lose beigefgtem Kerbstift

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.665.0000.114

Al, E6/C-0 elox.

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 161

WSS
Schwingtorschlsser und Beschlge
Schwingtorschloss
55

10
Hub30

60

73

Art.-Nr.

Hub30

Kasten- Funktion
strke

01.666.0000.010

21

18

4
11

10

10

(KABA:
31)

M8

28

65

6.5

PZ-vorgerichtet (1-Tour)
60 mm Entfernung
10 mm Vierkant
Entriegelungsdorn auf Kasten-Rckseite

55

33

20

320
210
105

18

Material/
Oberflche

beids., horizontal verrieg. St, gal verzinkt


Stangen, nicht federnd

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.667.0000.114

Al, E6/C-0 elox.

25

60

Langschild

60
160

10
M5
105

49

Olivengarnitur
33

40

10 mm Vierkantstift
auen: E6/C-0 eloxierte Aluminium-Stiftolive
innen: schwarze Kunststoff-Locholive

10

85

63

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.668.0000.114

Al, E6/C-0 elox.

Seite

162 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Sonderschlsser
Trschnpper
25

12

4-10

25

120
96

69

Art.-Nr.

Flachstulp

01.670.0000.010

St, gal verzinkt

55.5

32

30

145
110.5

18
40
76

28

fuer M5

Fallenschloss
fr Pferdeboxen

14.5

11

16

fuer M4

20

69

2.75

19

Rollfalle verstellbar
mit Schlieblech

Falle bndig
rechts und links verwendbar
ffnungsschieber und Falle aus Messing

Art.-Nr.

Flachstulp

01.671.0000.010

St, gal verzinkt

35

41

17

11

153

24

30

145
110.5

40
76

18

55.5

32

14.5

Fallenschloss
fr Pferdeboxen

20

4
69

Falle 5 mm vorstehend
rechts und links verwendbar
ffnungsschieber und Falle aus Messing

Art.-Nr.

Flachstulp

01.672.0000.010

St, gal verzinkt

28
41

fuer M5

35

11

153

17

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 163

WSS
Sonderschlsser

32
30
143
123

Art.-Nr.
01.673.4000.010

weitere Ausfhrungen:
01) KABA- bzw. KESO-Zylinder gelocht

19

3
40

PZ-vorgerichtet
mit Fhrungsbolzen

33

20

25

60
(KABA:62)
103

10

Scherengitterschloss

Dornma

Flachstulp

40

St, gal verzinkt

fuer M5 16
15

20

3
13

Badezellen-Einsteckschloss

60

46

12
3

235
209

78

21.5

143

10

Art.-Nr.

31

46

46

10

49

30

38

78 mm Entfernung
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig

Richtung

Dornma

Flachstulp

01.674.5500.035 DIN rechts

55

St, silberfarbig nasslackiert

01.675.5500.035 DIN links

55

St, silberfarbig nasslackiert

passend fr:
WSS-Badezellengarnitur Seite 363

10

68

8
3
26

fuer M5

20

0.5 14

55

Abbildung DIN rechts

Badezellen-Einsteckschloss
13

33

60

8
10

57

216
190

166

10
39

Dornma

Flachstulp

01.676.3500.010 DIN rechts

35

St, gal verzinkt

01.677.3500.010 DIN links

35

St, gal verzinkt

passend fr:
WSS-Badezellengarnitur Seite 363

17

fuer M5

24

15

35

Richtung

49

14

78 mm Entfernung
8 mm Vierkant
Falle und Riegel bndig
Falle rechts und links drehbar

Art.-Nr.

13
78

38

25

Abbildung DIN rechts

Seite

164 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Sonderschlsser
Zusatzschloss
56

40

45
26

13 min.30-max. 90

23
max.

45 mm Dorn
Auenzylinder mit 3 Schlsseln
mit Sperrbgel
Auenplatte mit gehrtetem Zylinderschutz
30 - 90 mm Trstrke
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.678.4500.035

St, silberfarbig nasslackiert

01.678.4500.045

St, dunkelbraun nasslackiert

01.678.4500.099

St, in Sonderoberflchen

76

68

26

4
Zusatzschloss
56

40

45
26
76

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.679.4500.035

St, silberfarbig nasslackiert

01.679.4500.045

St, dunkelbraun nasslackiert

01.679.4500.099

St, in Sonderoberflchen

68

26

13 min.30-max. 90

23
max.

45 mm Dorn
Auenzylinder mit 3 Schlsseln
mit Sperrbgel
Auenplatte mit gehrtetem Zylinderschutz
30 - 90 mm Trstrke
rechts und links verwendbar
mit Innenzylinder (Kindersicherung)

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 165

WSS
Druckstangen/Stangengriffe

53

Panikdruckstange
fr Gehflgel DIN EN 1125

56

13.5

13.5

9 mm Vierkant
rechts und links drehbar (Einstellanleitung beachten!)
zum Selbstanpassen
inkl. Befestigungsmaterial
Nussdrehwinkel max. 23

66

60

79

Bestelllaenge BA
Gesamtlaenge GL

Richtung

951-1100
mm

1101-1250
mm

Sonderlnge
*)

DIN rechts

01.690.0000.--- 01.690.0010.--- 01.690.0020.--- 01.690.0030.---

DIN links

01.691.0000.--- 01.691.0010.--- 01.691.0020.--- 01.691.0030.---

76

800-950
mm

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.198

Al, Edelstahl-Effekt

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.267

Al, RAL 9006 pulverb.

---.299

Hinweis

Sonderaus56) = mit Mikroschalter, funkberwacht


fhrung Panik- Zur Beachtung:
druckstange: Ma BA (= min. 620 mm) muss angegeben
werden, Druckstange nicht krzbar.

Al, in Sonderoberflchen

*) BA = mind. 485 mm

53

Panikdruckstange
fr Standflgel DIN EN 1125

56

13.5

13.5
Bestelllaenge BA
Gesamtlaenge GL

76

9 mm Vierkant
rechts und links drehbar (Einstellanleitung beachten!)
zum Selbstanpassen
inkl. Befestigungsmaterial
Nussdrehwinkel max. 35

66

60

79

Richtung
des
Gehflgels

800-950
mm

951-1100
mm

Sonderlnge
*)

DIN rechts

01.692.0000.--- 01.692.0010.--- 01.692.0020.--- 01.692.0030.---

DIN links

01.693.0000.--- 01.693.0010.--- 01.693.0020.--- 01.693.0030.---

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.198

Al, Edelstahl-Effekt

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.267

Al, RAL 9006 pulverb.

---.299

1101-1250
mm

Hinweis

Al, in Sonderoberflchen

*) BA = mind. 485 mm

Sonderaus56) = mit Mikroschalter, funkberwacht


fhrung Panik- Zur Beachtung:
druckstange: Ma BA (= min. 620 mm) muss angegeben
werden, Druckstange nicht krzbar.

Seite

166 Tr und Tor

? 14

Seite
19

Seite
760

WSS
Druckstangen/Stangengriffe
Panik-Stangengriff
fr Gehflgel

130
32

42

92 mm Entfernung
8 mm Vierkant
Stangenlnge 1500 mm, zum Anpassen
Nussdrehwinkel einstellbar bis 90

Richtung

Material/Oberflche

212

Art.-Nr.

13
Stangenlaenge=BA-77

Befestigungsachse=BA

9.5

13

Abbildung Gehflgel DIN rechts

DIN rechts

Al, E4/C-0 elox.

DIN rechts

Al, E4/C-34 elox.

01.694.0000.295

DIN rechts

Al, RAL pulverb.

01.694.0000.316

DIN rechts

Ms, poliert

01.694.0000.326

DIN rechts

Ms, matt gebrstet

01.694.0000.426

DIN rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.694.0000.416

DIN rechts

Edelstahl V2A, poliert

01.695.0000.112

DIN links

Al, E4/C-0 elox.

01.695.0000.152

DIN links

Al, E4/C-34 elox.

01.695.0000.295

DIN links

Al, RAL pulverb.

01.695.0000.316

DIN links

Ms, poliert

01.695.0000.326

DIN links

Ms, matt gebrstet

01.695.0000.426

DIN links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.695.0000.416

DIN links

Edelstahl V2A, poliert

32

92 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Stangenlnge 1500 mm, zum Anpassen
Nussdrehwinkel einstellbar bis 90

212

Art.-Nr.

13
Stangenlaenge=BA-77

9.5

Abbildung Gehflgel DIN rechts

Befestigungsachse=BA

Panik-Stangengriff
fr Gehflgel

130
42

01.694.0000.112
01.694.0000.152

13

Richtung

Material/Oberflche

01.696.0000.112

DIN rechts

Al, E4/C-0 elox.

01.696.0000.152

DIN rechts

Al, E4/C-34 elox.

01.696.0000.295

DIN rechts

Al, RAL pulverb.

01.696.0000.316

DIN rechts

Ms, poliert

01.696.0000.326

DIN rechts

Ms, matt gebrstet

01.696.0000.426

DIN rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.696.0000.416

DIN rechts

Edelstahl V2A, poliert

01.697.0000.112

DIN links

Al, E4/C-0 elox.

01.697.0000.152

DIN links

Al, E4/C-34 elox.

01.697.0000.295

DIN links

Al, RAL pulverb.

01.697.0000.316

DIN links

Ms, poliert

01.697.0000.326

DIN links

Ms, matt gebrstet

01.697.0000.426

DIN links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.697.0000.416

DIN links

Edelstahl V2A, poliert

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 167

WSS
Druckstangen/Stangengriffe
Panik-Stangengriff
fr Standflgel

130
32

42

ohne PZ-Lochung
9 mm Vierkant
Stangenlnge 1500 mm, zum Anpassen
Nussdrehwinkel einstellbar bis 90

9
212

Art.-Nr.

13
Stangenlaenge=BA-77

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

01.698.0000.295

DIN rechts

Al, RAL pulverb.

01.698.0000.316

DIN rechts

Ms, poliert

DIN rechts

Ms, matt gebrstet

DIN rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.698.0000.416

DIN rechts

Edelstahl V2A, poliert

Abbildung Standflgel DIN links


fr Gehflgel DIN rechts

01.699.0000.112

DIN links

Al, E4/C-0 elox.

32

42

01.699.0000.152

DIN links

Al, E4/C-34 elox.

01.699.0000.295

DIN links

Al, RAL pulverb.

01.699.0000.316

DIN links

Ms, poliert

01.699.0000.326

DIN links

Ms, matt gebrstet

01.699.0000.426

DIN links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.699.0000.416

DIN links

Edelstahl V2A, poliert

Panik-Stangengriff
fr Gehflgel

98,5 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Stangenlnge 1500 mm, zum Anpassen
Nussdrehwinkel einstellbar bis 90

Art.-Nr.

212

13
Stangenlaenge=BA-77

9.5

DIN rechts
DIN rechts

01.698.0000.326

130

01.698.0000.112
01.698.0000.152

01.698.0000.426

Material/Oberflche

9.5

Befestigungsachse=BA

13

Richtung des
Gehflgels

Befestigungsachse=BA

Abbildung Gehflgel DIN rechts

13

Richtung

Material/Oberflche

01.700.0000.112

DIN rechts

Al, E4/C-0 elox.

01.700.0000.152

DIN rechts

Al, E4/C-34 elox.

01.700.0000.295

DIN rechts

Al, RAL pulverb.

01.700.0000.316

DIN rechts

Ms, poliert

01.700.0000.326

DIN rechts

Ms, matt gebrstet

01.700.0000.426

DIN rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.700.0000.416

DIN rechts

Edelstahl V2A, poliert

01.701.0000.112

DIN links

Al, E4/C-0 elox.

01.701.0000.152

DIN links

Al, E4/C-34 elox.

01.701.0000.295

DIN links

Al, RAL pulverb.

01.701.0000.316

DIN links

Ms, poliert

01.701.0000.326

DIN links

Ms, matt gebrstet

01.701.0000.426

DIN links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.701.0000.416

DIN links

Edelstahl V2A, poliert

Seite

168 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Druckstangen/Stangengriffe
Panik-Stangengriff
fr Gehflgel

130
32

42

72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Stangenlnge 1500 mm, zum Anpassen
Nussdrehwinkel einstellbar bis 90

212

Art.-Nr.

13
Stangenlaenge=BA-77

Befestigungsachse=BA

9.5

13

Abbildung Gehflgel DIN rechts

Material/Oberflche

01.702.0000.112

DIN rechts

Al, E4/C-0 elox.

01.702.0000.152

DIN rechts

Al, E4/C-34 elox.

01.702.0000.295

DIN rechts

Al, RAL pulverb.

01.702.0000.316

DIN rechts

Ms, poliert

01.702.0000.326

DIN rechts

Ms, matt gebrstet

01.702.0000.426

DIN rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.702.0000.416

DIN rechts

Edelstahl V2A, poliert

01.703.0000.112

DIN links

Al, E4/C-0 elox.

01.703.0000.152

DIN links

Al, E4/C-34 elox.

01.703.0000.295

DIN links

Al, RAL pulverb.

01.703.0000.316

DIN links

Ms, poliert

01.703.0000.326

DIN links

Ms, matt gebrstet

01.703.0000.426

DIN links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.703.0000.416

DIN links

Edelstahl V2A, poliert

50

72 mm Entfernung
9 mm Vierkant
Stangenlnge 1200 mm
Nussdrehwinkel 27

170

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

01.704.0000.030

DIN rechts

St, silberfarbig pulverb.

Stangenlaenge=BA-33

01.704.0000.040

DIN rechts

St, dunkelbraun pulverb.

01.704.0000.095

DIN rechts

St, RAL pulverb.

Befestigungsachse=BA

01.705.0000.030

DIN links

St, silberfarbig pulverb.

01.705.0000.040

DIN links

St, dunkelbraun pulverb.

01.705.0000.095

DIN links

St, RAL pulverb.

Abbildung Gehflgel DIN rechts

8.5

Panik-Stangengriff
fr Gehflgel

125
52.5

Richtung

7
125
52.5

50

Panik-Stangengriff
fr Standflgel

ohne PZ-Lochung
9 mm Vierkant
Stangenlnge 1200 mm, zum Anpassen
Nussdrehwinkel 90

170

Art.-Nr.

Stangenlaenge=BA-33
Befestigungsachse=BA
Abbildung Standflgel DIN links
fr Gehflgel DIN rechts

Seite

? 14

Seite
760

8.5

Richtung des
Gehflgels

Material/Oberflche

01.706.0000.030

DIN rechts

St, silberfarbig pulverb.

01.706.0000.040

DIN rechts

St, dunkelbraun pulverb.

01.706.0000.095

DIN rechts

St, RAL pulverb.

01.707.0000.030

DIN links

St, silberfarbig pulverb.

01.707.0000.040

DIN links

St, dunkelbraun pulverb.

01.707.0000.095

DIN links

St, RAL pulverb.

Tr und Tor 169

WSS
Allgemeine Informationen

Das passende Schlieblech zu jedem Schloss.


Die nachstehende Tabelle zeigt Ihnen zu jedem Schloss das
passende Schlieblech. Die Schlsser sind in aufsteigender
Reihenfolge nach ihren Artikelnummern aufgelistet.

Artikel-Nummer

Artikel-Nummer

Artikel-Nummer

Artikel-Nummer

Artikel-Nummer

Schloss

StandardSchlieblech
24 x 3

U-StulpSchlieblech
24x6

Schloss

StandardSchlieblech
24 x 3

U-StulpSchlieblech
24x6

01.100/101

01.724.2400...

01.720.2400...

01.334/335...

01.772/773.2500...

01.102/103...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.338/339...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.104/105...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.346/347...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.106/107...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.348/349...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.110/111...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.360/361...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.112/113...

01.724.2400...

01.720.2400...

02.362/363...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.114/115...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.400...

01.742.2400...

01.744.2400...

01.116/117...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.401...

01.742.2400...

01.744.2400...

01.130/131...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.402/403/404...

01.742.2400...

01.744.2400...

01.132/133...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.406/407...

01.742.2400...

01.744.2400...

01.134/135...

01.724.2400...

01.720.2400...

01.408/409...

01.749.2400...

01.150/151...

01.730.2403...

01.730.2406...

01.410/411...

01.749.2400...

01.154/155...

01.730.2403...

01.730.2406...

01.412...

01.770.2400...

01.166/167...

1x 01.730.2403...

1x 01.730.2406...

01.413...

01.770.2400...

2x 01.731.2403...

2x 01.731.2406...

01.416...

01.782.2400...

1x 01.730.2403...

1x 01.730.2406...

01.422/423...

01.724.2400...

01.720.2400...

2x 01.731.2403...

2x 01.731.2403...

01.424/425...

01.724.2400...

01.720.2400...

1x 01.724.2400...

1x 01.720.2400...

01.450/451...

01.815.2400...

2x 01.746.2400...

2x 01.746.2400...

01.452/453...

01.815.2400...

1x 01.782.2400...

01.454/455...

01.815.2400...

2x 01.746.2400...

01.456/457...

01.815.2400...

01.300/301...

01.748.2400...

01.458/459...

01.815.2400...

01.302/303

01.748.2400...

01.460/461...

01.815.2400...

1x 01.748.2400...

01.468/469...

01.815.2400...

2x 01.749.2400...

01.470/481...

01.815.2400...

01.310/311...

01.748.2400...

01.482/483...

01.815.2400...

01.312/313...

01.748.2400...

01.484/485...

01.815.2400...

01.314/315...

01.748.2400...

01.566/567...

01.815.2400...

01.316/317...

01.748.2400...

01.568/569...

01.815.2400...

1x 01.748.2400...

01.570/571...

01.815.2400...

2x 01.749.2400...

01.572/573...

01.815.2400...

01.296/297...

Die nebenstehenden Schlieblech-Nummern erleichtern


Ihnen die Bestellung

Artikel-Nummer

01.170/171...

Technische Produkt-Informationen

01.298...

01.304/305...

01.318/319...
01.332/333...

170 Tr und Tor

01.748.2400...

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schliebleche passend zu Mehrfachverriegelung 01.250295...

 fr EINWRTS ffnende Tren


 OHNE PANIKFUNKTION

Profilserie

Schlossausfhrung
Art.-Nr.

Akotherm
AT 730

Richtung

Verriegelung
01.252.3400... DIN rechts 3fach
01.253.3400... DIN links

Falle u. U-Stulp
Flachstulp
Riegel
1 mm 24 x 6 mm
vorst.

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links + Bolzen

Alcoa
AA 610
AA 630

Alcoa
RT 55

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.250.4000... DIN rechts 3fach


01.251.4000... DIN links

bndig

01.262.4000... DIN rechts 3fach


01.263.4000... DIN links + Bolzen

24 x 3 mm 01.732.2400... 01.733.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...

01.292.4000... DIN rechts 5fach


01.293.4000... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2400...
1 mm
vorst.

24 x 6 mm

Eural
65/75

2 x 01.742.2400...

4 x 01.742.2400...

01.294.2900... DIN rechts 5fach


01.295.2900... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.252.2900... DIN rechts 3fach


01.253.2900... DIN links

1 mm
vorst.

22 x 6 mm

01.734.2200... 01.736/737.2200... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...
mit 2 Unterplatten Id.-Nr. 19240*

2 x 01.744.2200...

4 x 01.744.2200...

01.294.2900... DIN rechts 5fach


01.295.2900... DIN links + Bolzen

4 x 01.745.2200...
1 mm
vorst.

22 x 6 mm

01.734.2200... 01.736/737.2200... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...
mit 2 Unterplatten Id.-Nr. 19240*

2 x 01.744.2200...

4 x 01.744.2200...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links + Bolzen

4 x 01.745.2200...
bndig

01.262.3500... DIN rechts 3fach


01.263.3500... DIN links + Bolzen

24 x 3 mm 01.732.2400... 01.733.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...

2 x 01.742.2400...

4 x 01.742.2400...

01.292.3500... DIN rechts 5fach


01.293.3500... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2400...
1 mm
vorst.

24 x 6 mm

01.734.2400... 01.736/737.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...
mit 2 Unterplatten Id.-Nr. 19240*

2 x 01.744.2400...

4 x 01.744.2400...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links + Bolzen

4 x 01.745.2400...
1 mm
vorst.

24 x 6 mm

01.264.3900... DIN rechts 3fach


01.265.3900... DIN links + Bolzen

01.732.2400... 01.733.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...

2 x 01.745.2400...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

01.252.3900... DIN rechts 3fach


01.253.3900... DIN links

2 x 01.743.2400...

01.288.3500... DIN rechts 5fach


01.289.3500... DIN links

01.252.3400... DIN rechts 3fach


01.253.3400... DIN links

2 x 01.745.2200...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

01.250.3500... DIN rechts 3fach


01.251.3500... DIN links

2 x 01.745.2200...

01.290.2900... DIN rechts 5fach


01.291.2900... DIN links

01.252.3400... DIN rechts 3fach


01.253.3400... DIN links

2 x 01.743.2400...

01.290.2900... DIN rechts 5fach


01.291.2900... DIN links

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links + Bolzen

Hartmann
Systherm
62 / 72E

01.732.2400... 01.733.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...

2 x 01.743.2400...
4 x 01.742.2400...

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links + Bolzen

RC-Ekonal
E65
Sapa
Buildings

2 x 01.742.2400...

01.288.4000... DIN rechts 5fach


01.289.4000... DIN links

01.252.2900... DIN rechts 3fach


01.253.2900... DIN links

2 x 01.743.2400...
4 x 01.742.2400...

01.264.2900... DIN rechts 3fach


01.265.2900... DIN links + Bolzen

Brkelmann RG

Schlieblech
fr Hakenriegel
2 x 01.742.2400...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

01.264.2900... DIN rechts 3fach


01.265.2900... DIN links + Bolzen

Alsec 3000

Schlieblech
Schlieblech mit Einsatzstck
geschlossen
bzw. E-ffner
01.732.2400... 01.733.2400... mit
01.879.0000... bzw.
01.850/851...

2 x 01.742.2400...

2 x 01.743.2400...

01.290.3900... DIN rechts 5fach


01.291.3900... DIN links

4 x 01.742.2400...

01.294.3900... DIN rechts 5fach


01.295.3900... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2400...

*= systembedingt zwischen Schlieblech und E-ffner bzw. Einsatzstck

Tr und Tor 171

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schliebleche passend zu Mehrfachverriegelung 01.250295...


 fr EINWRTS ffnende Tren
 OHNE PANIKFUNKTION

Profilserie

Schlossausfhrung
Art.-Nr.

2
Heroal
065 / 010

Richtung

Verriegelung
01.252.3400... DIN rechts 3fach
01.253.3400... DIN links

Falle u. U-Stulp
Flachstulp
Riegel
1 mm 24 x 6 mm
vorst.

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links + Bolzen

Hueck 1.0

Metra 65

S 65
S 70

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links + Bolzen

4 x 01.745.2400...

01.250.3500... DIN rechts 3fach


01.251.3500... DIN links

bndig

24 x 3 mm 01.732.2400... 01.733.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...

Thyssen
W 70

TKI 602

01.292.3500... DIN rechts 5fach


01.293.3500... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.252.3400... DIN rechts 3fach


01.253.3400... DIN links

1 mm
vorst.

24 x 6 mm

01.734.2400... 01.736/737.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...
mit 1 Unterplatte Id.-Nr. 42258*

2 x 01.745.2400...
4 x 01.744.2400...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links + Bolzen

4 x 01.745.2400...

01.252.3400... DIN rechts 3fach


01.253.3400... DIN links

1 mm
vorst.

24 x 6 mm

01.734.2400... 01.736/737.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...
mit 1 Unterplatte Id.-Nr. 42258*

2 x 01.742.2400...
2 x 01.743.2400...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

4 x 01.742.2400...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.250.3000... DIN rechts 3fach


01.251.3000... DIN links

bndig

24 x 3 mm 01.732.2400... 01.733.2400... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...

2 x 01.742.2400...
2 x 01.743.2400...

01.288.3000... DIN rechts 5fach


01.289.3000... DIN links

4 x 01.742.2400...

01.292.3000... DIN rechts 5fach


01.293.3000... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.252.2900... DIN rechts 3fach


01.253.2900... DIN links

1 mm
vorst.

22 x 6 mm

Id.-Nr. 59270

Id-Nr. 59271 mit


01.879.0000... bzw.
01.852/853...

01.290.2900... DIN rechts 5fach


01.291.2900... DIN links

2 x 01.744.2400...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

01.264.2900... DIN rechts 3fach


01.265.2900... DIN links + Bolzen

2 x 01.743.2400...
4 x 01.742.2400...

01.262.3000... DIN rechts 3fach


01.263.3000... DIN links + Bolzen

2 x 01.742.2400...

01.288.3500... DIN rechts 5fach


01.289.3500... DIN links

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links + Bolzen

2 x 01.745.2400...
4 x 01.744.2400...

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links + Bolzen

Schlieblech
fr Hakenriegel
2 x 01.744.2400...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

01.262.3500... DIN rechts 3fach


01.263.3500... DIN links + Bolzen

Schlieblech
Schlieblech mit Einsatzstck
geschlossen
bzw. E-ffner
01.734.2400... 01.736/737.2400... mit
01.879.0000... bzw.
01.850/851...
mit 1 Unterplatte Id.-Nr. 42258*

2 x Id-Nr. 59405

4 x Id-Nr. 59405

01.294.2900... DIN rechts 5fach


01.295.2900... DIN links + Bolzen
Wicona
01.250.3500... DIN rechts 3fach
bndig
Wicstyle 65 01.251.3500... DIN links
Wicstyle 77 01.262.3500... DIN rechts 3fach
01.263.3500... DIN links + Bolzen

2 x 01.742.2200...
2 x 01.743.2200...

01.288.3500... DIN rechts 5fach


01.289.3500... DIN links

4 x 01.742.2200...

01.292.3500... DIN rechts 5fach


01.293.3500... DIN links + Bolzen

4 x 01.743.2200...

*= systembedingt zwischen Schlieblech und E-ffner bzw. Einsatzstck

172 Tr und Tor

22 x 3 mm 01.732.2200... 01.733.2200... mit


01.879.0000... bzw.
01.850/851...

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schliebleche passend zu Mehrfachverriegelung 01.250295...

 fr AUSWRTS ffnende Tren


 OHNE PANIKFUNKTION

Profilserie

Schlossausfhrung
Art.-Nr.

Akotherm
AT 730

Alcoa
AA 610
AA 630

Alsec 3000

Richtung

Verriegelung
01.252.3400... DIN rechts 3fach
01.253.3400... DIN links

Falle u.
Riegel
1 mm
vorst.

U-Stulp

Flachstulp

24 x 6 mm

2 x 01.743.2400...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

4 x 01.742.2400...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.250.4000... DIN rechts 3fach


01.251.4000... DIN links

bndig

01.262.4000... DIN rechts 3fach


01.263.4000... DIN links
+ Bolzen

24 x 3 mm AA 610 01.740/741.4700...
AA 630 01.740/741.5200...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

Hartmann
Systherm
62 / 72E

Heroal
065 / 010

01.292.4000... DIN rechts 5fach


01.293.4000... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.252.2900... DIN rechts 3fach


01.253.2900... DIN links

1 mm
vorst.

22 x 6 mm

01.740/741.4700... mit 2 Futterstcken


Id-Nr. 18309 3 mm dick
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.744.2200...

4 x 01.744.2200...

01.294.2900... DIN rechts 5fach


01.295.2900... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.745.2200...
1 mm
vorst.

22 x 6 mm

01.740/741.5500... mit 2 Futterstcken


Id-Nr. 18309 3 mm dick
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.744.2200...

4 x 01.744.2200...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.745.2200...
bndig

24 x 3 mm 01.740/741.4400... mit
01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.742.2400...

01.262.3500... DIN rechts 3fach


01.263.3500... DIN links
+ Bolzen

2 x 01.743.2400...

01.288.3500... DIN rechts 5fach


01.289.3500... DIN links

4 x 01.742.2400...

01.292.3500... DIN rechts 5fach


01.293.3500... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.252.3900... DIN rechts 3fach


01.253.3900... DIN links

1 mm
vorst.

24 x 6 mm

01.264.3900... DIN rechts 3fach


01.265.3900... DIN links
+ Bolzen

Systherm 62 01.740/741.4400...
Systherm 72E 01.740/741.5200...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.742.2400...

4 x 01.742.2400...

01.294.3900... DIN rechts 5fach


01.295.3900... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.743.2400...
1 mm
vorst.

24 x 6 mm

Heroal 065 01.740/741.4400... mit 2 Futterstcken 2 x 01.744.2400...


Heroal 010 01.740/741.4700... mit 2 Futterstcken
Id.-Nr. 18309 3 mm dick
2 x 01.745.2400...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851....

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

4 x 01.744.2400...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.745.2400...

01.250.3500... DIN rechts 3fach


01.251.3500... DIN links

bndig

24 x 3 mm 01.740/741.5200... mit
01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.743.2400...

01.290.3900... DIN rechts 5fach


01.291.3900... DIN links

01.252.3400... DIN rechts 3fach


01.253.3400... DIN links

2 x 01.745.2200...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

01.250.3500... DIN rechts 3fach


01.251.3500... DIN links

2 x 01.745.2200...

01.290.2900... DIN rechts 5fach


01.291.2900... DIN links

01.252.3400... DIN rechts 3fach


01.253.3400... DIN links

2 x 01.743.2400...
4 x 01.742.2400...

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links
+ Bolzen

Hueck 1.0

2 x 01.742.2400...

01.288.4000... DIN rechts 5fach


01.289.4000... DIN links

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links
+ Bolzen

RC-Ekonal
E65
Sapa
Buildings

Schlieblech fr
Hakenriegel
2 x 01.742.2400...

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links
+ Bolzen

01.264.2900... DIN rechts 3fach


01.265.2900... DIN links
+ Bolzen

Brkelmann RG

Schlieblech mit Einsatzstck


bzw. E-ffner
01.740/741.5200... mit
01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.742.2400...

01.262.3500... DIN rechts 3fach


01.263.3500... DIN links
+ Bolzen

2 x 01.743.2400...

01.288.3500... DIN rechts 5fach


01.289.3500... DIN links

4 x 01.742.2400...

01.292.3500... DIN rechts 5fach


01.293.3500... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.743.2400...

Tr und Tor 173

WSS
Allgemeine Informationen

Schliebleche passend zu Mehrfachverriegelung 01.250295...


 fr AUSWRTS ffnende Tren
 OHNE PANIKFUNKTION

Profilserie

Schlossausfhrung
Art.-Nr.

2
Metra 65

Technische Produkt-Informationen

S 65
S 70

Richtung

Verriegelung
01.252.3400... DIN rechts 3fach
01.253.3400... DIN links

Falle u.
Riegel
1 mm
vorst.

U-Stulp

Flachstulp

24 x 6 mm

TKI 602

Schlieblech fr
Hakenriegel
2 x 01.744.2400...

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links
+ Bolzen

2 x 01.745.2400...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

4 x 01.744.2400...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.745.2400...

01.252.3400... DIN rechts 3fach


01.253.3400... DIN links

1 mm
vorst.

24 x 6 mm

01.264.3400... DIN rechts 3fach


01.265.3400... DIN links
+ Bolzen

Schlieblech mit Einsatzstck


bzw. E-ffner
01.740/741.4400... mit
01.878.0000... bzw. 01.850/851...

S 65 01.740/741.4400...
S 70 01.740/741.4800...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.742.2400...
2 x 01.743.2400...

01.290.3400... DIN rechts 5fach


01.291.3400... DIN links

4 x 01.742.2400...

01.294.3400... DIN rechts 5fach


01.295.3400... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.743.2400...

01.252.2900... DIN rechts 3fach


01.253.2900... DIN links

1 mm
vorst.

22 x 6 mm

Id-Nr. 59273
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.743.2200...

01.264.2900... DIN rechts 3fach


01.265.2900... DIN links
+ Bolzen
01.290.2900... DIN rechts 5fach
01.291.2900... DIN links

4 x 01.743.2200...

01.294.2900... DIN rechts 5fach


01.295.2900... DIN links
+ Bolzen
01.250.3500... DIN rechts 3fach
bndig
Wicona
Wicstyle 65 01.251.3500... DIN links
Wicstyle 77 01.262.3500... DIN rechts 3fach
01.263.3500... DIN links
+ Bolzen

174 Tr und Tor

22 x 3 mm Wicstyle 65 01.740/741.4400...
Wicstyle 77 01.740/741.5200...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.742.2200...
2 x 01.743.2200...

01.288.3500... DIN rechts 5fach


01.289.3500... DIN links

4 x 01.742.2200...

01.292.3500... DIN rechts 5fach


01.293.3500... DIN links
+ Bolzen

4 x 01.743.2200...

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schliebleche passend zu Mehrfachverriegelung 01.254269...

 fr AUSWRTS ffnende Tren


 MIT PANIKFUNKTION

Profilserie

Schlossausfhrung
Art.-Nr.

Akotherm
AT 730

Richtung

Verriegelung
01.256.3400... DIN rechts 3fach
01.257.3400... DIN links

Falle u.
Riegel
1 mm
vorst.

U-Stulp

Flachstulp

24 x 6 mm

Schlieblech mit Einsatzstck


bzw. E-ffner
01.740/741.5200... mit
01.878.0000... bzw. 01.850/851...

01.268.3400... DIN rechts 3fach


01.269.3400... DIN links
+ Bolzen
Alcoa
AA 610
AA 630
Alsec 3000

01.254.4000... DIN rechts 3fach


01.255.4000... DIN links

bndig

1 mm
vorst.

24 x 3 mm AA 610 01.740/741.4700...
AA 630 01.740/741.5200...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

22 x 6 mm

01.268.2900... DIN rechts 3fach


01.269.2900... DIN links
+ Bolzen
Brkelmann RG

01.256.3400... DIN rechts 3fach


01.257.3400... DIN links

1 mm
vorst.

22 x 6 mm

01.268.3400... DIN rechts 3fach


01.269.3400... DIN links
+ Bolzen
RC-Ekonal
E65
Sapa
Buildings
Hartmann
Systherm
62 / 72E
Heroal
065 / 010

01.254.3500... DIN rechts 3fach


01.255.3500... DIN links

bndig

01.740/741.5500... mit 2 Futterstcken


Id-Nr. 18309 3 mm dick
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.744.2200...

01.254.3500... DIN rechts 3fach


01.255.3500... DIN links

1 mm
vorst.

24 x 6 mm

1 mm
vorst.

24 x 6 mm

bndig

Systherm 62 01.740/741.4400...
Systherm 72E 01.740/741.5200...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

01.256.3400... DIN rechts 3fach


01.257.3400... DIN links

24 x 3 mm 01.740/741.5200... mit
01.878.0000... bzw. 01.850/851...

01.256.3400... DIN rechts 3fach


01.257.3400... DIN links

1 mm
vorst.

24 x 6 mm

01.256.2900... DIN rechts 3fach


01.257.2900... DIN links

2 x 01.742.2400...

2 x 01.742.2400...
2 x 01.743.2400...

2 x 01.742.2400...

01.740/741.4400... mit
01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.744.2400...

2 x 01.745.2400...
1 mm
vorst.

24 x 6 mm

S 65 01.740/741.4400...
S 70 01.740/741.4800...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.742.2400...

Id-Nr. 59273
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.743.2200...

22 x 3 mm Wicstyle 65 01.740/741.4400...
Wicstyle 77 01.740/741.5200...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

2 x 01.742.2200...

01.268.3400... DIN rechts 3fach


01.269.3400... DIN links
+ Bolzen
TKI 602

2 x 01.745.2200...

2 x 01.743.2400...

01.268.3400... DIN rechts 3fach


01.269.3400... DIN links
+ Bolzen
S 65
S 70

2 x 01.745.2200...

Heroal 065 01.740/741.4400... mit 2 Futterstcken 2 x 01.744.2400...


Heroal 010 01.740/741.4700... mit 2 Futterstcken
Id-Nr. 18309 3 mm dick
2 x 01.745.2400...
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851....

01.266.3500... DIN rechts 3fach


01.267.3500... DIN links
+ Bolzen
Metra 65

2 x 01.743.2400...

01.268.3400... DIN rechts 3fach


01.269.3400... DIN links
+ Bolzen
Hueck 1.0

2 x 01.743.2400...
2 x 01.744.2200...

24 x 3 mm 01.740/741.4400... mit
01.878.0000... bzw. 01.850/851...

01.268.3900... DIN rechts 3fach


01.269.3900... DIN links
+ Bolzen
01.256.3400... DIN rechts 3fach
01.257.3400... DIN links

2 x 01.742.2400...

01.740/741.4700... mit 2 Futterstcken


Id-Nr. 18309 3 mm dick
mit 01.878.0000... bzw. 01.850/851...

01.266.3500... DIN rechts 3fach


01.267.3500... DIN links
+ Bolzen
01.256.3900... DIN rechts 3fach
01.257.3900... DIN links

2 x 01.743.2400...

01.266.4000... DIN rechts 3fach


01.267.4000... DIN links
+ Bolzen
01.256.2900... DIN rechts 3fach
01.257.2900... DIN links

Schlieblech fr
Hakenriegel
2 x 01.742.2400...

1 mm
vorst.

22 x 6 mm

2 x 01.743.2400...

01.268.2900... DIN rechts 3fach


01.269.2900... DIN links
+ Bolzen
Wicona
01.254.3500... DIN rechts 3fach
bndig
Wicstyle 65 01.255.3500... DIN links
Wicstyle 77 01.266.3500... DIN rechts 3fach
01.267.3500... DIN links
+ Bolzen

2 x 01.743.2200...

Tr und Tor 175

WSS
Schliebleche

12

Schlieblech

U-Profil mit Kunststoff-Endkappen


rechts und links verwendbar
Gre

Material/Oberflche

01.720.2400.426

24 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

63

Art.-Nr.

13.5

39

220

244

48

65

3
12

4
5

fuer M5
6

24

5
12

Schlieblech

U-Profil mit Kunststoff-Endkappen


vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck

63

Art.-Nr.

Richtung

Gre Material/Oberflche

01.722.2400.426 DIN rechts 24 x 6 Edelstahl V2A, matt gebrstet

24 x 6 Edelstahl V2A, matt gebrstet

244

39
65

220

48

01.723.2400.426 DIN links

14

fuer M5
24
6

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

176 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche

10

Schlieblech

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
Gre

Material/Oberflche

51

Art.-Nr.
01.724.2400.010

24 x 3

St, gal verzinkt

01.724.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

39

205

225

48

13.5

65

3
12

4
Flach 24x3
fuer M5

10

Schlieblech

51

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck
Gre

Material/Oberflche

01.725.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

225

65

39

205

48

Art.-Nr.

14

Flach 24x3
4.5

fuer M5

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 177

WSS
Schliebleche

16

Flach 24x3

Schlieblech
fr Schaltschloss

Flachmaterial

Art.-Nr.

12

fuer M5
38

Gre

Material/Oberflche

01.726.2400.010

24 x 3

St, gal verzinkt

01.726.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

50

2
fuer M5

16

12

Flachmaterial
Kammerma 14 - 16 mm

Art.-Nr.

Profilstrke

Material/Oberflche

24

Lappenschlieblech
fr Schaltschloss

38

65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

70

Edelstahl V2A, matt gebrstet

30

01.727.4300.426
01.727.4800.426

50

Riegellochabdeckung
19.5

66

6
4

fr Schliebleche aus U-Profil 24 x 6 mm

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.728.0000.565

Kunststoff, schwarz

72.5

22

14.5

Seite

178 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche

49.5

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.730.2403.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

7.3

36.2

13

Schlieblech
fr Sv-Panikschlsser

42

244

3
45

270

45

15.2

15.2

fuer M5

24

16

6
13

Schlieblech
fr Sv-Panik-Zusatzriegelschlsser

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.731.2403.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

45

124

150

52.5

8
15.2

Flach 24x3

Seite

? 14

Seite
760

fuer M5

Tr und Tor 179

WSS
Schliebleche

12

Schlieblech
fr Sv-Panikschlsser

34.3

U-Profil
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.730.2406.426

24 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

10

49

42

45

270

246

46

15.2

15.2

4
fuer M5

16

14

1.5-3

24

6
12

Schlieblech
fr Sv-Panik-Zusatzriegelschlsser

U-Profil
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.731.2406.426

24 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

45

126

150

52.5

24

15.2
fuer M5

Seite

180 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche

12

Schlieblech

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
Gre

Material/Oberflche

01.732.2200.426

22 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.732.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

58

Art.-Nr.

19

206

60

230

48

10.5

11
Flach 24x3
(22x3)

fuer M5

Schlieblech
12

58

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck
Gre

Material/Oberflche

01.733.2200.426

22 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.733.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

230

60

206

19

48

Art.-Nr.

13
Flach 24x3
(22x3)

fuer M5

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 181

WSS
Schliebleche

12

Schlieblech

1
58

10.5

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.734.2400.426

24 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.734.2200.426

22 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

19

206

230

48

U-Profil mit Kunststoff-Endkappen


rechts und links verwendbar

60

11
fuer M5

24(22)
6

5
12

Schlieblech

58

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.736.2200.426 DIN rechts

22 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.736.2400.426 DIN rechts

24 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.737.2200.426 DIN links

22 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.737.2400.426 DIN links

24 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

230

206

Richtung

60

19

48

U-Profil mit Kunststoff-Endkappen


vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck

13
fuer M5

24 (22)

9
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

182 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche
Schlieblech
mit Auslaufschrge

12

12

58

230

60

19

206

48

70

47

Art.-Nr.

