Source: Buddhist-Christian Studies, Vol. 19 (1999), pp. 139-154 Published by: University of Hawai'i Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1390532 . Accessed: 05/04/2014 14:03 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. . University of Hawai'i Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Buddhist- Christian Studies. http://www.jstor.org This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NISHITANI Nihilism, Science, and Emptiness in Nishitani Hase Shoto EMPTINESS AND NIHILISM It may be sufficiently known by now that the trunk line of Nishitani's philosophy is the 'idea of emptiness.' Indeed, from his Philosophy ofPrimordial Subjectivity (1940) through his God and Absolute Nothingness (1948) and Nihilism (1949) right into Religion and Nothingness (1961), Nishitani's thinking has fundamentally turned around the idea of emptiness.1 Not that in the three works preceding Religion and Nothingness the idea of emptiness is treated overtly as such. Rather, in those works the idea is continually growing, as it were, on an invisible underground level, to come finally to the surface in Religion and Nothingness. It is as if the emptiness that had grown strong by withstanding the pressure of the 'rock' of nihilism came into the open by overthrowing that rock. As it was the key to the solution of the problem of nihilism that had beset him in his youth, the idea of emptiness was more than a mere idea for Nishitani. It was something on which the possibility of existence entirely depended for him. There- fore, he did not speak of the idea of emptiness but of the 'standpoint of emptiness.' For Nishitani, nihilism was not simply a philosophical problem, a problem acciden- tally encountered in the course of his philosophical investigations. It was a problem he had been saddled with willy nilly as a result of his own nature and temperament as well as of the conditions of his time. He then decided to shoulder the problem as his particular task. In other words, nihilism assumed for him the nature of a destiny. Consequently, the 'standpoint of emptiness,' at which he arrived at the end of the arduous struggle for the solution of the problem of nihilism, took on for him the character of a reliable slab of granite discovered at the bottom of his own existence: something with a depth reaching all the way to the core of the earth and a solidity sufficient to carry the weight of nihilism. Of all this Nishitani himself was clearly aware. Let me reflect a few moments on Nishitani's idea of emptiness in its relation- ship with nihilism. How did Nishitani view this nihilism that constituted the basic problem for him? He defined his own philosophical standpoint as, in the final analysis, "the overcom- ing of nihilism by way of nihilism." In his own estimate, the nihilism he struggled with was an extremely "difficult" and "hard to solve" problem for philosophy-a problem wherein intellectual aporia and existential conundrum intertwine; not the Buddhist-Christian Studies 19 (1999). ? by University of Hawai'i Press. All rights reserved. This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions HASE SHOTO kind of problem that finds a solution provided one makes the necessary efforts; a problem that is hard to get hold of: the study of various thought systems appears only to circle around its periphery. Thus, "at a certain moment I decided to give up my philosophical efforts and to tackle the problem by Zen [meditation], away from all intellectual efforts. At that point, for the first time and little by little, a way to its solution came in sight."2 This kind of patient struggling with one particular problem, as we see it in Nishi- tani's case, may not be unheard of but is certainly not commonplace. If we may call this attitude or way of facing problems a 'method,' it appears to be described by Simone Weil, where she writes: "The method proper to philosophy consists in clearly seeing insoluble problems in their insolubility, and then to contemplate them, concentratedly and indefatigably, for years, without any hope in the waiting. According to this criterion, there are few philosophers. But 'few' may be saying too much. The passage to the transcendent is opened when the human faculties-intel- lect, will, human love-run into a limit, and then the human being stays on this threshold, beyond which it cannot put a single step-and this without turning away, without knowing what it desires, and concentrated on the waiting. It is a state of extreme humiliation. It is unachievable for anybody who is not capable of accept- ing humiliation."3 We may say that, just like Simone Weil herself, who for many years struggled with the insoluble problem of'unhappiness' and finally found the way to a solution on a supernatural level, Nishitani too, who faced the insoluble problem of nihilism and kept up a solitary intellectual battle with it for long years, was truly one of those rare philosophers worthy of the name. Under which guise did the idea of emptiness present itself to Nishitani in the midst of that Auseingndersetzung with nihilism? Of course, the idea of emptiness forms the center of the doctrine of Mahayana Buddhism and as such has been end- lessly discussed. A bibliographical list of these studies would contain a gigantic num- ber of items. What would then be the characteristic feature of Nishitani's idea of emptiness in the midst of that plethora of interpretations? It lies in the fact that Nishitani conceives of it subjectively or existentially, from his own bodily existence in the present. In fact, such a subjective approach is the attitude originally required in matters of religion; religious truth reveals itself only in such an attitude. The fact that it is a question to be asked in the attitude original to religion, however, does not necessarily mean that it is universal. In Buddhist parlance, to treat a problem from one's own present bodily existence would mean to put the question of "sentient beings becoming Buddha" right in the middle of it; in other words, to ask about satori, or awakening. At present, to ask the question from that angle is the only right way to come into contact with the Bud- dhist tradition. An investigation of the Buddhist scriptures merely from the angle of "Buddhism being the doctrine preached by the Buddha," without consideration of the integration of the Buddha's enlightenment in the self, was branded by Soga Ryojin as "Buddhist materialism."4 It is viewing the sutras in the same way as sci- ence views material things, treating the scriptures the way science analyzes the water in a cup. Just as the water in a cup evaporates, so too the full reality of emptiness 140 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NIHILISM, SCIENCE, AND EMPTINESS IN NISHITANI evaporates in such treatment. When handled this way, the question of "becoming Buddha" is absent from the beginning. Only when thematized subjectively, in rela- tion to a problem imposed by the actual situation, the idea of emptiness becomes spirit. Emptiness considered apart from such a relation degenerates into a mere 'thing.' Soga