INFORME TCNICO DEL SISTEMA DE

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO N001-2011

PROYECTO : Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable y
Alcantarillado de SINCOS JAUJA JUNN
PARA : Ing. Crdenas Miguel Alarcon.
ALUMNOS : Brea Melgar Javier Rolando.
Cueva Benito fressia Lorena
Orellana Cerron Magaly
Rojas Chanca Khaterine Libertad.
Velasquez Camargo Jenny.
Vilchez Tapia Rolando Alfredo.
FECHA : 10 de Octubre del 2011.
Mediante el presente informe daremos a conocer los criterios generales que se ha
utilizado para la realizacin del proyecto Mejoramiento y Ampliacin del Sistema de
Agua Potable y Alcantarillado de SINCOS JAUJA JUNN para lo cual realizamos
los siguientes pasos:
REVISIN DE EXPEDIENTE

El 29 de setiembre nos apersonamos a la Empresa DESARROLLO CON
INGENIERA CONTRATISTAS GENERALES S.A. para solicitar el expediente
tcnico de mencionada obra. Despus de haber adquirido el expediente el 01 de
octubre nuevamente nos reunimos para revisarlo detalladamente en lo cual
identificamos lo siguiente:

UBICACIN:
La localidad de SINCOS se encuentra ubicada en la Sierra Central del Per.

Departamento : JUNN
Provincia : JAUJA
Distrito : SINCOS
Altitud : 3343 msnm

Lmites

Por el Norte : Distrito de Huancan
Por el Sur : Distrito de Mito
Por el Este : Rio Mantaro
Por el Oeste : Anexo de Aramachay



VIAS DE ACCESO:
La principal va de acceso al Distrito es la Carretera Central (margen derecha).
Vincula a este Distrito con las principales ciudades del pas, como Huancayo, Jauja,
Concepcin, La Oroya y Lima.

Las principales vas de transporte estn constituidas por tres principales carreteras
y otras secundarias.

De Sincos a Yuracancha 21.2 km. En la ruta une a los pueblos de:

- Sincos Chacrampa : 4.5 km. Se cubre en 13 minutos.
- Chacrampa- Aramachay : 2 km. Se cubre en 08 minutos.
- Aramachay- Llacuaripampa : 7 km. Se cubre en 16 minutos.
- Llacuaripampa Llacuar : 1km. Se cubre en 03 minutos.
- Llacuar Yurajcancha : 1.2 km. Se cubre en 05 minutos.
Otro tramo que parte de Aramachay hacia Miraflores, tiene 3.5 km, se cubre en 10
minutos.
ANLISIS DEL OBJETIVO DEL PROYECTO:

El Distrito de Sincos requiere del MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS
SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SINCOS JAUJA-
JUNIN, que comprenden en el Sistema de Agua Potable:

1. Sistema de Agua Potable
Toma de captacin, evaluacin de Lnea de Conduccin, reservorio de agua,
reservorio, redes de distribucin de agua y conexiones domiciliarias.

2. Sistema de Alcantarillado
Redes de recoleccin, Emisores, Planta de tratamiento de Aguas Residuales
constituida por tres lagunas de Oxidacin Facultativa y Conexiones Domiciliarias.

EVALUACIN DEL PROYECTO COMO INFRAESTRUCTURA Y COMO
ACTIVIDAD:

Las Obras que se desarroll en el MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS
SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SINCOS JAUJA -
JUNN, los cuales resolvieron en forma adecuada los problemas derivados del
Saneamiento Bsico y la eliminacin de aguas servidas en la zona, constar de los
siguientes elementos fsicos:

Agua Potable:

Mejoramiento de una toma de captacin.
Mejoramiento de redes de distribucin de Agua para dos sectores 2 3, 4 de
PVC UF C-7.5.
Construccin de un cerco perimtrico.

Alcantarillado Sanitario:

Construccin de red de colectores de tuberas PVC S 24, de 8, que
recibir las descargas de los efluentes domsticos.
Construccin del emisor de 8 PVC S-25.
Construccin de la planta de tratamiento, consistente en 3 lagunas de
estabilizacin facultativa.
Instalacin de tuberas de 8 PVC de descarga de la laguna hasta la
disposicin final del rio Mantaro.

PROCESO CONSTRUCTIVO:

Agua Potable:
Mejoramiento de la captacin existente, con instalacin de cerco; previamente
deber ejecutarse la limpieza de terrenos y de vegetacin al entorno de la
captacin.
Instalacin de las redes de distribucin con trazo, replanteo y movimiento de
tierra.

Alcantarillado Sanitario:

Construccin de red de colectores de tuberas PVC S-25, de 8, que recibir
las descargas de los afluentes domsticos, con trazo y replanteo preliminar, la
excavacin de zanjas se efectuar con maquinaria pesada (retroexcavadora).
Construccin del emisor de tubera de PVC S-25, de 8, con trazo, replanteo,
movimiento de tierra y desvegetacin.
Construccin de la planta de tratamiento de aguas residuales, consistente en
tres lagunas de estabilizacin facultativa, primaria, con trazo y replanteo,
movimiento de tierras, desvegetacin con equipo pesado.

