TECNOLOGIA DEL G.N.

-I
COMANDO DE INSTITUTOS MILITARES
Escuela Militar de Ingeniera
Mcal. Antonio Jos de Sucre
BOLIVIA
SEPARADORES BIFASICOS
INTRODUCCION
En el proceso de separacin de los fluidos de formacin, que est constituido por la
mezcla de gas, petrleo y agua, que estos salen de los pozos a superficie durante la
produccin, se produce debido al efecto de la liberacin de presiones y los cambios de
temperatura cuando la mezcla circula por el tubing hasta la boca de pozo hasta dirigirse a
los diferentes tipos de separadores necesarios.
OBJETIVOS
El objetivo de este trabajo es de analizar y profundizar los conceptos y de los diferentes
tipos de separadores para la separacin de los hidrocarburos ya sean estos gas-liquido,
gas-liquido-petrleo que existen.
MARCO TEORICO
DEFINICION GENERAL:
Es un cilindro de acero que por lo general se utiliza en los procesos de produccin,
procesamiento y tratamiento de los hidrocarburos para disgregar la mezcla en sus
componentes bsicos, petrleo y gas.
dicionalmente, el recipiente permite aislar los hidrocarburos de otros componentes
indeseables como la arena y el agua.
!os separadores son usados para remover los l"quidos de los gases. !os campos
modernos de petrleo que lidian con crudos incluyen mediciones para regal"as y pago
de impuestos, los cuales requieren que todo el gas no disuelto sea removido del
petrleo crudo antes de la medicin. dicionalmente, la venta del gas seco en
muchos casos es una fuente considerable de ingresos. !os #eparadores de petrleo y
gas lidian y soportan una gran cantidad de masa de materiales con una gran
eficiencia.
$or ejemplo% con un flujo de &'(m#)* por d"a de gas con una gravedad y
especifica de '.+' y &''' de bbl por d"a de ,-.$/ de petrleo, el separador est
manipulando 0+' toneladas de gas y &-' tonelada de liquido por d"a.
El separador para campos de petrleos usual permite un mximo de trasporte de
l"quido de '.&' gal de l"quido por milln de #)* de gas, o un mximo de &' partes de
l"quido transportado por cada milln de partes de material manipulado.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
Separadores gas-petrleo.- son considerados como recipientes de alta presin
dise1ados para separar los componentes de los fluidos del pozo, bajo ciertas condiciones
de presin, temperatura y volumen. #e definen como equipos herm2ticos, cerrados cuyos
elementos internos, que var"an de acuerdo al tipo de separador, provocan un proceso de
separacin por el mecanismo de funcionamiento que es com3n para todos los tipos de
separadores y que de acuerdo a la utilizacin mxima de su eficiencia deben separar los
mximos porcentajes de los componentes incluyendo los sedimentos que salen con la
mezcla.
PRINCIPIOS DE SEPARACION:
&.- En los campos petroleros los efectos de separacin ms usados son%
*uerzas de 4ravedad
*uerza )entrifuga
)ambios en la )antidad de (ovimientos
*uerzas electroestticas
0.- En el procesamiento de gas los efectos ms usados son%
bsorcin
dsorcin
*uerzas de 4ravedad
*uerzas )entrifugas
*iltracin
)ambios en la )antidad de (ovimiento
Fuerza de Gravedad.- !as gotas de l"quido se separan de la fase gaseosa,
cuando la fuerza gravitacional que act3a sobre las gotas de liquido es mayor que
la fuerza de arrastre del fluido de gas sobre la gota.
Fuerza Cetr!"uga.- El separador centrifugo funciona mediante el efecto de la
fuerza centrifuga. El agua contaminada con slidos e hidrocarburos5aceites se
inyecta tangencialmente a lo largo de la circunferencia del estanque cilindro-cnico
para permitir la separacin de las part"culas pesadas. El aceite libre es retirado de
la superficie del estanque y se almacena en el acumulador de hidrocarburos. !as
part"culas que pueden precipitar sedimentan al fondo del estanque, desde aqu"
son drenadas a un filtro de bolsa de fcil remplazo.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
Ca#$!os e la Cat!dad de %ov!#!etos &#o#etu# L!eal'.- !os fluidos con
diferentes densidades tienen diferentes momentum. #i una corriente de dos fases
se cambia bruscamente de direccin, el fuerte momentum o a la gran velocidad
adquirida por las fases, no permiten que las part"culas de la fase pesada se
muevan tan rpidamente como las de la fase liviana, este fenmeno provoca la
separacin.
