Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
de Jacques Lacan
1
Semi nari o
2
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Diana Estrin
Los nombres propios en los seminarios
de Jacques Lacan
Una hoja de ruta para leer los
seminarios: 1953-198
editorial
pieatierra
3
Semi nari o
Diseo de t apa: Camil a Estri n
Di buj os: Magdal ena Pagano
Diseo grfico: est udi opi eati erra
T t ul o: Lacan d a por d a
Copyri ght 2002, Di ana Estri n
pi eati erra, Buenos Aires, 2002.
Todos l os derechos reservados. Queda prohi bi da l a reproducci n o
transmisi n t ot al o parci al por cual qui er medi o de i mpresi n o el ectr-
nico, en f orma i dntica, extract ada o modi ficada, en cast ell ano o cual-
quier otro idioma, sin aut orizacin escrit a expresa de la edit orial, excep-
t o en el caso de cit as breves incluidas en coment arios crticos y otros usos
no-comerciales permitidos por la ley de propiedad int elect ual.
Para solici t ar aut ori zaci ones diri girse a: pieatierra@fibertel.com.ar
Vent a de ej empl ares
El li bro puede adquirirse en l a mayor a de l as li brer as de l a especi ali-
dad. Tambi n pueden solici t arse ej empl ares a l a edi t ori al.
Vent as mayorist as: se ofrecen descuent os especi al es por canti dad a
empresas e instit uciones. Consult ar a pieatierra@fibertel.com.ar ano-
t andocompra mayorist a en el asunt o o subject.
Pri mera edici n, novi embre 2002, Buenos Aires
Di ana Estri n. Derechos para t odas l as edici ones
destrin@fibertel.com.ar
Editorial pieatierra
Agero 1815 - 20 E
Ci udad de Buenos Aires 1425, Argenti na
t el. f ax 5411-4825-5686 pi eati erra@fi bert el.com. ar
ISBN: 987-20523-0-1
Queda hecho el depsi t o que marca l a Ley 11.723
Impreso en Argenti na / Pri nt ed i n Argenti na
4
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
5
Semi nari o
COMPROMISO
A fi n de poder seguir est a i nvesti gaci n, rati ficar, recti ficar o
aport ar i nf ormaci n f al t ant e, hemos organi zado una list a de
trabaj o sobre l as ref erenci as en l os semi nari os de Lacan.
Para partici par en l a list a bast ar con seguir l as i nstrucci ones. El
f unci onami ent o del grupo permi t e el egir si se qui ere reci bir ca-
da mensaj e por separado, t odos l os mensaj es del d a j unt os en
un resumen o ni ngn mensaj e, pudi endo consul t ar el archivo de
l a list a cuando se desee.
Instrucciones
Para envi ar mensaj e: l acandi axdi a@gruposyahoo.com. ar
Suscri birse: l acandi axdi a-subscri be@gruposyahoo.com. ar
Cancel ar suscri pci n: l acandi axdi a-unsubscri be@gruposyahoo.com. ar
6
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
A mis queri dos hij os
Luc a, Graci ana y Manuel
7
Semi nari o
8
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
AGRADECIMIENTOS
A Carl os Quiroga.
A Fernando Ull oa.
A Susana Si msic, por su amist ad y por acompaar
est e trabaj o con su prl ogo.
A Magdal ena Pagano, por un li bro que no quer a ser
si n sus di buj os.
A Sebasti n Codeseira y Marcel o Fl ores Chi achi are.
A Lucy Duek.
A Camil a Estri n, por pensar y ori ent ar l os vericuet os
de una t apa que se hac a desear.
A mis ami gos del el enco est abl e del Ti gre:
Silvi a Estri n, Nora Bandi eri,
Angel o Mariconda, Adri n Porcel de Peral t a.
A St ephani e Eisenberg, Ema Genij ovich y Ri t a Gol den Gel man,
en Nueva York, cerca.
A Margari t a Mosquera Zapat a.
A l os i mpresci ndi bl es asist ent es de l as Bi bli ot ecas:
Sof a y Di ego de APA, Pauli na de EOL, Carl os de EFBA
y Vivi ana y Carl a de l a EFA.
A Presses Universi t aires de France y a l a Bi bli ot hque nati onal e
de Paris por aut ori zar l a reproducci n de document os.
9
Semi nari o
10
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
PROLOGO
para Lacan da por da de Diana Estrin
Tant os nombres para sost ener uno es l a cuesti n de Lacan?
No. El deseo del analist a es l a cuesti n de Lacan que ret orna en
su enseanza baj o su nombre propi o; como rest o de su prctica,
cuesti onada por l os burcrat as que quisi eron garanti zar el buen
desempeo de l os analist as con l a f ormaci n i mparti da desde el
Discurso Universi t ari o. Cuesti onami ent o que ll ega hast a l a exco-
muni n de Lacan como Di dact a de l a I.P. A. Tal vez por est a ra-
zn su enseanza no ser prctica de l a Escuel a que f undar,
marcando esa di f erenci a para que l os que qui eran l eer l ean.
Que hayan si do t ant os nombres propi os l os que ci t en sus Se-
mi nari os, es probabl e que f uera para acompaar l a sol edad que
an hoy acompaa su obra y l a de Freud.
Cel ebro l a publicaci n de est e li bro y l o recomi endo como ho-
j a de rut a en l a traves a de l a l ect ura de Lacan que no nos pode-
mos ahorrar en t ant o apost emos a hacer l ugar a l a f unci n: de-
seo del analist a. Di go ahorrar, porque en generaci ones veni de-
ras es posi bl e que Lacan t ampoco se l ea, como hoy se sal t ea l a
l ect ura de Freud. Bi en sabemos que l as i gl esi as si empre han da-
do nuevos t ext os de i nt erpret aci n de l os sagrados, t ent ando a
que no se l os l ea, no se l os t oque. No convirt amos a l os de Freud
y Lacan en t ext os sagrados, usemos t odas l as hoj as de rut a que
queramos y l emosl os, que l a posici n de ell os en el Discurso del
Psicoanlisis a-cosa a l os psicoanalist as a que den sus razones
por querer encarnar l a f unci n anudndol os en l a deuda de re-
solver l os probl emas cruci al es del psicoanlisis. Est amos en est e
comi enzo de si gl o en pl ena regresi n, ser a un seri o avance re-
conocerl o.
Cel ebro est a publicaci n por que es otra present aci n del
anudami ent o de Di ana Estri n con el Psicoanlisis y l o recomi en-
11
Semi nari o
do una vez ms por que est e li bro, que muy acert adament e ell a
nomi na hoj a de rut a i ncl uye: desv os, paraj es conf ort abl es, sani-
t ari os y un amplsi mo men de posi bili dades con l as coordena-
das para l ocali zar al gn t ext o no l e do si a l o l argo del recorri-
do de l ect ura de l os semi nari os se despert ara al gn anhel o.
Est e trabaj o exhaustivo por ci ert o, de no sl o l os nombres
propi os si no de l as muchsi mas ref erenci as que Lacan hace, aco-
t a l a t endenci a a l a i gnoranci a y hace una present aci n de ref e-
renci as con l as que no pod amos cont ar por omisi n y en al gu-
nos casos por error.
Despus de l eer el li bro se me vuelve i nsli t a l a pregunt a que
l e f ormul a mi ami ga cuando ya era i nmi nent e l a edici n: Qu
puede t ener de i nt eresant e un li bro con l a list a de l os nombres
propi os que Lacan ci t ara en sus semi nari os? Agradezco me acer-
cara una copi a del t ext o. La por m pret endi da list a, son l os co-
pil ot os en l a dura rut a que Lacan recorri y que Di ana con esa
i mperti nenci a que permi t e l a estruct ura i nt ent a an con est a
present aci n causar a otros a recorrerl a y sea est e prl ogo par-
t e de pago en l o que a m respect a.
Susana Simsic
12
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
INTRODUCCION
That process, sai d I, st arts upon t he supposi ti on t hat when you
have eli mi nat ed all which is i mpossi bl e, t hen what ever remai ns, ho-
wever i mprobabl e, must be t he trut h. It may well be t hat several
expl anati ons remai n, i n which case one tri es t est af t er t est until
one or ot her of t hem has a convi nci ng amount of support. We will
now apply t his pri nci pl e t o t he case i n poi nt...
Sir Art hur Conan Doyl e, The bl anched sol di er
The case book of Sherl ock Hol mes1
AO 2003 - 50 ANIVERSARIO DE LOS SEMINARIOS DE LACAN
Dentro de unos pocos meses, exact ament e el 8 de j uli o del 2003,
se cel ebrar el 50 aniversari o del comi enzo de l a enseanza de La-
can. Lacan mismo marca ese hi t o que se corresponde con el dict a-
do de l a conf erenci a Lo si mblico, l o i magi nari o y l o real con l a
que dej a i naugurada l a Soci t Franaise de Psychanalyse. Conf e-
renci a con l a que, en una dobl e operaci n, i naugura t ant o l a SFP
como t ambi n una enseanza que an habi endo comenzado un
par de aos ant es se deb a cont ar, a partir de l a f undaci n, con
otras consecuenci as que hacen a l a transmisi n del psicoanlisis.
Lacan hab a renunci ado a l a SPP el 16 de j uni o de 1953. La con-
f erenci a del 8 de j uli o ti ene l ugar en el anfi t eatro de Sai nt e-Anne.
Unos meses ms t arde, el 26 de septi embre del mismo ao, est a vez
en Roma, Lacan present ar Funci n y campo de l a pal abra y del
l enguaj e, verdadero basament o de su enseanza. Lacan f unda so-
l o, como dir aos ms t arde, en 1964, en el Act a de Fundaci n de
l a EFP, pero no dej a de convocar.
13
Semi nari o
1 El proceso, dij e, comi enza con l a suposici n de que descart ado l o i mposi bl e, cual-
qui er cosa que quede es l a verdad por i mprobabl e que parezca. Puede ocurrir que que-
den vari as explicaci ones en pi e, en cuyo caso uno l as somet e a prueba tras prueba has-
t a que una u otra de ell as t enga sufici ent e f uerza de convicci n. Ahora aplicaremos es-
t e pri nci pi o al caso en cuesti n...
Sir Art hur Conan Doyl e, El sol dado que perdi el col or
LA ENSEANZA: 531 lecciones
Han si do 28 aos de enseanza; 27 ms dos semi nari os; 531 l ec-
ci ones, hast a aqu. Ni si qui era hay confirmaci n de que l a ci fra sea
exact a. Cada vez que yo daba por t ermi nado el trabaj o de un semi-
nari o, aparec a una versi n ms, una l ecci n ms, un semi nari o ce-
rrado... An... Ocurri muchas veces y l as versi ones no coi nci den.
Me sorprend al no encontrar esa cuent a en ni ngn l ado: en ni n-
gn li bro, en ni nguna revist a, en ni ngn si ti o de i nt ernet est esa
suma anot ada. Consul t li bros, compact discs e i nfi ni t o nmero de
si t es. Me despl ac de una l engua a otra y no l a encontr.
PARA QUE SIRVE ESTE LIBRO
De qu sirve una hoj a de rut a para vi aj ar por l os semi nari os de
Lacan? Est e li bro f ue comenzado a partir de una necesi dad perso-
nal y casi si n darme cuent a. La escena se repet a: de madrugada y
mi entras l e a un semi nari o me pregunt aba por l as ref erenci as. Es-
t aban cl arament e i ndicadas? Cual es i ba a abrir? En qu punt o
quer a det enerme? Qu l gica exi g a i ndagar en t al o cual aut or?
Pod a l eer l os coment ari os de Lacan a un caso cuyo hist ori al no ha-
b a l e do? Cuando i nt ent aba buscar al gunas ref erenci as, no apare-
c an, no exist an.
Se me hi zo necesari o. Al moment o de abrir un semi nari o nece-
si t aba el list ado de t ext os que Lacan produc a l ecci n por l ecci n
para, al menos, deci dir. Dnde est n l os di ez casos que Lacan co-
ment a en l a l ecci n del 30 de enero de 1957, ll amada j ust ament e
La f unci n del vel o? Necesi t aba emprender est e trabaj o para
l eer a Lacan i nt errogndome por l a l gica i nt erna; para ubicar l as
coordenadas. Cada vez se hac a ms evi dent e que era i mpresci ndi-
bl e t ener ese reservori o ant es de emprender l a l ect ura de un det er-
mi nado semi nari o. Qui nes eran t odos esos nombres que como
apareci dos se me cruzaban en medi o de l a l ect ura? Hab a nombres
que no se correspond an con cuerpos t ericos. Cmo era eso posi-
bl e si no hay cuerpo t erico si n nombre? De qu me serv a ll egar
a un punt o donde Lacan ref er a dos casos de Lucy Tower que yo no
conoc a? Si hubi era sabi do... al menos hubi era podi do deci dir; de
l o contrari o, quedaba li brada a l a i mprovisaci n.