Fuentes de agua:
La fuente de agua para el proyecto, es el agua del manantial de Jupugio, el caudal
que proporciona es en un promedio de 5.00 lps, en poca de sequa, con lo que se
garantiza en cuanto a la cantidad y continuidad del sistema de agua potable y para
su potabilizacin se har con simple desinfeccin en el reservorio de
almacenamiento.
Caractersticas de la Construccin del Sistema de Alcantarillado Sanitario:
El proyecto del Sistema de Alcantarillado Sanitario de SINCOS, comprende la
Ejecucin de la Red de colectores, emisor, planta de tratamiento de aguas
residuales, estructura de entrega final al rio.
POBLACIN BENEFICIARIA:
Con el Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable y
Alcantarillado de la Localidad de Sincos se beneficiarn 2210 habitantes y en 20
aos de proyeccin alcanzar a 10482 habitantes, quienes mejorarn su calidad de
vida.

Poblacin econmicamente activa (PEA):
Constituyen todas las personas que realizan una actividad productiva,
considerndose desde los 06 hasta los 65 aos de edad.
La poblacin econmicamente activa (PEA), est conformado bsicamente por la
poblacin que se dedica en un 85 % a la Agricultura y como actividad principal,
siendo una actividad secundaria en la crianza de animales menores y otros en un
15 %. Los cultivos principales son: maz, papa, etc.
Vivienda:
La Infraestructura en la localidad de SINCOS son en un 85 % unifamiliares del tipo
tradicional de adobe de 1 a 2 niveles con techo de tejas, con un patio central y con
balcones en la plaza principal; solo un 15% de las construcciones son de material
noble tambin de 1 a 2 pisos.
El porcentaje de viviendas precarias es de 10%, el porcentaje de hogares con
hacinamiento es de 5%, viviendas sin servicios de agua potable es de 33% y
viviendas sin servicio de alcantarillado sanitario es el 61%.
Uso actual de tierras:
De la extensin de terrenos de la localidad de SINCOS, en su gran mayora el uso
actual que se da es la agricultura, seguido por las zonas de pastoreo y zona
residencial de baja densidad.
La zona es productora de cultivos de: maz, papa, cebada, trigo
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE:
Un sistema de abastecimiento se compone por las diferentes partes, componentes,
actividades y operaciones tcnicas que permiten el abastecimiento de agua a una
poblacin determinada, en muchas localidades existen sistemas de agua como las
construidas en diversas gestiones locales. En trminos generales se puede decir
que las formas de abastecimiento de agua son de dos tipos:

a) Formas tradicionales
Es la forma ms comn de cmo la comunidad se ha abastecido de agua.
En la mayora de los casos, la poblacin toma el agua de fuentes tales
como: pozos artesanales, quebradas, ros, ojos de agua, manantiales, etc.

El agua en las localidades que se encuentran alejadas de las grandes urbes
es acarreada en su mayora por las mujeres, nios y hombres y lo hacen en
cntaros o tinajas, baldes y otros depsitos del lugar de nacimiento o fuente
hacia las viviendas donde es consumida por la familia, en muchos casos
deben de recorrer grandes distancias a pie lo que hace que el
abastecimiento sea muy dificultoso, esto implica que se invierta mucho
tiempo solo en el acarreo de agua.

b) A travs de sistemas de abastecimientos o redes de distribucin
Este tipo de instalaciones es el existente y lo proyectado; permitiendo a la
poblacin usuaria en recoger el agua de las fuentes y conducirlas a las
localidades a travs de tuberas y distribuyndola por medio de la red de
abastecimiento hacia las tomas pblicas o a nivel de los domicilios (predial).
Un sistema de abastecimiento de agua est planificado y diseado de
manera que los usuarios del servicio puedan disponer de agua para las
necesidades bsicas de las familias y con la seguridad de que le est
proporcionando agua sanitariamente segura para el consumo, lo que
permite a las familias ahorrar tiempo, energa y dinero.

TIPOS DE SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO

- Sistema de abastecimiento de agua por gravedad:
Sistema existente y propuesto. Funcionan por si solo, el agua fluye por
gravedad desde la captacin al reservorio y a la red de distribucin,
requiriendo solamente de control de vlvulas para dar un buen servicio de
agua a la poblacin. La fuerza del agua permite que de la captacin que es
el punto ms alto, por gravedad llegue a uno mas bajo o sea donde estn
ubicadas las viviendas para que no exista problema en la conduccin del
agua. Se le llama de gravedad debido a que el sistema utiliza el peso del
agua para conducirse.

Dependiendo de la cantidad de agua y el tipo de almacenamiento el
sistema por gravedad puede ser: de llena cntaros pblicos o a travs de
tomas domiciliarias (predial).

PARTES QUE COMPONEN EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
POTABLE
a) Captaciones:
Las captaciones o presas tienen el fin de recoger el agua para llevarla a un
reservorio de almacenamiento o directamente al sistema de distribucin.
Las captaciones varan en su forma de construccin, y bien por el tipo de
terreno o por el tipo de sistema, por lo que pueden ser captaciones abiertas
o cerradas.
- Captaciones abiertas: Presa construida dentro de un rio o quebrada,
algunas veces la presa toma todo el agua de la fuente, otras slo
toma una parte que es lo que se necesita para el sistema.

