Clase 1: AVES, AMOR Y POESA

Aprendizaje esperado (AE 01): Interpretar poemas, considerando: impresiones

personales frente a la lectura significado denotativo y connotativo de palabras y
expresiones.



Inicio

Cmo puedo interpretar el significado de palabras y expresiones en la poesa?
Revisa el contenido de esta tabla:

Significado denotativo Significado connotativo
Las palabras tienen un significado literal
(el que entrega el diccionario).
Se asocia el significado literal con otro
que puede parecerse.

Las palabras connotativas son aquellas que pueden tener un significado alterno
al que tienen por si mismas; tambin son las que se utilizan para representar
conceptos o ideas, es decir objetos abstractos.
Muchas palabras toman un concepto connotativo dependiendo del contexto de la
oracin o frase en que se encuentren. Lo importante de las palabras
connotativas es el poder decodificar el significado que estn tomando en una
oracin, por ejemplo la palabra misin tiene un significado diferente para un
religioso que para un militar.
Las palabras connotativas tienen un significado secundario subjetivo, que
depende tanto de la cultura como de la ideologa en que se ocupan. En muchas
sociedades estas palabras son utilizadas para formar frases de doble sentido.
Ejemplo de Palabras Connotativas:
En la frase Tus labios de rub la palabra rub tiene la connotacin del color rojo y
es usada para resaltar el rojo de los labios de la persona.
Manej a la gente de tal manera que hicieron lo que l quiso. Aqu la palabra
Manej tiene la connotacin de controlar o influir en las personas, que es diferente
a el significado de conducir un vehculo.
Su mano pareca una paleta. No significa que la mano tena forma de paleta,
sino que estaba muy fra.
Juan se vuelve un len cuando pierde su equipo No significa que Juan se
convierta en len, la connotacin de esta frase es que Juan se pone furioso.
Pedro se vuelve loco cuando entra a una juguetera. La connotacin de la
palabra loco en esta oracin significa que Pedro se pone contento al entrar a una
juguetera.
Se le rompi el corazn cuando se enter de la verdad. La palabra rompi toma
el significado de un gran dolor sentimental.
Habilidad: Comprender.
Concepto Clave: Poesa.
Su cutis era de porcelana . La connotacin de la palabra porcelana en este
contexto significa lozano y suave.

Desarrollo

Lee atentamente los siguientes poemas y responde las preguntas:

Rima LIII
Gustavo Adolfo Bcquer

Volvern las oscuras
golondrinas
en tu balcn sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus
cristales
jugando llamarn;

pero aquellas que el vuelo
refrenaban
tu hermosura y mi dicha a
contemplar,
aquellas que aprendieron
nuestros nombres,
esas... no volvern!

Volvern las tupidas
madreselvas
de tu jardn las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde, aun ms
hermosas,
sus flores se abrirn;
pero aquellas, cuajadas de
roco,
cuyas gotas mirbamos
temblar
y caer, como lgrimas del
da...
esas... no volvern!














Habilidad: Interpretar.
Se equivoc la paloma
Rafael Alberti

Se equivoc la paloma.
Se equivocaba.

Por ir al Norte, fue al Sur.
Crey que el trigo era agua.
Se equivocaba.

Crey que el mar era el cielo;
que la noche la maana.
Se equivocaba.

Que las estrellas eran roco;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.

Que tu falda era tu blusa;
que tu corazn su casa.
Se equivocaba.

(Ella se durmi en la orilla.
T, en la cumbre de una rama.)

Fuente: http://www.elalmanaque.com/enero/25-1-poe.htm
Preguntas
1. Cul es el tema de cada uno de los poemas?
2. Qu sentimientos se expresan en el primer poema?
3. Interpreta la siguiente expresin del primer poema. Por qu crees que las
golondrinas refrenaban su vuelo?
pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
4. Qu crees que se quiere representar en el segundo poema?
5. Quin podra ser la paloma que se equivocaba?
6. Interpreta: Qu significado le atribuyes a esta expresin del segundo
poema?
(Ella se durmi en la orilla.
T, en la cumbre de una rama.)


Cierre

Cul de los poemas te gust ms? Explica por qu.

Habilidad: Fundamentar.