24

13
fuer M5

Richtung

Gre

Material/
Oberflche

01.740.4400.426 DIN rechts

44,0

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.740.4700.426 DIN rechts

47,5

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.740.4800.426 DIN rechts

48,5

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.740.5200.426 DIN rechts

52,5

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.740.5500.426 DIN rechts

55,0

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.741.4400.426 DIN links

44,0

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.741.4700.426 DIN links

47,5

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.741.4800.426 DIN links

48,5

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.741.5200.426 DIN links

52,5

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

01.741.5500.426 DIN links

55,0

24 x 3

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

26

Flachmaterial
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck

5
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

27.5

10

Schlieblech
fr Riegelschloss (Hakenschwenkriegel)

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

90

55

Art.-Nr.

110

Gre

Material/Oberflche

01.742.2200.426

22 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.742.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

12
fuer M5
Flach 24x3
(22x3)

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 183

WSS
Schliebleche

10

Schlieblech
fr Riegelschloss (Hakenschwenkriegel)
27.5

1
L

55

90

110

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
einseitig versetzt

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.742.2401.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

13.5
R
fuer M5
Flach 24x3

Schlieblech
fr Hakenschwenkriegel und Bolzen

Flach 24x3 (22x3)


27.5

10

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

12

125

145

55

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.743.2200.426

22 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.743.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

29

Gre

fuer M5
13

Schlieblech
fr Hakenschwenkriegel und Bolzen

10

Flach 24x3

125

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
einseitig versetzt

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.743.2401.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

13.5

29

145

55

27.5

fuer M5
13

Seite

184 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS

Schlieblech
fr Riegelschloss (Hakenschwenkriegel)
32.5

12

Schliebleche

96

55

Art.-Nr.

120

U-Profil mit Kunststoff-Endkappen


rechts und links verwendbar
Gre

Material/Oberflche

01.744.2200.426

22 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.744.2400.426

24 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

12
fuer M5

24(22)

12

Schlieblech
fr Riegelschloss (Hakenschwenkriegel)

32.5

55

96

120

U-Profil mit Kunststoff-Endkappen


rechts und links verwendbar
einseitig versetzt

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.744.2401.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

13.5
R

24

fuer M5

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 185

WSS
Schliebleche

12

Schlieblech
fr Hakenschwenkriegel und Bolzen
32.5

U-Profil mit Kunststoff-Endkappen


rechts und links verwendbar
Gre

Material/Oberflche

01.745.2200.426

22 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.745.2400.426

24 x 6

Edelstahl V2A, matt gebrstet

12

131

155

55

Art.-Nr.

29

13

fuer M5

24(22)

4
12

Schlieblech
fr Hakenschwenkriegel und Bolzen

32.5

Richtung

Gre Material/Oberflche

01.745.2411.426 DIN rechts 24 x 6 Edelstahl V2A, matt gebrstet

55
131

U-Profil mit Kunststoff-Endkappen


einseitig versetzt

Art.-Nr.

01.745.2421.426 DIN links

24 x 6 Edelstahl V2A, matt gebrstet

13.5

3.5

14.5

29.75

155

7
24

fuer M5

Abbildung DIN rechts gezeichnet


(Abbildung DIN links spiegelbildlich)

Seite

186 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche

12

Schlieblech
17

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
fr Schwenkriegel-Zusatzschlsser

14

80

110

134

27

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.746.2400.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5
Flach 24x3

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 187

WSS
Schliebleche
Schlieblech
10.5

13.5

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

43

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.748.2400.010

24 x 3

St, gal verzinkt

01.748.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

55

260

239

56

50

Gre

4
10
5.5
Flach 24x3

fuer M5

10.5

Schlieblech

Art.-Nr.

Richtung

Gre Material/Oberflche

01.752.2400.010 DIN rechts

24 x 3 St, gal verzinkt

01.753.2400.010 DIN links

24 x 3 St, gal verzinkt

48

42.5

Flachmaterial
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck

239

260

54.5

55

8
10

5.5
fuer M5

5.5

Flach 24x3
DIN links

DIN rechts
Abbildung fr Gehflgel
Seite

188 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche

10.5

Schlieblech
fr Zusatzfallenschloss

43

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

24 x 3

St, gal verzinkt

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

143

164

50

01.749.2400.010
01.749.2400.426

13.5
Flach 24x3
fuer M5

3
Schlieblech
fr Schaltschloss

30

20

12

15

7.5

fuer M5

25

23

45
60

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.750.2500.010

25 x 6

St, gal verzinkt

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 189

WSS
Schliebleche

12

Schlieblech

50

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.754.2800.114

28 x 4

Al, E6/C-0 elox.

01.754.2800.154

28 x 4

Al, E6/C-34 elox.

01.754.2800.255

28 x 4

Al, RAL 9016 pulverb.

50

22

Aluminium-Profil
rechts und links verwendbar

255

231

40

15

65

12
Flach 28x4
fuer M5

5
12

Schlieblech

Aluminium-Profil
rechts und links verwendbar
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck
Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.755.2800.114

28 x 4

Al, E6/C-0 elox.

01.755.2800.154

28 x 4

Al, E6/C-34 elox.

01.755.2800.255

28 x 4

Al, RAL 9016 pulverb.

48

54.5

255

65

231

37.5

12

Flach 28x4
fuer M5

Seite

190 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche

10

Schlieblech
9

Flachmaterial
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck

51

Art.-Nr.

Richtung

Gre

Material/Oberflche

01.768.2200.426 DIN rechts

22 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.769.2200.426 DIN links

22 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

225

40

205

48

58.5

3
12

fuer M5
Flach 22x3
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

15

Schlieblech
fr Schwenkriegelschloss

81

41

78

128

240

18

14

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.770.2400.010

24 x 3

St, gal verzinkt

01.770.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

41

Flach 24x3

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

fuer M5

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 191

WSS
Schliebleche

12

Schlieblech

Flachmaterial

70

Art.-Nr.

Richtung

Gre

Material/Oberflche

01.772.2500.010 DIN rechts

25 x 3

St, gal verzinkt

01.773.2500.010 DIN links

25 x 3

St, gal verzinkt

19

44

275

67

251

13

54

18.5

14.5
fuer M5

Flach 25x3
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

12

Schlieblech

67

Gre

Material/Oberflche

01.774.2500.010 DIN rechts

25 x 3

St, gal verzinkt

01.775.2500.010 DIN links

25 x 3

St, gal verzinkt

275

18.5

54

Richtung

66

251

Art.-Nr.

48

Flachmaterial
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck

9
14.5
fuer M5
Flach 25x3
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts
Seite

192 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche
Schlieblech
7

Flachmaterial
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck

62

Art.-Nr.

Richtung

Gre

Material/Oberflche

01.776.2500.010 DIN rechts

25 x 3

St, gal verzinkt

01.777.2500.010 DIN links

25 x 3

St, gal verzinkt

250

40

236

48

60

18.5

4
14.5
fuer M5
Flach 25x3
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 193

WSS
Schliebleche

12.5

Schlieblech

102

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.778.2400.010

24 x 3

St, gal verzinkt

01.778.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

55

37

220

245

45

14

55

3
12
fuer M5

Flach 24x3

5
12.5

Schlieblech

Art.-Nr.

110

40.5
48

Flachmaterial
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck
Richtung

Gre

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

01.780.2400.010 DIN rechts

24 x 3

01.780.2400.426 DIN rechts

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.781.2400.010 DIN links

24 x 3

St, gal verzinkt

01.781.2400.426 DIN links

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

245

55

220

48

14
Flach 24x3
fuer M5
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

194 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche

10

Schlieblech
fr Rollfallenschloss

52

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.782.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

11

32

205

225

54

3
65

12

fuer M5
Flach 24x3

10

Schlieblech

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
Gre

Material/Oberflche

01.783.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

51

Art.-Nr.

225

39

205

48

passend fr:
Elektro-Trffner Modell 116/116 E Seite 219

65

4.5
14

fuer M5
Flach 24x3

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 195

WSS
Schliebleche
Schlieblech

10.5

12.5

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.784.4000.426

40 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

50

43

13

71

239

260

40

14

13

4
12.5
Flach 40x3

fuer M5

Seite

196 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche
Schlieblech
13.5
10

51

Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.785.2200.426

22 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

48

39

205

225

65

12

fuer M5
Flach 22x3

10

Schlieblech

Flachmaterial
rechts und links verwendbar
vorgerichtet fr E-ffner/Einsatzstck
51

Gre

Material/Oberflche

01.786.2200.426

22 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

65

3.5
14

225

39

205

48

Art.-Nr.

fuer M5
Flach 22x3

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 197

WSS
Schliebleche
Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

52.5
12

51

10

39

225
205

48

115

13.5

fr Schlossserie 100 und


Art.-Nr. 01.338/339/346-349/360-363...
passend fr:
- Profilserie Akotherm AT 730
- Profilserie Alcoa RT 72
- Profilserie Systherm 72 E
- Profilserie Hueck 1.0
- Profilserie Wicstyle 77
(WSS-Eigenfertigung)

Schlieblech, geschlossen
65

12

rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

3 dick

fuer M5

01.790.5200.426

Material/Oberflche

52,5 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner

52.5
10

12

51

Art.-Nr.

Richtung

Gre

Material/Oberflche

01.792.5200.426 DIN rechts

52,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.793.5200.426 DIN links

52,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

65

39

205
225

48

115

Gre

13

27
6

fuer M5
3

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

198 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche
Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

41.5
10

12

51

48

115

13.5

fr Schlossserie 100 und


Art.-Nr. 01.338/339/346-349/360-363...
passend fr:
- Profilserie Wicstyle 65
(WSS-Eigenfertigung)

39

225
205

Schlieblech, geschlossen

rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Material/Oberflche

41,5 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

65

01.794.4100.426

Gre

12

3 dick
fuer M5

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner
10

41.5
12

Richtung

Gre

Material/Oberflche

01.796.4100.426 DIN rechts

41,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.797.4100.426 DIN links

41,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

65

39

205
225

48

115

51

Art.-Nr.

13

27

fuer M5

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 199

WSS
Schliebleche

10

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner

fr Schlossserie 100 und


Art.-Nr. 01.338/339/346-349/360-363...
passend fr:
- Profilserie RC-E 65
- Profilserie Hartmann Systherm 62
(WSS-Eigenfertigung)

115

24

39

70
48

40
51

205
225

45
12

Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

65

Art.-Nr.

13

Richtung

Gre Material/Oberflche

01.798.2400.426 DIN rechts

45 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.799.2400.426 DIN links

45 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

27

fuer M5

4
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

40
51

10

55
12

24

fr Schlossserie 100 und


Art.-Nr. 01.338/339/346-349/360-363...
passend fr:
- Profilserie Hartmann Systherm 72
(WSS-Eigenfertigung)

39

205
225

70
48

115

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner
Art.-Nr.

65

Richtung

Gre Material/Oberflche

01.800.2400.426 DIN rechts

55 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.801.2400.426 DIN links

55 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

13

27

fuer M5

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

200 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche
Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

51

10

47.5
12

48

115

13.5

Schlieblech, geschlossen

fr Schlossserie 100 und


Art.-Nr. 01.338/339/346-349/360-363...
passend fr:
- Profilserie Alcoa AA 610
(WSS-Eigenfertigung)

39

225
205

3 dick

rechts und links verwendbar

Art.-Nr.
01.802.4700.426

Gre

Material/Oberflche

47,5 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

65

12
fuer M5

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner

47.5
10

12

Richtung

Gre

Material/Oberflche

01.804.4700.426 DIN rechts

47,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.805.4700.426 DIN links

47,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

39

205
225

48

115

51

Art.-Nr.

65

6
13

27

7
6

fuer M5

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 201

WSS
Schliebleche
Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

43.5

24

passend fr Schlossserie 100


passend fr:
- Profilserie S 65
(WSS-Eigenfertigung)

51

10

12

13.5

Schlieblech, geschlossen

48

rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

43,5 x 3

Material/Oberflche
Edelstahl V2A, matt gebrstet

39

225
205

01.806.4300.426

Gre

65

3
12

3 dick
fuer M5

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner

43.5
24

Art.-Nr.

Richtung

Gre

Material/Oberflche

01.806.4301.426 DIN rechts

43,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.807.4301.426 DIN links

43,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

51

35

10

12

225

205

48
65

39

80

13

27

fuer M5

Seite

202 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche

12

12
5

44

Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

55
63

fr Art.-Nr. 01.338/339/346-349/360-363...
passend fr:
- Profilserie S 65
(WSS-Eigenfertigung)

39

220
244

64
48

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner

U-Profil mit KS-Endkappen


mit KS-Falleneinlaufplatte

Art.-Nr.

65

Richtung

Gre Material/Oberflche

01.806.2400.426 DIN rechts

44 x 6 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.807.2400.426 DIN links

44 x 6 Edelstahl V2A, matt gebrstet

14

24
27

fuer M5

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

12
5

49
12

Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

55
63

fr Art.-Nr. 01.338/339/346-349/360-363...
passend fr:
- Profilserie S 70
(WSS-Eigenfertigung)

39

220
244

64
48

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner

65

Art.-Nr.

14

Richtung

Gre Material/Oberflche

01.808.2400.426 DIN rechts

49 x 6 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.809.2400.426 DIN links

49 x 6 Edelstahl V2A, matt gebrstet

8
6

24
27

fuer M5

U-Profil mit KS-Endkappen


mit KS-Falleneinlaufplatte

9
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 203

WSS
Schliebleche
Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

48.5

24

fr Schlossserie 100
passend fr:
- Profilserie S 70
(WSS-Eigenfertigung)

51

10

12

13.5

48

Schlieblech, geschlossen

rechts und links verwendbar

39

225
205

Art.-Nr.
01.808.4800.426

Gre

Material/Oberflche

48,5 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

65

3
12
3 dick

fuer M5

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner

48.5

24
Art.-Nr.

Richtung

Gre

Material/
Oberflche

01.808.4801.426 DIN rechts

48,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.809.4801.426 DIN links

48,5 x 3 Edelstahl V2A, matt gebrstet

205
225

48
39

80

51

35

10

12

65

7
13

27

fuer M5

Seite

204 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schliebleche
Schlieblech
fr auswrts ffnende Tren

12

48

fr Schlossserie 100 und


Art.-Nr. 01.338/339/346-349/360-363...
passend fr:
- Profilserie Heroal 065
(WSS-Eigenfertigung)

39

225
205

13.5

51

10

43
23

65

Schlieblech, geschlossen
Art.-Nr.

Richtung

Gre Material/Oberflche

12

3.5

43 x 5 Edelstahl V2A, matt gebrstet


43 x 5 Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5
24

01.810.4300.426 DIN rechts


01.811.4300.426 DIN links

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Schlieblech,
vorgerichtet fr Einsatzstck bzw. E-ffner

12

Art.-Nr.

Richtung

Gre Material/Oberflche

01.812.4300.426 DIN rechts

43 x 5 Edelstahl V2A, matt gebrstet

01.813.4300.426 DIN links

43 x 5 Edelstahl V2A, matt gebrstet

39

205
225

48

51

10

43
23

65

5.5
14.5

7
5

3.5

fuer M5 27.7
24

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 205

WSS
Schliebleche
Schlieblech

46

fr Feuerschutztren
Flachmaterial
rechts und links verwendbar

50

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

01.815.2400.010

24 x 3

St, gal verzinkt

01.815.2400.426

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

15

53

209

235

32

12
4

Flach 24x3

4
fuer M5

Seite

206 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Zubehr
Schlieblech
65

14

50

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.820.2400.010

St, gal verzinkt

fuer M5
Flach 24x3

27

2
Falle
40

mit Verbindungsstift

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.821.0000.010

St, gal verzinkt

14

Fallenfhrung
20

ab 35 mm Dorn

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.822.0000.010

St, gal verzinkt

18
65

5
24

50

fuer M5

Fallenfhrung
50

35

fr 30/34 mm Dorn

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.823.0000.010

St, gal verzinkt

fuer M5
Flach 24x3

58

12

Stangenfhrung

fuer M5

Seite

Material/Oberflche

01.824.3000.010

30

St, gal verzinkt

01.824.3500.010

35

St, gal verzinkt

01.824.4000.010

40

St, gal verzinkt

01.824.4500.010

45

St, gal verzinkt

20

? 14

Art.-Nr.

10

Seite
760

Tr und Tor 207

WSS
Zubehr
Stangenfhrung
mit U-Stulp

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.824.3400.426

34

Edelstahl V2A, matt gebrstet

95

70

fuer M5

2
34

24

10
12

3
Verbindungsstange

zum Anpassen

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.825.1500.010

M5 x 1550

01.825.2000.010

M5 x 2000

St, gal verzinkt


St, gal verzinkt

01.825.1506.010

M6 x 1550

St, gal verzinkt

01.825.2006.010

M6 x 2000

St, gal verzinkt

Lnge

10

M5, M6

Seite

208 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Zubehr
Treibstange
(Rohr)

Rohr 10 x2

Art.-Nr.

fr oben
Lnge

Material/Oberflche

01.826.1000.010

1000

St, gal verzinkt

01.826.1500.010

1500

St, gal verzinkt

01.826.2000.010

2000

St, gal verzinkt

2
40

Gewindestift
M8x60 DIN916
eingeklebt

3
M8

Treibstange
M8

fr unten

40

Art.-Nr.

Lnge

Material/Oberflche

01.827.1000.010

1000

St, gal verzinkt

01.827.1500.010

1500

St, gal verzinkt

01.827.2000.010

2000

St, gal verzinkt

6
10

Bodenbuchse
37

fr 10 mm Rundstangen
Material/Oberflche

07.230.0000.310

Ms, gal verzinkt

55

2.5

28.5

Art.-Nr.

8
11

20

9
15

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 209

WSS
Zubehr
Bodenbuchse
35

20

30

fr 10 mm Rundstangen

Art.-Nr.

Material/Oberflche

07.231.0000.305

Ms, blank

14
11

Bodenbuchse

32

fr 10 mm Rundstangen
Gehuse aus Aluminium
mit federndem Staubverschluss
mit matt gebrsteter Edelstahl-Abdeckplatte

40.5

1.5

26

Art.-Nr.

Material/Oberflche

07.233.0000.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer 10

5
Bodenschliemulde
90

4.5

20

1.5

14

fr 10 mm Rundstangen

Art.-Nr.

Material/Oberflche

07.234.0000.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

6
100

50

30

16

80

8
60

Seite

210 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Zubehr

14

Schliemulde

20

mit Rastplatten
+/- 2,5 mm verstellbar

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.830.0000.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

60
40
16

40

15

3
Falle
40

14

gehrtet
komplett, mit Spannstift

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.831.0000.010

St, gal verzinkt

Verriegelungsstck,
oben
10
66

komplett, mit Spannstift

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.832.0000.010

St, gal verzinkt

6
Verriegelungsstck,
unten

10
66

komplett, mit Spannstift

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.833.0000.010

St, gal verzinkt

Fhrungsbchse

30

15
Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.834.0000.405

Edelstahl V2A, blank

30
10.1

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 211

WSS
Zubehr
Verbindungsstange
fr Dreifallenschloss

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.835.2000.010

St, gal verzinkt

a
bauseits festlegen

Flachmaterial 20 x 3 mm

2000

12

R2

+-b=939 0.1
bei Griffhoehe 1050 OKF

8
12

20

Flach 20x3

6
Falleneinschubklotz
A
Art.-Nr.

9.5

10

01.836.3000.010

30

01.836.3500.010

35

St, gal verzinkt


St, gal verzinkt

01.836.4000.010

40

St, gal verzinkt

14

40

M6

19
15

13

Material/Oberflche

18.5

40

Dornma

10.1

Seite

212 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Zubehr

22

10.5

Schlieblech
fr Falleneinschubklotz

aus Flachmaterial
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Gre

Material/Oberflche

24 x 3

St, gal verzinkt

24 x 3

Edelstahl V2A, matt gebrstet

passend fr:
Falleneinschubklotz Seite 212

143

164

88

01.837.0000.010
01.837.0000.426

13.5

Flach
24x3
fuer M5

Buntbart-Einsatz

Druckguss-Einsatz
Befestigungsschraube M5 x 80 mm

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.840.0000.705

GD-Zn, roh

Buntbart-Schlssel

passend zum Buntbart-Einsatz

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.841.0000.025

St, matt vernickelt

Cleaner GL 5

Spraydose 60 ml
u. a. fr Profilzylinder
kriechfhig
schmierwirksam
rostlsend
wasserverdrngend
antikorrosiv

Art.-Nr.

01.842.0000.000

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 213

WSS
Zubehr
Drckereinsatz
fr Feuerwehr-Dreikant

120
20

50

Verbindungsachse 8 mm Vierkant
Dreikant-Zapfen 50 mm lang

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.843.0000.405

Edelstahl V2A, blank

2
19

Feuerwehr-Dreikantschlssel
31

40

nach DIN 3222

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.844.0000.105

Al, blank

192.5

60.5
17

35.5

Profil-Halbzylinder
fr Feuerwehr-Dreikant

Grundkrper 35,5 mm lang


Dreikantvorstand 25 mm
mit Befestigungsschraube M5 x 40 mm

33

SW17
M5

10

27.5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.845.0000.305

Ms, blank

Zubehr:
Dreikantschlssel Art.-Nr. 01.844... (s. o.)

50.5
17

35.5

Profil-Halbzylinder
mit Dreikant

Grundkrper 35,5 mm lang


Dreikantvorstand 25 mm
mit Befestigungsschraube M5 x 40 mm
8 mm Dreikant-Dorn

33

SW8
10

M5

27.5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.846.0000.305

Ms, blank

Zubehr:
Dornschlssel fr 8 mm Dreikant Seite 259

Seite

214 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Elektro-Trffner

1
Die wesentliche Funktionsweise von Schlssern liegt nicht
nur darin, Tren geschlossen zu halten, sondern selbstverstndlich auch darin zu ermglichen, sie wieder zu ffnen.
Das geht ber die Drcker, den Schlssel, verschiedene
Panik-Mechanismen oder ber elektrische Trffner. Sie
unterteilen sich in drei verschiedene Typen-Gruppen mit
unterschiedlichen Funktionsweisen.

Der 1er-Typ mit Arbeitsstromfunktion.


Trffner

Tr

Kontakt

Die Tr kann nur whrend der Kontaktgabe geffnet


werden. Der typische Summton ertnt ausschlielich bei
Wechselstrom-Betrieb. Beim Betrieb mit Gleichstrom ist
der ffnungsvorgang lautlos. Bei Montage mit Aufwurffeder oder Aufdruck-Bolzen springt die Tr bei Kontaktgabe deutlich sichtbar auf. Die Nennspannung liegt bei
6 bis 12 Volt (8 bis 12 Volt) Momentkontakt. Informationen zu Modellen mit Sonderspannungen erhalten Sie auf
Anfrage. Ausfhrungen fr Dauerkontakt mit elektrischer
Entriegelung sind als Sonderbestellung lieferbar.

6
Der 2er-Typ mit Arretierung.
Trffner

Der schlossfallengesteuerte Arretierstift in der Mitte der


Trffnerfalle hlt den Trffner auch nach der Kontaktgabe noch solange entriegelt, bis die Tr geffnet wird.

Tr

Kontakt

Der 3er-Typ mit Ruhestrom-Funktion.


Trffner

Tr

Kontakt

Solange der Trffner mit Strom versorgt wird, bleibt die


Tr verschlossen. Erst nach Abschalten des Stroms oder
bei Stromausfall wird der Trffner beweglich und die Tr
lsst sich ffnen. Die Nennspannung fr diese Trffner
betrgt 24 Volt. Fr den Einsatz im Verlauf von Rettungswegen ist ausschlielich das Modell 331 in Kombination
mit einem Rettungswegsystem 05.874.0000.426 oder
05.875.0000.426 einzusetzen. Die Systeme entsprechen
den baurechtlichen Bestimmungen.

Tr und Tor 215

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Elektro-Trffner
kontakt immer als potentialfreier
Wechselkontakt. Trffner mit
Rckmeldekontakt verfgen ber drei
zustzliche, farblich gekennzeichnete
Anschlussklemmen:

grn

Die E-Modelle fr mechanische


Entriegelung.
Der Entriegelungshebel in der
Ecke des Fallenausschnitts schaltet
whrend der Besuchszeit die Trffnerfunktion aus. Die Trffnerfalle
ist beweglich, die Tr kann beliebig
oft geffnet werden. Die Ausstattung
mit einem zustzlichen Trschlieer
verhindert, dass die Tr beispielsweise durch einen Windsto unbeabsichtigt geffnet wird.
Die eE-Modelle fr elektrische
Entriegelung.
Die Trffnerfunktion ber ein Festhalten der Tr durch die starre Trfalle wird zeitweilig per Dauergleichstrom (eE) ber einen Spezialschalter
oder eine Schaltuhr ausgeschaltet.
Die Trffnerfalle ist bei eingeschalteter Entriegelung beweglich. Die Tr
kann beliebig oft geffnet werden.
Wie bei den E-Modellen kann die
Ausstattung mit einem zustzlichen
Trschlieer ein unbeabsichtigtes
ffnen der Tr verhindern. Momentkontaktgabe mit Wechselspannung
ist mglich.
Die Rckmeldung.
Der Bestellzusatz zur Modellbezeichnung fr Rckmeldungen lautet RR.
Der Rckmeldekontakt wird ber
einen Schieber oder eine Kontaktplatte, die sich hinter der Eingriffskante
der Trffnerfalle befindet, von der
einrastenden Schlossfalle bettigt.
Ausgefhrt wird der Rckmelde-

216 Tr und Tor

= n: Fukontakt
(gemeinsamer Anschluss)
blau = no: Schlieer
rot = nc: ffner
Abweichende Kennzeichnungen
sind der beiliegenden Montageanleitung zu entnehmen.
Anders als bei anderen berwachungskontakten wie beispielsweise
Magnet- oder Kegelkontakten
signalisiert die Position des Rckmeldekontaktes im Trffner, dass
die Tr eingerastet ist. Rckmeldekontakte werden hauptschlich
bei Zutrittskontrollanlagen bentigt.
Sie liefern entweder die Information Tr offen oder Tr zu.
Die Zutrittskontrolle wertet diese
Information aus und berwacht die
Tr. Wird zum Beispiel eine Tr nach
der Begehung nicht geschlossen, so
lst die Zutrittskontrollanlage einen
Alarm aus. Die Bestromung des
Trffners wird mit dem ffnen der
Tr beendet. Nach dem Schlieen
der Tr wird diese sofort wieder
verriegelt. Auch Meldungen an
Alarmanlagen, Gebudeleitsysteme
etc. werden ber Rckmeldekontakten realisiert. Voraussetzung fr
ein fehlerfreies Funktionieren ist die
korrekte Positionierung der Schlossfalle in der Trffnerfalle. Um den
notwendigen Bettigungsweg des
Schiebers oder der Bettigungsplatte
zu gewhrleisten, muss die Schlossfalle die Trffnerfalle einschlieen.

Die Schaltleistung betrgt 24 V/I A


Ohmsche Last.
Die Betriebsspannungen
612 V 812 V (D1),
812 V (R1),
12 V Sprechanlage (E5),
12 V AC/DC (E1) und
24 V AC/DC (F1)
Diese Modelle sind fr den
kurzfristigen Betrieb von maximal
5 Sekunden an Wechselstrom
konstruiert. Sie drfen nicht dauerbestromt werden. Im Kurzbetrieb
kann die Betriebsspannung um maximal 50 % berschritten werden.
Die Betriebsspannungen
12 V eE (E3) und 24 V eE (F3).
Diese Modelle sind fr den Dauerbetrieb in Gleichspannung konstruiert.
Dadurch kann eine Tr ber lange
Zeitrume entriegelt werden. Der
Betrieb an Wechselspannung mit
dem daraus resultierenden Summen
ist ebenfalls mglich. Im Kurzbetrieb
kann die Betriebsspannung um maximal 50 % berschritten werden.
Die Betriebsspannungen
12 V 100 % ED (E4) und
24 V 100 % ED (F4).
Diese Modelle sind fr den Dauerbetrieb an Gleichspannung konstruiert.
Der Betrieb an Wechselspannung ist
nicht mglich. Im Kurzbetrieb kann
die Betriebsspannung um maximal
50 % berschritten werden.
Die xx05-Modelle fr
12 V DC Zutrittskontrollanlagen.
Der Bestellzusatz 05 in der Modellbezeichnung beschreibt eine zur Spule
parallel geschaltete Freilaufdiode, die
zum Schutz vor induktiver berspannung dient. Diese Modelle knnen
nur mit Gleichspannung betrieben
werden und sind kombinierbar mit
den Spannungen E3 und E4.

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Elektro-Trffner

Die Fix-Modelle (verstell- und fixierbare Trffner).


Eine ideale Arbeitserleichterung bei der Trffner-Montage:
Die Schraublcher im Schlieblech sind oval gefrst. Das
Trffnergehuse kann darin nach der Montage bis zu
4 mm waagerecht verstellt werden. So lassen sich Schlossfalle und Rastrillen optimal ausrichten bzw. fixieren.
Korrektur und funktionssicherer Einbau sind auch bei
schwierigen Montageverhltnissen problemlos zu
bewltigen.

Verstellbereich

4
Die Fafix-Modelle
(Trffner mit verstell- und fixierbarer Trffnerfalle).
Einfacher gehts nicht bei der Fallenjustierung: Einfache
Montage und unkomplizierte Justierung der Trffnerfalle
auf die Schlossfalle auch bei engsten Platzverhltnissen
nach dem Einbau. Ein Dehnungsausgleich durch
Nachjustierung ist jederzeit mglich.

Verstellbereich

Tr und Tor 217

WSS
Elektro-Trffner
Elektro-Trffner
7

6 - 12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 3000 N
mit seitlicher Fallenabdeckung
verstellbare Falle ca. 4 mm

30.5

33

M4

Richtung

Funktion

52.5

47.5

90

Art.-Nr.

2
16.5

28

22.5

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

01.850.1000.000 DIN rechts

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.850.2000.000 DIN rechts

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

01.851.1000.000 DIN links

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.851.2000.000 DIN links

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
31) elektr. Entriegelung (eE)
33) mit Diode
34) mit Arretierung
Achtung

4
30.5
52.5

M4

6 - 12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 3000 N
ohne seitliche Fallenabdeckung
verstellbare Falle ca. 3 mm

90

33

Elektro-Trffner

47.5

Art.-Nr.

28

16.5
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Ausfhrung 33) = Modell 1905


Ausfhrung 34) = Modell 29

Richtung

Funktion

01.852.1000.000 DIN rechts

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.852.2000.000 DIN rechts

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

01.853.1000.000 DIN links

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.853.2000.000 DIN links

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
31) elektr. Entriegelung (eE)
33) mit Diode
34) mit Arretierung
35) Ausfhrung Ruhestrom
Achtung

Ausfhrung 33) = Modell 1905


Ausfhrung 34) = Modell 29
Ausfhrung 35) = Modell 39

Seite

218 Tr und Tor

? 14

Seite
215-217

Seite
760

WSS
Elektro-Trffner

21
28

10

2.6

6 - 12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 5000 N
DIN rechts/DIN links und waagerecht montierbar
verstellbare Falle ca. 1,7 mm

52.5

47.5

75

M4

Elektro-Trffner
Modell 116/116 E,
mit Radiusfalle

Art.-Nr.

Funktion

01.854.1000.000

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.854.2000.000

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
32) mit Rckmeldung (RR)
33) mit Diode
34) mit Arretierung
35) Ausfhrung Ruhestrom
Achtung

16.5
28

9.5

Ausfhrung 32) = andere Mae


Ausfhrung 34) = Modell 126
Ausfhrung 35) = Modell 136

Elektro-Trffner
Modell 119/119 E,
mit Radiusfalle

6 - 12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 3000 N
verstellbare Falle ca. 1,8 mm

30.5

33

Richtung

Funktion

52.5

47.5

90

Art.-Nr.

M4
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

01.856.1000.000 DIN rechts

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.856.2000.000 DIN rechts

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

01.857.1000.000 DIN links

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.857.2000.000 DIN links

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
31) elektr. Entriegelung (eE)
34) mit Arretierung
35) Ausfhrung Ruhestrom
Achtung

Ausfhrung 34) = Modell 129


Ausfhrung 35) = Modell 139

Seite

? 14

Seite
215-217

Seite
760

Tr und Tor 219

WSS
Elektro-Trffner
Linear-Elektro-Trffner
Modell 611/611 E

18.5

28

4.5

52.5

78
47.5

M4
1

10 - 24 Volt
Ausfhrung FaFix
DIN rechts/DIN links und waagerecht verwendbar
verstellbare Falle 5 mm (in 0,5 mm Schritten)
Schlieblech durchgehend:
Festigkeit gegen Aufbruch = 6000 N
Schlieblech offen:
Festigkeit gegen Aufbruch = 3000 N

Art.-Nr.

Funktion

01.858.1000.000

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.858.2000.000

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
32) mit Rckmeldung (RR)
33) mit Diode
34) mit Arretierung
35) Ausfhrung Ruhestrom
Achtung

Ausfhrung 34) = Modell 621


Ausfhrung 35) = Modell 631

Hinweis

Alle Vorteile auf einen Blick:


Vollkommen neue Technik:
Trffnerfalle dreht nicht mehr auf, sondern
kippt ca. 5 Grad aus der Ausgangsstellung.
Dabei wird die Kraft zum ffnen der Tr auf
einen linearen Schieber umgelegt, der die
Schlossfalle zurckdrckt.
Eine optisch ansprechende Tr, da am Trspiegel keine Fallenaussparung mehr erforderlich ist. Die Trdichtung bleibt durchgehend,
dadurch reduzieren sich die Wrmeverluste
bei erhhtem Schallschutz.
Hherer Wirkungsgrad: mit 70 % weniger
Energieaufnahme hhere Vorlast mglich.
Entriegelung unter Vorlast bei gegltteter Gleichspannung ohne Vorschaltelektronik oder andere
Behelfsmittel.
Mindestffnungskraft einstellbar.
Rckmeldekontakt verndert die Gehuseabmessung nicht.
Verstellbare Fallenfhrung im Schlieblech.

Seite

220 Tr und Tor

? 14

Seite
215-217

Seite
760

WSS
Elektro-Trffner
Schlieblech
14
7

62

aus Flachmaterial 25 x 3 mm
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.860.2500.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

passend fr:
Linear-Elektro-Trffner Modell 611/611 E Seite 220

38

236
250

48

74

3
16

4
Flach 28x3
8.9

5
Schlieblech
50

47

12.5

aus Flachmaterial 25/50 x 3 mm


rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.862.2500.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

passend fr:
Linear-Elektro-Trffner Modell 611/611 E Seite 220

236
250

48

38

80

62

25

74

8
5.9

16

Seite

? 14

Seite
215-217

Seite
760

Tr und Tor 221

WSS
Elektro-Trffner
Elektro-Trffner
Modell 17/17 E

20.5

9.5

28

6 - 12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 3500 N
DIN rechts/DIN links und waagerecht verwendbar
Ausfhrung FaFix, verstellbare Falle ca. 3 mm

52.5

75
47.5

2
M4

Art.-Nr.

Funktion

01.864.1000.000

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.864.2000.000

Arbeitsstrom mit mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
32) mit Rckmeldung (RR)
33) mit Diode
34) mit Arretierung
35) Ausfhrung Ruhestrom

Achtung

4
21
28

10

2.5

Ausfhrung 33) = Modell 1705


Ausfhrung 34) = Modell 27
Ausfhrung 35) = Modell 37

Sicherheits-Elektro-Trffner
Modell 142 UF

12/24 Volt umschaltbar


Festigkeit gegen Aufbruch 10000 N
Ausfhrung Fix *), fr RD- und FH-Tren
Stahl-Feingussgehuse

31

33.5

104

52.5

47

Art.-Nr.

Richtung

Funktion

01.866.1000.000 DIN rechts Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung


01.867.1000.000 DIN links

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
31) elektr. Entriegelung (eE)
32) mit Rckmeldung (RR)

M4
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Hinweis

*) bei entspr. Schlieblech Fa. eff eff

Sicherheits-Elektro-Trffner
Modell 142 U

21
28

10

2.5

12/24 Volt umschaltbar


Festigkeit gegen Aufbruch 6500 N
Ausfhrung FaFix und Fix *) kombiniert
fr RD- und FH-Tren, verstellbare Falle ca. 4 mm
Stahl-Feingussgehuse und Falle, Aufschraubstck Stahl

104

31
52.5

47

33.5

Art.-Nr.

Richtung

Funktion

01.868.1000.000 DIN rechts Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung


01.869.1000.000 DIN links

M4
gezeichnet fuer
Gehfluegel DIN rechts
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

weitere Ausfhrungen:
31) elektr. Entriegelung (eE)
32) mit Rckmeldung (RR)
Hinweis

*) bei entspr. Schlieblech Fa. eff eff

Seite

222 Tr und Tor

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

? 14

Seite
215-217

Seite
760

WSS
Elektro-Trffner
Sicherheits-Elektro-Trffner
Modell 131

14

12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 15000 N
mit silberfarbigem Schlieblech
fr RD- und FH-Tren
Stahl-Feingussgehuse

92.5

28

134

Art.-Nr.

Funktion

Material/
Oberflche

01.870.1000.030 DIN rechts

Arbeitsstrom ohne
St, silberfarbig
mechan. Entriegelung pulverb.

01.871.1000.030 DIN links

Arbeitsstrom ohne
St, silberfarbig
mechan. Entriegelung pulverb.

280

47

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
31) elektr. Entriegelung (eE)
32) mit Rckmeldung (RR)
33) mit Diode

40.5

266

Richtung

74

39

12

5
fuer M5

25
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

6
39

5.3

10.5

Sicherheits-Elektro-Trffner
Modell 131

53

64.5

Art.-Nr.

60

47.5

134

12

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

Seite

? 14

Seite
215-217

Richtung

Seite
760

Funktion

01.872.1000.000 DIN rechts

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

01.873.1000.000 DIN links

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
31) elektr. Entriegelung (eE)
32) mit Rckmeldung (RR)
33) mit Diode

M5
23

12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 10000 N
Ausfhrung FaFix
fr RD- und FH-Tren
Stahl-Feingussgehuse
verstellbare Falle ca. 2 mm

Tr und Tor 223

WSS
Elektro-Trffner
Elektro-Trffner
Modell 12 wd E
7

14

6 - 12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 3000 N
mit verzinktem Schlieblech, Ausfhrung Fix
wassergeschtzt fr den Auenbereich

62

23

Art.-Nr.

01.875.2000.010 DIN links

Arbeitsstrom mit
St, gal verzinkt
mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
31) elektr. Entriegelung (eE)
33) mit Diode
34) mit Arretierung
35) Ausfhrung Ruhestrom

250

236

38

74

Achtung

Material/
Oberflche

Arbeitsstrom mit
St, gal verzinkt
mechan. Entriegelung

48
38

Funktion

01.874.2000.010 DIN rechts

100

Richtung

Ausfhrung 34) = Modell 22


Ausfhrung 35) = Modell 32

12

fuer M5

25

Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

21

38

Elektro-Trffner
Modell 12 wd
6 - 12 Volt
Festigkeit gegen Aufbruch 3000 N
wassergeschtzt fr den Auenbereich

31

35

100

52.5

44

93

Art.-Nr.

M4

10
Abbildung fr Gehflgel DIN rechts

01.876.1000.000 DIN rechts

Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung


Arbeitsstrom ohne mechan. Entriegelung

weitere Ausfhrungen:
22) 24 Volt
31) elektr. Entriegelung (eE)
33) mit Diode
34) mit Arretierung
35) Ausfhrung Ruhestrom
Ausfhrung 34) = Modell 22
Ausfhrung 35) = Modell 32

passend fr:
Gegenkasten Seite 158
Schliekasten Seite 158

Seite

224 Tr und Tor

Funktion

01.877.1000.000 DIN links

Achtung

Richtung

? 14

Seite
215-217

Seite
760

WSS
Elektro-Trffner
Einsatzstck
22.5

verstellbar ca. 3,5 mm


mit Fallenabdeckung
rechts und links verwendbar

60

52.5

46

16.5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.878.0000.710

GD-Zn, gal verzinkt

2
4

7.7

M4

Einsatzstck
16.5

verstellbar ca. 3,5 mm


ohne Fallenabdeckung
rechts und links verwendbar

60

46

52.5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.879.0000.710

GD-Zn, gal verzinkt

7.7

M4

5
Einsatzstck
Modell 1410/1410 E

20.5

verstellbar ca. 3 mm
ohne Fallenabdeckung
rechts und links verwendbar

55

46

52.5

Art.-Nr.

GD-Zn, roh

01.880.2000.705 mit mechan.


Entriegelung

GD-Zn, roh

90

52.5

47.5

Einsatzstck
Modell 1910 E
(komplett im Trffner-Gehuse)

30.5

33

01.880.1000.705 ohne mechan.