Cmo ser fi el es a l a di nmica de l os nudos si n prest ar l a ms m-
ni ma at enci n a l o anudado por el maestro? Cmo pensar en t r-
mi nos t opl ogicos cuando se anda a ci egas por el espaci o descono-
14
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
ci endo el suel o donde se pisa? Ya dij o Lacan que en est a t area l a es-
t upi dez ll eva l as de ganar. Lo l gico, me dij e, era acot arl a. Nada
ms y nada menos que acot ar el goce. Cmo pregunt arse por l as
rel aci ones entre ref erenci as cuando muchas ref erenci as est n bo-
rradas?
Le a un product o y me pregunt aba por l os mat eri al es y por el
proceso de producci n. No es si n rupt ura que se pasa de una prc-
tica a su concept o. Los errores son cort es errados y producen una
disconti nui dad en el discurso en t ant o irrumpen desde af uera. Ha-
cen aguj ero, t al adran un discurso t ornndol o i nconsist ent e. Acaso
se puede dar consist enci a a al go si n nombrarl o? La eficaci a del dis-
curso quedaba puest a en duda y se produc a una si t uaci n de des-
conci ert o. Travesti dos ci ert os nombres, conduc an a engao, res-
t ando eficaci a y produci endo i ncerti dumbre. La vi ol enci a si mblica
hace estragos t ambi n en un campo t erico.
No hay transmisi n posi bl e si n nomi naci n. No hay apari enci a
si n nombre. Al pri nci pi o parec a una t area f cil y breve. Con el
ti empo se demostr que hici eron f al t a al go ms de un par de aos
y muchas ms pgi nas de l as calcul adas. No se trat a de un manual
ni de un resumen. Nadi e que l ea mis gu as si n visi t ar Lacan podr a
rel at ar el vi aj e. Tampoco se trat a de ubicar el uso del l enguaj e y del
nombre propi o por part e de Lacan si no de entrever al Lacan que
surge de su uso del l enguaj e y en un entrecruzami ent o de discur-
sos. El campo l acani ano se i nsti t uye con l as operaci ones que i ntro-
duj o Lacan en el campo freudi ano, operaci ones que poni endo l mi-
t e al goce, pudi eron resti t uirl e su l egali dad y su li t erali dad.
SOBRE LAS MENCIONES
Hac a Lacan una prctica del coment ari o? Ll ev l a cuent a de al-
gunas menci ones. En Radi of on a, el 8-4-70, Lacan hace 83, en Li t u-
rat erre, 47. Cuant as menci ones hay en el prraf o si gui ent e t omado
del 20 de marzo de 1963 donde Lacan dice: no puedo dej ar de re-
cordarles, en la misma lnea de lo que el otro da encarn a nivel de
l a ca da de l os oj os de Edipo, que Tiresias, el vi dent e, ese que de-
ber a ser el maestro de l os psicoanalist as, qued ci ego a causa de
una venganza de l a di osa suprema, Juno, l a cel osa; y, como bi en
nos explica Ovi di o en el li bro t ercero de l as Metamorfosis, del ver-
so 316 al verso 338 l es ruego remi tirse a ese t ext o, del que T. S.
Eliot, en una not a del Waste Land, subraya l o que ll ama su gran i n-
t ers antropol gico si Tiresi as of endi a Juno f ue por que, con-
15
Introducci n
sul t ado as, en broma l os di oses no si empre mi den l as conse-
cuenci as de sus act os por Jpiter, qui en por una vez t en a una re-
l aci n tranquil a con su muj er, l a hi zo rabi ar con el hecho de que se-
gurament e l a vol upt uosi dad que ust edes experi ment an es mayor
es l qui en habl a que l a que si ent e el hombre. Pero al respec-
t o dice: A propsi t o, haberl o pensado!: Tiresi as f ue si et e aos
muj er. Si et e aos; cada si et e aos l a panadera cambi aba de
pi el , cant aba Guillaume Apollinaire (Fi n de l a ci t a).
El trabaj o no puede darse por t ermi nado porque no ti ene l mi-
t es. Hay otros campos haci a donde se exti ende l a pal abra de Lacan,
otros bordes. Lacan se produce en l os i nt erstici os de su decir, en l a
rel aci n entre si gni ficant es. Por otra part e, no exist e el conj unt o
cerrado Todo-Lacan. Hay pi ezas de un puzzl e pero no es un conj un-
t o fi ni t o. Deci do acercarl o a l a comuni dad y ponerl o en j uego, o
mej or, ponerl o a prueba, l o que en est e caso equival e a l a publica-
ci n. Como dij eron otros ant es que yo: Pas-Tout Lacan, se trat a
de No-Todo-Lacan.
Lacan f und sol o pero convoc, es ms, seguir convocando. En
su enseanza circul an vari os si gl os del acervo de l a humani dad. Pa-
ra qu t ant os nombres... Si l os nombres eran necesari os, ent onces
t en a que poder desentraar ese conj unt o -del que se ha perdi do
el obj et o voz aunque queden registros sonoros- y que nos vi ene ll e-
gando con sect ores desenf ocados: Reich por Li t tl e, El dorado por
Sandor Rado, Bergl er por Bergman, por Burke, y t ambi n por
Wel der. Hasl er por Eissl er, Dorn (el poet a beat ni k) en l ugar de
Dhorme (el especi alist a en La Bi bli a), Donne por Marvell, Sheri dan
por Gol dsmi t h, un Mayer por otro, La Bruyre por Musset, Prvert
por Desnos, Ensayo sobre l a rosa en l ugar de Ensayo sobre el roc o,
Massis por Bordeaux. Para qu t ant os bi l ogos, t ant os pi nt ores,
t ant os poet as, t ant os fsicos, t ant os mat emticos, t ant a l gica? No
podr responder hast a t ener est abl eci do, con l a mayor aproxi ma-
ci n posi bl e, el conj unt o, el cont ext o, el cont eni do, el coment ari o
cr tico, l a deriva.
En l a cl ase del 25 de mayo de 1955, Lacan i ntroduce el A, gran
Otro. Propongo un j uego, podr amos hacer un concurso. Qui n se
atreve a producir un trabaj o para i ntroducir al gran Otro si el re-
quisi t o para ell o es partir de Mei n Kampf de Hi tl er y ll egar a Las t e-
t as de Tiresi as de Apolli naire si n dej ar de pasar por Pl at n, Copr-
nico, Newt on, Pascal, Heisenberg, Ei nst ei n, Hegel, Bouvet y su cu-
ra-ti po, San Jorge y el dragn y Bal t asar Graci n?
Haci a dnde se diri ge Lacan? Se hace necesari o reconstruir el
16
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
i nvent ari o que remi t a a una l gica i nt erna. Qui zs el mej or ej em-
pl o para seal ar una trayect ori a sea l a menci n del 8-2-77 al roc o
que ll eg como rosa en cast ell ano (y t ambi n en al guna menci n
en francs). Sl o desli zndome en una deriva trili nge pude deve-
l arl o. Exist a un t t ul o Ensayo sobre l a rosa y dos i ndicaci ones ci t a-
do por Herschell y Soci edad Real de Londres. Fal t aba el nombre
del aut or. La Royal Soci ety f ue rpi da en i ndicarme l a i nexist enci a
de t al ensayo que yo no hab a podi do encontrar en ni ngn cat l o-
go. No exist a ni el t t ul o, ni l as vari aci ones en l as tres l enguas en
l as que i nt ent o pensar: cast ell ano, i ngl s y francs. Se trat a de un
t ext o que Lacan encarg especi al ment e que l e buscaran en l a Bi-
bli ot eca Naci onal. A qu apunt aba t ant o t esn? Lacan acl ara que
no encontr l o que buscaba. Con ms razn qu era l o que busca-
ba? Lo que diri g a esa bsqueda, al menos en est e caso, era un ar-
gument o que supuest ament e demostraba que se pod a producir
conoci mi ent o si n una operaci n mat emtica i nductiva, ni ms ni
menos. Como para no buscarl o... si supuest ament e pret end a de-
mostrar l o i nnecesari o de l as operaci ones mat emticas que Lacan
se esf orzaba en descri bir en l a operat ori a i nconsci ent e. Una l etra y
un acent o f al t ant es, en francs rose (rosa) y rose (roc o), no dema-
si ado l ej os de l a rosa del espaol, pero a aos l uz del dew en i ngl s.
Cmo ll egar? Sl o si gui endo l a l gica de Lacan, descart ando l o
i nexist ent e y ubicando a qui en Herschell ci t e que se corresponda
con ese argument o: Wells.
Por eso habl ar de hoj a de rut a no es met f ora aunque el t rmi-
no haya si do apropi ado por t ant a edici n de aut o-ayuda. Se trat a
en est e caso de un desti no a confirmar o a recti ficar y especi al men-
t e, de una bsqueda de l a f uent e en cast ell ano, caso por caso. Tam-
bi n un procedi mi ent o l egal acompa el trabaj o. A l a manera del
derecho penal, se trat aba de buscar pruebas. Por l ti mo, si gui endo
l as l eyes del trabaj o peri odstico, trat de ubicar dos f uent es que
confirmaran el dat o.
La at enci n fl ot ant e f ue part e f undament al en est e trabaj o que
a veces t uvo i nfl uj os onricos. Cunt as veces me despert corri endo
haci a un buscador i nt ent ando un nuevo t rmi no, otro acceso... De
una u otra manera, hay semi nari os cuyos nombres propi os y ci t as
han quedado ci frados pero ese ci frado no corresponde a operaci o-
nes mat emticas. No hac a f al t a i mi t ar a Champolli on para desci-
frarl os, sl o a Sherl ock Hol mes. Tambi n, como en el caso de l a pi e-
dra Roset t a, l a f ontica f ue una cl ave f undament al.
Tal como ha si do dicho por Lacan, se trat a de l a i ntrusi n del psi-
17
Introducci n
coanlisis en otros campos y el psicoanlisis debe dar cuent a de esa
i ntrusi n. Se trat a de t odos l os campos discuti dos por Lacan en EL
SEMINARIO: psi qui atr a, fil osof a, li ngstica, hist ori a (con especi al
nf asis en l a greco-l ati na), reli gi n, mat emtica, t opol og a, geome-
tr a, bi ol og a, li t erat ura, mat eri alismo-hist rico, antropol og a y si-
gue l a list a. Las dudas surg an de a ci ent os. Hay versi ones en fran-
cs de trabaj os emparent ados. Guy Le Gauf ey et al. han ordenado
al f abticament e l os nombres ci t ados en l os semi nari os aunque no
i ndican a qu versi n han recurri do ni l a ci t a bi bli ogrfica. Denis
Lcuru en el Thsaurus Lacan N 1, Ci t ati ons d aut eurs et de publi-
cati ons dans l ensembl e de l oeuvre cri t e, Paris, EPEL, 1995, ha or-
denado l os nombres y obras ci t ados en l a obra escri t a. He recurri-
do a ambos como una f orma ms de despej ar ci ert as dudas o de
confirmar ci ert a apuest a. Marti n Pi geon ti ene publicado un list ado
de t rmi nos y nombres en i nt ernet, en el si t e de l a ELM. Hay cat -
l ogos que menci onan un li bro ms sobre el t ema: Henry Krut zen.
No l o encontr en ni nguna bi bli ot eca de Buenos Aires. En i nt ernet
Di di er Mouli ni er ti ene una pgi na, Tuyau, con un l xico de Lacan y
un list ado bi bli ogrfico. Jacques Si boni otro, Les mat hemes de La-
can, en Lut eci um.
El trabaj o nos i nvol ucra a t odos. Se trat a nada ms y nada me-
nos que de l a herenci a de Lacan. Con l os registros sonoros cada uno
puede escri bir su Lacan como t ambi n con l os que no han queda-
do grabados.
Cuando uno l ee, aunque no qui era, est escri bi endo su Lacan.