- Captaciones cerradas: Presa construida en un vertiente o
nacimiento.

- Captaciones por pozos: Es la captacin de aguas subterrneas por
medio de la perforacin o excavacin de pozos. El agua es sacada,
recogida y elevada a un tanque de almacenamiento por diferentes
mtodos, como la bomba elctrica, molino de viento, etc.

b) Lnea de Conduccin (Lnea aductora y de impelencia):
Es la red de caera o tubera, que transporta el agua de la captacin a un
tanque de almacenamiento.

- Se llama lnea aductora: a la tubera que une la captacin de agua
con el tanque de almacenamiento, donde el tanque est a una altura
menor que la presa, pues es un sistema por gravedad.
- Lnea de impelencia: Es el tramo de tubera que une a la presa con
el tanque de almacenamiento, donde el tanque est a una altura
mayor que la presa, pues es un sistema por bombeo.

RESERVORIO DE ALMACENAMIENTO :
Llamado tanque de distribucin reservorio, que sirve para almacenar y
poderla distribuir a toda la comunidad. Se construyen en la parte ms alta
de la comunidad para que as el agua baje por gravedad. Algunos. Algunos
tanques se construyen sobre la superficie del terreno otros sobre torres de
concreto o de estructura metlica, a fin de elevarlos para que el agua
alcance una altura adecuada para su distribucin.
El tanque o depsito asegura que exista suficiente cantidad de agua en
horas de mayor demanda, adems sirve para tener reserva de agua al
existir algn problema en la lnea de conduccin.
HIPOCLORADOR:
Es un tanque pequeo que se construye generalmente encima del tanque
de almacenamiento, en el cual se introduce la solucin madre del cloro, la
cual se utilizara par desinfectar el agua contenida en el tanque.

RED DE DISTRIBUCION:

Es la tubera que va desde el pegue de la lnea de conduccin hasta las
conexiones domiciliarias, La red de distribucin la forman tubera de menor
dimetro, partiendo de esta las tomas domiciliarias y/o los puestos pblicos
(llena cantaros).

CONEXIN DOMICILIARIA:
Es la parte final de un sistema de abastecimiento. Consta de un tramo de
tubera que une la red de distribucin con la llave o choro dentro del
domicilio o en algunos casos llena cantaros.
VALVULAS:
Son dispositivos mecnicos de control que se utilizan tanto para cerrar,
abrir o regular el flujo del agua.
IMPORTANCIA DE LA OPERACIN DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO.
El sistema de agua se puede comparar con una maquina que el buen
funcionamiento depende de que cada una de sus partes funcione bien.
No es solo un sistema de tubera por donde entran, pasa y sale el agua en
las conexiones, Existen tres razones importantes para efectuar la
operacin.
A.-La calidad y calidad de agua de las fuentes, sean estas de lagos,
lagunas, ros o aguas subterrneas, constituye el primer factor para el
buen funcionamiento del sistema, cuidar las fuentes y captar el agua en
las presas, pozos perforados constituye la base fundamental del
sistema.
B.-Un reservorio lleno. Es la primera condicin para que llegue hasta los
lugares ms altos y apartados de la comunidad.
C.-La presin del agua. Se logra con el manejo de vlvulas. El abrir o el
cerrar vlvulas permiten que se acumulen presiones suficientes en la
tubera para que el agua llegue a todas las conexiones del sistema,
tanto en los lugares bajos como altos.