Entriegelung

M4

Material/Oberflche

10

M4

Funktion

Art.-Nr.

28

verstellbar ca. 3 mm
ohne Fallenabdeckung
Richtung

Funktion

Material/Oberflche

01.882.2000.705 DIN rechts

mit mechan.
Entriegelung

GD-Zn, roh

01.883.2000.705 DIN links

mit mechan.
Entriegelung

GD-Zn, roh

16.5
Abbildung rechts

Seite

? 14

Seite
215-217

Seite
760

Tr und Tor 225

WSS
Elektro-Trffner
Riegelschaltkontakt
Modell 875

19

11

28

Schaltspannung max. 25 Volt/1,5A


Riegeleinschluss ohne Schlieblech 15 mm
Ansprechweg 4 mm
Kabellnge 4000 mm
Schutzart IP 54
Art.-Nr.

68

81.5

89.5

01.884.0000.000

M4

Schaltspannung max. 25 Volt/1,5A


Ansprechweg 4 mm
Kabellnge 4000 mm
Schutzart IP 54

16.5

5.5 +- 2

27

28

Montageschraube

Riegelschaltkontakt
Modell 878

Art.-Nr.
01.885.0000.000

22

11
43

Seite

226 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Profilzylinder
Welcher Zylinder fr welchen Einsatz? Je nach Einsatzbereich gibt es eine Vielzahl von Klassifizierungen fr
Profilzylinder. Hier finden Sie diverse Kriterien, die Ihnen
die Auswahl erleichtern.

1
Gefahrenfunktion
Zylinder beidseitig schliebar (bei einseitig
steckendem Schlssel auf der anderen Seite mit jedem
schlieberechtigtem Schlssel schliebar).

Bohrschutz Klasse 1 BS 1
Das erste Stiftpaar pro Zylinderseite* aus Hartbronze mit
gehrtetem und verchromtem Stahleinsatz.

Gefahrenschlssel-Einrichtung
Bei einseitig steckendem Schlssel von der anderen
Seite mit einem speziellen Gefahrenschlssel schliebar
(fr GHS-Anlagen).

Bohr- und Ziehschutz nach VdS Klasse B BZ 2

Je Zylinderseite 2 Anbohrplatten, 3 Hartmetallstifte


und eine Bohrschutzplatte.

Bohrschutz Klasse 3 BS 3
Je Zylinderseite* 2 zustzliche Nadelstifte aus
gehrtetem Stahl.

Verschleifeste Ausfhrung
Kern chemisch vernickelt, Schlssel aus Neusilber.

Bohrschutz Klasse 4 BS 4
Fr besonders gefhrdete Auentren, je
Zylinderseite 3 zustzliche Hartmetallstifte und
eine Bohrschutzplatte.

Seewasserbestndige Ausfhrung
Schlienase und Stulpschrauben aus Messing,
Schlssel aus Neusilber.

*Bohr- bzw. Ziehschutz ist standardmig einseitig vorgesehen


(auch beidseitig mglich), bei asymmetrischen Zylindern an der
verlngerten Seite.

Tr und Tor 227

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schlieanlagensysteme
Je mehr bergeordnete und gruppenbergreifende Schlssel bzw. Zylinder vorkommen, desto anspruchsvoller ist die
Schlieanlage. Die wichtigsten Aspekte sind hierbei Sicherheit, Komfort und Organisation. In unserem Angebot finden
Sie unter allen drei Gesichtspunkten die passende Anlage. Sowohl fr den Wohnungs- als auch fr den Objektbau.

Zentralschlieanlage

Einzelschlssel
Wohnungen

Haustr Zentralschloss

Einzelschlssel
Wohnungen

Hauptschlsselanlage

4
Zylinder mit
Einzelschlsseln

Hauptschlssel

Hauptschlssel-

Einzelschlssel
z.B. techn. Rume

Zentralschloss

ZentralschlieAnlage

Hauptschlssel

Einzelschlssel
Wohnungen

General-

HauptschlsselAnlage

Zylinder mit
Einzelschlsseln
Gruppenschlssel

Hauptgruppenschlssel

8
General-Hauptschlssel

228 Tr und Tor

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Knufe in Sonderausfhrungen

1
Knauf L
HEWI-Knauf (Polyamid)
Farbe laut HEWI-Katalog

Knauf H
silberfarben eloxiert (auch Sonderfarben)
Edelstahl und Messing poliert oder matt

4
Knauf S
silberfarben eloxiert (auch Sonderfarben)

5
Knauf E
silberfarben eloxiert (auch Sonderfarben)

Knauf A
silberfarben eloxiert (auch Sonderfarben)

8
Knauf CR
silberfarben eloxiert (auch Sonderfarben)

Tr und Tor 229

WSS
Profilzylinder
Profilzylinder, verschiedenschlieend
17

mit 5 Stiftzuhaltungen nach DIN 18252/EN 1303


Messing matt vernickelt, glaskugelgestrahlt
mit je 3 Schlsseln
Normallnge 63 mm
mit Befestigungsschraube M5 x 80 mm

33

1
67.5

Zylinderlnge

M5

10

31.5

31.5
63

31,5/31,5
31,5/35,5
31,5/40,5
31,5/45,5
31,5/50,5
31,5/55,5
31,5/60,5
31,5/65,5
35,5/35,5
35,5/40,5
35,5/45,5
35,5/50,5
35,5/55,5
35,5/60,5
40,5/40,5
40,5/45,5
40,5/50,5
40,5/55,5
40,5/60,5
45,5/45,5

Standard

Gefahrenfunktion

01.901.3131.325
01.901.3135.325
01.901.3140.325
01.901.3145.325
01.901.3150.325
01.901.3155.325
01.901.3160.325
01.901.3165.325
01.901.3535.325
01.901.3540.325
01.901.3545.325
01.901.3550.325
01.901.3555.325
01.901.3560.325
01.901.4040.325
01.901.4045.325
01.901.4050.325
01.901.4055.325
01.901.4060.325
01.901.4545.325

01.902.3131.325
01.902.3135.325
01.902.3140.325
01.902.3145.325
01.902.3150.325
01.902.3155.325
01.902.3160.325
01.902.3165.325
01.902.3535.325
01.902.3540.325
01.902.3545.325
01.902.3550.325
01.902.3555.325
01.902.3560.325
01.902.4040.325
01.902.4045.325
01.902.4050.325
01.902.4055.325
01.902.4060.325
01.902.4545.325

gleichschlieend
Zylinderlnge

31,5/31,5
31,5/35,5
31,5/40,5
31,5/45,5
31,5/50,5
31,5/55,5
31,5/60,5
31,5/65,5
35,5/35,5
35,5/40,5
35,5/45,5
35,5/50,5
35,5/55,5
35,5/60,5
40,5/40,5
40,5/45,5
40,5/50,5
40,5/55,5
40,5/60,5
45,5/45,5

Gefahrenfunktion

01.903.3131.325
01.903.3135.325
01.903.3140.325
01.903.3145.325
01.903.3150.325
01.903.3155.325
01.903.3160.325
01.903.3165.325
01.903.3535.325
01.903.3540.325
01.903.3545.325
01.903.3550.325
01.903.3555.325
01.903.3560.325
01.903.4040.325
01.903.4045.325
01.903.4050.325
01.903.4055.325
01.903.4060.325
01.903.4545.325

01.904.3131.325
01.904.3135.325
01.904.3140.325
01.904.3145.325
01.904.3150.325
01.904.3155.325
01.904.3160.325
01.904.3165.325
01.904.3535.325
01.904.3540.325
01.904.3545.325
01.904.3550.325
01.904.3555.325
01.904.3560.325
01.904.4040.325
01.904.4045.325
01.904.4050.325
01.904.4055.325
01.904.4060.325
01.904.4545.325

Hinweis

Profilzylinder ist auch in Sonderlngen sowie


in gesicherter Schlieung mit Sicherungsschein lieferbar.
weitere Ausfhrungen:
in Messing poliert
in Messing brniert
in Messing matt gebrstet

Sonderausfhrung

Bohrschutz Klasse 1 "BS 1" *)


Bohrschutz Klasse 3 "BS 3" *)
Bohrschutz Klasse 4 "BS 4" *)
verschleifeste Ausfhrung *)
seewasserbestndige Ausfhrung *)
*) siehe Seite 227

Standard

Pflegehinweis Cleaner GL 5 siehe Seite 213


Kein Graphit oder andere Schmierstoffe verwenden!
Seite

230 Tr und Tor

? 14

Seite
227-229

Seite
760

WSS
Profilzylinder
Profil-Halbzylinder,
45

45

verschiedenschlieend

17

4 5

45

45

45

10

33

45

45

41.5

M5

31.5

Schlienase 8-fach verstellbar


mit 5 Stiftzuhaltungen nach DIN 18252/EN 1303
Messing matt vernickelt, glaskugelgestrahlt
mit je 3 Schlsseln
Normallnge 41,5 mm
mit Befestigungsschraube M5 x 80 mm

Zylinderlnge

Art.-Nr.

41,5

01.905.4100.325

45,5

01.905.4500.325

50,5

01.905.5000.325

55,5

01.905.5500.325

60,5

01.905.6000.325

65,5

01.905.6500.325

70,5

01.905.7000.325

80,5

01.905.8000.325

gleichschlieend

Zylinderlnge

Art.-Nr.

41,5

01.906.4100.325

45,5

01.906.4500.325

50,5

01.906.5000.325

55,5

01.906.5500.325

60,5

01.906.6000.325

65,5

01.906.6500.325

70,5

01.906.7000.325

80,5

01.906.8000.325

Hinweis

Profil-Halbzylinder ist auch in Sonderlngen


sowie in gesicherter Schlieung mit Sicherungsschein lieferbar.
Profil-Halbzylinder fr Feuerwehr-Dreikant
siehe Art.-Nr. 01.845.0000.305.
weitere Ausfhrungen:
in Messing poliert
in Messing brniert
in Messing matt gebrstet

8
Sonderausfhrung

Bohrschutz Klasse 1 "BS 1" *)


Bohrschutz Klasse 3 "BS 3" *)
Bohrschutz Klasse 4 "BS 4" *)
verschleite Ausfhrung *)
seewasserbestndige Ausfhrung *)

*) siehe Seite 227


Pflegehinweis Cleaner GL 5 siehe Seite 213
Kein Graphit oder andere Schmierstoffe verwenden!
Seite

? 14

Seite
227-229

Seite
760

Tr und Tor 231

WSS
Profilzylinder
Profil-Kurzzylinder,
17

verschiedenschlieend

1
33

67.5
M5

10

27.5

27.5
55

mit 5 Stiftzuhaltungen nach DIN 18252/EN 1303


Messing matt vernickelt, glaskugelgestrahlt
mit je 3 Schlsseln
Normallnge 55 mm
mit Befestigungsschraube M5 x 80 mm

Zylinderlnge

Standard

Gefahrenfunktion
01.908.2727.325

27,5/27,5

01.907.2727.325

27,5/31,5

01.907.2731.325

01.908.2731.325

27,5/35,5

01.907.2735.325

01.908.2735.325

27,5/40,5

01.907.2740.325

01.908.2740.325

27,5/45,5

01.907.2745.325

01.908.2745.325

27,5/50,5

01.907.2750.325

01.908.2750.325

gleichschlieend
Zylinderlnge

Standard

Gefahrenfunktion
01.910.2727.325

27,5/27,5

01.909.2727.325

27,5/31,5

01.909.2731.325

01.910.2731.325

27,5/35,5

01.909.2735.325

01.910.2735.325

27,5/40,5

01.909.2740.325

01.910.2740.325

27,5/45,5

01.909.2745.325

01.910.2745.325

27,5/50,5

01.909.2750.325

01.910.2750.325

Hinweis

Profil-Kurzzylinder ist auch in Sonderlngen


lieferbar.
weitere Ausfhrungen:
in Messing poliert
in Messing brniert
in Messing matt gebrstet

8
Sonderausfhrung

Bohrschutz Klasse 1 "BS 1" *)


Bohrschutz Klasse 3 "BS 3" *)
Bohrschutz Klasse 4 "BS 4" *)
verschleite Ausfhrung *)
seewasserbestndige Ausfhrung *)
*) siehe Seite 227

Pflegehinweis Cleaner GL 5 siehe Seite 213


Kein Graphit oder andere Schmierstoffe verwenden!
Seite

232 Tr und Tor

? 14

Seite
227-229

Seite
760

WSS
Profilzylinder
Profil-Kurz-Halbzylinder,

45

45

verschiedenschlieend
37.5

45

45

17

4 5

45

33

45

45

M5

27.5

10

Schlienase 8-fach verstellbar


mit 5 Stiftzuhaltungen nach DIN 18252
Messing matt vernickelt, glaskugelgestrahlt
mit je 3 Schlsseln
Lnge 37,5 mm
mit Befestigungsschraube M5 x 80 mm

Zylinderlnge

Art.-Nr.

37,5

01.911.3700.325

gleichschlieend
Zylinderlnge

Art.-Nr.

37,5

01.912.3700.325

Hinweis

Sonderausfhrung

weitere Ausfhrungen:
in Messing poliert
in Messing brniert
in Messing matt gebrstet

Bohrschutz Klasse 1 "BS 1" *)


Bohrschutz Klasse 3 "BS 3" *)
Bohrschutz Klasse 4 "BS 4" *)
verschleite Ausfhrung *)
seewasserbestndige Ausfhrung *)

*) siehe Seite 227


Pflegehinweis Cleaner GL 5 siehe Seite 213
Kein Graphit oder andere Schmierstoffe verwenden!

Seite

? 14

Seite
227-229

Seite
760

Tr und Tor 233

WSS
Profilzylinder
Profil-Knauf-Zylinder,
17

25

63

verschiedenschlieend

1
45

33

10

M5
31.5

31.5

mit EV 1 eloxiertem Aluminium-Drehknauf


mit 5 Stiftzuhaltungen nach DIN 18252/EN 1303
Messing matt vernickelt, glaskugelgestrahlt
mit je 3 Schlsseln
Normallnge 63 mm
mit Befestigungsschraube M5 x 80 mm

Zylinderlnge

Art.-Nr.

31,5/31,5

01.913.3131.325

31,5/35,5

01.913.3135.325

31,5/40,5

01.913.3140.325

gleichschlieend
Zylinderlnge

Art.-Nr.

31,5/31,5

01.914.3131.325

31,5/35,5

01.914.3135.325

31,5/40,5

01.914.3140.325

Hinweis

weitere Ausfhrungen:
Zylinder in Messing poliert
Zylinder in Messing brniert
Zylinder in Messing matt gebrstet
Sonderausfhrung

Profil-Knauf-Zylinder ist auch in Sonderlngen


sowie in gesicherter Schlieung mit Sicherungsschein lieferbar.
Knauf in Sonderausfhrung siehe Seite 229
(an der Schlieseite verlngert)

Bohrschutz Klasse 1 "BS 1" *)


Bohrschutz Klasse 3 "BS 3" *)
Bohrschutz Klasse 4 "BS 4" *)
verschleite Ausfhrung *)
seewasserbestndige Ausfhrung *)
*) siehe Seite 227

Pflegehinweis Cleaner GL 5 siehe Seite 213


Kein Graphit oder andere Schmierstoffe verwenden!

Seite

234 Tr und Tor

? 14

Seite
227-229

Seite
760

WSS
Profilzylinder
Blindzylinder

Messing matt vernickelt


Normallnge 60 mm
mit Befestigungsschraube M5 x 80 mm

30

30
60

Zylinderlnge

Art.-Nr.

28/28

01.915.2828.325

28/33

01.915.2833.325

30/30

01.915.3030.325

30/35

01.915.3035.325

30/40

01.915.3040.325

30/45

01.915.3045.325

30/50

01.915.3050.325

35/35

01.915.3535.325

35/40

01.915.3540.325

35/45

01.915.3545.325

35/50

01.915.3550.325

35/55

01.915.3555.325

40/40

01.915.4040.325

Sonderausfhrung

Blindzylinder ist auch in Sonderlngen


lieferbar.

Universal-Blindzylinder
17

155 - 84.5

52 - 90 mm verstellbar
zugelassen fr T90-Tren
mit Befestigungsschraube M5 x 80 mm

33

M5

10

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.915.5290.725

GD-Zn, matt vernickelt

17.8

6
Zylinderschlssel

fr Normal- und Kurzzylinder


mit Einschnitten (als Mehrschlssel)

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.916.0000.025

St, matt vernickelt

Zylinderschlssel

fr Normal- und Kurzzylinder


ohne Einschnitte (Rohling)

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.917.0000.025

St, matt vernickelt

Seite

? 14

Seite
227-229

Seite
760

Tr und Tor 235

WSS
Profilzylinder

Zylinder-Vorhangschloss
aus Messing,
verschiedenschlieend

Messing massiv
Bgel aus Edelstahl, doppelt verriegelt
2 Schlssel
Innenwerk rostfrei

Art.-Nr.

Gehusebreite

Bgelstrke

lichte
Bgelbreite

lichte
Bgelhhe

01.918.3000.326

30

16

17,5

01.918.4000.326

40

23

22

01.918.5000.326

50

28

27

01.918.6000.326

60

10

32

33

Gehusebreite

Bgelstrke

lichte
Bgelbreite

lichte
Bgelhhe

3
gleichschlieend
Art.-Nr.

01.919.3000.326

30

16

17,5

01.919.4000.326

40

23

22

01.919.5000.326

50

28

27

01.919.6000.326

60

10

32

33

Hinweis

Zylinder-Vorhangschlsser sind auch in


Schlieanlagen integrierbar.
Seite

236 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Einbau vormontierter Drehriegel (ab Seite 240)

Nachstehende Drehriegel sind rechts und links verwendbar.


Dank ihrer einfachen Montage werden sie bevorzugt eingebaut.

vormontierter Drehriegel

Drehriegel einstecken

5
Mutter montieren

7
Vorreiber fertig montiert

Tr und Tor 237

WSS
Schaltschrankbeschlge

Drehriegel
Richtung

Zungen-Ausfhrungen:

Mae
in mm

mit 3 mm
Nussstift fr
Niederspannung

mit 5 mm
Nussstift fr
Hochspannung

ZL: ZK:
24
5.5

21

gerade

16

ZL

55

20

12

90

40

10

3
nach hinten gekrpft

01.922.0001.010

--

01.922.0009.010

01.922.0010.010

rechts

55

--

01.922.0018.010

01.922.0019.010

rechts

55

--

links

40

--

01.923.0000.010

01.923.0001.010

links

45

--

01.923.0009.010

01.923.0010.010

links

55

--

01.923.0018.010

01.923.0019.010

55

--

rechts

45

15

01.922.0036.010

01.922.0037.010

rechts

54

15

01.922.0045.010

01.922.0046.010

rechts

39

20

01.922.0054.010

01.922.0055.010

rechts

54

20,5

01.922.0063.010

01.922.0064.010

rechts

45

20

01.922.0072.010

01.922.0073.010

rechts

40

22

01.922.0081.010

01.922.0082.010

rechts

51

25

01.922.0090.010

01.922.0091.010

rechts

39

32,5

01.922.0099.010

01.922.0100.010

rechts

40

42

01.922.0108.010

01.922.0109.010

links

45

15

01.923.0036.010

01.923.0037.010

links

54

15

01.923.0045.010

01.923.0046.010

links

39

20

01.923.0054.010

01.923.0055.010

links

54

20,5

01.923.0063.010

01.923.0064.010

links

45

20

01.923.0072.010

01.923.0073.010

links

40

22

01.923.0081.010

01.923.0082.010

links

51

25

01.923.0090.010

01.923.0091.010

links

39

32,5

01.923.0099.010

01.923.0100.010

links

40

42

01.923.0108.010

01.923.0109.010

rechts

--

--

01.922.0117.010

01.922.0118.010

links

--

--

01.923.0117.010

01.923.0118.010

rechts

--

--

01.922.0126.010

01.922.0127.010

links

--

--

01.923.0126.010

01.923.0127.010

rechts

--

--

01.922.0135.010

01.922.0136.010

links

--

--

01.923.0135.010

01.923.0136.010

rechts

--

--

01.922.0144.010

01.922.0145.010

links

--

--

01.923.0144.010

01.923.0145.010

rechts

--

--

01.922.0153.010

01.922.0154.010

links

--

--

01.923.0153.010

01.923.0154.010

4
Allgemeine Hinweise:
Durch Wechseln der Anschlagscheibe ist eine
Umstellung von rechts auf links mglich.
Stahl verzinkt = ...010
Edelstahl
= ...405
Dornschlssel ab Seite 258

6
3

nach vorne gekrpft

01.922.0000.010

45

links

ZL

40 --

rechts

Normalausfhrung: rechts

rechts

ZK

45

um 20 nach hinten abgewinkelt

24

20

kurz stumpf
12

20

35

beiderseits
mit schrger Anzugflche

16

17.5

38

14

Spezial-Hakenzunge

R3

238 Tr und Tor

WSS
Schaltschrankbeschlge

1
mit 5 mm
Nussstift und
federndem Staubverschluss

mit 7 mm
4kt.- Dorn,
4 mm vorstehend

mit 7 mm
4kt.- Dorn,
10 mm vorstehend

mit 8 mm
4kt.-Dorn,
4 mm vorstehend

mit 8 mm
4kt.-Dorn,
10 mm vorstehend

mit 8 mm
3kt.-Dorn,
4 mm vorstehend

mit Spezialverschluss D.B.

01.922.0002.010

01.922.0003.010

01.922.0004.010

01.922.0005.010

01.922.0006.010

01.922.0007.010

01.922.0008.010

01.922.0011.010

01.922.0012.010

01.922.0013.010

01.922.0014.010

01.922.0015.010

01.922.0016.010

01.922.0017.010

01.922.0020.010

01.922.0021.010

01.922.0022.010

01.922.0023.010

01.922.0024.010

01.922.0025.010

01.922.0026.010

01.923.0002.010

01.923.0003.010

01.923.0004.010

01.923.0005.010

01.923.0006.010

01.923.0007.010

01.923.0008.010

01.923.0011.010

01.923.0012.010

01.923.0013.010

01.923.0014.010

01.923.0015.010

01.923.0016.010

01.923.0017.010

01.923.0020.010

01.923.0021.010

01.923.0022.010

01.923.0023.010

01.923.0024.010

01.923.0025.010

01.923.0026.010

01.922.0038.010

01.922.0039.010

01.922.0040.010

01.922.0041.010

01.922.0042.010

01.922.0043.010

01.922.0044.010

01.922.0047.010

01.922.0048.010

01.922.0049.010

01.922.0050.010

01.922.0051.010

01.922.0052.010

01.922.0053.010

01.922.0056.010

01.922.0057.010

01.922.0058.010

01.922.0059.010

01.922.0060.010

01.922.0061.010

01.922.0062.010

01.922.0065.010

01.922.0066.010

01.922.0067.010

01.922.0068.010

01.922.0069.010

01.922.0070.010

01.922.0071.010

01.922.0074.010

01.922.0075.010

01.922.0076.010

01.922.0077.010

01.922.0078.010

01.922.0079.010

01.922.0080.010

01.922.0083.010

01.922.0084.010

01.922.0085.010

01.922.0086.010

01.922.0087.010

01.922.0088.010

01.922.0089.010

01.922.0092.010

01.922.0093.010

01.922.0094.010

01.922.0095.010

01.922.0096.010

01.922.0097.010

01.922.0098.010

01.922.0101.010

01.922.0102.010

01.922.0103.010

01.922.0104.010

01.922.0105.010

01.922.0106.010

01.922.0107.010

01.922.0110.010

01.922.0111.010

01.922.0112.010

01.922.0113.010

01.922.0114.010

01.922.0115.010

01.922.0116.010

01.923.0038.010

01.923.0039.010

01.923.0040.010

01.923.0041.010

01.923.0042.010

01.923.0043.010

01.923.0044.010

01.923.0047.010

01.923.0048.010

01.923.0049.010

01.923.0050.010

01.923.0051.010

01.923.0052.010

01.923.0053.010

01.923.0056.010

01.923.0057.010

01.923.0058.010

01.923.0059.010

01.923.0060.010

01.923.0061.010

01.923.0062.010

01.923.0065.010

01.923.0066.010

01.923.0067.010

01.923.0068.010

01.923.0069.010

01.923.0070.010

01.923.0071.010

01.923.0074.010

01.923.0075.010

01.923.0076.010

01.923.0077.010

01.923.0078.010

01.923.0079.010

01.923.0080.010

01.923.0083.010

01.923.0084.010

01.923.0085.010

01.923.0086.010

01.923.0087.010

01.923.0088.010

01.923.0089.010

01.923.0092.010

01.923.0093.010

01.923.0094.010

01.923.0095.010

01.923.0096.010

01.923.0097.010

01.923.0098.010

01.923.0101.010

01.923.0102.010

01.923.0103.010

01.923.0104.010

01.923.0105.010

01.923.0106.010

01.923.0107.010

01.923.0110.010

01.923.0111.010

01.923.0112.010

01.923.0113.010

01.923.0114.010

01.923.0115.010

01.923.0116.010

01.922.0119.010

01.922.0120.010

01.922.0121.010

01.922.0122.010

01.922.0123.010

01.922.0124.010

01.922.0125.010

01.923.0119.010

01.923.0120.010

01.923.0121.010

01.923.0122.010

01.923.0123.010

01.923.0124.010

01.923.0125.010

01.922.0128.010

01.922.0129.010

01.922.0130.010

01.922.0131.010

01.922.0132.010

01.922.0133.010

01.922.0134.010

01.923.0128.010

01.923.0129.010

01.923.0130.010

01.923.0131.010

01.923.0132.010

01.923.0133.010

01.923.0134.010

01.922.0137.010

01.922.0138.010

01.922.0139.010

01.922.0140.010

01.922.0141.010

01.922.0142.010

01.922.0143.010

01.923.0137.010

01.923.0138.010

01.923.0139.010

01.923.0140.010

01.923.0141.010

01.923.0142.010

01.923.0143.010

01.922.0146.010

01.922.0147.010

01.922.0148.010

01.922.0149.010

01.922.0150.010

01.922.0151.010

01.922.0152.010

01.923.0146.010

01.923.0147.010

01.923.0148.010

01.923.0149.010

01.923.0150.010

01.923.0151.010

01.923.0152.010

01.922.0032.405

01.923.0032.405

9
01.922.0155.010

01.922.0156.010

01.922.0157.010

01.922.0158.010

01.922.0159.010

01.922.0160.010

01.922.0161.010

01.923.0155.010

01.923.0156.010

01.923.0157.010

01.923.0158.010

01.923.0159.010

01.923.0160.010

01.923.0161.010

Tr und Tor 239

WSS
Schaltschrankbeschlge
Drehriegel
mit 8 mm Dreikant-Dorn

40

Bohrbild
18.5

mit gerader Zunge (Stahl gal. verzinkt)

Art.-Nr.

Bettigungsart

uerer Ring

01.924.0008.010 8 mm 3kt.-Dorn

St, gal verzinkt

01.924.0008.774 8 mm 3kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

14

19

22

30

3.5

40

Drehriegel
mit 7 und 8 mm Vierkant-Dorn

7/8

Bohrbild
21.5

mit gerader Zunge (Stahl gal. verzinkt)

Art.-Nr.

Bettigungsart

20.5

01.925.0007.010 7 mm 4kt.-Dorn

25

40

7/8

Bohrbild
21.5

GD-Zn, poliert verchromt

01.925.0008.010 8 mm 4kt.-Dorn

St, gal verzinkt

01.925.0008.774 8 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

Drehriegel
mit 7 und 8 mm Vierkant-Dorn

mit gekrpfter Zunge (Stahl gal. verzinkt)

20.5

26

40
12

Bohrbild
24.5

GD-Zn, poliert verchromt


St, gal verzinkt

01.925.1008.774 8 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

Drehriegel
mit 12 mm Dreikant-Dorn

mit gerader Zunge (Stahl gal. verzinkt)


Bettigungsart

uerer Ring

01.926.0012.010 12 mm 3kt.-Dorn

St, gal verzinkt

01.926.0012.774 12 mm 3kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

23.5

28.5

St, gal verzinkt

01.925.1008.010 8 mm 4kt.-Dorn

30

Drehriegel
mit 12 mm Dreikant-Dorn

mit gekrpfter Zunge (Stahl gal. verzinkt)

Art.-Nr.

uerer Ring

01.925.1007.774 7 mm 4kt.-Dorn

Art.-Nr.

Bettigungsart

01.925.1007.010 7 mm 4kt.-Dorn

25

St, gal verzinkt

01.925.0007.774 7 mm 4kt.-Dorn

Art.-Nr.

uerer Ring

Bettigungsart

uerer Ring

01.926.1012.010 12 mm 3kt.-Dorn

St, gal verzinkt

01.926.1012.774 12 mm 3kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

Zubehr:
Dorn-/Steck-/Bauschlssel ab Seite 258
Seite

240 Tr und Tor

? 14

Seite
237

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge
Drehriegel
mit Schliewegbegrenzung 90

90

20

Art.-Nr.

18
31
Lochbild

24

lichter Abstand 18,5 mm


mit gerader Zunge (Stahl gal. verzinkt)
Richtung Bettigungsart

Gehuse

01.928.0003.710 rechts

3 mm -Nussstift

01.929.0003.710 links

3 mm -Nussstift

GD-Zn, gal verzinkt


GD-Zn, gal verzinkt

01.928.0005.710 rechts

5 mm -Nussstift

GD-Zn, gal verzinkt

01.929.0005.710 links

5 mm -Nussstift

GD-Zn, gal verzinkt


GD-Zn, gal verzinkt

01.928.0007.710 rechts

7 mm 4kt.-Dorn

01.929.0007.710 links

7 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, gal verzinkt

01.928.0008.710 rechts

8 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, gal verzinkt

01.929.0008.710 links

8 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, gal verzinkt

18.5

3
3mm Nussstift

4
5mm Nussstift

5
7mm 4kt.-Dorn

8mm 4kt.-Dorn
Abbildung zeigt Ausfhrung rechts

Hinterschweiplatte

20.3

32

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.930.0000.010

St, gal verzinkt

45

passend fr:
Drehriegel Art.-Nr. 01.928/929... (s. o.)

18.3

Seite

? 14

Seite
237

Seite
760

Tr und Tor 241

WSS
Schaltschrankbeschlge

Lochbild

Drehriegel
mit 2 Schlsseln

22.5

mit Schliewegbegrenzung bei 90


mit eingebautem Zylinderverschluss
Zunge und Befestigungsteile Stahl gal. verzinkt
rechts und links verwendbar

ca.33

18

H= 28

20.1

2
32

Gehuse

01.931.0000.774

GD-Zn, poliert verchromt

Hinweis

Drehriegel ist nur komplett montiert lieferbar.

Sonderausfhrung

Drehriegel ist mit anderen Zungen lieferbar.

Zubehr:
Drehriegel-Zunge Seite 245

20

Lochbild 22.5

Art.-Nr.

Drehriegel
mit Knebelgriff

H=18

20.1

32

21.3

12

50

mit Schliewegbegrenzung bei 90


Griffteil PA (Kunststoff schwarz) mit GD-Zn-Kern
Zylinder GD-Zn (verchromt) oder Stopfen PA
(Kunststoff)
Gehuse GD-Zn (schwarz)
Mutter GD-Zn mit einseitig Erdungszhnen
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Ausfhrung

01.932.0000.565

ohne Zylinder

01.932.0001.565

mit Zylinder

Hinweis

Drehriegel ist nur komplett montiert lieferbar.

Sonderausfhrung

Drehriegel ist mit anderen Zungen lieferbar.

Zubehr:
Drehriegel-Zunge Seite 245

7
22
17

Lochbild

Verschlusseinrichtung-Feuerwehrwesen
nach DIN 14925-SCH

19

11

30.5

45

Bettigung GD-Zn verchromt


Gehuse, Zunge und Schraube Stahl gal. verzinkt

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.932.1000.010

St, gal verzinkt

24

ca. 33

Hinweis

30
36

Als Schlssel knnen sowohl die Hebelschneide des Feuerwehrbeils nach DIN 14924
als auch die Hydranten-Schlssel A oder B
nach DIN 3223 benutzt werden.

Zubehr:
Drckereinsatz fr Feuerwehr-Dreikant Seite 214
Feuerwehr-Dreikantschlssel Seite 214

Seite

242 Tr und Tor

? 14

Seite
237

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge

15

Drehriegel
mit 6 mm Vierkant-Dorn

10

60
50

16
fuer M3

Bedienung mit Dornschlssel

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.933.0006.010

St, gal verzinkt

Drehriegel
mit 7 mm Vierkant-Dorn

16
10

Bedienung mit Dornschlssel

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.933.0007.010

St, gal verzinkt

4.2

50
39.5

28

Drehriegel
mit 7 mm Vierkant-Nuss

18
fuer M5
19

62

18

80

100

47

26

25

75

24

51
125
102

Bedienung mit Steckschlssel


mit gefederter Zunge

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.933.1008.010

St, gal verzinkt

12.5

25

Drehriegel
mit 8 mm Vierkant-Nuss

2.5
fuer M5

25

Bedienung mit Steckschlssel


mit gefederter Hakenzunge

60

Art.-Nr.

12.5

75

23

51

St, gal verzinkt

31

125
102

01.933.1007.010

Drehriegel
mit 8 mm Vierkant-Nuss

18
40

Material/Oberflche

2.5

fuer M5

Art.-Nr.

10

25

Bedienung mit Steckschlssel

Richtung

Material/Oberflche

01.934.1008.010 rechts

St, gal verzinkt

01.935.1008.010 links

St, gal verzinkt

12.5
Abbildung zeigt Ausfhrung rechts

Zubehr:
Dorn-/Steck-/Bauschlssel ab Seite 258
Seite

? 14

Seite
237

Seite
760

Tr und Tor 243

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Vorreiber mit Dornschlssel/Griff als Baukastensystem

10

3
3

4
8

Lochbild
?22.5

+0.5

5
20.1

+0.1

1. - 3 Dornschlssel
4. - 6 Bettigungseinstze
Gehuse mit Mutter
7.

244 Tr und Tor

8.
9.
10.

Knebelgriff
Klinkengriff
Verschlusszungen

WSS
Schaltschrankbeschlge
Baukastensystem
Lochbild
.5
22

Gehuse mit Mutter

ca. 33

18

20.1

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.937.0000.774

GD-Zn, poliert verchromt

Hinweis

32

mit Schliewegebegrenzung bei 90


rechts und links verwendbar

Darstellung als komplettes Teil

zur Kombination mit:


Bettigungseinsatz Art.-Nr. 01.938...
Drehriegel-Zunge Art.-Nr. 01.939...

Zubehr:
Drehriegelhandhabe und Staubkappe Seite 247

Bettigungseinsatz
3 oder 5mm Nussstift

mit Schraube und Federscheibe


Bettigungsart

Material/Oberflche

Art.-Nr.

7 oder 8mm 4kt.-Dorn

7 oder 8mm 3kt.-Dorn

01.938.0003.774 3 mm -Nussstift

GD-Zn, poliert verchromt

01.938.0005.774 5 mm -Nussstift

GD-Zn, poliert verchromt

01.938.0074.774 7 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

01.938.0084.774 8 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

01.938.0073.774 7 mm 3kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

01.938.0083.774 8 mm 3kt.-Dorn

GD-Zn, poliert verchromt

Darstellung als komplettes Teil

Hinweis

Hinweis:

zur Kombination mit:


Gehuse mit Mutter Art.-Nr. 01.937...
Drehriegel-Zunge Art.-Nr. 01.939...

Weitere Bettigungsarten sind lieferbar.

Zubehr:
Dorn-/Steck-/Bauschlssel ab Seite 258

6
8

Drehriegel-Zunge

19

45

H
H

Zungenkrpfung Ma H = ... mm:


4/6/8/10/13/14/16/
18/20/22/24/25/26/
28/30/32/34/35/36/
38/40/42/44/45/47/50
(Beispiel: Ma H = 18 mm - gerade Ausfhrung
Art.-Nr. 01.939.0018.010)

Art.-Nr.
01.939.0018.010

Hinweis

Zungenkrpfung
18

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

zur Kombination mit:


Gehuse mit Mutter Art.-Nr. 01.937...
Bettigungseinsatz Art.-Nr. 01.938...

Seite

? 14

Seite
244

Seite
760

Tr und Tor 245

WSS
Schaltschrankbeschlge

18

23

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.940.0000.774

GD-Zn, poliert verchromt

78

32

Knebelgriff
ohne Zylinderverschluss

38

22.5
Lochbild
20.1

2
23

18

Knebelgriff
mit Zylinderverschluss

38

78

32

22.5

wasser- und staubdicht gem IP 65

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.940.0001.774

GD-Zn, poliert verchromt

Lochbild

20.1

Klinkengriff
ohne Zylinderverschluss
Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.941.0000.774

GD-Zn, poliert verchromt

32
24

18

38

15

105

22.5
Lochbild
20.1

Klinkengriff
mit Zylinderverschluss
15

105

38

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.941.0001.774

GD-Zn, poliert verchromt

32
24

wasser- und staubdicht gem IP 65

18

22.5
Lochbild

20.1

Hinweis

zur Kombination mit:


Drehriegel-Zungen Art.-Nr. 01.939...
(z. B. Art.-Nr. 01.939.0018.010 - ZK = 18 mm)
Seite

246 Tr und Tor

? 14

Seite
244

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge
Drehriegelhandhabe
32

2
4

17

22.5

fr 32 mm Kopfdurchmesser

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.942.0000.565

Kunststoff, schwarz

32

20.1
28.5

Hinweis

Beim Einsatz einer Drehriegelhandhabe


verringert sich das H-Ma der Zunge um
ca. 2 mm.

passend fr:
Gehuse mit Mutter Seite 245

Staubkappe
1.2

9.2

22.5

37.5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.943.0000.565

Kunststoff, schwarz

passend fr:
Gehuse mit Mutter Seite 245

20.1

32.1

fr 32 mm Kopfdurchmesser

Seite

? 14

Seite
244

Seite
760

Tr und Tor 247

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Stangenverschlsse als Baukastensystem

20

8
12

60

11

Lochbild

4
10

1
6

9
2

8
3

11
5*

12

1.
2.
3.
4.

Klinkengriff
Knebelgriff
Fhrungsrosette
Bettigungseinsatz

5.
6.
7.
8.

Profilkantung (20 o. 26 mm) *


Schlsselfang
Zwischenlage
Stangenfhrung

9.
10.
11.
12.

Zwischenlage
Stangenverschluss
Verriegelungsstange
Andruckrolle
* nicht im Lieferprogramm von WSS

248 Tr und Tor

WSS
Schaltschrankbeschlge
Stangenverschluss
37
21

mit drehbarem Seitenriegel


mit Universalnuss fr wechselbare Schlsseleinstze und
Bettigungsgriffe
rechts und links verwendbar

33

70
58

5,5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.944.0000.010

St, gal verzinkt

35

15.5

Zwischenlage
34

22

16

10 (16)

102

schweibar
10 mm hoch fr Profilkantung 20 mm
16 mm hoch fr Profilkantung 26 mm

Art.-Nr.

31

M5

Kantung

Material/Oberflche

01.945.0020.005

20

St, blank

01.945.0026.005

26

St, blank

passend fr:
Stangenverschluss Art.-Nr. 01.944... (s. o.)

Stangenverschluss

13 mm Hub
mit drehbarem Seitenriegel
mit Stangenanschlssen M8-Innengewinde
mit Universalverschluss fr wechselbare Schlsseleinstze
und Bettigungsgriffe

33

Art.-Nr.

13 Hub

16.5

110
98

37

Richtung

Material/Oberflche

01.946.0000.010 rechts

St, gal verzinkt

01.947.0000.010 links

St, gal verzinkt

5,5
21

16.5

7
M8

Abbildung zeigt Ausfhrung links

Zwischenlage
34

10 (16)

schweibar
10 mm hoch fr Profilkantung 20 mm
16 mm hoch fr Profilkantung 26 mm

22

17.5

144

2
M5

Seite

? 14

Seite
248

Art.-Nr.

Kantung

Material/Oberflche

01.948.0020.005

20

St, blank

01.948.0026.005

26

St, blank

passend fr:
Stangenverschluss Art.-Nr. 01.946/947...(s. o.)

Seite
760

Tr und Tor 249

WSS
Schaltschrankbeschlge

Hub 18

Stangenverschluss

21

18 mm Hub
PZ-vorgerichtet (Schliestellung 90)
Stangenenden mit M8-Innengewinde
mit Universalnuss fr wechselbare Schlsseleinstze und
Bettigungsgriffe

49

60

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

33

69

5,5

01.950.0000.010 rechts

St, gal verzinkt

01.951.0000.010 links

St, gal verzinkt

89

170

3
37

16

8,2

16.5
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Zwischenlage
10 (16)

34

schweibar
10 mm hoch fr Profilkantung 20 mm
16 mm hoch fr Profilkantung 26 mm

16.5

72

22

60

202

Art.-Nr.

Kantung

Material/Oberflche

01.952.0020.005

20

St, blank

01.952.0026.005

26

St, blank

passend fr:
Stangenverschluss Art.-Nr. 01.950/951... (s. o.)