Est e li bro no sl o no se superpone si no que es di f erent e. Ni nguno
de l os trabaj os acot a el universo de cada semi nari o por separado y
yo necesi t aba ordenarl o f echa por f echa, l ecci n por l ecci n, t al
como l eemos. Qui zs una de l as evi denci as ms cl aras de l a di ficul-
t ad en est abl ecer est e universo es el trabaj o de Joel Dr, Bi bli ograp-
hi e des travaux de Jacques Lacan, Paris, Int erdi ti on, 1984, qui en ya
hab a publicado esa versi n y post eri orment e agreg dos correcci o-
nes a su propi o trabaj o. Creo que no hay publicaci n que d una
i dea ms acabada de l a canti dad de versi ones de l os semi nari os de
Lacan que el li bro Lacan de E. Roudi nesco. Entre l as pgi nas 737 y
744 hay un list ado del conj unt o de semi nari os y de l as versi ones
que se conocen. Del semi nari o 7 por ej empl o, se list an al go as co-
mo di ez versi ones. Cot ej l a list a de f echas de l as l ecci ones de semi-
nari os en mi haber con l as f echas list adas por Joel Dr, l as list adas
por Pascal Gaonac h, l as de Psiconet, l as f echas de Lut eci um y l as
de Espace Lacan. Y no ci erran, no coi nci den. Hay que decirl o: Pas-
18
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
cal Gaonac h act uali za vari as veces por d a su list ado, no sl o en l o
que corresponde a su propi o si t e si no a un gran nmero de l os de-
dicados a Lacan.
El compromiso es si mpl e y apunt a a arri mar l a mayor honesti-
dad posi bl e al trabaj o: l a honesti dad del yo y de un Ideal. Los erro-
res podrn atri buirse al desconoci mi ent o, l a i gnoranci a, o al creer
saber.
ACLARACION NECESARIA
No-t odo-Lacan da cuent a de l o i ncompl et o y a l a vez de l a l egi-
ti mi dad de est e hecho. No exist e TODO-LACAN. No puede existir el
conj unt o LACAN-COMPLETO. Adems, l a obra de Lacan ll ega al p-
blico despus de atravesar vari os cedazos: l a desgrabaci n, l a pun-
t uaci n, el est abl eci mi ent o, l a traducci n. En el caso de Lacan qui-
zs l a prxi ma generaci n podr decir -al menos de aquell os semi-
nari os donde ha perdurado l a voz- cual es f ueron l os ef ect os y l os
s nt omas. Podr a al gui en atri buirse el conj unt o de t odas l as ref e-
renci as de Lacan?
LOS SEMINARIOS DE LACAN UN MUNDO DOGON?
Acaso el conj unt o de ref erenci as de Lacan es un mundo dogn?
Para qui en no l o sepa, l os dogones mueren ll evando un secret o a
su t umba -hast a hace no demasi ado ti empo yo viv a l a experi enci a
del mundo dogn si n saberl o. Ese secret o, duro de creer, es su nom-
bre propi o.
Cuando un dogn nace, el shamn l e eli ge un nombre y ser ese
el nombre baj o el cual har l azo soci al, ese ser el nombre propi o
de por vi da y el otro -el de ori gen, el del l azo si mblico dogn-sha-
mn- ese ser un secret o de ul trat umba.
Exist e al go ms pareci do al mundo dogn que l as ref erenci as
de Lacan? Es f cil demostrar que nunca Anni e Reich escri bi sobre
un paci ent e que habl en l a radi o. Es f cil demostrar que Margaret
Li t tl e s l o hi zo (ms an, l a paci ent e era ell a misma) y l o public en
el vol umen ci t ado por Lacan en el que Anni e Reich habl a sobre
otras cuesti ones.
La di f erenci a es que Lacan no era un dogn, nada i ndica que l os
nombres deb an quedar ah. Hubo ent onces que darse a l a t area de
Champolli on. Por qu habr amos de acept ar ser una generaci n
privada de Lacan? Lo que pensaba que ser a una si mpl e enumera-
19
Introducci n
ci n -un mero list ado- deriv en un ej ercici o det ectivesco ya que t o-
dav a ni si qui era se conoce a ci enci a ci ert a l a t ot ali dad de l os semi-
nari os de Jacques Lacan.
Hay qui enes habl an de edici ones pirat a. Prefi ero ll amarl os semi-
nari os cl andesti nos. Son un s nt oma y en t ant o t al al go a i nt erpre-
t ar, al go a l eer. Es i mposi bl e el ser si n el s nt oma t ant o para el suj e-
t o como para l a obra. Con el s nt oma se habl a y se escucha. El s n-
t oma produce. De hecho, est e li bro es product o de un s nt oma y
t ambi n de l as f ormas que ha t omado l a transmisi n de l a ense-
anza de Lacan, otro s nt oma. Lo pirat a duplica si n derecho, y si n
trabaj o, el trabaj o de otro. Lo cl andesti no es una t ctica, una estra-
t egi a y es trabaj o por dems casi nunca retri bui do. De l a Resist en-
ci a en Franci a saben de sobra. En l a Argenti na t ambi n.
No exist e ac el obj etivo de hacer un trat ado sobre el nombre
propi o ni sobre l a ci t a. No es est e un punt o de ll egada si no un pun-
t o de parti da. Agradecer se t ome est e li bro como l o que es: un es-
cri t o de puras ci t as.
SOBRE LAS CITAS
- Respet ando l as normas ci t o con cursiva l os t t ul os de li bros y l os
nombres de revist as, y entre-comill ados van l os t t ul os de cap t ul os
de li bros y artcul os de revist as. La excepci n es Freud. Todos l os t-
t ul os de Freud van en cursiva. Freud es el ref erent e permanent e de
Lacan. Ci t o l os artcul os cuando Lacan l os ci t a o cuando son ms
que evi dent es: Wo es war... remi t e a El Yo y el Ell o, f ort-da remi t e
a Ms All del pri nci pi o del pl acer. No hay ni un semi nari o donde
Freud no est nombrado, el l ti mo f ue en Caracas. No me propuse
i denti ficar cada ref erenci a a un t ext o de Freud que no est uvi era ci-
t ado explci t ament e. No hubi era podi do hacerl o. El Tomo XXIV de
l as Obras Compl et as de Freud de Ed. Amorrot u ofrece dos ndices
bi bli ogrficos, uno por aut or y otro por obra, que permi t en si t uar
muchas ref erenci as de Lacan.
- Con respect o a Lacan: en l o que hace a l os Escri t os, l os enunci o
si mpl ement e as, si n dest acar Escri t os 1 o 2 ya que esa edici n no se
corresponde con l a pri mera que es l a que uso, cuyo pri mer t omo se
ll am Lect ura Estruct uralist a de Freud, el segundo Escri t os 2, y se
compl et aba con una edici n en dos li bros pequeos de al gunos tra-
baj os que quedaron af uera. Cuando en l a list a de ci t as fi gura el
nombre de Lacan a secas es porque Lacan se nombra a s mismo.
- Fue un verdadero descubri mi ent o l a pasi n de Lacan por l a
20
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
poes a y se ci t an en su l engua ori gi nal ya que l as traducci ones al
cast ell ano hubi eran requeri do aut ori zaci n en t odos l os casos.
- No hago hi ncapi en ci t as bi bli ogrficas de l os cl sicos ya que
hay i nfi ni t as edici ones.
- No he t omado l os nombres de l as fi guras t opol gicas, sl o de
l as que se i ndican con un apelli do: Borromeo, Kl ei n, Moebi us. Ano-
t o Fi bonacci porque es un nombre propi o.
- Anot o Pl at n t oda vez que Lacan nombra al aut or o a una
obra, aunque no nombre al aut or de l a misma. El Banquet e se ano-
t a ant eponi endo Pl at n, pero t ambi n anot o Pl at n cuando Lacan
dice pl at onismo o pl at nicament e. Anot o Descart es cuando es
nombrado el aut or, sus obras o el cogi t o, uno de l os nombres que
i nsist e en l os Semi nari os; pero t ambi n anot o Descart es cuando
Lacan dice cart esi ano, cart esi anismo o cart esi anament e ya que en
t odos est os casos es una ref erenci a a Descart es.
- He anot ado con bastardilla negrita t oda menci n de casos cl-
nicos, sueos, obras de art e, pelcul as, obj et os, canci ones y versos
de poes as menci onados por Lacan. No hay ni nguna ref erenci a cl-
nica que no haya si do anot ada, por m ni ma que f uera.
- Cuando hay un ast erisco (*) j unt o a l a menci n, i mplica que l a
ci t a bi bli ogrfica est t omada de Ref erenci as en l a obra de J. Lacan
(30 vol menes ya), publicaci n del Campo Freudi ano.
Si qui en l ee un semi nari o encuentra en est as hoj as de rut a, un
nombre que no est en su versi n, es porque l o he t omado de otra
donde hay al guna menci n ms. Ser a un i ndicador de que en l a
versi n que se est l eyendo f al t a al menos al gn prraf o.
SOBRE LOS NOMBRES PROPIOS
La homof on a conduce y hay que desentraarl a. No si empre es
f cil. Dicen en Franci a que ni ngn chico puede escri bir correct a-
ment e un dict ado si no enti ende al pi e de l a l etra de qu se est
habl ando. Lacan escri b a habl ando, y habl ando constru a una tra-
ma donde han quedado hil os i nvisi bl es.
A veces, yo, encontraba sl o una sombra y deb a darme a posi-
tivi zarl a. La sombra permi t e ll egar al suj et o? Cmo sustraerse al
vrti go del mal ent endi do? Hab a que buscar el nombre de un l mi-
t e y el l mi t e de un nombre. Los errores acall an y t ergiversan. Nada
ms. Nada menos.
Apart e quedan l os i nfi ni t os casos en que Lacan menci ona si n
nombrar y que me i mpuse ubicar. No si empre con xi t o. Deci d po-
21
Introducci n
nerl o a l a l uz an cuando si ga i nvesti gando. No si empre es cuesti n
de buscar. A veces mi entras se busca un dat o se encuentra otro. Pi-
casso sab a.
SOBRE LOS DOCUMENTOS
Haci a el fi nal del li bro se puede encontrar l a reproducci n de
document os de La Psychanalyse y de l a Revue Phil osophi que de l a
France et lEtranger. Son pruebas a disposici n del l ect or que me
permi ti eron ubicar muchos de l os nombres ausent es, sobre t odo
en l as conf erenci as de l os mart es en l os pri meros aos del Semi-
nari o.
Hubo moment os en que como en el pker, f ue necesari o el
bl uf f; por ej empl o i nt ent ando confirmar l os nombres de Dugas y
Ri qui er. Despus de vari os i nt ent os i nfruct uosos anot o en un bus-
cador nuevo dugas+ri qui er+revue+phil osophi que+France+Etran-
ger y aparece una direcci n ht t p: gallica. fr que parece ser el des-
ti no buscado. Aparent ement e l o es, pero surge un nuevo obst cu-
l o. La pgi na se dej a ver sl o una dci ma de segundo, l o sufici ent e
como para permi tirme ver que el nombre Dugas est ah, pero i n-
medi at ament e se ci erra y aparece l a l eyenda que i ndica que est
prohi bi do el acceso a esa pgi na. Pas otras veces con el si ti o MU-
SE: hab a que pert enecer a una universi dad que est uvi era abonada.
Incre bl ement e i nvent o una f orma de acceder. Con Lacan como ob-
j etivo t odo est permi ti do. Copi o el nombre de l a pgi na, l o anot o
en el traduct or -que ac no admi t e espaol- y l e pi do traducci n de
francs a i ngl s. Y l a pgi na se abre en i ngl s y l a puedo i mpri mir.
Ms t arde encontrar a otra puert a por donde acceder a l a f uent e
en francs y el document o correspondi ent e est i ncl ui do en pg.
388-389 de est e li bro.
Una complicaci n ms resul t del hecho de que l os cat l ogos de
bi bli ot ecas e i nsti t uci ones, por l o general, no fichan artcul os de re-
vist as. Cuando est e list ado aparece, el ef ect o de acel eraci n es casi
mgico.
Es hora para m de dar l a posi bili dad de que l a comuni dad de
psicoanalist as y de l ect ores de Lacan, pueda, en l o que hace a l os
nombres propi os atri bui dos a Lacan, discutirl os, corregirl os, com-
pl et arl os, susti t uirl os o acordar. Ac no hubo cart el, esa apuest a de
Lacan de l a que nunca se desdij o. Con ms razn es necesari o sa-
carl o a l a l uz. Al go de l a f unci n de l a prisa es necesari o poner en
22
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
j uego, no por apresurar, si no desde un espaci o donde uno se ubica
si empre t arde. As, l a necesi dad de concl uir no podr reali zarse si n
otros. Los rest os se convirti eron en si gni ficant es. Unas veces hare-
mos met f ora, otras met oni mi a.
