Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
55 5
Libro 1.indb 1 1/10/11 4:48:26 PM
Gerente de ediciones
Daniel Arroyo
PRCTICAS DEL LENGUAJE - LENGUA
Jefa del rea
Vernica Lombardo
Editoras
Florencia Carrizo
Mara Mercedes Scursoni
Autores
Elas Capeluto
Mara Eugenia Snchez Mario
Gabriela Szmulewicz
MATEMTICA
Editores
Gabriel H. Lagoa
Evelyn Orfano
Autor
Federico Sciotti
CIENCIAS SOCIALES
Jefe del rea
Vctor Sabanes
Editora
Laura Obredor
Autor
Gustavo Skatecki
CIENCIAS NATURALES
Editoras
Cristina Amado
Cecilia de Dios
Luz Salatino
Autores
Tatiana Chaparro Serralta
Mara Mercedes Zambrana
Marta Bulwik
Dolores Marino
Irene Carolina Charles
Revisin y lectura crtica
Vernica Corbacho
Correctores
Gabriel Valeiras
Gabriela Valeiras
Ana Keitel
Jefe del departamento
de Arte y Diseo
Lucas Frontera Schllibaum
Coordinacin de diseo
Natalia Udrisard
Diseo y diagramacin
Silvina lvarez
Patricia Cabezas
Mariano Caccia
Ana Snchez
Coordinacin de Gestin
Paola Burniego
Coordinacin de imgenes
y archivo
Samanta Mndez Galfaso
Tratamiento de imgenes
Mximo Gimnez, Tania Meyer,
Pamela Donnado.
Fotografa
Thinkstock
Ilustraciones
Prcticas del Lenguaje: Andrea
Bianco, Leo Bolzicco y Carlos Pinto.
Ciencias Naturales: A cuatro
manos estudio.
Gerente de Diseo
y Produccin Editorial
Carlos Rodrguez
Gua docente manual Logonautas 5 / Mara Eugenia Snchez Mario ... [et.
al.]. - 1a ed. -
Boulogne : Puerto de Palos, 2011.
240 p. ; 28x20 cm.
ISBN 978-987-547-426-0
1. Gua Docente. I. Snchez Mario, Mara Eugenia
CDD 371.1
Editorial Puerto de Palos S.A. , 2011.
Editorial Puerto de Palos S.A. forma parte del Grupo Macmillan.
Avda. Blanco Encalada 104, San Isidro, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Internet: www.puertodepalos.com.ar
Queda hecho el depsito que dispone la Ley 11.723.
Impreso en la Argentina.
Printed in Argentina.
ISBN 978-987-547-426-0
La presente obra se ha elaborado teniendo en cuenta los aportes surgidos de los encuentros organizados por el Instituto contra la Discri-
minacin, la Xenofobia y el Racismo (INADI) con los editores de textos.
No se permite la reproduccin parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisin o la transformacin de este libro, en cualquier
forma o por cualquier medio, sea electrnico o mecnico, mediante fotocopias, digitalizacin y otros mtodos, sin el permiso previo y
escrito del editor. Su infraccin est penada por las leyes 11.723 y 25.446.
Primera edicin.
Esta obra se termin de imprimir en xxxxx de xxxx, en los talleres Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx.
Libro 1.indb 2 1/10/11 4:48:27 PM
Prcticas del
lenguaje
Prcticas del
lenguaje
Libro 1.indb 7 1/10/11 4:48:38 PM
Nuestra propuesta
El rea de Lengua consta de 120 pginas organizadas en 9 captulos y 6 pginas finales de actividades
que integran los contenidos de los captulos, agrupados de a tres. El proyecto tiene como meta el desarrollo
de un aprendizaje significativo, creativo y autnomo.
El enfoque de Prcticas del Lenguaje intenta romper con una mirada esquemtica del estudio de la lengua
y fomentar hbitos de lectura en los alumnos, que deben desarrollar competencias como lectores, como es-
critores, como estudiantes y como sujetos sociales. Por ello, el proyecto tiene su base en textos literarios y
no literarios que, adems de ser divertidos, irreverentes e inteligentes, invitan a la reflexin y al debate.
Los captulos se dividen en secciones que responden a los requerimientos de la currcula de la Provincia de
Buenos Aires y, por supuesto, a los NAP y a los contenidos propuestos por la Ciudad de Buenos Aires. A su
vez, cada doble pgina est pensada en funcin de una clase y la cantidad de captulos se corresponde con
los nueve meses del ciclo lectivo. Cada captulo presenta las siguientes secciones:
Prcticas del Lector: ofrece lecturas de hermosos cuentos, obras de teatro y poesas, y tambin de tex-
tos informativos que promueven la participacin ciudadana. El copete de cada captulo presenta un anticipo
del gnero que se va a trabajar y consignas de prelectura para resolver apelando a los saberes previos de los
alumnos. La plaqueta Muchas palabras propone un trabajo de vocabulario en relacin con el texto ledo y
Para bienentendidos, preguntas de comprensin y anlisis.
Textoadentro: desarrolla, con ayudas visuales y un vocabulario claro, los contenidos tericos del g-
nero discursivo correspondiente. Textocosmos es una plaqueta que aporta curiosidades relacionadas con el
tema, para vincular el texto con el mundo. En algunos captulos, la plaqueta Logonautas en red recomienda
la visita a distintos sitios web de inters. Las actividades propuestas, originales y atractivas, ayudarn a pensar
y a relacionar el texto central con los contenidos aprendidos.
Lengua en forma y Lengua en regla: son las secciones en las que se abordan los contenidos de
gramtica y normativa, respectivamente. En ellas se presentan textos sobre los cuales nuestro Textonauta o
la plaqueta Construccin de la ciudadana invitarn a los alumnos a reflexionar desde su condicin de ciu-
dadanos lectores. La propuesta se completa con una pgina de actividades inferenciales y de aplicacin en la
cual interviene una plaqueta de exposicin terica sobre los contenidos.
Taller del escritor: es una seccin dedicada al desarrollo de una actividad de escritura en etapas en la
que se presentan los pasos para escribir diferentes tipos de textos. Se trata de una actividad de escritura pla-
nificada que cumple con las etapas previstas por el diseo curricular.
Actividades finales: es la seccin que cierra el captulo con actividades de fijacin y aplicacin de to-
dos los temas aprendidos.
Logonauta Integrador: es una seccin con tres propuestas de actividades para seguir practicando los
contenidos aprendidos, agrupados cada tres captulos. Cada integracin puede funcionar como evaluacin
trimestral.
Libro 1.indb 8 1/10/11 4:48:38 PM
Las tcnicas de estudio
El rea de Lengua es la responsable de brindar las herramientas para que los alumnos puedan estudiar
de manera eficaz. Estudiar significa poner en juego competencias de lectura, de escritura, de seleccin y de
condensacin.
La seccin Aprendemos a estudiar explica las tcnicas de estudio ms apropiadas para abordar los
contenidos de todas las reas. Para ello, se presenta un texto precedido de preguntas anticipatorias que per-
miten focalizar sobre los contenidos por estudiar, y seguido de actividades para aplicar la tcnica aprendida.
La antologa
Para reforzar la lectura libre y la capacidad imaginativa de los chicos, el manual ofrece la Logo Antolo-
ga en su reverso, que rene hermosos y divertidos cuentos, poemas y obras de teatro. La seleccin de textos
responde a los gneros estudiados a lo largo del ao, pero est pensada exclusivamente para disfrutar de la
lectura, por ello no hay actividades en esta antologa.
Libro 1.indb 9 1/10/11 4:48:38 PM
10
GUA DOCENTE
|
Lengua
L
E
N
G
U
A
P
R
C
T
I
C
A
S
D
E
L
L
E
N
G
U
A
J
E
5
.
o
|
N
A
P
(
N
C
L
E
O
S
D
E
A
P
R
E
N
D
I
Z
A
J
E
S
P
R
I
O
R
I
T
A
R
I
O
S
)
C
A
P
T
U
L
O
S
E
J
E
S
/
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
E
N
R
E
L
A
C
I
N
C
O
N
L
A
C
O
M
P
R
E
N
S
I
N
Y
L
A
P
R
O
D
U
C
C
I
N
O
R
A
L
E
N
R
E
L
A
C
I
N
C
O
N
L
A
L
E
C
T
U
R
A
Y
L
A
P
R
O
D
U
C
C
I
N
E
S
C
R
I
T
A
E
N
R
E
L
A
C
I
N
C
O
N
L
A
L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
E
N
R
E
L
A
C
I
N
C
O
N
L
A
R
E
F
L
E
X
I
N
S
O
B
R
E
L
A
L
E
N
G
U
A
Y
L
O
S
T
E
X
T
O
S
1
.
L
A
L
E
Y
E
N
D
A
L
a
l
e
y
e
n
d
a
.
L
a
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
n
.
C
l
a
s
e
s
d
e
o
r
a
c
i
o
n
e
s
s
e
g
n
l
a
a
c
t
i
t
u
d
d
e
l
h
a
b
l
a
n
t
e
.
P
u
n
t
o
y
s
e
g
u
i
d
o
,
p
u
n
t
o
y
a
p
a
r
t
e
.
U
s
o
d
e
m
a
y
s
c
u
l
a
s
.
L
e
e
r
,
e
s
c
u
c
h
a
r
y
c
o
m
p
a
r
t
i
r
c
o
n
o
t
r
o
s
l
a
l
e
c
t
u
r
a
d
e
l
e
y
e
n
d
a
s
.
E
x
p
l
o
r
a
r
,
a
p
a
r
t
i
r
d
e
l
a
l
e
c
t
u
r
a
,
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
p
l
a
s
m
a
d
a
s
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
l
a
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
R
e
c
o
n
s
t
r
u
i
r
l
a
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
n
a
r
r
a
t
i
v
a
.
C
u
e
s
t
i
o
n
a
r
,
d
i
a
l
o
g
a
r
e
i
n
t
e
r
c
a
m
b
i
a
r
o
p
i
n
i
o
n
e
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
a
s
l
e
y
e
n
d
a
s
l
e
d
a
s
,
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
n
d
o
l
o
s
g
u
s
t
o
s
,
d
e
f
i
n
i
e
n
d
o
p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
s
,
r
e
s
p
e
t
a
n
d
o
l
a
s
p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
s
y
l
a
s
o
p
i
n
i
o
n
e
s
d
e
l
o
s
o
t
r
o
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
E
l
h
r
o
e
d
e
f
u
e
g
o
,
v
e
r
s
i
n
d
e
F
r
a
n
c
o
V
a
c
c
a
r
i
n
i
.
C
o
n
f
i
g
u
r
a
r
e
l
m
u
n
d
o
d
e
f
i
c
c
i
n
e
n
l
a
l
e
y
e
n
d
a
:
h
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
r
l
a
l
e
y
e
n
d
a
t
e
n
d
i
e
n
d
o
a
l
o
s
n
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
A
d
e
c
u
a
r
l
a
h
i
s
t
o
r
i
a
a
l
a
s
e
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
e
l
e
g
i
d
o
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
d
e
u
n
a
p
a
l
a
b
r
a
o
e
x
p
r
e
s
i
n
d
e
s
c
o
n
o
c
i
d
a
s
.
F
o
r
m
u
l
a
r
h
i
p
t
e
s
i
s
b
a
s
a
d
a
s
e
n
e
l
c
o
n
t
e
x
t
o
.