Fuerzas Ele(troest)t!(as.- )onsiste en someter la emulsin a un campo el2ctrico
intenso, generado por la aplicacin de un alto voltaje entre dos electrodos. !a
aplicacin del campo el2ctrico sobre la emulsin induce a la formacin de dipolos
el2ctricos en las gotas de agua, lo que origina una atraccin entre ellas,
incrementando su contacto y su posterior coalescencia. )omo efecto final se
obtiene un aumento del tama1o de las gotas, lo que permite la sedimentacin por
gravedad.
Coales(e(!a.- !as gotas muy peque1as no pueden ser separadas por gravedad.
Estas gotas se unen por medio del fenmeno de coalescencia, para formar gotas
mayores, las cuales se acercan lo suficiente como para superar las tensiones
superficiales individuales y poder de esta forma separarse por gravedad.
A$sor(!.- este es uno de los procesos de mayor utilidad en la industria de gas
natural. El proceso consiste en remover e vapor del agua de la corriente de gas
natural, por medio de un contacto liquido. El liquido que sirve como superficie
absorbente debe cumplir con una serie de condiciones, como por ejemplo%
lta afinidad con el vapor de agua y ser bajo costo.
Estabilidad para regeneracin.
6iscosidad baja.
7aja presin de vapor a la temperatura de contacto.
7aja solubilidad con las fracciones liquidas del gas natural.
7aja tendencia a la formacin de emulsiones y produccin de espumas.
!oa glicoles y el metano son los l"quidos de mayor uso en la deshidratacin del
48. El metanol, como agente deshidratantes es de alto costo.
Adsor(!.- Es el proceso mediante el cual un slido poroso 9a nivel
microscpico: es capaz de retener part"culas de gas en su superficie tras entrar en
este en contacto con este.
;na de las aplicaciones ms conocidas de la adsorcin en el mundo industrial, es
la extraccin de humedad del aire comprimido. #e consigue haciendo pasar el aire
comprimido a trav2s de un lecho de al3mina activa u otros materiales con efecto
de adsorcin a la mol2cula de agua. !a saturacin del lecho se consigue
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
sometiendo a presin el gas o el aire, as" la mol2cula de agua es adsorbida por la
mol2cula del lecho, hasta su saturacin. !a regeneracin del lecho, se consigue
soltando al exterior este aire comprimido y haciendo pasar una corriente de aire
pre secado a trav2s del lecho.
F*NCIONES DE LOS SEPARADORES:
!as funciones que deben cumplir un separador son%
&. <acer una primera separacin de fases entre los hidrocarburos de la mezcla.
0. )uando el proceso de separacin ocurre entre la fase gaseosa y liquida, la funcin
del separador ser% refinar el proceso de separacin mediante la recoleccin de
las part"culas liquidas atrapadas en la fase gaseosa, y de part"culas del gas
atrapadas en la fase liquida.
,. !iberar parte de la fase gaseosa que haya quedado atrapada en la liquida.
=. >escartar por separado la fase liquida y gaseosa, que salen del separador, con el
objetivo de evitar que se vuelvan a mezclar, lo que har"a que el proceso de
separacin sea de una baja eficiencia.
F*NCIONES DE OPERACI+N DE LOS SEPARADORES:
$ara que un separador pueda cumplir con sus funciones debe satisfacer lo siguiente%
)ontrolar la energ"a el fluido al entrar al separador.
!as tasas de flujo deben responder a ciertos rasgos de volumen.
!a turbulencia que ocurren en la seccin ocupada por el gas debe ser minimizada.
!a acumulacin de espuma y part"culas contaminantes deben ser eliminadas.
!as salidas de los fluidos deben estar previstas de los controles de presin.
!as regiones de acumulacin de slidos deben tener prevista la remocin de estas
fases.
El separador debe tener vlvulas de alivio.
El recipiente debe estar provisto de manmetros, termmetros, controles de nivel,
etc.
El separador debe tener bocas de visitas.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
CLASIFICACION DE LOS SEPARADORES:
!os separadores se pueden clasificar de varias maneras%
>ependiendo de las fases que separan.
>e la forma.
>e la posicin.
>e la utilizacin o condiciones de trabajo, etc.
BIFSICOS TRIFSICOS


E (uato a las "ases ,ue separa- pueden ser bifsicos o trifsicos, sern bifsicos si
solamente separan gas y l"quido y trifsicos si separan gas, petrleo y agua. !os
bifsicos son ms comunes y los trifsicos se usan generalmente donde hay crudos
livianos y no se presentan emulsiones.
#eparadores 7ifsicos
#eparadores ?rifsicos
E (uato a la "or#a- pueden ser cil"ndricos o esf2ricos. !os cil"ndricos son los ms
comunes pero los esf2ricos son bastante usados en campos de gas y cuando deben
trabajar a presiones altas.