El Semi nari o de Lacan es un obj et o perdi do para si empre, aun-
que al gunos crean que est en Pars. Aunque a veces uno crea que
otro l o ti ene. Ya Borges escri bi acerca del cat l ogo fi el de l a Bi-
bli ot eca y l a demostraci n de l a f al aci a de ese cat l ogo. No es
cuesti n de que nos creamos que aqu est el secret o de l a produc-
ci n de Lacan.
Diana Estrin
23
Introducci n
24
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
25
Semi nari o
26
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
TOTAL
SEMINARIO AOS CLASES COMP. CLASES
1 LOS ESCRITOS TECNICOS 1953-54 22 1 23
2 EL YO EN LA TEORIA DE FREUD 1954-55 24 1 25
3 LAS PSICOSIS 1955-56 25 25
4 LA RELACION DE OBJETO 1956-57 24 24
5 LAS FORMACIONES DEL INC. 1957-58 28 1 29
6 EL DESEO Y SU INTERPRETACION 1958-59 27 27
7 LA ETICA DEL PSICOANALISIS 1959-60 24 3 27
8 LA TRANSFERENCIA 1960-61 27 27
9 LA IDENTIFICACION 1961-62 26 26
10 LA ANGUSTIA 1962-63 25 25
S/N LES NOMS-DU-PRE 1963---- 1 1
11 LOS CUATRO CONCEPTOS 1964---- 20 20
12 PROBLEMAS CRUCIALES 1964-65 24 24
13 EL OBJETO DEL PSICOANALISIS 1965-66 22 22
14 LA LOGICA DEL FANTASMA 1966-67 24 24
15 EL ACTO PSICOANALITICO 1967-68 13 4 17
16 DE UN OTRO AL otro 1968-69 25 25
17 EL ENVES DEL PSICOANALISIS 1969-70 13 2+3 18
18 DE UN DISCURSO QUE NO SEA 1970-71 10 10
S/N EL SABER DEL PSICOANALISTA 1971-72 7 7
19 OU PIRE 1971-72 12 12
20 ENCORE 1972-73 11 2 13
21 LES NON-DUPES ERRENT 1973-74 15 15
22 RSI 1974-75 11 1 12
23 LE SINTHOME 1975-76 11 11
24 LINSU QUE SAIT DE L UNE BVUE 1976-77 13 13
25 MOMENTO DE CONCLUIR 1977-78 12 12
26 LA TOPOLOGIA Y EL TIEMPO 1978-79 10 10
27 DISOLUCION 1979-80 7 7
TOTAL CLASES 531
LI STADO DE CLASES
SOCIT FRANAISE DE PSYCHANALYSE
LOS 10 PRIMEROS AOS DE SEMINARIOS
EN SAINTE-ANNE
1953-1963
27
Semi nari o
ABREVIATURAS POR ORDEN ALFABTICO
(?) Si gnos que i ndican no se encontr l a ref erenci a.
AE Amorrort u Edi t ores
ABU Si ti o de i nt ernet de e-books franceses
APA Asoci aci n Psicoanal tica Argenti na
APDEBA Asoci aci n Psicoanal tica de Bs. As.
BECF Bi bli ot eca de l a Escuel a de l a causa Freudi ana
BIP Bi bli ot eca Int. de Psicoanlisis - Centro Descart es
BN Bi bli ot eca Nueva
BNP Bi bli ot hque nati onal e de Paris
Bs. As. Buenos Aires
Cast. cast ell ano
CEAL Centro Edi t or de Amrica Lati na
CFB Campo Freudi ano de Barcel ona
EFA Escuel a Freudi ana de l a Argenti na
EFBA Escuel a Freudi ana de Buenos Aires
ECF col e de l a Cause Freudi enne
EFP col e Freudi enne de Paris
ELM col e Lacanni ene de Montreal
ELP col e Lacanni ene de Paris
FCE Fondo de Cul t ura Econmico
IJP Int ernati onal Journal of Psychoanalysis
JAM Jacques-Al ai n Mill er
IPA Int ernati onal Psychoanalytical Associ ati on
NRF Nouvell e Revue Franaise
NRP Nouvell e Revue de Psychanalyse
Psy. Quart erly Psychoanalytic Quart erly
Psy. St udy chil d Psychoanalytic St udy of t he Chil d
Psy. Revi ew Psychoanalytic Revi ew
PUF Presses Universi t aires de France
RFP Revue Franaise de Psychanalyse
SFP Soci et Franaise de Psychanalyse
SPP Soci et Psychanalyti que de Paris
28
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
SEMINARIO 1 - 1953-54
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD
Se ha tomado la versin establecida por J. A. Miller, traducida al castellano por
Rithe Cevasco y Vicente Mira Pascual, con revisin de Diana Rabinovich, Ed.
Paids, Barcelona, 1985. Ha sido cotejada con otra versin en castellano, para cir-
culacin interna en la EFBA (1977), traducida por Anabel Salafia, Graciela Ferra-
ro, Irene Agoff y Vctor Goldstein.
29
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
NOTA: Tal como lo aclaran Rithe Cevasco y Vicente Mira Pascual, traduc-
tores al castellano de la versin establecida, los Escritos Tcnicos a los cuales
se refiere el nombre del Seminario se corresponden con una edicin de Freud
en francs de 1953 titulada:
De la Technique Psychanalytique, Presses Universitaires de France (PUF),
Pars, 1953. Bajo este nombre se reunieron los siguientes trabajos de Freud:
1904. El mtodo psicoanaltico de Freud.
1904. Sobre psicoterapia.
1910. Las perspectivas futuras de la terapia psicoanaltica.
1910. Sobre el psicoanlisis silvestre.
1911. El uso de la interpretacin de los sueos en el psicoanlisis.
1912. Sobre la dinmica de la transferencia.
1912. Consejos al mdico sobre el tratamiento psicoanaltico.
1913. Sobre la iniciacin del tratamiento.
1914. Recordar, repetir y reelaborar.
1915. Puntualizaciones sobre el amor de transferencia.
1918. Nuevos caminos de la terapia psicoanaltica.
LECCION INTRODUCTORIA - 18 de noviembre de 1953
Tcnica zen.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Brcke, Ludwig, Helmholtz, Du Bois-Reymond.
Lavoisier. (1743-1794). Qumico francs. Estudi la composicin del agua y la
formacin del oxgeno.
Freud S. Su anlisis.
Jones Ernest. Vida y Obra de Sigmund Freud, Ed. Nova-APA, Bs. As., 1959.
Mr. Jourdain haca prosa sin saberlo. Personaje de El burgus gentilhombre de
Molire. Mencin de Jakobson R. en Ensayos de lingstica general, Ed.
Ariel, Barcelona, 1984, pg. 88 y pg. 357. (Ilustracin a partir de la cual, un
tiempo ms adelante, Laplanche va a acusar a Lacan de plagio). En francs Es-
sais de linguistique gnrale, Ed. de Minuit, Pars, 1963. Este es un ejemplo
de erratas en los libros, de cmo a veces se hace necesario buscar pgina por
pgina ya que en el ndice de nombres del libro de Jakobson no figuran ni Mo-
lire ni Jourdain, como si estas menciones no existieran.
Jung C. G. (1875-1961). Metamorfosis y smbolos de la libido. 1912. (Citado va-
rias veces en crits). Smbolos de transformacin: (edicin revisada y aumen-
tada de Transformaciones y smbolos de la lbido), Paids, Barcelona, 1992.
NOTA: En todas las versiones falta parte de esta leccin y dems lecciones de fi-
nes de 1953. No hay constancia de que alguien tenga la transcripcin o la gra-
bacin.
LECCION I - 13 de enero de 1954
Freud S. Escritos tcnicos.
Estudios sobre la histeria.
La interpretacin de los sueos.
Anlisis terminable e interminable.
Historiales clnicos. En francs: Les 5 Psychanalyses, PUF, Pars, 1954. Fue-
ron traducidos por M. Bonaparte y R. Loewenstein.
Bergman Paul. The Germinal Cell of Freuds Psychoanalytic Psychology and
Therapy en Psychiatry, Vol. XII, N 3, Agosto 1949, pg. 265-278, reprodu-
cido por The Yearbook of Psychoanalysis, Vol. 6, 1950, pg. 51-73. Bergman
trabajaba en el National Institute of Mental Health, Bethesda, Maryland. Esta
referencia es importantsima y ha pasado desapercibida. (Es ms, en alguna
oportunidad se ha confundido a Bergman con Bergler). Lacan dedica varias
clases a este artculo de Bergman al que califica de bello. Algunas clases se
han perdido pero hay que leer varias veces las primeras lecciones para darse
cuenta de que Lacan va leyendo a Bergman a la letra. Ver especialmente prra-
fos 1 y 2 de pg. 39, versin JAM, Ed. Paids, 1985, en castellano. Slo res-
ta leer a Bergman para terminar de convencerse.
Freud S. Conferencias en la Clark University. 1909.
Jung C. G.
Balint Michael. (1896-1970). Changing Therapeutical Aims and Techniques in
Psycho-Analysis, IJP, Vol. 31, 1950 y en Primary Love and Psychoanalytic
Techniques. Londres, Hogarth Press, 1952. (Libro que rene trabajos escritos
entre 1930 y 1950). En francs Amour primaire et technique psychanalytique,
Payot, Pars, 1972). No ubicado en cast.
Rickman J. Acu el trmino Two-Bodies Psychology citado por Balint en Chan-
ging Therapeutical Aims and Techniques in Psycho-Analysis, IJP, Vol. 31,
1950, pg. 117-124.
Freud S. Construcciones en anlisis.
El hombre de los lobos.
Bergman Paul. (No se trata de Bergler como dice en este punto la versin JAM).
Es Paul Bergman quien se pregunta y desarrolla la observacin germinal de
Freud en el artculo citado ms arriba.
Freud Anna. El yo y los mecanismos de defensa, Paids, Bs. As., 1961. En ingls
The Ego and the Mechanisms of Defence, 1938.
Fenichel O. Teora psicoanaltica de las neurosis, Ed. Nova, Bs. As., 1957. Tra-
duccin M. Carlisky. Cap. III, La interpretacin, pg. 37.
30
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Klein Melanie. (1882-1960).
Mannoni Octave y Didier Anzieu.
Perrier F. y Granoff W.
LECCION II - 20 de enero de 1954. (La versin JAM anota esta leccin como
del 20 y 27 de enero. Es obvio que hay un error en esta fecha y que la leccin
corresponde slo al 20 de enero ya que la leccin siguiente establecida est fe-
chada 27 de enero).
Lacan invita a exponer a Octave Mannoni. (La exposicin de Mannoni est in-
cluida en una versin en francs. Actualmente se puede leer en el site de la
cole Lacanienne de Pars, seccin stenotypies).
Retoma Lacan:
Mannoni.
Lacan invita a Didier-Anzieu. Tambin incluida en stenotypies.
Intervenciones de Lacan durante la ponencia de Didier-Anzieu:
Freud S. El caso Lucy R en Estudios sobre histeria. (1893-1895). Cap. II, Punto
3, Casos.
Metapsicologa.
Breuer Josef. (1893-1895). El caso Ana O. Estudios sobre histeria, Cap II, Punto
1, Casos.
Mannoni O.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Estudios sobre histeria.
Maxwell Jacob Clerk. (1831-1879). Fsico escocs conocido especialmente por
sus obras Electricidad y Magnetismo y Matter and Motion. Est en relacin al
descubrimiento de la entropa y al antecedente histrico de la investigacin so-
bre energa de Brillouin. Maxwell se propona explicar mecnicamente las le-
yes de los fenmenos electromagnticos de la misma manera que la teora me-
cnica del calor permita explicar los dos principios de la termodinmica. Se
puede consultar El azar y la necesidad, de Jacques Monod, captulo Los Dia-
blillos de Maxwell, Tusquets, 1984. Asimismo, de Albert Einstein La fsica,
aventura del pensamiento, Ed. Losada, Bs. As., 1984, desde pag. 127. Tambin
Franois Jacob en La lgica de lo viviente, Biblioteca Cientfica Salvat, Bar-
celona, 1986, dice lo que posibilita la misma existencia a todas las organiza-
ciones, a todos los sistemas y a todas las jerarquas, son las propiedades de los
tomos que describen las leyes del electromagnetismo de Maxwell (pg.