M5

Seite

250 Tr und Tor

? 14

Seite
248

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge
Fhrungs-Rosette
32
16

in Kunststoff verchromt

Art.-Nr.
01.953.0000.000

passend fr:
Schlsselfnge Art.-Nr. 01.954... (s. u.)
Schlsseleinstze Art.-Nr. 01.955... (s. u.)

Schlsselfang
fr Nussstift

22
22

10 mm hoch fr Profilkantung 20 mm
16 mm hoch fr Profilkantung 26 mm

Art.-Nr.

10 (16)

20

Kantung

Material/Oberflche

01.954.0020.570

20

Kunststoff, grau

01.954.0026.570

26

Kunststoff, grau

passend fr:
Schlsseleinsatz Art.-Nr. 01.955.0032... (s. u.)
Schlsseleinsatz Art.-Nr. 01.955.0052... (s. u.)

Schlsselfang
fr Drei- bzw. Vierkant

22
22

20

10 mm hoch fr Profilkantung 20 mm
16 mm hoch fr Profilkantung 26 mm

Art.-Nr.

10 (16)

Kantung

Material/Oberflche

01.954.1020.570

20

Kunststoff, grau

01.954.1026.570

26

Kunststoff, grau

passend fr:
Schlsseleinsatz Art.-Nr. 01.955.0073... (s. u.)
Schlsseleinsatz Art.-Nr. 01.955.0083... (s. u.)
Schlsseleinsatz Art.-Nr. 01.955.0074... (s. u.)
Schlsseleinsatz Art.-Nr. 01.955.0084... (s. u.)
(s. u.)

16

Schlsseleinsatz
26

Art.-Nr.

3 oder 5mm Nussstift


18.5

Material/Oberflche

01.955.0032.710

3 mm -Nussstift

GD-Zn, gal verzinkt

01.955.0052.710

5 mm -Nussstift

GD-Zn, gal verzinkt

01.955.0073.710

7 mm 3kt.-Dorn

GD-Zn, gal verzinkt

01.955.0074.710

7 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, gal verzinkt

01.955.0083.710

8 mm 3kt.-Dorn

GD-Zn, gal verzinkt

01.955.0084.710

8 mm 4kt.-Dorn

GD-Zn, gal verzinkt

Bettigungsart

7 oder 8mm 4kt.-Dorn


18.5

Zubehr:
Dorn-/Steck-/Bauschlssel ab Seite 258

7 oder 8mm 3kt.-Dorn

Seite

? 14

Seite
248

Seite
760

Tr und Tor 251

WSS
Schaltschrankbeschlge
Knebelgriff

78

1
23

43
Lochbild

komplett, mit Fhrungsrosette

Art.-Nr.

Kantung

Ausfhrung

Material/Oberflche

01.956.0020.774

20

ohne Schloss

GD-Zn, poliert verchromt

01.956.0026.774

26

ohne Schloss

GD-Zn, poliert verchromt

01.956.1020.774

20

mit Schloss

GD-Zn, poliert verchromt

01.956.1026.774

26

mit Schloss

GD-Zn, poliert verchromt

20.5

passend fr:
Stangenverschlsse ab Seite 249

Klinkengriff
43

komplett, mit Fhrungs-Rosette

105

Art.-Nr.

Kantung

Ausfhrung

Material/Oberflche

01.957.0020.774

20

ohne Schloss

GD-Zn, poliert verchromt

01.957.0026.774

26

ohne Schloss

GD-Zn, poliert verchromt

01.957.1020.774

20

mit Schloss

GD-Zn, poliert verchromt

01.957.1026.774

26

mit Schloss

GD-Zn, poliert verchromt

passend fr:
Stangenverschlsse ab Seite 249

Lochbild

20.5

20

4.3

Stangenfhrung
28

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.958.0000.010

St, gal verzinkt

10

19

fr 8 mm Vierkantstangen

Zwischenlage
M4

30

20

Art.-Nr.

46

Kantung

Material/Oberflche

01.959.0020.005

20

St, blank

01.959.0026.005

26

St, blank

20 (26)

passend fr:
Stangenfhrung Art.-Nr. 01.958... (s. o.)

24

Seite

252 Tr und Tor

? 14

Seite
248

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge
Verriegelungsstange
L

M8

8 mm Vierkant, mit M8-Gewinde

Art.-Nr.

Lnge

Material/Oberflche

18
01.960.0600.010

600

01.960.0700.010

700

St, gal verzinkt

01.960.0800.010

800

St, gal verzinkt

01.960.1000.010

1000

St, gal verzinkt

01.960.1100.010

1100

St, gal verzinkt

01.960.1200.010

1200

St, gal verzinkt

St, gal verzinkt

passend fr:
Stangenverschlsse ab Seite 249

Andruckrolle
10

als Endverriegelung
Rollkloben Stahl gal. verzinkt, schweibar

22

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.961.0000.550

Kunststoff, wei

passend fr:
Verriegelungsstange Art.-Nr. 01.960... (s. o.)

Seite

? 14

Seite
248

Seite
760

Tr und Tor 253

WSS
Schaltschrankbeschlge
Stangenverschluss,
aufliegend

M5

14

Art.-Nr.

13,5 mm Hub
mit Grundplatte zum Anschweien
mit 9 mm kurzen Vierkantstangen, zum Anschweien
einschl. 2 Stangenfhrungen
7

43
120

290

25

Hub 13.5

Richtung

Material/Oberflche

01.962.0000.010 rechts

St, gal verzinkt

01.963.0000.010 links

St, gal verzinkt

18

Hub 13.5

3
9

4
Hub 13.5

Stangenverschluss,
verdecktliegend
25

16

13,5 mm Hub
mit Grundplatte zum Anschweien
mit 9 mm kurzen Vierkantstangen, zum Anschweien
einschl. 2 Stangenfhrungen

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

01.964.0000.010 rechts

St, gal verzinkt

01.965.0000.010 links

St, gal verzinkt

43
120

290

M5

Hinweis

18

Hub 13.5

rechts = Normalausfhrung fr Flgel DIN rechts


(ffnen = Schlsseldrehung nach rechts)

Stangenfhrung
mit Unterplatte

22

60
46

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.966.0000.010

St, gal verzinkt

M4

fr 9 mm Vierkantstangen

9
9

Seite

254 Tr und Tor

? 14

Seite
248

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge
Schliekloben
10

zum Anschweien
mit Messing-Rolle

20

Art.-Nr.

Material/Oberflche

10.760.0000.010

St, gal verzinkt

18

15

Stangenverschluss,
verdecktliegend
10
Hub 17

Antriebssegment in massiver, gedrehter Ausfhrung


mit gepressten Gelenken und 10 mm kurzen VierkantAnschweienden

Art.-Nr.

43
125
305

30

Richtung

Material/Oberflche

01.968.0000.010 rechts

St, gal verzinkt

01.969.0000.010 links

St, gal verzinkt

Hinweis

rechts = Normalausfhrung fr Flgel DIN rechts


(ffnen = Schlsseldrehung nach rechts)

18

M5

Hub 17

15

13

Stangenverschluss
mit Bedienungsgriff

3,5

24

M5

Art.-Nr.

168
43

220
203

22.5

13.5

35

komplett, mit verchromtem Bedienungsgriff


mit Zylinderverschluss und 2 Schlsseln
mit 2 Stangenfhrungen:
mit kurzen Anschweienden, 45 mm lang oder
mit Flachstangen 13 x 8 mm, 1500 mm lang oder
mit Flachstangen 13 x 8 mm, 2000 mm lang oder
mit Flachstangen 13 x 8 mm, 2250 mm lang

11

Ausfhrung

Material/Oberflche

01.970.0045.010

45

St, gal verzinkt

01.970.1500.010

1500

St, gal verzinkt

01.970.2000.010

2000

St, gal verzinkt

01.970.2200.010

2250

St, gal verzinkt

fuer M3,5

Seite

? 14

Seite
248

Seite
760

Tr und Tor 255

WSS
Schaltschrankbeschlge
Zylinderolive

mit Zylinder und 2 Schlsseln


Rosette festdrehbar gelagert
mit 8 mm Vierkantstift

31

110

8
18

fuer M5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.971.0000.774

GD-Zn, poliert verchromt

19
45
58

100

60

Zylinder-Hebelschloss
mit 2 Schlsseln
mit gerader Zunge (Stahl gal. verzinkt)
mit Schliewegbegrenzung bei 90

22

20

16

19.5

30

Art.-Nr.

22.5

34.5

Lochbild

Richtung

Schlieweg

Material/
Oberflche

01.972.0001.374 rechts

A - verschie- Ms, poliert verchromt


denschlieend

01.973.0002.374 links

B - verschie- Ms, poliert verchromt


denschlieend

01.972.1001.374 rechts

A - gleichschlieend

Ms, poliert verchromt

01.973.1002.374 links

B - gleichschlieend

Ms, poliert verchromt

Zylinder-Hebelschloss

40.5

28.5
auf

zu

auf

zu

zu
auf
Schliessweg E
0005

Schliessweg B
(links)
0002
zu

zu
auf

zu

Schliessweg A
(rechts)
0001

Art.-Nr.

20.5
Lochbild

28.5

mit 2 Schlsseln
mit gerader Zunge (Stahl gal. verzinkt)
mit Schliewegbegrenzung bei 90

28

20

22.5

6.5

Schliessweg C
0003

auf

auf
Schliessweg F
0006

Schliessweg G
0007

01.975.0002.374 links

B - verschie- Ms, poliert verchromt


denschlieend

01.974.1001.374 rechts

A - gleichschlieend

Ms, poliert verchromt

01.975.1002.374 links

B - gleichschlieend

Ms, poliert verchromt

Hinweis

Die obigen Zylinderschlsser sind auch mit


Hauptschlssel- und Generalhauptschlsseleinrichtung lieferbar.
Bei Bestellung vorstehender Ausfhrungen
bitte Schlieweg A oder B bzw. rechts oder
links angeben. Bei greren Stckzahlen ist
die Anfertigung auch mit besonderen Zungenausfhrungen nach Angabe mglich.
Erfolgt keine andere Vorschrift, liefern wir die
Zylinder-Hebelschlsser verschiedenschlieend.

zu
Schliessweg H
0008

Schliewege A und B = Lagerausfhrung


Schliewege C bis H = nur als Sonderanfertigung bei greren Stckzahlen lieferbar

9
Achtung

Einfacher Abzug = Schlssel nur in


Geschlossen-Stellung abziehbar.

Seite

256 Tr und Tor

Material/
Oberflche

A - verschie- Ms, poliert verchromt


denschlieend

auf
zu

Schlieweg

01.974.0001.374 rechts

Schliessweg D
0004

auf

Richtung

? 14

Seite
248

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge
Muschelgriff

mit innenliegendem Drehgriff


mit gerader Zunge (Stahl gal. verzinkt)

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.976.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

2
Gewindering zur Befestigung

16.5

56

25

60
73.5

4
Muschelgriff

mit 7 mm Vierkantloch
mit drehbarem Aluminium-Klappgriff
rckseitig mit 2 Gewindenocken M5

72
42.5

M5

15.5

15

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.976.0001.112

Al, E4/C-0 elox.

7
76

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 257

WSS
Schaltschrankbeschlge
Dornschlssel
fr Doppelbart

60

Ausfhrung

Material/Oberflche

37

Art.-Nr.

GD-Zn, gal verzinkt


GD-Zn, gal verzinkt

95

01.977.0032.710
01.977.0052.710

3 (2.5)

5.2 (3.2)
14

Dornschlssel
fr Spezialverschluss D.B.
Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.977.1100.625

GTW, vernickelt

95

34

55

7
10

Dornschlssel
fr 7 mm Dreikant

30

50

01.977.1373.705

GD-Zn, roh

7.5

14

Material/Oberflche

81

Art.-Nr.

Seite

258 Tr und Tor

? 14

Seite
248

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge
Dornschlssel
fr 8 mm Dreikant
Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.977.1383.705

GD-Zn, roh

81

30

50

8.5

14

Dornschlssel
fr 12 mm Dreikant
Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.977.0123.010

St, gal verzinkt

13

74

63

12.5

15.5

5
Dornschlssel, klein,
fr 5, 6, 7 und 8 mm Vierkant
22

30

11

52

Art.-Nr.

Material/
Oberflche

01.977.1054.625

10

GTW, vernickelt

01.977.1164.625

11

GTW, vernickelt

01.977.1274.625

12

GTW, vernickelt

01.977.1484.625

14

GTW, vernickelt

A
B

Dornschlssel, gro,
fr 7, 8, 9 und 10 mm Vierkant

90

28

50

Art.-Nr.

Material/
Oberflche

01.977.0374.625

13

GTW, vernickelt

01.977.0484.625

14

GTW, vernickelt

01.977.0794.625

17

GTW, vernickelt

01.977.0104.625

10

18

GTW, vernickelt

B
A

Seite

? 14

Seite
248

Seite
760

Tr und Tor 259

WSS
Schaltschrankbeschlge
Steckschlssel
54

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.978.0000.625

GTW, vernickelt

100

40

konisch von 6 auf 9 mm Vierkant

2
6

Steckschlssel
62

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.978.0001.625

GTW, vernickelt

78

konisch von 6 auf 7 mm Vierkant

4
6

10

Bauschlssel
157

mit konischem Vierkant 7 bis 10 mm


mit Zylinderschlienase und Maskala

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.979.0000.558

Kunststoff, blau

Bauschlssel
180

mit 7, 8, 9 und 10 mm abgesetztem Vierkant


mit 3 mm Sechskant-Stahlschlssel
mit 6, 7 und 8 mm Vierkant-Dornschlssel
mit Zylinderschlienase und Maskala

7 - 10

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.979.0001.725

GD-Zn, matt vernickelt

Seite

260 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge

14

Universal-Schlssel
mit Kette
8

mit 5, 6 und 8 mm Vierkant-Dornschlssel


mit 9 mm Dreikant-Dornschlssel
mit 5 mm Doppelbart

72

12

72

14

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.980.0000.710

GD-Zn, gal verzinkt

2
9

14

3
8

14.5

Universal-Schlssel

mit 6 mm Vierkant-Steckschlssel
mit 8 mm Vierkant-Dornschlssel
mit 5 mm Doppelbart
Schlitzbettigung

11.5

87

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.980.0001.558

Kunststoff, blau

63

5
11.5

1
14

Schaltplantasche
250

selbstklebend
fr DIN A4
Schraubenbefestigung mglich
aus Polystyrol schlagfest (grau)

236

70

Art.-Nr.
01.981.0000.505

30
32.5

264

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 261

WSS
Schaltschrankbeschlge

Kunststoff-Griff

a
A
B

Art.-Nr.

26

SW 10

Griff fr Sechskant- oder Zylinderschraube M6


nach DIN 933/84

Material/
Oberflche

02.806.0040.565

98,0

122

142

40,0 Kunststoff, schwarz

02.806.0053.565

118,5

152

167

53,5 Kunststoff, schwarz

mit:
2 Scheiben, 14 x 2 mm
2 Scheiben, 5,3 mm, DIN 125
2 Zylinderschrauben M5 x 12 mm, DIN 84

120

10

Handgriff
42

14

3
M5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.804.0000.026

St, verchromt

Knickschere
zum Anschweien

fr Stahlklappen
zum Anschweien
gestreckte Lnge = 352 mm

Art.-Nr.

350
20x

21

20

Material/Oberflche

10.654.0000.010 rechts

St, gal verzinkt

10.655.0000.010 links

St, gal verzinkt

Funktion

Der Flgel wird in der Raststellung gehalten.


Durch Anheben der Schere am Knickpunkt
kann der Flgel geschlossen werden.

Hinweis

An einem Flgel werden immer eine rechte und


eine linke Schere bentigt.

20

Richtung

3 21

7
8

Feststellriegel

25

13 Hub

60
37

fr den Standflgel bei 2-flgeligen Schaltschrnken


Riegel aus Messing

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.982.0000.010

St, gal verzinkt

15

10

28

20

Seite

262 Tr und Tor

? 14

Seite
760

WSS
Schaltschrankbeschlge
Federriegel
20
15

R18

fr den Standflgel bei 2-flgeligen Schaltschrnken


robuste Ausfhrung zum Anschrauben

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.983.0000.010

St, gal verzinkt

44
6.5

75
124

15

2.5

21
16

21

10

2
6.5

2.5

2.5

16

13

3
Kugelschnpper
B

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.984.0043.305

43

12,0

Ms, blank

01.984.0050.305

50

13,5

Ms, blank

01.984.0060.305

60

11

16,5

Ms, blank

01.984.0070.305

70

13

19,5

Ms, blank

fuer
M4(M3)

mit Stahlkugeln
mit blanken Messing-Schliekloben

Magnetschnpper
2.8

40

48

16.5

13.5

Haftkraft 30 - 40 N
Polschuh starr, Gegenstck beweglich

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.985.0000.505

Kunststoff, natur

Magnetschnpper
3.5

13

58

47

20

16.5

Haftkraft 50 - 60 N
Polschuh starr, Gegenstck beweglich

Art.-Nr.

Material/Oberflche

01.985.0001.505

Kunststoff, natur

Seite

? 14

Seite
760

Tr und Tor 263

WSS

Notizen

264 Tr und Tor

WSS
Produktgruppenverzeichnis

Allgemeine Informationen

Hufig gestellte Fragen


Anforderungen der DIN EN 179 fr Beschlge

268
269

Trdrcker fr Rohrrahmentren

WSS 8 mm Vierkant und 9 mm Vierkant (FS)


Hoppe 8 mm Vierkant und 9 mm Vierkant (FS)
FSB 8 mm Vierkant und 9 mm Vierkant (FS)
HEWI 8 mm Vierkant und 9 mm Vierkant (FS)
WSS-Coup-/Falttrdrcker

270
284
287
293
294

Trknpfe fr Rohrrahmentren

WSS 8 mm Vierkant und 9 mm Vierkant (FS)


Hoppe 8 mm Vierkant und 9 mm Vierkant (FS)
FSB 8 mm Vierkant und 9 mm Vierkant (FS)
HEWI 8 mm Vierkant und 9 mm Vierkant (FS)

295
304
305
307

309
314
315
317
319

Rosetten fr Rohrrahmentren

WSS
Hoppe/FSB
HEWI
WSS-Klebe-/Regenschutz-Rosetten
WSS-Zierring
WSS-Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren Feuerschutz (FS)

aus Alu und Edelstahl


aus Stahl
aus Kunststoff

320
325
328

WSS-Trdrcker/Trknpfe fr Vollblatttren

334

Trdrcker/Trknpfe fr Gittertore

341

Schutzbeschlge

WSS auf Langschild


Hoppe auf Langschild
WSS auf Kurzschild (FS)

346
350
351

Sonderbeschlge

fr neben- und bereinander

liegende PZ-Lochungen
Fluchttrhaube
Muschelgriffe
Sporthallen-Trdrcker
Badezellen-Garnitur
Handgriffe

7
353
356
357
361
363
363

Drckerstifte und Zubehr

Drckerstifte

364

Tr und Tor 265

WSS

Patente Lsung.

berall schnell montiert.

Die WSS-Serien 100 - 110.

Die WSS-Serien 120 - 128.

komfortable Bedienung
patentierter Rckstellmechanismus mit Feder im

einfache Montage auch nachtrglich durch ein-

Drckerhals fr exakte Rckfhrung des Trdrckers

korrosionsgeschtztes Unterschild
geprft mit 300.000 Lastwechseln (Klasse 7)
uProdukte ab Seite 270
Entsprechende Fenstergriffe mit gleicher Formgebung
sind in unserem Sortiment vorhanden. Beachten Sie
einfach die Hinweise bei den Produktbeschreibungen.

faches Einrasten auf der Rosette


uerst stabiles Stahlunterteil fr hohe Belastung
wartungsfreies Stahllager zur Entlastung der
Schlossnuss
federnd gelagerter ZS-Ausgleichsring zum Ausgleich
des Axialspiels
reduzierte Lagerhaltung durch identische Lochteile fr
Vollblatt- und Profiltren
schnelle Befestigung auf dem Vierkantstift ber eine
Rastfeder im Drckerhals
Stahlnocken fr exakte Einhaltung der Montageposition und rutschfesten Sitz der Garnituren
mit zustzlichem Hochhaltemechanismus

uProdukte ab Seite 277

Das ausgesprochen stabile Stahlunterteil sowie die


exakte Befestigung ber Stahlnocken halten auch den
grten Belastungen stand.

266 Tr und Tor

WSS

Einfach wartungsfrei.

Drcker fr den hchsten Druck.

Trdrcker von FSB und HEWI.

Trdrcker von Hoppe.

FSB
angenehme Haptik durch hochwertige
Oberflchenbeschaffenheit
Hochhaltemechanismus mit maximalem Bettigungswinkel von 45 (kann fr Standflgelgarnituren
problemlos entfernt werden)
mit glasfaserverstrkten Kunststoff-Rosetten und
selbstschmierender Teflonlagerung

einfache, zeitsparende Montage nachtrglich

HEWI
R-Technik
doppelgelagert in wartungsfreien Gleitlagern mit
elastischen Ausgleichsbereichen
fest, drehbar gelagert mit selbstttig einrastender
Rundumverriegelung
lichtecht und chemikalienbestndig
mit eingegossenem Stahlkern

uProdukte ab Seite 287

vor Ort mglich


patentgeschtzter Profilstift fr lockerungssichere
Verbindungen
nach den Prfkriterien der DIN EN 1906 als
Klasse 7 fr hufige Benutzung und den Objektbereich zertifiziert
uerst haltbare Lagerungen aus gleitmodifiziertem
Kunststoff
flexible Lagerhaltung durch universell einsetzbare
Bauteile
mit zustzlichem Hochhaltemechanismus

uProdukte ab Seite 284

Der patentgeschtzte Prolstift gewhrleistet


eine nachhaltige, feste Verbindung auch bei starker
Frequentierung.

Sowohl FSB- als auch HEWI-Produkte sind aufgrund


ihrer hochwertigen Lagerungen absolut wartungsfrei.

Tr und Tor 267

WSS
Allgemeine Informationen

Hug gestellte Fragen


Wofr wird ein geteilter Drcker-

Welche Besonderheiten gelten bei

Was sind Gewindenocken?

stift bentigt?
Ein geteilter Drckerstift verbindet
bei Schlssern mit geteilter Nuss
die Drckerlochteile. Er besteht aus
Vierkantstiften mit einem genormten
Querschnitt von 9 mm. Diese sind
nach Norm ber eine gesicherte
Verbindung (z.B. 5 mm-Schraube)
gegeneinander verdrehbar miteinander verbunden.

FS-Garnituren?
FS-Garnituren mssen bestimmte
Norm-Kriterien erfllen (z.B. eingegossener 9 mm-Stahlkern) und Ihre
Eignung in Tests und Dauerfunktionsprfungen nachgewiesen haben.

Welchen Zweck erfllen sie?


Die Gewindenocken befinden sich
an der Innenseite des Auenschildes.
Sie sind mit einem Innengewinde
versehen und dienen der Aufnahme
der Befestigungsschrauben, die durch
den Innenschild und das Trblatt
eingeschraubt werden.

Welche Anforderungen mssen


Trdrcker fr Notausgangsverschlsse nach DIN EN 179
erfllen?

Welche Drckertypen sind fr

Prolrahmentren besonders zu
empfehlen?
Fr Profilrahmentren empfehlen
sich vor allem gekrpfte Trdrcker
und Trknpfe. Sie tragen aufgrund
ihrer Form zur Vermeidung von Verletzungen der Hnde am Trrahmen
bei.

Was ist bei der Drckermontage


an Standgeln zu beachten?
Bei Nussdrehwinkeln ber 45 sollten
keine Trdrcker mit Rckstellmechanismus verwendet werden.
Nach Mglichkeit sollten die Drcker
auf den Standflgeln nicht waagerecht, sondern senkrecht angebracht
werden, um Benutzern die Unterscheidung von Geh- und Standflgel
zu erleichtern.

268 Tr und Tor

Nach DIN EN 179 sollten ausschlielich Trdrcker verwendet werden,


die keine vorstehenden Ecken und
Kanten aufweisen, die zu Verletzungen fhren knnen. Das Ende der
Trdrcker muss der Oberflche der
Tr zugewandt sein.

Was bedeutet fest drehbar gelagert im Zusammenhang mit


Trdrckern?
Fest drehbare Trdrcker bzw. Trknpfe werden mit einem Sprengring
beweglich auf dem Schild oder der
Rosette befestigt.

Was bewirkt ein Kernziehschutz?


Ein Kernziehschutz ist eine Zylinderabdeckung in der Rosette oder dem
Schild. Diese Abdeckung schtzt den
Zylinder vor gewaltsamem Herausziehen und Abbrechen.

WSS
Allgemeine Informationen

Anforderungen der DIN EN 179 fr Beschlge

Ein Notausgangsverschluss muss die ffnung der

100

Tr von der Innenseite mit einer Handbettigung


innerhalb einer Sekunde ermglichen. Die Kraft zur
Bettigung darf 70 N nicht bersteigen.

18

3
F 70

Die Trdrckerform muss so gewhlt sein, dass keine

30
W

vorstehenden Ecken und Kanten zu Verletzungen


fhren. Kantenradius mindestens 0,5 mm. Das freie
Ende des Drckers muss so ausgefhrt sein, dass es
zur Oberflche des Trflgels zeigt, um das Risiko von
Verletzungen zu vermeiden.

100
Kategorie 1

150
Kategorie 2
Z
150

X
120

Zur Prfung des Widerstandes gegen Missbrauch muss


der Beschlag einer senkrechten zum Flgel angreifende
Kraft von 1000 N und einer parallel zum Trflgel
angreifende Kraft von jeweils 500 N standhalten.

6
500N

7
1000N

500N

Die Dauerfunktionstchtigkeit wird mit 200.000


Prfzyklen getestet.

Tr und Tor 269

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 100

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

2
mit ovaler/rechteckiger Rosette

74
50

33

130

14

Art.-Nr.

Rosette

02.100.1100.---

oval

02.100.1200.---

rechteckig

55

mit ovalem/rechteckigem Langschild

10

33

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

103.5

Art.-Nr.

Ausfhrung

02.100.1301.---

oval

innen

02.100.1302.---

oval

auen (mit Nocken)

02.100.1401.---

rechteckig

innen

02.100.1402.---

rechteckig

auen (mit Nocken)

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

103.5
10.5

21

146

92

249

Langschild

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 295
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Fenstergriffe (Katalog FK1) ab Seite 103
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

270 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 102

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

2
mit ovaler/rechteckiger Rosette

74
50

20

33

135

14

Art.-Nr.

Rosette

02.102.1100.---

oval

02.102.1200.---

rechteckig

60

mit ovalem/rechteckigem Langschild


33

10

103.5
21

10.5

146

92

249

103.5

Art.-Nr.

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm
Langschild

Ausfhrung

02.102.1301.---

oval

innen

02.102.1302.---

oval

auen (mit Nocken)

02.102.1401.---

rechteckig

innen

02.102.1402.---

rechteckig

auen (mit Nocken)

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 295
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Fenstergriffe (Katalog FK1) ab Seite 103
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 271

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 104

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

2
mit rechteckiger Rosette

74
50

33

14

121.5

Art.-Nr.

Rosette

02.104.1200.---

rechteckig

54

mit rechteckigem Langschild

33

10

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

103.5

Art.-Nr.

103.5
10.5

146

92

249

Ausfhrung

02.104.1401.---

rechteckig

innen

02.104.1402.---

rechteckig

auen (mit Nocken)

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

21

Langschild

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 295
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

272 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 106

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

2
mit ovaler/rechteckiger Rosette

22

74
50

33

124

14

Art.-Nr.

Rosette

02.106.1100.---

oval

02.106.1200.---

rechteckig

55

mit ovalem/rechteckigem Langschild


10

33

21

10.5

103.5

146

92

249

103.5

Art.-Nr.

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm
Langschild

Ausfhrung

02.106.1301.---

oval

innen

02.106.1302.---

oval

auen (mit Nocken)

02.106.1401.---

rechteckig

innen

02.106.1402.---

rechteckig

auen (mit Nocken)

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 295
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 273

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 108

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

2
mit ovaler/rechteckiger Rosette

74
50

22

33

133.5

14

Art.-Nr.

Rosette

02.108.1100.---

oval

02.108.1200.---

rechteckig

65

mit ovalem/rechteckigem Langschild

33

10

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

103.5

Art.-Nr.

103.5
10.5

146

92

249

21

Langschild

Ausfhrung

02.108.1301.---

oval

innen

02.108.1302.---

oval

auen (mit Nocken)

02.108.1401.---

rechteckig

innen

02.108.1402.---

rechteckig

auen (mit Nocken)

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 295
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

274 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 110

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

2
mit ovaler/rechteckiger Rosette

74
50

21

33

123.5

14

Art.-Nr.

Rosette

02.110.1100.---

oval

02.110.1200.---

rechteckig

57

mit ovalem/rechteckigem Langschild


33

10

Art.-Nr.

Langschild

Ausfhrung

02.110.1301.---

oval

innen

02.110.1302.---

oval

auen (mit Nocken)

02.110.1401.---

rechteckig

innen

02.110.1402.---

rechteckig

auen (mit Nocken)

103.5
21

10.5

146

92

249

103.5

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 295
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 275

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 112

27
fuer M5

66
50
68
11

8 mm Vierkantloch
schrge Form
auf rechteckiger Rosette
mit sichtbaren Anschraublchern
fest drehbar gelagert

Art.-Nr.

Material/Oberflche

125

02.112.1200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.112.1200.152

Al, E4/C-34 elox.

02.112.1200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

Trdrcker WSS
Modell 114

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler/rechteckiger Rosette


33

22

75
50

fuer M5

Rosette

02.114.1100.---

oval

02.114.1200.---

rechteckig

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

69

14

Art.-Nr.

130

30

fuer M5

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Trdrcker WSS
Modell 116

8 mm Vierkantloch
schrge Form
festdrehbar auf schmalem Langschild
mit sichbaren Anschraublchern
92 mm PZ-gelocht

190
92

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.116.1400.112

Al, E4/C-0 elox.

65

127

41

43

123

Seite

276 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 120

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette

30
68
50

22

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

02.120.1100.112

Al, E4/C-0 elox.

02.120.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Art.-Nr.

150

Vierkant

DIN EN 179

74
14.5

mit ovaler Rosette (FS) EN 179

Material/Oberflche

02.120.2100.112

Al, E4/C-0 elox.

02.120.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

4
mit rechteckiger Rosette
30
68
50

22

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

02.120.1200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.120.1200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Art.-Nr.

150

Vierkant

DIN EN 179

74
14.5

mit rechteckiger Rosette (FS) EN 179


Material/Oberflche

02.120.2200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.120.2200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 299
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 277

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 122

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette

30

47

79
14.5

8
8

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.122.1100.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.122.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit ovaler Rosette (FS) EN 179


Vierkant

Material/Oberflche

02.122.2100.112

02.122.2100.152

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.122.2100.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.122.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit rechteckiger Rosette

47
157

Vierkant

Material/Oberflche

02.122.1200.112

02.122.1200.152

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.122.1200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.122.1200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit rechteckiger Rosette (FS) EN 179


Art.-Nr.

Vierkant

DIN EN 179

68
50

22

Art.-Nr.

79
14.5

02.122.1100.112

30

Material/Oberflche

02.122.1100.152

Art.-Nr.

157

Vierkant

DIN EN 179

68
50

22

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.122.2200.112

02.122.2200.152

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.122.2200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.122.2200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 299
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

278 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 124

mit Ansatzstck
mit 8 oder 9 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette


30
Vierkant

Material/Oberflche

02.124.1100.112

Al, E4/C-0 elox.

02.124.1100.152

Al, E4/C-34 elox.

02.124.1100.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.124.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14.5

68
50

22

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

53

58

Art.-Nr.

DIN EN 179

100

mit ovaler Rosette (FS) EN 179

143
168

02.124.2100.112

Al, E4/C-0 elox.

02.124.2100.152

Al, E4/C-34 elox.

02.124.2100.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.124.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit rechteckiger Rosette


30
Vierkant

Material/Oberflche

02.124.1200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.124.1200.152

Al, E4/C-34 elox.

02.124.1200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.124.1200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14.5

68
50

22

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

53

58

Art.-Nr.

DIN EN 179

100

mit rechteckiger Rosette (FS) EN 179

143
168

02.124.2200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.124.2200.152

Al, E4/C-34 elox.

02.124.2200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.124.2200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 299
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 279

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 126

mit Ansatzstck
mit 8 oder 9 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette

68
50

20

30
Vierkant

Material/Oberflche

02.126.1100.112

02.126.1100.152

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.126.1100.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.126.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14.5

Art.-Nr.

95

mit ovaler Rosette (FS)


Art.-Nr.

53

135
160

Vierkant

Material/Oberflche

02.126.2100.112

02.126.2100.152

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.126.2100.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.126.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit rechteckiger Rosette

68
50

20

30
Vierkant

Material/Oberflche

02.126.1200.112

02.126.1200.152

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.126.1200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.126.1200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14.5

Art.-Nr.

Art.-Nr.

53

95

mit rechteckiger Rosette (FS)

135
160

Vierkant

Material/Oberflche

02.126.2200.112

02.126.2200.152

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.126.2200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.126.2200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 299
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

280 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker WSS
Modell 128

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette

30
Vierkant

Material/Oberflche

02.128.1100.112

Al, E4/C-0 elox.

02.128.1100.152

Al, E4/C-34 elox.

02.128.1100.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.128.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit ovaler Rosette (FS) EN 179


Art.-Nr.

Vierkant

3
DIN EN 179

53

82
14.5

68
50

22

Art.-Nr.

Material/Oberflche

144
02.128.2100.112

Al, E4/C-0 elox.

02.128.2100.152

Al, E4/C-34 elox.

02.128.2100.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.128.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit rechteckiger Rosette


30
Vierkant

Material/Oberflche

02.128.1200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.128.1200.152

Al, E4/C-34 elox.

02.128.1200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.128.1200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit rechteckiger Rosette (FS) EN 179


Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

144
02.128.2200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.128.2200.152

Al, E4/C-34 elox.

02.128.2200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.128.2200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Trknpfe ab Seite 299
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

6
DIN EN 179

53

82
14.5

68
50

22

Art.-Nr.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 281

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Trdrcker-Garnitur WSS
Modell 140 FS

30
fuer M5

71
50

125

9
22

120

Lochteil

75
12

Klemm schraube

Tuerblattdicke

21

runde Drckerform
mit Stahlkerneinlage
geprft vom MPA NRW Nr. 120177097-02
fest drehbar gelagert auf rechteckiger Rosette
mit sichtbaren Anschraublchern
Drcker-Stiftteil mit fest eingesetztem Stift
Drcker-Lochteil mit Klemmschraube
9 mm Vierkant-Vollstift, zum Anpassen

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.140.2200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.140.2200.152

Al, E4/C-34 elox.

02.140.2200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

Stiftteil

Trdrcker WSS
Modell 140 FS

30

als Trdrckerlochteil
mit sichtbaren Anschraublchern
fest drehbar gelagert auf rechteckiger Rosette
9 mm Vierkantloch

71
50

5
9

Art.-Nr.

Material/Oberflche

75

12

22

Klemm schraube
125

02.140.3240.112

Al, E4/C-0 elox.

02.140.3240.152

Al, E4/C-34 elox.

02.140.3240.255

Al, RAL 9016 pulverb.

Zubehr:
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

282 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS

34

Trdrcker-Garnitur WSS
Modell 142 FS

Senkung
Af 5 DIN 74

70
50

120

Klemm schraube

Lochteil

runde Drckerform
aus Stahl-Rohr gebogen
geprft vom MPA NRW Nr. 120177097-02
fest drehbar gelagert auf rechteckiger Rosette
mit sichtbaren Anschraublchern
Drcker-Stiftteil mit fest eingesetztem Stift
Drcker-Lochteil mit Klemmschraube
9 mm Vierkant-Vollstift, zum Anpassen

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.142.2200.030

St, silberfarbig pulverb.

02.142.2200.065

St, tiefschwarz pulverb.

120

Tuerblattdicke

24
9
22

83

11

3
Stiftteil

Trdrcker WSS
Modell 142 FS

34

als Trdrckerlochteil
mit sichbaren Anschraublchern
fest drehbar gelagert auf rechteckiger St-Rosette
9 mm Vierkantloch

70
50

83

11

9
22

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.142.3240.030

St, silberfarbig pulverb.

02.142.3240.065

St, tiefschwarz pulverb.

Zubehr:
Drckerstifte ab Seite 364

Klemm schraube

120

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 283

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren Hoppe
Trdrcker Hoppe
Modell 138 GF (Paris)

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette


72
50

20

02.160.1100.112

78

Al, E4/C-0 elox.

02.160.1100.255

78

Al, RAL 9016 pulverb.

02.160.1100.426

78

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Art.-Nr.

150

Bau- Material/
hhe Oberflche

Vierkant

DIN EN 179

mit ovaler Rosette (FS) EN 179

67

Vierkant

11

33

Art.-Nr.

Bau- Material/
hhe Oberflche

02.160.2100.112

78

Al, E4/C-0 elox.

02.160.2100.255

78

Al, RAL 9016 pulverb.

02.160.2100.426

78

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Hoppe-Trknpfe ab Seite 304
Hoppe-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364
Hoppe-Fenstergriff (Katalog FK 1) Seite 108

Seite

284 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren Hoppe
Trdrcker Hoppe
Modell 1400 (Amsterdam)

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette

33

72

21

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

02.162.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.162.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

59

11

3
125

4
Trdrcker Hoppe
Modell 1400 GF (Amsterdam)

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette


33

72

21

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

02.164.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.164.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

65

11

Zubehr:
Hoppe-Trknpfe ab Seite 304
PZ-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364
Hoppe-Fenstergriff (Katalog FK 1) Seite 108

149

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 285

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren Hoppe
Trdrcker Hoppe
Modell 1401 (Rotterdam)

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette

33

72

21

Art.-Nr.
02.166.1100.426

Material/Oberflche
Edelstahl V2A, matt gebrstet

DIN EN 179

mit ovaler Rosette (FS) EN 179


11

Vierkant

Vierkant

Material/Oberflche

60

Art.-Nr.
02.166.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

140

4
Trdrcker Hoppe
Modell 1401 GF (Rotterdam)

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette


33
21

Art.-Nr.

65

02.168.1100.426

02.168.2100.426

144

Vierkant
8

Material/Oberflche
Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit ovaler Rosette (FS) EN 179

11

72

Art.-Nr.

Vierkant
9

DIN EN 179

Material/Oberflche
Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
Hoppe-Trknpfe ab Seite 304
PZ-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

286 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren FSB
Trdrcker FSB,
gekrpft

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert, mit ovaler Rosette

Modell 0646 21

32.5
Vierkant

Material/Oberflche

02.180.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.180.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14

70
50

20

Art.-Nr.

Art.-Nr.

128.5

Vierkant

DIN EN 179

69.5

Modell 0646 22/EN 179

Material/Oberflche

02.180.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.180.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364
FSB-Fenstergriff (Katalog FK 1) Seite 106

Modell 0653 21
32.5
Vierkant

Material/Oberflche

02.182.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.182.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14

70
50

Art.-Nr.

Art.-Nr.

147

Vierkant

DIN EN 179

89.5

Modell 0653 22/EN 179


Material/Oberflche

02.182.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.182.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364
FSB-Fenstergriff (Katalog FK 1) Seite 106

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 287

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren FSB
Trdrcker FSB,
gekrpft

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert, mit ovaler Rosette

Modell 0656 21

32.5

70
50

21

Art.-Nr.

14

Material/Oberflche

02.184.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.184.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

82.5

Modell 0656 22/EN 179


Art.-Nr.

125
149

Vierkant

DIN EN 179

Vierkant

Material/Oberflche

02.184.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.184.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364
FSB-Fenstergriff (Katalog FK 1) Seite 106

Modell 0662 21
32.5
24

14

Material/Oberflche

02.186.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.186.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

68.5

Modell 0662 22/EN 179


Art.-Nr.

Vierkant

133

Vierkant

DIN EN 179

70
50

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.186.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.186.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

288 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren FSB
Trdrcker FSB,
gekrpft

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert, mit ovaler Rosette

Modell 0665 21

32.5
Vierkant

Material/Oberflche

02.188.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.188.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14

70
50

20

Art.-Nr.

Art.-Nr.

110
134

Vierkant

DIN EN 179

85.5

Modell 0665 22/EN 179


Material/Oberflche

02.188.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.188.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

Weitere FSB-Trdrcker-Modelle sind lieferbar.

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 289

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren FSB
Trdrcker FSB,
gerade

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert, mit ovaler Rosette

Modell 7216 25

32.5

70
50

21

Art.-Nr.

14

Material/Oberflche

02.202.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.202.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

71.5

Modell 7616 25/EN 179


Art.-Nr.

120

Vierkant

DIN EN 179

Vierkant

Material/Oberflche

02.202.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.202.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364

Modell 7246 25
32.5
Material/Oberflche

02.204.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.204.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

120

Vierkant

DIN EN 179

76.5

Modell 7646 25/EN 179


Art.-Nr.