says it in the following way: "When viewing the prevalent tendencies in most of present-day Buddhist studies, that is the conclusion I have to come to. Such a view of the history of Buddhism amounts to a Buddhist materialist view of history that explains the decline of Buddhism while basing itself on a materialist the- ory that is a negation of all religion."5 It may be easy to 'shoot holes' in this sweep- ing statement by Soga, but it cannot be denied that his contention that a study of Buddhism unconnected with subjective-existential problems is, in the final analysis, a kind of "Buddhist materialism" contains a good part of truth. Seen from that point, Nishitani's attitude toward religion, once described by him- self as "inquiring into religion from the point where it emerges from man himself, as a subject, as a self living in the present,"6 certainly goes in a direction opposed to that of materialism. With regard, then, to emptiness, it is only when putting it into question subjectively, from one's own existence in the present time, that the tradi- tion of emptiness will revive in the present and become alive and operative there. What made Nishitani question emptiness on the basis of his own present exis- tence was precisely nihilism. It is through the mediation of nihilism that emptiness was removed from a museum showcase-that is, from its status as a dead 'thing' to be viewed or an object of archaeological study, to make its appearance in the real marketplace as a currency with actual power, restored to its status of living and oper- ative spirit. The real marketplace, of which we speak here, also has the meaning of the town called "The Motley Cow," where Nietzsche's Zarathustra proclaimed his idea of the eternal recurrence. According to Nishitani, this "town called The Motley Cow" means "the multicolored world with its infinite variety of forms"; in other words, the contemporary world. To let emptiness loose into it is to walk that town barefoot, or to stand in the very midst of nihilism. According to Nishitani, it is pre- cisely when standing there that a human being gets in touch with the point of ori- gin or zero point from where religion as religion is born. Nishitani's claim that the overcoming of nihilism is only possible in emptiness is based on what could be called his 'faith in emptiness': the conviction that emptiness is the only path of transcendence open in the present day. It may sound strange to speak of'faith' in emptiness. Still, it seems to me that faith is precisely the right word to characterize Nishitani's vision of the certainty of emptiness as the path of tran- scendence. The selection or decision to choose emptiness, not as one of many paths, but as the only path of transcendence in a present day dominated by nihilism, is at work in Nishitani. We can find therein a frame of mind reminiscent of Honen's "Selection of the Primal Vow." Amid the consciousness of living in the Age of the Latter Days of the Law (mappo), which was rampant in the transition period from the Heian era to the Kamakura era, Honen made the desperate move of selecting the way of Other-Power (salvation by Amida's Primal Vow) as the only path still open to salvation, thereby rejecting all other Buddhist paths as not walkable any longer. A similar standpoint of selection and rejection shows up in the earlier-mentioned 141 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions HASE SHOTO fact that Nishitani speaks of the "standpoint of emptiness" rather than of the idea of emptiness. This 'faith' of Nishitani was supported by his sense of reality and view of history. His sense of the age he was living in had much in common with that of the founders of the Japanese Pure Land schools, who defined their age as Latter Days and looked for a path of transcendence truly effective in such an age. Up to a point, the sense of nihilism in our age and the sense of Latter Days of the Late Heian people are par- allel phenomena. In the Latter Day age, we encounter in Shinran and others the standpoint of Other-Power, which opened up by accepting the Latter Day situation as it was; in the age of nihilism, there is Nishitani to whom the standpoint of empti- ness appeared as the only walkable path. The awareness of the Latter Day is not a matter of clear and objective knowledge to anybody; it makes its appearance within a specific sense of history and sense of the age. Similarly, to pin down nihility as nihility, a "subtle spirit" (esprit definesse) is required. Nishida calls this the "sense of reality-a sense one cannot learn from somebody else." J. Van Bragt speaks in this connection of Nishitani's "prophetic character."7 If there is in Nishitani anything that can be called by that name, it finds its origin in that sense of reality, that sense of certainty. What is of primary importance in Nishitani's standpoint of emptiness is the sense of the earth or, to use an earlier simile, the sense of the Town of the Mot- ley Cow, wherein emptiness must strike roots. It can also be called the sense of the present self or, in Buddhist parlance, the sense of ki (the capability of the concrete subject [to grasp the Buddha's message]). In Nishitani's case, nihilism shows the character of such a sense of ki; and 'emptiness' stands for one more certainty, which, while based on that sense of ki, is able to overcome it. Let us make nihilism the starting point of our reflections for a moment. What kind of nihility would the nihility in nihilism be? Why was the nihilism Nishitani encountered hard to overcome? The reason lies in the essence of that nihilism itself: that it has to do with a nihility "in the second power." It is not simply the universal nihility, which is an essential trait of all human existence irrespective of time and place, and which Sakyamuni had in mind when he said that "all is impermanent." Nihilism refers to a nihility originating within a historical situation, anchored in his- torical, social, and cultural conditions. In other words, the nihility of nihilism is a nihility that makes its appearance anew within the values that have enabled human- ity to overcome the nihility that is natural and essential to it. Through it the natural nihility is raised to the second power by the nihility arising in history and society. Nishitani distinguishes the two aspects contained in nihilism and then says that nihilism is the compound of the two. In Nishitani's own words: "On the one hand, nihilism is a problem that transcends time and space and is rooted in the essence of human being, an existential problem in which the being of the self is revealed to the self itself as something groundless. On the other hand, it is a historical and social phenomenon.... The phenomenon of nihilism shows that ... the value system which supports our historical life has broken down, and that the entirety of social and historical life has loosened itself from its foundations. Nihilism is a sign of the collapse of the social order externally and of spiritual decay internally."8 The problem of nihilism lies in the point that, when these two combine, they 