323). Por otra parte, el libro de Maxwell Matter and Motion se le apareci a
Freud en el sueo de la estrella de mar en El olvido de los sueos. Fue el ci-
berntico Wiener quien dio el nombre de demon al experimento de Maxwell,
no para indicar demonios sino como abreviatura de demons-tration, demos-
tracin) en ingls. Hay un site excelente donde, en un trabajo de animacin, se
puede ver el experimento como en un laboratorio: www.jersey.uoregon.edu/,
luego ir a thermodynamics.
Freud S. Psicologa de las masas y anlisis del yo.
El yo y el ello.
31
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
Hartmann Heinz. Technical Implications of Ego Psychology, Psy. Quarterly,
Vol. 20, 1951. En francs Les implications techniques de lego-psychologie
en Docs de la BECF N 2.
Loewenstein R. M. The Problem of Interpretation, Psy. Quarterly, Vol. 20,
1951. En francs Le problme de linterpretation, Docs de la BECF N 2.
Kris Ernst. La psicologa del yo y la interpretacin en la terapia psicoanaltica,
traduc. de G. Dessal, Ficha Referencias 1-2 de la EFA-EFBA, 1977 y Ficha
Desinencias 2 de la BIP. En ingls Ego Psychology and Interpretation in Psy-
choanalytic Therapy, Psy. Quarterly, 1951, Vol. 20, pg. 15-30. En francs en
Docs de la BECF N 2. Se trata de el caso de los sesos frescos, el paciente con
miedo de plagiar. Este trabajo es comentado por Lacan tambin en Respues-
ta al comentario de Jean Hyppolite en Escritos.
Es necesario destacar que la primer analista del paciente de los sesos frescos fue:
Schmideberg Melitta y el caso est brevemente expuesto en Inhibicin intelec-
tual y trastornos del apetito. Referencias BCF-Barcelona. (Publicado conjun-
tamente con el de Kris en Referencias 1-2 de la EFBA, en Referencias de La
direccin de la cura de la Escuela de Barcelona y tambin en Desinencias N 1
de la BIP). En ingls Intellectual Inhibition and Disturbances in Eating en IJP,
Vol. 19, 1938, pg. 17-22.
Schreber D-Paul. Memorias de un enfermo nervioso, Letra Viva, Bs. As. Tambin
editado por Carlos Lohl. Publicado originalmente en alemn en 1903. Me-
moirs of my Nervous Illness, Trad. y notas de Macalpine y Hunter, Dawson &
Sons, Londres, 1955. Mmoirs dun nvropathe, traduccin Duquenne P.
Bergman Paul. The Germinal Cell of Freuds Psychoanalytic Psychology and
Therapy, Psychiatry, Vol. XII, N 3, 1949, pg. 265-278.
Hyppolite Jean. (A la fecha se encontraba completando la traduccin de la Feno-
menologa del Espritu). Le en algn lado que Lacan lo llam la noche ante-
rior para pedirle que comentara La negacin de Freud. Y acept.
Freud S. El nacimiento del psicoanlisis. (La edicin francesa incluye la Corres-
pondencia con Fliess y el Proyecto).
Charcot J.M.
Jones Ernest.
LECCION III - 7 de Febrero de 1954 - (Errata: Figura con fecha 7 de enero en
la versin JAM).
Mannoni y Anzieu.
Reich Annie, dice Lacan. Esta mencin es interesante por varias razones. Se tra-
ta de un lapsus de Lacan que no fue cotejado al publicarse el seminario. Si
creemos en la transcripcin, Lacan menciona seis veces a Annie Reich en sus
seminarios pero no se refiere ni a su artculo On Counter-Transference pre-
sentado en 1949 y publicado en 1951, como tampoco al artculo Further Re-
marks on Counter-Transference ledo en 1959 en el Congreso de Copenhague
y publicado en el IJP, Vol. 41, 1960. El caso que Lacan discute de un pacien-
te -en anlisis didctico supone Lacan con razn- que habl en la radio, no
es un caso de Annie Reich sino que fue relatado por:
32
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Little Margaret. Counter-Transference and the Patients Response to it, IJP, Vol.
32, 1951, pg. 32-40 y est en el mismo volumen que el trabajo de Annie Reich
On Counter-Transference, pg. 25-31, trabajo que fuera publicado en fran-
cs en Ornicar? N 36, 1986. Lacan volver a referirse al caso de M. Little el
30-1-63. Pero hay valor agregado y es el hecho de que M. Little, en su libro
Transference Neurosis and Transference Psychosis, Ed. Jason Aronson,
N.York, 1981, habla de sus dos anlisis -el primero con Ella Sharpe y luego
con Winnicott- y relata que lo que present como el caso del paciente que
habl en la radio era su propio anlisis. En cast. Relato de mi anlisis con
Winnicott, Ed. Lugar, Bs. As., 1995. En francs Un tmoigne: en analyse avec
Winnicott en Nouvelle Revue de Psychanalyse, Vol. 33, 1986, pg. 281-311 y
en Des tats-limites. Lalliance thrapeutique, Mon analyse avec Winnicott,
Pars, des femmes, 1991, pg. 497-543. En ingls Psychotic Anxieties and
Containment : A Personal Record of an Analysis with Winnicott, 1990. (Los ar-
tculos de A. Reich, ms que referirse a la contratransferencia en s, tratan de
lo que ella llama acting-out del analista).
Freud S. La interpretacin de los sueos. Cap. VII.
Meyerson, traductor de Freud al francs.
Freud-Breuer. Estudios sobre la histeria.
Freud S. Metapsicologa. 1915. Cap.l -Die Verdrngung. (La represin).
El hombre de los lobos.
Un caso del que Freud conoca la historia a travs del relato de la madre de
la paciente.
Semiramis. Siglo XII AC. Reina legendaria de Asiria durante 42 aos, fundadora
de Babilonia.
LECCION IV - 3 de Febrero de 1954 (Esta leccin no podra ser posterior a la
del 7 de febrero; queda por lo tanto una duda respecto a su verdadera fecha).
Freud S. Escritos tcnicos.
La dinmica de la transferencia.
Freud S.-Breuer Josef. Estudios sobre la histeria. Cap. Psicoterapia de la histe-
ria.
Lacan J. Seminario sobre el hombre de los lobos. (1952-53).
Freud S. El hombre de los lobos.
Nuevas observaciones sobre la neuropsicosis de defensa.
La interpretacin de los sueos.
Lecciones introductorias al psicoanlisis.
El sueo canal. El pas du Calais. De lo sublime a lo ridculo.
Mannoni O.
Freud S. Psicopatologa de la vida cotidiana. Un olvido: Signorelli.
Lacan J. Funcin y campo de la palabra y del lenguaje en psicoanlisis. Escri-
tos.
Sterba Richard. The Fate of the Ego in Analytic Therapyen IJP, Vol. 15, 1934,
n 2-3, pg. 117-126.
Piaget Jean. En el 54, acababa de publicarse La construccin de lo real en el ni-
33
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
o. De 1923 es El lenguaje y el pensamiento en el nio donde se trata especial-
mente el lenguaje egocntrico.
Alguien a quien controlo.
LECCION V - 10 de Febrero de 1954
Hyppolite Jean. Comentario oral de La negacin de Freud, en Escritos de La-
can y en Figuras del pensamiento filosfico, escritos de Jean Hyppolite, Paris,
1971, 2 tomos.
Lacan J. Introduccin y respuesta a una exposicin de Jean Hyppolite sobre La
Negacin de Freud. En Escritos.
Freud S. La dinmica de la transferencia.
Psicopatologa de la vida cotidiana.
El yo y el ello.
La negacin.
Psicologa de las masas y anlisis del yo. Cap. IV Sugestin y libido.
Merleau-Ponty Maurice. (1908-1961). Fenomenologa de la percepcin, Hachet-
te, Bs. As., 1965. Phnomnologie de la perception, Gallimard, Pars, 1945.
Freud S. El hombre de los lobos.
Kris E. El caso de los sesos frescos, el paciente que tiene miedo de plagiar.
Ego Psychology and Interpretation in Psychoanalytic Therapy en Psy. Quar-
terly, 1951, Vol. 20. Ver 20-1-54.
LECCIN VI - 17 de febrero de 1954
Hyppolite J. Comentario oral sobre La Negacin de Freud en Escritos II de
Lacan, Ed. Siglo XXI, 1975, pag. 393. Ver 10-2-54.
Freud Anna. El yo y los mecanismos de defensa, Paids, Bs. As., 1961, pg. 45-
46. Lacan lee el caso de la paciente con un estado grave ansioso que se va a
analizar obedeciendo a su madre.
La Rochefoucauld Franois de. (1613-1680). Mximas: reflexiones o sentencias
y mximas morales, Traduccin de Carlos Pujol, Planeta, Barcelona, 1984.
Hay infinidad de ediciones de esta obra, otras bajo el ttulo Mximas y senten-
cias morales o Mximas o Mximas y reflexiones morales. Reflexions ou sen-
tences et maximes morales, Pars.
Alguien cercano a nosotros... en el Congreso de 1950.
Klein Melanie. La importancia de la formacin del smbolo en el desarrollo del
yo en Contribuciones en Psicoanlisis, Editorial Horm-Paids, 1964, pg.
209-222. En francs en Essais de psychanalyse 1921-1945, Pars, 1968. En in-
gls The Importance of Symbol Formation in Ego-Development, IJP, Vol.
11, 1930. El caso Dick.
Lacan cede la palabra a la Srta. Gelinier.
Retoma Lacan.
Freud S. La tcnica psicoanaltica en Compendio de psicoanlisis.
Lacan J. El mito individual del neurtico o poesa y verdad en la neurosis. Con-
ferencia en el Collge Philosophique en 1953. En cast. en Cuadernos Sigmund
Freud 2/3, Bs. As., 1973. Traduccin de Pedro Steiger y tambin en Interven-
34
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
ciones y Textos, Ed. Manantial, Bs. As., pg. 37-59. En francs en Ornicar?
17-18, Pars, 1978.
Jung C. G.
Freud S. El caso Dora.
Hyppolite Jean.
LECCIN VII - 24 de febrero de 1954
Lacan J.Lo simblico, lo imaginario y lo real, Revista Arg. de Psicologa, N 22,
Bs. As., 1977, pg. 9-27. Le simbolique, limaginaire et le rel, Conferencia
inaugural de la Socit Franaise de Psychanalyse el 8 de julio de 1953. En
francs reed. en Bulletin de lAssociation Freudienne N 1, 1982. En francs
hay varias versiones diferentes de esta conferencia.
Srta. Glinier. Present el caso Dick de M. Klein.
Klein Melanie. Contina el caso Dick comentado en leccin VI.
Leuba John. Analista gelogo, suizo. (1884-1952). Lacan recomienda su libro so-
bre geologa, Introduction la gologie, 60 figures, Armand Colin, Pars,
1930. Compaero de Lacan en los primeros aos, analizante de Loewenstein,
Leuba permanecer en la SPP en la primera escisin.
Freud S. La interpretacin de los sueos. Psicologa de los procesos onricos.
Compendio de psicoanlisis.
La negacin.
El doctor Lacan.
Hyppolite Jean..
Bhler Karl. Sobre la teora del lenguaje, dice Lacan. Ha publicado varios libros
en alemn cuyos ttulos se obvian ac.
Griaule M. Los mitos en el Sudn.
Lacan J. Aplicacin del esquema de la experiencia del ramo invertido al caso Dick
de M. Klein. Esta ser la primera introduccin de dicho esquema que acompa-
ar a Lacan a lo largo de su enseanza. Bibliografa sobre el origen del tema:
Bouasse Henri. Esquema del florero invertido. Tiene una veintena de libros. Se
trata ac de Vision et reproduction des formes et des couleurs: Vision mono et
binoculaire. Illusions dOptique. Photomtrice. Thorie des Couleurs. Photo-
graphie / Procdes dImpression, Pars, 1907. Se puede leer en el site de la EL-
Montreal, en la seccin Annexe, un anlisis del Seminario Los Escritos Tc-
nicos. Elabora, entre otras cosas, el tema surgido en la leccin del 24 de fe-
brero de 1954 donde Lacan introduce el ramo invertido y la del 24 de marzo
de 1954 donde hace la variante hacia el florero invertido.
LECCIN VIII- 10 de marzo de 1954
Freud S. Recuerdo, repeticin y elaboracin.
Observaciones sobre el amor de transferencia.
Introduccin del narcisismo.
Escritos tcnicos.
El caso Schreber.
Lacan presenta a Lefort Rosine quien expone el caso Robert (Le loup, le loup!).
35
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
Publicado en el Seminario y en Carpetas de Psicoanlisis N 1, Ed. Letra Viva,
Bs. As., 1978. En francs en La Psychanalyse N 2, 1956, pg. 145-164.