Vierkant

14

20

70
50

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.204.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.204.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364
FSB-Fenstergriff (Katalog FK 1) Seite 106

Seite

290 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren FSB
Trdrcker FSB,
gerade

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert, mit ovaler Rosette

Modell 7247 25

32.5
Vierkant

Material/Oberflche

02.206.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.206.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14

70
50

20

Art.-Nr.

76.5

Modell 7647 25
Art.-Nr.

110

Vierkant

Material/Oberflche

02.206.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.206.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364

Modell 7270 25
32.5
70
50

20

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

02.210.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.210.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

14

76.5

DIN EN 179

Modell 7670 25/EN 179


Art.-Nr.

120

Vierkant

Material/Oberflche

02.210.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.210.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 291

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren FSB
Trdrcker FSB,
gerade

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert, mit ovaler Rosette

Modell 7276 25

32.5

14

21

70
50

Art.-Nr.

71.5

Material/Oberflche

02.212.1100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.212.1100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Modell 7676 25
Art.-Nr.

125

Vierkant

Vierkant

Material/Oberflche

02.212.2100.113

Al, E5/C-0 elox.

02.212.2100.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

Weitere FSB-Trdrcker-Modelle sind lieferbar.

Zubehr:
FSB-Trknpfe ab Seite 305
FSB-Rosetten Seite 314
Drckerstifte ab Seite 364
FSB-Fenstergriff (Katalog FK 1) Seite 106

Seite

292 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren HEWI
Trdrcker HEWI
Modell 111.23 R

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


in R-Technik
aus Polyamid

mit ovaler Rosette


31
Vierkant

Material/Oberflche

02.230.1100.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.230.1100.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.230.1100.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

13

72

23

Art.-Nr.

Art.-Nr.

127

Vierkant

DIN EN 179

80

mit ovaler Rosette (FS) EN 179

Material/Oberflche

02.230.2100.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.230.2100.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.230.2100.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

Trdrcker HEWI
Modell 114.23 GKR

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


in R-Technik
aus Polyamid

mit ovaler Rosette


31
Vierkant

Material/Oberflche

02.235.1100.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.235.1100.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.235.1100.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

13

72

23

Art.-Nr.

Art.-Nr.

150

Vierkant

DIN EN 179

85

mit ovaler Rosette (FS) EN 179


Material/Oberflche

02.235.2100.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.235.2100.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.235.2100.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

Hinweis

Weitere HEWI-Farbtne sowie zustzliche


HEWI-Trdrcker-Modelle sind lieferbar.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 293

WSS
Trdrcker fr Rohrrahmentren WSS
Coup-/Falttrdrcker

8 mm Vierkantloch
fest drehbar gelagert

Gesamthhe 30 mm
fuer M5

65
43

26

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.240.1130.112

Al, E4/C-0 elox.

02.240.1130.152

Al, E4/C-34 elox.

97

40

30

3
Gesamthhe 25 mm

19

fuer M5

66.5
50

27

Material/Oberflche

02.242.1225.112

Al, E4/C-0 elox.

02.242.1225.152

Al, E4/C-34 elox.

02.242.1225.255

Al, RAL 9016 pulverb.

25

125.5

Art.-Nr.

5
Gesamthhe 18,5 mm

17

fuer M5

70
50

28

33
1.5

30

13.5

02.244.1218.112

Al, E4/C-0 elox.

02.244.1218.152

Al, E4/C-34 elox.

02.244.1218.255

Al, RAL 9016 pulverb.

Falttrdrcker WSS
Modell 246

auf ovaler Rosette


mit 7 mm Vierkantstift
schwenkbar

7
67
43

fuer M5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

110

17

Material/Oberflche

18.5

122

Art.-Nr.

17

02.246.1213.112

Al, E4/C-0 elox.

02.246.1213.152

Al, E4/C-34 elox.

02.246.1213.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.246.1213.299

Al, in Sonderoberflchen

Seite

294 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS
Trknopf WSS
Modell 250

Kugelform, gekrpft
8 mm Vierkantloch
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler/rechtechtiger Rosette


33
Art.-Nr.

74
50

57

ugel

14

97

92

Rosette

Ausfhrung

02.250.0100.---

oval

fest vernietet

02.250.0101.---

oval

fest drehbar gelagert

02.250.0200.---

rechteckig

fest vernietet

02.250.0201.---

rechteckig

fest drehbar gelagert

mit ovalem/rechteckigem Langschild


10

33

21

10.5

103.5

146

92

249

103.5

Art.-Nr.

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm
auen (mit Nocken)
Langschild

Ausfhrung

02.250.0302.---

oval

fest vernietet

02.250.0303.---

oval

fest drehbar gelagert

02.250.0402.---

rechteckig

fest vernietet

02.250.0403.---

rechteckig

fest drehbar gelagert

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 270
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 295

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS
Trknopf WSS
Modell 252

runde Form, gekrpft


8 mm Vierkantloch
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler/rechteckiger Rosette


58

33

74
50

Art.-Nr.

63

14

96

Rosette

Ausfhrung
fest vernietet

02.252.0100.---

oval

02.252.0101.---

oval

fest drehbar gelagert

02.252.0200.---

rechteckig

fest vernietet

02.252.0201.---

rechteckig

fest drehbar gelagert

mit ovalem/rechteckigem Langschild


10

33

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm
auen (mit Nocken)

Art.-Nr.

Ausfhrung
fest vernietet

02.252.0302.---

oval

02.252.0303.---

oval

fest drehbar gelagert

02.252.0402.---

rechteckig

fest vernietet

02.252.0403.---

rechteckig

fest drehbar gelagert

103.5

146

92

249

103.5

Langschild

21

10.5

6
21

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 270
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

296 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS
Trknopf WSS
Modell 254

Vierkantform, gekrpft
8 mm Vierkantloch
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler/rechteckiger Rosette


57

33

51

74
50

Art.-Nr.

14

96

63

Rosette

Ausfhrung

02.254.0100.---

oval

fest vernietet

02.254.0101.---

oval

fest drehbar gelagert

02.254.0200.---

rechteckig

fest vernietet

02.254.0201.---

rechteckig

fest drehbar gelagert

mit ovalem/rechteckigem Langschild


10

33

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm
auen (mit Nocken)

21

10.5

103.5

146

92

249

103.5

Art.-Nr.

Langschild

Ausfhrung

02.254.0302.---

oval

fest vernietet

02.254.0303.---

oval

fest drehbar gelagert

02.254.0402.---

rechteckig

fest vernietet

02.254.0403.---

rechteckig

fest drehbar gelagert

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 270
PZ-Rosetten ab Seite 309
Drckerstifte ab Seite 364
Schutzbeschlge ab Seite 346

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 297

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS
Trgriff WSS
Modell 255

mit verdeckten Anschraublchern

mit ovalem/rechteckigem Langschild


33

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Art.-Nr.

249

176

103.5

Material/Oberflche

02.255.0302.255

oval

Al, RAL 9016 pulverb.

02.255.0302.299

oval

Al, in Sonderoberflchen

02.255.0302.426

oval

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.255.0302.429

oval

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

02.255.0402.255

rechteckig

Al, RAL 9016 pulverb.

02.255.0402.299

rechteckig

Al, in Sonderoberflchen

02.255.0402.426

rechteckig

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.255.0402.429

rechteckig

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

21

54

10.5

103.5

92

Langschild

75.5

76.5

10

5
Trgriff WSS
Modell 256

mit ovalem/rechteckigem Langschild


33

21

101

10.5

103.5

249

110

103.5

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Art.-Nr.

Langschild

Material/Oberflche
Al, E4/C-0 elox.

02.256.0302.112

oval

02.256.0302.152

oval

Al, E4/C-34 elox.

02.256.0302.255

oval

Al, RAL 9016 pulverb.

02.256.0302.299

oval

Al, in Sonderoberflchen

02.256.0302.426

oval

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.256.0302.429

oval

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

02.256.0402.112

rechteckig

Al, E4/C-0 elox.

02.256.0402.152

rechteckig

Al, E4/C-34 elox.

02.256.0402.255

rechteckig

Al, RAL 9016 pulverb.

02.256.0402.299

rechteckig

Al, in Sonderoberflchen

02.256.0402.426

rechteckig

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.256.0402.429

rechteckig

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Hinweis

Schutzbeschlge ab Seite 346

60

10

91.5

mit verdeckten Anschraublchern

Seite

298 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS
Trknopf WSS
Modell 257

gekrpfte Kugelform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


fuer M5

68
50

Kugel 50

30

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.257.0100.---

fest vernietet

--

02.257.1100.---

fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette/FS

22

91
80

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.257.0101.---

fest vernietet

--

02.257.2101.---

fest drehbar gelagert

76

mit rechteckiger Rosette


fuer M5

68
50

Kugel 50

30

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.257.0200.---

fest vernietet

--

02.257.1200.---

fest drehbar gelagert

mit rechteckiger Rosette/FS

22

91
80

Art.-Nr.

76

Ausfhrung

Vierkantloch

02.257.0201.---

fest vernietet

--

02.257.2200.---

fest drehbar gelagert

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

Fest vernietete Trknpfe sind mit Innengewinde M8 versehen.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 277
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 299

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS
Trknopf WSS
Modell 258

gekrpfte Flachform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


30
Art.-Nr.

68
50

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.258.0100.426 fest vernietet

--

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.258.1100.426 fest drehbar


gelagert

Edelstahl V2A, matt gebrstet

mit ovaler Rosette/FS


62
51

Ausfhrung

Art.-Nr.

53
72.5

Ausfhrung

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.258.0101.426 fest vernietet

--

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.258.2100.426 fest drehbar


gelagert

Edelstahl V2A, matt gebrstet

4
mit rechteckiger Rosette
30

68
50

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.258.0200.426 fest vernietet

--

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.258.1200.426 fest drehbar


gelagert

Edelstahl V2A, matt gebrstet

62
51

mit rechteckiger Rosette/FS

Art.-Nr.

53
72.5

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.258.0201.426 fest vernietet

--

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.258.2200.426 fest drehbar


gelagert

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

Ausfhrung

Fest vernietete Trknpfe sind mit Innengewinde M8 versehen.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 277
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

300 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS
Trknopf WSS
Modell 260

gerade Kugelform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


fuer M5

68
50

30

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.260.0100.---

fest vernietet

--

02.260.1100.---

fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette/FS

22

83
72

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.260.0101.---

fest vernietet

--

02.260.2100.---

fest drehbar gelagert

Kugel 50

mit rechteckiger Rosette

68
50

30

22

fuer M5
Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.260.0200.---

fest vernietet

--

02.260.1200.---

fest drehbar gelagert

mit rechteckiger Rosette/FS

83
72

Art.-Nr.

Kugel 50

Ausfhrung

Vierkantloch

02.260.0201.---

fest vernietet

--

02.260.2200.---

fest drehbar gelagert

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

Fest vernietete Trknpfe sind mit Innengewinde M8 versehen.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 277
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 301

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS
Trknopf WSS
Modell 262

gerade Flachform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


fuer M5

30

53
Art.-Nr.

50

50

68

Ausfhrung

Vierkantloch

02.262.0100.---

fest vernietet

--

02.262.1100.---

fest drehbar gelagert

mit ovaler Rosette/FS

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.262.0101.---

fest vernietet

--

02.262.2100.---

fest drehbar gelagert

mit rechteckiger Rosette


fuer M5

30

53
50

50

68

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.262.0200.---

fest vernietet

--

02.262.1200.---

fest drehbar gelagert

5
mit rechteckiger Rosette/FS
Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkantloch

02.262.0201.---

fest vernietet

--

02.262.2200.---

fest drehbar gelagert

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

Fest vernietete Trknpfe sind mit Innengewinde M8 versehen.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 277
PZ-Rosetten ab Seite 313
Drckerstifte ab Seite 364

Seite

302 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren WSS

fuer M5

55

Trknopf WSS
Modell 264

50

70
50

Art.-Nr.

28

Vierkantform, seitlich gekrpft


mit rechteckiger Rosette
Ausfhrung

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.264.0200.112 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.

02.264.0200.152 fest vernietet

--

Al, E4/C-34 elox.

02.264.0200.255 fest vernietet

--

Al, RAL 9016 pulverb.

02.264.1200.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.264.1200.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.264.1200.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

02.264.2200.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.264.2200.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.264.2200.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 303

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren Hoppe
Trknopf Hoppe
Modell E 58GF/1/55

gekrpfte Flachform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


33

50
72

50

2
59

11

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkant

Material/
Oberflche

02.270.0100.426

fest vernietet

8 mm/FDW

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.270.1100.426

fest drehbar
gelagert

8 mm/Stift

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

41

mit ovaler Rosette/FS


Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkant

Material/
Oberflche

02.270.0101.426

fest vernietet

9 mm/FDW

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.270.2100.426

fest drehbar
gelagert

9 mm/Stift

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Trknopf Hoppe
Modell 50G/55

gekrpfte Kugelform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


33

Kug

Art.-Nr.

50
72

el
45

56.5

11

Ausfhrung

Vierkant

Material/
Oberflche

02.272.0102.112

fest vernietet

8 mm/FDW

Al, E4/C-0 elox.

02.272.0102.426

fest vernietet

8 mm/FDW

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.272.1101.112

fest drehbar
gelagert

8 mm/Loch

Al, E4/C-0 elox.

02.272.1101.426

fest drehbar
gelagert

8 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Ausfhrung

Vierkant

Material/
Oberflche

52

mit ovaler Rosette/FS


Art.-Nr.

02.272.0103.112

fest vernietet

9 mm/FDW

Al, E4/C-0 elox.

02.272.0103.426

fest vernietet

9 mm/FDW

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.272.2101.112

fest drehbar
gelagert

9 mm/Loch

Al, E4/C-0 elox.

02.272.2101.426

fest drehbar
gelagert

9 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Hinweis

FDW = komplett mit fest drehbarem


Wechselstift
M12 passend fr Trstrken
von 55 - 65 mm

passend fr:
Hoppe-Trdrucker ab Seite 284

Seite

304 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren FSB
Trknopf FSB
Modell 2302/0602

gerade Kugelform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


32.5

70
50

Art.-Nr.

Gewinde/
Vierkant

Material/
Oberflche

02.280.0100.113 fest vernietet

ohne Gewinde

Al, E5/C-0 elox.

02.280.1100.113 fest drehbar


gelagert

8 mm/Loch

Al, E5/C-0 elox.

02.280.1100.426 fest drehbar


gelagert

8 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

14

fuer M5

Ausfhrung

85

mit ovaler Rosette/FS


Art.-Nr.

Kugel 50

Ausfhrung

Gewinde/
Vierkant

Material/
Oberflche

02.280.0101.113 fest vernietet

M12/Gewinde

Al, E5/C-0 elox.

02.280.0101.426 fest vernietet

M12/Gewinde

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.280.2100.113 fest drehbar


gelagert

9 mm/Loch

Al, E5/C-0 elox.

02.280.2100.426 fest drehbar


gelagert

9 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Trknopf FSB
Modell 2346/0638

gekrpfte Kugelform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


32.5

70
50

Kugel 50

Art.-Nr.

Gewinde/
Vierkant

Material/
Oberflche

02.282.0102.113 fest vernietet

ohne Gewinde

Al, E5/C-0 elox.

02.282.1101.113 fest drehbar


gelagert

8 mm/Loch

Al, E5/C-0 elox.

02.282.1101.426 fest drehbar


gelagert

8 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Gewinde/
Vierkant

Material/
Oberflche

02.282.0103.113 fest vernietet

M12/Gewinde

Al, E5/C-0 elox.

02.282.0103.426 fest vernietet

M12/Gewinde

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.282.2101.113 fest drehbar


gelagert

9 mm/Loch

Al, E5/C-0 elox.

02.282.2101.426 fest drehbar


gelagert

9 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

14

fuer M5

Ausfhrung

97

mit ovaler Rosette/FS


Art.-Nr.

40

Ausfhrung

passend fr:
FSB-Trdrcker ab Seite 287

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 305

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren FSB
Trknopf FSB
Modell 2329/0629

gerade Flachform
mit verdeckten Anschraublchern

mit ovaler Rosette


32.5
Art.-Nr.

70
50

Gewinde/
Vierkant

Material/
Oberflche

02.284.0100.113 fest vernietet

ohne Gewinde

Al, E5/C-0 elox.

02.284.1100.113 fest drehbar


gelagert

8 mm/Loch

Al, E5/C-0 elox.

02.284.1100.426 fest drehbar


gelagert

8 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Gewinde/
Vierkant

Material/
Oberflche

59

14

fuer M5

Ausfhrung

mit ovaler Rosette/FS

50 (55)

Art.-Nr.

5
32.5

55

Ausfhrung

02.284.0101.113 fest vernietet

M12/Gewinde

Al, E5/C-0 elox.

02.284.0101.426 fest vernietet

M12/Gewinde

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.284.2100.113 fest drehbar


gelagert

9 mm/Loch

Al, E5/C-0 elox.

02.284.2100.426 fest drehbar


gelagert

9 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Trknopf FSB
Modell 2354 /0654

gekrpfte Flachform
mit verdeckten Anschraublchern
mit ovaler Rosette

70
50

6
68

14

fuer M5

55

Art.-Nr.

Ausfhrung

Gewinde/
Vierkant

Material/
Oberflche

02.286.0102.426 fest vernietet

M12/Gewinde

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.286.1101.426 fest drehbar


gelagert

8 mm/Loch

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

passend fr:
FSB-Trdrcker ab Seite 287

Seite

306 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren HEWI
Trknopf HEWI,
drehbar

mit 8 oder 9 mm Vierkantloch


in R-Technik
aus Polyamid
mit ovaler Rosette

Modell 123.23 RLT,


gerade Kugelform

31

Vierkant

72

Art.-Nr.

02.290.1100.---

02.290.2100.---

13

3
84

23
55

4
Modell 138 RLT,
versetzte Flachform

31

Vierkant

02.292.1101.---

02.292.2100.---

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

67

13

72

57

Art.-Nr.

23

53

---.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

---.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

---.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

Hinweis

Weitere HEWI-Farbtne sowie zustzliche


HEWI-Trdrcker-Modelle sind lieferbar.

passend fr:
HEWI-Trdrcker Seite 293

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 307

WSS
Trknpfe fr Rohrrahmentren HEWI
Trknopf HEWI,
feststehend

in R-Technik
aus Polyamid
mit Vierkantstift

Modell 123.23 RFKST,


gerade Kugelform

31

Vierkant

Trstrke
38,1 - 48

72

Art.-Nr.

13

3
84

23
55

57

72
13
23

53

48,1 - 58

02.294.1158.---

58,1 - 68

02.294.1168.---

68,1 - 78

02.294.1178.---

78,1 - 88

02.294.2138.---

38,1 - 48

02.294.2148.---

48,1 - 58

02.294.2158.---

58,1 - 68

02.294.2168.---

68,1 - 78

02.294.2178.---

78,1 - 88

Art.-Nr.

67

8
8

Modell 138 RFKST,


versetzte Flachform

31

02.294.1138.--02.294.1148.---

Vierkant

Richtung

02.296.1138.---

rechts zeigend

38,1 - 48

02.296.1148.---

rechts zeigend

48,1 - 58

02.296.1158.---

rechts zeigend

58,1 - 68

02.296.1168.---

rechts zeigend

68,1 - 78

02.296.1178.---

rechts zeigend

78,1 - 88

02.297.1138.---

links zeigend

38,1 - 48

02.297.1148.---

links zeigend

48,1 - 58

02.297.1158.---

links zeigend

58,1 - 68

02.297.1168.---

links zeigend

68,1 - 78

02.297.1178.---

links zeigend

78,1 - 88

02.296.2138.---

rechts zeigend

38,1 - 48

02.296.2148.---

rechts zeigend

48,1 - 58

02.296.2158.---

rechts zeigend

58,1 - 68

02.296.2168.---

rechts zeigend

68,1 - 78

02.296.2178.---

rechts zeigend

78,1 - 88

02.297.2138.---

links zeigend

38,1 - 48

02.297.2148.---

links zeigend

48,1 - 58

02.297.2158.---

links zeigend

58,1 - 68

02.297.2168.---

links zeigend

68,1 - 78

02.297.2178.---

links zeigend

78,1 - 88

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

---.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

---.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

Hinweis

Weitere HEWI-Farbtne sowie zustzliche


HEWI-Trdrcker-Modelle sind lieferbar.

Seite

308 Tr und Tor

Trstrke

? 268

Seite
760

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren WSS
Rosette WSS

mit verdeckten Anschraublchern


mit Abdeckung

oval
33
Art.-Nr.

74

50

fuer M5

Ausfhrung

02.310.0161.---

PZ

02.310.0162.---

blind

02.310.0163.---

KABA/KESO

02.310.0171.---

PZ

02.310.0172.---

blind

02.310.0173.---

KABA/KESO

02.310.0191.---

PZ

02.310.0192.---

blind

02.310.0193.---

KABA/KESO

Ausfhrung
PZ

rechteckig
33
Art.-Nr.

74

50

fuer M5

02.312.0261.---

02.312.0262.---

blind

02.312.0263.---

KABA/KESO

02.312.0271.---

PZ

02.312.0272.---

blind

02.312.0273.---

KABA/KESO
PZ

02.312.0291.---

02.312.0292.---

blind

02.312.0293.---

KABA/KESO

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 309

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren WSS
Aluminium-Sicherheits-Rosette WSS,
rechteckig

33

zum Aufschieben

64

Art.-Nr.

Ausfhrung

02.314.0251.---

5,5

PZ

02.314.0252.---

5,5

blind

02.314.0253.---

5,5

KABA/KESO

02.314.0291.---

9,0

PZ
blind

02.314.0292.---

9,0

02.314.0293.---

9,0

KABA/KESO

02.314.0241.---

14,0

PZ

02.314.0242.---

14,0

blind

02.314.0243.---

14,0

KABA/KESO

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.114

Al, E6/C-0 elox.

---.154

Al, E6/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

Seite

310 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren WSS
Sicherheits-Rosette WSS

mit verdeckten Anschraublchern

oval
33

50

fuer M5

74

Art.-Nr.

Ausfhrung
PZ

02.318.0161.---

02.318.0162.---

blind

02.318.0163.---

KABA/KESO

02.318.0171.---

PZ

02.318.0172.---

blind

02.318.0173.---

KABA/KESO

02.318.0191.---

PZ

02.318.0192.---

blind

02.318.0193.---

KABA/KESO

02.318.0141.---

14

PZ

02.318.0142.---

14

blind

02.318.0143.---

14

KABA/KESO

rechteckig
33

fuer M5

50
74

Art.-Nr.

Ausfhrung
PZ

02.320.0261.---

02.320.0262.---

blind

02.320.0263.---

KABA/KESO

02.320.0271.---

PZ

02.320.0272.---

blind

02.320.0273.---

KABA/KESO

02.320.0291.---

PZ

02.320.0292.---

blind

02.320.0293.---

KABA/KESO

02.320.0241.---

14

PZ

02.320.0242.---

14

blind

02.320.0243.---

14

KABA/KESO

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 311

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren WSS
Sicherheits-Rosette WSS

zustzlich mit Ziehschutz aus Edelstahl


mit verdeckten Anschraublchern

fr Zylindervorstand bis 7,5 mm


33

11.5
Art.-Nr.

Ausfhrung

02.324.0111.---

11,5

oval

02.324.0211.---

11,5

rechteckig

74

50

fuer M5
33

11.5

50

74

fuer M5

fr Zylindervorstand bis 10,5 mm


33

14

fuer M5

14

Ausfhrung

02.326.0114.---

14

oval

02.326.0214.---

14

rechteckig

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.299

Al, in Sonderoberflchen

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

---.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

50

74

33

50

74

Art.-Nr.

fuer M5

Seite

312 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren WSS
PZ-Rosette WSS
10

oval

Art.-Nr.

Ausfhrung

02.330.0101.---

--

02.330.0102.---

FS

50

68

30

2
fuer M5

Blind-Rosette WSS
10

oval

Art.-Nr.

Ausfhrung

02.332.0103.---

--

02.332.1105.---

FS

50

68

30

4
fuer M5

5
PZ-Rosette WSS
10

rechteckig

Art.-Nr.

Ausfhrung

02.334.0201.---

--

02.334.0202.---

FS

50

68

30

fuer M5

Blind-Rosette WSS
10

rechteckig

Art.-Nr.

Ausfhrung

02.336.0203.---

--

02.336.0204.---

FS

fuer M5

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

Seite

? 268

Seite
760

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

50

68

30

Rosetten sind auch in KABA/KESO gelocht


lieferbar.

Tr und Tor 313

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren Hoppe/FSB

33

Rosette Hoppe
Modell E 55 S

oval
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung

Art.-Nr.

50

72

fuer M5

16

34

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.340.0180.112

PZ

Al, E4/C-0 elox.

02.340.0180.255

PZ

Al, RAL 9016 pulverb.

02.340.0180.426

PZ

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.340.0181.112

blind

Al, E4/C-0 elox.

02.340.0181.255

blind

Al, RAL 9016 pulverb.

02.340.0181.426

blind

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Rosette Hoppe
Modell E 55 S-ZA

oval
mit Ziehschutz
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung

fuer M5

50

72

Material/Oberflche

02.342.0181.112

Al, E4/C-0 elox.

02.342.0181.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.342.0181.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

5
7

32.5

Rosetten sind auch in KABA/KESO gelocht


lieferbar.

Rosette FSB
Modell 1757

oval
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung

Art.-Nr.

50

70

fuer M5

36

16

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.350.0170.113

PZ

Al, E5/C-0 elox.

02.350.0170.426

PZ

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.350.0171.113

blind

Al, E5/C-0 elox.

02.350.0171.426

blind

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Schutz-Rosette FSB
Modell 3246

oval, PZ
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung
passend fr Zylinderberstnde von 8 - 15 mm
Schraubloch 3,2 mm Durchmesser
70

102

Art.-Nr.

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.352.0115.113

Al, E5/C-0 elox.

02.352.0115.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

19

Rosetten sind auch in KABA/KESO gelocht


lieferbar.
Weitere FSB-Rosetten-Modelle sowie Oberflchenfarben in Aluminium sind mglich.
Seite

314 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren HEWI

31

13

Rosette HEWI
Modell 316 R

oval
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung

72

Art.-Nr.

31

13

Ausfhrung Material/Oberflche

02.360.0100.582

PZ

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.360.0100.583

PZ

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.360.0100.584

PZ

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

Rosette HEWI
Modell 316 RFS

oval
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung
fr Feuerschutztren

72

Art.-Nr.

31

13

Ausfhrung Material/Oberflche

02.362.0102.582

PZ

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.362.0102.583

PZ

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.362.0102.584

PZ

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

Schutz-Rosette HEWI
Modell 316 ES

72

oval, PZ
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung
passend fr Zylinderberstnde von 7 - 12 mm
Auen-Rosette in Polyamid-Stahlverbundbau
Innen-Rosette aus hochwertigem Polyamid

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.364.0104.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.364.0104.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.364.0104.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

7
31

Rosettenfuscheibe HEWI
Modell 316 ESF

oval, PZ
fr Schutz-Rosette 316 ES, 2 mm stark
zum Ausgleich von Zylinderberstnden

Seite

? 268

50

72

Seite
760

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.366.0000.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.366.0000.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.366.0000.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

Tr und Tor 315

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren HEWI

37

16

Schutz-Rosette HEWI
Modell 316 ESZ

72

oval, PZ
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung
passend fr Zylinderberstnde von 8 - 14 mm
mit Zylinderabdeckung durch Sttzumfassung
gehrtete Unter-Rosette auen, FS-Rosette innen
einschlielich Befestigungsmaterial
komplett, mit Innen-Rosette 30 mm breit, 72 mm hoch,
13 mm stark, Nr. 316 RFS
Auen-Rosette 37 mm breit, 72 mm hoch, 16 mm stark

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.368.0105.582

Kunststoff, HEWI Nr. 90 = tiefschwarz

02.368.0105.583

Kunststoff, HEWI Nr. 95 = felsgrau

02.368.0105.584

Kunststoff, HEWI Nr. 99 = reinwei

Hinweis

Rosetten sind auch in KABA/KESO gelocht


lieferbar.
Weitere HEWI-Rosetten-Modelle oder andere
Lochungen sind lieferbar.

Seite

316 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren WSS
Klebe-Rosette WSS
30

oval, PZ
mit Folie zum Aufkleben
ohne Anschraublcher, rckseitig

Art.-Nr.

02.370.0121.---

2,5

02.370.0181.---

8,5

20

70

2.5 (8.5)

Klebe-Rosette WSS

rechteckig, PZ
mit Folie zum Aufkleben
ohne Anschraublcher, rckseitig

65

Art.-Nr.

28

3 (7.5)

Ausfhrung

02.372.0231.---

3,0

PZ

02.372.0232.---

3,0

Blind

02.372.0233.---

3,0

KABA/KESO

02.372.0271.---

7,5

PZ

02.372.0272.---

7,5

Blind

02.372.0273.---

7,5

KABA/KESO

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.114

Al, E6/C-0 elox.

---.154

Al, E6/C-34 elox.

---.255

Al, RAL 9016 pulverb.

Rosette WSS
10

28

rechteckig, PZ
mit verdeckten Anschraublchern
mit Abdeckung

fuer M5

50

72

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.374.0210.112

Al, E4/C-0 elox.

Rosette WSS

rechteckig, PZ
mit sichtbaren Anschraublchern

65
50

fuer M5

25

Seite

? 268

Seite
760

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.376.0250.114

Al, E6/C-0 elox.

02.376.0250.154

Al, E6/C-34 elox.

02.376.0250.255

Al, RAL 9016 pulverb.

Tr und Tor 317

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren WSS
Rosette WSS
7

28

50

65

fuer M5

rechteckig, PZ
mit sichtbaren Anschraublchern

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.378.0270.114

Al, E6/C-0 elox.

02.378.0270.154

Al, E6/C-34 elox.

02.378.0270.255

Al, RAL 9016 pulverb.

2
Regenschutz-Rosette WSS
27

15

55

3
fuer M3

PZ, mit Verdeck

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.380.0280.112

Al, E4/C-0 elox.

02.380.0280.152

Al, E4/C-34 elox.

Unterlegplatte WSS
27

38

02.382.0250.114

Al, E6/C-0 elox.

02.382.0250.154

Al, E6/C-34 elox.

passend fr:
Regenschutzrosette Art.-Nr. 02.380... (s. o.)

32

55

18

33

15

Regenschutz-Rosette WSS,
mit Verschlussknebel

68

Material/Oberflche

12

Art.-Nr.

fuer M4

PZ, mit Verdeck

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.384.0270.565

Kunststoff, schwarz

02.384.0270.570

Kunststoff, grau

Seite

318 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Rosetten fr Rohrrahmentren WSS
Unterlegplatte WSS
33
H

Material/Oberflche

02.386.0220.565

Kunststoff, schwarz

02.386.0220.570

Kunststoff, grau

02.386.0250.565

Kunststoff, schwarz

02.386.0250.570

Kunststoff, grau

41

46

67

13

Art.-Nr.

passend fr:
Regenschutzrosette Seite 318

5 (2)

23

Regenschutz-Rosette WSS
28

12

55

fuer M3

PZ, mit Verdeck

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.388.0240.565

Kunststoff, schwarz

02.388.0240.570

Kunststoff, grau

Unterlegplatte WSS
28
H

Material/Oberflche
Kunststoff, schwarz
Kunststoff, grau

12

2
2

02.390.0260.565

Kunststoff, schwarz

33

02.390.0221.565
02.390.0221.570
02.390.0260.570

Kunststoff, grau

39

55

Art.-Nr.

6 (2)

18

passend fr:
Regenschutz-Rosette Seite 318

3.75

Zierring WSS
7

13
25

25 mm Auendurchmesser
mit Ausfrsung zur Einfhrung des Profilzylinders

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.410.0000.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 319

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Trdrcker-Garnitur

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion
mit berdeckschildern fr verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
72 mm PZ-gelocht
mit 9 mm Vierkant-Vollstift/Panik mit geteiltem 9 mm
Vierkantstift

mit abgerundetem Kurzschild


130.5
Art.-Nr.

166

72

45

fuer M5

Trstrke Ausfhrung

Material/
Oberflche

02.420.2301.112

45 - 65

Vollstift

02.420.2301.426

45 - 65

Vollstift

Al, E4/C-0 elox.


Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.420.2302.112

65 - 85

Vollstift

Al, E4/C-0 elox.

02.420.2302.426

65 - 85

Vollstift

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.420.3301.112

45 - 65

Panikstift Al, E4/C-0 elox.

02.420.3301.426

45 - 65

Panikstift Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.420.3302.112

65 - 85

Panikstift Al, E4/C-0 elox.

02.420.3302.426

65 - 85

Panikstift Edelstahl V2A, matt gebrstet

Klemmfeder

8.5

6
mit eckigem Kurzschild
130
Art.-Nr.

72

165

20 (21)

44

Material/
Oberflche

02.420.2401.112

45 - 65

Vollstift

02.420.2401.426

45 - 65

Vollstift

Al, E4/C-0 elox.


Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.420.2402.112

65 - 85

Vollstift

Al, E4/C-0 elox.

02.420.2402.426

65 - 85

Vollstift

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.420.3401.112

45 - 65

Panikstift

Al, E4/C-0 elox.

02.420.3401.426

45 - 65

Panikstift

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.420.3402.112

65 - 85

Panikstift

Al, E4/C-0 elox.

02.420.3402.426

65 - 85

Panikstift

Edelstahl V2A, matt gebrstet

75 (78)

fuer M5

Trstrke Ausfhrung

Klemmfeder

Seite

320 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Trdrcker-Wechsel-Garnitur

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit festem Knopfschild
mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion
mit berdeckschildern fr verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
72 mm PZ-gelocht
mit 9 mm Vierkant-Vollstift

mit abgerundetem Kurzschild


130.5

166

72

Art.-Nr.

45

Trstrke

Material/Oberflche

02.424.2301.112

45 - 65

Al, E4/C-0 elox.

02.424.2301.426

45 - 65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.424.2302.112

65 - 85

Al, E4/C-0 elox.

02.424.2302.426

65 - 85

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5

8.5

Klemmfeder

49

9
15

50

6
mit eckigem Kurzschild
130

21 (20)

165

72

Art.-Nr.

Trstrke

Material/Oberflche

02.424.2401.112

45 - 65

Al, E4/C-0 elox.

02.424.2401.426

45 - 65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.424.2402.112

65 - 85

Al, E4/C-0 elox.

02.424.2402.426

65 - 85

Edelstahl V2A, matt gebrstet

M5
5.5

Klemmfeder

15

49

Tuerblattdicke
L

78 (75)

44

Seite

? 268

50

Seite
760

Tr und Tor 321

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Standflgel-Garnitur

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion
mit berdeckschildern fr verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
Blindschild ohne PZ-Lochung
mit 9 mm Vierkant-Vollstift, zum Selbstanpassen

mit abgerundetem Kurzschild


Art.-Nr.

21 (20)
56,5

130

Trstrke

Material/Oberflche

02.428.2301.112

45 - 65

Al, E4/C-0 elox.

02.428.2301.426

45 - 65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

o9

165

78(75)

M5

45

8.5

5.5

mit eckigem Kurzschild


Art.-Nr.

21 (20)
130

56.5

Trstrke

Material/Oberflche

02.428.2401.112

45 - 65

Al, E4/C-0 elox.

02.428.2401.426

45 - 65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

6
165

78 (75)
M5

45

5.5

8.5

Seite

322 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Trdrcker-Garnitur
130

52

20(21)

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion - Rund-Rosette
mit berdeckrosetten fr verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
mit 9 mm Vierkant-Vollstift/Panik mit geteiltem 9 mm
Vierkantstift

75(78)

Art.-Nr.

Klemmfeder

M5

Trstrke Ausfhrung

Material/
Oberflche

02.432.2501.112

45 - 65

Vollstift

Al, E4/C-0 elox.

02.432.2501.426

45 - 65

Vollstift

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.432.2502.112

65 - 85

Vollstift

Al, E4/C-0 elox.

02.432.2502.426

65 - 85

Vollstift

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.432.3501.112

45 - 65

Panikstift

Al, E4/C-0 elox.

02.432.3501.426

45 - 65

Panikstift

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.432.3502.112

65 - 85

Panikstift

Al, E4/C-0 elox.

02.432.3502.426

65 - 85

Panikstift

Edelstahl V2A, matt gebrstet

20(21)

53

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit festem Knopfschild
mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion - Rund-Rosette
mit berdeckrosetten fr verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
mit 9 mm Vierkant-Vollstift

75(78)

Art.-Nr.

M5

48

Material/Oberflche

02.434.2501.112

45 - 65

02.434.2501.426

45 - 65

Al, E4/C-0 elox.


Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.434.2502.112

65 - 85

Al, E4/C-0 elox.

02.434.2502.426

65 - 85

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Klemmfeder

Trstrke

Trdrcker-Wechsel-Garnitur
130

15

50

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 323

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Standflgel-Garnitur

130

21 (20)

M5

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion - Rund-Rosette
mit berdeckschildern fr verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
mit 9 mm Vierkant-Vollstift
mit Gegenrosette

Art.-Nr.

53

56.5

78(75)

02.436.2501.112

Trstrke
45 - 65

Material/Oberflche
Al, E4/C-0 elox.

PZ-Rosette

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


Stahl-Unterkonstruktion mit berdeck-Rosette fr
verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben

52

4
8

Art.-Nr.

Trstrke

Material/Oberflche

02.438.0580.112

45 - 65

Al, E4/C-0 elox.

02.438.0580.426

45 - 65

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Seite

324 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Stahl-Trdrcker-Garnitur
120

fr Feuerschutztren/MPA-geprft
fest drehbar gelagert auf Stahl-Kurzschild - 72 mm PZ
Schild einerseits mit versenkten Anschraublchern,
andererseits mit rckseitigen Gewindenocken zur
verdeckten Befestigung
mit 9 mm Vierkant-Vollstift, zum Anpassen

170

72

fuer M5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.450.2400.030

St, silberfarbig pulverb.

02.450.2400.065

St, tiefschwarz pulverb.

50

3
9

70

8.5

4
,

Stahl-Trdrcker-Wechsel-Garnitur

120

fr Feuerschutztren/MPA-geprft
Drcker-Lochteil fest drehbar gelagert auf
Stahl-Schild - 72 mm PZ
Knopf mit Innengewinde fr Spezialstift
rckseitige Gewindenocken fr verdeckte Befestigung
mit 9 mm Vierkant-Spezialstift, 120 mm lang, zum
Anpassen

170

72

fuer M5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.452.2400.030

St, silberfarbig pulverb.

02.452.2400.065

St, tiefschwarz pulverb.

Hinweis

50

Weitere Farbtne nach RAL-Farbskala sind


lieferbar.

70

7
24

8
8.5

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 325

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Stahl-Trdrcker-Stiftteil
fr Standflgel

24

70

120

8.5
A

2
170

fr Feuerschutztren/MPA-geprft
fest drehbar gelagert auf Stahl-Schild
ohne PZ-Lochung
mit versenkten Anschraublchern
mit 9 mm Vierkant-Vollstfift, zum Anpassen

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.454.2400.030

St, silberfarbig pulverb.

02.454.2400.065

St, tiefschwarz pulverb.

fuer M5

3
50

Stahl-Blindschild
fr Standflgel

170

92

50

fr Feuerschutztren/MPA-geprft
mit rckseitigen Gewindenocken fr verdeckte
Verschraubung

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.456.2400.030

St, silberfarbig pulverb.

02.456.2400.065

St, tiefschwarz pulverb.

8.5

Stahl-Trdrcker-Garnitur
fuer M5

fr Feuerschutztren/MPA-geprft
fest drehbar gelagert auf runden Stahl-Rosetten
Rosetten einerseits mit versenkten Anschraublchern,
andererseits mit rckseitigen Gewindenocken zur
verdeckten Verschraubung
9 mm Vierkant-Vollstift, zum Anpassen

60

120

8
24

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.458.2500.030

St, tiefschwarz pulverb.

02.458.2500.065

St, silberfarbig pulverb.

Hinweis

Weitere Farbtne nach RAL-Farbskala sind


lieferbar.

8.5

70

Seite

326 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Stahl-PZ-Rosette
fuer M5

fr Feuerschutztren/MPA-geprft
innen: PZ-Rosette mit Senklchern
auen: PZ-Rosette mit Gewindenocken
mit 2 Befestigungsschrauben M5 x 70 mm

8.5

70

60

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.460.0500.030

St, silberfarbig pulverb.

02.460.0500.065

St, tiefschwarz pulverb.