IMPORTANCIA DEL MANTENIEMIENTO DEL SISTEMA:
Existen dos tipos de mantenimiento:
A.-Mantenimiento Preventivo:
Se entender como mantenimiento todas las acciones y actividades que se
planifiquen y realicen para que no aparezcan daos en el equipo e
instalaciones del sistema de agua. Este se realizara con el propsito de
disminuir la gravedad de las fallas.
Recomendaciones para dar mantenimiento a algunas partes del
sistema.
En la captacin de la fuente: Durante el invierno, se recomienda visitar la
fuente de agua una vez al mes, esto se ahora para detectar desperfectos y
el estado de limpieza de la misma y para corregir algn problema
encontrado, Se limpiara la fuente de maleza y vegetacin, tierra, piedra o
cualquier otro material que d lugar a obstruccin o represente un peligro
de contaminacin del agua.
El tanque de captacin deber revisarse a cada dos meses teniendo
cuidado que no existan rajaduras, filtraciones y que las tapaderas de visita
estn en su respectivo lugar y en buen estado. Si existiera empozamiento
de agua, deber hacer canales de desage para drenar el agua y evitar
contaminacin. Al notar derrumbes o deslaves que afecten el tanque de
captacin o de almacenamiento el comit deber de actuar de forma
inmediata.
Revisin de la Lnea de Conduccin: (lnea aductora y de Impelencia)
- Observar si hay deslizamiento o hundimiento de la tierra.
- Ver si existen reas hmedas anormales sobre la lnea; si es as,
explorar la lnea enterrada para controlar posibles figas de agua.
- Abrir las vlvulas de purga de lodo para evitar los sedimentos -
existentes.
- Verificar el buen estado y funcionamiento del flotador, de tal manera
que permita la entrada de agua.
Revisin de vlvulas:
Revisar el buen funcionamiento de las vlvulas, abrir y cerrar las vlvulas
lentamente para evitar dao a la tubera debido a las altas presiones.
Observar que no haya ruptura o falta de limpiezas, si existieran deben
separarse o cambiarse. Esta actividad se puede hacer cada tres meses.
Revisin Al reservorio tanque de distribucin:
- Es importante realizar inspecciones cada tres meses y observar que
el tanque no tenga grietas o filtraciones.
- Revisar que la escalera que conduce a la parte superior, se
encuentre en buenas condiciones.
- Inspeccionar que la tapa de visita este limpio y con suficiente agua.
- Vigilar que las vlvulas de limpieza, tubos de salida y distribucin se
encuentren en buen estado.
-
b).- Mantenimiento Correctivo.
Como mantenimiento correctivo se entiende todas aquellas acciones que
se ejecuten para reparar daos en el equipo e instalaciones ya sean estos
causados por accidentes o deterioro a causa del uso, dentro del
mantenimiento correctivo se encuentran:
Reparacin de tuberas de hierro galvanizado: Si en la tubera madre de
dos pulgadas, existe fuga de rotura, hay que excavar un metro a la
izquierda y un metro a la cercha ( si en caso estuviera enterrado) por
donde pasa la tubera y luego cortar el tubo, quitar el pedazo daado,
hacer una rosca con la tarraja, seleccionar o hacer el niple segn la parte
daada, ponerle una camisa de dos pulgadas y una unin universal de 2
pulgadas, usar pegamento o cinta tefln, camisa de 2 pulgadas, niple de
hierro galvanizada (hg), unin universal.

Reparaciones de tubera de pvc:
Si en la tubera de pvc de media pulgada de la toma domiciliaria existe
fuga, hay que excavar 2 metros a la izquierda y 2 metros a la derecha,
luego hacer un nicle con un traslape de 2 pulgadas e eliminar el agua de la
zanja y tubera (trabajar en seco), esperar media hora para hacer circular
el agua y probar la presin en las uniones.

Otras Reparaciones:
Para reparaciones complejas o ms difciles de realizar es necesario cortar
con los gasfiteros/fontaneros con un poco mas de experiencia, por lo que
se recomienda a los comits o juntas administradoras de servicio de ser
necesario coordinar con las municipalidades respectivas o con apoyo
externo.
Herramientas bsicas para la operacin y mantenimiento de los sistemas
de agua:
- Palas.
- Picos.
- Marcos para sierra.
- Hoja de sierra para metales,
- Llaves stilson de 8, 10,14 pulgadas.
- Llave inglesa de 12, 16,18 pulgadas.
- Tranqueras de seguridad.
- Carretillas.
- Tarrajas
- Martillo.
- Accesorios y tuberas de PVC mnimos necesarios,
- pegamento para PVC.
- Escofina de 14.
- Movilidad disponible (camioneta).
- Equipos de comunicacin (telfonos, celulares, radios Handy)
- Trinches.
- Rastillos.
- Varillas de desatoro, etc.







VISITA DE CAMPO
El 09 de octubre del presente mes a las 8:00 de la maana realizamos la visita de
campo para lo cual nos dirigimos de la entrada de Sincos calle principal hasta el
reservorio ms cercano en la cual observamos un puente areo de asbesto y de
acero, su infraestructura se encontraba limpia. Prosiguiendo nuestro recorrido nos
encontramos con varias cajas de rompe presiones a determinadas distancias hasta
poder llegar al pueblo de Aramachay - UPUQUIO en la que se encuentra el ojo de
agua que abastece a todo el poblado de SINCOS y otros.
Al costado del ojo de agua observamos que exista una tubera un poco deteriorada
de 4, exista vegetacin y presencia de musgos por la humedad, al lado derecho de
ojo de agua exista canal de irrigacin.

MATERIALES Y EQUIPOS UTILIZADOS EN EL PROCESO DE
CONSTRUCCION DEL PROYECTO - Mejoramiento y
Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado
de SINCOS JAUJA JUNN

TRAZO NIVEL Y REPLANTEO
Mano de Obra
TOPOGRAFO
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
YESO EN BOLSA DE 25 KG.
MADERA CORRIENTE CONTAA
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
TEODOLITO

LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

TERRAJEO INTERIOR C/IMPERMEABILIZANTE
Mano de Obra
OPERARIO
PEON

Materiales
CLAVOS PARA MADERA C/C 3"
ARENA FINA
CEMENTO PORTLAND TIPO I (42.5 KG.)
IMPERMEABILIZANTE
REGLA DE MADERA

Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

TAPA PREFABRICADA DE CONCRETO (0.46 X 0.70 X 0.070)
Mano de Obra
MANO DE OBRA ESPECIALIZADA
Materiales
ACERO CO Fy=42000 Kg /cm2 (GRADO 60)
CEMENTO PORTLAND TIPO I (42.5KG)
HORMIGON
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