Retoma Lacan:
Lang J. L. Una intervencin suya la noche anterior.
Pguy Charles. (1873-1914). Escritor y gran poeta francs, teniente durante la 2
Guerra mundial, muere en la batalla del Marne. Diriga la revista literaria
Cahiers de la Quinzaine.
Leclaire S.
Intervienen Lang, Hyppolite, Bargues.
LECCION IX - 17 de marzo de 1954
Freud S. Introduccin del narcisismo.
Mr. Jourdain. Personaje de El burgus gentilhombre de Molire. Ed. Losada,
N 401, Bs. As. (Ejemplo de Jakobson en Ensayos de lingstica general,
Ed. Ariel, 1984, pg. 88 y pg. 357). Essais de linguistique gnrale, Ed. de
Minuit, Pars, 1963. Ver lec. introductoria, pg. 29.
Freud S. El amor de transferencia.
Los aos 20.
7 Congreso Int. de la IPA en Berln, 1922.
Sachs, Rado, Alexander F. en Salzburgo:
Sachs H. Metapsychological Points of View in Technique and Theory. IJP, Vol.
6, N 1, 1925, pg. 5-12. (Puntos de vista metapsicolgicos en la tcnica y la
teora). Presentado en el Congreso de Salzburgo en 1924
Rado S. The Economic Principle in Psycho-Analytic Technique. IJP, Vol. VI,
1925, pg. 35-44. Congreso de Salzburgo, 1924. (El principio econmico en la
tcnica psicoanaltica).
Alexander F. A Metapsychological Description of the Process of Cure. IJP,
Vol. VI, N 1, 1925, pg. 13-34. Congreso de Salzburgo, 1924. (Descripcin
metapsicolgica del proceso de la cura).
14 Congreso Int. de la IPA en Marienbad. Se realiz en julio de 1936, bajo la
presidencia de E. Jones, y fue publicado en el IJP, Vol. 18, 1936.
Enfrentamiento Fenichel -Nunberg. (En este Congreso Lacan present Ms
all del principio de realidad).
Fenichel O. Teora psicoanaltica de las neurosis, Ed. Nova, Bs. As., 1957.
Ultimo captulo Terapia y profilaxis de las neurosis, pg. 707-752. Ac
quedan dudas sobre el libro de Fenichel al que remite Lacan. Era uno publi-
cado en francs? Qu se haba publicado de Fenichel en ese tiempo? Lacan
dice librito y el que ubico es en verdad un libraco. Habra que pensar en
otro posible. Podra tratarse de Problmes de technique psychanalytique, PUF,
Pars, citado por Lacan en Variantes de la cura-tipo, Escritos.
8 Congreso Int. de la IPA en Salzburgo. 1924.
Strachey James. Naturaleza de la accin teraputica del psicoanlisis, Revista
APA, Bs. As, Vol. 5, 1948. En ingls The Nature of the Therapeutic Action of
Psychoanalysis, IJP, Vol. 15, 1934, pg. 139, reed. en IJP, Vol. 50, N 3, 1969,
275-292. En francs La nature de laction thrapeutique de la psychanalyse,
36
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Revue Franaise de Psy., 1970, Vol. 34, N 2, pg. 255-284. Tambin intervi-
no en el Simposium on the Theory of the Therapeutic Results of Psychoa-
nalysis. IJP, Vol. 18, 1937.
Klein M.
Escuela inglesa.
Lacan invita a Leclaire a comentar Introduccin del narcisismo.
Contina Lacan:
Freud S. Tres ensayos.
Janet Pierre. Sobre su concepcin de la libido.
Freud S. El caso Schreber.
Jung C. G. Metamorfosis y smbolos de la libido, (1912) y el Cap. II La teora de
la libido en Teora del Psicoanlisis (1917), Plaza y Jans, Barcelona, 1962.
Granoff W.
Freud S. Complemento metapsicolgico a la doctrina de los sueos.
Perrier F.
LECCION X - 24 de marzo de 1954
Freud S. Introduccin del narcisismo.
Jung C.G. Metamorfosis y smbolos de la libido, 1912.
Weismann August. (1834-1914). Bilogo alemn. Concibi la nocin de conti-
nuidad del plasma germinal y una teora de la herencia. Das Keimplasma, Je-
na. Otros ttulos en alemn. Ver listado de sus obras en Freud. Obras Comple-
tas, A.E., Vol. 24.
Lorenz Konrad. Costumbres amorosas de los animales, Sudamericana, Bs.As., 1973.
Tinbergen Niko. The Study of Instinct, Oxford University Press, 1951.
Social Behaviour in Animals, Science Paperbacks, Londres. En cast. Estudios
de Etologa, Alianza, Madrid.
Interviene O. Mannoni.
Retoma Lacan:
Mannoni O.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Proyecto.
Intervienen Granoff, Leclaire.
Retoma Lacan:
Abraham K. (1877-1925).
Ferenczi S. Estadios en el desarrollo del sentido de realidad (1913) en Sexo y
psicoanlisis. Horm-Paids, Bs. As., 1959, pg. 139-152 y en Rev. APA, Vol.
5 N 3, 1948, pg. 807-823. Tambin en Psicoanlisis. Obras Completas, Es-
pasa-Calpe, Madrid, 1981, 4 tomos. En francs Oeuvres Compltes, Psycha-
nalyse, Payot, Pars, 1982. En ingls hay 3 tomos en Hogarth Press: First Con-
tributions to PsychoAnalysis, 1952; Further Contributions to the Theory and
Technique of PsychoAnalysis y Final Contributions to the Problems and Met-
hods of PsychoAnalysis, 1955.
Jung C.G. Psicologa y simbologa del arquetipo y Arquetipos e inconsciente co-
lectivo, ambos en Ed. Paids, Barcelona.
37
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
LECCION XI - 31 de marzo de 1954
Lacan invita a Leclaire a exponer Introduccin del narcisismo.
Retoma Lacan:
Busch Wilhelm. (1832-1908). Balduin Bhlamm, cuento ilustrado, 1883, citado
por Freud. (Nota del Museo Busch: La coleccin Wilhelm Busch contiene 333
cuadros al leo, 1200 dibujos de la naturaleza, 49 cuentos ilustrados con 1506
hojas y 2192 dibujos, adems 896 cartas de Busch y 1963 manuscritos de lri-
ca y en prosa, de 758 hojas. La coleccin es completada por un amplio archi-
vo y por la biblioteca especializada en Wilhelm Busch, que tiene 2500 tomos.
Se lo considera precursor de los comics).
Heine Heinrich. Schpfungslieder, citado por Freud.
Silberer Herbert. (1882-1923). Citado por Freud.
Platn. (427-347 AC).
Balint Michael. Sobre el fin del anlisis, dice Lacan y agrega el ltimo trabajo
que les le. Probablemente haya sido en las lecciones perdidas de fin del ao
53. Podra tratarse del artculo La fin danalyse en Amour primaire et tech-
nique psychanalytique, Payot, Pars, 1949, pg. 252-259 o el citado en la lec-
cin I.
Hyppolite J.
Hegel G. W. En relacin a Hegel, es necesario tener presente que Lacan concurri
en Pars al curso de Kojve y es desde ah desde donde lee a Hegel tal como
el mismo Lacan lo dice. Por la misma razn es imposible citar bibliografa de
Kojve que, adems, es inmensa. La bsica es La dialctica del amo y el es-
clavo, La Plyade, Bs. As, 1971, traduccin de J. J. Sebreli, La Fenomenolo-
ga de la muerte en Hegel, Leviatn, Bs. Aires, 1990 y La idea de la muerte en
Hegel. El curso de Kojve se llam Introduccin a la lectura de Hegel y se
desarroll entre 1933 y 1939. Introduction a la lecture de Hegel, Gallimard,
Pars, 1947.
Goethe. Werther, Ed. Salvat, Espaa, 1969.
Granoff W.
LECCION XII - 7 de abril de 1954
Alain. (1868-1951). Filsofo francs, su nombre era mile-Auguste Chartier. La-
can citar ms adelante Le citoyen contre les pouvoirs. Escribi un tratado de
Bellas Artes considerado fundacional y ensayos de crtica literaria. Vingt le-
ons sur les beaux arts, Pars, 1935, entre otras obras. En cast. Sistemas de las
Bellas Artes, Siglo XX, Bs. As.
Dilogo Lacan-Hyppolite.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Proyecto.
Hegel G. W. F.
Jacques Lacan.
Mannoni O. Una intervencin la noche anterior. Hubo varias ponencias el 6 de
abril de 1954 y entre ellas la de Octave Mannoni La porte thorique de la no-
tion de mcanisme.
38
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Freud S. Ms all del principio del placer.
Hyppolite Jean.
Perrier F.
Freud S. Complemento metapsicolgico a la doctrina de los sueos.
Dilogo Lacan-Perrier.
Evangelio. La Biblia.
Freud S. El caso Schreber.
Koehler Wolfgang. Filsofo gestaltista. (Figura Keller). Gestalt Psychology, 1930.
Lacan J. Informe de Roma. Funcin y campo de la palabra en Escritos.
Mallarm Stphane. (1842-98).
Freud S. La represin en la Metapsicologa.
El hombre de los lobos.
Wiener Norbert. (1894-1964). Creador de la ciberntica. Nio prodigio, fue mate-
mtico a los 14 aos y doctor en filosofa de Harvard a los 18 aos. Estudi con
B. Russell y con Hilbert. Conocido por las leyes del Movimiento Browniano y
como padre de la ciberntica. En el IJP, Vol. 30, 1949, volumen ampliamente
comentado por Lacan, hay una revisin crtica del libro de Wiener Cyberne-
tics, or Control and Communication in the Animal and the Machine.
Perrier F.
Minerva. Jpiter.
LECCIN XIII - 5 de mayo de 1954
Freud S. El caso Schreber.
Schreber Daniel Paul. Memorias de un enfermo nervioso en Carpeta de Psi-
coanlisis N 1, Letra Viva, Bs. As., 1978 y en Ed. Carlos Lohl, Bs. As.
Lacan la est haciendo traducir al francs.
SFP. A cuya Biblioteca Lacan entreg una copia de las Memorias de Schreber en
alemn.
Hyppolite J.
Freud S. Escritos tcnicos.
Sachs, Alexander y Rado. Tres trabajos en el simposio de Berln. 1922. El IJP se
comenz a publicar en 1920. En los volmenes de 1922 y 1923 no se publica nin-
gn trabajo de estos autores. Hubo, con certeza, un congreso en Berln en 1922,
pero no encontr material impreso. No se estar refiriendo Lacan, nuevamente,
al Congreso de Salzburgo de 1924, comentado ya en la leccin IX?
Fenichel O. Teora psicoanaltica de las neurosis. Ed. Nova, Bs. As. Intervencin
en el Simposio en el Congreso de Marienbad, 1936, sobre los resultados del
anlisis. Simposium on the Theory of the Therapeutic Results of Psychoa-
nalysis. IJP, Vol. 18, 1937, pg. 133-138.
Hartmann, Loewenstein y Kris. Trabajos contemporneos en general.
Freud S. Ms all del principio del placer. (Fort-da).
Psicologa de las masas y anlisis del yo.
El yo y el ello.
Introduccin del narcisismo.
La negacin.
39
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
Lacan J. Comentario sobre una nia entre O y O y ms adelante en la clase,
sobre su apedrear a su vecinito-amigo.
Gesell A. Psiclogo norteamericano estableci un instituto de investigacin en la
Universidad de Yale en los aos 20 con el solo propsito de estudiar nios.
Desarroll una tcnica para descomponer el comportamiento cuadro por cua-
dro, a partir de infinitas filmaciones que realiz en la por l inventada cma-
ra de Gesell con visin unidireccional. Lacan menciona una pelcula sobre un
nio frente al espejo.
Gracin Baltasar. Orculo manual y El Criticn, Ed. Espasa-Calpe, Bs. As.,
1943. Tambin Orculo manual y Arte de Prudencia, Ed. Insula, Madrid,
1955. En la nota 7, pg. 98 de Radiofona y Televisin, Ed. Anagrama, Barce-
lona, 1977, O. Masotta y O. Gimeno-Grandi, traductores, aclaran:
El conocimiento temprano de Baltasar Gracin en Francia se debi a Amelot de
la Houssage, traductor de El Prncipe de Machiavello, quien en 1639 traduce el
Orculo Manual de Gracin bajo ttulo de LHomme de cour (El cortesano).
Contino con las menciones.
Nietzsche.