B
u
s
c
a
r
e
n
e
l
d
i
c
c
i
o
n
a
r
i
o
y
e
l
e
g
i
r
l
a
a
c
e
p
c
i
n
m
s
a
d
e
c
u
a
d
a
.
L
a
l
e
y
e
n
d
a
:
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
.
L
o
s
m
o
m
e
n
t
o
s
d
e
l
a
l
e
y
e
n
d
a
:
s
i
t
u
a
c
i
n
i
n
i
c
i
a
l
,
c
o
m
p
l
i
c
a
c
i
n
y
r
e
s
o
l
u
c
i
n
.
M
e
m
o
r
i
a
d
e
l
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
(
h
e
r
e
n
c
i
a
,
t
r
a
d
i
c
i
n
,
m
a
r
c
a
s
d
e
i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
c
i
n
d
e
l
a
c
u
l
t
u
r
a
o
r
a
l
)
.
L
o
s
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
e
n
l
a
s
i
t
u
a
c
i
n
c
o
m
u
n
i
c
a
t
i
v
a
.
E
l
e
m
e
n
t
o
s
l
i
n
g
s
t
i
c
o
s
q
u
e
m
a
r
c
a
n
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
l
e
m
i
s
o
r
y
d
e
l
r
e
c
e
p
t
o
r
.
C
l
a
s
e
s
d
e
o
r
a
c
i
o
n
e
s
s
e
g
n
l
a
a
c
t
i
t
u
d
d
e
l
h
a
b
l
a
n
t
e
.
L
o
s
s
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
c
o
m
o
d
e
m
a
r
-
c
a
d
o
r
e
s
t
e
x
t
u
a
l
e
s
(
t
e
x
t
o
,
p
r
r
a
f
o
,
o
r
a
-
c
i
n
,
e
t
c
.
)
y
a
s
p
e
c
t
o
s
n
o
r
m
a
t
i
v
o
s
(
p
u
n
-
t
o
y
s
e
g
u
i
d
o
,
p
u
n
t
o
y
a
p
a
r
t
e
,
e
t
c
.
)
.
2
.
E
L
T
E
X
T
O
I
N
S
T
R
U
C
T
I
V
O
E
l
t
e
x
t
o
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
.
E
l
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
.
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
.
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
m
o
r
f
o
l
g
i
c
a
L
o
s
s
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
.
U
s
o
s
d
e
l
a
c
o
m
a
y
d
e
l
o
s
d
o
s
p
u
n
t
o
s
.
E
v
a
l
u
a
r
l
a
u
t
i
l
i
d
a
d
d
e
l
t
e
x
t
o
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
p
a
r
a
b
u
s
c
a
r
r
e
s
p
u
e
s
t
a
s
a
u
n
i
n
t
e
r
r
o
g
a
n
t
e
,
p
o
r
m
e
d
i
o
d
e
l
a
e
x
p
l
o
r
a
c
i
n
r
p
i
d
a
d
e
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
.
C
o
n
t
r
o
l
a
r
l
a
p
r
o
p
i
a
c
o
m
p
r
e
n
s
i
n
r
e
c
o
n
o
c
i
e
n
d
o
l
o
q
u
e
n
o
s
e
e
n
t
i
e
n
d
e
y
e
m
p
l
e
a
r
r
e
c
u
r
s
o
s
p
a
r
a
e
n
t
e
n
d
e
r
m
e
j
o
r
.
L
e
e
r
d
e
t
e
n
i
d
a
m
e
n
t
e
t
e
x
t
o
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
s
b
u
s
c
a
n
d
o
i
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
q
u
e
a
p
o
y
e
n
l
a
e
l
a
b
o
r
a
c
i
n
d
e
s
e
n
t
i
d
o
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
B
r
o
w
n
i
e
s
.
.
.
c
o
n
m
a
m
,
d
e
B
l
a
n
c
a
C
o
t
t
a
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
o
s
t
e
x
t
o
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
s
.
L
a
e
n
u
m
e
r
a
c
i
n
y
e
l
p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
.
E
s
c
r
i
b
i
r
u
n
t
e
x
t
o
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
:
e
l
a
b
o
r
a
r
u
n
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
,
g
e
n
e
r
a
r
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
(
c
o
n
s
u
s
r
e
v
i
s
i
o
n
e
s
)
h
a
s
t
a
l
o
g
r
a
r
u
n
a
v
e
r
s
i
n
d
e
f
i
n
i
t
i
v
a
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
l
o
c
a
l
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
q
u
e
p
r
o
v
e
e
e
l
t
e
x
t
o
y
l
o
s
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
.
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
l
o
q
u
e
s
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
m
s
p
e
r
t
i
n
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
d
e
r
r
e
c
o
n
s
t
r
u
i
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
g
l
o
b
a
l
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
:
e
n
f
o
q
u
e
s
e
m
n
t
i
c
o
.
P
a
l
a
b
r
a
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
s
d
e
s
i
g
n
i
f
i
c
a
c
i
n
f
i
j
a
:
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
s
c
o
m
u
n
e
s
.
P
a
l
a
b
r
a
s
n
o
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
s
d
e
s
i
g
n
i
f
i
c
a
c
i
n
f
i
j
a
:
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
s
p
r
o
p
i
o
s
.
M
o
r
f
o
l
o
g
a
.
S
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
c
o
m
o
d
e
m
a
r
c
a
-
d
o
r
e
s
d
e
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
i
n
t
r
a
o
r
a
c
i
o
n
a
-
l
e
s
:
c
o
m
a
,
d
o
s
p
u
n
t
o
s
.
A
s
p
e
c
t
o
s
n
o
r
m
a
t
i
v
o
s
r
e
f
e
r
i
d
o
s
a
l
u
s
o
d
e
l
o
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
s
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
:
c
o
m
a
,
d
o
s
p
u
n
t
o
s
.
10LEN5 GD N.indd 10 1/13/11 10:26:19 AM
11
Lengua
|
GUA DOCENTE
3
.
L
A
P
O
E
S
L
a
p
o
e
s
a
.
E
l
a
d
j
e
t
i
v
o
:
c
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
a
d
j
e
t
i
v
o
:
c
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
m
o
r
f
o
l
g
i
c
a
.
D
i
p
t
o
n
g
o
,
t
r
i
p
t
o
n
g
o
e
h
i
a
t
o
.
L
e
e
r
,
e
s
c
u
c
h
a
r
y
c
o
m
p
a
r
t
i
r
c
o
n
o
t
r
o
s
l
a
l
e
c
t
u
r
a
d
e
p
o
e
s
a
s
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
l
a
p
o
e
s
a
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
:
e
l
a
u
t
o
r
e
n
s
u
o
b
r
a
.
L
a
r
e
s
i
g
n
i
f
i
c
a
c
i
n
d
e
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
a
t
r
a
v
s
d
e
l
l
e
n
g
u
a
j
e
l
i
t
e
r
a
r
i
o
y
l
a
c
r
e
a
c
i
n
d
e
n
u
e
v
a
s
a
s
o
c
i
a
c
i
o
n
e
s
d
e
s
d
e
e
l
a
u
t
o
r
y
d
e
s
d
e
e
l
l
e
c
t
o
r
.
R
e
c
o
m
e
n
d
a
r
p
o
e
s
a
s
,
j
u
s
t
i
f
i
c
a
n
d
o
l
a
s
e
l
e
c
c
i
o
n
e
s
y
a
c
e
p
t
a
r
o
n
o
l
a
s
s
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s
d
e
l
o
s
d
e
m
s
.
I
n
t
e
r
c
a
m
b
i
a
r
o
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
a
s
p
o
e
s
a
s
l
e
d
a
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
U
n
a
p
a
v
a
c
o
n
f
a
m
a
d
e
l
e
t
r
a
d
a
,
d
e
M
.
E
.
W
a
l
s
h
;
T
o
n
t
e
r
,
d
e
C
.
P
.
S
a
l
d
a
s
;
L
a
v
a
n
d
o
n
u
b
e
s
,
d
e
A
.
F
.
F
e
r
r
e
i
r
o
;
S
e
c
r
e
t
o
,
d
e
M
.
C
r
i
s
t
i
n
a
R
a
m
o
s
.
D
e
s
a
u
t
o
m
a
t
i
z
a
r
l
a
p
e
r
c
e
p
c
i
n
.
E
s
c
r
i
b
i
r
p
o
e
m
a
s
:
e
l
a
b
o
r
a
r
u
n
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
,
g
e
n
e
r
a
r
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
h
a
s
t
a
l
o
g
r
a
r
u
n
a
v
e
r
s
i
n
f
i
n
a
l
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
r
e
e
l
a
b
o
r
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
o
b
t
e
n
i
d
a
p
a
r
a
l
u
e
g
o
p
o
d
e
r
r
e
c
u
p
e
r
a
r
l
a
.
L
a
p
o
e
s
a
.
R
i
t
m
o
y
r
i
m
a
.
R
e
c
u
r
s
o
s
e
x
p
r
e
s
i
v
o
s
:
l
a
s
i
m
g
e
n
e
s
s
e
n
s
o
r
i
a
l
e
s
,
l
a
c
o
m
p
a
r
a
c
i
n
y
l
a
p
e
r
s
o
n
i
f
i
c
a
c
i
n
.
P
o
e
s
a
p
o
p
u
l
a
r
y
p
o
e
s
a
d
e
a
u
t
o
r
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
:
e
n
f
o
q
u
e
s
e
m
n
t
i
c
o
.
P
a
l
a
b
r
a
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
s
d
e
s
i
g
n
i
f
i
c
a
c
i
n
f
i
j
a
:
a
d
j
e
t
i
v
o
s
.
C
l
a
s
e
s
y
u
s
o
s
.
M
o
r
f
o
l
o
g
a
.
l
a
b
a
t
n
i
c
a
e
n
t
o
d
a
s
l
a
s
p
a
l
a
b
r
a
s
.
E
s
t
a
b
l
e
c
e
r
p
a
r
e
n
t
e
s
c
o
s
l
e
x
i
c
a
l
e
s
p
a
r
a
r
e
s
o
l
v
e
r
d
u
d
a
s
o
r
t
o
g
r
f
i
c
a
s
.
D
i
p
t
o
n
g
o
,
t
r
i
p
t
o
n
g
o
y
h
i
a
t
o
.
4
.
E
L
T
E
X
T
O
E
X
P
O
S
I
T
I
V
O
E
l
t
e
x
t
o
e
x
p
o
s
i
t
i
v
o
.
E
l
v
e
r
b
o
.
M
o
r
f
o
l
o
g
a
y
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
P
r
e
t
r
i
t
o
P
e
r
f
e
c
t
o
S
i
m
p
l
e
y
e
l
P
r
e
t
r
i
t
o
I
m
p
e
r
f
e
c
t
o
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
s
e
g
n
s
u
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
.
R
e
g
l
a
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
d
e
t
i
l
d
a
c
i
n
.
E
v
a
l
u
a
r
l
a
u
t
i
l
i
d
a
d
d
e
u
n
t
e
x
t
o
e
x
p
o
s
i
t
i
v
o
a
t
r
a
v
s
d
e
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
.
L
e
e
r
d
e
t
e
n
i
d
a
m
e
n
t
e
b
u
s
c
a
n
d
o
i
n
d
i
c
a
d
o
-
r
e
s
p
a
r
a
e
l
a
b
o
r
a
r
u
n
s
e
n
t
i
d
o
.
