2.1.

- ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL SUMINISTRO DE MATERIALES

ETMPOSTES DE MADERA (PINO) IMPORTADA PARA LNEAS Y REDES
PRIMARIAS



1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para el
dimensionamiento, definicin de propiedades, fabricacin, tratamiento, inspeccin, pruebas
y entrega de postes de madera de procedencia extranjera que se utilizarn
en las Lneas y Redes Primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Los postes, materia de la presente especificacin, cumplirn con las prescripciones
de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria de
la licitacin :

ANSI O5.1 AMERICAN NATIONAL STANDARD INSTITUTE FOR WOOD
POLESSPECIFICATIONS AND DIMENSIONS

AWPA AMERICAN WOOD PRESERVERS ASSOCIATION
STANDARD

Se aceptarn normas oficiales del pas de origen del fabricante aplicables a la especie
forestal ofertada, solo si en stas se precisa claramente sobre su
dimensionamiento, fabricacin, tratamiento de preservacin, parmetros y
propiedades mecnicas que sustenten la informacin solicitada en la Tabla de Datos
Garantizados de la presente Especificacin Tcnica.




































TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS PARA
POSTE DE MADERA IMPORTADA



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

1.0

2.0






3.0

4.0

5.0
5.1

6.0


7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0



13.0



14.0




16.0

FABRICANTE

ESPECIE FORESTAL
NOMBRE BOTANICO
NOMBRE COMERCIAL

CLASE

LONGITUD

CIRCUNFERENCIA MINIMA EN LA CABEZA
CIRCUNFERENCIA MAXIMA EN LA CABEZA

CIRCUNFERENCIA MINIMA EN LA LINEA DE TIERRA


ESFUERZO MAXIMO DE FLEXION (++)

CARGA DE ROTURA a 610 mm ( 24) DE LA CABEZA (++)

MODULO DE ELASTICIDAD (++)

METODOS DE TRATAMIENTO PRESERVANTE

SUSTANCIA PRESERVANTE

RETENCION MINIMA DEL PRESERVANTE
CCA-C
PENTACLOROFENOL

PENETRACION MINIMA DEL PRESERVANTE
PROFUNDIDAD DE INGRESO MINIMO DEL PRESERVANTE
PORCENTAJE MINIMO DE PENETRACION EN LA ALBURA

NORMAS DE FABRICACION, TRATAMIENTO Y PRUEBAS




PROPUESTA DE TRES EMPRESAS PARA LA INSPECCION
INDEPENDIENTE EN FABRICA

1.-
2.-
3.-



Pino








m(pies)

cm
cm

cm


MPa(PSI)

kN (lb)

MPa






kg/m(pcf)
kg/m(pcf)


mm (pulg)
%


















6 5

12 (39,5) 12 (39,5)

11.94 (*)
13.53 (*)

22.31 (*)


40 (5 850) 40 (5 850)

6,67 (1 500) 8,44 (1 900)

10 200 10 200

VACIO - PRESION

CCA-C y/o
PENTACLOROFENOL

12,80 (0,80)
9,60 (0,60)


AWPA
AWPA

ANSI O5.1
AWPA













CRUCETAS Y BRAZOS DE MADERA DE PROCEDENCIA NACIONAL

1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para el
dimensionamiento, aspecto fsico, definicin de propiedades, fabricacin,
tratamiento de preservacin, inspeccin, pruebas y entrega de crucetas y brazos madera
de procedencia nacional que se utilizarn en Lneas y Redes Primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Las crucetas y brazos de madera de procedencia nacional, materia de la presente
especificacin, cumplirn con las prescripciones de las siguientes normas, segn versin
vigente a la fecha de la convocatoria de la licitacin :

ITINTEC 251.001 GLOSARIO DE MADERAS ITINTEC
251.005 CRUCETAS DE MADERA ITINTEC 251
026 PENETRACION Y RETENCION ITINTEC
- 251.034 PRESERVACION A PRESION
ITINTEC - 251.035 COMPOSICIN QUMICA DEL PRESERVANTE Y
RETENCIN.















































CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS
CRUCETA DE MADERA TRATADA DE PROCEDENCIA NACIONAL




N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO


1.0


2.0




3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0


12.0


13.0


FABRICANTE


ESPECIE FORESTAL
NOMBRE COMERCIAL
NOMBRE BOTANICO


MODULO DE ROTURA

MODULO DE ELASTICIDAD

COMPRESION PARALELA

COMPRESION PERPENDICULAR AL GRANO

CIZALLAMIENTO

METODO DE TRATAMIENTO

SUSTANCIA PRESERVANTE

RETENCION MINIMA DEL PRESERVANTE

NORMAS DE FABRICACION, TRATAMIENTO Y PRUEBAS


MASA POR UNIDAD


PROPUESTA DE TRES ENPRESAS PARA LA INSPECCION
INDEPENDIENTE EN FABRICA

1.-
2.-
3.-










Mpa

Mpa

Mpa

Mpa

Mpa





Kg/m




kg






TORNILLO
Cedrelinga
catenaiformis

50

9 900

27,74

5,58

7,94

VACIO-PRESION

CCA -C

4

ITINTEC
AWPA



CONDUCTORES DE ALEACIN DE ALUMINIO

1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega del conductor de aleacin de aluminio que se
utilizar en lneas y redes primarias.

2. NORMAS APLICABLES

El conductor de aleacin de aluminio, materia de la presente especificacin,
cumplir con las prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a
la fecha de la convocatoria de la licitacin:

Para inspeccin y pruebas:

IEC 61089 ROUND WIRE CONCENTRIC LAY OVERHEAD
ELECTRICAL STRANDED CONDUCTORS

IEC 60104 ALUMINIUM-MAGNESIUM-SILICON ALLOY WIRE
FOR OVERHEAD LINE CONDUCTORS

Para fabricacin:

ASTM B398 ALUMINIUM ALLOY 6201-T81 WIRE FOR ELECTRICAL
PURPOSES

ASTM B399 CONCENTRIC-LAY-STRANDED ALUMINIUM ALLOY
6201-T81 CONDUCTORS

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a
las sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

Las dimensiones de los conductores estn consignadas en la Tabla de Datos
Tcnicos Garantizados y corresponden a las normalizadas por el Propietario.






TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)


1.0

1.1

1.3

1.4


2.0

2.1

2.2

2.3

2.4


3.0

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5



4.0

4.1


4.2


CARACTERISTICAS GENERALES

FABRICANTE / PAIS

NUMERO DE ALAMBRES

NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS


DIMENSIONES:

SECCION NOMINAL

SECCION REAL

DIAMETROS DE LOS ALAMBRES

DIAMETRO EXTERIOR DEL CONDUCTOR


CARACTERISTICAS MECANICAS:

MASA DEL CONDUCTOR

CARGA DE ROTURA MINIMA

MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL

MODULO DE ELASTICIDAD FINAL

COEFICIENTE DE LA DILATACION
TERMICA


CARACTERISTICAS ELECTRICAS

RESITENCIA ELECTRICA MAXIMA en C.C. a
20C

COEFICIENTE TERMICO DE RESISTENCIA
ELECTRICA








IEC
ASTM
ASTM


mm

mm

mm

mm




kg/m

kN

kN/mm

kN/mm


1/C




Ohm/km


1/C






7

1089
B398
B399


25

34,36

2,50

7,5




0,094

10,35



60,82


23x10
-6





0,966













AISLADORES TIPO PIN DE PORCELANA

1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de aisladores tipo pin, que se utilizarn en lneas y redes
primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Los aisladores tipo pin, materia de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la versin, vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitacin:

ANSI C.29.1 AMERICAN NATIONAL STANDARD TEST METHODS FOR
ELECTRICAL POWER INSULATORS

ANSI C29.6 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR WET-PROCESS
PORCELAIN INSULATORS (HIGH-VOLTAGE PIN TYPE)

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a
las sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

3. CONDICIONES AMBIENTALES

Los aisladores se instalarn en zonas con las siguientes condiciones ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 4500 m
- Humedad relativa : entre 50 y 95%
- Temperatura ambiente : -15 C y 30 C
- Contaminacin ambiental : De escasa a moderada

4. CONDICIONES DE OPERACIN

El sistema elctrico en el cual operarn los aisladores tipo PIN, tiene las siguientes
caractersticas:
- Tensin de servicio de la red : 13,2 kV
- Tensin mxima de servicio : 25 kV
- Frecuencia de la red : 60 Hz
- Naturaleza del neutro : efectivamente puesto a tierra






















TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
AISLADOR DE SUSPENSIN DE PORCELANA



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0


7.0


8.0

9.0

9.1

9.2

9.3

9.4


10.0

10.1

10.2

10.3


11.0

11.1


11.2



11.3


12.0

12.1


12.2

13.0

14.0

15.0

FABRICANTE

NUMERO O CDIGO DEL CATALOGO DEL FABRICANTE

MODELO O CDIGO DEL AISLADOR (SEGN CATALOGO)

CLASE ANSI

MATERIAL AISLANTE

MATERIAL METLICO


MATERIAL DEL PASADOR


NORMA DE FABRICACIN

DIMENSIONES:

DIAMETRO MAXIMO

ESPACIAMIENTO (ALTURA)

LONGITUD DE LINEA DE FUGA

TIPO DE ACOPLAMIENTO


CARACTERISTICAS MECANICAS:

RESISTENCIA ELECTROMECANICA COMBINADA

RESISTENCIA MECANICA AL IMPACTO

RESISTENCIA A UNA CARGA CONTINUA


CARACTERISTICAS ELECTRICAS

TENSION DE FLAMEO A BAJA FRECUENCIA : - EN SECO
- BAJO LLUVIA

TENSION CRITICA DE FLAMEO AL IMPULSO : POSITIVA
NEGATIVA


TENSION DE PERFORACION


CARACTERISTICAS DE RADIO INTERFERENCIA:

TENSION EFICAZ DE PRUEBA A TIERRA EN BAJA
FRECUENCIA

TENSION MAXIMA DE RADIO INTERFERENCIA

CONEXIN

MASA POR UNIDAD

COLOR



















mm

mm

mm





kN

N - m

kN




kV
kV

kVp
kVp


kV




kV


uv



kg







52-3

PORCELANA

HIERRO MALEABLE
O ACERO FORJADO

BRONCE O ACERO
INOXIDABLE

ANSI 29.2



273

146

292

ANSI TIPO B




67

6,0

44




80
50

125
130


110




10


50

CASQUILLO - BOLA



MARRON









ESPIGAS PARA AISLADORES TIPO PIN

1. ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de espigas para aisladores tipo pin que se utilizarn
en lneas y redes primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Las espigas, materia de la presente especificacin, cumplirn con las prescripciones
de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria de
la licitacin.

ANSI C 135.17 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED
FERROUS BOLT-TYPE INSULATOR PINS WITH LEAD
THREADS FOR OVERHEAD LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.22 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED
FERROUS POLE-TOP INSULATOR PINS WITH LEADS
THREADS FOR OVERHEAD LINE CONSTRUCTION

ANSI B18.2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE AND HEX
NUTS

ASTM A 153 ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL
HARDWARE

UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LNEAS ELCTRICAS AREAS DE ALTA
TENSIN

3. CONDICIONES AMBIENTALES

Las espigas se instalarn en una zona con las siguientes condiciones ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar hasta 4500 m
- Humedad relativa entre 50 y 95%
- Temperatura ambiente entre -15 C y 30 C
- Contaminacin ambiental De escasa a moderada























TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ESPIGA RECTA PARA CABEZA DE POSTE



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)


1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0





12.0

13.0


FABRICANTE

NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO DEL FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGN CATALOGO)

MATERIAL DE FABRICACION

CLASE DE GALVANIZACION ASTM

AISLADOR TIPO PIN CON EL QUE SE UTILIZARA

LONGITUD TOTAL

DIAMETRO DE LA CABEZA DE PLOMO

NUMERO DE AGUJEROS PARA PERNOS DE FIJACION A POSTE

DISTANCIA ENTRE AGUJEROS

CARGA DE PRUEBA A 10 GRADOS DE DEFLEXION
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL

NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS

MASA POR UNIDAD














mm

mm



mm



kN

kN

ANSI

kg










B

ANSI 56-2

508

35

2

203



6,67

5,40

C 135.22







ACCESORIOS DE CADENAS DE AISLADORES

1. ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de accesorios de cadenas de aisladores que se
utilizarn en lneas y redes primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Los accesorios de cadenas de aisladores cumplirn con las prescripciones de las
siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria a
licitacin:

UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS DE ALTA
TENSION

ASTM A 153 ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL
HARDWARE

3. CONDICIONES AMBIENTALES

Los accesorios del conductor se instalarn en una zona con las siguientes
condiciones ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 4500 m
- Humedad relativa : entre 50 y 95%
- Temperatura ambiente : -15 C y 30 C
- Contaminacin ambiental : De escasa a moderada












































TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS DE CADENAS DE AISLADORES



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)