142 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NIHILISM, SCIENCE, AND EMPTINESS IN NISHITANI open up an abyss of nihility at the bottom of people living in history, whereby the very existence of the human being is put into question. There lies the reason why nihilism is such an involved and hard-to-solve problem: because the nihility encoun- tered in the existence of the self is rendered opaque by the fact that it implicates within itself the historical and social problems and, consequently, the bringing to self-awareness of this nihilism requires a historical sense capable of reading, within the existence of the self, the historical and social tasks of the age wherein the self is located. It demands an eye that can see the nihility of the age through the nihility of the existence of the self. All this explains why nihilism is such an intractable, intri- cate, and hard-to-solve problem. As already pointed out, one can speak, in connection with nihilism, of a "nihility in the second power," in the sense that the nihility in question is one that infiltrated anew into the sociocultural values that once overcame the natural human nihility. When the social values that made the overcoming of the natural nihility possible col- lapse, nihility loses its place to go, twists and turns within the culture as a profound doubt, and coils up, as it were, in its bottom. The cultural path that had been opened for a time becomes a dead end and ceases to be a path. It is for that reason that nihilism is a historical-cultural problem. This special character of the nihility of nihilism may become clearer if we compare it, for instance, with the 'sorrow' that Nishida saw as the starting point of philosophy. At first sight, the nihility of sorrow and the nihility of nihilism may seem not to differ, both being nihility. However, both are separated by an invisible gulf. The sor- row that Nishida discovers in the starting point of philosophy and also at the origin of religion is the taste of nihility a human being experiences when meeting with unhappiness in life. Sorrow, however, is not purely a negative feeling; there is in it a quality that can turn the negative into something positive. Nishida himself says that somebody who falls into extreme unhappiness cannot keep religious feelings from vividly welling up in himself. The characteristic trait of sorrow is that it elicits the rise of religiosity: transcendent feelings that, within the encountered negation, make the overcoming of that negation possible. As something that heals the wounds inflicted by negation, religiosity is a healing power that wells up in the bottom of the self from a point transcending the self. Feelings of sorrow can introduce a person into a transcending world, and the healing power at work in them is like the heal- ing power of the Moonlight Bodhisattva that healed the wounds of King Ajatasatru in the Nirvana Sutra. The reason why sorrow itself is sometimes called a "religious feeling" is that there is present in it something that can heal the wounds of the per- son who met with unhappiness. In sorrow, a person is not a captive of despair; on the contrary, in sorrow a person is consoled and saved from despair. Nihilism, on the other hand, does not have such a transcending power. Instead of being open to transcendence it is closed to it. In it, the path to the transcendent is destroyed, obliterated. Consequently, differently from sorrow, there is no healing of the bite of unhappiness in the nihility of nihilism. For that reason the nihility of nihilism is said to be not a direct and simple nihility, but a nihility in the second power, a nihility that has become doubt-suspicion. Insofar as it reintroduces nihility where nihility had once been overcome, it is a nihility become fur sich-self-aware. 143 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions HASE SHOTO Nishitani likens this to a germ or virus that had once been subdued by strong chem- icals but then rebounds with a new resistance to chemicals. It opens an areligious and antireligious realm at the same level as the place of religion itself. All roads to religion are then closed, a deep breach is introduced into the link between self and absolute that had been established in sorrow, and absolute distrust-suspicion comes to reign. The well from which religion springs is cut off, religiosity dries up, and in the place from where religious feeling are supposed to originate, a profound doubt now lies curled up. When he said that the point of departure of his philosophy is nihilism, Nishitani was clearly aware that the nihility he had encountered was some- thing of a different nature from the sorrow Nishida speaks of, something that makes all salvation powerless. It is a thing that harbors in itself distrust and rebellion, and merits the name of evil. That Nishitani had to arrive at the idea of emptiness was due to the involved char- acter of the nihility of nihilism. A nihility that dissolves and renders null and void all paths to the transcendent demands a special means of transcendence. Emptiness possesses a unique way of transcendence that makes the overcoming of that nihility of nihilism possible. Furthermore, it was by facing that nihility of nihilism that Nishitani arrived at his distinctive understanding of the relationship of religion and philosophy. In Nishi- tani, philosophy is no abstract theory that floats in thin air above life; it is a path that runs right through the very middle of life: it shows up from before technical philos- ophy and projects its presence beyond philosophy proper. In that capacity, it runs right through life as a path of absolute negation, a path of great doubt, a path of tran- scendence. It is not, therefore, a discipline that would explain religion from the side of religion. Nor is it something that would be there before religion and would carry reflection right up to the threshold of religion and, when faced with religion, would abandon and reject itself. In Nishitani, philosophy is absolutely irreverent, and noth- ing can stop its course. Nishitani considers it to be the proper working of thought, and thereby conceives of thinking as an activity able to transcend anything whatever. It is a standpoint that, when faced with religion, also goes beyond religion. Consequently, in Nishitani's philosophy of religion, religion and philosophy stand in a relationship not of harmony but rather of mutual warfare, negation, and accom- plishment. And it is, indeed, the nihility of nihilism that made Nishitani walk the path of a philosophy in that sense. Since the nihility that faced him presented a prob- lem without a solution, Nishitani was forced to go on thinking while abiding in the problem itself. In fact, he himself testifies: "Although recognizing that my problem was supposed to find a solution only on the level of religion, I had to make a detour through philosophy."9 The nihility of nihilism had paralyzed religion and rendered it impotent but could not similarly paralyze philosophy as the path of thinking. At this point, philosophy appears as something transcending