EXCAVACION MANUAL DE TERRENO
Mano de Obra
CAPATAZ
PEON
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

SUM E INST DE POSTES DE MADERA 4"
Mano de Obra
CAPATAZ
OFICIAL
POEON

Materiales
CEMENTO PORTLAND TIPO I (42.5KG)
HORMIGON CONFITILLADO
AGUA
MADERA EUCALIPTO 4" X 2.50M
PRESERVANTES DE MADERA

Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

ALAMBRE DE PUAS N 12
Mano de Obra
OPERARIO
OFICIAL
PEON

Materiales
GRAMPAS DE 1/2"
ALAMBRE DE PUAS # 12
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

SUM.E INST. DE PUERTA (1.00 X 1.8)
Mano de Obra
MANO DE OBRA ESPECIALIZADA
OPERARIO

Materiales
PUERTA DE MADERA

Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

TRAZO Y REPLANTEO DURANTE LA OBRA
Mano de Obra
TOPOGRAFO
CAPATAZ
OPERARIO
PEON

Materiales
YESO EN BOLSA DE 25 KG
ESTACA DE MADERA

Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

EXCAVACION C7MAQ. TERRENO NORMAL
Mano de Obra
CAPATAZ
PEON
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
RETROEXCAVADOR D-310 JHON DEERE
REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS P/AGUA
Mano de Obra
CAPATAZ
PEON
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

PREPARACION DE CAMA DE APOYO CON MATERIAL DEL LUGAR
Mano de Obra
OFICIAL
PEON

Materiales
MATERIAL PARA CAMA DE APOYO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA CAPAS 0.30 MT H=0.90
Mano de Obra
CAPATAZ
PEON

Materiales
AGUA
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
COMPACTADOR VIBR. TIPO PLANCHA 4 HP.
SUM. E INST. DE TUB. PVB UF 6M C-7.5 r1
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
OFICIAL

Materiales
TUBERIA PVC C-7.5 R1 L=6m C/ANILLO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
PRUEBA HIDRAHULICA
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
AGUA
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
BOMBA MANUAL PARA PRUEBA DE TUBERIAS DE 200PSI
TEE PVC C-10 DE 3 X3 C/ANILLO
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
REDUCCION PVC UF DE 3 A 2 C/ANILLO C-10
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
VALVULA COMPUERTA DE F Fdo T/MAZZA D 2
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
VALVULA COMPUERTA F Fdo T/MAZZA DE 2
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
CRUZ PVC UF DE 2 X 2
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
CRUZ PVC UF DE 2 X 2 C-10 C/ANILLO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

REDUCCION DE PVC DE 2 A 1
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
PEGAMENTO PARA PVC
REDUCCION PVC SAP DE 2 A 1 C-10
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
CODO PVC-UF 3X90, C-10
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
CODO PVC UF 3 X 90 C-10 C/ANILLO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

CRUZ PVC-UF 3 X 3 C-10
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
CRUZ PVC UF DE 3 X 3 C-10 C/ANILLO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
VALVULA COMPUERTA F FDO 3 T/MAZZA
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
MARCO Y TAPA F Fdo P/TAPA VALVULA
TUBO DE CSNUF DE 8 S/ANLLO P/DUCTO VALVULA
VALVULA COMPUERTA F Fdo T/MAZZA DE 3 T/MAZZA
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
REDUCCION DE PVC UF DE 4 A 3
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
REDUCCION PVC UF DE 4 A 3 C-10
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
VALVULA COMPUERTA DE F Fdo DE 4
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
MARCO Y TAPA F Fdo P/TAPA VALVULA
TUBO DE CSNUF DE 8 S/ANLLO P/DUCTO VALVULA
VALVULA COMPUERTA F Fdo T/MAZZA DE 4 T/MAZZA
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
REDUCCION DE PVC UF DE 4 A 2
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
REDUCCION PVC UF DE 4 A 2 C-10 I/ANILLO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
TAPON PVC-UF DE 2
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
TAPON PVC-UF P/AGUA DE 2 C-10 I/ANILLO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
CODO PVC-UF DE 4 X 4
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
CRUZ PVC-UF DE 4 X 4 C-10 I/ANILLO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
VALVULA COMPUERTA DE DIAMETRO 2 P /PURGA
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
VALVULA COMPUERTA F Fdo T/MAZZA DE 2
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
CODO PVC-UF 4 X 90
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
CONCRETO PAR ANCLAJE DE FC =175 KG/CM2
CODO PVC-UF DE 4X90 C-10 I/ANILLO
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES

ROTURA DE VEREDA DE CONCRETO
Mano de Obra
CAPATAZ
PEON
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
COMPRENSORA 250 P.C.M.
PERFORADORA C/EMPUJADOR ENUMATICO 60 LBS
REPOSICION DE VEREDA DE CONCRETO FC = 210 KG/CM2 e=15 cm
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
OFICIAL
PEON

Materiales
CEMENTO PORTALND TIPO I (42.5KG)
HORMIGON CONFITILLADO
AGUA
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES
PRUEBA DE CALIDAD DEL CONCRETO (PRUEBA A LA COMPRESION)
Mano de Obra
PEON
Materiales
PRUEBAS DE CALIDAD DE CONCRETO ROTURA