P
r
e
p
a
r
a
r
u
n
a
e
x
p
o
s
i
c
i
n
o
r
a
l
t
e
n
i
e
n
d
o
c
u
e
n
t
a
l
a
b
i
b
l
i
o
g
r
a
f
a
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
y
l
o
s
r
e
c
u
r
s
o
s
p
a
r
a
c
a
p
t
a
r
e
l
i
n
t
e
r
s
d
e
l
a
u
d
i
t
o
r
i
o
.
J
e
r
a
r
q
u
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
h
a
l
l
a
d
a
.
O
r
g
a
n
i
z
a
r
l
a
e
x
p
o
s
i
c
i
n
f
o
c
a
l
i
z
a
n
d
o
e
n
l
o
s
a
s
p
e
c
t
o
s
m
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
s
.
P
r
e
v
e
r
l
a
s
p
o
s
i
b
l
e
s
p
r
e
g
u
n
t
a
s
y
a
n
t
i
c
i
p
a
r
l
a
s
r
e
s
p
u
e
s
t
a
s
.
R
e
c
u
p
e
r
a
r
a
l
f
i
n
a
l
d
e
l
a
e
x
p
o
s
i
c
i
n
l
o
s
e
j
e
s
t
e
m
t
i
c
o
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
D
e
a
m
u
c
h
o
s
d
i
o
s
e
s
C
o
n
t
e
x
t
o
s
y
f
u
n
c
i
o
n
e
s
d
e
l
o
s
t
e
x
t
o
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
v
o
s
.
L
o
s
m
o
m
e
n
t
o
s
d
e
l
a
e
x
p
o
s
i
c
i
n
:
p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
,
d
e
s
a
r
r
o
l
l
o
,
c
o
n
c
l
u
s
i
n
.
L
o
s
r
e
c
u
r
s
o
s
e
x
p
l
i
c
a
t
i
v
o
s
:
d
e
f
i
n
i
c
i
o
n
e
s
,
e
j
e
m
p
l
o
s
,
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
o
e
s
p
e
c
f
i
c
o
,
r
e
c
u
r
s
o
s
v
i
s
u
a
l
e
s
.
E
s
c
r
i
t
u
r
a
d
e
u
n
t
e
x
t
o
e
x
p
o
s
i
t
i
v
o
:
b
u
s
c
a
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
y
j
e
r
a
r
q
u
i
z
a
r
l
a
t
e
n
i
e
n
d
o
e
n
c
u
e
n
t
a
a
l
d
e
s
t
i
n
a
t
a
r
i
o
.
A
r
t
i
c
u
l
a
r
l
a
s
p
a
r
t
e
s
d
e
l
t
e
x
t
o
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
:
e
n
f
o
q
u
e
s
e
m
n
t
i
c
o
.
E
l
v
e
r
b
o
.
L
a
r
a
z
y
l
a
d
e
s
i
n
e
n
c
i
a
.
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s
e
n
t
r
e
t
i
e
m
p
o
s
y
a
s
p
e
c
t
o
s
v
e
r
b
a
l
e
s
.
R
e
g
l
a
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
d
e
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
.
10LEN5 GD N.indd 11 1/13/11 10:26:19 AM
12
GUA DOCENTE
|
Lengua
C
A
P
T
U
L
O
S
E
J
E
S
/
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
E
N
R
E
L
A
C
I
N
C
O
N
L
A
C
O
M
P
R
E
N
S
I
N
Y
L
A
P
R
O
D
U
C
C
I
N
O
R
A
L
E
N
R
E
L
A
C
I
N
C
O
N
L
A
L
E
C
T
U
R
A
Y
L
A
P
R
O
D
U
C
C
I
N
E
S
C
R
I
T
A
E
N
R
E
L
A
C
I
N
C
O
N
L
A
L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
E
N
R
E
L
A
C
I
N
C
O
N
L
A
R
E
F
L
E
X
I
N
S
O
B
R
E
L
A
L
E
N
G
U
A
Y
L
O
S
T
E
X
T
O
S
5
.
E
L
C
U
E
N
T
O
P
O
P
U
L
A
R
E
l
c
u
e
n
t
o
p
o
p
u
l
a
r
.
L
a
s
o
r
a
c
i
o
n
e
s
b
i
m
e
m
b
r
e
s
.
L
a
s
o
r
a
c
i
o
n
e
s
u
n
i
m
e
m
b
r
e
s
.
T
i
l
d
a
c
i
n
d
e
m
o
n
o
s
l
a
b
o
s
.
T
i
l
d
e
d
i
a
c
r
t
i
c
a
.
L
e
e
r
,
e
s
c
u
c
h
a
r
y
c
o
m
p
a
r
t
i
r
c
o
n
o
t
r
o
s
l
a
l
e
c
t
u
r
a
d
e
c
u
e
n
t
o
s
p
o
p
u
l
a
r
e
s
.
E
x
p
l
o
r
a
r
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
e
l
c
u
e
n
t
o
p
o
p
u
l
a
r
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
R
e
c
o
n
o
c
e
r
e
n
e
l
m
u
n
d
o
d
e
f
i
c
c
i
n
l
o
s
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
y
s
u
s
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
.
I
n
t
e
r
c
a
m
b
i
a
r
o
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
o
s
c
u
e
n
t
o
s
l
e
d
o
s
.
R
e
c
o
m
e
n
d
a
r
j
u
s
t
i
f
i
c
a
n
d
o
l
a
s
e
l
e
c
c
i
o
n
e
s
y
a
c
e
p
t
a
n
d
o
o
n
o
l
a
s
d
e
l
o
s
d
e
m
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
J
u
a
n
S
i
n
M
i
e
d
o
,
v
e
r
s
i
n
d
e
L
i
l
i
a
n
a
C
i
n
e
t
t
o
.
C
o
n
f
i
g
u
r
a
r
e
l
m
u
n
d
o
d
e
f
i
c
c
i
n
:
h
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
r
e
l
c
u
e
n
t
o
a
t
e
n
d
i
e
n
d
o
a
l
o
s
n
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
A
d
e
c
u
a
r
l
a
h
i
s
t
o
r
i
a
a
l
a
s
e
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
e
l
e
g
i
d
o
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
q
u
e
s
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
r
e
l
e
v
a
n
t
e
e
n
u
n
t
e
x
t
o
n
a
r
r
a
t
i
v
o
.
E
l
c
u
e
n
t
o
p
o
p
u
l
a
r
:
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
.
L
o
s
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
y
s
u
s
r
o
l
e
s
:
p
r
o
t
a
g
o
n
i
s
t
a
s
,
a
n
t
a
g
o
n
i
s
t
a
s
;
s
e
c
u
n
d
a
r
i
o
s
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
S
u
j
e
t
o
y
p
r
e
d
i
c
a
d
o
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
u
n
i
m
e
m
b
r
e
.
T
i
l
d
a
c
i
n
d
e
m
o
n
o
s
l
a
b
o
s
.
T
i
l
d
e
d
i
a
c
r
t
i
c
a
.
6
.
L
A
N
O
T
I
C
I
A
L
a
n
o
t
i
c
i
a
.
L
a
s
c
l
a
s
e
s
d
e
s
u
j
e
t
o
.
E
l
m
o
d
i
f
c
a
d
o
r
d
i
r
e
c
t
o
,
e
l
m
o
d
i
f
c
a
d
o
r
i
n
d
i
r
e
c
t
o
y
l
a
a
p
o
s
i
c
i
n
.
U
s
o
s
d
e
b
y
v
.
D
i
s
t
i
n
g
u
i
r
l
o
s
h
e
c
h
o
s
,
o
p
i
n
i
o
n
e
s
,
c
o
m
e
n
t
a
r
i
o
s
y
v
a
l
o
r
a
c
i
o
n
e
s
e
n
l
a
s
n
o
t
i
c
i
a
s
.
I
n
t
e
r
c
a
m
b
i
a
r
p
u
n
t
o
s
d
e
v
i
s
t
a
s
o
b
r
e
l
o
s
a
c
o
n
t
e
c
i
m
i
e
n
t
o
s
y
f
o
r
m
a
r
s
e
u
n
a
o
p
i
n
i
n
a
c
e
r
c
a
d
e
e
l
l
o
s
.
C
o
n
f
r
o
n
t
a
r
l
a
s
o
p
i
n
i
o
n
e
s
q
u
e
a
p
a
r
e
c
e
n
e
n
d
i
s
t
i
n
t
a
s
f
u
e
n
t
e
s
d
e
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
.
I
n
t
e
r
r
o
g
a
r
s
e
s
o
b
r
e
l
a
o
p
i
n
i
n
d
e
l
p
e
r
i
o
d
i
s
t
a
y
t
o
m
a
r
p
o
s
i
c
i
n
f
r
e
n
t
e
a
e
l
l
a
.
C
o
m
e
n
t
a
r
n
o
t
i
c
i
a
s
,
h
e
c
h
o
s
,
d
i
v
e
r
s
a
s
m
i
r
a
d
a
s
s
o
b
r
e
l
o
s
a
c
o
n
t
e
c
i
m
i
e
n
t
o
s
.
t
e
m
a
s
d
e
i
n
t
e
r
s
g
e
n
e
r
a
l
,
p
r
e
c
i
s
a
n
d
o
c
r
i
t
e
r
i
o
s
q
u
e
f
u
n
d
a
m
e
n
t
e
n
l
a
s
o
p
i
n
i
o
n
e
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
D
e
s
c
u
b
r
e
n
f
s
i
l
e
s
d
e
u
n
d
i
n
o
s
a
u
r
i
o
c
a
r
n
v
o
r
o
c
e
r
c
a
d
e
A
e
l
o
L
a
n
o
t
i
c
i
a
p
e
r
i
o
d
s
t
i
c
a
.
L
a
s
p
r
e
g
u
n
t
a
s
b
s
i
c
a
s
.
E
l
p
a
r
a
t
e
x
t
o
.
E
s
c
r
i
b
i
r
u
n
a
n
o
t
i
c
i
a
d
e
a
c
u
e
r
d
o
c
o
n
u
n
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
y
g
e
n
e
r
a
r
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
h
a
s
t
a
l
o
g
r
a
r
u
n
a
v
e
r
s
i
n
f
i
n
a
l
.
T
e
n
e
r
e
n
c
u
e
n
t
a
e
l
e
f
e
c
t
o
q
u
e
s
e
q
u
i
e
r
e
l
o
g
r
a
r
e
n
e
l
l
e
c
t
o
r
.
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
p
a
r
a
i
n
c
l
u
i
r
e
n
l
a
n
o
t
i
c
i
a
q
u
e
s
e
e
l
a
b
o
r
a
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
r
e
c
a
b
a
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
a
p
a
r
t
i
r
d
e
t
e
x
t
o
s
p
e
r
i
o
d
s
t
i
c
o
s
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
S
u
j
e
t
o
e
x
p
r
e
s
o
y
t
c
i
t
o
.
C
o
m
p
u
e
s
t
o
y
s
i
m
p
l
e
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
s
u
j
e
t
o
:
M
D
,
M
I
y
a
p
o
s
i
c
i
n
.
U
s
o
s
d
e
b
y
v
.
10LEN5 GD N.indd 12 1/13/11 10:26:19 AM
13
Lengua
|
GUA DOCENTE
7
.
E
L
C
U
E
N
T
O
D
E
T
E
R
R
O
R
E
l
c
u
e
n
t
o
d
e
t
e
r
r
o
r
.
E
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
s
i
m
p
l
e
y
c
o
m
p
u
e
s
t
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
g
y
j
.