religion. The idea of emptiness, however, is not something that philosophical thinking opened up and established by its own power. It is a space that opened up by philos- ophy penetrating into religion, going right through it, and exploding religion from the inside. The space of freethinking and wisdom, opened up within religion by passing through religion, is precisely emptiness. Since there is nothing that can 144 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NIHILISM, SCIENCE, AND EMPTINESS IN NISHITANI obstruct it, this space of thinking has infinite width and depth. Nishitani then calls this freethinking, which advances while overcoming everything that could obstruct its view, butsukojo (going beyond the Buddha). On the other hand, however, think- ing is coerced to exert infinite patience when passing through the midst of life-and specifically through the midst of nihilism. And infinite patience breaks one's self- esteem. Therefore, in the realm of thinking, "transcending the Buddha" is, in turn, true humility, that which shows the non-ego of the thinking. The tie-up of nihilism and emptiness makes us pay attention to the unique char- acter of the transcendence present in emptiness. Nishitani maintains that the over- coming of nihilism becomes possible only in a radicalization of nihilism from within itself, and that this is an essential trait of nihilism. That nihilism demands such a spe- cial way of overcoming is due to the higher indicated fact that the nihility of nihil- ism becomes a profound doubt and thereby closes in on itself. What is closed in within itself can be opened only from the inside. And to open a thing from the inside becomes possible only by reaching the very own-reality of the thing. Emptiness is the path to that self-reality of things. There then lies the reason why the overcoming of nihilism is said to be effected in emptiness. The transcendence worked in emptiness does not consist in offering being over nothingness, life over death, meaning over meaninglessness. To the question, "When the three worlds are without Dharma, where to look for the heart-mind?" emptiness does not answer by presenting the heart-mind somewhere. It answers, "The heart-mind is unobtainable," and thereby finds the answer and peace of mind within the question itself. Precisely therein lies the standpoint of emptiness, says Nishitani. It is the path of escape from meaning- lessness and nihility by a total acceptance of nihility as nihility and meaninglessness as meaninglessness and by going deeper and deeper into nihility and meaninglessness. Faced with the question, "Where to find a reason to live?" emptiness truly finds the reason to live and salvation in the place of"ohne warum": in order to heal loneliness, it "goes into the desert"; it finds the "point of no heat" in the very midst of heat. But what kind of transcendence does this path offer? It would be wrong to think of it as a path of mere negation and irony. Rather, it is one more path, different from both those of negation and affirmation. Nishitani calls it the way of "reality."10 Emptiness is the place where all phenomena appear in their true reality. That all things appear there in their true reality becomes possible by the fact that emptiness is "bottomless," is a "bottomless depth" that has broken through all bottoms. The principle of reality is this bottomlessness. But how would this path of reality be a path of transcendence? Would not for us humans the way of transcendence lie in "transcendence in the soil," transcendence by way of the Pure Land, rather than in transcendence in emptiness (the sky)? This question does not fit in our present prob- lematic, however, and I shall therefore not pursue it here. NIHILISM AS A PREPHILOSOPHICAL QUESTION Nihilism was the point of departure of Nishitani's philosophy. For Nishitani it grew bigger and bigger also as a philosophical problem, till it came to embrace almost all problems of the life of contemporary humans. It then became the central task of 145 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions HASE SHOTO Nishitani's philosophy of religion to unmask the nihilism that pervades the core of present-day civilization, in problems such as the scientific worldview and scientific rationality, technology pervading all aspects of human life, moral decay in contem- porary society, and to look for the direction in which to overcome that nihilism. But instead of investigating that broad spectrum of the problems connected with nihilism, I would like to consider the more personal question of how the young Nishitani encountered nihilism. Nishitani speaks about this in two short essays enti- tled "My Youth" (or "My Teenage Period") and "My philosophical Point of Depar- ture." Before it built itself into a philosophical problem, nihilism came to obsess the young Nishitani as "a nihilistic mood of a special character." What would that "spe- cial character" have been? Nishitani tells us about the point of departure of his philosophy in the following way: With regard to the motive for philosophizing, to the connection between the pre-philosophical and philosophy, in that sense with regard to the "beginning" of philosophy, many things have been adduced from olden times on. There are, of course, Aristotle's "wonderment," Christianity's "for the sake of apolo- getics," Descartes' "doubt," and so on; but, besides these there is, for example, Nishida telling us that philosophy wells up from the profound sorrow of human life. All these relate to philosophy as "meta-physics," but in modern times there are cases wherein philosophy originates in connection with "sci- ence" (mathematics and the natural sciences, or social sciences like psycho- analysis). My own starting point was different from all these. When I try now to express what it was, I cannot, in the final analysis, call it anything but nihilism. Not that this concept was clear to me at the time, but when I think back from where I am now, I cannot but give it that name. Nihilism has already acquired the meaning of a specific standpoint in philosophy but, strictly speaking, what I am speaking of here has a different meaning. This does not mean however that it was merely a nihilityistic mood. It was a kind of nihilism that, while being pre-philosophical, essentially contained the demand to move to the philosophical level.11 In his "My Youth," Nishitani further explains this last sentence in a very direct and apt way: To say it in one word, my own youth was a period totally without hope; or rather, I lived in an atmosphere in which the access to hope had been thor- oughly removed. This does, of course, not mean that the time of my youth as such was such an age. On the contrary, it was the time immediately after the First World War, a time in which Japan, at least to all outward appearances, entered its brightest and most flourishing period. One could say that it was a period fit to provoke hopeful dreams in young people. However, I myself had fallen into a state wherein all the hopes the age permitted appeared only as totally meaningless. The state I