FECHA

PGINA
MODIFICADA
6/10/2006 3
6/10/2006 7
6/10/2006 7
9/10/2008 4
5/5/2010 3
6/23/2011 3
11/12/2013 4
FECHA PRIMERA EDICIN: 6/11/2005 11/12/2013 PUESTA AL DIA:
5
Se realizan cambios frente a frecuencias de monitoreo en Aguas
Residuales Domesticas, periodicidad de calibracin de
medidores de empresa prestadora de servicio
Todas
Se incluye columna que referencie el requisito u otro requisito
legal aplicable a los valores de referencia.
4
Se adicionaron nuevos parametros de medicion referente a
emisiones atmosfericas. Revision de parametros en cuanto a
vertimiento de aguas residuales industriales tratadas.
2 Cambian los indicadores de accidentalidad.
2
Se incluye el informe de medicin mensual a los COV, segn
solicitud Renault.
3
Cambian los parmetros a medir en el agua residual tratada y se
incluye anexo explicativo de los parametros que se deben
monitorear en las aguas residuales.
Se inlcuye modificacin al % de vehiculos que se les debe
realizar medicin de gases segn Resolucin 910/08.
Se incluye la solicitud de los cetificados de calibracin a las
empresas presatadoras de servicio de agua y energa.
2 Se elimi el tratamiento de aguas Industriales.
SOFASA
PLAN DE SEGUIMIENTO Y MEDICIN
SI 120474
MODIFICACIONES
MODIFICACIN N CONTENIDO DE LA MODIFICACIN
ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUYE UNA COPIA NO CONTROLADA
CDIGO: SI 120474
EDICIN: 2
FECHA: 11/12/2013
PGINA: 2/17
1. OBJETO
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
3. DEFINICIONES
4. ALCANCE
5. PROCEDIMIENTOS O INSTRUCTIVOS ELIMINADOS O SUSTITUIDOS
6. OBSERVACIONES
IF: Indice de frecuencia
IS: Indice de severidad, expresa el numero de das perdidos y cargados por accidentes de trabajo
K: para efectos de poder comparar con indicadores internacionales, se utilizara como valor para K: 1000.000. De horas
hombre trabajadas.
HHT: Horas Hombre trabajadas
Decibeles (dB): La unidad de presin de sonido que expresa la relacin entre las presiones de un sonido cualquiera y un
sonido de referencia en escala logartmica.
Mario Javier Gmez Olga Lucia Pabn Palacio
PTA: Planta de Tratamiento de Aguas
Staff Medio Ambiente Staff Medio Ambiente Mario Javier Gmez
Aplica a Salud Ocupacional, Ambiental y Calidad tanto de Cha como de Envigado.
ELABORA REVISA
Olga Lucia Pabn Palacio
APRUEBA
Plan de Seguimiento y Medicin del SA 120162
Plan de Seguimiento y Medicin del SO 120624
UET: Unidad elemental de trabajo.
SVE: Sistema de Vigilancia Epidemiologica.
PLAN DE SEGUIMIENTO Y
MEDICIN
SOFASA
Establecer y mantener procedimientos para hacer seguimiento y medir regularmente el desempeo del sistema integral de
salud ocupacional y gestin ambiental, para ello se tendr en cuenta seguimiento al grado de cumplimiento de los
objetivos, legislacin palicable y requisitos reglamentarios, medidas proactivas y reactivas de desempeo para
seguimiento de accidentes, enfermedades, incidentes entre otros, control a los equipos de monitoreo para la medicin,
establecer y mantener procedimientos para la calibracin y mantenimiento de los mismos.
Decreto 1594 de 1984 Emitido por el Ministerio de Agricultura
Valor Umbral Lmite (TLV-TWA): Es la concentracin promedio ponderada en el tiempo a la cual pueden exponerse casi
todos los trabajadores repetidamente da tras da durante una jornada normal de trabajo de 8 horas diarias o 40 horas
semanales, sin sufrir efectos adversos.
Valores Lmites Permisibles (TLV): Se refiere a las concentraciones de sustancias transmitidas por el aire y representan
las condiciones bajo las cuales se acepta que casi todos los trabajadores pueden estar expuestos repetidamente da tras
da, sin sufrir efectos adversos.
ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUYE UNA COPIA NO CONTROLADA
CDIGO: SI 120474
EDICIN: 4
FECHA: 11/12/2013
PGINA: 3/17
Enero ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Febrero ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Marzo ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Abril ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Mayo ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Junio ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Julio ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Agosto ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Septiembre ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Octubre ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Noviembre ESTADO DE
CUMPLIMIENTO Diciembre ESTADO DE
CUMPLIMIENTO
Requisito Legal u
Otro Requisito
aplicable
SEGUIMIENTO AL CUMPLIMIENTO
PROMEDIO Equipo de medicin
Mantenimiento,
calibracin,
responsable y registro
Responsable
Muestreo
Mtodo de
determinacin
Periodicidad de
muestreo
SOFASA
Designacin de la
Operacin Aspecto
PLAN DE SEGUIMIENTO Y MEDICIN
Parmetro Valor de referencia
parametro Registro Documentos de
referencia Unidad
FECHA DE ACTUALIZACION: 19/05/2014
MES
ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUYE UNA COPIA NO CONTROLADA SEGUIMIENTO Y MEDICIN
Informe mensual planta
de Agua Residual. Mensual Operario PTAR 1474 NO CUMPLE 325 CUMPLE 450 CUMPLE 800 NO CUMPLE 406 CUMPLE 660.1 NO CUMPLE 686
Generacion de residuos
solidos Banales
Desechos Industriales Banales
(Envigado) DIB 150 kg/veh Bscula
Se pesa el vehculo a la
entrada y a la salida y se
obtiene el peso de los
residuos a
disponer/comercializar
Gestin y Tto de
residuos generales
SI 12043-
Constancia servicios de
recoleccin residuos
slidos y constancia de
peso en la bscula
Diario (recoleccin)
Empresa Municipal de
Aseo/ empresa que tiene el
contratos de compra de
excedentes
Calibracin de bcula cada
6 meses
Registros de calibracin
158 NO CUMPLE 119 CUMPLE 97 CUMPLE 135 CUMPLE 117 CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE 125
Energa KWh/veh 262 KWh/veh Contador ISAGEN Lectura del contador Lineamiento Renault Factura ISAGEN Mensual ISAGEN Solicitar Certificados de
Calibracin 330.4 NO CUMPLE 250.2 CUMPLE 233.3 CUMPLE 277.8 NO CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE 272.9
Gas KWh/veh 311 KWh/veh Contador Lectura del contador Lineamiento Renault Factura EEPP Mensual EEPP - 321.4 NO CUMPLE 312.5 NO CUMPLE 288 CUMPLE 346.4 NO CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE 317.075
Agua EEPP m3/veh 2.5 m3/veh Contador EEPP 101 - 102 Lectura del contador Lineamiento Renault Factura EEPP Mensual EEPP
Solicitar Certificados de
Calibracin. Ultima
calibracin 2008. Debe
realizarce cada 5 aos
3.59 NO CUMPLE 2.5 CUMPLE 2.08 CUMPLE 2.68 NO CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE 2.7
Objetivos ambientales
2014
Lineamiento Renault
AGUA RESIDUAL
TRATADA
(CANALETA) T R A T A M
I E N T O D E A G U A S ( E N V I G A D O )
Se solicita al laboratorio
externo certificado de
calibracin vigente y de
trazabilidad de los equipos
Manual de Operacin de
la Planta de Tratamiento
DEC 1594/84
Termoreactor - Especto
Fotmetro
UV-VIS
Reflujo Cerrado
(Micro - DQO) 570 DQO
C O N S U M
O R E C U R S O S N A T U R A L E S
R E S I D U O S S L I D O S
g/veh
Objetivos ambientales
2014
Lineamiento Renault
Objetivos ambientales
2014
Lineamiento Renault
ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUYE UNA COPIA NO CONTROLADA SEGUIMIENTO Y MEDICIN
ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUYE UNA COPIA NO CONTROLADA SEGUIMIENTO Y MEDICIN
ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUYE UNA COPIA NO CONTROLADA SEGUIMIENTO Y MEDICIN
ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUYE UNA COPIA NO CONTROLADA SEGUIMIENTO Y MEDICIN
CDIGO: SI 120474
EDICIN: 4
FECHA: 11/12/2013
PGINA: 17/17
DECRETO
1594/84
Concentracin mg/l
Dec 1594/84
Contenidos
segn
Materias
Primas
Arsnico
0.5
Bario 5
Cadmio 0.1 Cadmio
Cobre 3 Cobre
Cromo +6 0.5 Cromo +6
Compuestos
fenolicos
0.2
Compuestos
fenolicos
Mercurio 0.02
Niquel 2
Niquel
Plata 0.5
Plomo 0.5
Plomo
Selenio 0.5
Cianuro 1
Difenil
policlorados
ND
mercurio orgnico ND
Tricloroetileno 1
Cloroformo 1
Tetracloruro de
carbono
1
Dicloroetileno 1
Sulfuro de
carbono
1
Compuestos
organoclorados
0.05
Compuestos
organofosforados
cada variedad
0.1
Carbanatos 0.1
Niquel
Plomo
SOFASA
Cadmio
SUSTANCIAS DE INTERS SANITARIO PARA VERTIMIENTOS
Parmetros a Monitorear
en Plan de Seguimiento y
Medicin Sofasa Envigado
Cobre
PLAN DE SEGUIMIENTO Y
MEDICIN
Cromo +6
Compuestos fenolicos
ESTE DOCUMENTO IMPRESO CONSTITUYE UNA COPIA NO CONTROLADA