Hinweis

Weitere Farbtne nach RAL-Farbskala sind


lieferbar.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 327

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Kunststoff-Trdrcker-Garnitur

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion - 72 mm PZ
mit schwarzen Kunststoff-berdeckschildern fr
verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
mit 9 mm Vierkant-Vollstift/Panik mit geteiltem 9 mm
Vierkantstift

mit abgerundetem Kurzschild


135
Trstrke

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.470.2345.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.470.2365.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.470.3345.565

45 - 65

Panikstift

Kunststoff schwarz

02.470.3365.565

65 - 85

Panikstift

Kunststoff schwarz

Ausfhrung

Material/Oberflche

90.5

165

21.5

21

35

Art.-Nr.

fuer M5

46

71

mit eckigem Kurzschild


135

21.5

21

35

Art.-Nr.
02.470.2445.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.470.2465.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.470.3445.565

45 - 65

Panikstift

Kunststoff schwarz

02.470.3465.565

65 - 85

Panikstift

Kunststoff schwarz

90.5

165

Trstrke

fuer M5

71

46

Seite

328 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Kunststoff-Trdrcker-Wechsel-Garnitur

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion - 72 mm PZ
mit schwarzen Kunststoff-berdeckschildern fr
verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
mit 9 mm Wechselstift

mit abgerundetem Kurzschild


Trstrke

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.474.2345.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.474.2365.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff schwarz

90.5

165

21.5

21

35

Art.-Nr.

46

fuer M5

71

135

50

52

6
mit eckigem Kurzschild
Trstrke

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.474.2445.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.474.2465.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff schwarz

90.5

165

21.5

21

35

Art.-Nr.

46

fuer M5

71

135

50

52

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 329

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Kunststoff-Trdrcker-Garnitur
135

21

38
52

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion - Rundrosette
mit schwarzen Kunststoff-berdeck-Rosetten fr
verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
mit 9 mm Vierkant-Vollstift/Panik mit geteiltem 9 mm
Vierkantstift
mit PZ-Rosette

Art.-Nr.

Trstrke

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.478.2545.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.478.2565.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.478.3545.565

45 - 65

Panikstift

Kunststoff schwarz

02.478.3565.565

65 - 85

Panikstift

Kunststoff schwarz

30

M5

70

Kunststoff-Trdrcker-Wechsel-Garnitur
21

38
52

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion - Rund-Rosette
mit schwarzen Kunststoff-berdeck-Rosetten fr
verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
mit 9 mm Wechselstift
mit PZ-Rosette

Art.-Nr.

Trstrke

Ausfhrung

Material/Oberflche

135
02.480.2545.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.480.2565.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff schwarz

7
30

50

M5

52

Seite

330 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Kunststoff-PZ-Rosette

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


Stahl-Unterkonstruktion mit schwarzen Kunststoffberdeck-Rosetten fr verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben

38
52

30

Art.-Nr.

Trstrke

Material/Oberflche

02.482.0045.565

45 - 65

Kunststoff schwarz

02.482.0065.565

65 - 85

Kunststoff schwarz

M5

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 331

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Kunststoff-Standflgel-Garnitur

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion
mit schwarzen Kunststoff-berdeck-/Blindschildern
fr verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
9 mm Vierkant-Vollstift, zum Selbstanpassen

mit abgerundetem Kurzschild


71
Art.-Nr.

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.484.2345.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.484.2365.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff schwarz

Ausfhrung

Material/Oberflche

90.5

165

165

21.5 35

135

21

Trstrke

46

fuer M5

5
mit eckigem Kurzschild
71
Art.-Nr.

02.484.2445.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff schwarz

02.484.2465.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff schwarz

90.5

165

165

21.5 35

135

21

Trstrke

7
46

fuer M5

Seite

332 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Wechselgarnituren fr Vollblatttren (FS) WSS
Kunststoff-Standflgel-Garnitur

135

21

Art.-Nr.

38
52

30

fr Feuerschutztren, nach DIN 18273


mit Stahlkern
fest drehbar gelagert im wartungsfreien Gleitlager
der Stahl-Unterkonstruktion - Rund-Rosette
mit schwarzen Kunststoff-berdeckschildern fr
verdeckte Verschraubung
mit Befestigungsschrauben
Blindrosette ohne PZ-Lochung
9 mm Vierkant-Vollstift, zum Selbstanpassen
Trstrke

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.488.2545.565

45 - 65

Vollstift

Kunststoff, schwarz

02.488.2565.565

65 - 85

Vollstift

Kunststoff, schwarz

70

M5

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 333

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Vollblatttren WSS
Bautrdrcker
96
46

als provisorische Lsung vor dem eigentlichen


Drckereinbau
mit Vierkant-Spaltstift
Art.-Nr.

62(82)
8.5

18
8( 9)

Vierkant

Material/Oberflche

02.490.1000.565

Kunststoff, schwarz

02.490.2000.565

Kunststoff, schwarz

Trdrcker-Garnitur

mit 8 und 9 mm Vierkant-Vollstift


hochovale Form
beiderseits mit Ansatzfhrung
passend fr 54 mm Trstrke

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

02.500.1000.020

02.500.1000.112

St, schwarz nasslackiert


Al, E4/C-0 elox.

02.500.2000.020

St, schwarz nasslackiert

02.500.2000.112

Al, E4/C-0 elox.

110

Trdrcker-Garnitur
26

mit 8 und 9 mm Vierkant-Vollstift


hochovale Form
fest drehbar gelagert auf ovaler Rosette

65
43

Art.-Nr.

fuer M5

Vierkant

Material/Oberflche

02.502.1100.020

02.502.1100.112

St, schwarz nasslackiert


Al, E4/C-0 elox.

02.502.2100.020

St, schwarz nasslackiert

02.502.2100.112

Al, E4/C-0 elox.

110

Trdrcker

27

mit 8 und 9 mm Vierkantloch


hochovale Form
fest drehbar gelagert auf ovaler Rosette

67
43

Art.-Nr.

fuer M5

70

Vierkant

Material/Oberflche

02.503.1100.020

02.503.1100.112

St, schwarz nasslackiert


Al, E4/C-0 elox.

02.503.2100.020

St, schwarz nasslackiert

02.503.2100.112

Al, E4/C-0 elox.

120
Seite

334 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Vollblatttren WSS
Trdrcker
fuer M5

mit 9 mm Vierkantloch
hochovale Form
fest drehbar gelagert auf runder Rosette

50
38

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

02.504.2500.020

St, schwarz nasslackiert

02.504.2500.112

Al, E4/C-0 elox.

105

Drcker-Rosette
fuer M5

43
67

Art.-Nr.

28

oval
mit Vorderfhrung
Strke

Material/Oberflche

02.510.0120.020

20

St, schwarz nasslackiert

02.510.0120.114

20

Al, E6/C-0 elox.

7.5

20

Drcker-Rosette
fuer M5

oval
ohne Vorderfhrung
Strke

Material/Oberflche

43
67

Art.-Nr.
02.512.0175.020

7,5

St, schwarz nasslackiert

02.512.0175.114

7,5

Al, E6/C-0 elox.

7.5

27

7
PZ-Rosette
fuer M5

Art.-Nr.

50
65

26

oval
mit sichtbaren Anschraublchern

Strke

Material/Oberflche

02.514.0150.020

St, schwarz nasslackiert

02.514.0150.114

Al, E6/C-0 elox.

02.514.0150.154

Al, E6/C-34 elox.

02.514.0150.255

Al, RAL 9016 pulverb.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 335

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Vollblatttren WSS
Langschild

72 mm PZ-gelocht
Material/Oberflche

02.520.0400.020

St, schwarz nasslackiert

Art.-Nr.

72
222

240

82

fuer M4

40
23

2 dick

Langschild
fuer M4

50
33

92 mm PZ-gelocht

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.522.0401.020

St, schwarz nasslackiert

92
234

260

77

14

2 dick

Langschild
fuer M4

PZ-gelocht

Art.-Nr.

Entfernung

Material/Oberflche

02.524.0400.112

72

Al, E4/C-0 elox.

02.524.0401.112

92

Al, E4/C-0 elox.

72 (92)
211 (224)

232 (240)

76 (83)

10

43
26

9
6 dick

Seite

336 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Vollblatttren WSS
Knopf-Langschild
40
23

72 mm PZ-gelocht
mit festem Knopf

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.526.0402.020

St, schwarz nasslackiert

82

fuer M4

50

2
72
222

240

Kugel

3
2 dick

Knopf-Langschild

92 mm PZ-gelocht
mit festem Knopf
Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.528.0403.020

St, schwarz nasslackiert

77

14

fuer M4

50
33

60

92
234

260

Kugel

2 dick

Knopf-Langschild
43
26

PZ-gelocht
mit festem Knopf

10

fuer M4

76 (83)

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.530.0402.112

72

Al, E4/C-0 elox.

02.530.0403.112

92

Al, E4/C-0 elox.

50
72 (92)
211 (224)

232 (240)

Kugel

Entfernung

6 dick
Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 337

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Vollblatttren WSS
Kurzschild
42

Atr.-Nr.

Material/Oberflche

02.532.0404.020

St, schwarz nasslackiert

93

162

72

22

72 mm PZ-gelocht

fuer M5

Knopf-Kurzschild
42

Kug

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.534.0405.020

St, schwarz nasslackiert

93

162

50

72

22

el

72 mm PZ-gelocht
mit festem Knopf

Trknopf
mit ovaler Rosette

80

28

50 (55)

fuer M5
71
43 (50)

fuer M5

gerade Kugelform
Knopf 50 mm Durchmesser
(Aluminium-Ausfhrung = 55 mm Durchmesser)

Art.-Nr.

Ausfhrung

VierkantLoch

Material/Oberflche

02.540.0100.020 fest vernietet

--

St, schwarz nasslackiert

02.540.0100.112 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.

02.540.1100.020 fest drehbar


gelagert

St, schwarz nasslackiert

02.540.1100.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.540.2100.020 fest drehbar


gelagert

St, schwarz nasslackiert

02.540.2100.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

Seite

338 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Vollblatttren WSS

fuer M5

Trknopf
mit ovaler Rosette

58

50

50

Art.-Nr.

28

Ausfhrung

02.542.0100.112 fest vernietet

---

Al, E4/C-34 elox.

02.542.0100.255 fest vernietet

--

Al, RAL 9016 pulverb.

02.542.1100.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.542.1100.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.542.1100.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

02.542.2100.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.542.2100.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.542.2100.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

Ausfhrung

50

28

Seite
760

VierkantLoch

Material/Oberflche

02.544.0100.112 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.

--

Al, E4/C-34 elox.

02.544.0100.255 fest vernietet

--

Al, RAL 9016 pulverb.

02.544.1100.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.544.1100.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.544.1100.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

02.544.2100.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.544.2100.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.544.2100.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

Trknopf
mit runder Rosette
50 (55)

78
39 (46)

55 (61)
Seite

02.544.0100.152 fest vernietet

gerade Kugelform
Knopf 50 mm Durchmesser
(Aluminium-Ausfhrung = 55 mm Durchmesser)

Art.-Nr.

? 268

Al, E4/C-0 elox.

Dreieckform

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.542.0100.152 fest vernietet

fuer M5

VierkantLoch

Trknopf
mit ovaler Rosette

58

fuer M5

Pilzform
Knopf 50 mm Durchmesser

Ausfhrung

VierkantLoch

Material/Oberflche

02.546.0500.020 fest vernietet

--

02.546.0500.112 fest vernietet

--

St, schwarz nasslackiert


Al, E4/C-0 elox.

02.546.1500.020 fest drehbar


gelagert

St, schwarz nasslackiert

02.546.1500.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.546.2500.020 fest drehbar


gelagert

St, schwarz nasslackiert

02.546.2500.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

Tr und Tor 339

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Vollblatttren WSS
Trknopf
mit runder Rosette

55

fuer M5

1
50

39

55

Pilzform
Knopf 50 mm Durchmesser

Art.-Nr.

VierkantLoch

Material/Oberflche

02.548.0500.112 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.

02.548.0500.152 fest vernietet

--

Al, E4/C-34 elox.

02.548.0500.255 fest vernietet

--

Al, RAL 9016 pulverb.

02.548.1500.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.548.1500.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.548.1500.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

02.548.2500.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.548.2500.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.548.2500.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

VierkantLoch

Material/Oberflche

Trknopf
mit runder Rosette

55

fuer M5

Ausfhrung

39

Dreieckform

Art.-Nr.

Ausfhrung

02.550.0500.112 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.

02.550.0500.152 fest vernietet

--

Al, E4/C-34 elox.

02.550.0500.255 fest vernietet

--

Al, RAL 9016 pulverb.

02.550.1500.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.550.1500.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.550.1500.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

02.550.2500.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.550.2500.152 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.550.2500.255 fest drehbar


gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

Drcker-Rosette
fuer M4

rund
mit Vorderfhrung
mit sichtbaren Anschraublchern

38
52

Art.-Nr.

Strke

Material/Oberflche

02.560.0560.020

St, schwarz nasslackiert

02.560.0560.112

Al, E4/C-0 elox.

PZ-Rosette
fuer M4

38
52

rund
mit sichtbaren Anschraublchern

Art.-Nr.

Strke

Material/Oberflche

02.562.0561.020

St, schwarz nasslackiert

02.562.0561.112

Al, E4/C-0 elox.


Seite

340 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Gittertore
Trdrcker WSS
Modell 600

18

40

61.5

20

130

ohne Rosette

Art.-Nr.

Vierkant-Loch

Material/Oberflche

02.600.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

02.600.0000.122

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

Trdrcker WSS
Modell 602

10

51

18

Art.-Nr.

130

ohne Rosette
Vierkant-Loch

Material/Oberflche

02.602.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

02.602.0000.122

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

Trdrcker WSS
Modell 603

123

53

ohne Rosette
als Paar

Art.-Nr.

18

Vierkant-Loch

02.603.0000.112

Material/Oberflche

Al, E4/C-0 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

6
Drcker-Rosette WSS
Modell 604

32

85
67

Art.-Nr.

Vierkant-Loch

Material/Oberflche

02.604.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

02.604.0000.122

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
WSS-Trdrcker Modelle 600/602 (s. o.)

46
72

155

67

32

Seite

? 268

Seite
760

Kurzschild WSS
Modell 606
Art.-Nr.

Vierkant-Loch

Material/Oberflche

02.606.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

02.606.0000.122

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
WSS-Trdrcker Modelle 600/602 (s. o.)

Tr und Tor 341

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Gittertore

fuer M5

Trknopf WSS
Modell 608

33

67
88

auf rechteckiger Rosette


gerade

45

Art.-Nr.

61

11

Ausfhrung

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.608.0000.112 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.

02.608.0000.122 fest vernietet

--

Al, E4/EV 2 elox.

02.608.0001.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.608.0001.122 fest drehbar


gelagert

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

3
Trknopf WSS
Modell 612

100
33

auf rechteckiger Rosette


seitlich gekrpft
rechts und links verwendbar

45

88
67

fuer M5

82

11

65

Art.-Nr.

Ausfhrung

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.612.0000.112 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.

02.612.0000.122 fest vernietet

--

Al, E4/EV 2 elox.

02.612.0001.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.612.0001.122 fest drehbar


gelagert

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

Trknopf WSS
Modell 614

32

46

auf rechteckigem Kurzschild


seitlich gekrpft
rechts und links verwendbar

Art.-Nr.

Ausfhrung

72

155

67

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.614.0000.112 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.

02.614.0000.122 fest vernietet

--

Al, E4/EV 2 elox.

02.614.0001.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.614.0001.122 fest drehbar


gelagert

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

Seite

342 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Gittertore
Trknopf WSS
Modell 616

32

67

46

Art.-Nr.

72

155

auf rechteckigem Kurzschild


Viereckknopf
Ausfhrung

Vierkant- Material/Oberflche
Loch

02.616.0000.112 fest vernietet

--

02.616.0000.122 fest vernietet

--

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/EV 2 elox.

02.616.0001.112 fest drehbar


gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.616.0001.122 fest drehbar


gelagert

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

3
Trdrcker-Wechselgarnitur WSS
Modell 620

128
73

32

72

155

67

46

60

fest drehbar gelagert auf Kurzschild


mit:
Drcker auf Kurzschild Art.-Nr. 02.600...
Trknopf auf Kurzschild Art.-Nr. 02.614...

Art.-Nr.

Vierkantstift

Material/Oberflche

02.620.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

02.620.0000.122

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

Trdrcker-Wechselgarnitur WSS
Modell 622

130
6

32

72

155

67

61

46

73

fest drehbar gelagert auf Kurzschild


mit:
Drcker auf Kurzschild Art.-Nr. 02.602...
Trknopf auf Kurzschild Art.-Nr. 02.614...

Art.-Nr.

Vierkantstift

Material/Oberflche

02.622.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

02.622.0000.122

Al, E4/EV 2 elox.

passend fr:
Gittertorschlsser ab Seite 152

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 343

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Gittertore
Trdrcker WSS
Modell 626

Art.-Nr.
02.626.0000.426

140

2
32

87
67

3
fuer M4

10

32

Material/Oberflche
Edelstahl V2A, matt gebrstet

Abmessung 32 x 87 x 6 mm
mit Drckerloch

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.628.0000.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Kurzschild WSS
Modell 630

fuer M4

Abmessung 32 x 156 x 6 mm
72 mm Entfernung

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.630.0000.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

72

156

67

VierkantLoch

Drcker-Rosette WSS
Modell 628

gerade

38

20

60

18

20

Trknopf WSS
Modell 632

32
fuer M4

gekrpft, fest vernietet auf rechteckiger Rosette


55 mm Durchmesser
von rechts auf links umstellbar

87
67
46

Art.-Nr.

77

6
106

32

02.632.0000.426

VierkantLoch
8

Material/Oberflche
Edelstahl V2A, matt gebrstet

Trknopf WSS
Modell 634

fuer M4

46

gekrpft, fest vernietet auf rechteckigem


Zylinder-Kurzschild
55 mm Durchmesser
von rechts auf links umstellbar
72

156

67

Art.-Nr.

02.634.0000.426

77

VierkantLoch
8

Material/Oberflche
Edelstahl V2A, matt gebrstet

106

Seite

344 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Trdrcker/Trknpfe fr Gittertore
Trdrcker WSS
Modell 638/639

115

Art.-Nr.

37

69

aus Schmiedeeisen
Ansatzfhrung 19 mm Durchmesser
VierkantLoch

Richtung

Material/Oberflche

02.638.0000.015

rechts

St, schwarz chromatiert

02.639.0000.015

links

St, schwarz chromatiert

Trknopf WSS
Modell 640

67

aus Schmiedeeisen

Art.-Nr.

Vierkant

Material/Oberflche

8 mm/Loch

St, schwarz chromatiert

02.640.0001.015

8 mm/Stift

St, schwarz chromatiert

67

29

02.640.0000.015

4
85
46 21

Trknopf WSS
Modell 642

fuer M5

aus Schmiedeeisen
mit fester, rechteckiger Rosette

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.642.0000.015

St, schwarz chromatiert

Drcker- und Knopf-Rosette WSS


Modell 644

21

33

46

85

fuer M5
33

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.644.0000.015

St, schwarz chromatiert

fuer M5

PZ-Rosette WSS
Modell 646

67
50

27

aus Schmiedeeisen
rechteckige Form

aus Schmiedeeisen
PZ, rechteckig

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.646.0000.015

St, schwarz chromatiert

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 345

WSS
Schutzbeschlge WSS
Schutzbeschlag mit Ziehschutz WSS
Modell 650

10

36

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert
fr auen (mit Nocken)

92

103.5

mit ovalem Langschild

26

151

245

103.5

6.5
130

68

13

fuer M6

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.650.1302.112

Al, E4/C-0 elox.

02.650.1302.152

Al, E4/C-34 elox.

02.650.1302.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.650.1302.299

Al, in Sonderoberflchen

02.650.1302.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.650.1302.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

4
PZ-Vorstand in mm
Alu

V2A

min. 12

min. 12

max. 15

max. 17

5
Schutzbeschlag mit Ziehschutz WSS
Modell 651

10

36

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert
fr auen (mit Nocken)

92

245

103.5

103.5

mit ovalem Langschild

26

151

6.5

135

73

13

fuer M6

Material/Oberflche

02.651.1302.112

Al, E4/C-0 elox.

02.651.1302.152

Al, E4/C-34 elox.

02.651.1302.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.651.1302.299

Al, in Sonderoberflchen

02.651.1302.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.651.1302.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 270

20

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Art.-Nr.

PZ-Vorstand in mm
Alu

V2A

mind. 12

min. 12

max. 15

max. 17

Seite

346 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Schutzbeschlge WSS
Schutzbeschlag mit Ziehschutz WSS
Modell 652

36

10

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert
fr auen (mit Nocken)

92

245

103.5

103.5
26

151

6.5
fuer M6

mit ovalem Langschild


Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.652.1302.112

Al, E4/C-0 elox.

02.652.1302.152

Al, E4/C-34 elox.

02.652.1302.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.652.1302.299

Al, in Sonderoberflchen

02.652.1302.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.652.1302.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

22

78

13

133.5

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

PZ-Vorstand in mm
Alu

V2A

min. 12

min. 12

max. 15

max. 17

Schutzbeschlag mit Ziehschutz WSS


Modell 653

10

36

8 mm Vierkantloch
Rckstellmechanismus
mit verdeckten Anschraublchern
fest drehbar gelagert
fr auen (mit Nocken)

92

245

103.5

103.5
26

151

6.5
123.5

70

13

fuer M6

21
Seite

? 268

V2A

min. 12

min. 12

max. 15

max. 17

Seite
760

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.653.1302.112

Al, E4/C-0 elox.

02.653.1302.152

Al, E4/C-34 elox.

02.653.1302.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.653.1302.299

Al, in Sonderoberflchen

02.653.1302.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.653.1302.429

Edelstahl V2A, PVD/Titan besch.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 275

PZ-Vorstand in mm
Alu

mit ovalem Langschild

Tr und Tor 347

WSS
Schutzbeschlge WSS
Schutzbeschlag mit Ziehschutz WSS
Modell 654

36

57

8 mm Vierkantloch
mit verdeckten Anschraublchern
fr auen (mit Nocken)

103.5

el

Kug

245

mit ovalem Langschild

103.5

92

80

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Art.-Nr.

26

151

10

6.5

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.654.0302.112

fest vernietet

Al, E4/C-0 elox.

02.654.0302.152

fest vernietet

Al, E4/C-34 elox.

02.654.0302.255

fest vernietet

Al, RAL 9016 pulverb.

02.654.0302.299

fest vernietet

Al, in Sonderoberflchen

02.654.0302.426

fest vernietet

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

02.654.0302.429

fest vernietet

Edelstahl V2A, PVD/


Titan besch.

105

13

fuer M6

PZ-Vorstand in mm

Alu

V2A

min. 12

min. 12

max. 15

max. 17

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.654.0303.255

fest drehbar gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

02.654.0303.299

fest drehbar gelagert

Al, in Sonderoberflchen

02.654.0303.426

fest drehbar gelagert

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

02.654.0303.429

fest drehbar gelagert

Edelstahl V2A, PVD/


Titan besch.

10

8 mm Vierkantloch
mit verdeckten Anschraublchern
fr auen (mit Nocken)

103.5

76

13

fuer M6

PZ-Vorstand in mm
Alu

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Art.-Nr.

26

151

103.5

92

245

mit ovalem Langschild


80

6.5

fest drehbar gelagert


fest drehbar gelagert

Schutzbeschlag mit Ziehschutz WSS


Modell 655

36

02.654.0303.112
02.654.0303.152

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.655.0302.112

fest vernietet

Al, E4/C-0 elox.

02.655.0302.152

fest vernietet

Al, E4/C-34 elox.

02.655.0302.255

fest vernietet

Al, RAL 9016 pulverb.

02.655.0302.299

fest vernietet

Al, in Sonderoberflchen

02.655.0302.426

fest vernietet

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

02.655.0302.429

fest vernietet

Edelstahl V2A, PVD/


Titan besch.

02.655.0303.112

fest drehbar gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.655.0303.152

fest drehbar gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.655.0303.255

fest drehbar gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

02.655.0303.299

fest drehbar gelagert

Al, in Sonderoberflchen

02.655.0303.426

fest drehbar gelagert

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

02.655.0303.429

fest drehbar gelagert

Edelstahl V2A, PVD/


Titan besch.

V2A

min. 12

min. 12

max. 15

max. 17

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 270
Seite

348 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Schutzbeschlge WSS
Schutzbeschlag mit Ziehschutz WSS
Modell 656

36

10

8 mm Vierkantloch
mit verdeckten Anschraublchern
fr auen (mit Nocken)

103.5

6.5

76

13

fuer M6

PZ-Vorstand in mm
Alu

V2A

min. 12

min. 12

max. 15

max. 17

Schraublochabstand 103,5/103,5 mm

Art.-Nr.

26

151

103.5

92

245

mit ovalem Langschild


80

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.656.0302.112

fest vernietet

Al, E4/C-0 elox.

02.656.0302.152

fest vernietet

Al, E4/C-34 elox.

02.656.0302.255

fest vernietet

Al, RAL 9016 pulverb.

02.656.0302.299

fest vernietet

Al, in Sonderoberflchen

02.656.0302.426

fest vernietet

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

02.656.0302.429

fest vernietet

Edelstahl V2A, PVD/


Titan besch.

02.656.0303.112

fest drehbar gelagert

Al, E4/C-0 elox.

02.656.0303.152

fest drehbar gelagert

Al, E4/C-34 elox.

02.656.0303.255

fest drehbar gelagert

Al, RAL 9016 pulverb.

02.656.0303.299

fest drehbar gelagert

Al, in Sonderoberflchen

02.656.0303.426

fest drehbar gelagert

Edelstahl V2A, matt


gebrstet

02.656.0303.429

fest drehbar gelagert

Edelstahl V2A, PVD/


Titan besch.

Zubehr:
Trdrcker ab Seite 270

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 349

WSS
Schutzbeschlge Hoppe
Schutzbeschlag Hoppe
Modell 138

geprft nach DIN 18257/ES1 (SK2)


Stahl-Unterkonstruktion im Auen- und Innenschild
auen: gekrpfter, feststehender Knopf (ummontierbar)
- rechts und links verwendbar
innen: loser Trdrcker, mit FDW-Profilstift-Verbindung
S

ER

UND B
E

L
E

SC

Wechsel-Garnitur auf Korbbogenschild

GTEZEICHEN

130

53

53

78
10

20

95

72.5

Art.-Nr.

21.5
116.5

249
72

73

7.5

53

Vierkant

Entfernung Trstrke Material/


Oberflche

02.664.1300.112

72

37 - 42

02.664.1300.122

72

37 - 42

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/EV 2 elox.

02.664.1300.152

72

37 - 42

Al, E4/C-34
elox.

02.664.1300.255

72

37 - 42

Al, RAL 9016


pulverb.

02.664.1300.426

72

37 - 42

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

11.5

4
Schutzbeschlag mit Ziehschutz Hoppe
Modell 138

21.5
116.5

249
72

53

78
10

20

95

72.5

7
53

7.5

Vierkant

SC

UND B
E

Art.-Nr.

53

ER

GTEZEICHEN

Entfernung Trstrke Material/


Oberflche

02.666.1301.112

72

37 - 42

02.666.1301.122

72

37 - 42

Al, E4/EV 2 elox.

02.666.1301.152

72

37 - 42

Al, E4/C-34
elox.

02.666.1301.255

72

37 - 42

Al, RAL 9016


pulverb.

02.666.1301.426

72

37 - 42

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

11.5
Sonderausfhrung

Al, E4/C-0 elox.

Befestigungssets auch fr Sondertrstrken


lieferbar.

Seite

350 Tr und Tor

Wechsel-Garnitur
auf Korbbogenschild

130
73

Zylinder-Abdeckung aus gehrtetem Stahl


fr vorstehende Zylinderlnge 10 - 18 mm

? 268

Seite
760

WSS
Schutzbeschlge WSS
Schutzbeschlag WSS
Modell 670

geprft nach DIN 18257 + 18273 (DIN EN 1906)


(9 mm/FS)
Sicherheitsstufe ES1, Drcker fest drehbar gelagert
Knopf in gerader Flachform
passend fr Trstrken von 44 - 66 mm
hochfeste, verdeckte Verschraubung

2
21.5
21

72

90.5

170

L
H
SC

Entfernung

Strke

Material/
Oberflche

02.670.1300.112

72

11

Al, E4/C-0 elox.

02.670.1301.112

72

15

Al, E4/C-0 elox.

02.670.2311.112

72

11

Al, E4/C-0 elox.

90.5

Art.-Nr.

Vierkant

Entfernung

Strke

Material/
Oberflche

02.672.1300.112

72

11

02.672.1301.112

72

15

Al, E4/C-0 elox.

02.672.2311.112

72

11

Al, E4/C-0 elox.

Hinweis

11 (15)

Wechsel-Garnitur
auf Korbbogenkurzschild
50

21.5
21

72
170

GTEZEICHEN

40

11 (15)

66

45

134.5

UND B
E

45

Vierkant

ER

Art.-Nr.

Trdrcker-Garnitur
auf Korbbogenkurzschild

66

145

Al, E4/C-0 elox.

Weitere Trstrken sind lieferbar.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 351

WSS
Schutzbeschlge WSS
Schutzbeschlag mit Ziehschutz WSS
Modell 674

21.5
90.5

170

72

21

Art.-Nr.

4
8

45

66

50

21

72

90.5

170

45

SC

Entfernung Zylinder- Material/


vorstand Oberflche

02.674.1302.112

72

10 - 15

Al, E4/C-0 elox.

02.674.1302.426

72

10 - 15

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.674.2302.112

72

8 - 15

Al, E4/C-0 elox.

02.674.2302.426

72

8 - 15

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Wechsel-Garnitur
auf Korbbogenkurzschild

40

UND B
E

GTEZEICHEN

14.5

21.5

134.5

Vierkant

ER

66

Trdrcker-Garnitur
auf Korbbogenkurzschild

14.5

Art.-Nr.

Vierkant

Entfernung Zylinder- Material/


vorstand Oberflche

02.676.1303.112

72

10 - 15

Al, E4/C-0 elox.

02.676.1303.426

72

10 - 15

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

02.676.2303.112

72

8 - 15

Al, E4/C-0 elox.

02.676.2303.426

72

8 - 15

Edelstahl V2A,
matt gebrstet

Hinweis

Weitere Trstrken sind lieferbar.

Seite

352 Tr und Tor

145

geprft nach DIN 18257 + 18273 (DIN EN 1906)


(9 mm/FS)
Sicherheitsstufe ES1, Drcker fest drehbar gelagert
Knopf in gerader Flachform
Zylinder-Abdeckung aus gehrtetem Stahl fr
vorstehende Zylinderlnge 10 - 15 mm (8 - 15 mm)
passend fr Trstrken von 44 - 66 mm
hochfeste, verdeckte Verschraubung

? 268

Seite
760

WSS
Sonderbeschlge
Trdrcker-Garnituren
fr nebeneinanderliegende PZ-Lochungen

rechteckige Form
15 mm stark
mit Innenschild 5 mm stark
fest drehbar gelagert
mit 9 mm Vierkantstift, 72 mm PZ-gelocht

Trdrcker-Garnitur
80
55

72

220
190

20

15

Art.-Nr.

Schloss-Richtung

Material/Oberflche

02.700.2400.112

rechts

Al, E4/C-0 elox.

02.700.2400.240

rechts

Al, dunkelbraun pulverb.

02.700.2400.255

rechts

Al, RAL 9016 pulverb.

02.700.2400.426

rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.701.2400.112

links

Al, E4/C-0 elox.

02.701.2400.240

links

Al, dunkelbraun pulverb.

02.701.2400.255

links

Al, RAL 9016 pulverb.

02.701.2400.426

links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

33

Wechsel-Garnitur
80
55

72

220
190

20

15

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.702.2402.112

rechts

Al, E4/C-0 elox.

02.702.2402.240

rechts

Al, dunkelbraun pulverb.

02.702.2402.255

rechts

Al, RAL 9016 pulverb.

02.702.2402.426

rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.703.2402.112

links

Al, E4/C-0 elox.

02.703.2402.240

links

Al, dunkelbraun pulverb.

02.703.2402.255

links

Al, RAL 9016 pulverb.

02.703.2402.426

links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

33

Schloss-Richtung

Garnituren sind auch mit 9 mm geteiltem Stift


lieferbar.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 353

WSS
Sonderbeschlge
Trdrcker-Garnituren
fr nebeneinanderliegende PZ-Lochungen
mit Kernziehschutz

rechteckige Form
15 mm stark
mit Innenschild 5 mm stark
fest drehbar gelagert
mit 9 mm Vierkantstift, 72 mm PZ-gelocht

Trdrcker-Garnitur
80
55

15

Schloss-Richtung

Material/Oberflche

02.704.2404.426

rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.705.2404.426

links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

72

220
190

20

Art.-Nr.

4
33

Wechsel-Garnitur

15

Art.-Nr.

Schloss-Richtung

Material/Oberflche

02.706.2406.426

rechts

Edelstahl V2A, matt gebrstet

02.707.2406.426

links

Edelstahl V2A, matt gebrstet

20

Hinweis

Garnituren sind auch mit 9 mm geteiltem Stift


lieferbar.

72

220
190

80
55

33

Seite

354 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Sonderbeschlge
Sicherheits-Rosette
30

fr Schlsser mit 2 bereinanderliegenden


PZ-Lochungen
rechteckige Form

8.4
120

115.4

47.4

48.5

21.6
25

44.3

48.5

1.5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.708.0200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.708.0200.240

Al, dunkelbraun pulverb.

02.708.0200.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.708.0200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

10.6

3.7
10

3
Rosette
30

44.4

120
101

47.4

40

fuer M5

9.5

fr Schlsser mit 2 bereinanderliegenden


PZ-Lochungen
rechteckige Form
Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.710.0201.112

Al, E4/C-0 elox.

02.710.0201.240

Al, dunkelbraun pulverb.

02.710.0201.255

Al, RAL 9016 pulverb.

02.710.0201.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

5
Regenschutz-Rosette
15

mit 2 bereinanderliegenden PZ-Lochungen


mit Verschlussknebel
mit Verdeck

26

33

115

48

Art.-Nr.
02.712.0270.570

fuer M4

Strke
7

Material/Oberflche

Kunststoff, grau

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 355

WSS
Sonderbeschlge
Sicherheits-Rosette mit Kernziehschutz
78
30 33

fr Schlsser mit 2 nebeneinanderliegenden


PZ-Lochungen
rechteckige Form

60

30
22

15

M6, 10tief
10

38

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.714.0200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

2
Aufschraub-Rosette
5

fuer M6

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.716.0200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fr Schlsser mit 2 bereinanderliegenden


PZ-Lochungen
rechteckige Form

30
22

78
33 30

60

38

10

Fluchttrhaube Modell K

4
15

100

99

33

215

65
82

zum Sichern von Trdrckern


aus unzerbrechlichem Macrolon-Kunststoff
(Haube kann so wieder verwendet werden)
bestehend aus:
1 Haube
2 Befestigungswinkeln
3 Endabschlssen
2 grne Befestigungsplatten
6 rote Siegelplatten
1 Piktogramm in grn

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.720.0000.505

Kunststoff, natur

Funktion

Die Haube besitzt vier verschiedene Befestigungsmglichkeiten, so dass sie individuell fr


jeden Trdrcker verwendet werden kann. Die
Haube kann somit optimal an der Tr befestigt
werden; Voraussetzung hierfr ist gengend
Platz fr die Montage der Befestigungslaschen.

Seite

356 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Sonderbeschlge
Klappring-Muschelgriff
145
129

einseitig verwendbar
fest drehbar gelagert
Stift des Stiftteiles fest vernietet

30

99
115

Art.-Nr.

fuer M5

Material/Oberflche

02.730.1200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.730.1200.020

St, schwarz nasslackiert

02.730.2200.112

Al, E4/C-0 elox.

02.730.2200.020

St, schwarz nasslackiert

30
21

70

8-9

Vierkantstift

134x107

3
Klappring-Muschelgriff

A
B

15

8-9

fest drehbar gelagert


Stift des Stiftteils fest vernietet
BxH

Vierkant

A
B

Art.-Nr.

70

fuer M4

02.732.1200.---

70 x 70

02.732.1201.---

70 x 70

8 mm/Loch
8 mm/Stift

02.732.1202.---

90 x 90

8 mm/Loch

02.732.1203.---

90 x 90

8 mm/Stift

02.732.2200.---

90 x 90

9 mm/Loch

02.732.2201.---

90 x 90

9 mm/Stift

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.010

St, gal verzinkt

---.020

St, schwarz nasslackiert

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

Hinweis

Art.-Nr. 02.732.1200/1201... sind nicht in


Edelstahl lieferbar.

Muschel-Drehgriff

70
56

70
56

Art.-Nr.

BxH

Vierkant

Material/
Oberflche

02.736.1200.112

70 x 70

8 mm/Loch

Al, E4/C-0 elox.

02.736.1201.112

70 x 70

8 mm/Stift

Al, E4/C-0 elox.

fuer M4

15

70

65

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 357

WSS
Sonderbeschlge
Klappring-Muschelgriff
28
15

90
74

mit verzinkter Einreiberzunge

Art.-Nr.

BxH

90
74

88

02.738.1202.112

Material/Oberflche

90 x 90

Al, E4/C-0 elox.

57

fuer M4

Schiebetordrcker

Art.-Nr.

180
160

aus Aluminiumguss
Vierkantstift

Material/Oberflche

02.740.2200.230

Al, silberfarbig pulverb.

02.740.4200.230

10

Al, silberfarbig pulverb.

fuer M5
15

90
110

Klappringgriff

aus Spezialguss
paarweise

Art.-Nr.

6
A

Vierkantstift Material/
Oberflche

02.742.1000.010

65

02.742.1000.020

65

St, gal verzinkt


St, schwarz nasslackiert

02.742.1001.010

80

St, gal verzinkt

02.742.1001.020

80

St, schwarz nasslackiert

02.742.2000.010

65

St, gal verzinkt

02.742.2000.020

65

St, schwarz nasslackiert

02.742.2001.010

80

St, gal verzinkt

02.742.2001.020

80

St, schwarz nasslackiert

Schiebetr-Muschelgriff
80
53

gestanzt

175
150

Art.-Nr.

Materialstrke

Material/Oberflche

02.744.0200.010

02.744.0200.112

St, gal verzinkt


Al, E4/C-0 elox.

02.744.0200.230

Al, silberfarbig pulverb.

02.744.0200.426

Edelstahl V2A, matt gebrstet

fuer M5
23

Seite

358 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Sonderbeschlge
Schiebetr-Muschelgriff
40
26

fuer M4

12
2

gestanzt

Art.-Nr.

Materialstrke

Material/Oberflche

Al, E5/C-0 elox.

Edelstahl V2A, matt gebrstet

120
106

02.748.0201.113
02.748.0201.426

2
Schiebetr-Muschelgriff
5.25

34

18

98.5
88

74.5

fuer M3

aus Aluminiumguss

Art.-Nr.

Ausfhrung

Material/Oberflche

02.750.0202.112

Blind

Al, E4/C-0 elox.

02.750.0203.112

PZ

Al, E4/C-0 elox.

29.5
3

4
Schiebetr-Muschelgriff

90
75

130
115

aus Aluminiumguss

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.752.0204.030

St, silberfarbig pulverb.

02.752.0204.112

Al, E4/C-0 elox.

fuer M5

26

Muschelgriff
100

22

160
90

180

200

Art.-Nr.

BxH

Material/Oberflche

02.754.0200.010

120 x 200

St, gal verzinkt

02.754.0200.112

120 x 200

Al, E4/C-0 elox.

02.754.0200.152

120 x 200

Al, E4/C-34 elox.

02.754.0200.426

120 x 200

Edelstahl V2A, matt gebrstet

8
120

fuer M3

1.5

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 359

WSS
Sonderbeschlge
Muschelgriff
26.5

75

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.756.0200.112

90 x 200

Al, E4/C-0 elox.

02.756.0200.152

90 x 200

Al, E4/C-34 elox.

173
75

185

200

BxH

2
90

1.5

fuer M3

Muschelgriff

90
70
36

BxH

Material/Oberflche

02.758.0200.010

90 x 200

02.758.0200.112

90 x 200

St, gal verzinkt


Al, E4/C-0 elox.

02.758.0200.152

90 x 200

Al, E4/C-34 elox.

02.758.0200.426

90 x 200

Edelstahl V2A, matt gebrstet

200
180
159

Art.-Nr.

fuer M3

5
1.5

22

54x164

Muschelgriff
100

25

103

110

130

Art.-Nr.

7
120

fuer M3

BxH

Material/Oberflche

02.762.0200.112

120 x 130

02.762.0200.152

120 x 130

Al, E4/C-0 elox.


Al, E4/C-34 elox.