am speaking of did not only have to do with outer situations, but rather with a spiritual situation. To describe my state of 146 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NIHILISM, SCIENCE, AND EMPTINESS IN NISHITANI mind at the time in a word, I could say that it was as if a thorn had been dri- ven into the bottom of my heart. That thorn continually caused pain and, beset by that pain, I suffered from life itself. Since this thorn was such that I could not remove it with my own powers, and I thought that the only way to get rid of the pain was by dying, my life at the time lay totally within a nihilis- tic sphere, a realm of despair.12 The state of despair into which Nishitani fell was caused by an accumulation of various misfortunes that make life hard-to begin with, the loss of his father at a time when he needed a support to step into society and start his own life. We must pay due attention to what he further tells us: that this despair threw him into "a state of melancholy and depression, different from such states as heal by themselves." What is a "melancholy that knows no natural healing?" Nishitani is telling us that such melancholy and loneliness exist in human life, and we should take note of the way he describes it: "There can be in human life something like the melancholy of a tree in whose very core a poisoned needle has been inserted, the loneliness of a tree that fights within itself against the fluid of death that is streaming in the arteries of its life. In such a tree, the activity of the life fluids, which want to expand when spring comes, becomes itself the working of the poisoned fluids. Here, the direction of life is at the same time the direction of death; life is, as it were, paralyzed in its very source."13 Nishitani further points out that this melancholic depression "was of such a nature that a cure could not be found in any outer thing," "a question which hid- denly contains the answer in itself," a problem for which there is no other solution than "to draw the power to live, to find the minimal but fundamental power of resis- tance and hope, within the very despair into which one has been thrown in total nakedness as it were." Nishitani himself somehow found the way out of this despair back to life, and he tells us that, when he later found the following sentence among the sayings of the ancients-"oppressed by rocks, bamboo shoots creep out side- ways; on the steep banks of the river, flowers grow upside down"-and reflected on his own youth, he keenly felt that this described precisely how it had been with him. Since the nihility Nishitani had to face in his youth was of such a twisted nature and had demanded from him infinite submission, it could not but leave scars in his later life, even after it had been basically overcome. What Nishitani showed us in the above discussion was the specific quality of the nihility of nihilism-what he himself calls "nihility in the second power." Of this nihility Nishitani spoke already in the "Contemporary Consciousness and Religion" chapter of his Philosophy of Primordial Subjectivity.4 In that essay, Nishitani speaks of a despair lurking in the religious consciousness of present-day people and calls this "bashful faith."15 It is the faith of the person who attained faith out of pure reli- gious motives, such as consciousness of one's own finitude and sinfulness, but then comes to harbor a despair while living the life of a specialist in various fields, and accepting cultural elements in the process of making that faith concrete. Here, in the person who has the consciousness of "I believe," "faith itself is pushed into the back- ground and becomes thin like a ghost, while the interest in the outer world and the This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions HASE SHOTO desire for fame and profit flare up anew." Here, the prayer "I believe, help my unbe- lief" fits the inner reality of the person. When such a person, "with the last bit of sincerity that rests in him, became aware of his own decadence, he might lose all interest and fall into a realm of total sloth or inertness."16 In such a "bashful faith" the nihility of nihilism dwells. It is not the nihility before faith, the nihility that made the person turn to faith, it is a nihility that assails the person after he has attained faith and makes him leave his faith behind. Concretely speaking, in what circumstances would this kind of nihility show up? Nishitani clarifies things at the hand of one example. Take the case of a woman who, after losing her husband when still young and raising a son all by herself with much hardship, loses also this son. In this case, there is still a way of salvation out of the nihility that may assail the mother, because, although she has lost her child, she can still keep up the link with him in a spiritual world. But, imagine that an air raid strikes while this mother is living with her son. She herself is on the point of death, but her son hastily runs away to save himself, leaving her behind. Suppose then that she is saved somehow and she is living again with her son. What would then be her feelings? The son is still there, but the link with him is cut off more radically than when he would have died. Here, the nihility would be different from the former case. This time the mother's feelings cannot turn toward her son, nor to God or the Buddha either. "It is a situation that brings the doubt whether anything like God or the Buddha exists." This nihility is the nihility of nihilism. Nishitani says the fol- lowing about it: This means that, at the bottom of the son who estranged himself from her, ... a profound nihility appeared; a nihility that makes all ethical and religious link impossible. Moreover, this nihility opens up from below her own feet, from the bottom of her own existence. The desire for an ontological link, the need to find something to lean on arises as before, but now she cannot turn it either to her son or to God or Buddha. Those feelings turn back on her and go on deepening the nihility, strengthening her despair and desolation. This nihility, which runs also through the realms of ethics and religion and is resis- tant to them; this nihility, which has come to awareness as something that cannot be enveloped even by ethics or religion, is a nihility that has become ffur sich. It could also be called a pessimism that has found a basis of its cer- tainty. Nihilism arises in the form of such "a becomingfiur sich of nihility." Or it can be said, at the least, that such a form is the core around which the pearl of nihilism takes shape.17 The nihility of nihilism insinuates itself into the place from where religion is sup- posed to arise and undermines the place of religion from the inside. Nishitani argues that modern science shows such a character: ". .. the image of the natural world has undergone a complete change since the Renaissance as a result of the development of the natural sciences. The world has come to appear completely unfeeling and alto- gether indifferent to human interests. The world has cut across the