1.0

1.1
1.2
1.3
1.4


1.5

1.6
1.7
1.8
1.9
1.10



2.0
2.1
2.2
2.3
2.4


2.5

2.6
2.7
2.8
2.9
2.10

3.0
3.1
3.2
3.3
3.4


3.5

3.6
3.7
3.8
3.9

ADAPTADOR ANILLO BOLA

FABRICANTE
NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO
MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO
MATERIAL DE FABRICACION


CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM

DIMENSIONES (Adjuntar planos)
CARGA DE ROTURA MINIMA
ACOPLAMIENTO
NORMA DE FABRICACION
MASA POR UNIDAD



ADAPTADOR CASQUILLO OJO LARGO
FABRICANTE
NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO
MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO
MATERIAL DE FABRICACION


CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM

DIMENSIONES (Adjuntar planos)
CARGA DE ROTURA MINIMA
ACOPLAMIENTO
NORMA DE FABRICACION
MASA POR UNIDAD

GRILLETE
FABRICANTE
NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO
MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO
MATERIAL DE FABRICACION


CLASE DE GALVANIZACION ASTM

DIMENSIONES (Adjuntar planos)
CARGA DE ROTURA MINIMA
NORMA DE FABRICACION
MASA POR UNIDAD











mm
kN


kg












mm
kN


kg










mm
kN

kg






ACERO FORJADO O
HIERRO MALEABLE

B


70
ANSI TIPO B









ACERO FORJADO O
HIERRO MALEABLE

B


70
ANSI TIPO B







ACERO FORJADO O
HIERRO MALEABLE

B


70

















ACCESORIOS DEL CONDUCTOR


1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de los accesorios del conductor, que se utilizarn en lneas
y redes primarias.

2. NORMAS DE FABRICACIN

Los accesorios materia de esta especificacin, cumplirn con las prescripciones de
la siguiente norma, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria de la
licitacin:

UNE 21-159 ELEMENTOS DE FIJACION Y EMPALME PARA
CONDUCTORES Y CABLES DE TIERRA DE LNEAS
ELECTRICAS AEREAS DE ALTA TENSIN

IEC 61897 REQUIREMENTS AND TEST FOR STOCKBRIDGE TYPE
AEOLIAN VIBRATION DAMPERS

ASTM 153 STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC-COATING (HOT-
DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE

3. CONDICIONES AMBIENTALES

Los accesorios del conductor se instalarn en una zona con las siguientes
condiciones ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar : hasta 4500 m
- Humedad relativa : entre 50 y 95%
- Temperatura ambiente : -15 C y 40 C
- Contaminacin ambiental : De escasa a moderada

































TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS DEL CONDUCTOR

N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR
REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO (*)
1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5


1.6

1.7

1.8

1.9

2.0

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5


2.6

2.7

2.8

3.0

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8
3.9
3.10
GRAPA DE ANGULO

FABRICANTE

NUMERO DE CATALOGOS DEL FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

MATERIAL DE FABRICACION

RANGO DE DIAMETROS DE CONDUCTORES
INCLUYENDO VARILLAS DE ARMAR

RANGO DE ANGULO DE UTILIZACION

CARGA DE ROTURA y DESLIZAMIENTO MINIMA

NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD

GRAPA DE ANCLAJE

FABRICANTE

NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

MATERIAL DE FABRICACION

RANGO DE DIAMETRO DE CONDUCTORES
INCLUYENDO VARILLAS DE ARMAR

CARGA DE ROTURA y DESLIZAMIENTO MINIMA

NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD

MANGUITO DE EMPALME

FABRICANTE

NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

MATERIAL

SECCION DEL CONDUCTOR

LONGITUD

CARGA DE ROTURA y DESLIZAMIENTO MINIMA

NUMERO DE COMPRESIONES REQUERIDAS
NORMA DE FABRICACION
MASA POR UNIDAD










mm


Grados

kN



kg











mm


kN



kg











mm



%



kg








ALEACION DE ALUMINIO

25


30 - 90

43 y 06

UNE 21-159











ALEACION DE ALUMINIO

25


30 y 30

UNE 21-159











ALEACION DE ALUMINIO

35



95 y 90 %


UNE 21-159






TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS DEL CONDUCTOR (Continuacin)


N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)
4.0
4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.9

5.0

5.1

5.2

5.3

5.4


5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

6.0

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7


6.8

6.9
MANGUITO DE REPARACION
FABRICANTE

NUMERO DE CATALOGOS DEL FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

MATERIAL

SECCION DEL CONDUCTOR

LONGITUD

NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD

AMORTIGUADOR DE VIBRACION

FABRICANTE

NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

MATERIAL DE LA GRAPA DE FIJACION AL
CONDUCTOR

MATERIAL DE LAS PESAS

MOMENTO DE INERCIA

SECCION DEL CONDUCTOR

NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD

GRAPA DE DOBLE VIA

FABRICANTE

NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

MATERIAL DE FABRICACION

SECCION DEL CONDUCTOR

TORQUE DE AJUSTE RECOMENDADO

DIMENSIONES (Adjuntar planos)


NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD









mm

m



kg














cm
4


mm



kg











mm

N-m

mm




kg







ALEACION DE ALUMINIO

25



UNE 21-159











ALEACION DE ALUMINIO


SEGN ESPECIFICACION



25

IEC 61897











ALUMINIO

25






UNE 21-159






TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS DEL CONDUCTOR (Continuacin)




N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)

7.0

7.1

7.2

7.3

7.4


7.5

7.6

7.7

7.8

7.9

8.0

8.1

8.2

8.3

8.4

8.5

8.6

8.7

8.8

8.9

VARILLA DE ARMAR SIMPLE

FABRICANTE

NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

MATERIAL


DIMENSIONES (Adjuntar planos)

SECCION DE CONDUCTOR A APLICARSE

NUMERO DE ALAMBRES

NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD

VARILLA DE ARMAR DOBLE

FABRICANTE

NUMERO DE CATALAGO DE FABRICANTE

MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

MATERIAL

DIMENSIONES (Adjuntar Planos)

SECCION DEL CONDUCTOR A APLICARSE

NUMERO DE ALAMBRES

NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD












mm

mm
2






kg













mm
2






kg









ALEACION DE
ALUMINIO



55















ALEACION DE
ALUMINIO


25










CABLE DE ACERO GRADO SIEMENS MARTN PARA RETENIDAS

1. ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega del cable de acero para retenidas que se utilizarn en
lneas y redes primarias.

2. NORMAS APLICABLES

El cable de acero, materia de la presente especificacin, cumplir con las
prescripciones de la siguiente norma, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitacin:

ASTM A 475 STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC-COATED
STEEL WIRE STRAND

ASTM A 90 STANDARD TEST METHOD FOR WEIGHT OF
COATING ON ZING - COATED (GALVANIZED)
IRON OF STEEL ARTICLES.