L
e
e
r
,
e
s
c
u
c
h
a
r
y
c
o
m
p
a
r
t
i
r
c
o
n
o
t
r
o
s
l
a
l
e
c
t
u
r
a
d
e
c
u
e
n
t
o
s
d
e
t
e
r
r
o
r
.
E
x
p
l
o
r
a
r
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
e
l
c
u
e
n
t
o
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
:
e
l
a
u
t
o
r
e
n
s
u
o
b
r
a
.
R
e
c
o
n
o
c
e
r
e
n
e
l
m
u
n
d
o
d
e
f
i
c
c
i
n
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
e
s
c
e
n
a
r
i
o
y
e
l
n
a
r
r
a
d
o
r
.
I
n
t
e
r
c
a
m
b
i
a
r
o
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
o
s
c
u
e
n
t
o
s
l
e
d
o
s
.
R
e
c
o
m
e
n
d
a
r
j
u
s
t
i
f
i
c
a
n
d
o
l
a
s
e
l
e
c
c
i
o
n
e
s
y
a
c
e
p
t
a
n
d
o
o
n
o
l
a
s
d
e
l
o
s
d
e
m
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
L
a
a
t
a
,
d
e
F
r
a
n
c
o
V
a
c
c
a
r
i
n
i
.
C
o
n
f
i
g
u
r
a
r
e
l
m
u
n
d
o
d
e
f
i
c
c
i
n
e
n
e
l
c
u
e
n
t
o
d
e
t
e
r
r
o
r
:
h
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
r
e
l
c
u
e
n
t
o
d
e
t
e
r
r
o
r
a
t
e
n
d
i
e
n
d
o
a
l
o
s
n
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
A
d
e
c
u
a
r
l
a
h
i
s
t
o
r
i
a
a
l
a
s
e
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
e
l
e
g
i
d
o
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
y
r
e
o
r
g
a
n
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
p
e
r
t
i
n
e
n
t
e
.
E
l
c
u
e
n
t
o
d
e
t
e
r
r
o
r
.
L
a
d
e
s
c
r
i
p
c
i
n
d
e
e
s
c
e
n
a
r
i
o
s
y
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
.
E
l
n
a
r
r
a
d
o
r
e
n
p
r
i
m
e
r
a
y
e
n
t
e
r
c
e
r
a
p
e
r
s
o
n
a
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
P
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
s
i
m
p
l
e
y
c
o
m
p
u
e
s
t
o
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
:
e
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
g
y
j
.
8
.
E
L
T
E
A
T
R
O
E
l
t
e
a
t
r
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
y
e
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
l
l
e
y
.
L
e
e
r
,
e
s
c
u
c
h
a
r
y
c
o
m
p
a
r
t
i
r
c
o
n
o
t
r
o
s
l
a
l
e
c
t
u
r
a
d
e
t
e
x
t
o
s
t
e
a
t
r
a
l
e
s
.
E
x
p
l
o
r
a
r
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
e
l
t
e
x
t
o
t
e
a
t
r
a
l
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
:
e
l
a
u
t
o
r
e
n
s
u
o
b
r
a
.
C
o
n
s
t
r
u
i
r
l
a
l
g
i
c
a
i
n
t
e
r
n
a
d
e
l
t
e
x
t
o
t
e
a
-
t
r
a
l
(
s
u
s
p
a
r
t
e
s
y
l
a
p
u
e
s
t
a
e
n
e
s
c
e
n
a
)
.
E
x
p
l
o
r
a
r
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
Q
u
c
i
l
l
l
o
r
a
g
a
t
a
F
l
o
r
a
!
,
d
e
A
l
e
j
a
n
d
r
a
E
r
b
i
t
i
.
C
o
n
f
i
g
u
r
a
r
e
l
m
u
n
d
o
d
e
f
i
c
c
i
n
e
n
e
l
t
e
x
t
o
t
e
a
t
r
a
l
:
h
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
A
d
e
c
u
a
r
l
a
h
i
s
t
o
r
i
a
a
l
a
s
e
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
e
l
e
g
i
d
o
.
E
s
c
r
i
b
i
r
u
n
t
e
x
t
o
t
e
a
t
r
a
l
d
e
a
c
u
e
r
d
o
c
o
n
u
n
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
y
g
e
n
e
r
a
r
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
h
a
s
t
a
l
o
g
r
a
r
u
n
a
v
e
r
s
i
n
d
e
f
i
n
i
t
i
v
a
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
t
o
m
a
r
d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
s
o
b
r
e
l
o
s
c
o
n
e
c
t
o
r
e
s
q
u
e
s
e
u
t
i
l
i
z
a
n
p
a
r
a
e
s
t
a
b
l
e
c
e
r
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
.
E
l
t
e
x
t
o
t
e
a
t
r
a
l
.
P
u
e
s
t
a
e
n
e
s
c
e
n
a
y
h
e
c
h
o
t
e
a
t
r
a
l
.
P
a
r
t
e
s
d
e
l
t
e
x
t
o
t
e
a
t
r
a
l
.
L
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
l
a
p
u
e
s
t
a
e
n
e
s
c
e
n
a
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
P
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
:
e
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
l
l
e
y
.
9
.
E
L
C
U
E
N
T
O
F
A
N
T
S
T
I
C
O
E
l
c
u
e
n
t
o
f
a
n
t
s
t
i
c
o
.
L
o
s
a
d
v
e
r
b
i
o
s
.
L
o
s
c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a
l
e
s
.
U
s
o
s
d
e
l
o
s
p
u
n
t
o
s
s
u
s
p
e
n
s
i
v
o
s
y
d
e
l
a
r
a
y
a
d
e
d
i
l
o
g
o
.
L
e
e
r
,
e
s
c
u
c
h
a
r
y
c
o
m
p
a
r
t
i
r
c
o
n
o
t
r
o
s
l
a
l
e
c
t
u
r
a
d
e
c
u
e
n
t
o
s
f
a
n
t
s
t
i
c
o
s
.
E
x
p
l
o
r
a
r
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
r
e
l
c
u
e
n
t
o
f
a
n
t
s
t
i
c
o
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
:
e
l
a
u
t
o
r
e
n
s
u
o
b
r
a
.
R
e
c
o
n
o
c
e
r
e
n
e
l
m
u
n
d
o
d
e
f
i
c
c
i
n
e
l
m
a
r
c
o
e
s
p
a
c
i
o
-
t
e
m
p
o
r
a
l
y
l
a
s
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
d
e
l
g
n
e
r
o
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
N
u
e
s
t
r
o
C
a
n
u
t
o
,
d
e
E
r
n
a
W
o
l
f
.
C
o
n
f
i
g
u
r
a
r
e
l
m
u
n
d
o
d
e
f
i
c
c
i
n
e
n
e
l
c
u
e
n
t
o
f
a
n
t
s
t
i
c
o
:
h
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
r
e
l
c
u
e
n
t
o
f
a
n
t
s
t
i
c
o
a
t
e
n
-
d
i
e
n
d
o
a
l
o
s
n
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
y
a
s
u
r
e
l
a
c
i
n
c
o
n
l
a
s
a
c
c
i
o
n
e
s
s
e
c
u
n
d
a
r
i
a
s
.
A
d
e
c
u
a
r
l
a
h
i
s
t
o
r
i
a
a
l
a
s
e
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
e
l
e
g
i
d
o
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
r
e
s
u
m
i
r
.
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
y
r
e
o
r
g
a
n
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
p
e
r
t
i
n
e
n
t
e
.
E
s
t
u
d
i
a
r
a
p
a
r
t
i
r
d
e
u
n
r
e
s
u
m
e
n
.
E
l
c
u
e
n
t
o
f
a
n
t
s
t
i
c
o
:
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
.
E
l
c
u
e
n
t
o
f
a
n
t
s
t
i
c
o
y
e
l
c
u
e
n
t
o
m
a
r
a
-
v
i
l
l
o
s
o
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
:
e
n
f
o
q
u
e
s
e
m
n
t
i
c
o
.
P
a
l
a
b
r
a
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
s
d
e
s
i
g
n
i
f
i
c
a
c
i
n
f
i
j
a
:
a
d
v
e
r
b
i
o
s
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
e
s
f
i
j
o
s
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
:
l
o
s
c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a
l
e
s
.
S
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
c
o
m
o
d
e
m
a
r
c
a
-
d
o
r
e
s
d
e
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
i
n
t
r
a
o
r
a
c
i
o
n
a
-
l
e
s
y
d
e
m
a
r
c
a
d
o
r
e
s
t
e
x
t
u
a
l
e
s
:
r
a
y
a
d
e
d
i
l
o
g
o
,
p
u
n
t
o
s
s
u
s
p
e
n
s
i
v
o
s
.
A
s
p
e
c
t
o
s
n
o
r
m
a
t
i
v
o
s
r
e
f
e
r
i
d
o
s
a
l
u
s
o
d
e
l
o
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
s
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
:
r
a
y
a
d
e
d
i
l
o
g
o
,
p
u
n
t
o
s
s
u
s
p
e
n
s
i
v
o
s
.
10LEN5 GD N.indd 13 1/13/11 10:26:19 AM
14
GUA DOCENTE
|
Lengua
L
E
N
G
U
A
P
R
C
T
I
C
A
S
D
E
L
L
E
N
G
U
A
J
E
5
.
o
|
P
R
O
V
I
N
C
I
A
D
E
B
U
E
N
O
S
A
I
R
E
S
C
A
P
T
U
L
O
S
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
/
S
I
T
U
A
C
I
O
N
E
S
D
E
E
N
S
E
A
N
Z
A
E
N
T
O
R
N
O
A
L
A
L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
E
N
C
O
N
T
E
X
T
O
S
D
E
E
S
T
U
D
I
O
E
N
L
A
P
A
R
T
I
C
I
P
A
C
I
N
C
I
U
D
A
D
A
N
A
R
E
F
L
E
X
I
O
N
S
O
B
R
E
E
L
L
E
N
G
U
A
J
E
(
T
E
M
A
S
D
E
D
I
S
C
U
R
S
O
,
D
E
G
R
A
M
T
I
C
A
Y
D
E
N
O
R
M
A
T
I
V
A
)
1
.
L
A
L
E
Y
E
N
D
A
L
a
l
e
y
e
n
d
a
.
L
a
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
n
.
C
l
a
s
e
s
d
e
o
r
a
c
i
o
n
e
s
s
e
g
n
l
a
a
c
t
i
t
u
d
d
e
l
h
a
b
l
a
n
t
e
.
P
u
n
t
o
y
s
e
g
u
i
d
o
,
p
u
n
t
o
y
a
p
a
r
t
e
.
U
s
o
d
e
m
a
y
s
c
u
l
a
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
E
l
h
r
o
e
d
e
f
u
e
g
o
,
v
e
r
s
i
n
d
e
F
r
a
n
c
o
V
a
c
c
a
r
i
n
i
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
L
e
y
e
n
d
a
s
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
n
a
r
r
a
t
i
v
a
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
a
s
l
e
y
e
n
d
a
s
l
e
d
a
s
.
R
e
s
o
l
v
e
r
d
u
d
a
s
s
o
b
r
e
e
l
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
d
e
u
n
a
p
a
l
a
b
r
a
o
e
x
p
r
e
s
i
n
f
o
r
m
u
l
a
n
d
o
h
i
p
t
e
s
i
s
b
a
s
a
d
a
s
e
n
e
l
c
o
n
t
e
x
t
o
.