PRUEBA DE COMPACTACION DE SUELOS (PROCTOR MODIFICADO AL 90%)
Mano de Obra
CAPATAZ
PEON
Materiales
PRUEBAS DE CALIDAD DE CONCRETO ROTURA
RECONEXION DOMICILIARIA AGUA POTABLE
Mano de Obra
CAPATAZ
OPERARIO
PEON
Materiales
RELLENO COMPACTADO DE ZANJAS
CONCRETO DE FC =175 KG/CM2
CINTA TEFLON
PEGAMENTO PARA PVC
EXCAVACION MANUAL DE TERRENO
ELIMINACION DE DESMONTE
ABRAZADERA DE FF 3 X 1/0
TUB. PVC SAP C-10 DE X 5 m
UNION SIMPLE PVC SAP P/AGUA
LLAVE PASO RT-NIPLE TUERCA EMPAQ
LLAVE DE TOMA CORPORATION
Equipos
HERRAMIENTAS MANUALES


II.3. OBRAS DE SANEAMIENTO

NORMA OS.010

CAPTACIN Y CONDUCCIN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO

1. OBJETIVO

Fijar las condiciones para la elaboracin de los proyectos de captacin y conduccin de agua
para consumo humano.

2. ALCANCES

Esta Norma fija los requisitos mnimos a los que deben sujetarse los diseos de captacin y
conduccin de agua para consumo humano, en localidades mayores de 2000 habitantes.

3. FUENTE

A fin de definir la o las fuentes de abastecimiento de agua para consumo humano, se debern
realizar los estudios que aseguren la calidad y cantidad que requiere el sistema, entre los que
incluyan: identificacin de fuentes alternativas, ubicacin geogrfica, topografa, rendimientos
mnimos, variaciones anuales, anlisis fsico qumicos, vulnerabilidad y microbiolgicos y otros
estudios que sean necesarios.
La fuente de abastecimiento a utilizarse en forma directa o con obras de regulacin, deber
asegurar el caudal mximo diario para el perodo de diseo. La calidad del agua de la fuente,
deber satisfacer los requisitos establecidos en la Legislacin vigente en el Pas.

4. CAPTACIN

El diseo de las obras deber garantizar como mnimo la captacin del caudal mximo diario
necesario protegiendo a la fuente de la contaminacin. Se tendrn en cuenta las siguientes
consideraciones generales:

4.1. AGUAS SUPERFICIALES

a) Las obras de toma que se ejecuten en los cursos de aguas superficiales, en lo posible no
debern modificar el flujo normal de la fuente, deben ubicarse en zonas que no causen erosin
o sedimentacin y debern estar por debajo de los niveles mnimos de agua en periodos de
estiaje.

b) Toda toma debe disponer de los elementos necesarios para impedir el paso de slidos y
facilitar su remocin, as como de un sistema de regulacin y control. El exceso de captacin
deber retornar al curso original.

c) La toma deber ubicarse de tal manera que las variaciones de nivel no alteren el
funcionamiento normal de la captacin.

4.2. AGUAS SUBTERRNEAS

El uso de las aguas subterrneas se determinar mediante un estudio a travs del cual se
evaluar la disponibilidad del recurso de agua en cantidad, calidad y oportunidad para el fin
requerido.

4.2.1. Pozos Profundos

a) Los pozos debern ser perforados previa autorizacin de los organismos competentes del
Ministerio de Agricultura, en concordancia con la Ley General de Aguas vigente. As mismo,
concluida la construccin y equipamiento del pozo se deber solicitar licencia de uso de agua
al mismo organismo.

b) La ubicacin de los pozos y su diseo preliminar sern determinados como resultado del
correspondiente estudio hidrogeolgico especfico a nivel de diseo de obra. En la ubicacin no
slo se considerar las mejores condiciones hidrogeolgicas del acufero sino tambin el
suficiente distanciamiento que debe existir con relacin a otros pozos vecinos existentes y/ o
proyectados para evitar problemas de interferencias.

c) El menor dimetro del forro de los pozos deber ser por lo menos de 8 cm mayor que el
dimetro exterior de los impulsores de la bomba por instalarse.

d) Durante la perforacin del pozo se determinar su diseo definitivo, sobre la base de los
resultados del estudio de las muestras del terreno extrado durante la perforacin y los
correspondientes registros geofsicos. El ajuste del diseo se refiere sobre todo a la
profundidad final de la perforacin, localizacin y longitud de los filtros.

e) Los filtros sern diseados considerando el caudal de bombeo; la granulometra y espesor
de los estratos; velocidad de entrada, as como la calidad de las aguas.

f) La construccin de los pozos se har en forma tal que se evite el arenamiento de ellos, y se
obtenga un ptimo rendimiento a una alta eficiencia hidrulica, lo que se conseguir con uno o
varios mtodos de desarrollo.

g) Todo pozo, una vez terminada su construccin, deber ser sometido a una prueba de
rendimiento a caudal variable durante 72 horas continuas como mnimo, con la finalidad de
determinar el caudal explotable y las condiciones para su equipamiento. Los resultados de la
prueba debern ser expresados en grficos que relacionen la depresin con los caudales,
indicndose el tiempo de bombeo.

h) Durante la construccin del pozo y pruebas de rendimiento se deber tomar muestras de
agua a fin de determinar su calidad y conveniencia de utilizacin.