personal rela- tionship between God and man."18 148 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NIHILISM, SCIENCE, AND EMPTINESS IN NISHITANI This view of a mechanical and nonteleological nature or world, which the nat- ural sciences have promoted in modern times, cannot recognize, besides this world, the existence of a spiritual world, a religious world in which a personal relationship is established between God and the human being. The worldview of the natural sci- ences ends up reducing everything to a world of death, in which the insentient and material reigns. Thereby, the view that distinguishes a realm of science and a realm of religion and then tries to set the limits of each and determine the relationship of the two is undercut. In other words, science spreads up to the throne of God, throws it out, and destroys it. How, then, would the overcoming of such a nihilism, that has become fir sich and cannot be encompassed by religion, be possible? Nishitani maintains that this is only possible in emptiness. Therein lies the necessity of the link between the prob- lem of nihilism and emptiness. CONTEMPORARY NIHILISM AND THE METAMORPHOSIS OF SCIENCE The various problems that Nishitani had delved up at the roots of the modern age in his Philosophy of Primordial Subjectivity were then all brought together under the rubric of nihilism and further pursued as such in Nihilism, Religion and Nothingness and the later writings. He himself has said that the problem of nihilism, which had been the starting point of his philosophy, became gradually bigger and bigger as a problem and came to embrace almost all the problems present-day people encounter in their existence: the problem of scientific worldview and rationality, the problem of technology pervading all realms of human life, the problem of moral decadence in present-day society, and so on. These great problems of contemporary civilization all amount to forms of "masked nihilism" or "nihilism in code." Nishitani's basic philosophical task was thus to bring to light the nihilism that pervades the civiliza- tion of the present age in its very core and to look for the direction in which this nihilism could be overcome. One of the main symptoms of the nihilism that pervades present society is the fact that in various respects, human relations have become thin and alienated and turned into fragmentary and short-term things, rejecting the commitment of the whole per- son. The absence of goal and meaning in present society denotes the lack in society of a place that permits bringing out the existence of the self in its totality. The fact that such a place cannot be found anywhere in social life makes present society a sick one. A person who cannot find the goal, meaning, and destiny of his life in the rela- tionship with society, and who cannot throw his entire self into it, retires into an unnatural private realm and dreams there of a free and autonomous life. But in such a private realm, free from all restrictions, there is to be found only the void of inac- tivity and anxiety; true joy is lacking in it. Nishitani locates "the misery of people today" in that thinness of relations. "It means that ... among people affinity and harmony are lost and, instead, strife and mutual oppression become rampant in the various aspects of human relationships; in other words, that the place of common- ality gradually ceases to exist."19 Nishitani says that the lack of a trustworthy cer- 149 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions HASE SHOTO tainty that makes a total commitment possible takes away the joy of life and makes the character formation of the contemporary human being difficult. When the mutual relationships of people do not grow out of a religious founda- tion that touches them in their total reality and are placed under the aegis of an imi- tation set of laws and contracts, human relations become conditional and provi- sional. When the rational but exterior relations, regulated by rights and contracts and based on the autonomy of the human being, take the place of the irrational but religious relations of sacrifice and self-denial, the distance from the modern "auton- omous subject" to the contemporary "private human being" is but a single step. What made this single step look like an infinitely far distance is only the fact that resistances and obstacles against it persisted at various places in society; these had to be subdued before the idea of the autonomous subject could spread to all nooks and crannies of society. The growing thinning of relations results in shutting the human being up in a private realm and in producing a "private home" kind of person who turns his or her back on various relationships. In Religion and Nothingness, Nishitani calls such a person "a subject driven by desires and impulses, standing entirely out- side of the natural laws." At the origin of this predicament there lies the modern idea of the autonomous subject. The autonomous subject of modern times, however, was not outside of all laws. Rather, its standpoint originated in the will to define and realize oneself according to the laws of reason. But the problem that the idea of the autonomous subject car- ried within itself did not come to the surface as long as modernity had to fight all kinds of irrational resistances and obstacles in its endeavor to make this idea pene- trate into all aspects of society and to rebuild society according to this idea. It was only after it had done away with the obstacles and it looked as if it had completely realized itself that the problems contained in it came to the surface and it revealed the fragility of its basis. That is what the contemporary age is about. Why did this situation come about? Why did the modern autonomous subject, which was sup- posed to have established itself by following the rules of reason, come to turn into the present-age subject of desires standing entirely outside all laws? Nishitani sees modern nihilism at the roots of the contemporary sickness. For him, modern nihilism originated by way of the modern autonomous subject and sci- ence, and contemporary nihilism is an offshoot of modern nihilism. Thus, Nishitani sees contemporary nihilism as an extension of modern nihilism. But can contempo- rary nihilism really be considered to be in continuity with modern nihilism? Is it not, rather, that there is a big breach between the two and contemporary nihilism shows an altogether different face than modern nihilism? The question then becomes where this breach exactly lies. The metamorphosis of science and technology in our day could have much to do with it. The loss of the feeling of certainty and trust in science is what separates the two nihilisms. In modern nihilism, "God was dead" but science was still alive. Contemporary nihilism originated at the "deathbed of science and technology." At the origin of modern nihilism there lay the idea of the autonomous subject and the concomitant firm belief in science and technology. But what is, after all, this modern age that gave rise to the ideas of the autonomous subject