B
u
s
c
a
r
e
n
e
l
d
i
c
c
i
o
n
a
r
i
o
y
e
l
e
g
i
r
l
a
a
c
e
p
c
i
n
m
s
c
o
n
s
i
s
t
e
n
t
e
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
e
l
t
r
a
b
a
j
o
e
n
e
q
u
i
p
o
.
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
e
n
s
i
t
u
a
c
i
n
c
o
m
u
n
i
c
a
t
i
v
a
.
E
l
e
m
e
n
t
o
s
l
i
n
g
s
t
i
c
o
s
d
e
l
e
m
i
s
o
r
y
d
e
l
r
e
c
e
p
t
o
r
.
C
l
a
s
e
s
d
e
o
r
a
c
i
o
n
e
s
s
e
g
n
l
a
a
c
t
i
t
u
d
d
e
l
h
a
b
l
a
n
t
e
.
S
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
:
d
e
m
a
r
c
a
d
o
r
e
s
t
e
x
t
u
a
l
e
s
y
a
s
p
e
c
t
o
s
n
o
r
m
a
t
i
v
o
s
.
2
.
E
L
T
E
X
T
O
I
N
S
T
R
U
C
T
I
V
O
E
l
t
e
x
t
o
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
.
E
l
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
.
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
.
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
m
o
r
f
o
l
g
i
c
a
.
L
o
s
s
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
.
U
s
o
s
d
e
l
a
c
o
m
a
y
d
e
l
o
s
d
o
s
p
u
n
t
o
s
.
L
o
c
a
l
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
q
u
e
p
r
o
v
e
e
e
l
t
e
x
t
o
y
l
o
s
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
.
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
l
o
q
u
e
s
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
m
s
p
e
r
t
i
n
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
d
e
r
r
e
c
o
n
s
t
r
u
i
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
g
l
o
b
a
l
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
B
r
o
w
n
i
e
s
.
.
.
c
o
n
m
a
m
,
d
e
B
l
a
n
c
a
C
o
t
t
a
.
U
t
i
l
i
d
a
d
d
e
l
t
e
x
t
o
p
o
r
m
e
d
i
o
d
e
e
x
p
l
o
r
a
c
i
n
d
e
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
.
I
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
p
a
r
a
e
l
a
b
o
r
a
r
u
n
s
e
n
t
i
d
o
.
T
e
x
t
o
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
:
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
y
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
h
a
s
t
a
l
o
g
r
a
r
u
n
a
v
e
r
s
i
n
d
e
f
i
n
i
t
i
v
a
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
e
l
v
a
l
o
r
d
e
l
a
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
.
S
e
m
n
t
i
c
a
y
m
o
r
f
o
-
l
o
g
a
:
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
s
c
o
m
u
n
e
s
y
p
r
o
p
i
o
s
.
S
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
:
d
e
m
a
r
c
a
d
o
r
e
s
d
e
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
i
n
t
r
a
o
r
a
c
i
o
n
a
l
e
s
(
c
o
m
a
,
d
o
s
p
u
n
t
o
s
)
.
A
s
p
e
c
t
o
s
n
o
r
m
a
t
i
v
o
s
.
3
.
L
A
P
O
E
S
L
a
p
o
e
s
a
.
E
l
a
d
j
e
t
i
v
o
:
c
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
a
d
j
e
t
i
v
o
:
c
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
m
o
r
f
o
l
g
i
c
a
.
D
i
p
t
o
n
g
o
,
t
r
i
p
t
o
n
g
o
e
h
i
a
t
o
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
U
n
a
p
a
v
a
c
o
n
f
a
m
a
d
e
l
e
t
r
a
d
a
,
d
e
M
.
E
.
W
a
l
s
h
;
T
o
n
t
e
r
,
d
e
C
.
P
.
S
a
l
d
a
s
;
L
a
v
a
n
d
o
n
u
b
e
s
,
d
e
A
.
F
.
F
e
r
r
e
i
r
o
y
S
e
c
r
e
t
o
,
M
.
C
.
R
a
m
o
s
.
R
i
t
m
o
,
r
i
m
a
y
r
e
c
u
r
s
o
s
e
x
p
r
e
s
i
v
o
s
.
P
o
e
s
a
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
P
o
e
m
a
s
:
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
y
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
h
a
s
t
a
u
n
a
v
e
r
s
i
n
f
i
n
a
l
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
a
s
p
o
e
s
a
s
l
e
d
a
s
i
n
t
e
r
r
o
g
a
r
s
e
s
o
b
r
e
l
a
o
p
i
n
i
n
d
e
l
p
e
r
i
o
d
i
s
t
a
y
t
o
m
a
r
p
o
s
i
c
i
n
f
r
e
n
t
e
a
e
l
l
a
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
r
e
e
l
a
b
o
r
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
o
b
t
e
n
i
d
a
p
a
r
a
l
u
e
g
o
p
o
d
e
r
r
e
c
u
p
e
r
a
r
l
a
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
l
a
c
r
e
a
t
i
v
i
d
a
d
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
.
S
e
m
n
t
i
c
a
y
m
o
r
f
o
l
o
g
a
:
a
d
j
e
t
i
v
o
s
.
C
l
a
s
e
s
y
u
s
o
s
.
A
c
e
n
t
u
a
c
i
n
d
e
t
o
d
a
s
l
a
s
p
a
l
a
b
r
a
s
.
S
l
a
b
a
t
n
i
c
a
.
D
i
p
t
o
n
g
o
y
h
i
a
t
o
.
10LEN5 GD N.indd 14 1/13/11 10:26:20 AM
15
Lengua
|
GUA DOCENTE
4
.
E
L
T
E
X
T
O
E
X
P
O
S
I
T
I
V
O
E
l
t
e
x
t
o
e
x
p
o
s
i
t
i
v
o
.
E
l
v
e
r
b
o
.
M
o
r
f
o
l
o
g
a
y
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
P
r
e
t
r
i
t
o
P
e
r
f
e
c
t
o
S
i
m
p
l
e
y
e
l
P
r
e
t
r
i
t
o
I
m
p
e
r
f
e
c
t
o
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
s
e
g
n
s
u
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
.
R
e
g
l
a
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
d
e
t
i
l
d
a
c
i
n
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
D
e
a
m
u
c
h
o
s
d
i
o
s
e
s
P
r
e
p
a
r
a
r
u
n
a
e
x
p
o
s
i
c
i
n
o
r
a
l
t
e
n
i
e
n
d
o
e
n
c
u
e
n
t
a
l
a
b
i
b
l
i
o
g
r
a
f
a
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
y
l
o
s
r
e
c
u
r
s
o
s
p
a
r
a
c
a
p
t
a
r
e
l
i
n
t
e
r
s
d
e
l
a
u
d
i
t
o
r
i
o
.
J
e
r
a
r
q
u
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
h
a
l
l
a
d
a
.
O
r
g
a
n
i
z
a
r
l
a
e
x
p
o
s
i
c
i
n
f
o
c
a
l
i
z
a
n
d
o
e
n
l
o
s
a
s
p
e
c
t
o
s
m
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
s
.
P
r
e
v
e
r
l
a
s
p
o
s
i
b
l
e
s
p
r
e
g
u
n
t
a
s
y
a
n
t
i
c
i
p
a
r
l
a
s
r
e
s
p
u
e
s
t
a
s
.
R
e
c
u
p
e
r
a
r
a
l
f
i
n
a
l
d
e
l
a
e
x
p
o
s
i
c
i
n
l
o
s
e
j
e
s
t
e
m
t
i
c
o
s
.
E
v
a
l
u
a
r
l
a
u
t
i
l
i
d
a
d
d
e
u
n
t
e
x
t
o
e
x
p
o
s
i
t
i
v
o
a
t
r
a
v
s
d
e
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
.
L
e
e
r
d
e
t
e
n
i
d
a
m
e
n
t
e
p
a
r
a
b
u
s
c
a
r
i
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
p
a
r
a
e
l
a
b
o
r
a
r
u
n
s
e
n
t
i
d
o
.
J
e
r
a
r
q
u
i
z
a
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
t
e
n
i
e
n
d
o
e
n
c
u
e
n
t
a
a
l
d
e
s
t
i
n
a
t
a
r
i
o
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
l
a
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
c
u
l
t
u
r
a
l
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
:
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
v
e
r
b
o
.
A
c
e
n
t
u
a
c
i
n
d
e
t
o
d
a
s
l
a
s
p
a
l
a
b
r
a
s
.
S
l
a
b
a
t
n
i
c
a
.
C
o
n
v
e
n
c
i
o
n
e
s
r
e
l
a
t
i
v
a
s
a
l
a
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
o
r
t
o
g
r
f
i
c
a
.
A
u
s
e
n
c
i
a
y
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
t
i
l
d
e
e
n
l
o
s
c
a
s
o
s
m
s
f
r
e
c
u
e
n
t
e
s
d
e
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
.
5
.
E
L
C
U
E
N
T
O
P
O
P
U
L
A
R
E
l
c
u
e
n
t
o
p
o
p
u
l
a
r
.
L
a
s
o
r
a
c
i
o
n
e
s
b
i
m
e
m
b
r
e
s
.
L
a
s
o
r
a
c
i
o
n
e
s
u
n
i
m
e
m
b
r
e
s
.
T
i
l
d
a
c
i
n
d
e
m
o
n
o
s
l
a
b
o
s
.
T
i
l
d
e
d
i
a
c
r
t
i
c
a
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
J
u
a
n
S
i
n
M
i
e
d
o
,
v
e
r
s
i
n
d
e
L
i
l
i
a
n
a
C
i
n
e
t
t
o
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
C
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
P
e
r
s
o
n
a
j
e
s
y
s
u
s
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
o
s
c
u
e
n
t
o
s
l
e
d
o
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
J
e
r
a
r
q
u
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
d
i
s
t
i
n
g
u
i
e
n
d
o
i
d
e
a
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
d
e
i
d
e
a
s
s
e
c
u
n
d
a
r
i
a
s
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
l
a
r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
y
u
n
i
m
e
m
b
r
e
.
S
u
j
e
t
o
y
p
r
e
d
i
c
a
d
o
.
C
o
n
v
e
n
c
i
o
n
e
s
r
e
l
a
t
i
v
a
s
a
l
a
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
o
r
t
o
g
r
f
i
c
a
.
T
i
l
d
e
p
a
r
a
i
n
d
i
c
a
r
d
i
s
t
i
n
c
i
n
e
n
t
r
e
p
a
l
a
b
r
a
s
q
u
e
c
u
m
p
l
e
n
d
i
s
t
i
n
t
a
f
u
n
c
i
n
.
T
i
l
d
a
c
i
n
d
e
m
o
n
o
s
l
a
b
o
s
.
T
i
l
d
e
d
i
a
c
r
t
i
c
a
.
6
.
L
A
N
O
T
I
C
I
A
L
a
n
o
t
i
c
i
a
.
L
a
s
c
l
a
s
e
s
d
e
s
u
j
e
t
o
.
E
l
m
o
d
i
f
c
a
d
o
r
d
i
r
e
c
t
o
,
e
l
m
o
d
i
f
c
a
d
o
r
i
n
d
i
r
e
c
t
o
y
l
a
a
p
o
s
i
c
i
n
.
U
s
o
s
d
e
b
y
v
.