4.2.2. Pozos Excavados

a) Salvo el caso de pozos excavados para uso domstico unifamiliar, todos los dems deben
perforarse previa autorizacin del Ministerio de Agricultura. As mismo, concluida la
construccin y equipamiento del pozo se deber solicitar licencia de uso de agua al mismo
organismo.

b) El dimetro de excavacin ser aquel que permita realizar las operaciones de excavacin y
revestimiento del pozo, sealndose a manera de referencia 1.50 m.

c) La profundidad del pozo excavado se determinar en base a la profundidad del nivel esttico
de la napa y de la mxima profundidad que tcnicamente se pueda excavar por debajo del
nivel esttico.

d) El revestimiento del pozo excavado deber ser con anillos ciego de concreto del tipo
deslizante o fijo, hasta el nivel esttico y con aberturas por debajo de l.

e) En la construccin del pozo se deber considerar una escalera de acceso hasta el fondo
para permitir la limpieza y mantenimiento, as como para la posible profundizacin en el futuro.

f) El motor de la bomba puede estar instalado en la superficie del terreno o en una plataforma
en el interior del pozo, debindose considerar en este ltimo caso las medidas de seguridad
para evitar la contaminacin del agua.

g) Los pozos debern contar con sellos sanitarios, cerrndose la boca con una tapa hermtica
para evitar la contaminacin del acufero, as como accidentes personales. La cubierta del pozo
deber sobresalir 0.50 m como mnimo, con relacin al nivel de inundacin.

h) Todo pozo, una vez terminada su construccin, deber ser sometido a una prueba de
rendimiento, para determinar su caudal de explotacin y las caractersticas tcnicas de su
equipamiento.

i) Durante la construccin del pozo y pruebas de rendimiento se deber tomar muestras de
agua a fin de determinar su calidad y conveniencia de utilizacin.

4.2.3. Galeras Filtrantes

a) Las galeras filtrantes sern diseadas previo estudio, de acuerdo a la ubicacin del nivel de
la napa, rendimiento del acufero y al corte geolgico obtenido mediante excavaciones de
prueba.

b) La tubera a emplearse deber colocarse con juntas no estancas y que asegure su
alineamiento.

c) El rea filtrante circundante a la tubera se formar con grava seleccionada y lavada, de
granulometra y espesor adecuado a las caractersticas del terreno y a las perforaciones de la
tubera.

d) Se proveer cmaras de inspeccin espaciadas convenientemente en funcin del dimetro
de la tubera, que permita una operacin y mantenimiento adecuado.

e) La velocidad mxima en los conductos ser de 0.60 m/s.

f) La zona de captacin deber estar adecuadamente protegida para evitar la contaminacin de
las aguas subterrneas.

g) Durante la construccin de las galeras y pruebas de rendimiento se deber tomar muestras
de agua a fin de determinar su calidad y la conveniencia de utilizacin.

4.2.4. Manantiales

a) La estructura de captacin se construir para obtener el mximo rendimiento del
afloramiento.

b) En el diseo de las estructuras de captacin, debern preverse vlvulas, accesorios, tubera
de limpieza, rebose y tapa de inspeccin con todas las protecciones sanitarias
correspondientes.

c) Al inicio de la tubera de conduccin se instalar su correspondiente canastilla.

d) La zona de captacin deber estar adecuadamente protegida para evitar la contaminacin
de las aguas.

e) Deber tener canales de drenaje en la parte superior y alrededor de la captacin para evitar
la contaminacin por las aguas superficiales.

5. CONDUCCIN

Se denomina obras de conduccin a las estructuras y elementos que sirven para transportar el
agua desde la captacin hasta al reservorio o planta de tratamiento. La estructura deber tener
capacidad para conducir como mnimo, el caudal mximo diario.

5.1. CONDUCCIN POR GRAVEDAD

5.1.1. Canales

a) Las caractersticas y material con que se construyan los canales sern determinados en
funcin al caudal y la calidad del agua.

b) La velocidad del flujo no debe producir depsitos ni erosiones y en ningn caso ser menor
de 0.60 m/s

c) Los canales debern ser diseados y construidos teniendo en cuenta las condiciones de
seguridad que garanticen su funcionamiento permanente y preserven la cantidad y calidad del
agua.