3. CARACTERSTICAS TCNICAS DEL CABLE

El cable para las retenidas ser de acero galvanizado de grado SIEMENS-
MARTIN. Tendr las caractersticas y dimensiones que se indican en la Tabla de
Datos Tcnicos Garantizados.

El galvanizado que se aplique a cada alambre corresponder a la clase B segn
la Norma ASTM A 90.

3.1 Material

El material de base ser acero producido por cualquiera de los siguientes procesos
de fabricacin: horno de hogar abierto, horno de oxgeno bsico u horno elctrico;
y de tal calidad y pureza que una vez trefilado a las dimensiones especificadas y
cubierta con la capa protectora de zinc, el cableado final y los alambres
individuales tengan las caractersticas prescritas por la norma ASTM A 475.

3.2 Cableado

Los alambres de la capa exterior sern cableados en el sentido de la mano
izquierda.






TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
CABLE DE ACERO GRADO SIEMENS - MARTIN PARA RETENIDAS



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)


1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

14.0


FABRICANTE

PAIS DE FABRICACION

NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE

MATERIAL

GRADO

CLASE DE GALVANIZADO SEGUN NORMA ASTM

DIAMETRO NOMINAL

NUMERO DE ALAMBRES

DIAMETRO DE CADA ALAMBRE

SECCION NOMINAL

CARGA DE ROTURA MINIMA

SENTIDO DEL CABLEADO

MASA

NORMA DE FABRICACION














mm



mm

mm

kN



kg/m

ASTM








Acero

SIEMENS-MARTIN

B

10

7

3,05

50

30,92

Izquierdo

0,400

A 475













ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS

1. ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de accesorios metlicos para postes y crucetas que se
utilizarn en lneas y redes primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Los accesorios metlicos, materia de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria a licitacin:

ASTM A 7 FORGED STEEL

ANSI A 153 ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL
HARDWARE

ANSI C 135.1 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED
STEEL BOLTS AND NUTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION

ANSI C 135.4 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED
FERROUS EYEBOLTS AND NUTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION

ANSI C 135.5 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED
FERROUS EYENUTS AND EYELETS FOR OVERHEAD
LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.3 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR ZINC-COATED
FERROUS LAG SCREWS FOR POLE AND
TRANSMISSION LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.20 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR LINE
CONSTRUCTION - ZINC COATED FERROUS INSULATOR
CLEVISES

ANSI C 135.31 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR ZINC-COATED
FERROUS SINGLE AND DOUBLE UPSET SPOOL
INSULATOR BOLTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION

ANSI B18.2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE AND
HEX NUTS

UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS DE



TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.5.1
1.5.2.
1.6
1.6.1.
1.6.2.
1.6.3.
1.6.4.
1.6.5.
1.6.6.
1.7
1.8

2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.4.1.
2.4.2
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9

3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8

4.0

4.1
4.2
4.3
4.4
4.4.1
4.4.2
4.5
4.6
4.7
4.8
PERNOS MAQUINADOS
FABRICANTE
MATERIAL DE FABRICACION
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
NORMA DE FABRICACION
CARGA DE ROTURA MINIMA
PERNO DE 13 mm
PERNO DE 16 mm
MASA POR UNIDAD
PERNO DE 13 mm Dim. x 152,4 mm
PERNO DE 16 mm Dim. x 254 mm
PERNO DE 16 mm Dim. x 305 mm
PERNO DE 16 mm Dim. x 356 mm
PERNO DE 16 mm Dim. x 457,2 mm
FORMA DE LA CABEZA y TUERCA DEL PERNO
TIPO DE CONTRAUERCA CUADRADA

PERNO OJO
FABRICANTE
MATERIAL DE FABRICACION
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIMENSIONES
LONGITUD
DIAMETRO
NORMA DE FABRICACION
CARGA MINIMA DE ROTURA
MASA POR UNIDAD
FORMA DE LA TUERCA DEL PERNO
TIPO DE CONTRAUERCA CUADRADA

TUERCA OJO
FABRICANTE
MATERIAL DE FABRICACION
CLASE DE GALVANIZACION ASTM
DIMENSIONES
DIAMETRO DEL PERNO A CONECTAR
NORMA DE FABRICACION
CARGA MINIMA DE ROTURA
MASA POR UNIDAD






ANSI C 135.1

kN
kN

kg
kg
kg
kg
kg
kg








mm
mm

kN
kg







mm
mm
ANSI C 135.5
kN
kg







ACERO
B


35
55







CUADRADA
DOBLE CONCAVIDAD



ACERO
B

250
16
ANSI C 135.4
55

CUADRADA
DOBLE CONCAVIDAD




B

16

55







(*) Obligatoriamente deber consignarse el ntegro de la informacin solicitada, bajo causal de descalificacin.





TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS (Continuacin)


N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

5.0


5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6


6.0
6.1
6.2
6.3
6.4

6.4.1.
6.4.2
6.4.3

6.5
6.6

7.0

7.1
7.2
7.3
7.4

7.4.1.
7.4.2.

7.5
7.6
7.7

8.0

8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7

9.0
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5

ESPACIADOR PARA ESPIGA DE CABEZA DE
POSTE

FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIMENSIONES (Adjuntar Planos)
NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
MASA POR UNIDAD


TUBO ESPACIADOR
FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIMENSIONES

LONGITUD
DIAMETRO INTERIOR
ESPESOR

NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
MASA POR UNIDAD

TIRAFONDO

FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIMENSIONES:

LONGITUD
DIAMETRO

NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
CARGA MINIMA DE ROTURA
MASA POR UNIDAD

BRAZO ANGULAR

FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION
DIMENSIONES DEL PERFIL ANGULAR
CONFIGURACION GEOMETRICA BRAZO (Adjuntar Plano)
NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
MASA POR UNIDAD










mm

kg








mm
mm
mm


kg








mm
mm


kN
kg






mm


kg











ACERO FORJADO
B

UNE 21-158-90





ACERO
B


38
19


UNE 21-158-90





ACERO
B


102
13

UNE 21-158-90
30





ACERO
B
38 x 38 x 5

UNE 21-158-90











TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS
(Continuacin)


N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

9.6
9.7
9.8

10.0
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
10.10
10.11
10.12


11.0
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7








ARANDELA PLANA CUADRADA
FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIMENSIONES
LADO
ESPESOR
DIAMETRO DEL AGUJERO CENTRAL
CARGA MINIMA DE ROTURA POR CORTE
NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
MASA POR UNIDAD

ARANDELA CUADRADA CURVA
FABRICANTE
MATERIAL DE FABRICACION
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIMENSIONES
LADO
ESPESOR
DIAMETRO DEL AGUJERO CENTRAL
RADIO CURVATURA
CARGA MINIMA DE ROTURA POR CORTE
NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
MASA POR UNIDAD













mm
mm
mm
kN

kg






mm
mm
mm
mm
kN

kg







ACERO
B

57
5
18
55
UNE 21-158-90




ACERO
B

76
5
17,5

55
UNE 21-158-90








ACCESORIOS METALICOS PARA RETENIDAS

1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de accesorios metlicos para retenidas que se
utilizarn en lneas y redes primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Los accesorios metlicos, materia de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria a licitacin.