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
q
u
e
p
r
o
v
i
e
n
e
d
e
d
i
s
t
i
n
t
a
s
f
u
e
n
t
e
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
r
e
c
a
b
a
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
a
p
a
r
t
i
r
d
e
t
e
x
t
o
s
p
e
r
i
o
d
s
t
i
c
o
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
D
e
s
c
u
b
r
e
n
f
s
i
l
e
s
d
e
u
n
d
i
n
o
s
a
u
r
i
o
c
a
r
n
v
o
r
o
c
e
r
c
a
d
e
A
e
l
o
H
e
c
h
o
s
,
o
p
i
n
i
o
n
e
s
,
c
o
m
e
n
t
a
r
i
o
s
y
v
a
l
o
r
a
c
i
o
n
e
s
.
O
p
i
n
i
n
d
e
l
p
e
r
i
o
d
i
s
t
a
/
t
o
m
a
r
p
o
s
i
c
i
n
f
r
e
n
t
e
a
e
l
l
a
.
E
s
c
r
i
b
i
r
n
o
t
i
c
i
a
s
:
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
y
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
h
a
s
t
a
l
o
g
r
a
r
u
n
a
v
e
r
s
i
n
f
i
n
a
l
.
E
f
e
c
t
o
q
u
e
s
e
q
u
i
e
r
e
l
o
g
r
a
r
e
n
e
l
l
e
c
t
o
r
.
C
o
m
e
n
t
a
r
n
o
t
i
c
i
a
s
y
t
e
m
a
s
d
e
i
n
t
e
r
s
g
e
n
e
r
a
l
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
t
r
a
n
s
m
i
t
i
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
v
e
r
d
a
d
e
r
a
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
S
u
j
e
t
o
e
x
p
r
e
s
o
y
t
c
i
t
o
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
s
u
j
e
t
o
:
M
D
,
M
I
y
a
p
o
s
i
c
i
n
.
U
s
o
s
d
e
b
y
v
.
10LEN5 GD N.indd 15 1/13/11 10:26:20 AM
16
GUA DOCENTE
|
Lengua
C
A
P
T
U
L
O
S
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
/
S
I
T
U
A
C
I
O
N
E
S
D
E
E
N
S
E
A
N
Z
A
E
N
T
O
R
N
O
A
L
A
L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
E
N
C
O
N
T
E
X
T
O
S
D
E
E
S
T
U
D
I
O
E
N
L
A
P
A
R
T
I
C
I
P
A
C
I
N
C
I
U
D
A
D
A
N
A
R
E
F
L
E
X
I
O
N
S
O
B
R
E
E
L
L
E
N
G
U
A
J
E
(
T
E
M
A
S
D
E
D
I
S
C
U
R
S
O
,
D
E
G
R
A
M
T
I
C
A
Y
D
E
N
O
R
M
A
T
I
V
A
)
7
.
E
L
C
U
E
N
T
O
D
E
T
E
R
R
O
R
E
l
c
u
e
n
t
o
d
e
t
e
r
r
o
r
.
E
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
s
i
m
p
l
e
y
c
o
m
p
u
e
s
t
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
g
y
j
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
L
a
a
t
a
,
d
e
F
r
a
n
c
o
V
a
c
c
a
r
i
n
i
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
C
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
P
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
e
s
c
e
n
a
r
i
o
y
n
a
r
r
a
d
o
r
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
o
s
c
u
e
n
t
o
s
l
e
d
o
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
E
s
t
a
b
l
e
c
e
r
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
e
n
t
r
e
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
a
s
p
e
c
t
o
s
d
e
l
t
e
x
t
o
y
r
e
g
i
s
t
r
a
r
l
o
q
u
e
h
a
e
l
a
b
o
r
a
d
o
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
s
u
p
e
r
a
r
l
o
s
m
i
e
d
o
s
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
P
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
s
i
m
p
l
e
y
c
o
m
p
u
e
s
t
o
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
:
e
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
g
y
j
.
8
.
E
L
T
E
A
T
R
O
E
l
t
e
a
t
r
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
y
e
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
l
l
e
y
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
Q
u
c
i
l
l
l
o
r
a
g
a
t
a
F
l
o
r
a
!
,
d
e
A
l
e
j
a
n
d
r
a
E
r
b
i
t
i
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
C
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
g
i
c
a
i
n
t
e
r
n
a
d
e
l
t
e
x
t
o
t
e
a
t
r
a
l
(
s
u
s
p
a
r
t
e
s
y
l
a
p
u
e
s
t
a
e
n
e
s
c
e
n
a
)
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
o
s
t
e
x
t
o
s
l
e
d
o
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
t
o
m
a
r
d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
s
o
b
r
e
l
o
s
c
o
n
e
c
t
o
r
e
s
q
u
e
s
e
u
t
i
l
i
z
a
n
p
a
r
a
e
s
t
a
b
l
e
c
e
r
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
l
a
i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a
d
e
l
d
i
l
o
g
o
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
P
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
:
e
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
I
I
e
y
.
9
.
E
L
C
U
E
N
T
O
F
A
N
T
S
T
I
C
O
E
l
c
u
e
n
t
o
f
a
n
t
s
t
i
c
o
.
L
o
s
a
d
v
e
r
b
i
o
s
.
L
o
s
c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a
l
e
s
.
U
s
o
s
d
e
l
o
s
p
u
n
t
o
s
s
u
s
p
e
n
s
i
v
o
s
y
d
e
l
a
r
a
y
a
d
e
d
i
l
o
g
o
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
N
u
e
s
t
r
o
C
a
n
u
t
o
,
d
e
E
m
a
W
o
l
f
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
C
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
M
a
r
c
o
e
s
p
a
c
i
o
-
t
e
m
p
o
r
a
l
y
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
d
e
l
g
n
e
r
o
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
n
a
r
r
a
t
i
v
a
:
c
a
u
s
a
l
i
d
a
d
y
t
e
m
p
o
r
a
l
i
d
a
d
d
e
l
a
s
a
c
c
i
o
n
e
s
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
c
u
e
n
t
o
l
e
d
o
.
R
e
s
u
m
i
r
.
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
y
r
e
o
r
g
a
n
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
p
e
r
t
i
n
e
n
t
e
p
a
r
a
u
n
t
e
m
a
e
n
e
s
t
u
d
i
o
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
c
u
e
s
t
i
o
n
a
r
n
u
e
s
t
r
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
:
a
d
v
e
r
b
i
o
s
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
P
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
v
e
r
b
a
l
:
l
o
s
c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a
l
e
s
.
S
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
:
d
e
m
a
r
c
a
d
o
r
e
s
d
e
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
i
n
t
r
a
o
r
a
c
i
o
n
a
l
e
s
y
d
e
m
a
r
c
a
d
o
r
e
s
t
e
x
t
u
a
l
e
s
(
r
a
y
a
d
e
d
i
l
o
g
o
,
p
u
n
t
o
s
s
u
s
p
e
n
s
i
v
o
s
)
.
10LEN5 GD N.indd 16 1/13/11 10:26:20 AM
17
Lengua
|
GUA DOCENTE
L
E
N
G
U
A
P
R
C
T
I
C
A
S
D
E
L
L
E
N
G
U
A
J
E
5
.
o
|
C
I
U
D
A
D
A
U
T
N
O
M
A
D
E
B
U
E
N
O
S
A
I
R
E
S
C
A
P
T
U
L
O
S
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
/
A
L
C
A
N
C
E
D
E
L
O
S
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
D
I
S
C
U
R
S
O
L
I
T
E
R
A
R
I
O
D
I
S
C
U
R
S
O
A
C
A
D
M
I
C
O
D
I
S
C
U
R
S
O
S
O
C
I
A
L
R
E
F
L
E
X
I
N
S
O
B
R
E
L
E
N
G
U
A
J
E
E
N
E
L
M
A
R
C
O
D
E
L
A
S
P
R
C
T
I
C
A
S
(
T
e
m
a
s
d
e
d
i
s
c
u
r
s
o
)
H
E
R
R
A
M
I
E
N
T
A
S
D
E
L
A
L
E
N
G
U
A
(
g
r
a
m
t
i
c
a
e
n
u
s
o
)
1
.
L
A
L
E
Y
E
N
D
A
L
a
l
e
y
e
n
d
a
.
L
a
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
n
.
C
l
a
s
e
s
d
e
o
r
a
c
i
o
n
e
s
s
e
g
n
l
a
a
c
t
i
t
u
d
d
e
l
h
a
b
l
a
n
t
e
.
P
u
n
t
o
y
s
e
g
u
i
d
o
,
p
u
n
t
o
y
a
p
a
r
t
e
.
U
s
o
d
e
m
a
y
s
c
u
l
a
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
E
l
h
r
o
e
d
e
f
u
e
g
o
,
v
e
r
s
i
n
d
e
F
r
a
n
c
o
V
a
c
c
a
r
i
n
i
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
L
e
y
e
n
d
a
s
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
n
a
r
r
a
t
i
v
a
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
a
s
l
e
y
e
n
d
a
s
l
e
d
a
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
r
e
s
o
l
v
e
r
d
u
d
a
s
s
o
b
r
e
e
l
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
d
e
u
n
a
p
a
l
a
b
r
a
o
e
x
p
r
e
s
i
n
f
o
r
m
u
l
a
n
d
o
h
i
p
t
e
s
i
s
b
a
s
a
d
a
s
e
n
e
l
c
o
n
t
e
x
t
o
.
B
u
s
c
a
r
e
n
e
l
d
i
c
c
i
o
n
a
r
i
o
y
e
l
e
g
i
r
l
a
a
c
e
p
c
i
n
m
s
c
o
n
s
i
s
t
e
n
t
e
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
e
l
t
r
a
b
a
j
o
e
n
e
q
u
i
p
o
.
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
e
n
s
i
t
u
a
c
i
n
d
e
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
n
.
E
l
e
m
e
n
-
t
o
s
l
i
n
g
s
t
i
c
o
s
q
u
e
m
a
r
c
a
n
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
l
e
m
i
s
o
r
y
d
e
l
r
e
c
e
p
t
o
r
.
V
a
r
i
e
d
a
d
e
s
d
e
l
l
e
n
g
u
a
j
e
s
e
g
n
l
o
s
u
s
u
a
r
i
o
s
.
D
i
a
l
e
c
t
o
s
.
V
a
r
i
e
d
a
d
e
s
d
e
l
l
e
n
g
u
a
j
e
s
e
g
n
l
o
s
u
s
o
s
.
R
e
g
i
s
t
r
o
s
.
E
n
u
n
c
i
a
c
i
n
.
C
l
a
s
e
s
d
e
o
r
a
c
i
o
n
e
s
s
e
g
n
l
a
a
c
t
i
t
u
d
d
e
l
h
a
b
l
a
n
t
e
.
L
o
s
s
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
:
d
e
-
m
a
r
c
a
d
o
r
e
s
t
e
x
t
u
a
l
e
s
(
e
l
p
u
n
t
o
y
l
a
s
a
n
g
r
a
)
.
E
l
t
e
x
t
o
,
e
l
p
r
r
a
f
o
y
l
a
o
r
a
c
i
n
.
M
a
y
s
c
u
l
a
s
a
c
o
m
i
e
n
z
o
d
e
o
r
a
c
i
n
.
A
s
p
e
c
t
o
s
n
o
r
m
a
t
i
v
o
s
.
C
o
n
v
e
n
c
i
o
n
e
s
r
e
l
a
t
i
v
a
s
a
l
u
s
o
d
e
m
a
y
s
c
u
l
a
s
y
m
i
n
s
c
u
l
a
s
.
2
.
E
L
T
E
X
T
O
I
N
S
T
R
U
C
T
I
V
O
E
l
t
e
x
t
o
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
.
E
l
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
.
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
.
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
m
o
r
f
o
l
g
i
c
a
.