5.1.2. Tuberas

a) Para el diseo de la conduccin con tuberas se tendr en cuenta las condiciones
topogrficas, las caractersticas del suelo y la climatologa de la zona a fin de determinar el tipo
y calidad de la tubera.

b) La velocidad mnima no debe producir depsitos ni erosiones, en ningn caso ser menor de
0.60 m/s

c) La velocidad mxima admisible ser:

En los tubos de concreto = 3 m/s
En tubos de asbesto-cemento, acero y PVC = 5 m/s
Para otros materiales deber justificarse la velocidad mxima admisible.

d) Para el clculo hidrulico de las tuberas que trabajen como canal, se recomienda la frmula
de Manning, con los siguientes coeficientes de rugosidad:

Asbesto-cemento y PVC = 0,010
Hierro Fundido y concreto = 0,015
Para otros materiales deber justificarse los coeficientes de rugosidad.

e) Para el clculo de las tuberas que trabajan con flujo a presin se utilizarn frmulas
racionales. En caso de aplicarse la frmula de Hazen y Williams, se utilizarn los coeficientes
de friccin que se establecen en la Tabla N 1. Para el caso de tuberas no consideradas, se
deber justificar tcnicamente el valor utilizado.

TABLA N1

COEFICIENTES DE FRICCIN C EN LA FRMULA DE HAZEN Y WILLIAMS

5.1.3. Accesorios

a) Vlvulas de aire

En las lneas de conduccin por gravedad y/o bombeo, se colocarn vlvulas extractoras de
aire cuando haya cambio de direccin en los tramos con pendiente positiva. En los tramos de
pendiente uniforme se colocarn cada 2.0 km como mximo.
Si hubiera algn peligro de colapso de la tubera a causa del material de la misma y de las
condiciones de trabajo, se colocarn vlvulas de doble accin (admisin y expulsin).
El dimensionamiento de las vlvulas se determinar en funcin del caudal, presin y dimetro
de la tubera.
b) Vlvulas de purga

Se colocar vlvulas de purga en los puntos bajos, teniendo en consideracin la calidad del
agua a conducirse y la modalidad de funcionamiento de la lnea. Las vlvulas de purga se
dimensionarn de acuerdo a la velocidad de drenaje, siendo recomendable que el dimetro de
la vlvula sea menor que el dimetro de la tubera.

c) Estas vlvulas debern ser instaladas en cmaras adecuadas, seguras y con elementos que
permitan su fcil operacin y mantenimiento.

5.2. CONDUCCIN POR BOMBEO

a) Para el clculo de las lneas de conduccin por bombeo, se recomienda el uso de la frmula
de Hazen y Williams. El dimensionamiento se har de acuerdo al estudio del dimetro
econmico.

b) Se deber considerar las mismas recomendaciones para el uso de vlvulas de aire y de
purga del numeral 5.1.3

5.3. CONSIDERACIONES ESPECIALES

a) En el caso de suelos agresivos o condiciones severas de clima, deber considerarse
tuberas de material adecuado y debidamente protegido.

b) Los cruces con carreteras, vas frreas y obras de arte, debern disearse en coordinacin
con el organismo competente.

c) Deber disearse anclajes de concreto simple, concreto armado o de otro tipo en todo
accesorio, vlvula, considerando el dimetro, la presin de prueba y condicin de instalacin
de la tubera.

d) En el diseo de toda lnea de conduccin se deber tener en cuenta el golpe de ariete.

GLOSARIO

ACUIFERO.- Estrato subterrneo saturado de agua del cual sta fluye fcilmente.

AGUA SUBTERRANEA.- Agua localizada en el subsuelo y que generalmente requiere de
excavacin para su extraccin.

AFLORAMIENTO.- Son las fuentes o surgencias, que en principio deben ser consideradas
como aliviaderos naturales de los acuferos.

CALIDAD DE AGUA.- Caractersticas fsicas, qumicas, y bacteriolgicas del agua que la
hacen aptas para el consumo humano, sin implicancias para la salud, incluyendo apariencia,
gusto y olor.

CAUDAL MAXIMO DIARIO.- Caudal ms alto en un da, observado en el periodo de un ao,
sin tener en cuenta los consumos por incendios, prdidas, etc.

DEPRESION.- Entendido como abatimiento, es el descenso que experimenta el nivel del agua
cuando se est bombeando o cuando el pozo fluye naturalmente. Es la diferencia, medida en
metros, entre el nivel esttico y el nivel dinmico.

FILTROS.- Es la rejilla del pozo que sirve como seccin de captacin de un pozo que toma el
agua de un acufero de material no consolidado.

FORRO DE POZOS.- Es la tubera de revestimiento colocada unas veces durante la
perforacin, otras despus de acabada sta. La que se coloca durante la perforacin puede ser
provisional o definitiva. La finalidad ms frecuente de la primera es la de sostener el terreno
mientras se avanza con la perforacin. La finalidad de la segunda es revestir definitivamente el
pozo.

POZO EXCAVADO.- Es la penetracin del terreno en forma manual. El dimetro mnimo es
aquel que permite el trabajo de un operario en su fondo.

POZO PERFORADO.- Es la penetracin del terreno utilizando maquinara. En este caso la
perforacin puede ser iniciada con un antepozo hasta una profundidad conveniente y, luego, se
contina con el equipo de perforacin.

SELLO SANITARIO.- Elementos utilizados para mantener las condiciones sanitarias ptimas
en la estructura
de ingreso a la captacin.

TOMA DE AGUA.- Dispositivo o conjunto de dispositivos destinados a desviar el agua desde
una fuente hasta los dems rganos constitutivos de una captacin.