ASTM A 7 FORGED STEEL

ANSI A 153 ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL
HARDWARE

ANSI C 135.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR THREADED
ZINC-COATED FERROUS STRAND-EYE ANCHOR AND
NUTS FOR OVERHEAD LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.3 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR ZINC COATED
FERROUS LAG SCREWS FOR POLE AND
TRANSMISSION LINE CONSTRUCTION

ANSI C 135.4 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR GALVANIZED
FERROUS EYEBOLTS AND NUTS FOR OVERHEAD LINE
CONSTRUCTION

ANSI C135.5 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR ZINC-COATED
FERROUS EYENUTS AND EYEBOLTS FOR OVERHEAD
LINE CONSTRUCTION

ANSI B18.2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE AND
HEX NUTS

UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS DE
ALTA TENSION




TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS METALICOS PARA RETENIDAS


N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO
(*)


1.0
1.1
1.2
1.3
1.4



1.5
1.6
1.7

2.0

2.1
2.2
2.3
2.4




2.5
2.6
2.7

3.0

3.1
3.2
3.3
3.4



3.5
3.6
3.7

4.0

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7


VARILLA DE ANCLAJE CON OJAL - GUARDACABO
FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIMENSIONES
. LONGITUD
. DIAMETRO

CARGA DE ROTURA MINIMA
MASA POR UNIDAD
NORMA DE FABRICACION

ARANDELA CUADRADA PARA ANCLAJE

FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIMENSIONES
. LADO
. ESPESOR
. DIAMETRO DE AGUJERO CENTRAL

CARGA MAXIMA DE CORTE
MASA POR UNIDAD
NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA

PERNO ANGULAR CON OJAL - GUARDACABO

FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION ASTM
DIMENSIONES:
. LONGITUD DEL PERNO
. DIAMETRO DEL PERNO

CARGA DE ROTURA MINIMA A TRACCION O CORTE
MASA POR UNIDAD
NORMA DE FABRICACION

MORDAZA PREFORMADA

FABRICANTE
MATERIAL
DIAMETRO DE CABLE A SUJETAR
CARGA MAXIMA DE TRABAJO
DIMENSIONES (Adjuntar Planos)
MASA POR UNIDAD
NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA







m
mm

kN
kg








mm
mm
mm

kN
kg








mm
mm

kN
kg
ANSI C 135.4





mm
kN
mm
kg




ACERO FORJADO
B

2,40
16

71

ANSI C 135.2




ACERO
B

102
6.35
18

71

UNE 21-158-90




ACERO FORJADO
B

305
16

60






ACERO
10



UNE 21-158-90




TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ACCESORIOS METALICOS PARA RETENIDAS (Continuacin)


N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

5.0
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8

6.0

6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7







7.0

7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7

OJAL - GUARDACABO ANGULAR
FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
DIAMETRO DEL PERNO AL QUE SE CONECTARA
CARGA DE ROTURA MINIMA A TRACCION O CORTE
DIMENSIONES (Adjuntar planos)
MASA POR UNIDAD
NORMA DE FABRICACION

PLACA DE FIJACION PARA PERNO ANGULAR

FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGN ASTM
DIMENSIONES
MASA POR UNIDAD
NORMA DE FABRICACION
CARACTERISTICAS DEL TIRAFONDO

. FABRICANTE
. MATERIAL
. DIMENSIONES
. MASA POR UNIDAD
. NORMA DE FABRICACION

ARANDELA CURVA

FABRICANTE
MATERIAL
CLASE DE GALVANIZACION SEGN ASTM
DIMENSIONES
CARGA DE ROTURA MINIMA A TRACCION O CORTE
MASA POR UNIDAD
NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA





mm
kN
m
kg







mm
kg





mm
kg
ANSI C 135.3






mm
kN
kg



ACERO FORJADO
B
16
60


ANSI C 135.5




ACERO
B
63,5x177,8





ACERO
101,6 x 12,7






ACERO FORJADO
B

55

UNE 21-158-90




ESPECIFICACIN TCNICA ETS-LP-20

MATERIAL PARA PUESTA A TIERRA

1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de materiales para la puesta a tierra de las estructuras
que se utilizarn en lneas y redes primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Los materiales de puesta a tierra, cumplirn con las prescripciones de las siguientes
normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria a licitacin:

NTP 370.251.2003 CONDUCTORES ELCTRICOS. CABLES PARA
LNEAS AREAS (DESNUDOS Y PROTEGIDOS) Y
PUESTAS A TIERRA.

UNE 21-056 ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA

ABNT NRT 13571 HASTE DE ATERRAMENTO AOCOBRE E
ACCESORIOS

ANSI C135.14 STAPLES WITH ROLLED OF SLASH POINTS FOR
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION

ANSI B18.2.2 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR SQUARE
AND HEX NUTS

UNE 21-158-90 HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS DE
ALTA TENSION

UNE 21-159 ELEMENTOS DE FIJACION Y EMPALME PARA
CONDUCTORES Y CABLES DE TIERRA DE LNEAS
ELECTRICAS AEREAS DE ALTA TENSION

En caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a las
sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.






TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
CONDUCTOR DE COBRE PARA PUESTA A TIERRA



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

1.0

1.1
1.2
1.3
1.4


2.0

2.1
2.2
2.3
2.4


3.0

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5


4.0

4.1
4.2

CARACTERISTICAS GENERALES

FABRICANTE
PAIS DE FABRICACION
NUMERO DE ALAMBRES
NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS


DIMENSIONES

SECCION NOMINAL
SECCION REAL
DIAMETRO DE LOS ALAMBRES
DIAMETRO EXTERIOR DEL CONDUCTOR


CARACTERISTICAS MECANICAS

MASA DEL CONDUCTOR
CARGA DE ROTURA MINIMA
MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL
MODULO DE ELASTICIDAD FINAL
COEFICIENTE DE DILATACION TERMICA


CARACTERISTICAS ELECTRICAS:

RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA EN C.C. A 20 C
COEFICIENTE TECNICO DE RESISTENCIA











mm
mm
mm
mm




kg/m
kN
kN/mm
kN/mm
1/C




Ohm/km
1/C





7
NTP 370.251.2003




25


5,1




0,143








1,15
0,00384






TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ELECTRODO Y CONECTORES


N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

A

1.0
2.0

3.0
4.0
5.0
6.0

8.0
9.0

B

1.0
2.0

3.0
4.0
5.0
6.0

C

1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0

D

1.0
2.0
3.0
4.0

5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0

ELECTRODO

FABRICANTE
MATERIAL

NORMA DE FABRICACION
DIAMETRO
LONGITUD
SECCION

RESISTENCIA ELECTRICA A 20 c
MASA DEL ELECTRODO

CONECTOR

FABRICANTE
MATERIAL

DIAMETRO DE ELECTRODO
SECCION DEL CONDUCTOR
NORMA DE FABRICACION
MASA DEL CONECTOR

CONECTOR TIPO PERNO PARTIDO

FABRICANTE
MATERIAL
NORMA DE FABRICACION
DIAMETRO DEL CONDUCTOR PRINCIPAL
DIAMETRO DEL CONDUCTOR SECUNDARIO
NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE
TORQUE DE AJUSTE RECOMENDADO
DIMENSIONES (Adjuntar planos)
MASA POR UNIDAD

GRAPA BIMETALICA DE VIAS PARALELAS

FABRICANTE
MATERIAL
NORMAS DE FABRICACION
DIAMETRO DEL CONDUCTOR DE AAAC

DIAMETRO DEL CONDUCTOR DE COBRE
NUMERO DE CATALOGO DE FABRICANTE
TORQUE DE AJUSTE RECOMENDADO
DIMENSIONES (ADJUNTAR PLANOS)
MASA POR UNIDAD
NORMA DE FABRICACION y PRUEBAS







mm
m
mm

Ohm
kg






mm
mm

kg






mm
mm

N-m

kg






mm

mm



kg




COBRE

16
2,40
196
0,27






ALEACION DE
COBRE
16
16






COBRE

5,1

5,1










5,1 - 9,0

5,1




UNE 21-159

(*) Obligatoriamente deber consignarse el ntegro de la informacin solicitada, bajo causal de descalificacin.





TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION



1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de los transformadores de distribucin trifsicos y
monofsicos, y describen su calidad mnima aceptable.

2. NORMAS APLICABLES

Los transformadores de distribucin, materia de la presente especificacin,
cumplirn con las prescripciones de las siguientes normas, segn versin vigente a
la fecha de la convocatoria de la licitacin:

IEC 60076 POWER TRANSFORMERS

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a
las sealadas, entregar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

3. CARACTERSTICAS DE LOS TRANSFORMADORES

Los transformadores de distribucin trifsicos y monofsicos sern para servicio
exterior, con devanados sumergidos en aceite y refrigeracin natural (ONAN).

Las condiciones de operacin y las caractersticas elctricas se consignan en la
Tabla de Datos Tcnicos garantizados.

3.1 Ncleo

El ncleo se fabricar con lminas de acero al silicio de grano orientado, de alto
grado de magnetizacin, bajas prdidas por histresis y de alta permeabilidad. Cada
lmina deber cubrirse con material aislante resistente al aceite caliente. El ncleo
se formar mediante apilado o enrollado de las lminas de acero.

El armazn que soporte al ncleo ser una estructura reforzada que rena la
resistencia mecnica adecuada y no presente deformaciones permanentes en
ninguna de sus partes.

3.2 Arrollamientos

Los arrollamientos se fabricarn con conductores de cobre aislados con papel de
alta estabilidad trmica y resistencia al envejecimiento; podr darse a los
arrollamientos un bao de barniz con el objeto de aumentar su resistencia
mecnica.

Las bobinas y el ncleo completamente ensamblados debern secarse al vaco e




TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION MONOFASICO PARA
CONECTARSE ENTRE FASE Y NEUTRO

N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
2.0
2.1
2.2
2.3



2.4

2.5








2.6

2.7
2.8







2.9





3.0
3.1



3.2




4.0

DATOS GENERALES
FABRICANTE
PAIS DE FABRICACION
NUMERO DE ARROLLAMIENTOS
ALTITUD DE INSTALACION
DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS
FRECUENCIA NOMINAL
POTENCIA NOMINAL ONAN
ALTA TENSION NOMINAL EN VACIO
NUMERO DE AISLADORES PASATAPAS
NEUTRO CONECTADO AL TANQUE DEL TRANSFORMADOR
BAJA TENSION NOMINAL EN VACIO
NUMERO DE AISLADORES PASATAPAS
NIVEL DE AISLAMIENTO DE ALTA TENSION:
- TENSION DE SOSTENIMIENTO AL IMPULSO 1.2/50 Us
AISLAMIENTO EXTERNO
- TENSION DE SOSTENIMIENTO AL IMPULSO 1.2/50 uS
AISLAMIENTO INTERNO
- TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA
INDUSTRIAL
NIVEL DE AISLAMIENTO BAJA TENSION Y NEUTRO
- TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA
TENSION DE CORTO CIRCUITO A 75 C
PERDIDAS:
- EN VACIO CON TENSION NOMINAL Y FRECUENCIA
NOMINAL
EN TOMA CENTRAL.
- EN CORTOCIRCUITO CON CORRIENTE NOM. (a 75 C)
Y FRECUENCIA NOMINAL
- PERDIDAS TOTALES
SOBRE ELEVACION DE TEMPERATURA LIMITE A MAXIMA
POTENCIA (ONAN) Y A 40 C DE TEMPERATURA AMBIENTE
4000 msnm:
- EN ARROLLAMIENTOS (mtodo de resistencia)
- EN EL ACEITE, PARTE SUPERIOR (medido con termmetro)
MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS
MASAS:
- MASA DE UNA UNIDAD
- MASA TOTAL DEL ACEITE
DIMENSIONES:
- ALTURA TOTAL
- ANCHO TOTAL

LONGITUD MINIMA DE LA LINEA DE FUGA DEL AISLADOR
PASATAPAS DE ALTA TENSION (fase tierra)






msnm

Hz
kVA
kV
u

KV
u



kVp

kVp
kV



kV
%




kW

kW
kW




oC
oC



kg
kg

mm
mm



mm





2
3 800

60
(*)
13,2 2x2,5%
1
SI
0,460 0,230
4



150

125
40



2,5
3












65
60











625



(*) EL POSTOR LLENARA LA TABLA DE CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS PARA CADA POTENCIA
DE TRANSFORMACION
(*) Obligatoriamente deber consignarse el ntegro de la informacin solicitada, bajo causal de descalificacin.