La Rochefoucauld. Ver 17-2-54.
Stekel W.
Hegel G. W. F.
San Agustn. (354-430). Obispo de Hipona, telogo y filsofo. Disputatio de Lo-
cutionis significationis en Obras de San Agustn, Madrid, 1965. (Sobre el ni-
ito celoso ante su hermano).
Granoff W.
Can. La Biblia.
Freud S. El nio del fort-da.
Lacan J. Funcin y campo de la palabra y el lenguaje. Escritos. Tomo I, Mxi-
co, Siglo XXI , 1976, pgs. 135-136.
Hyppolite J.
Balint M. The Final Goal of Psycho-Analytic Treatment, IJP, Vol. 17, 1936. Un
caso de Balint.
LECCION XIV - 12 de mayo de 1954
Hegel G. W. F.
Darwin Ch. Forj la expresin la lucha por la vida. El origen de las especies.
LOrigine des espces, Guillaumin, 1862. Teora de la evolucin, Ed. Pennsu-
la, Barcelona.
Pujol R. Presente en el seminario. (Public un artculo en La Psychanalyse N 8, 1964).
Freud S. Ms all del principio de placer. (Fort-da).
Isaacs Susan. Naturaleza y funcin de la fantasa en Desarrollos en Psicoanli-
sis, Paids , Bs. As, 1962. Nature et fonction du phantasme en La Psycha-
nalyse N 5, Pars, 1959. The Nature and Function of Phantasy en Develop-
ments on Psychoanalysis, Londres, y en IJP, 1948, Vol. 29, n 2, pg. 73-97.
La escuela de Koehler. (Referencia a la Gestalt).
Balint M. On the Termination of Analysis, IJP, Vol. 31, 1950, pg.196-199.
40
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
On Genital Love, IJP, Vol. 29, 1948, pg. 34-40.
Amor Primario en La falta bsica, Paids, Bs. As., 1982, pg. 82-92.
Freud S. El yo y el ello.
Goethe. Werther, Biblioteca Bsica Salvat, Espaa, 1969.
Freud S. El caso Dora.
Perrault Charles. La bella durmiente del bosque.
LECCION XV - 19 de mayo de 1954
Boileau Nicolas. (Boileau-Despraux 1636-1711), LArt potique, 1674, Canto 1:
Versos que son ya un lugar comn de los docentes en Francia y de los que La-
can hace una variacin. Boileau, quien tambin es citado por Freud en La Psi-
copatologa de la vida cotidiana, ser tambin tema de conversacin entre
JAM y Lacan en Televisin, pte. VII. Cito:
...............................
Htez-vous lentement; et, sans perdre courage,
Vingt fois sur le mtier remettez votre ouvrage
Polissez-le sans cesse, et le repolissez
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.
..............................
La cita de Televisin, a propsito del estilo de Lacan, corresponde a un verso del
mismo Canto 1, anterior a los arriba transcriptos. Cito:
..............................
Selon que notre ide est plus ou moins obscure,
Lexpression la suit, ou moins nette, ou plus pure.
Ce que lon conoit bien snonce clairement,
Et les mots pour le dire arrivent aisment.
...............................
Contino con las menciones:
Strachey James. The Nature of the Therapeutic Action of Psychoanalysis. IJP,
Vol. 15, 1934. En cast. Naturaleza de la accin teraputica del psicoanlisis,
Revista APA, Vol. 5, 1948, pg. 951-983.
Lacan J. Seminario sobre el hombre de los lobos. 1952-53.
Padre Beirnaert.
Freud S. El hombre de los lobos.
Jung C. G.
Heidegger M. (1889-1976).
Balint M. The Final Goal of Psycho-Analytic Treatment, IJP, Vol. 17, 1936,
pg. 206-216. En francs Le but final du traitement psychanalytique en
Amour primaire et technique psychanalytique, Payot, Pars, 1933, pg. 190-203.
Mannoni O.
Freud Anna.
Freud S. El yo y el ello.
Lacan J. El caso del paciente de Lacan de religin islmica.
Ley de Man. Primer hombre en el vedanta. La ley hace a la prohibicin del in-
cesto. Las leyes de Man, Ed. Librera Bergua, Madrid.
41
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
LECCION XVI - 26 de mayo de 1954
NOTA: El da anterior, 25 de mayo, Balint haba dado una conferencia sobre
Formation des omnipraticiens la psychothrapie.
Balint Michael. Primary Love and Psychoanalytic Techniques. Londres, Hogarth
Press, 1952. Rene trabajos escritos entre 1930 y 1950. En francs Amour Pri-
maire et technique psychanalytique, Payot, Pars.
On Genital Love. IJP, Vol. 29, 1948, pg. 34-40. En francs Lamour geni-
tal en Amour primaire et technique psychanalytique, Payot, Pars, 1947,
pg. 129-142.
On Love and Hate. IJP, Vol. 33, 1952, pg. 355-362. En francs Lamour et
lhaine en Amour Primaire et technique psychanalytique, Payot, Pars, 1951,
pg. 143-159.
Lacan cede la palabra a Granoff. Exposicin sobre Balint.
Retoma Lacan:
Balint M. On Transference of Emotions (1933) en el libro mencionado al co-
mienzo de esta leccin.
LECCION XVII - 2 de junio de 1954
Balint M. On Genital Love, IJP, Vol. 29, 1948, pg. 34-40. En francs Lamour
genital en Amour primaire et technique psychanalytique, Payot, Pars, 1947,
pg. 129-142.
Ferenczi S.
La relacin Freud-Ferenczi.
Dr. Morgan. Se trata de David Morgan del Institut pour la Mdicine Psychanaly-
tique de la California du Sud, quien present un caso el da anterior, 1 de ju-
nio, trabajo titulado Analyse de John Henry.
Freud S. Escritos tcnicos. Ver leccin 1.
Granoff W.
Balint Alice. Mothers Love and Love for the Mother. IJP, Vol. 30, 1949.
Welder Robert (y no Bergler). Se anota a Lacan citando el trabajo Earlier sta-
ges, IJP, Vol. 18, 1937 en pg. 406. del IJP. Se le atribuye esa mencin por
error. En este Vol. 18, los trabajos de Bergler son una intervencin en el Sim-
posio en la pg. 146 y el artculo Further Observations on the Clinical Pictu-
re of Psychogenic Oral Aspermia en pg. 196 y no es a ninguno de estos a los
que se refiere Lacan. En cambio, s hay en la pg. 406 de este Vol. 18- un tra-
bajo de Robert Welder titulado The Problem of the Genesis of Psychical
Conflict in Earliest Infancy y este s es el trabajo de referencia. Ver tambin
la referencia que hace Lacan a Welder en Funcin y campo de la palabra,
Escritos. Welder es citado por Kris.
Teora kleiniana.
Carte du Tendre. Alegora de los sentimientos amorosos, fue imaginada en el sa-
ln de Mlle. de Scudry (1608-1701) en 1653. Publicada por primera vez en el
libro 1, Pte. 1 de la novela de Scudry titulada Cllie, pas a ser considerada
testimonio de la preciosidad. Atribuida por algunos historiadores a Tristn
LHermitte. Se puede ver la grfica de la Carte du Tendre en internet.
42
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Lang J.-J. Interviene en relacin a la conferencia de Michael Balint del 25 de ma-
yo de 1954 sobre Formation des omnipraticienes a la psychothrapie.
Sartre Jean-Paul. El ser y la nada, segunda parte. Ed. Losada, Bs. As., 1966.
Granoff W.
Morgan David. Alguien a quien escucharon anoche. Citado al comienzo de la
leccin.
Ferenczi S. Confusin de lengua entre los adultos y el nio (1933) en Psicoa-
nlisis. Obras Completas, Tomo IV, Tr. Fco Javier Aguirre, Espasa Calpe, Ma-
drid, 1984. Confusion de langue entre les adultes et lenfant en La Psycha-
nalyse N 6, 1961, pg. 241-254. En ingls Confusion of Tongues between the
Adult and the Child (The Language of Tenderness and of Passion) en IJP,
Vol. 30, 1949, pg. 225-230. Ver 24-3-54.
LECCION XVIII - 9 de junio de 1954
Balint M. Two-bodies psychology. Ver 13-1-54.
Sartre Jean-Paul. El ser y la nada, Ed. Losada. Bs. Aires, 1966.
Spinoza Baruch de. (1632-1677).
Proust Marcel. (1871-1922). En busca del tiempo perdido, Tomo 5, La Prisione-
ra. (El mito de Albertina). Biblioteca Proust, Alianza Ed., Madrid, 1998.
Jones E.
Hegel G.W. Fenomenologa del Espritu, (Dialctica del amo y el esclavo), FCE,
Mxico, 1966. Phenomenologie de lesprit, Aubier-Montaigne, Pars, 1968.
Payne Edward J., Editor. History of the New World Called America, 4 tomos.
Balint M. On Transference of Emotions en Primary Love and Psycho-analytic
Technique, Hogarth Press, Londres, 1952. En francs Le transfer des mo-
tions en Amour Primaire et technique psychanalytique, Payot, Pars, pg.
190-203.
El caso del paciente al que Balint no comprende.
El caso de la paciente digna de confianza.
Angelus Silesius. Johannes Scheffler. (1624-1677). Peregrino querubnico o Epi-
gramas y mximas espirituales para llevar a la contemplacin de Dios, Ange-
lo Silesio; traduccin de Francesc Gutirrez, Palma de Mallorca,Ed. Jos J.
Olaeta, D.L. 1985. Dstico trigsimo, libro segundo. Citado por Balint. En in-
gls Angelus Silesius: selections from The cherubinic Wanderer, trad. e introd.
de J. E. Crawford Flitch, Londres, George Allen & Unwin, 1932.
Freud S. Wo es war, soll ich werden en El yo y el Ello.
San Juan de la Cruz. La noche oscura. Poesa completa, Fontana, Barcelona.
Tambin Noche Oscura, Ed. Porra, Mxico.
LECCION XIX - 16 de junio de 1954
Lacan invita a Granoff a exponer (exposicin no incluida) sobre 2 artculos:
Chapman IshamA. Emotion, Instinct and Pain-Pleasure (pag. 99) y
Bennitt C. A Study of the Dream in Depth, its Corollary and Consequences,
(pg. 122). Ambos artculos en Psychoanalytic Review, Vol. 41, 1954.
Retoma Lacan:
43
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
Alexander F. The Logic of Emotions and its Dynamic Background, IJP, Vol. 16,
N 4, 1935, pg. 399-413.
Jones Ernest. Teora del simbolismo en Traducciones N 1, 1988, pg. 87-144,
Ed. Impreso Gral. Espaol. En ingls en Papers on Psychoanalysis, N.York,
1913 y en British Journal of Psychology, Vol. IX, Octubre 1916.
Valry P. (1871-1945). El cementerio marino, Ed. Alianza, Madrid, 1998 (1920).
En francs Le cimetire marin. Se puede leer una versin bilinge francs-in-
gls en www.unix.cc.wmich.edu/~cooneys/poems/fr/valery.daylewis
Aqu los versos citados:
..............................
Lame expose aux torches du solstice,
Je te soutiens, admirable justice
De la lumire aux armes sans piti!
Je te rends pure ta place premire :
Regarde-toi!... Mais rendre la lumire
Suppose dombre une morne moiti.
.......................
Corneille Pierre. El Cid, Espasa-Calpe, Vol. 813, Bs. As.
Los compaeros de Ulises. (Ulises y el cclope).
Nunberg Hermann. Transference and Reality. IJP, Vol. 32, 1951, pg. 1-9. En
cast. Ficha de la EFBA Transferencia y realidad. Dos casos de Nunberg: el
caso de la paciente que lo recriminaba y el caso del paciente cuya madre se
sentaba todas las noches en su cama.
Scherezade. Personaje de Las mil y una noches, autor annimo.
Hegel G. W. F.
Loewenstein Rudolf. Puede ser que Lacan se est refiriendo al caso de Mrs. N,
30 aos, casada, con sntomas de neurosis obsesiva severa relatado en Refle-
xiones sobre el tratamiento de un caso de neurosis obsesiva, en cast. en Ficha
Diva N 16. En francs Rflexions sur le traitement dun cas de nvrose com-
pulsionnelle, Revue Franaise de Psy., Vol. 20, N 3, 1956, pg. 384-404.
Lacan J. Informe de Roma. Funcin y campo de la palabra... Escritos.
Freud S. Escritos tcnicos.
La interpretacin de los sueos. Psicologa de los procesos onricos. Cap. VII.