02.762.0200.426

120 x 130

Edelstahl V2A, matt gebrstet

1.5

Seite

360 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Sonderbeschlge
Sporthallen-Trdrcker
170
156

mit einliegendem Klappringgriff


Abmessung (B x H) 170 x 170 mm
72 mm Entfernung

44

156
170

max.72

Art.-Nr.

fuer M4

24

30

153x153

1.5

44

Abbildung zeigt Ausfhrung rechts

Vierkant

Richtung
rechts

02.770.1200.---

8 mm/Loch-PZ

02.770.1201.---

8 mm/Stift-PZ

rechts

02.770.2200.---

9 mm/Loch-PZ

rechts

02.770.2201.---

9 mm/Stift-/PZ

rechts

02.771.1200.---

8 mm/Loch-PZ

links

02.771.1201.---

8 mm/Stift-PZ

links

02.771.2200.---

9 mm/Loch-PZ

links

02.771.2201.---

9 mm/Stift-/PZ

links
rechts

02.770.1204.---

8 mm/Loch-Blind

02.770.1205.---

8 mm/Stift-Blind

rechts

02.770.2204.---

9 mm/Loch-Blind

rechts

02.770.2205.---

9 mm/Stift-Blind

rechts

02.771.1204.---

8 mm/Loch-Blind

links

02.771.1205.---

8 mm/Stift-Blind

links

02.771.2204.---

9 mm/Loch-Blind

links

02.771.2205.---

9 mm/Stift-Blind

links

Sporthallen-Trdrcker
170
156

mit Drcker
Abmessung (B x H) 170 x 170 mm
72 mm Entfernung

44

156
170

max.72

Art.-Nr.

fuer M4
1.5
20 24

30

153x153

44

Abbildung zeigt Ausfhrung rechts

Seite

? 268

Seite
760

Vierkant

Richtung
rechts

02.772.1200.---

8 mm/Loch-PZ

02.772.1201.---

8 mm/Stift-PZ

rechts

02.772.2200.---

9 mm/Loch-PZ

rechts

02.772.2201.---

9 mm/Stift-/PZ

rechts

02.773.1200.---

8 mm/Loch-PZ

links

02.773.1201.---

8 mm/Stift-PZ

links

02.773.2200.---

9 mm/Loch-PZ

links

02.773.2201.---

9 mm/Stift-/PZ

links
rechts

02.772.1204.---

8 mm/Loch-Blind

02.772.1205.---

8 mm/Stift-Blind

rechts

02.772.2204.---

9 mm/Loch-Blind

rechts

02.772.2205.---

9 mm/Stift-Blind

rechts

02.773.1204.---

8 mm/Loch-Blind

links

02.773.1205.---

8 mm/Stift-Blind

links

02.773.2204.---

9 mm/Loch-Blind

links

02.773.2205.---

9 mm/Stift-Blind

links

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.030

St, silberfarbig pulverb.

---.112

Al, E4/C-0 elox.

---.152

Al, E4/C-34 elox.

Sonderausfhrung

Trdrcker ist auch in Sonderentfernungsmaen lieferbar.

Tr und Tor 361

WSS
Sonderbeschlge
Sporthallen-Muschelgriff
170
120

Werkstoff Edelstahl 1.4571

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.776.0200.428

Edelstahl V4A, matt gebrstet

190
240

25

70

2
fuer M5

30

19

156
152

Sporthallen-Trdrcker WSS

Werkstoff Edelstahl 1.4571

72 mm Entfernung

32

72
(92)

190

240
20

85

120

6
170

fuer M4

Art.-Nr.

Vierkant

Richtung

Material/
Oberflche

02.778.1200.428

8 mm/Stift-PZ

rechts

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.779.1200.428

8 mm/Stift-PZ

links

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.778.2200.428

9 mm/Stift-/PZ

rechts

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.779.2200.428

9 mm/Stift-/PZ

links

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.778.1202.428

8 mm/Stift-Blind

rechts

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.779.1202.428

8 mm/Stift-Blind

links

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.778.2202.428

9 mm/Stift-Blind

rechts

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.779.2202.428

9 mm/Stift-Blind

links

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

24

19

152
Abbildung zeigt Ausfhrung rechts

92 mm Entfernung

Art.-Nr.

Vierkant

Richtung

Material/
Oberflche

02.780.1200.428

8 mm/Stift-PZ

rechts

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.781.1200.428

8 mm/Stift-PZ

links

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.780.2200.428

9 mm/Stift-/PZ

rechts

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.781.2200.428

9 mm/Stift-/PZ

links

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.780.1202.428

8 mm/Stift-Blind

rechts

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.781.1202.428

8 mm/Stift-Blind

links

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.780.2202.428

9 mm/Stift-Blind

rechts

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

02.781.2202.428

9 mm/Stift-Blind

links

Edelstahl V4A,
matt gebrstet

Seite

362 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Sonderbeschlge
Badezellen-Garnitur

78

230
210

87

mit Schauscheibe im Farbton rot-wei


beidseitig mit Drcker in hochovaler Form
innen mit Olive
mit 8 mm Vierkantstift

26
43

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.790.1200.112

Al, E4/C-0 elox.

7.5

fuer M4

51

100

Handgriff
120

41

21

aus Aluminium-Profil

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.800.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

155
175

fuer M5

Handgriff
90

40
25

10

7
137
155
172

fuer M5

aus Aluminium-Profil
gestanzt
Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.802.0000.112

Al, E4/C-0 elox.

6
Handgriff
mit:
2 Scheiben 14 x 2 mm
2 Scheiben 5,3 mm, DIN 125
2 Zylinderschrauben M5 x 12 mm, DIN 84

14

120

10

42

M5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

02.804.0000.026

St, verchromt

8
a
A
B

aus Polyamid schwarz


Griff fr Sechskant- oder Zylinderschraube M6
nach DIN 933/84

Art.-Nr.

02.806.0040.565

98

122

142

40

02.806.0053.565

118,5

152

167

53,5

26

SW 10

Kunststoffgriff

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 363

WSS
Drckerstifte und Zubehr
Drckerstift

aus Stahl gal. verzinkt


8 mm

Art.-Nr.

02.820.1060.010

2
8

Lnge
60

02.820.1070.010

70

02.820.1080.010

80

02.820.1100.010

100

02.820.1110.010

110

02.820.1120.010

120

02.820.1130.010

130

02.820.1140.010

140

02.820.1150.010

150

02.820.1160.010

160

02.820.1170.010

170

Drckerstift

aus Stahl gal. verzinkt


9 mm

Art.-Nr.

02.822.2060.010

5
9

60

02.822.2080.010

80

02.822.2100.010

100

02.822.2110.010

110

02.822.2120.010

120

02.822.2130.010

130

02.822.2140.010

140

02.822.2150.010

150

02.822.2160.010

160

02.822.2170.010

170

02.822.2180.010

180

Drckerstift,
gekerbt

10

aus Stahl gal. verzinkt


8 mm

Art.-Nr.

70

Loch gekerbt

Lnge

02.824.1070.010

Lnge
70

8
8

Seite

364 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Drckerstifte und Zubehr
Drckerstift
mit Verzahnung

aus Stahl gal. verzinkt


8 mm

Art.-Nr.

02.826.1110.010

Lnge
110

02.826.1120.010

120

02.826.1130.010

130

02.826.1140.010

140

Drckerstift
mit Verzahnung

aus Stahl gal. verzinkt


9 mm
Art.-Nr.

02.830.2110.010

Lnge
110

02.830.2120.010

120

02.830.2130.010

130

02.830.2140.010

140

Drckerstift Hoppe

aus Stahl gelb chromatiert


8 mm
mit Feder zum Ausgleich von Toleranzen
in der Drckernuss

Lnge

Art.-Nr.

Seite

? 268

Seite
760

02.832.1125.012

125

02.832.1135.012

135

Tr und Tor 365

WSS
Drckerstifte und Zubehr
Drckerstift Hoppe

aus Stahl gelb chromatiert


9 mm
mit Feder zum Ausgleich von Toleranzen
in der Drckernuss

Art.-Nr.

02.834.2125.012

135

02.834.2145.012

145

02.834.2165.012

165

Drckerstift,
einseitig abgesetzt

aus Stahl gal. verzinkt

L2

Art.-Nr.

L1

Vierkant

L1

L2
30

02.836.2090.010

9/8

60

02.836.2160.010

9/8

115

40

02.836.4090.010

10/8

60

30

02.836.4160.010

10/8

115

40

9 ( 10)

Drckerstift,
beidseitig abgesetzt

7
L3

aus Stahl gal. verzinkt

Art.-Nr.

9 ( 10)

L1

125

02.834.2135.012

Lnge

L2

Vierkant

L1

L2

L3

02.840.2100.010

8/9/8

100

30

30

02.840.2130.010

8/9/8

130

40

40

02.840.2135.010

8/9/8

135

40

40

02.840.2140.010

8/9/8

140

40

40

02.840.2150.010

8/9/8

150

40

40

02.840.2165.010

8/9/8

165

40

40

02.840.4100.010

8/10/8

100

30

30

02.840.4130.010

8/10/8

130

40

40

02.840.4150.010

8/10/8

150

40

40

02.840.4160.010

8/10/8

160

40

40

Seite

366 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Drckerstifte und Zubehr
Wechselstift
mit M8 Gewinde

Art.-Nr.

25

9 ( 8)

aus Stahl gal. verzinkt


einerseits zum Eindrehen in einen Trknopf
Vierkant

Lnge

02.842.1110.010

110

02.842.1120.010

120

02.842.1130.010

130

02.842.1140.010

140

02.842.2110.010

110

02.842.2120.010

120

02.842.2130.010

130

02.842.2140.010

140

M8

Spalt-Wechselstift
mit Kopfscheibe

60

aus Stahl gal. verzinkt


fr beidseitig gebohrte Tren
Art.-Nr.

Vierkant

Lnge

02.846.1060.010

60

02.846.1080.010

80

02.846.1100.010

100

02.846.1074.010

74

02.846.2060.010

60

Haken-Wechselstift
Tuerdicke

aus Stahl gal. verzinkt


fr einseitig gebohrte Tren
Art.-Nr.

xi

15

Vierkant

Lnge

xi

02.850.1067.010

67

9 - 22

02.850.1087.010

87

27 - 42

02.850.2065.010

65,5

16 - 26

02.850.2086.010

86,5

37 - 47

L
Maskizze fr Spezial-Wechselstift FS 117 fr Feuerschutztren.
Trdicke und Ma xi bei Bestellung angeben.

Seite

? 268

Seite
760

Tr und Tor 367

WSS
Drckerstifte und Zubehr
geteilter Panikstift,
mittig

aus Stahl gal. verzinkt


9 mm

La

Art.-Nr.

Li

La

02.852.2105.010

45 - 58

52

53,5

02.852.2120.010

59 - 72

59

60,5

02.852.2135.010

73 - 86

66

67,5

Li

Trstrke

3
geteilter Panikstift,
asymmetrisch

4
La

aus Stahl gal. verzinkt


9 mm

Art.-Nr.

Li

La

02.854.2135.010

52

81,5

Li

6
geteilter Panikstift,
abgesetzt

aus Stahl gal. verzinkt


beiderseits von 9 auf 8 mm abgesetzt
fr Tren mit asymmetrischem Schlosssitz

La

Art.-Nr.

Li

La

02.856.2135.010

52

81,5

Hinweis

Weitere Ausfhrung auf Wunsch lieferbar.

Li

Seite

368 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Drckerstifte und Zubehr
Panikstift Hoppe,
geteilt

aus Stahl gelb chromatiert


9 mm
fr Tren mit mittigem Schlosssitz
Art.-Nr.

Trstrke

L1

02.858.2114.010

32 - 61

114

55/4/55

02.858.2134.010

62 - 92

134

65/4/65

L1

L1

3
Vierkantstift HEWI

aus Stahl gal. verzinkt


zur Verbindung von Drckerlochteilen R-Technik
mit Feder

Art.-Nr.

8(9)

Vierkant

Trstrke
38,1 - 48

02.860.1048.010

02.860.1058.010

48,1 - 58

02.860.1068.010

58,1 - 68

02.860.1078.010

68,1 - 78
78,1 - 88

02.860.1088.010

02.860.2048.010

38,1 - 48

02.860.2058.010

48,1 - 58

02.860.2068.010

58,1 - 68

02.860.2078.010

68,1 - 78

02.860.2088.010

78,1 - 88

Wechselstift HEWI

aus Stahl gal. verzinkt


zur Verbindung von Drckerlochteilen mit
Knopfdrckerlochteilen R-Technik

Art.-Nr.

8(9)

Seite

? 268

Seite
760

Vierkant

Trstrke
38,1 - 48

02.862.1048.010

02.862.1058.010

48,1 - 58

02.862.1068.010

58,1 - 68

02.862.1078.010

68,1 - 78

02.862.1088.010

78,1 - 88

02.862.1098.010

88,1 - 89

02.862.2048.010

38,1 - 48

02.862.2058.010

48,1 - 58

02.862.2068.010

58,1 - 68

02.862.2078.010

68,1 - 78

02.862.2088.010

78,1 - 88

02.862.2098.010

88,1 - 98

Tr und Tor 369

WSS
Drckerstifte und Zubehr
Wechselstift HEWI

aus Stahl gal. verzinkt


zur einseitigen Montage von Drckerlochteilen
R-Technik

Art.-Nr.

8 (9)

Vierkant

Ma X

02.864.1009.010

7,1 - 9

02.864.1012.010

9,1 - 12
12,1 - 17

02.864.1017.010

02.864.1027.010

17,1 - 27

02.864.1037.010

27,1 - 37

02.864.1047.010

37,1 - 47

02.864.1057.010

47,1 - 57

02.864.1067.010

57,1 - 67

02.864.2012.010

9,1 - 12

02.864.2017.010

12,1 - 17
17,1 - 27

02.864.2027.010

02.864.2037.010

27,1 - 37

02.864.2047.010

37,1 - 47

02.864.2057.010

47,1 - 57

02.864.2061.010

57,1 - 67

Hinweis

Ma X = Ma von Troberflche bis Oberflche


Schlosskasten.

Ausgleichshlse
L2

aus Stahl blank


fr Trdrcker-Vierkantstifte

Art.-Nr.

33

L1

L2

Lnge

L1

02.870.0078.005

33

02.870.0089.005

33

02.870.0810.005

10

33

02.870.0910.005

10

33

10

14.5

Klemmbchse

aus Kunststoff natur


fr Trdrcker mit Rckstellmechanismus und
Abdeckkappe einschlielich Edelstahl-Blechschraube

Art.-Nr.

Blechschraube ISO 7050


ST 4.8x22

14.5

02.872.2000.505

Breite

Tiefe

14,5

15

10

Seite

370 Tr und Tor

? 268

Seite
760

WSS
Produktgruppenverzeichnis

Allgemeine Informationen

Hufig gestellte Fragen


Schiebetrsysteme fr 1- und 2-flgelige Glastren

374
376

Falttor-Treibriegel
Zubehr fr Falttor-Treibriegel
Spezial-Verschlsse fr Falttore
Schiebetor-Hangrollen
Handgriffe

377
383
386
388
390

Laufrollen
Fhrungsrollen
Torlaufrollen
Zackenleisten
Auflaufsttze

391
392
393
393
393

Falttorbeschlge

Torbeschlge fr
untenlaufende Schiebetore

Torbeschlge fr
obenlaufende Schiebetore

Torbeschlge fr
freitragende Schiebetore

Technische Produkt-Informationen
Laufschienen
Muffen
Schienenstopper, Torpuffer
Rollapparate
Anschweiflansche
untere Fhrungen und Zubehr

394 - 396

Technische Produkt-Informationen
lichte ffnung bis 5 m
lichte ffnung bis 6 m
lichte ffnung bis 11,5 m
lichte ffnung bis 4 m

416, 421, 424

(geeignet fr private Nutzung)

Schiebetrbeschlag Nr. 150

397
399
404
405
412
413

417
419
422
425

427

Antriebstechnik

Schiebetorantriebe
Zubehr fr freitragende und

untenlaufende Tore
Drehtorantriebe

Steuerungen und Zubehr fr


Drehtore
Garagentorantriebe

430

433
437
439
442

Tr und Tor 371

WSS

Erst falten, dann verriegeln.

Prol ist unsere Strke.

Falttor-Treibriegel von WSS.

Helm-Beschlge bei WSS.

mit hochwertigem Temperguss-Schlaufenhebel


geschmiedete Gelenke fr hhere Stabilitt
hoher Korrosionsschutz durch galvanische Verzinkung

Ausfhrungen fr bis maximal 2.000 kg Flgelgewicht


Profilserien 100 bis 700
blank gezogen, galvanisch verzinkt

der Gehuse

fr Flachstangen in den Maen 26 x 8 und 30 x 10 mm


vorgesehen

uProdukte ab Seite 377


Dank der Verwendung hochwertiger Materialien und
der guten Verarbeitung zeichnen sich diese FalttorTreibriegel durch eine besonders hohe Haltbarkeit aus.

372 Tr und Tor

und in Edelstahl erhltlich

fr alle Torvarianten auch fr Falt- und Bogenlauftore

Schienenstopper, Befestigungsmuffen und viele


weitere Zubehrteile im Sortiment enthalten

uProdukte ab Seite 397


Die groe Vielfalt an verschiedensten Torbeschlgen
bietet fr jedes Gewicht und fr jeden Einsatzbereich
eine adquate Lsung.

WSS

Eine freitragende Rolle.

Einfach immer der richtige Dreh.

Freitragende Helm-Schiebetore.

Drehtorantriebe der Firma FAAC.

elektrische Antriebe bis maximal 2.000 kg Torgewicht


Sicherheitskontaktleisten zur Absicherung der Quetsch Fernsteuerung per Funk mglich
fr lichte ffnungen bis maximal 11.500 mm

bis maximal 7.000 mm Flgelbreite


Ober- und Unterflurantrieb lieferbar
fr ein- und zweiflgelige Tore
nachtrgliche Montage mglich
bis maximal 1.000 kg Torgewicht

uProdukte ab Seite 417

uProdukte ab Seite 437

Die Sicherheitskontaktleisten zur Absicherung der


Quetsch- und Scherstellen gewhrleisten optimalen
Schutz fr Personen sowie die verarbeiteten Materialien.

Die nachtrgliche Montagemglichkeit erlaubt auch ein


einfaches, schnelles Nachrsten der Antriebe in bereits
bestehende Drehtore.

und Scherstellen

Tr und Tor 373

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Hug gestellte Fragen.


Warum unterscheiden sich bei

Schiebetrbeschlgen je nach
Anforderung die Laufschienen und
Rollapparate?
Je nach Gewicht der Schiebetr
unterscheiden sich die Schienengren und Rollapparate. Erhht sich die
Traglast, so muss auch das Material
(in diesem Fall der Beschlag) strker
werden. Es ndert sich im Grunde
nur die Laufschienengre und die
dazugehrigen Beschlagteile. Da die
Beschlagsysteme hnlich ausgerichtet
sind, erleichtert es die Auswahl des
richtigen Beschlags.

erzielt. Durch die grere Hhenund Seitenverstellmglichkeit der


Laufschienen und damit des Schiebeflgels knnen bauliche sowie
Montage-Ungenauigkeiten besser
ausgeglichen werden.

Was bewirkt eine zustzliche Verstellmglichkeit des Anschraubwinkels? Welchen Nutzen hat man
davon als Anwender?
Die zustzliche Verstellmglichkeit
des Anschraubwinkels erleichtert bei
Schiebetren bis 170 kg den Einbau,
da beispielsweise Bohrtoleranzen
dadurch ausgeglichen und die Tr
jederzeit in Waage ausgerichtet
werden kann. Die Verwendung von
Exzenteraufhngungen zur Aufnahme der Tren vereinfacht zustzlich
das nachtrgliche Justieren der Tr.
Beim Einbau schwerer Schiebetren
und -tore wird eine hnliche Wirkung
durch Einfach- oder Doppel-Winkelbefestigungen in Verbindung mit in
der Hhe verstellbaren Muffen

374 Tr und Tor

Unterschiede an Schiebetorbeschlgen? Was zeichnet einen


guten Schiebetorbeschlag aus?
Qualitative Unterschiede erkennt
man vor allem am Lauf der Tore
oder Tren. Ein leiser, leichter Lauf
ist eines der ersten Merkmale, die
beim Bewegen eines Tores auffallen.
Wichtig ist auch, dass die Beschlge
witterungsbestndig sind.

Welche Vorteile bieten doppel-

Welche Kriterien sind fr die

Woran erkennt man qualitative

Auswahl eines bestimmten Rollwagens entscheidend?


Die Auswahl des Rollapparats hngt
zum einen von der Traglast, zum
anderen vom Verwendungszweck
ab. Rollapparate die in Innenrumen eingesetzt werden, bedrfen
keiner besonderen Fettung, der
Einsatz in Stllen muss mit speziell
gefetteten Rollapparaten realisiert
werden. Kugelgelagerte Rollapparate
verbessern die Lauf- und Fhrungseigenschaften von Tren. Falls etwas
im Bogen verfahren soll, mssen kurvengngige Rollapparate eingesetzt
werden. Fr elektrisch betriebene
Schiebetore sind Spezial-Rollapparate
erforderlich.

paarige Rollapparate gegenber


einpaarigen?
Doppelpaarige oder zweiachsige
Ausfhrungen garantieren sehr gute
Laufeigenschaften und eine genaue
Fhrung der Rollapparate im Profil.
Auerdem ergeben sich Vorteile bei
der Montage. Einachsige Rollapparate verfgen ber eine geringere
Traglast.

Wann verwendet man Trpuffer?


Wann Schienenstopper?
Trpuffer dienen dem Abfangen der
Tr- bzw. Torflgel im Schwerpunkt.
Schienenstopper hingegen werden als
Begrenzung in den Schienenenden
eingesetzt. Sie eignen sich nicht zum
Abfangen der Tr- bzw. Torflgel.

Was ist das Besondere an Fangstoppern?


Fangstopper ermglichen das
Einrasten der Schiebetren in den
Endlagen. Mit Ihrer Hilfe wird
gewhrleistet, dass sich einmal
geffnete Tren nicht wieder von
selbst schlieen.

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

1
Wo kommen Falt- bzw.

In welchem Abstand mssen Muf-

Harmonikatren zum Einsatz?


Harmonika- oder Falttren werden
vorwiegend als Raumtrenner eingesetzt.

fen an die Laufschiene befestigt


werden?
Befestigungsmuffen mssen alle
800 mm gesetzt werden.

Warum ist bei Falttren eine

Liefert WSS komplette Schiebe-

Unterfhrung zwingend erforderlich, bei Harmonikatren aber erst


ab einer bestimmten Gre?
Der Dreh- bzw. Haltepunkt der Tren
ist bei Harmonikatren anders als bei
Falttren. Bei Harmonikatren wre
auch bei greren Tren eine UFhrung nicht zwingend erforderlich.
Sie dient einzig der Verbesserung der
Laufeigenschaften durch die zustzliche Fhrung.

tore?
Nein, WSS liefert nur Beschlagteile
fr Schiebetore. Die Tore selbst sind
eine bauseitige Leistung.

Wann nutzt man fr schrglaufende freitragende Tore ein senkrecht


hngendes und wann ein zum Tor
verlaufendes Gegengewicht?
Alle schrglaufenden Tore bedrfen
eines Gegengewichts, da das Tor
jederzeit zum Stillstand gebracht werden muss. Ein senkrecht hngendes
Gegengewicht wird beispielsweise an
einer Mauer befestigt. Da die baulichen Gegebenheiten das nur selten
zulassen, wird meistens ein parallel
zum Tor verlaufendes Gegengewicht
eingesetzt.
Welche Vorschriften sind fr Schiebetore mit elektromechanischem
Antrieb zu beachten?
Der Einbau elektromechanischer
Antriebe wird nach DIN EN 13241
geregelt.

3
Was bewirkt eine Totmannsteuerung bzw. -schaltung?
Bei einer Totmannsteuerung fhrt
der Antrieb nur so lange, wie der
Taster bettigt wird. Beim Loslassen
des Tasters bleibt der Antrieb sofort
stehen.

Bietet WSS die Montage und den


Anschluss elektrischer Schiebetorantriebe an?
Nein, auf Wunsch knnen wir aber
gegen zustzliche Berechnung Monteure und Elektriker zur Verfgung
stellen.

Welche Arten von Schiebetoren


gibt es? Wo werden Sie verwendet?
Grundstzlich wird je nach Auflagerung des Torgewichts zwischen
untenlaufenden, freitragenden
und obenlaufenden Schiebetoren
unterschieden. Untenlaufende und
freitragende Schiebetore werden in
erster Linie fr Grundstckseinfahrten
verwandt. Obenliegende eher als
Hallentore. Bei der ffnungsbreite ist
zu beachten, dass seitlich des Tores
gengend Raum zum Abstellen des
Tores verbleibt.

Was bedeutet die Schutzart?


Die Schutzart ist die Angabe des
Berhrungs-, Fremdkrper- und Wasserschutzes fr elektrische Betriebsmittel z.B. IP 43.
Wozu dient der Endschalter?
Der Endschalter ist ein im Antrieb
eingebauter Schalter zur Abschaltung des Motors. Bei ganz ein- oder
ausgefahrener Bettigung (Kette oder
Spindel) schaltet er den Motor ab.
Und schtzt ihn so vor berlastung.

Tr und Tor 375

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schiebetrsysteme fr 1- und 2-gelige Glastren

Typ SPRINT - Slide Line


Merkmale:
leichter und geruscharmer Lauf
montagefreundlich durch vormontierte Grundteile
Wand- und Deckenbefestigung mglich
geeignet fr 8 - 12 mm Einscheiben-Sicherheits Glas
(bis 150 kg Schiebeflgelgewicht bei nur 2 Laufwagen)
auch fr Verbund-Sicherheits Glas aus 2 x ESG
verfgbar (bis 80 kg Schiebeflgelgewicht bei nur
2 Laufwagen)
Abdeckbleche und Laufschienenprofil aus Aluminium
Kaschierungsbleche aus Messing und Edelstahl
lieferbar
Laufschiene alle 400 mm gebohrt
(Wand-/Deckenanschluss)
Hhenverstellbarkeit +_ 5 mm (Laufwagen)
vormontierter Laufwagen mit Klemmprofil und
Rollapparat
keine Glasbearbeitung notwendig
Montage von Seitenteilen in/an der Laufschiene mglich
Verwendung mit Dual-Antrieb bei 2-flgeligen Tren
Hakenriegelschloss und Dichtungen verfgbar

376 Tr und Tor

Typ Neapel
Merkmale:
leichter und geruscharmer Design-Beschlag
montagefreundlich durch vormontierte Grundteile
komplett aus Edelstahl
geeignet fr 8 - 12 mm Einscheiben-Sicherheits-Glas
(bis 120 kg Schiebeflgelgewicht bei nur 2 Laufwagen)
filigrane Bauform
Exzenteraufhngungen
unterschiedliche Designs verfgbar
Trgriffe in identischer Optik lieferbar
umfangreiches Zubehr verfgbar

Hinweise zu Schiebetrsystemen fr Glastren


nden Sie in unserem Glaskatalog GK 1.
Fragen beantworten Ihnen die
Mitarbeiter der entsprechenden
Fachabteilung unter der Nummer
0 20 56 / 17-12 31.

WSS
Falttorbeschlge
Falttor-Treibriegel

mit Temperguss-Schlaufenhebel
geschmiedete Gelenke
Hebel einseitig

fr Flachstangen 26 x 8 mm
60
37
26

Art.-Nr.

21

Ausfhrung

Richtung

Material/
Oberflche

03.100.0000.010 zum Aufschrauben


oder Anschweien

rechts

St, gal verzinkt

03.101.0000.010 zum Aufschrauben


oder Anschweien

links

St, gal verzinkt

5.5

110
165

Sonderausfhrung

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

180

Zubehr:
Stangenfhrungen Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156

30mm Hub

4
36

Abbildung zeigt Ausfhrung links

5
fr Flachstangen 30 x 10 mm
70
45
30

26

Art.-Nr.

8.5

10

Richtung

Material/
Oberflche

03.102.0000.010 zum Aufschrauben

rechts

St, gal verzinkt

03.103.0000.010 zum Aufschrauben

links

St, gal verzinkt

03.102.0010.010 zum Anschweien

rechts

St, gal verzinkt

03.103.0010.010 zum Anschweien

links

St, gal verzinkt

Sonderausfhrung

185
210

Ausfhrung

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

186

Zubehr:
Stangenfhrungen Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156

25mm Hub
54
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 377

WSS
Falttorbeschlge
Falttor-Treibriegel
71
45
30

10

6.5

25

mit Temperguss-Schlaufenhebel
zum Anschweien
fr Flachstangen 30 x 10 mm
geschmiedete Gelenke
Hebel einseitig

Art.-Nr.

205
260

Richtung

Material/Oberflche

03.104.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.105.0000.010

links

St, gal verzinkt

Sonderausfhrung

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

Zubehr:
Stangenfhrungen Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156
Verriegelungen ab Seite 384

230

3
40mm Hub

4
46
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Falttor-Treibriegel
71
45
30

10

25

6.5

mit Temperguss-Schlaufenhebel
zum Anschweien
fr Flachstangen 30 x 10 mm
geschmiedete Gelenke
Hebel einseitig
Gehuse mit Sechskantschrauben und zustzlicher mittlerer Sechskantschraube mit U-Scheibe als Sicherung

205
260

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

03.106.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.107.0000.010

links

St, gal verzinkt

Sonderausfhrung

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

230

Zubehr:
Stangenfhrungen Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156
Verriegelungen ab Seite 384

8
40mm Hub

46

Abbildung zeigt Ausfhrung links

Seite

378 Tr und Tor

? 374

Seite
760

WSS
Falttorbeschlge
Falttor-Treibriegel

mit Temperguss-Hebel
zum Anschweien
fr Flachstangen 30 x 10 mm
geschmiedete Gelenke
Hebel einseitig

Schlaufenhebel gekrpft
24
10

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

03.108.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.109.0000.010

links

St, gal verzinkt

Sonderausfhrung

50

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

Zubehr:
Stangenfhrungen Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156
Verriegelungen ab Seite 384

100
260

6.5

71
30

255

4
40mm Hub

5
67
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Schlaufenhebel flach
24
10

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

03.110.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.111.0000.010

links

St, gal verzinkt

Sonderausfhrung

50

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

Zubehr:
Stangenfhrungen Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156
Verriegelungen ab Seite 384

255

100
260

6.5

71
30

40mm Hub

9
50
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 379

WSS
Falttorbeschlge
Falttor-Treibriegel

zum Anschweien
180 drehbar
fr Flachstangen 30 x 10 mm
geschmiedete Gelenke

Hebel einseitig
71
30

6.5

24
10

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.112.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.113.0000.010

links

St, gal verzinkt

Sonderausfhrung

50

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

100
260

Zubehr:
Stangenfhrungen Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156
Verriegelungen ab Seite 384

255

Richtung

40mm Hub

52
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Hebel doppelseitig

6.5

24
10

Art.-Nr.

50
12
16

fuer M5
100
260
54

71
30

Richtung

Material/Oberflche

03.114.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.115.0000.010

links

St, gal verzinkt

Hinweis

Torstrke (max. 65 mm) zum Selbstanpassen.

Sonderausfhrung

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

Zubehr:
Stangenfhrungen Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156
Verriegelungen ab Seite 384

255

8
40mm Hub

9
40

max.65

52

6
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Seite

380 Tr und Tor

? 374

Seite
760

WSS
Falttorbeschlge
Falttor-Treibriegel,
abschliebar

zum Anschweien
fr Flachstangen 30 x 10 mm
geschmiedete Gelenke

Hebel einseitig, nur fr innen


71
30

10

24
Art.-Nr.

6.5

Material/Oberflche

03.116.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.117.0000.010

links

St, gal verzinkt

Sonderausfhrung

50

Richtung

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

100
260

Zubehr:
Stangenfhrungen ab Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156
Verriegelungen ab Seite 384

43

255

17.5

40mm Hub

5
70

Abbildung zeigt Ausfhrung links

71
30

10

24

Art.-Nr.

6.5

Hebel doppelseitig,
fr innen und auen
Richtung

Material/Oberflche

03.118.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.119.0000.010

links

St, gal verzinkt

Hinweis

Torstrke (max. 80 mm) zum Selbstanpassen.

Sonderausfhrung

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

50

100
260
54

12

fuer M5

43

Zubehr:
Stangenfhrungen ab Seite 383
Kastenriegelschloss Seite 156
Verriegelungen ab Seite 384

255

17.5

max. 80

9
40mm Hub
70
Abbildung zeigt Ausfhrung links
Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 381

WSS
Falttorbeschlge
Falttor-Treibriegel,
verdecktliegender Einbau

48

16

16

Art.-Nr.

23

mit kurzen 16 mm Vierkantstangen zum Anschweien


Richtung

Material/Oberflche

03.120.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.121.0000.010

links

St, gal verzinkt

Sonderausfhrung

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

58
78

490
330
310

Zubehr:
Schlie- und Fhrungsbuchse Seite 383

220

Hub 17mm

Abbildung zeigt Ausfhrung links

5
36
6
16

Falttor-Treibriegel,
verdecktliegender Einbau

58
22
16

mit kurzen 16 mm Vierkantstangen zum Anschweien

Art.-Nr.
03.122.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.123.0000.010

links

St, gal verzinkt

Treibriegel nur nach oben oder unten


schlieend.

Zubehr:
Schlie- und Fhrungsbuchse Seite 383

118
350

465
280
98

22

210

Material/Oberflche

Sonderausfhrung

40

Richtung

230

Hub 25mm
50
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Seite

382 Tr und Tor

? 374

Seite
760

WSS
Falttorbeschlge
Stangenfhrung
30

fuer M5

9 (11)

15 (17)

55
68

zum Aufschrauben

Art.-Nr.

fr Stangen

Material/Oberflche

03.150.0026.005

26 x 8

03.150.0026.010

26 x 8

St, gal verzinkt

03.150.0030.005

30 x 10

St, blank

03.150.0030.010

30 x 10

St, gal verzinkt

St, blank

27 (31)

30

Stangenfhrung

9
(11)

Art.-Nr.

27
(31)

zum Anschweien
fr Stangen

Material/Oberflche

03.151.0026.005

26 x 8

03.151.0026.010

26 x 8

St, blank
St, gal verzinkt

03.151.0030.005

30 x 10

St, blank

03.151.0030.010

30 x 10

St, gal verzinkt

40

Schlie- und Fhrungsbuchse


Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.160.0000.305

Ms, blank

28

35

16.7

Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 383

WSS
Falttorbeschlge
Fallriegel

fr Auswrtstore

fr oben
28.5

47.5
Art.-Nr.
03.170.0000.010

St, gal verzinkt

111.5
70

fuer M6

15

56

Material/Oberflche

56

Zunge

Hub 40mm

30
55
75

75
55
30

10

fr unten
Art.-Nr.

10

03.171.0000.010

Zunge
70

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

111.5
70

15

Hub 40mm

fuer M6

70

28.5

47.5

Seite

384 Tr und Tor

? 374

Seite
760

WSS
Falttorbeschlge
Fallriegel
48.5

fr Einwrtstore
fr oben und unten
Zunge

Material/Oberflche

56

Art.-Nr.
03.172.0000.010

56

St, gal verzinkt

111.5
70

2
15

fuer M6

Hub 40mm
30
55
75

10

Andruckrolle
7
23
35

40

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.180.0000.610

GTW, gal verzinkt

16

62

Bodenbuchse
90

20

mit Rolle

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.190.0000.610

GTW, gal verzinkt

39

30

55
65

100

Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 385

WSS
Falttorbeschlge
Spezial-Verschluss
Hub 18mm

fuer M5

18

35

68
54

113

25

Verbindungsrohre bauseits

2
60

143
164
253

18

20

Abb. ohne
Tuerdruecker
und Schilder

fr Falttore
fr Stand- und Gehflgel
mit:
1 verz. Schwingtorschloss mit Sperre, PZ-gelocht,
60 mm Entfernung, 18 mm Kastenhhe,
fr Gehflgel mit Stangenfeder und Spezialbefestigungsschraube
1 verz. Schwingtorschloss wie vor, ohne Sperre,
fr Standflgel
4 verz. Fallenkpfen fr oben und unten
1 E4/C0 elox. Aluminium-Trdrcker-Lochteil,
8 mm Vierkantloch, fr Standflgel
1 abgesetzter Vierkantstift 8 auf 9 mm
1 E4/C0 elox. Aluminium-Trdrcker,
9 mm Schraubstift, fr Gangflgel
1 E4/C0 elox. Aluminium-Langschild
mit Gewindenocken, fr Gangflgel,
60 mm Entfernung, PZ-gelocht
1 E4/C0 elox. Aluminium-Langschild
mit Durchgangslchern, fr innen,
60 mm Entfernung, PZ-gelocht

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.200.0000.010

St, gal verzinkt

Hinweis

60
44
min.46

Verbindungsrohr ist bauseits zu stellen.

Seite

386 Tr und Tor

? 374

Seite
760

WSS
Falttorbeschlge
Spezial-Verschluss
52
36

Hub 16mm
fuer M5

M5

95

Verbindungsrohr
bauseits

18

140
3 16

24

92

50

206

205
189

18 14

230

fr Falttore
mit:
1 verz. Stangenschloss, PZ-vorgerichtet,
92 mm Entfernung, mit unter Federdruck
stehenden Anschlussstangen, mit Aufsatzmuttern
2 verz. Verriegelungsstangen, 16 mm Vierkant,
zum Anschweien
2 verz. Fhrungsblechen fr Verriegelungsstangen
1 E4/C0 elox. Aluminium-Trdrcker-Garnitur,
9 mm Vierkantstift, festdrehbar auf Langschild
250 x 45 mm, PZ-gelocht, 92 mm Entfernung
4 vern. Hlsenschrauben M5 x 60 mm

Art.-Nr.

Richtung

Material/Oberflche

03.210.0000.010

rechts

St, gal verzinkt

03.211.0000.010

links

St, gal verzinkt

Hinweis

Abb. ohne Tuerdruecker


und Langschild

Verbindungsrohr und Splint sind bauseits zu


stellen.

5
45
30

6
Abbildung zeigt Ausfhrung links

Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 387

WSS
Falttorbeschlge
Schiebetor-Hangrolle
A

geschlossenes Gehuse
doppelseitig kugelgelagert
Ausfhrung

Material/Oberflche

54
(54)
(59)

Art.-Nr.

03.250.0016.010 16 mm -Spindel

St, gal verzinkt

03.250.0022.010 22 mm -Spindel

St, gal verzinkt

03.250.0026.010 26 mm -Spindel

St, gal verzinkt

Hinweis

340

Bei Schiebetor-Hangrollen mit 2 Bandlappen


knnen diese mit Rcksicht auf die Spindellnge nur in 80 mm Hhe verwendet werden.

250

70

G
Spindel- Tragkraft
(G)
p. St./kg

16 mm

200

70

22

45

13

54

33

22 mm

350

70

22

45

13

44

38,5

26 mm

500

70

26

45

13

52

52

Bandlappen
G

Materialstrke 6 mm
ohne Anschraublcher
mit blanken Messing-Buchsen

Art.-Nr.

80/100

100

Hhe

fr Spindel- Material/Oberflche

03.260.0816.010

80

16

St, gal verzinkt

03.260.1016.010

100

16

St, gal verzinkt

03.260.0822.010

80

22

St, gal verzinkt

03.260.1022.010

100

22

St, gal verzinkt

03.260.0826.010

80

26

St, gal verzinkt

03.260.1026.010

100

26

St, gal verzinkt

Zubehr:
Kugellagerring Seite 491

Seite

388 Tr und Tor

? 374

Seite
760

WSS
Falttorbeschlge
Schiebetor-Hangrolle
F

Rolle aus Eisenguss


mit Walzenlager

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.270.0060.010

60

St, gal verzinkt

03.270.0075.010

75

St, gal verzinkt

03.270.0090.010

90

St, gal verzinkt

03.270.0105.010

105

St, gal verzinkt

03.270.0120.010

120

St, gal verzinkt

4
D
A

E
Tragkraft
p. St./kg

D/E

60

30

11,5

26/5

43

67

75

35

15

30/6

54

81

90

50

16

40/6

61

98

105

75

11

18

40/8

67

114

120

100

11

20

45/8

73

127

Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 389

WSS
Falttorbeschlge
Handgriff
Art.-Nr.

37

205
174

Ausfhrung

Material/Oberflche

03.300.0010.005 ohne Lcher

St, blank

03.300.0010.010 ohne Lcher

St, gal verzinkt

03.300.0020.005 mit 2 St. 8,5 mm Schraublchern St, blank


03.300.0020.010 mit 2 St. 8,5 mm Schraublchern St, gal verzinkt

8.5

50

Handgriff
L1

20

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.301.0180.005

180

St, blank

03.301.0200.005

200

St, blank

41

102

L1

Handgriff
L1
Art.-Nr.

18

35

L2

L1

L2

H1

Material/Oberflche
GD-Zn, silberfarbig nasslackiert

03.302.0164.735

164

144

34

03.302.0180.735

180

160

37

GD-Zn, silberfarbig nasslackiert

03.302.0202.735

202

182

40

GD-Zn, silberfarbig nasslackiert

03.302.0230.735

230

210

48

GD-Zn, silberfarbig nasslackiert

L2

Material/Oberflche

7.5

H1

fuer M5

Handgriff
L1
Art.-Nr.

L2

L1

03.303.0160.112

160

144

Al, E4/C-0 elox.

03.303.0200.112

200

182

Al, E4/C-0 elox.

18

fuer M5

Seite

390 Tr und Tor

? 374

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr untenlaufende Schiebetore Laufrollen
Laufrollen

Achse mit Gewinde und Mutter


wartungsfrei

mit 1 Kugellager
D
E
C
X

Art.-Nr.