and of science? It 150 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NIHILISM, SCIENCE, AND EMPTINESS IN NISHITANI was the rise of a new demand for and conception of 'truth' and 'certainty.' This appears in the fact that the idea of 'experience' came to occupy the highest position in modern times. Certainty is established by 'verification.' When applied to 'things,' this gives rise to the idea of experience; when applied to the self, the idea of 'good conscience' arises. The demand for a certainty obtained by ascertaining with one's own eyes, while doing away with ambiguous things, uncertain things, and ideas rest- ing on authority or preconception, brought forth, in the outer world, the modern mechanistic view of a nature totally regimented by natural laws and the scientific worldview; and, as to the inner world, it spawned the modern ideas of'autonomous subject' and 'conscience.' This became the matrix of the Reformation. The inven- tion of the machine was something that guaranteed the 'conscience' that built on this kind of certainty and added a flourish to it. Under God's dominion, all creatures sang the glory of God; it was the machine, created by man, that gave praise to the glory of the modern idea of certainty. An ambiguous machine is something unthink- able, indeed. In recent years the idea of 'fuzziness' has been introduced, but this does not mean that the machine has become ambiguous. The machine is what reflects the laws that govern nature in their purest form. On the opposite side of certainty, the modern scientific worldview evinces insen- tience, impersonality, and absence of value. I need not belabor the point that these characteristics led to the decline of the traditional religious and cultural values, which were of a personal and teleological nature, and thus gave rise to nihilism. But we must pay attention to the fact that, while in modern nihilism the traditional highest values were done away with, there was present in it a trust in science and technology. The strength to bear the nihility that accompanies the loss of the highest values was linked to that trust in science and technology. It was felt that the nihility that comes in the wake of science and technology had to be borne and could be borne. What has been called "perfect nihilism" showed that kind of self-confidence. Being able to bear the nihility was deemed to show the highest strength. No matter that they implied on their shadow side a world of nihility and death, science and technology were trusted and warmly welcomed as having rendered the distinguished service of breaking down the supreme values that had reigned up to then. In its lack of values it may have been an uncommon world, but there was at least a worldview clearly dominated by laws. Therein lay the specific nature of modern nihilism. Contemporary nihilism, on the other hand, lies precisely in the fact that this clear worldview has collapsed. This is, in turn, connected with the fact that suspicion has fallen on science and technology: doubt has been carried into scientific knowledge, this last bastion guaranteeing truth and certainty. Through this relativization of sci- entific knowledge, a clear worldview has become impossible. Since the unitary prin- ciple that ruled the world has been thrown out, the world has become fragmentary, an anarchical place. Therein contemporary nihilism originated. In the wake of "the death of God," also science-technology has died. The death of science and technol- ogy does not, of course, mean that science and technology have disappeared. This death does not lie, either, in the fact that science and technology have led to envi- ronmental pollution and various tricky problems in the realms of biotechnology, organ transplantation, and so on. It means that science and technology have lost the This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions HASE SHOTO halo of certainty and have ceased to be of 'value.' When science-technology lives on without this light, it turns into an opaque and dark magic power. Contemporary nihilism lies in the point that we are living in a realm in which science and tech- nology have turned into magical powers. Science-technology was the locus of certainty, insofar as it enabled the human spirit to grasp the world as a whole and to build a clear picture of the universe by means of the laws that govern the world. Through that conviction, we humans could also be sure of the power of our own spirit and were transported from a magical world wherein uncertainty and arbitrariness reigned into a rational world of law and order-elevated from a world of darkness into a world of light. It was not so, how- ever, that people lived in such a rational world in actual fact; it meant only that faith in science and technology guaranteed the existence of such a world, and, to that degree, modern people could mentally live in that world. They lived in such a world in their worldview, in their image of the world, in their thought. Therein lay for them the 'value' and the 'light' of science-technology. At the present time, however, we humans have sunk anew into a magical world, this time in the midst of the rule of science and technology. There lies the point of contemporary nihilism. Science and technology have collapsed as light and as thought. How would this state of affairs have come about? Why did modern science, this locus of certainty, fall into the realm of uncertainty? Here we must look for the metamorphosis that took place in the inner realms of science, the change and crum- bling of the basic principles that had undergirded modern science. Pluralist and rel- ativist views, such as the theory of relativity, the paradigm theory, and the set theory gradually stepped into the place of the monistic view that lay at the basis of modern science. Theory of science and philosophy of science have pursued that metamor- phosis of the principles of science but have not, I believe, included in their ques- tioning the consequences that the change in worldview, provoked by that metamor- phosis, have brought along in the human world. We stand in need of a more thorough and multisided analysis of these consequences. At the moment we can only remark that the feeling of liberation and spiritual exaltation present in modern nihilism at the time that it was declared that God had died-what Nietzsche called the vision of an "open sea" and a presentiment of a "dark light"-is absent from con- temporary nihilism. The laws of nature, which science tries to grasp, became more and more compli- cated with the progress of science, till they proved to transcend the scope of human thinking. At that moment, the human spirit, which had grown in belief in itself, self-confidence, and pride with the widening of the scope of its thinking, then, on the contrary, shrank in the face of science. Laws and means may be there in the com- plicated tools and machines; they are already nonexistent in the human spirit. But the human being can be an autonomous subject only insofar as it has the laws and means within itself and can rediscover them also in