L
o
s
s
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
.
U
s
o
s
d
e
l
a
c
o
m
a
y
d
e
l
o
s
d
o
s
p
u
n
t
o
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
e
n
l
o
s
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
B
r
o
w
n
i
e
s
.
.
.
c
o
n
m
a
m
,
d
e
B
l
a
n
c
a
C
o
t
t
a
.
U
t
i
l
i
d
a
d
d
e
l
t
e
x
t
o
p
o
r
m
e
d
i
o
d
e
e
x
p
l
o
r
a
c
i
n
d
e
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
I
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
p
a
r
a
e
l
a
b
o
r
a
r
u
n
s
e
n
t
i
d
o
.
T
e
x
t
o
i
n
s
t
r
u
c
t
i
v
o
:
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
y
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
h
a
s
t
a
l
o
g
r
a
r
u
n
a
v
e
r
s
i
n
d
e
f
i
n
i
t
i
v
a
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
e
l
v
a
l
o
r
d
e
l
a
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
.
L
e
n
g
u
a
j
e
y
d
i
s
c
u
r
s
o
.
T
e
x
t
o
y
c
o
n
t
e
x
t
o
.
E
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
d
i
s
c
u
r
s
i
v
a
s
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
c
o
m
o
d
i
s
t
i
n
t
o
s
m
o
d
o
s
d
e
a
p
r
e
h
e
n
d
e
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
:
e
l
s
u
s
t
a
n
t
i
v
o
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
.
S
e
m
n
t
i
c
a
y
m
o
r
f
o
l
o
g
a
:
s
u
s
-
t
a
n
t
i
v
o
s
c
o
m
u
n
e
s
y
p
r
o
p
i
o
s
.
S
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
:
d
e
-
m
a
r
c
a
d
o
r
e
s
d
e
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
i
n
t
r
a
o
r
a
c
i
o
n
a
l
e
s
(
c
o
m
a
,
d
o
s
p
u
n
t
o
s
)
.
10LEN5 GD N.indd 17 1/13/11 10:26:20 AM
18
GUA DOCENTE
|
Lengua
C
A
P
T
U
L
O
S
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
/
A
L
C
A
N
C
E
D
E
L
O
S
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
D
I
S
C
U
R
S
O
L
I
T
E
R
A
R
I
O
D
I
S
C
U
R
S
O
A
C
A
D
M
I
C
O
D
I
S
C
U
R
S
O
S
O
C
I
A
L
R
E
F
L
E
X
I
N
S
O
B
R
E
L
E
N
G
U
A
J
E
E
N
E
L
M
A
R
C
O
D
E
L
A
S
P
R
C
T
I
C
A
S
(
T
e
m
a
s
d
e
d
i
s
c
u
r
s
o
)
H
E
R
R
A
M
I
E
N
T
A
S
D
E
L
A
L
E
N
G
U
A
(
g
r
a
m
t
i
c
a
e
n
u
s
o
)
3
.
L
A
P
O
E
S
L
a
p
o
e
s
a
.
E
l
a
d
j
e
t
i
v
o
:
c
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
a
d
j
e
t
i
v
o
:
c
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
m
o
r
f
o
l
g
i
c
a
.
D
i
p
t
o
n
g
o
,
t
r
i
p
t
o
n
g
o
e
h
i
a
t
o
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
U
n
a
p
a
v
a
c
o
n
f
a
m
a
d
e
l
e
t
r
a
d
a
,
d
e
M
.
E
.
W
a
l
s
h
;
T
o
n
t
e
r
,
d
e
C
.
P
.
S
a
l
-
d
a
s
;
L
a
v
a
n
d
o
n
u
b
e
s
,
d
e
A
.
F
.
F
e
r
r
e
i
r
o
y
S
e
c
r
e
t
o
,
d
e
M
.
C
.
R
a
m
o
s
.
R
i
t
m
o
,
r
i
m
a
y
r
e
c
u
r
s
o
s
e
x
p
r
e
s
i
v
o
s
.
P
o
e
s
a
a
p
a
r
t
i
r
d
e
s
u
c
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
P
o
e
m
a
s
:
p
l
a
n
p
r
e
v
i
o
y
b
o
r
r
a
d
o
r
e
s
h
a
s
t
a
u
n
a
v
e
r
s
i
n
f
i
n
a
l
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
a
s
p
o
e
s
a
s
l
e
d
a
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
r
e
e
l
a
b
o
r
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
o
b
t
e
n
i
d
a
p
a
r
a
p
o
d
e
r
r
e
c
u
p
e
r
a
r
l
a
p
o
s
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
l
a
c
r
e
a
t
i
v
i
d
a
d
.
L
e
n
g
u
a
j
e
y
d
i
s
c
u
r
s
o
.
T
e
x
t
o
y
c
o
n
t
e
x
t
o
.
E
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
d
i
s
c
u
r
s
i
v
a
s
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
c
o
m
o
d
i
s
t
i
n
t
o
s
m
o
d
o
s
d
e
a
p
r
e
h
e
n
d
e
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
C
a
p
a
c
i
d
a
d
d
e
s
i
g
n
a
t
i
v
a
d
e
l
l
e
n
g
u
a
j
e
.
E
l
a
d
j
e
t
i
v
o
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
.
S
e
m
n
t
i
c
a
y
m
o
r
f
o
l
o
g
a
:
e
l
a
d
j
e
t
i
v
o
.
C
l
a
s
e
s
y
u
s
o
s
.
A
c
e
n
t
u
a
c
i
n
d
e
t
o
d
a
s
l
a
s
p
a
l
a
b
r
a
s
.
S
l
a
b
a
t
n
i
c
a
.
D
i
p
t
o
n
g
o
y
h
i
a
t
o
.
4
.
E
L
T
E
X
T
O
E
X
P
O
S
I
T
I
V
O
E
l
t
e
x
t
o
e
x
p
o
s
i
t
i
v
o
.
E
l
v
e
r
b
o
.
M
o
r
f
o
l
o
g
a
y
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
P
r
e
t
r
i
t
o
P
e
r
f
e
c
t
o
S
i
m
p
l
e
y
e
l
P
r
e
t
r
i
t
o
I
m
p
e
r
f
e
c
t
o
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
s
e
g
n
s
u
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
.
R
e
g
l
a
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
d
e
t
i
l
d
a
c
i
n
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
D
e
a
m
u
c
h
o
s
d
i
o
s
e
s
U
t
i
l
i
d
a
d
d
e
l
t
e
x
t
o
e
x
p
o
s
i
t
i
v
o
a
t
r
a
v
s
d
e
p
a
r
a
t
e
x
t
o
s
.
I
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
p
a
r
a
e
l
a
b
o
r
a
r
u
n
s
e
n
t
i
d
o
.
J
e
r
a
r
q
u
i
z
a
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
t
e
n
i
e
n
d
o
e
n
c
u
e
n
t
a
a
l
d
e
s
t
i
n
a
t
a
r
i
o
.
L
a
s
p
a
r
t
e
s
d
e
l
t
e
x
t
o
.
E
x
p
o
s
i
c
i
n
o
r
a
l
:
j
e
r
a
r
q
u
i
z
a
r
i
n
-
f
o
r
m
a
c
i
n
.
P
r
e
v
e
r
p
o
s
i
b
l
e
s
p
r
e
-
g
u
n
t
a
s
y
a
n
t
i
c
i
p
a
r
r
e
s
p
u
e
s
t
a
s
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
l
a
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
c
u
l
t
u
r
a
l
.
L
e
n
g
u
a
j
e
y
d
i
s
c
u
r
s
o
.
T
e
x
t
o
y
c
o
n
t
e
x
t
o
.
E
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
d
i
s
c
u
r
s
i
v
a
s
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
c
o
m
o
d
i
s
t
i
n
t
o
s
m
o
d
o
s
d
e
a
p
r
e
h
e
n
d
e
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
E
l
v
e
r
b
o
.
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s
e
n
t
r
e
t
i
e
m
p
o
s
,
m
o
d
o
s
y
a
s
p
e
c
t
o
s
v
e
r
b
a
l
e
s
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
:
s
e
m
n
t
i
c
a
.
E
l
v
e
r
b
o
.
A
c
e
n
t
u
a
c
i
n
d
e
t
o
d
a
s
l
a
s
p
a
l
a
b
r
a
s
.
S
l
a
b
a
t
n
i
c
a
.
C
o
n
v
e
n
c
i
o
n
e
s
r
e
l
a
t
i
v
a
s
a
l
a
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
o
r
t
o
g
r
f
i
c
a
.
A
u
s
e
n
c
i
a
y
p
r
e
s
e
n
c
i
a
d
e
t
i
l
d
e
e
n
l
o
s
c
a
s
o
s
m
s
f
r
e
c
u
e
n
t
e
s
d
e
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
.
10LEN5 GD N.indd 18 1/13/11 10:26:21 AM
19
Lengua
|
GUA DOCENTE
5
.
E
L
C
U
E
N
T
O
P
O
P
U
L
A
R
E
l
c
u
e
n
t
o
p
o
p
u
l
a
r
.
L
a
s
o
r
a
c
i
o
n
e
s
b
i
m
e
m
b
r
e
s
.
L
a
s
o
r
a
c
i
o
n
e
s
u
n
i
m
e
m
b
r
e
s
.
T
i
l
d
a
c
i
n
d
e
m
o
n
o
s
l
a
b
o
s
.
T
i
l
d
e
d
i
a
c
r
t
i
c
a
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
J
u
a
n
S
i
n
M
i
e
d
o
,
v
e
r
s
i
n
d
e
L
i
l
i
a
n
a
C
i
n
e
t
t
o
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
C
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
P
e
r
s
o
n
a
j
e
s
y
s
u
s
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
o
s
c
u
e
n
t
o
s
l
e
d
o
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
j
e
r
a
r
q
u
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
d
i
s
t
i
n
g
u
i
e
n
d
o
l
a
s
i
d
e
a
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
d
e
l
a
s
i
d
e
a
s
s
e
c
u
n
d
a
r
i
a
s
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
l
a
r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d
.
L
e
n
g
u
a
j
e
y
d
i
s
c
u
r
s
o
.
T
e
x
t
o
y
c
o
n
t
e
x
t
o
.
E
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
d
i
s
c
u
r
s
i
v
a
s
.
E
n
u
n
c
i
a
c
i
n
.
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
.
D
i
s
t
i
n
t
a
s
v
o
c
e
s
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
y
u
n
i
m
e
m
b
r
e
.
S
u
j
e
t
o
y
p
r
e
d
i
c
a
d
o
.
C
o
n
v
e
n
c
i
o
n
e
s
r
e
l
a
t
i
v
a
s
a
l
a
a
c
e
n
t
u
a
c
i
n
o
r
t
o
g
r
f
i
c
a
.
T
i
l
d
e
p
a
r
a
i
n
d
i
c
a
r
d
i
s
t
i
n
c
i
n
e
n
t
r
e
p
a
l
a
b
r
a
s
q
u
e
c
u
m
p
l
e
n
d
i
s
t
i
n
t
a
f
u
n
c
i
n
.
T
i
l
d
a
c
i
n
d
e
m
o
n
o
s
l
a
b
o
s
.
T
i
l
d
e
d
i
a
c
r
t
i
c
a
.
6
.
L
A
N
O
T
I
C
I
A
L
a
n
o
t
i
c
i
a
.
L
a
s
c
l
a
s
e
s
d
e
s
u
j
e
t
o
.
E
l
m
o
d
i
f
c
a
d
o
r
d
i
r
e
c
t
o
,
e
l
m
o
d
i
f
c
a
d
o
r
i
n
d
i
r
e
c
t
o
y
l
a
a
p
o
s
i
c
i
n
.
U
s
o
s
d
e
b
y
v
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
q
u
e
p
r
o
v
i
e
n
e
d
e
t
e
x
t
o
s
p
e
r
i
o
d
s
t
i
c
o
s
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
D
e
s
c
u
b
r
e
n
f
s
i
l
e
s
d
e
u
n
d
i
n
o
s
a
u
r
i
o
c
a
r
n
v
o
r
o
c
e
r
c
a
d
e
A
e
l
o
H
e
c
h
o
s
,
o
p
i
n
i
o
n
e
s
.
c
o
m
e
n
t
a
r
i
o
s
y
v
a
l
o
r
a
c
i
o
n
e
s
.
O
p
i
n
i
n
d
e
l
p
e
r
i
o
d
i
s
t
a
/
t
o
m
a
r
p
o
s
i
c
i
n
f
r
e
n
t
e
a
e
l
l
a
.
N
o
t
i
c
i
a
s
y
t
e
m
a
s
d
e
i
n
t
e
r
s
g
e
n
e
r
a
l
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
t
r
a
n
s
m
i
t
i
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
v
e
r
d
a
d
e
r
a
.
V
a
r
i
e
d
a
d
e
s
d
e
l
l
e
n
g
u
a
j
e
s
e
g
n
l
o
s
u
s
u
a
r
i
o
s
.
D
i
a
l
e
c
t
o
s
.
V
a
r
i
e
d
a
d
e
s
d
e
l
l
e
n
g
u
a
j
e
s
e
g
n
l
o
s
u
s
o
s
.
R
e
g
i
s
t
r
o
s
.
L
e
n
g
u
a
j
e
y
d
i
s
c
u
r
s
o
.
T
e
x
t
o
y
c
o
n
t
e
x
t
o
.
E
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
d
i
s
c
u
r
s
i
v
a
s
.
E
n
u
n
c
i
a
c
i
n
.
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
.
D
i
s
t
i
n
t
a
s
v
o
c
e
s
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
S
u
j
e
t
o
e
x
p
r
e
s
o
y
t
c
i
t
o
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
s
u
j
e
t
o
:
M
D
,
M
I
y
a
p
o
s
i
c
i
n
.
O
r
t
o
g
r
a
f
a
l
i
t
e
r
a
l
;
e
n
r
e
l
a
c
i
n
c
o
n
l
a
m
o
r
f
o
l
o
g
a
y
l
a
s
e
m
n
t
i
c
a
.
U
s
o
s
d
e
b
y
v
.
7
.
E
L
C
U
E
N
T
O
D
E
T
E
R
R
O
R
E
l
c
u
e
n
t
o
d
e
t
e
r
r
o
r
.
E
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
s
i
m
p
l
e
y
c
o
m
p
u
e
s
t
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
g
y
j
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
L
a
a
t
a
,
d
e
F
r
a
n
c
o
V
a
c
c
a
r
i
n
i
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
e
n
e
l
d
i
s
c
u
r
s
o
l
i
t
e
r
a
r
i
o
.
C
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
P
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
e
s
c
e
n
a
r
i
o
y
n
a
r
r
a
d
o
r
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
o
s
c
u
e
n
t
o
s
l
e
d
o
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
E
s
t
a
b
l
e
c
e
r
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
e
n
t
r
e
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
a
s
p
e
c
t
o
s
d
e
l
t
e
x
t
o
y
r
e
g
i
s
t
r
a
r
l
o
q
u
e
h
a
e
l
a
b
o
r
a
d
o
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
s
u
p
e
r
a
r
l
o
s
m
i
e
d
o
s
.
L
e
n
g
u
a
j
e
y
d
i
s
c
u
r
s
o
.
T
e
x
t
o
y
c
o
n
t
e
x
t
o
.
E
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
d
i
s
c
u
r
s
i
v
a
s
.
E
n
u
n
c
i
a
c
i
n
.
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
.
D
i
s
t
i
n
t
a
s
v
o
c
e
s
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
P
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
s
i
m
p
l
e
y
c
o
m
p
u
e
s
t
o
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
:
e
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
g
y
j
.
10LEN5 GD N.indd 19 1/13/11 10:26:21 AM
20
GUA DOCENTE
|
Lengua
C
A
P
T
U
L
O
S
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
/
A
L
C
A
N
C
E
D
E
L
O
S
C
O
N
T
E
N
I
D
O
S
D
I
S
C
U
R
S
O
L
I
T
E
R
A
R
I
O
D
I
S
C
U
R
S
O
A
C
A
D
M
I
C
O
D
I
S
C
U
R
S
O
S
O
C
I
A
L
R
E
F
L
E
X
I
N
S
O
B
R
E
L
E
N
G
U
A
J
E
E
N
E
L
M
A
R
C
O
D
E
L
A
S
P
R
C
T
I
C
A
S
(
T
e
m
a
s
d
e
d
i
s
c
u
r
s
o
)
H
E
R
R
A
M
I
E
N
T
A
S
D
E
L
A
L
E
N
G
U
A
(
g
r
a
m
t
i
c
a
e
n
u
s
o
)
8
.
E
L
T
E
A
T
R
O
E
l
t
e
a
t
r
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
E
l
o
b
j
e
t
o
d
i
r
e
c
t
o
y
e
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
l
l
e
y
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
Q
u
c
i
l
l
l
o
r
a
g
a
t
a
F
l
o
r
a
!
,
d
e
A
l
e
j
a
n
d
r
a
E
r
b
i
t
i
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
C
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
g
i
c
a
i
n
t
e
r
n
a
d
e
l
t
e
x
t
o
t
e
a
-
t
r
a
l
(
s
u
s
p
a
r
t
e
s
y
l
a
p
u
e
s
t
a
e
n
e
s
c
e
n
a
)
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
o
s
t
e
x
t
o
s
l
e
d
o
s
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
t
o
m
a
r
d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
s
o
b
r
e
l
o
s
c
o
n
e
c
t
o
r
e
s
q
u
e
s
e
u
t
i
l
i
z
a
n
p
a
r
a
e
s
t
a
b
l
e
c
e
r
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
l
a
i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a
d
e
l
d
i
l
o
g
o
.
L
e
n
g
u
a
j
e
y
d
i
s
c
u
r
s
o
.
T
e
x
t
o
-
c
o
n
t
e
x
t
o
.
E
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
d
i
s
c
u
r
s
i
v
a
s
.
E
n
u
n
c
i
a
c
i
n
.
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
.
D
i
s
t
i
n
t
a
s
v
o
c
e
s
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
P
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
d
e
l
p
r
e
d
i
c
a
d
o
:
e
l
o
b
j
e
t
o
i
n
d
i
r
e
c
t
o
.
U
s
o
s
d
e
l
l
e
y
.
9
.
E
L
C
U
E
N
T
O
F
A
N
T
S
T
I
C
O
E
l
c
u
e
n
t
o
f
a
n
t
s
t
i
c
o
.
L
o
s
a
d
v
e
r
b
i
o
s
.
L
o
s
c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a
l
e
s
.
U
s
o
s
d
e
l
o
s
p
u
n
t
o
s
s
u
s
p
e
n
s
i
v
o
s
y
d
e
l
a
r
a
y
a
d
e
d
i
l
o
g
o
.
L
e
c
t
u
r
a
d
e
N
u
e
s
t
r
o
C
a
n
u
t
o
,
d
e
E
r
n
a
W
o
l
f
.
D
i
f
e
r
e
n
t
e
s
f
o
r
m
a
s
d
e
p
e
n
s
a
r
y
d
e
m
i
r
a
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
C
o
n
t
e
x
t
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
M
a
r
c
o
e
s
p
a
c
i
o
-
t
e
m
p
o
r
a
l
y
c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
d
e
l
g
n
e
r
o
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
n
a
r
r
a
t
i
v
a
:
c
a
u
s
a
l
i
d
a
d
y
t
e
m
p
o
r
a
l
i
d
a
d
d
e
l
a
s
a
c
c
i
o
n
e
s
.
H
i
s
t
o
r
i
a
,
p
e
r
s
o
n
a
j
e
s
,
c
o
n
f
l
i
c
t
o
,
e
s
p
a
c
i
o
y
t
i
e
m
p
o
.
c
l
e
o
s
n
a
r
r
a
t
i
v
o
s
.
E
x
i
g
e
n
c
i
a
s
d
e
l
s
u
b
g
n
e
r
o
.
O
p
i
n
i
o
n
e
s
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
d
a
s
a
c
e
r
c
a
d
e
l
c
u
e
n
t
o
l
e
d
o
.
c
n
i
c
a
s
d
e
e
s
t
u
d
i
o
:
r
e
s
u
m
i
r
.
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
y
r
e
o
r
g
a
n
i
z
a
r
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
p
e
r
t
i
n
e
n
t
e
p
a
r
a
u
n
t
e
m
a
e
n
e
s
t
u
d
i
o
.
R
e
f
l
e
x
i
n
s
o
b
r
e
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
a
v
i
d
a
c
i
u
d
a
d
a
n
a
:
c
u
e
s
t
i
o
n
a
r
n
u
e
s
t
r
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
L
e
n
g
u
a
j
e
y
d
i
s
c
u
r
s
o
.
T
e
x
t
o
y
c
o
n
t
e
x
t
o
.
E
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
d
i
s
c
u
r
s
i
v
a
s
.
E
n
u
n
c
i
a
c
i
n
.
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
.
D
i
s
t
i
n
t
a
s
v
o
c
e
s
.
L
a
s
c
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
c
o
m
o
d
i
s
t
i
n
t
o
s
m
o
d
o
s
d
e
a
p
r
e
h
e
n
d
e
r
l
a
r
e
a
l
i
d
a
d
.
C
a
p
a
c
i
d
a
d
d
e
s
i
g
n
a
t
i
v
a
d
e
l
l
e
n
g
u
a
j
e
.
E
l
a
d
v
e
r
b
i
o
.
C
l
a
s
e
s
d
e
p
a
l
a
b
r
a
s
:
l
o
s
a
d
v
e
r
b
i
o
s
.
O
r
a
c
i
n
s
i
m
p
l
e
.
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
a
o
r
a
c
i
n
b
i
m
e
m
b
r
e
.
P
r
e
d
i
c
a
d
o
v
e
r
b
a
l
.
M
o
d
i
f
i
c
a
d
o
r
e
s
d
e
l
n
c
l
e
o
v
e
r
b
a
l
:
l
o
s
c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a
l
e
s
.
S
i
g
n
o
s
d
e
p
u
n
t
u
a
c
i
n
:
d
e
m
a
r
-
c
a
d
o
r
e
s
d
e
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
i
n
-
t
r
a
o
r
a
c
i
o
n
a
l
e
s
y
d
e
m
a
r
c
a
d
o
-
r
e
s
t
e
x
t
u
a
l
e
s
(
r
a
y
a
d
e
d
i
l
o
g
o
,
p
u
n
t
o
s
s
u
s
p
e
n
s
i
v
o
s
)
.
A
s
p
e
c
t
o
s
n
o
r
m
a
t
i
v
o
s
.
10LEN5 GD N.indd 20 1/13/11 10:26:21 AM
21
Lengua
|
GUA DOCENTE
Notas
Libro 1.indb 21 1/10/11 4:48:41 PM