#eparadores )il"ndricos o Esf2ricos
E (uato a su pos!(!- esto se refiere a los separadores cil"ndricos, pueden ser
verticales y horizontales@ estos 3ltimos pueden ser de un solo cilindro o dos. !os
verticales se usan cuando hay una A4! ms bien baja y en pozos que puedan tener
produccin de arena@ los horizontales de un solo tubo se usan cuando se tienen A4! altas
pero una tasa l"quida estable, y los de dos tubos pueden manejar ms fcil producciones
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
altas, dan ms tiempo de reposo al l"quido para extraerle el gas y pueden manejar ms
fciles relaciones gas-l"quidos altas.
#eparadores 6erticales
#eparadores <orizontales
De a(uerdo a su ut!l!za(!- en una bater"a hay separadores de prueba, y generales y
separadores de alta y baja presin@ estos dos 3ltimos existen cuando a una bater"a llegan
pozos con presiones bastante altas y se requieren dos o ms etapas de separacin, cada
una a una presin menor que la anterior.
DESCRIPCION DE LOS E.*IPOS DE SEPARACION /IFASICOS &GAS-LI.*IDOS':
?iempo de retencin@ es el tiempo en donde el liquido y el gas alcanzan el equilibrio con la
presin del separador, se le conoce tambi2n como el tiempo promedio que una mol2cula
de liquido es retenida en el tanque asumiendo flujo tapn. Este tiempo de retencin est
entre ,' seg y , min cuando hay presencia de burbujeo este tiempo cuatriplica el
requerido.
<ay tres tipos de separadores bifsicos y son los <BA/CB8?!E#, 6EA?/)!E# D
E#*EA/)B#, los cuales nos interesa.
Separador 0or!zotal /!")s!(o.- El fluido entra al separador y choca con el deflector
interno causando la separacin, a esto se le llama la separacin inicial del liquido y vapor,
la fuerza de gravedad causa que el liquido se vaya hacia el fondo provee un tiempo de
retencin del cual ayuda a que os gases y l"quidos encuentren el equilibrio a una presin.
Separador Horizontal Bi!"i#o
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
Separador 1ert!(al /!")s!(o.- ?iene la misma descripcin que el separador horizontal,
pero este utiliza cuando en la produccin de hidrocarburos l"quidos hay una cantidad de
gas que de aceite.
Separador Verti#al Bi!"i#o
Separador Es"2r!(o /!")s!(o.- Estos se puede decir que tambi2n operan de la misma
manera, pero no se utilizan mucho, ya que su capacidad para liquido est limitada y su
dise1o fabricacin son muy dif"ciles para un campo de separacin de aceite.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
Separador Cetr!"ugo$% Estos equipos sirven para separar slidos y l"quidos de una
corriente de gas. #u dise1o es especial y propio de cada fabricante@ el cual debe ser
consultado para obtener asistencia sobre el dimensionamiento de este tipo de separador.
F!ltros Separadores.- Este tipo de separador tiene una mayor eficiencia que el separador
centr"fugo, pero usa elementos de filtracin que deben ser reemplazados peridicamente.
>e la misma forma que el separador centr"fugo, su dise1o es especial y propio de cada
fabricante.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
CARAC3ERIS3ICAS DE LOS E.*IPOS DE SEPARACION /IFASICOS &GAS-
LI.*IDOS':
#e utilizan separadores verticales si el caudal del l"quido es bajo, para caudales
superiores se utilizan los horizontales y los esf2ricos para alta presin.
1EN3A4AS 5 DES1EN3A4AS DE LOS E.*IPOS DE SEPARACION /IFASICOS &GAS-
LI.*IDOS':
Separador Horizontal Bi!"i#o&
Venta'a"&
&. ?ienen mayor capacidad para manejar gas que los verticales.
0. #on ms econmicos que los verticales.
,. #on ms fciles de instalar que los verticales.
De"(enta'a"&
&. 8o son adecuados para manejar flujos de pozos que contienen materiales slidos
como arena o lodo, pues es dif"cil limpiar este tipo de separadores.
0. )ontrol de nivel de l"quido es ms cr"tico que en los se paradores verticales.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
Separador Verti#al Bi!"i#o&
Venta'a"&
&. Es fcil mantenerlos limpios, por lo que se recomiendan para manejar flujos de
pozos con alto contenido de lodo, arena o cualquier material slido.
0. El control de nivel de l"quido no es cr"tico, puesto que se puede emplear un
flotador vertical, logrando que el control de nivel sea ms sensible a los cambios.
,. >ebido a que el nivel de l"quido se puede mover en forma moderada, son muy
recomendables para flujos de pozos que producen por bombeo neumtico, con el
fin de manejar baches imprevistos de l"quido que entren al separador.
=. <ay menor tendencia de revaporizacin de l"quidos.
De"(enta'a"&
&. #on ms costosos que los horizontales.
0. #on ms dif"ciles de instalar que los horizontales.