things. Once the point is reached that laws and means are there in the things made by man but absent from the human spirit, we humans, in the very midst of a world of science-technology, fall back to the same level as primitive man who could only fear and tremble before the blind forces of nature. Then, rather than the locus of certainty, science-technology becomes a This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions NIHILISM, SCIENCE, AND EMPTINESS IN NISHITANI place where the incomprehensible, the uncertain, and the eldritch reign-what the world of nature was for primitive man. Thus present-day humanity, in the world of science-technology, comes to live in a world of uncertainty and chaos, a magical world where only doubt reigns. The modern nihilism of "God is dead" has been replaced already by the contemporary nihilism of "science is dead." When science loses the light that it once had, when the trust in its certainty and truth is gone, there is no norm anymore to distinguish it from magic. That is why at present science and the occult, those two antipodes, blend together, and those who engage in science and technology become more like magicians without any rela- tionship to the original spirit of science. The contemporary age has lost the certainty that the modern age possessed at its outset, the light by which the modern age had been raised from a world of darkness into a world of clarity. Everything has become ambiguous; true reality is nowhere to be found. That constitutes the nihilism of the contemporary age. It is a "world of virtual reality." This world originated at the point where a still deeper darkness was introduced into the nihility of science that had brought about the modern nihilism and where the idea of certainty that formed the basis of modern science had evaporated. It could be said that the word of Zen man Pan-shan, quoted by Nishitani, expresses this state of affairs admirably: "The three worlds are without Dharma; where then can I look for my heart?" By positing 'modernity' at the origin of contemporary nihilism, Nishitani appears to view modern nihilism and contemporary nihilism as continuous realities. In his presentation, the identical science-technology complex runs through both, and the worldview and view of man that had been elicited by modern science and technol- ogy still lies at the bottom of contemporary nihilism. But is it not rather the collapse of the worldview resulting from modern science that lies at the bottom of contem- porary nihilism? What lies at the origin of contemporary nihilism is not the laws of modern science that had taken on the coloring of death and nihility, but the law- lessness of a contemporary science that bodes neither death nor life. Instead of the earlier cited prospect of "open sea" and "dark light," a "chaos" that does not allow any prospect has become dominant. There lies the specific difference that marks contemporary nihilism off from modern nihilism. If these considerations have any validity, it seems to follow that the "overcoming of nihilism" that Nishitani aims at in Religion and Nothingness is still 'modern' and stands in need of review from the perspective of the 'postmodern.' The governing principle of contemporary nihilism is not the "death implied by the natural laws" but rather the "chaos of lawlessness." Here Pan-shan's question truly arises: Where to look for reality in a world that has lost all certainty? This is the basic question for today's philosophy and religion. The meaning that the transcendence in emptiness has in the present age resides in the fact that it overcomes the "angst of meaninglessness." The nihility of nihilism has to do with the angst, not before death or sin, but in the face of meaninglessness. The profound doubt of which I spoke, and the "self-presentation of the Great Doubt" of which Zen speaks, is the angst before meaninglessness. This cannot be removed from the outside. Tillich already pointed out that there is no way to over- come it except through fully accepting it. Tillich then further says that what makes 153 This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions HASE SHOTO this full acceptance possible is not the "God of theism" but "a God beyond God," a "God that embraces everything." Such a God is infinitely close to emptiness. Here I have discussed the idea of transcendence in emptiness from the perspec- tive of its relationship with nihilism. Insofar as it is something to be overcome, nihilism is one of the forms wherein the finitude of the human being makes itself felt. That the human being is fundamentally finite is undeniable, but the awareness of one's own finitude can take many forms. In Nishitani's case, it made itself felt in the form of nihilism. How to break through the bottom of that nihilism thus became Nishitani's basic problem, and the solution he found after a quest of many years is the path whereby nihilism is broken through in the direction of emptiness. But there are cases wherein finitude appears in the form of sin. In that case, the path to over- come finitude may have to be sought in another direction than that of emptiness. If it is not reflected in the locus of the actuality of human life, and does not take the form of love, emptiness does not become an actual force. For that, the transcendence in emptiness ("sky") must take the form of transcendence in "earth." When the sky is reflected in the earth, "emptiness" cannot but take on the nature of "the Vow," as found in Pure Land Buddhism. It seems to me that the study of nihilism still left the problem of the pursuit of transcendence from that side untouched. But I must leave this to a later essay. NOTES 1. In Japanese, the titles are: Kongenteki shutaisei no tetsugaku, Kami to zettai mu, Nihiri- zumu, and Shukyo to wa nanika. 2. Nishitani Keiji, Riso 3 (1976). This was said in a conversation with Masao Abe. 3. Simone Weil, La connaissance surnaturelle (Paris: Gallimard, 1950), p. 305. 4. Soga Ryojin, "Shinran's View of History," in Soga Ryojin sensho [Collected Works], vol. 5 (Tokyo: Yayoi Shobo, 1970), p. 395. 5. Ibid. 6. Keiji Nishitani, Religion and Nothingness (Berkeley: University of California Press, 1982), Preface. 7. J. Van Bragt, "Nishitani the Prophet," The Eastern Buddhist 25 no. 1 (1992), pp. 28-50. 8. Nishitani Keiji, The Self-Overcoming ofNihilism, Trans. by Graham Parkes and Setsuko Aihara (Albany: State University of New York Press, 1990), p. 3. 9. Nishitani Keiji chosakushu [Collected Works], vol. 20 (Tokyo: Sobunsha, 1986), p. 193. 10. In this case, Nishitani uses the English word. 11. Nishitani Keiji chosakushu, vol. 20, p. 186. 12. Ibid., p. 176. 13. Ibid., p. 179. 14. Ibid., vol. 1, p. 99. 15. In Japanese, keienteki shinko-more literally, "faith that keeps at a (respectful or dis- trustful) distance." 16. Nishitani Keiji chosakushu, vol. 1, p. 102. 17. Ibid., vol. 20, p. 190. 18. Religion and Nothingness, pp. 100-101. 19. Nishitani Keiji chosakushu, vol. 20, p. 78. This content downloaded from 66.11.2.165 on Sat, 5 Apr 2014 14:03:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions