a

Correo electrnico: iapovedan@gmail.com

Pgina Web: http://sites.google.com/site/astronomdinti/

b
Correo electrnico: dcgonzalezs@bt.unal.edu.co

Modificacin y adaptacin de circuitos electrnicos utilizados para transmisin ptica de
datos y multiplexacin por divisin en longitud de onda en los talleres Aprendizaje
Activo de ptica y Fotonica- ALOP

Inti Ariel Poveda Nuez
a
Diana Carolina Gonzlez Suspes
b


Universidad Nacional de Colombia sede Bogot. Departamento de Fsica.
Bogot, Colombia.


Resumen

Mostramos las modificaciones y adaptaciones realizadas en los circuitos electrnicos
utilizados para transmisin ptica de datos y multiplexacin por divisin en longitud de
onda en los talleres de aprendizaje activo de ptica y fotonica- ALOP. Estos nuevos
diseos fueron utilizados con xito en ALOP-SPN, Bogot 2010.
Abstract

We show the modifications and adaptations in electronic circuits used for optical data
transmission and multiplexing by wavelength division in the active learning in optics and
photonics workshops ALOP. These new designs have been used successfully in ALOP
SPN, Bogot 2010.


INTRODUCCIN

En los talleres ALOP se realizan dos experiencias dirigidas a mostrar algunas aplicaciones tecnolgicas
de la ptica, tales como la transmisin ptica de datos a travs de una fibra ptica y la forma de hacer
un sistema de comunicaciones eficiente aumentando la cantidad de informacin que puede enviarse
simultneamente por una fibra ptica. Para esto se utilizan tres dispositivos electrnicos: un telgrafo
digital que transmite una seal de un LED transformndola en un tono, un dispositivo para realizar
transmisin de una seal de audio a travs de un lser y un dispositivo formado por un emisor capaz
de transmitir simultneamente varias seales a travs de una fibra ptica y un sistema ptico capaz de
diferenciarlas. Estos circuitos fueron diseados por Mazzolini et al.(2006)
(1).
. Presentamos aqu las
modificaciones realizadas para construir estos circuitos con las partes electrnicas disponibles en el
comercio local y algunas mejoras para su funcionamiento.


1. REDISEO DE CIRCUITOS

El rediseo se realiz a travs del paquete de software ORCAD 9.2, garantizando que el nuevo diseo
realiza, como mnimo, la misma funcin que el dispositivo original.

A continuacin, se muestra una descripcin de cada uno de ellos.

Telgrafo ptico

Este dispositivo est compuesto por un emisor que enva seales de luz pulsadas a un receptor que las
recibe y transforma en una seal auditiva.

En la figura 1 se presenta un diagrama del emisor que requiere para su construccin los siguientes
elementos:


LED blanco x 1
Resistencia W x 1
Entrada a batera de 9 V x 1
Pulsador x 1
Batera de 9 V x 1
Circuito impreso x 1
Montaje en acrlico x 1

Figura 1. Circuito emisor para el telgrafo ptico.

En la figura 2 se presenta un diagrama del receptor correspondiente que requiere para su construccin
los siguientes elementos:

Fototransistor de encapsulado plstico
translcido
Transistor NPN x 1
Resistencia W x 1
Buzzer Piezoelctrico de 6V a 12V
Entrada a batera de 9 V x 1
Switch x 1
Batera de 9 V x 1
Circuito impreso x 1
Montaje en acrlico x 1

Figura 2. Circuito receptor para el telgrafo ptico.

PILA
9 V
RESISTENCIA
330
U1
PULSADOR
1 2
LED
PILA
9 V
RESISTENCIA
330
TRANSISTOR
2N2222
FOTOTRANSISTOR
L14G2
12 V
BUZZER

Funcionamiento del dispositivo: El LED emisor se enciende cada vez que se acciona el pulsador. El LED
y el receptor estn acoplados a travs de una fibra ptica. La tensin sobre el fototransistor disminuye
dependiendo de intensidad y frecuencia de la luz que reciba. En el caso del LED blanco, se observ una
cada mxima de 1.5V, y por consiguiente, aumenta la corriente que sale por el emisor.

Para que se accione el buzzer, ste debe recibir una tensin mnima de 6V. El circuito original no utiliza
ni el transistor NPN ni la resistencia. En el diseo se incorporaron estos elementos, ya que la cada de
tensin sobre el fototransistor (que ser la tensin recibida por el buzzer), impedir poner en
funcionamiento el buzzer. Luego, el transistor cumple la tarea de amplificacin, y la resistencia
permitir polarizar el transistor, obteniendo una ganancia de 1:8, es decir, el buzzer recibir una
tensin de 8.3V, (no ser de 12V, ya que la batera proporciona 9V, y el fototransistor, junto con el
transistor, requieren una tensin mnima de aproximadamente 0.71V para su funcionamiento
(2)
).

En este caso, ya que la seal de entrada proporcionada por el fototransistor corresponde a una seal
de corriente continua, no se presentan problemas de corte por frecuencia en el transistor.


Transmisor de una seal de audio mediante un lser

Dispositivo que transmite mediante un laser modulado una seal de audio de un emisor a un receptor.
El emisor, cuyo diagrama se muestra en la figura 3 ser el encargado de enviar una seal de audio
cualquiera (radio, micrfono, dispositivo porttil, etc.), mediante un lser cuya intensidad variar de la
misma forma que vare la seal de audio.


Figura 3. Circuito emisor para la transmisin de una seal de audio
por medio de un Lser.


R1
240
R3
150
LM317
REGULADOR
VIN
3
ADJ
1
VOUT
2
AUDIOIN
CON2
1
2
R2
POTENCIOMETRO 5K
R4
POTENCIOMETRO 5K
PILA
9 V
2.5 mW
LASER

Para su construccin se utilizan:

Regulador LM317 x 1
Resistencia W x 2
Resistencia variable (trimer) x 2
Conector para audio estreo macho x 1
Mdulo diodo lser 2.5mW a 3.0V 650nm
Entrada a batera de 9 V x 1
Switch x 1
Batera de 9 V x 1
Circuito impreso x 1
Montaje en acrlico x 1

La fuente de tensin es bsicamente una fuente variable LM317, que proporciona una tensin de 1,3V
a 3,5V, para una carga representada por el Lser y la resistencia R3 (salida).

La entrada de seal de audio, siendo una seal de corriente alterna (variable), se sumar a la tensin
de la fuente, obteniendo como resultado a la salida, la misma seal de audio pero con un nivel DC
correspondiente al de la fuente de tensin.

El lser, al ser de 2,5 mW de potencia, requiere de una tensin mxima de 3.2V y una mnima de 2,4V
para reproducir esta potencia. Para obtener una seal de salida confiable, se debe ajustar la fuente de
tensin en 2,8V, para permitir que la seal de audio, al sumarse a la seal DC, no supere los 3,2V ni
est por debajo de 2,4V.

El receptor cuyo diagrama se muestra en la figura 4 se encargar de recibir la seal lser modulada y
convertirla en una seal de corriente, para entregarla a un sistema reproductor de sonido cualquiera
(parlantes)












Figura 4. Circuito receptor para transmisin de una
seal de audio por medio de un Lser.
PILA
9 V
RESISTENCIA
1 K
CONDENSADOR
1 u
FOTOTRANSISTOR
L14G2
AMPLIFICADOR AUDIO
>0.5 W
1
2

Este circuito receptor lo constituyen los siguientes elementos:

Fototransistor de encapsulado plstico translcido
Resistencia W x 1
Conector para audio estreo hembra x 1
Condensador cermico 1uF
Parlantes estreo de 0.5W
Entrada a batera de 9 V x 1
Switch x 1
Batera de 9 V x 1
Circuito impreso x 1
Montaje en acrlico x 1


Funcionamiento del dispositivo: Dependiendo de la intensidad del lser, al dirigir ste hacia el
fototransistor, ya sea directamente, o por medio de fibra ptica, se producir una cada de tensin
entre colector y emisor. Esta cada de tensin, ms un nivel DC otorgado por la batera de 9V, ser la
tensin sobre la resistencia. El nivel DC, corresponde a una tensin que ser igual a 9V menos la
tensin sobre el fototransistor. Luego, la cada de tensin del fototransistor, al responder a la
intensidad del Lser corresponde a la misma seal de audio, transmitida por el lser, cuya intensidad
vara con la misma frecuencia y amplitud que el audio.

Para transmitir nicamente esta seal de corriente alterna al sistema de reproduccin (altavoces o
parlante), se conecta un condensador de 1F en serie con la salida (amplificador de audio), el cual
acta aproximadamente como circuito abierto para seales DC, con lo que se consigue que slo pase la
seal recibida por el lser, filtrando as la seal de la batera.


Multiplexado por longitud de onda

Mediante este dispositivo se envan por una fibra ptica y simultneamente, varias seales que
mediante un sistema ptico -formado por una lente de alta potencia refractiva y una rejilla de
difraccin- se separan para ser recibidas por diferentes receptores. Como receptor se utiliza el mismo
diseado para el telgrafo ptico y como emisor se utiliza un led RGB controlado para que pueda
emitir diferentes seales en secuencias predefinidas.


El circuito emisor est constituido por los siguientes elementos:

Mdulo de desarrollo para CPLD (Complex Programmable Logic Device)
Led RGB
Oscilador variable basado en LM555 desde aproximadamente 500Hz a 1MHz
Resistencia W x 4

Pulsador x 1
Entrada a batera de 9 V x 1
Switch x 1
Batera de 9 V x 1
Circuito impreso x 1
Montaje en acrlico x 1




Figura 5. Circuito emisor para el dispositivo de multiplexado por longitud de onda.

El mdulo CPLD (Complex Programmable Logic Device), es el encargado de manejar la programacin
del LED. El CPLD, es un dispositivo reprogramable de gran capacidad, el cual permite su programacin
mediante cable paralelo (JTAG) utilizando el lenguaje VHDL. El cdigo diseado para el circuito se
puede encontrar en la http://sites.google.com/site/astronomdinti/, en la seccin trabajos propios
ALOP Bogot 2010.

El diseo original utiliza un microchip de programacin fija que fue sustituido por el mdulo CPLD. Con
esto obtenemos un dispositivo menos sensible a campos electromagnticos externos, y posible de
reprogramar segn necesidades de uso.

Las resistencias limitan la corriente que entra al LED. El oscilador realiza la labor de reloj para la CPLD,
lo cual permite la variacin de los colores con una periodicidad definida.

El dispositivo denominado CON2, consiste en un pulsador normalmente abierto, que cada vez que se
acciona proporciona una diferente secuencia de colores emitidos por el LED.


R1
1k
R2
82
R3
82
R4
82
J1
MDULO CPLD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
J2
CON2
1
2
0
0
0
OSCILADOR
1
2
3
0
R
LED RGB
B
G
PILA
9 V
0

Los diseos para los circuitos impresos de todos los dispositivos anteriormente descritos se encuentran
en el apndice I. Las referencias exactas y un distribuidor de los elementos electrnicos necesarios
para la construccin estn en el Apendice II.

2. MEJORAS ADICIONALES PROPUESTAS

Para garantizar un mejor funcionamiento de los circuitos receptores proponemos una modificacin en
el circuito, consistente en adicionar un sistema de amplificacin, que evitar prdidas por frecuencia,
con un amplificador operacional.

En la figura 6 presenta el diagrama del circuito modificado:


Figura 6. Circuito receptor modificado

En este circuito, la amplificacin se logra mediante el manejo de las resistencias R2 y R3, de la siguiente
forma:

Con esta relacin, y con los valores impuestos en la figura 6, obtenemos una amplificacin de 3 : 1
(3)
.


3. CONCLUSIONES

La modificacin realizada permite que ahora todos los circuitos funcionen a 9 voltios. Este cambio se
realiz con el fin de facilitar la manipulacin de los circuitos. Para esto fue necesario recalcular los
valores de algunas de las componentes electrnicas.

Fototransistor
R1
1k
R2
1k
R3
3k
LF353/NS
+
3
-
2
V+
8
V-
4
OUT
1
C1
1u
J2
Amp. Audio
1
2
0
VCC
Pila
9Vdc
VCC
Etapa de Amplificacin

Para dar una mayor proteccin contra un eventual corto circuito en la tarjeta, y evitar el gasto
innecesario de la batera, se instal un interruptor en cada circuito.

El rediseo incluye conexin removible para las bateras, con lo que se evita el dao de los bornes de
stas.

Al cambiar el microchip por el CPLD se logr mayor versatilidad y mayor estabilidad en el circuito
emisor para el dispositivo de multiplexado por longitud de onda.

Dado que originalmente la seal de corriente proveniente del fototransistor era muy pequea, se
propone implementar antes de la salida, una etapa de amplificacin implementada en el mismo
crcuito.


4. AGRADECIMIENTOS

Agradecemos el apoyo de los grupos estudiantiles APOP y OPTTA y de los profesores Freddy Alberto
Monroy y Catalina Ramrez del Departamento de Fsica de la Universidad Nacional de Colombia sede
Bogot.

Agradecemos la asesora del Ing. Manuel Alejandro Poveda Nuez de la Universidad Nacional de
Colombia.

5. REFERENCIAS

(1)
A.P. Mazzolini y P.J. Cadusch, A simple low-cost demonstration of wavelength division
multiplexing, Am. J. Phys. 74, 2006.

(2)
Vishay Semiconductors, BPV11, Silicon NPN Phototransistor Datasheet, puede ser descargado de:
http://www.vishay.com/docs/81504/bpv11.pdf.

(3)
National Semiconductor, LF353, Wide BandwithDual JFET Input Operational Amplifier, Datasheet,
puede ser descargado de: http://www.national.com/ds/LF/LF353.pdf.



APNDICE I: DISEOS DE LOS CIRCUITOS IMPRESOS

(Todos los esquemas estn a escala 2:1)

A. TELGRAFO PTICO.

Emisor:


LADO DE COBRE LADO DE COMPONENTES

Receptor:


LADO DE COBRE LADO DE COMPONENTES











B. TRANSMISOR DE UNA SEAL DE AUDIO MEDIANTE UN LSER.

Emisor:


LADO DE COBRE LADO DE COMPONENTES

Receptor:


LADO DE COBRE LADO DE COMPONENTES










C. MULTIPLEXADO POR DIVISIN LONGITUD DE ONDA.

Emisor:


LADO DE COBRE LADO DE COMPONENTES




D. CIRCUITO RECEPTOR CON ETAPA DE AMPLIFICACIN.


LADO DE COBRE LADO DE COMPONENTES



APNDICE II: COMPONENTES
Componente Referencia Distribuidor
Telgrafo ptico
LED blanco x 1 Digikey
Resistencia W x 1 Digikey
Entrada a batera de 9 V x 1
Pulsador x 1 Digikey
Batera de 9 V x 1
Fototransistor de encapsulado plstico translcido x 1 BPV11 Digikey
Transistor NPN x 1 2n2222 Digikey
Resistencia W x 1 Digikey
Buzzer Piezoelctrico de 6V a 12V Digikey
Entrada a batera de 9 V x 1
Switch x 1
Batera de 9 V x 1
Transmisin de una seal de audio mediante un Lser
Regulador de voltaje x 1 LM317 Digikey
Resistencia W x 2 Digikey
Resistencia variable (trimer) x 2 5k Digikey
Conector para audio estreo macho x 1
Mdulo diodo lser 2.5mW a 3.0V 650nm
VLM-650-03-
LPA Digikey
Entrada a batera de 9 V x 1
Switch x 1
Batera de 9 V x 1
Fototransistor de encapsulado plstico translcido x 1 BPV11 Digikey
Amplificador operacional JFET LF353 Digikey
Resistencia W x 1 Digikey
Conector para audio estreo hembra x 1
Condensador cermico 1uF Digikey
Parlantes estreo de 0.5W
Entrada a batera de 9 V x 1
Switch x 1
Batera de 9 V x 1
Multiplexado por longitud de onda
Mdulo de desarrollo para CPLD XC9572 EM - Electronics
Oscilador variable basado en LM555 500kHz - 1MHz EM - Electronics
Resistencia W x 4 Digikey
Pulsador x 1 Digikey
Entrada a batera de 9 V x 1
Switch x 1
Batera de 9 V x 1

Digikey: http://www.digikey.com/
EM Electronics: http://www.em-electronics.com/