SECCIONADORES FUSIBLES TIPO EXPULSIN



1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de los seccionadores fusibles tipo expulsin (cut- out) que
se utilizarn en lneas y redes primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Los seccionadores fusibles tipo expulsin, materia de la presente especificacin, cumplirn
con las prescripciones de la siguiente norma, segn la versin vigente a
la fecha de la convocatoria de la licitacin:

ANSI C-37.42 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
SWITCHGEAR - DISTRIBUTION CUT OUTS AND FUSE LINKS
SPECIFICATIONS

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a
las sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

3. CONDICIONES AMBIENTALES

Los seccionadores fusibles se instalarn en zonas que presenten las siguientes condiciones
ambientales:

- Altitud sobre el nivel del mar hasta 4500 m
- Humedad relativa entre 50 y 95%
- Temperatura ambiental entre -15 C y 30 C
- Contaminacin ambiental De escasa a moderada

4. CARACTERSTICAS GENERALES

Los seccionadores fusibles tipo expulsin sern unipolares de instalacin exterior
en crucetas, de montaje vertical y para accionamiento mediante prtiga.
Tendrn las caractersticas que se indican en la Tabla de Datos Tcnicos
Garantizados.
















TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
SECCIONADOR FUSIBLE TIPO EXPULSION



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

1.0

2.0

3.0


4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

11.1



11.2


11.3


12.0


13.0

14.0

15.0

16.0

17.0

FABRICANTE

NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO

MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGN
CATALOGO ADJUNTO)

PAIS DE FABRICACION

NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS

INSTALACION

CORRIENTE NOMINAL

TENSION NOMINAL DEL EQUIPO

CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO SIMETRICA
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO ASIMETRICA
NIVEL DE AISLAMIENTO

TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA ONDA DE
IMPULSO (BIL), ENTRE FASE Y TIERRA Y ENTRE
FASES

TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA
INDUSTRIAL ENTRE FASES, EN SECO, 1 min

TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA
INDUSTRIAL ENTRE FASE Y TIERRA, HUMEDO, 10 s

MATERIAL AISLANTE DEL CUERPO DEL
SECCIONADOR

LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase-tierra)

DIMENSIONES (Adjuntar planos)

MATERIAL DEL TUBO PORTAFUSIBLE

MASA DEL SECCIONADOR FUSIBLE

COLOR DEL AISLADOR














A

kV

KA

kA



kVp



KV


kV





mm

mm



kg










ANSI C-7.42

EXTERIOR

100

38

5,0

8,0



150



70


60


PORCELANA


625



FIBRA DE VIDRIO


(*) Obligatoriamente deber consignarse el ntegro de la informacin solicitada, bajo causal de descalificacin.





ESPECIFICACIN TCNICA ETS-LP-23

PARARRAYOS



1. ALCANCE

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de pararrayos que se utilizarn en lneas y redes
primarias.

2. NORMAS APLICABLES

Los pararrayos materia de la presente especificacin cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitacin:

IEC 99-1 SURGE ARRESTERS PART 1: NON LINEAR RESISTOR TYPE
GAPPED ARRESTERS FOR A.C. SYTEMS

IEC 99-4 METAL OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS FOR
A.C. SYSTEMS

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a
las sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.

3. CONDICIONES AMBIENTALES

Los pararrayos se instalarn en zonas con las siguientes condiciones ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar hasta 4500 m
- Humedad relativa entre 50 y 95%
- Temperatura ambiental entre -15 C y 30 C
- Contaminacin ambiental escasa

4.






TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
PARARRAYOS


N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

1.0

2.0

3.0


4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0


11.0

12.0

13.0

14.0


15.0

16.0

17.0

18.0

18.1

18.2

18.3

FABRICANTE

NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO

MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGN CATALOGO
ADJUNTO)

PAIS DE FABRICACIN

NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS

CLASE DE DESCARGA DE LINEA

INSTALACION

TENSION NOMINAL DE LA RED

TENSION MAXIMA DE SERVICIO

FRECUENCIA NOMINAL


TENSION NOMINAL DEL PARARRAYOS

TENSION DE OPERACION CONTINUA (COV)

CORRIENTE NOMINAL DE DESCARGA EN ONDA 8/20

TENSION RESIDUAL MAXIMA A CORRIENTE NOMINAL DE
DESCARGA (10 kA - 8/20)

MATERIAL DE LAS RESISTENCIAS NO LINEALES

MASA DEL PARARRAYOS

ALTITUD DE OPERACIN

CARACTERISTICAS DEL AISLADOR

MATERIAL

NIVEL DE AISLAMIENTO AL IMPULSO 1,2/50

LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase-tierra)
















kV

kV

Hz


kV

kV

kA


kV



kg

msnm





kV

mm










IEC 99 - 4

1

EXTERIOR

13,2

25

60


21

17

10


62,5

OXIDO DE ZINC



4500





150

625


(*) Obligatoriamente deber consignarse el ntegro de la informacin solicitada, bajo causal de descalificacin











TABLERO DE DISTRIBUCION, EQUIPOS DE PROTECCION,
CONTROL Y ELEMENTOS DE CONEXIONADO



1. ALCANCES

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de las caja de distribucin, equipos de proteccin y
control, elementos de conexionado integrantes de los tableros de baja tensin de las
subestaciones de distribucin.

2. NORMAS APLICABLES

Los materiales y equipos, objeto de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn versin vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitacin:

IEC 947-2, IEC 898 Para interruptores termomagnticos
IEC 144 Para grados de proteccin
IEC 408 Para bases portafusibles
IEC 269 Para fusibles NH
IEC 158-1 y 158-1A Para contactor electromagntico
NMP-006-97 Para Medidores de energa: Aprobacin de Modelo
Equivalente a la IEC 521
NMP-007-97 Para Medidores de energa: Pruebas de Rutina, Afericin y
Ensayos de aceptacin. Equivalente a la IEC 514.

3. CONDICIONES AMBIENTALES

Los tableros de distribucin se instalarn en zonas con las siguientes condiciones
ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar hasta 4 000 m
- Humedad relativa entre 50 y 95%
- Temperatura ambiental entre 15 C y 30 C
- Contaminacin ambiental Media

.



TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
INTERUPTORES TERMOMAGNETICOS

N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

I.0

2.0

3.0

4.0

5.0


6.0

7.0

8.0


9.0

I0.0

II.0

II.0

I2.0

I3.0

I4.0

I4.I


I5.0
I6.0
I7.0
I8.0

I9.0
23.0


I5.0

I6.0


I7.0

I8.0

FABRICANTE DEL INTERRUPTOR

FABRICANTE DEL TABLERO

NUMERO DE POLOS

NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO

MODELO O CODIGO DEL INTERRUPTOR (SEGN
CATALOGO ADJUNTO)

PAIS DE FABRICACIN DEL INTERRUPTOR

NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS

CONDICIONES AMBIENTALES DE INSTALACION
DEL TABLERO DE DISTRIBUCION

TENSION NOMINAL DE LA RED

FRECUENCIA NOMINAL

TENSION NOMINAL DEL INTERRUPTOR (Un)

TENSION MAXIMA DEL EQUIPO

TENSION DE AISLAMIENTO

CORRIENTE NOMINAL (In)

CAPACIDAD DE INTERRUPCION ULTIMA (Icu) A
LA TENSION NOMINAL DEL INTERRUPTOR (Un)
CAPACIDAD DE INTERRUPCION DE SERVICIO
(Ics) A TENSION NOMINAL DEL INTERRUPTOR

LIMITES DE LA TENSION DE OPERACIN
DISIPACION TERMICA
CURVAS DE FUNCIONAMIENTO
DURABILIDAD MECANICA En millones de ciclos
de maniobra
PAR DE APRIETE
SECCION MINIMA DE LOS CONDUCTORES DE
CONEXIN TIPO THW

DIMENSIONES (Adjuntar Planos y Catlogos)

SECCION CIRCULAR DE LOS CONDUCTORES
EN LOS BORNES DE SALIDA BIMETALICOS

ACCESORIOS DE FIJACION

MASA POR UNIDAD





N













V AC

Hz

V AC

V AC

KV AC

A

KA

KA


% Uc
W



N.m
Mm


Mm






Kg





2










Segn numeral 3.0 de
Especificacin Tcnica

440/220v-I

60

440

600



Segn lmina adjunta

06

06




C








I6 a 35 mm
Aluminio y Cobre

SI

(*) Obligatoriamente deber consignarse el ntegro de la informacin solicitada, bajo causal de descalificacin.





TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
CONTACTOR ELECTROMAGNETICO

N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

I.0

2.0

3.0

4.0

5.0


6.0

7.0

8.0


9.0

I0.0

II.0

I2.0

I3.0

I4.0

I5.0



I6.0
I7.0
I8.0


I9.0
20.0


2I.0

22.0
23.0



I7.0
I8.0

FABRICANTE DEL CONTACTOR

FABRICANTE DEL TABLERO

NUMERO DE POLOS

NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO

MODELO O CODIGO DEL CONTACTORR (SEGN
CATALOGO ADJUNTO)

PAIS DE FABRICACIN DEL INTERRUPTOR

NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS

CONDICIONES AMBIENTALES DE INSTALACION
DEL TABLERO DE DISTRIBUCION

TENSION NOMINAL DE LA RED

FRECUENCIA NOMINAL

TENSION MAXIMA DE SERVICIO

TENSION DE AISLAMIENTO

CORRIENTE NOMINAL (In)

CORRIENTE DE CIERRE A 220 V AC

CORRIENTE DE CORTE A 220 V AC

CARACTERISTICAS DEL CONTROL

TENSION DEL CIRCUITO DE CONTROL (Uc)
FRECUENCIA NOMINAL
LIMITES DE LA TENSION DE CONTROL
- DE FUNCIONAMIENTO
- DE CAIDA
DISIPACION TERMICA
TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO
- Cierre
- Apertura
DURABILIDAD MECANICA En millones de ciclos
de maniobra
PAR DE APRIETE
SECCION DE LOS CONDUCTORES DE
CONEXIN TIPO THW
- CIRCUITO PRINCIPAL
- CIRCUITO DE CONTROL
ACCESORIOS DE FIJACION
MASA POR UNIDAD





N













V AC

Hz

V AC

KV AC

A

A

A



V
Hz

% Uc
% Uc
W

Ms
Ms


N.m


mm
mm

Kg





2










Segn numeral 3.0 de
Especificacin Tcnica

440-220



500



Segn lmina adjunta







220
60












6
2,5
SI

(*) Obligatoriamente deber consignarse el ntegro de la informacin solicitada, bajo causal de descalificacin.





TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
CELULA FOTOELECTRICA



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

I.0

2.0

3.0

4.0


5.0


6.0

7.0

8.0

9.0

FABRICANTE

NUMERO DE CATALOGO

MODELO

TENSION NOMINAL DE OPERACON


FRECUENCIA


DIMENSIONES (Adjuntar Planos y Catlogos)

NUMERO DE CICLOS DE OPERACION :

normas de fabricacin y pruebas

masa por unidad







V


Hz


mm





kg







220


60






TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
MEDIDOR TOTALIZADOR DE ENERGIA MONOFASICO



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

I.0

2.0

400

I0


40



60

2

8.0

9.0

I0.0

II.0

I2.0

I3.0

I4.0

I5.0

FABRICANTE

TIPO

TENSION NOMINAL

CORRIENTE NOMINAL


SOBRECARGA ADMISIBLE SIN

VARIAR LA CLASE DE PRECISION

FRECUENCIA

CLASE DE PRECISION

CONSUMO

TIPO DE SUSPENSIN

MONTAJE

DIMENSIONES (Adjuntar Planos y Catlogos)

NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD

SISTEMA

NUMERO DE HILOS





V

A


A



Hz



VA





mm



kg

V





440

SEGN
LMINA

SEGN
LMINA


60

2



MAGNETICA

VERTICAL







440-220

3




TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
MEDIDOR DE ALUMBRADO PUBLICO MONOFASICO



N

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR
REQUERIDO

VALOR
GARANTIZADO

I.0

2.0

400

I0

40

60

2

8.0

9.0

I0.0

II.0

I2.0

I3.0

I4.0

I5.0

FABRICANTE

TIPO

TENSION NOMINAL

CORRIENTE NOMINAL

SOBRECARGA ADMISIBLE SIN
VARIAR LA CLASE DE PRECISION
FRECUENCIA

CLASE DE PRECISION

CONSUMO

TIPO DE SUSPENSIN

MONTAJE

DIMENSIONES (Adjuntar Planos y Catlogos)

NORMA DE FABRICACION

MASA POR UNIDAD

SISTEMA

NUMERO DE HILOS





V

A

A

Hz



VA





mm



kg

V





220

5

40

60

2



MAGNETICA

VERTICAL







220

2