Material/Oberflche

100

St, gal verzinkt

120

St, gal verzinkt

03.350.0140.010

140

St, gal verzinkt

03.350.0160.010

160

St, gal verzinkt

A
B
F

03.350.0100.010
03.350.0120.010

3
A

100

28

120

30

140

30

160

32

Kugellager

Tragkraft
p. St./kg

14-17

90

60

32

6202

15

200

14- 7

110

60

35

6202

15

270

14-17

130

60

35

6204

20

400

14-17

150

60

40

6204

20

500

4
mit 2 Kugellagern

D
E
C
X

Art.-Nr.

Achslnge Material/Oberflche

03.355.0120.010

120

60

St, gal verzinkt

03.355.1120.010

120

80

St, gal verzinkt

03.355.0160.010

160

60

St, gal verzinkt

03.355.1160.010

160

80

St, gal verzinkt

180

80

St, gal verzinkt

200

80

St, gal verzinkt

A
B
F

03.355.1180.010
03.355.1200.010

Hinweis

15

Rollen sind auch aus Edelstahl und PVC sowie


in anderen Abmessungen lieferbar.

15

Kugellager

Tragkraft
p. St./kg

120

40

27-29

105

60 (80)

44

6204

20

580

160

42

27-29

145

60 (80)

46

6204

20

800

180

45

27-29

165

80

50

6205

25

1000

200

52

34-36

185

80

57

6205

25

1200

Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 391

WSS
Torbeschlge fr untenlaufende Schiebetore Fhrungsrollen
Fhrungsrolle

Rollenkrper aus Kunststoff


Achse aus Stahl gal. verzinkt

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.360.0000.505

Kunststoff, natur

61.5
53

105

M12

52

Fhrungsrolle
M20

Rollenkrper aus Kunststoff


Achse aus Stahl gal. verzinkt

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.361.0000.505

Kunststoff, natur

40

80

49

Fhrungsrolle
M16

Rollenkrper aus Stahl


mit Bronze-Buchse
Achse mit Druckschmiervorrichtung

70
60

105

2.5

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.365.0000.005

St, blank

2.5

Fhrungsrolle

M16

Rollenkrper aus Stahl


mit Bronze-Buchse
Achse mit Druckschmiervorrichtung

69.5
47
32
27
14

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.366.0000.005

St, blank

50
70

Seite

392 Tr und Tor

? 374

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr untenlaufende Schiebetore Zubehr
Torlaufrolle
40

Teleskop-Federbein
Federweg bis 6 cm
Belastung bis 70 kp

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.370.0000.008

St, feuerverzinkt

410

3
100

Zackenleiste

3 mm stark
Fertigungslngen von ca. 5,2 m
Art.-Nr.

Hhe

Material/Oberflche

03.380.0035.005

35

03.380.0040.005

40

St, blank
St, blank

03.380.0045.005

45

St, blank

12

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.390.0000.008

St, feuerverzinkt

85

180

45

Auflaufsttze

120

mit Maueranker

200

200

Seite

? 374

Seite
760

Tr und Tor 393

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Schiebetrarten
einflgelige Tr

zweiflgelige Tr

4
zweiflgelige voreinanderlaufende Tr,

1/2 Durchgang

6
zweiflgelige voreinanderlaufende Tr,
ganzer Durchgang

394 Tr und Tor

Schiebetr mit Drehflgel und


separatem Schiebeflgel

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Harmonika- und Falttren

ca. 2.40 m
ca. 2.00 m
2 - 3 Fluegel

3 - 7 flg. Falttr. Der erste Flgel wird in den Blendrahmen einschlagen. Der letzte Flgel ist der Durchgangsflgel.

2 1/2 Fluegel

2 1/3 bis 7 1/2 flg. Harmonikatr. Der 1/2 Flgel wird am


Blendrahmen angeschlagen. Der letzte Flgel ist Durchgangsflgel.

4
3-flg. Falt-Abschlusstr um 180 schwenkbar.

5
Vor- und seitlich verschiebbare Tor- und Fensteranlagen

max. 20 cm

unbegrenzt

8
Ausstellungsrume fr automobile Maschinen und
dergleichen erfordern seitlich verschiebbare Schaufensteranlagen. Hierfr wurden von uns Spezialbeschlge

entwickelt, die diesen Anforderungen entsprechen. Im


Bedarfsfall wird um Einsendung von Bauzeichnungen
gebeten.

Tr und Tor 395

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Parallel-Schwenk-Schiebetren

3
Parallel-Schwenk-Schiebetr mit Zungenweiche 45
rechts, automatisch wechselnd

Parallel-Schwenk-Schiebetr mit Zungenweiche 90


rechts, automatisch wechselnd

8
Durch den Einbau einer Schwenkweiche (Hand-

bettigung) knnen bis zu 4 einzeln laufende Flgel in


die Seitenwand geschoben werden.

396 Tr und Tor

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Laufschienen
Laufschiene

P100
P300
P400
P500
P600
P700

b1
b
b1

Tragkraft p.
St./kg

fr oben laufende Schiebetore


Lagerlnge = 6 m

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.400.0100.---

100

03.400.0300.---

300

03.400.0400.---

400

03.400.0500.---

500

03.400.0600.---

600

03.400.0700.---

700

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.005

St, blank

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

Helm-Nr.

100

28

30

1,75

80

300

35

40

11

2,75

100

400

43,5

48,5

15

3,2

200

Laufschiene

500

60

65

18

3,6

500

600

75

80

22

4,5

1000

700

110

90

25

6,5

1600

Hinweis

Helm-Nr. 600 und 700 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

fr oben laufende Schiebetore


Fixlngen = auf Ma geschnitten
Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.401.0100.---

100

03.401.0300.---

300

03.401.0400.---

400

03.401.0500.---

500

03.401.0600.---

600

03.401.0700.---

700

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.005

St, blank

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

Hinweis

Helm-Nr. 600 und 700 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

Seite

? 374

Seite
394-396

Seite
760

Tr und Tor 397

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Laufschienen
Laufschienen-Bogenstck

ca. 500

ca. 500

Kreisbogen 90 horizontal
Normradius

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.405.0100.---

100

03.405.0300.---

300

03.405.0400.---

400

03.405.0500.---

500

03.405.0600.---

600

03.405.0700.---

700

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.005

St, blank

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

Hinweis
Kreisbogen bis 90 horizontal
Helm-Nr.

Normradius

Helm-Nr. 600 und 700 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

mg. Radien

100

650 +/- 10

205 +/- 10
300 +/- 10
400 +/- 10
900 +/- 10

300

630 +/- 15

200 +/- 15
320 +/- 15
410 +/- 15
950 +/- 15

400

610 +/- 15

415 +/- 15
905 +/- 15

500

605 +/- 15

875 +/- 15

600

790 +/- 20

---

700

1035 +/- 20

---

Seite

398 Tr und Tor

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Muffen

Laufsystem
100

HelmNr.

h0

1103

Helm-Nr.

03.410.0100.---

1103

03.410.0300.---

1303

03.410.0400.---

1403

03.410.0500.---

1503

85

03.410.0600.---

1603

03.410.0700.---

1703

Art.-Nr.

h1

h0

Verbindungsmuffe

h1

33

36

38

300

1303

39,5

43,5

50

120

400

1403

50,4

54,9

60

4,5

150

500

1503

69

75

80

180

600

1603

86

94

100

700

1703

122,5

132,5

115

10

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

200

---.005

St, blank

250

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

Hinweis

Helm-Nr. 1603 und 1703 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

h0
h1

bersteckmuffe

Laufsystem

h1

Helm-Nr.

03.411.0100.---

1104

03.411.0300.---

1304

03.411.0400.---

1404

03.411.0500.---

1504

HelmNr.

h0

100

1104

33

36

38

40

03.411.0600.---

1604

300

1304

42

46

50

55

03.411.0700.---

1704

400

1404

49,5

54

60

4,5

68

500

1504

69

75

80

90

600

1604

86

94

100

110

700

1704

115

10

120

122,5 132,5

Art.-Nr.

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.005

St, blank

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

Hinweis

Helm-Nr. 1604 und 1704 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

Aufhngeklemme

h0

h1

b1

Laufsy- Helmstem
Nr.

h0

h1

b1

1108

49,5

72,5

36

40

300

1308

61

89,5

48

55

400

1408

70

98,5

56,5

55

500

1508

93

131

77

10

90

600

1608

111

151

96

10

110

700

1708

150

192

110

16

10

120

? 374

Seite
394-396

03.412.0100.---

1108

03.412.0300.---

1308

03.412.0400.---

1408

03.412.0500.---

1508

03.412.0600.---

1608

03.412.0700.---

1708

Seite
760

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

100

Seite

Helm-Nr.

Art.-Nr.

Hinweis

Helm-Nr. 1608 und 1708 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

Tr und Tor 399

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Muffen
Wandmuffe
d

h0
h1

Laufsy- Helmstem
Nr.

b
h0

h1

40

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.413.0100.---

101

03.413.0300.---

301

03.413.0400.---

401

03.413.0500.---

501

03.413.0600.---

601

03.413.0700.---

701

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

11

---.012

St, gelb chromatiert

13

---.405

Edelstahl V2A, blank

100

101

47

60

38

300

301

59

76

50

55

400

401

72

93

60

4,5

68

500

501

98,5

122

80

90

17

600

601

124

157

100

110

22

700

701

170

211

115

10

120

26

Hinweis

Helm-Nr. 601 und 701 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

Doppelwandmuffe
d
Art.-Nr.

h0

h1

Lauf- Helmsystem
Nr.

h0

h1

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.414.0100.012

101D

03.414.0300.012

301D

St, gelb chromatiert

03.414.0400.012

401D

St, gelb chromatiert

03.414.0500.012

501D

St, gelb chromatiert

y
b

Helm-Nr.

100

101D

53

70

83

45

40

300

301D

73

91

100

50

55

400

401D

89

112

120

4,5

60

68

500

501D

105,5

130

165

85

90

h1

03.415.0100.---

102

03.415.0300.---

302

03.415.0400.---

402

03.415.0500.---

502

03.415.0600.---

602

03.415.0700.---

702

Art.-Nr.

Deckenmuffe

7
b1
b

Lauf- Helmsystem
Nr.

h1

b1

d
8,2

100

102

39

90

63

40

300

302

49

115

80

50

11

400

402

59

130

94

4,5

60

13

500

502

81

170

123

80

17

600

602

104

210

148

100

22

700

702

144,5

260

178,5

10

120

22

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

Hinweis

Helm-Nr. 602 und 702 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

Seite

400 Tr und Tor

Helm-Nr.

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Muffen
Doppeldeckenmuffe
Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.416.0100.012

102D

St, gelb chromatiert

03.416.0300.012

302D

St, gelb chromatiert

03.416.0400.012

402D

St, gelb chromatiert

03.416.0500.012

502D

St, gelb chromatiert

h1

Art.-Nr.

2
b1
b
Lauf- Helmsystem
Nr.

h1

b1

l
40

100

102D

39

133

108

45

300

302D

51,5

165

129

50

60

400

402D

62

190

154

4,5

60

80

500

502D

85

260

214

85

80

Hhenverstellbare Muffe

h1

h2

b
Lauf- Helmsystem
Nr.

h1

h2

64

38

40

M10

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.417.0100.---

104

03.417.0300.---

304

03.417.0400.---

404

03.417.0500.---

504

03.417.0600.---

604

03.417.0700.---

704

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

M16

---.012

St, gelb chromatiert

M16

---.405

Edelstahl V2A, blank

100

104

100

300

304

132,5

87

50

55

400

404

141

87

60

4,5

68

500

504

208

133

80

90

M20

600

604

227

133

100

110

M20

700

704

323

189

114

10

120

M30

Hinweis

Helm-Nr. 604 und 704 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

Hhenverstellbare Muffe
d

h1

h
l
Laufsystem

h1

l1

404F

61

68,5

M16

504F

35

110

80

90,5

M20

600

604F

35

129

101

Seite
394-396

Seite
760

110

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.418.0400.012

404F

03.418.0500.012

504F

St, gelb chromatiert

03.418.0600.012

604F

St, gelb chromatiert

500

? 374

28/40 83/95

400

Seite

HelmNr.

l1

fr Feuerschutztore

Art.-Nr.

M20

Tr und Tor 401

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Muffen
Wandwinkel
d

s
Art.-Nr.

h0

Material/Oberflche

03.419.0100.012

104W

St, gelb chromatiert

03.419.0100.405

104W

Edelstahl V2A, blank

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

b1

b2

Helm-Nr.

b
Helm-Nr.

h0

b1

b2

104W

50

13

11

50

50

Wandwinkel
h1
h0

Art.-Nr.

404W
404W

Edelstahl V2A, blank

03.420.0600.012

604W

St, gelb chromatiert

03.420.0600.405

604W

Edelstahl V2A, blank

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.421.0100.012

104WD

St, gelb chromatiert

03.421.0100.405

104WD

Edelstahl V2A, blank

b1

03.420.0400.012
03.420.0400.405

Laufsystem

HelmNr.

h0

300 + 400 404W

60

500 + 600 604W

85

h1

b1

80

60

110

102

35

75

15

60

120

21

Wandwinkel

13

50

Art.-Nr.

60

100

7
11

Laufsystem

HelmNr.

h0

b1

b2

100

104WD

50

13

11

100

60

Seite

402 Tr und Tor

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Muffen
Wandwinkel
h0
h1

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.422.0400.012

404WD

St, gelb chromatiert

03.422.0400.405

404WD

Edelstahl V2A, blank

03.422.0600.012

604WD

St, gelb chromatiert

03.422.0700.012

704WD

St, gelb chromatiert

b1

Hinweis

Helm-Nr. 604WD und 704WD sind nicht in


Edelstahl lieferbar.

d
Laufsystem

HelmNr.

h0

h1

b1

300 + 400 404WD

60

80

155

130

75

17

500 + 600 604WD

85

110

212

172,5

120

21

85

110

212

168

120

32

700

704WD

Wandwinkel
12

fr Feuerschutztore
fr Laufsysteme 500 + 600

110

80

25

18

162

132.5

120

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.423.0600.012

604WDF

St, gelb chromatiert

8
21

Seite

? 374

Seite
394-396

Seite
760

Tr und Tor 403

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Schienenstopper
Schienenstopper
l
Art.-Nr.

1
Laufsystem

Helm-Nr.

100

100P

25,5

300

300P

33,5

400

400P

33,5

500

500P

50

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.430.0100.---

100P

03.430.0100.---

100P

Edelstahl V2A, blank

03.430.0300.---

300P

St, gelb chromatiert

03.430.0400.---

400P

St, gelb chromatiert

03.430.0500.---

500P

St, gelb chromatiert

Schienenstopper
l
Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.431.0300.---

4
Laufsystem

Helm-Nr.

300

1300P

400

1400P

75

500

1500P

113

600

1600P

130

700

1700P

130

l
70

1300P

03.431.0400.---

1400P

03.431.0500.---

1500P

03.431.0600.---

1600P

03.431.0700.---

1700P

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

Hinweis

Helm-Nr. 1600P und 1700P sind nicht in


Edelstahl lieferbar.

Torpuffer

h1

h2

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.435.0360.012

360

St, gelb chromatiert

03.435.0460.012

460

St, gelb chromatiert

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.436.0560.012

560L

St, gelb chromatiert

03.436.0561.012

560

St, gelb chromatiert

7
Helm-Nr.

h1

h2

Dbel

360

110

50

40

113

10 x 70

S12

460

140

80

50

125

10 x 70

S12

Torpuffer
l
h1

Art.-Nr.

l1

Helm-Nr.

h1

l1

560L

90

110

240

150

560

110

110

343

200

Seite

404 Tr und Tor

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Rollapparate
Rollapparat
l1

Spur

Art.-Nr.

l2

Spur

St, gelb chromatiert

03.440.0100.012

111

03.440.0300.012

311

St, gelb chromatiert

03.440.0400.012

411

St, gelb chromatiert

03.440.0500.012

511

St, gelb chromatiert

Tragkraft p.
St./kg

100

111

50

100

21,4 3

20

16

30

300

311

68

160

26

30

23,3

65

400

411

90

210

34

40

30

100

500

511

110

265

43

50

39,5

200

4,5

Material/Oberflche

l2
l1

Helm-Nr.

Rollapparat
l

Spur

fr geradelaufende Tore
einpaarig

Art.-Nr.

h1

hx

d
Lauf- Helm
system -Nr.

h1

Lauf- Helm
system -Nr.

fr geradelaufende Tore
einpaarig

Spur

h1

hx

Tragkraft p.
St./kg

100

190

50

M10 x 40

21,4

41 + 5

23,5

300

390

68

M12 x 70

26

4,5

50 + 18

30

65

400

490

90

M16 x 70

34

62 + 18

35

100

500

590 110

M20 x 80

43

75 + 13

46,5

200

600

690 130 M24 x 150 56

10

101 + 72

66

400

700

790 164 M30 x 170 62

19

118 + 84

74

700

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.441.0100.012

190

St, gelb chromatiert

03.441.0300.012

390

St, gelb chromatiert


St, gelb chromatiert

03.441.0400.012

490

03.441.0500.012

590

St, gelb chromatiert

03.441.0600.012

690

St, gelb chromatiert

03.441.0700.012

790

St, gelb chromatiert

30

Seite

? 374

Seite
394-396

Seite
760

Tr und Tor 405

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Rollapparate
Rollapparat
l

fr Tore mit drehender Bewegung


einpaarig

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.442.0300.012

322

03.442.0400.012

422

St, gelb chromatiert

03.442.0500.012

522

St, gelb chromatiert

03.442.0600.012

622

St, gelb chromatiert

03.442.0700.012

722

St, gelb chromatiert

Laufsystem

Helm-Nr.

300

322

38

M12

65

400

422

38

M16

100

500

522

58

M20

200

600

622

84

M24

400

700

722

100

M30

700

Tragkraft
p. St./kg

Rollapparat
l

fr Tore mit drehender Bewegung


einpaarig

Art.-Nr.

5
d

Laufsystem

Helm-Nr.

Tragkraft
p. St./kg

100

185

50

M10

30

300

385

68

M12

65

400

485

90

M16

100

500

585

110

M20

200

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.443.0100.012

185

03.443.0300.012

385

St, gelb chromatiert

03.443.0400.012

485

St, gelb chromatiert

03.443.0500.012

585

St, gelb chromatiert

Seite

406 Tr und Tor

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Rollapparate
Rollapparat
l

Spur

Art.-Nr.

hw

h1
100

Spur

191 105 M10 x 40 21,4

h1

hx

41 + 16 24

Tragkraft p.
St./kg

191

03.444.0300.---

391

03.444.0400.---

491

03.444.0500.---

591

03.444.0600.---

691

03.444.0700.---

791

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

45

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

300

391 136 M12 x 60 26

4,5

52 + 16 32

85

400

491 180 M16 x 70 33

62 + 18 37

150

500

591 237 M20 x 80 43

75 + 14 47,5

300

600

691 180 M24 x 150 56

10

98 + 73 65

600

700

791 180 M30 x 170 62

17

122 + 80 74

1000

Hinweis

Helm-Nr.

03.444.0100.---

d
Lauf- Helm
system -Nr.

fr geradelaufende Tore
doppelpaarig

Helm-Nr. 691 und 791 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

Rollapparat
l1

Spur

hx
h2

d
Laufsystem

HelmNr.

l1

h2

400

491/85

180 64

M16 x 80

500

591/85

237 65

M20 x 110

600

691/85

234 89,5

M24 x 180

fr geradelaufende Feuerschutztore
doppelpaarig

Art.-Nr.

Spur

hx

Tragkraft p.
St./kg

33

48,8

150

43

65

300

14

56

69,5

600

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.445.0400.012

491/85

St, gelb chromatiert

03.445.0500.012

591/85

St, gelb chromatiert

03.445.0600.012

691/85

St, gelb chromatiert

Seite

? 374

Seite
394-396

Seite
760

Tr und Tor 407

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Rollapparate
Rollapparat
Spur
s

mit Querrollen
fr Tore mit elektrischem Antrieb
doppelpaarig
fr geradelaufende Tore

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

h1

h2

hx

2
d
Lauf- Helmsystem Nr.

100
300

---

h1

---

---

---

391EL 206 M12 x 60

h2

---

---

Spur hx

---

03.446.0300.012

391EL

03.446.0400.012

491EL

St, gelb chromatiert

03.446.0500.012

591EL

St, gelb chromatiert

03.446.0600.012

691EL

St, gelb chromatiert

03.446.0700.012

791EL

St, gelb chromatiert

Tragkraft p.
St./kg

---

---

87,25 52 + 16

4,5 26 31,75

40

400 491EL 270 M16 x 70

64

62 + 18

33 37

75

500

591EL 357 M20 x 80

72

75 + 14

43 47,4

150

600

691EL 375 M24 x 150 206

98 + 73 10

53 65

300

700

791EL 470 M30 x 160 234

136 + 66 12

62 74

600

4
Rollapparat
l

Spur

h0

Art.-Nr.

h0

h1

l1
Lauf- Helm
system -Nr.

fr geradelaufende Tore
doppelpaarig

l1

Spur

h1

Tragkraft p.
St./kg

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.447.0100.012

191S

03.447.0300.012

391S

St, gelb chromatiert

03.447.0400.012

491S

St, gelb chromatiert

03.447.0500.012

591S

St, gelb chromatiert

45

03.447.0600.012

691S

St, gelb chromatiert

85

03.447.0700.012

791S

St, gelb chromatiert

100

191S 105

34,5

50

21,4 11,75 3

300

391S 136

44,5

68

26

15,8

4,5

400

491S 180

56

90

34

20

150

500

591S 237

77

110

43

27

300

600

691S 234

79

60

56

18,5

15

700

791S 308

120

80

62

29

19,5

Helm-Nr.

600
1000

Rollapparat
l1

Spur

fr geradelaufende Tore
doppelpaarig

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

l2
Lauf- Helm
system -Nr.

l1

b
l2

Spur

Tragkraft
p.
St./
kg

100

112

105

100

21,4

20

16

300

312

136

160

26

4,5

30

25

85

400

412

180

210

33

40

30

150

500

512

237

265

43

50

39,5 300

03.448.0100.012

112

03.448.0300.012

312

St, gelb chromatiert

03.448.0400.012

412

St, gelb chromatiert

03.448.0500.012

512

St, gelb chromatiert

45

Seite

408 Tr und Tor

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Rollapparate
Rollapparat
l

fr Tore mit drehender Bewegung


doppelpaarig

Art.-Nr.

Laufsystem

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.449.0100.012

186

03.449.0300.012

386

St, gelb chromatiert

03.449.0400.012

486

St, gelb chromatiert

03.449.0500.012

586

St, gelb chromatiert

Helm-Nr.

03.449.0600.012

686

St, gelb chromatiert

03.449.0700.012

786

St, gelb chromatiert

Tragkraft
p. St./kg

100

186

50

M10

300

386

68

M12

85

400

486

90

M16

150

500

586

110

M20

300

600

686

150

M24

600

700

786

205

M30

1000

45

3
Rollapparat

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.450.0100.---

d
Laufsystem

Helm-Nr.

Tragkraft
p. St./kg

100

124

50

M10

45

300

324

68

M12

85

400

424

90

M16

150

500

524

110

M20

124

03.450.0300.---

324

03.450.0400.---

424

03.450.0500.---

524

03.450.0600.---

624

03.450.0700.---

724

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

300

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

600

624

150

M24

600

700

724

200

M30

1000

fr Tore mit drehender Bewegung


doppelpaarig

Hinweis

Helm-Nr. 624 und 724 sind nicht in Edelstahl


lieferbar.

Seite

? 374

Seite
394-396

Seite
760

Tr und Tor 409

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Rollapparate
Rollapparat
l

Art.-Nr.

h0

h1

s1

2
d
Lauf- Helmsystem Nr.

Tragkraft p.
St./kg

100

124RI

---

---

---

---

---

---

---

20

300

324RI

68

37

72

27,9

30

44

85

40

400

424RI

90

50

85

33,5

35

49

98

80

500

524RI 110

56

110

48

40

59

114

200

600

624RI 150

80

140

60

50

78,5 150

400

700

724RI 200 100

200

89

60

109

mit drehbarer Ringmutter


doppelpaarig

194

Helm-Nr.

03.451.0100.---

124RI

03.451.0300.---

324RI

03.451.0400.---

424RI

03.451.0500.---

524RI

03.451.0600.---

624RI

03.451.0700.---

724RI

Oberflchenschlssel

Material/Oberflche

---.012

St, gelb chromatiert

---.405

Edelstahl V2A, blank

Hinweis

Helm-Nr. 624RI und 724RI sind nicht in


Edelstahl lieferbar.

800

Rollapparat
l

fr Tore mit drehender Bewegung


doppelpaarig

Art.-Nr.

d1

Lauf- Helmsystem
Nr.

d1

Tragkraft
p. St./kg

300

320L

90

100

12

M12

85

400

420L

125

120

16

M16

150

500

520L

168

140

22

M20

300

600

620L

235

140

26

M24

600

700

720L

310

200

30

M30

1000

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.452.0300.012

320L

03.452.0400.012

420L

St, gelb chromatiert

03.452.0500.012

520L

St, gelb chromatiert

03.452.0600.012

620L

St, gelb chromatiert

03.452.0700.012

720L

St, gelb chromatiert

Seite

410 Tr und Tor

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Rollapparate
Rollapparat
l

fr Tore mit drehender Bewegung


doppelpaarig

Art.-Nr.

d1

d
Lauf- Helmsystem
Nr.

d1

Tragkraft
p. St./kg

300

321L

90

100

12

M12

85

400

421L

125

120

16

M16

150

500

521L

168

140

22

M20

300

600

621L

235

140

26

M24

600

700

721L

310

200

30

M30

1000

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.453.0300.012

321L

03.453.0400.012

421L

St, gelb chromatiert

03.453.0500.012

521L

St, gelb chromatiert

03.453.0600.012

621L

St, gelb chromatiert

03.453.0700.012

721L

St, gelb chromatiert

3
Rollapparat

fr Tore mit drehender Bewegung


doppelpaarig

Art.-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.454.0300.012

324L

03.454.0400.012

424L

St, gelb chromatiert

03.454.0500.012

524L

St, gelb chromatiert

03.454.0600.012

624L

St, gelb chromatiert

03.454.0700.012

724L

St, gelb chromatiert

Zubehr:
Bandlappen Seite 388

Helm-Nr.

6
d1
Lauf- Helmsystem Nr.

d1

Tragkraft
p. St./kg

300

324L

68

100

12

M12

85

400

424L

90

120

16

M16

150

500

524L

110

140

22

M20

300

600

624L

150

146

24

M24

600

700

724L

200

200

30

M30

1000

Seite

? 374

Seite
394-396

Seite
760

Tr und Tor 411

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Anschweiflansche
Anschweiflansch
l
Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

l1

193S

St, blank

03.470.0100.005

Helm-Nr.

l1

193S

20

100

50

M10

Anschweiflansch
l

Art.-Nr.

l1

Helm-Nr.

l1

393S

11

24

100

50

M12

493S

15

30

120

60

M16

593S

20

38

140

70

M20

693S

25

50

150

75

M24

793S

30

60

180

90

M30

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.471.0300.005

393S

St, blank

03.471.0400.005

493S

St, blank

03.471.0500.005

593S

St, blank

03.471.0600.005

693S

St, blank

03.471.0700.005

793S

St, blank

5
Anschweiflansch
l
Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

l1

03.472.0100.005

196S

St, blank

6
d

Helm-Nr.

l1

196S

20

100

10

M10

Anschweiflansch
l
Art.-Nr.

l1

8
d

Helm-Nr.

l1

396S

11

24

100

12

M12

496S

15

30

120

15

M16

596S

20

38

140

20

M20

696S

25

50

150

20

M24

796S

30

60

180

25

M30

Helm-Nr.

03.473.0300.005

396S

St, blank

03.473.0400.005

496S

St, blank

03.473.0500.005

596S

St, blank

03.473.0600.005

696S

St, blank

03.473.0700.005

796S

St, blank

Seite

412 Tr und Tor

Material/Oberflche

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Untere Fhrung
Untere Fhrungsschiene
s

h
h1

mit Senklchern
Lagerlnge = 6 m

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

d
03.480.0200.012

240

St, gelb chromatiert

03.480.0300.012

340

St, gelb chromatiert

03.480.0300.405

340

Edelstahl V2A, blank

440

St, gelb chromatiert

540

St, gelb chromatiert

b
Helm-Nr.

h1

240

15

18

15

5,5

03.480.0400.012

340

25

28

25

03.480.0500.012

440

40

43

40

540

50

--

60

Untere Fhrungsschiene

h
h1

mit Senklchern
Fixlnge = auf Ma geschnitten
Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

d
b

03.481.0200.012

240

St, gelb chromatiert

03.481.0300.012

340

St, gelb chromatiert


Edelstahl V2A, blank

Helm-Nr.

h1

03.481.0300.405

340

240

15

18

15

5,5

03.481.0400.012

440

St, gelb chromatiert

340

25

28

25

03.481.0500.012

540

St, gelb chromatiert

440

40

43

40

540

50

--

60

5
Fhrungsrolle
d
d1

mit Schraubbolzen

h0

h1

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Ausfhrung

Material/Oberflche

03.482.0300.012

349S

Nylon-Rolle

St, gelb chromatiert

03.482.0400.012

449S

Nylon-Rolle

St, gelb chromatiert

03.482.0500.012

549S

Nylon-Rolle

St, gelb chromatiert

03.483.0300.012

349S

Messing-Rolle St, gelb chromatiert

Helm-Nr.

h0

h1

d1

349S

31

46,5

19

M10

03.483.0400.012

449S

Messing-Rolle St, gelb chromatiert

03.483.0500.012

549S

Messing-Rolle St, gelb chromatiert

449S

43,5

62,5

32

M16

549S

53

81

50

M20

Fhrungsrolle
d
d1

mit Nietbolzen

h0

h1

Art.-Nr.

Fhrungsrolle
Nr.

h0

h1

d1

349N

27

36

19

9,8

449N

36

47

32

15,8

549N

46

67

50

19,8

Seite

? 374

Seite
394-396

Seite
760

Helm-Nr.

Ausfhrung

Material/Oberflche

03.484.0300.012

349N

Nylon-Rolle

St, gelb chromatiert

03.484.0400.012

449N

Nylon-Rolle

St, gelb chromatiert


St, gelb chromatiert

03.484.0500.012

549N

Nylon-Rolle

03.485.0300.012

349N

Messing-Rolle St, gelb chromatiert

03.485.0400.012

449N

Messing-Rolle St, gelb chromatiert

03.485.0500.012

549N

Messing-Rolle St, gelb chromatiert

Tr und Tor 413

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Untere Fhrung
Fhrungsrolle
d

h1

Art.-Nr.

Laufsystem

HelmNr.

h1

f. USchiene

300

320F

160

115

12

340K

400

420F

200

145

16

440K

500

520F

220

165

22

440K

600

620F

240

170

26

540K

700

720F

300

230

30

540K

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

03.486.0300.012

320F

03.486.0400.012

420F

St, gelb chromatiert

03.486.0500.012

520F

St, gelb chromatiert

03.486.0600.012

620F

St, gelb chromatiert

03.486.0700.012

720F

St, gelb chromatiert

Helm-Nr.

Material/Oberflche
St, gelb chromatiert

Fhrungsrolle

h1

h0

fr Falt- und Bogenlauftore


mit Messing-Rolle

Helm-Nr.

mit Nylon-Rolle
zum Dbeln

Art.-Nr.

h0

h1

Schraube
DIN 97

Dbel

258D

16,5

12

12

4,5 x 45

S6

358D

24

19

19

6 x 60

S8

458D

39

30

32

10 x 95

S12

558D

49

39

50

10 x 59

S12

03.487.0200.012

258D

03.487.0300.012

358D

St, gelb chromatiert

03.487.0400.012

458D

St, gelb chromatiert

03.487.0500.012

558D

St, gelb chromatiert

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.488.0400.012

459D

St, gelb chromatiert

03.488.0500.012

559D

St, gelb chromatiert

6
Fhrungsrolle
d

h0

7
Helm-Nr.

h2
h1

h0

h1

h2

mit Nylon-Rolle
zum Dbeln

Art.-Nr.

Schraube Dbel
DIN 571

459D

40

12

21

39

10 x 70

S12

559D

55

12

33,5

74

10 x 100

S12

Seite

414 Tr und Tor

? 374

Seite
394-396

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr obenlaufende Schiebetore Untere Fhrung
Gleitrolle
39
Helm-Nr.

Material/Oberflche

459PL

St, gelb chromatiert

33
6

22

Art.-Nr.
03.489.0000.012

13.5
36

7.2
80

Fhrungsrolle
50

fr Feuerschutztore

59

Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.490.0075.012

658/ 75

St, gelb chromatiert

03.490.0085.012

658/ 85

St, gelb chromatiert

03.490.0095.012

658/ 95

St, gelb chromatiert

03.490.0125.012

658/125

St, gelb chromatiert

50

300

Helm-Nr.

Helm-Nr.

658/ 75

75

658/ 85

85

658/ 95

95

658/125

125

Seilrolle
5

32

30

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.491.0000.012

E10/185

St, gelb chromatiert

75

65

fr Feuerschutztore

R15

60

Andruckstck
Art.-Nr.

Material/Oberflche

03.492.0000.505

355

Kunststoff, natur

03.492.0001.505

555

Kunststoff, natur

Helm-Nr.

Helm-Nr.

355

20

30

110

555

25

40

120

8
Schildkrtenfhrung

Art.-Nr.
03.493.0000.505

Helm-Nr.

h0

418

32

75

150

Seite

? 374

Seite
394-396

Seite
760

Helm-Nr.

Material/Oberflche

h0

418

Kunststoff, natur

Tr und Tor 415

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Beschlag Nr. 500 und 700 fr freitragende Schiebetore

max. 6000

Prol 500 (bis 5000 mm lichte ffnungen)


Technische Daten:
Ausfhrung Rollapparate:

einachsig mit Querrolle

Torlnge:

max. 8000 mm

Toraufbau:

70 x 50 x 4 mm

Torfllung:

max. 25 kg/m (winddurchlssig)

Rahmenhhe:

max. 2200 mm

Prol 700 (bis 6000 mm lichte ffnungen)


Technische Daten:

Ausfhrung Rollapparate:

einachsig mit Querrolle

Torlnge:

max. 8500 mm

Toraufbau:

80 x 80 x 4 mm

Torfllung:

max. 25 kg/m (winddurchlssig)

Rahmenhhe:

max. 2200 mm

Hinweis:
Zubehr:

416 Tr und Tor

Die fr das Tor erforderlichen Fundamentplne, Toraufbauten, Verankerungsabstnde und Schweiplne knnen wir auf Wunsch zur Verfgung stellen.
Elektrischer Antrieb, Funksteuerung, Sicherheitseinrichtungen usw.
(ab Seite 430)

WSS
Torbeschlge fr freitragende Schiebetore
Laufschiene
65

Lagerlnge = 6 m

60
3.6

Art.-Nr.

18

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.510.0500.005

500

St, blank

03.510.0500.010

500

St, gal verzinkt

Laufschiene
65

Fixlnge = auf Ma geschnitten

60
3.6

Art.-Nr.

18

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.511.0500.005

500

St, blank

03.511.0500.010

500

St, gal verzinkt

Rollapparat
83

56

bis 5 m lichte ffnung


einachsig
mit Gegenplatte und Montagematerial

110

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.512.0500.010

561

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

15

90

269

Auflaufstck
53

mit Schienenendkappe

Art.-Nr.

Helm-Nr.
500K

St, gal verzinkt

25

03.513.0500.010

Material/Oberflche

65

7
Schienenstopper
25

118.5

40
Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.514.0500.010

1500P/2

St, gal verzinkt

M12

80

Seite

? 374

Seite
416

Seite
760

Tr und Tor 417

WSS
Torbeschlge fr freitragende Schiebetore
Fangstck
122

30

13.5

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.515.0500.008

500F

Material/Oberflche
St, feuerverzinkt

40

150

2
Fhrungsrolle
35

37.5

mit Kunststoff-Rolle

Art.-Nr.
03.516.0000.010

M12

Material/Oberflche

50

64

Helm-Nr.
969F

St, gal verzinkt

50

Seite

418 Tr und Tor

? 374

Seite
416

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr freitragende Schiebetore
Laufschiene

Lagerlnge = 6 m
Helm-Nr.

Material/Oberflche

110

Art.-Nr.
03.530.0700.005

700

St, blank

03.530.0700.010

700

St, gal verzinkt

25
90

2
Laufschiene

Fixlnge = auf Ma geschnitten


Helm-Nr.

Material/Oberflche

110

Art.-Nr.
03.531.0700.005

700

St, blank

03.531.0700.010

700

St, gal verzinkt

25
90

Rollapparat
102
74

bis 6 m lichte ffnung


einachsig
mit Gegenplatte und Montagematerial

Art.-Nr.

150

03.532.0700.010

Helm-Nr.
760

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

120

15

269

Auflaufrolle
234

mit Schienenendkappe und Schienenstopper

Art.-Nr.
03.533.0700.010

Helm-Nr.
700L

Material/Oberflche

St, gal verzinkt

Seite

? 374

Seite
416

Seite
760

Tr und Tor 419

WSS
Torbeschlge fr freitragende Schiebetore
Auflaufrolle
174

mit Schienenendkappe

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.534.0700.010

700K

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

2
Schienenstopper
25

125

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

03.535.0700.010

1700P/2

St, gal verzinkt

Helm-Nr.

Material/Oberflche

Fangstck
190
150

Art.-Nr.

14

700F

St, feuerverzinkt

16

25

03.536.0700.008

30

153

Fhrungsrolle
35

37.5

mit Kunststoff-Rolle
Helm-Nr.

03.516.0000.010

M12

Material/Oberflche

50

64

Art.-Nr.

969F

St, gal verzinkt

50

Seite

420 Tr und Tor

? 374

Seite
416

Seite
760

WSS
Allgemeine Informationen

Technische Produkt-Informationen

Beschlag Nr. 950 fr freitragende Schiebetore

max. 11500

Bis 6500 mm lichte ffnungen

Technische Daten:
Ausfhrung Rollapparate:

einachsig mit Querrolle

Torlnge:

max. 9000 mm

Toraufbau:

70 x 70 x 3 mm

Torfllung:

max. 25 kg/m (winddurchlssig)

Rahmenhhe:

max. 2200 mm

Bis 9000 mm lichte ffnungen


Technische Daten:
Ausfhrung Rollapparate:

zweiachsig mit Querrolle

Torlnge:

max. 12750 mm

Toraufbau:

80 x 80 x 4 mm

Torfllung:

max. 25 kg/m (winddurchlssig)

Rahmenhhe:

max. 2000 mm

7
Bis 11500 mm lichte ffnungen
Technische Daten:
Ausfhrung Rollapparate:

zweiachsig mit Querrolle

Torlnge:

max. 16950 mm

Toraufbau:

100 x 100 x 4 mm

Torfllung:

max. 25 kg/m (winddurchlssig)

Rahmenhhe:

max. 1900 mm

Hinweis:
Zubehr:

Die fr das Tor erforderlichen Fundamentplne, Toraufbauten, Verankerungsabstnde und Schweiplne knnen wir auf Wunsch zur Verfgung stellen.
Elektrischer Antrieb, Funksteuerung, Sicherheitseinrichtungen usw.
(ab Seite 430)

Tr und Tor 421

WSS
Torbeschlge fr freitragende Schiebetore
Laufschiene
140

Lagerlnge = 6 m

Art.-Nr.

Material/Oberflche

950

St, sendzimir verzinkt

122.5

03.550.0950.011

Helm-Nr.

2
Laufschiene
140

Fixlnge = auf Ma geschnitten

Art.-Nr.

Material/Oberflche

950

St, sendzimir verzinkt

122.5

03.551.0950.011

Helm-Nr.

4
Rollapparat

232

bis max. 6 m lichte ffnung


einachsig
mit Gegenplatte und Montagematerial

Art.-Nr.

Helm-Nr.

Material/Oberflche

150
03.552.0950.010

950/1

St, gal verzinkt

319

Rollapparat
480

ab 6,5 - 11,5 m lichte ffnung


zweiachsig
mit Gegenplatte und Montagematerial

7
120

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.553.0950.010

319

950/2

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

8
Auflaufrolle
213

mit Schienenendkappe und Gummipuffer

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.554.0950.010

950L

Seite

422 Tr und Tor

? 374

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

Seite
421

Seite
760

WSS
Torbeschlge fr freitragende Schiebetore
Auflaufrolle
188

mit Schienenendkappe, ohne Gummipuffer

Art.-Nr.

Helm-Nr.

03.555.0950.010

950K

Material/Oberflche

St, gal verzinkt

2
Schienenstopper
95
25

35

Art.-Nr.
03.556.0950.010

Helm-Nr.
950P

Material/Oberflche
St, gal verzinkt

60

4
Fangstck
150
122

Helm-Nr.

Material/Oberflche

950F

Edelstahl V2A, blank

16.5

Art.-Nr.

15

03.557.0950.405

21

13.5

156

Fhrungsrolle
35

37.5

mit Kunststoff-Rolle

03.516.0000.010

M12

Helm-Nr.

Material/Oberflche

50

64

Art.-Nr.

969F

St, gal verzinkt

50

Seite

? 374