,. #e necesita un dimetro mayor que el de los horizontales para manejar la misma
cantidad de gas.
Separador E")ri#o Bi!"i#o&
Venta'a"&
&. (s baratos que los horizontales o verticales.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
0. (s compactos que los horizontales o los verticales, por lo que se usan en
plataformas costa afuera.
,. #on ms fciles de limpiar que los separadores verticales.
=. !os diferentes tama1os disponibles los hacen el tipo ms econmico para
instalaciones individuales de pozos de alta presin.
De"(enta'a"&
&. ?ienen un espacio de separacin muy limitado.
Separador Centri*+o&
Venta'a"&
1. !a principal ventaja de un separador centr"fugo sobre un filtro separador, es que
requiere mucho menos mantenimiento.
De"(enta'a"&
&. lgunos dise1os no manejan baches de l"quido 9slugs:.
0. !a eficiencia no es tan buena como en otro tipo de separadores.
,. !a ca"da de presin tiende a ser ms alta que en separadores con elementos de
vena o con extractor de niebla.
=. $ara altas eficiencia tiene un rango de flujo muy estrecho.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
MARCO PRCTICO
VALORES DE K PARA EL CALCULO DEL TAMAO DEL RECIPIENTE
Separadore" (erti#ale" ,i!"i#o"
!a seleccin del valor de la cte. E para los separadores verticales atiende las tasa
msicas del gas y del liquido depositadas en la unidad. El usuario de esta informacin
debe conocer todo lo relativo al comportamiento de las fases en las mezclas de los
hidrocarburos, de modo tal que pueda calcular lo siguiente%
Donde%
F/ G tasa de flujo de liquido Hlb5segI
Fg G tasa de flujo de vapor Hlb5segI
El clculo de la velocidad critica es el parmetro mas importante en el dise1o del
separador vertical, porque con ellas se determinar la velocidad, por encima de la cual las
gotas de los l"quidos arrastradas por el gas no se desprendern de la corriente gaseosa,
por lo tanto, es la velocidad mxima para la cual se puede dise1ar un separador.
PASO-6: )alcular la velocidad de dise1o de gas%
PASO-7: )alcular la tasa de flujo volum2trico del gas%
Donde%
Jg Gtasa de flujo volum2trico de vapor.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
Fg Gtasa de flujo de vapor.
Kg Gdensidad de vapor 9a temperatura y presin de operacin:.
PASO-8: >eterminar el rea de la seccin transversal del recipiente.
;na vez conseguida la velocidad de gas dentro del recipiente, se procede a calcular el
rea de la seccin transversal del separador, del siguiente modo%
PASO-9: )alcular el dimetro interno del recipiente.
PASO-:: Estimar la tasa de flujo volum2trico del liquido%
Donde%
J! Gtasa de flujo volum2trico del liquido.
F! Gtasa de flujo msico de liquido.
L! Gdensidad de liquido 9a temperatura y presin de operacin:.
$#B-M% )alcular el volumen de retencin de l"quidos%
Donde%
?ret G tiempo de retencin del liquido.
PASO-;: <allar la altura del l"quido en el recipiente%
Donde%
hl Galtura de liquido.
6/ Gvolumen de retencin del liquido.
Grea de la seccin transversal.
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.
TECNOLOGIA DEL G.N.-I
PASO-<% )alcular el dimetro de la boquilla%
PASO-=: >eterminar la velocidad del gas en la boquilla%
E>e#plo:
El ejercicio comprende de un dise1o de un separador vertical bifsico. Jue se calcula
siguiendo la normativa $>6#. tal efecto se verifican la tasas msicas para seleccionar
el valor de E.
!o nuevo en este ejemplo es el dimetro calculado es de MN. !a altura del extractor de
niebla es de ',-N, es una decisin del dise1ador, la separacin entre el extractor y el tope
de la boquilla es de M'O del dimetro de la unidad. !a entrada del fluido ha sido calculada
en el mismo ejercicio de &,-N. !a altura entre la boquilla y el nivel de l"quido 0N seg3n la
norma y la altura necesaria para almacenar el l"quido, se obtiene como una conclusin de
los cmputos.
?odo esto totaliza entre costura y costura, lo cual determina una esbeltez !5> G ,
#e desea separar -' ((pcd de gas, de gravedad especifica ',P@ de 0-(bpd de crudo de
,'Q $/, a 0'' psia y &''Q*. >imensionar el separador vertical requerido.
BIB-IO.RAFIA
http://instructivoseparador.blogspot.com/p/separadores.html
http://separadores comunidadpetrolera.com/separador.bifasico.html
http://instructivoseparador.com/p/tipos-de-separadores.html
CONSTRUIR PARA INTEGRAR, LO IMPOSIBLE REALIZAR.