La piedra Rosetta. Mencionada por Freud. La piedra Rosetta contena un texto
griego, otro jeroglfico y su traduccin demtica y Champollion consigui des-
cifrarlos. Asimismo descubri que algunos signos eran alfabticos, otros sil-
bicos y otros determinativos.
Maimnides. (1135-1204). Mdico y filsofo, los moros lo expulsaron de Espa-
a. Guide des gars, Ed. Verdier, Pars. Se la conoce en castellano como Gua
de los perplejos. En esta obra se propuso armonizar la religin juda con la en-
seanza de Aristteles.
LECCION XX - 23 de junio de 1954
Granoff W.
Saussure F. de. Curso de lingstica general, Losada, Bs.As., 1945.
44
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Benveniste E. Remarques sur la fonction du langage dans la dcouverte freudien-
ne, La Psychanalyse N 1, 1955. En cast. en Problemas de lingstica gral,
Cap. VII, Ed. Siglo XXI, Mxico, pg. 75-90.
Padre Beirnaert.
San Agustn. Obras de San Agustn, Madrid, 1965.
Lacan invita al Padre Beirnaert Louis a hablar sobre De Magistro, 1 parte,
Disputatio de significatione locutionis. No s si se public. (Hay un trabajo de
Beirnaert en La Psychanalyse N 3 titulado Lexprience fondamentale dIg-
nace de Loyola et lexprience psychanalytique), publicado en cast. en Las
Obsesiones, Nueva Visin, Bs. As.
Retoma Lacan.
San Agustn.
Virgilio. La Eneida, Ed. Fontana, Barcelona y Losada, Bs. As., 1968.
Freud S. El malestar en la cultura.
Hermano Thonnard.
Hegel G. W. F.
Strauss Leo. Persecucin y arte de escribir y otros ensayos de filosofa poltica,
Edicions Alfons el Magnnim, Valencia, 1996. En ingls Persecution and the
Art of Writing, Free Press, Illinois. En francs Perscution et lart dcrire,
1952, Presse Pocket, Pars, 1989.
LECCION XXI - 30 de junio de 1954
Freud S. Escritos tcnicos.
La interpretacin de los sueos.
San Agustn.
Hegel G. W. F.
Saint-Amand. (584-679).
Somaize Antoine Baudeau. (1630-16?). Diccionario de las Preciosas. Dictionnai-
re des prcieuses, 1856, 2 tomos y Grand Dictionnaire des pretieuses (sic),
1661. En el site del XII Encuentro de la AMP hay bibliografa y un interesan-
te desarrollo sobre el tema de Las Preciosas. Aparentemente los textos ms im-
portantes no han sido traducidos al castellano.
Carte du Tendre. Atribuido a Mlle. Scudery. Ver lec. XVII.
Freud S. El caso Schreber.
El yo y el ello.
LECCION XXII - 7 de julio de 1954
Leclaire S.
Lacan J. Discurso de Roma, Escritos.
Aubry Jenny.
Descartes.
Pascal Blaise. (1623-1662).
Hegel G. W. F. Ref. a la lucha por puro prestigio.
Montaigne Michel de. Libro III, Cap. VIII. El arte de conferir.
Platn. Menn.
45
LOS ESCRITOS TECNICOS DE FREUD Semi nari o 1
El Duque de Windsor.
Freud S. El caso Dora.
San Agustn.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
El chiste...
Little Margaret, debera decir, en cambio la versin JAM dice Ezriel. Ezriel era un
psicoanalista ingls dedicado a grupos. En mi opinin, Lacan nombra ac a
Annie Reich -quien desgraba escucha Ezriel donde se dijo Reich- no obstante
Lacan ac confunde el trabajo de Reich con el de Margaret Little. Los dos
son sobre contratransferencia y estn en el mismo tomo: IJP, Vol. 32, 1951. Se
puede confirmar mi punto de vista viendo la leccin III donde Lacan comenta
la misma idea atribuyndola a Annie Reich, como seguramente hizo ac y al-
guien escuch Ezriel. Ver 7-2-54 (7-1-54 en versin JAM).
Goethe. Werther, Biblioteca Bsica Salvat, Espaa, 1969.
Bergler E. Un trabajo sobre la nocin de defensa. (?) Ningn trabajo de Bergler
lleva por ttulo una mencin a la nocin de defensa.
Freud S. Escritos tcnicos.
Inhibicin, sntoma y angustia.
Fenichel O. Su obra en general.
Cocteau Jean. (1889-1963). Una broma.
Nunberg H. El deseo de curacin, Revista APA, Vol. 29, 1979, pg. 833-850. The
Will to Recovery, IJP, Vol. 7, 1926, n 1, pg. 64-78 y en The Evolution of Psy-
choanalytic Technique, Basic Books, Londres-N.York, 1926, pg. 182-191. En
francs Du dsir de gurison en NR de Psy, 1978, Vol. 17, pg. 99-114.
Hoffer W. Three Psychological Chriteria for the Termination of Treatment, IJP,
1950, Vol. 31, n 3, pg. 194-195.
Balint M.
Lacan J. Seminario sobre el hombre de los lobos.
Freud S. El caso Dora.
Lacan J. Seminario sobre el hombre de las ratas.
Bernard Tristn. (1866-1947). Escritor de teatro, novelas, periodista y abogado.
Su gnero se llam Thtre du Boulevard y eran comedias para clase media re-
presentadas los domingos por la tarde. Sobrevivi al campo de concentracin.
Una frase camino al campo de Dantzig.
Heidegger M. Ref. a ser-para-la-muerte.
Lacan J. El tiempo lgico y el aserto de certidumbre anticipada. Escritos.
46
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
SEMINARIO 2 - 1954-55
El YO EN LA TEORIA DE FREUD
Y EN LA TECNICA PSICOANALITICA
Trabaj sobre la versin establecida por J.A. Miller, publicada en castellano
por Ed. Paids, Barcelona, 1984. Traduccin de Irene Agoff con revisin de Dia-
na Rabinovich. Fue cotejada con otra versin de la Biblioteca Freudiana de Rosa-
rio (incompleta) que no indica traductor. Ambas versiones parten de la versin de
JAMen francs.
LECCION I - 17 de noviembre de 1954
Coprnico.
Koyr Alexandre. Conferencia del da anterior, 16 de noviembre de 1954. Pro-
blmes du dialogue platonicien. No publicada con el Seminario. En cast. es-
t publicada Introduccin a la lectura de Platon, Ed. Alianza, Madrid, publi-
cado originalmente en Mxico en 1947. No ubiqu si necesariamente se co-
rresponde con la conferencia.
Las conferencias de los martes.
Lacan J. Su intervencin la noche anterior sobre el Menn en la conferencia de
Koyr.
Ptolomeicos.
Copernicanos.
Platn. Menn. Protgoras.
Quin es Scrates?
Descartes Ren. El discurso del mtodo. Espasa-Calpe, Buenos Aires, 1950. Dis-
cours de la mthode, (1637), Adam y Tannery, Pars. En ingls Discours on the
Method.
Locke John.
Kant I.
Rimbaud A. Je est un autre en Lettre du voyant del 15 de mayo de 1871.
Puede leerse en www.toutelapoesie.com
Cito:
.............................
Car Je est un autre. Si le cuivre sveille clairon, il ny a rien de sa faute. Ce-
la mest vident: jassiste lclosion de ma pense: je la regarde, je lcoute:
je lance un coup darchet: la symphonie fait son remuement dans les profon-
deurs, ou vient dun bond sur la scne. Si les vieux imbciles navaient pas
trouv du Moi que la signification fausse... (Las maysculas Je y Moi son de
Rimbaud).
.....................
Les temps modernes. Revista publicada por Editorial Gallimard desde octubre de
1945 a diciembre de 1948, por Ed. Julliard desde enero 1949 a septiembre de
1965 y por Presses daujourdhui desde octubre de 1965 a marzo de 1985.
47
EL YO EN LA TEORIA DE FREUD Semi nari o 2
Luego, nuevamente, por Gallimard desde abril de 1985. Sartre fue su director
fundador y su primer comit de redaccin estaba compuesto por R. Aron, S. de
Beauvoir, M. Leiris, M. Merleau-Ponty, A. Olivier y J. Paulhan. Actualmente
est dirigida por Claude Lanzmann.
La Rochefoucauld F. de Ver 17-2-54.
Santo Toms. Tratado de las pasiones en Suma Teolgica, 16 tomos, B. de A.
C., Madrid, 1953.
Saint-Amour Guillaume de. Uno de los fundadores de La Sorbona. (1200).
Nietzsche Friedrich. (1844-1900). La genealoga de la moral. Ed. Alianza.
Freud S. Su obra metapsicolgica posterior a 1920.
Ms all del principio del placer.
Psicologa de las masas...
El yo y el ello.
Cartas a Fliess.
Metapsicologa.
Hartmann H. Technical Implications of Ego Psychology, Psy. Quarterly, Vol. 20,
1951. En francs Les implications techniques de lego-psychologie en Docs
de la BECF N 2.
Lefebvre-Pontalis.
LECCION II - 24 de noviembre de 1954
Lacan J. Referencia a una intervencin 4 das antes, el domingo anterior. Se tra-
tara de un congreso o jornadas con psiclogos y psiquiatras. No ubicada.
La Rochefoucauld Franois Ren. Mximas y sentencias. Ver 17-2-54.
Coprnico.
Platn. Menn.
Koyr Alexandre. Ref. a una conferencia que di el 16-11-54 Problmes du dia-
logue platonicien. Ver lec. I.
Lacan J. Referencia a una intervencin sobre el Menn de Platn.
Lacan invita a O. Mannoni a intervenir sobre la conferencia de Koyr. Interven-
cin incluida.
Retoma Lacan J.
Temstocles. (514-449 AC). Poltico y general ateniense.
Pericles. (499-429 AC).
Platn. El Poltico.
Espartaco. (113-71 AC).
Merleau-Ponty Maurice.
Lefebvre-Pontalis.
Freud S. Ms all del principio del placer.
Los orgenes del psicoanlisis.
Cartas a Fliess.
Proyecto.
Neurosis y psicosis.
La funcin del principio de realidad en la neurosis y la psicosis.
Anlisis terminable e interminable.
48
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Compendio de Psicoanlisis.
Riguet Jacques. Matemtico asistente al seminario.
Lacan invita a Lefebvre-Pontalis a exponer Ms all del principio del placer.
LECCION III - 1 de diciembre de 1954
Intervienen Anzieu, Hyppolite, O. Mannoni.
Lacan:
Durandin G. Presente en el seminario.
Lvi-Strauss C. Conferencia el da anterior 30-11-54 La parent contre la famille.
Estructuras elementales del parentesco. FCE, Mxico.
Dilogos personales de Lacan con Lvi-Strauss.
Buffon, George Louis Leclerc, conde de. (1707-1788). Naturalista, escritor y fil-
sofo francs. Histoire naturelle (etologa), Histoire naturelle de lhomme, Dis-
cours sur le style. Su Discours de rception a lAcadmie Franaise del 25 de
agosto de 1753 puede leerse en el site Athena.
La Mettrie. (1709-1751) LHomme Machine, 1748. En cast. El hombre mquina,
1861.
Enciclopedia de las artes y las tcnicas de 35 volmenes, dice Lacan. Parece tra-
tarse del viejo Diccionnaire raisonn des sciences, des arts et des mtiers.
Hay una versin titulada Encyclopdie ou Dictionnaire raisonn des sciences,
des arts et des mtiers (1751-1765) en 16 volmenes. Lacan la cita tambin en
su Tesis.
Mannoni O.
Freud S. Ms all del principio del placer.
Los jacobinos.
Pascal B. Las cartas provinciales.
LECCION IV - 8 de diciembre de 1954
Chepko Daniel von. Un dstico (?)
Lvi-Strauss C. Conferencia del 30 de noviembre de 1954 La parent contre la
famille.
Freud S. La interpretacin de los sueos. Cap. Sobre los procesos onricos.
Descartes.
Malebranche. (El Dios de Malebranche). (1638-1715). Metafsico francs.
El conductismo.
Lacan J. El estadio del espejo. Escritos.
Platn.
LECCION V - 15 de diciembre de 1954
Leclaire S. Ref. a una conferencia que dio Leclaire la noche anterior Esquisse de
la structure obsessionnelle.
Grey-Walter W.
Valry Paul. (1871-1945). Poema La Pythi en el libro Charmes (1922). Algu-
nos poemas se publicaron en 1920 con el ttulo Odas, entre ellos La Pythi.
Aqu, algunos versos:
49
EL YO EN LA TEORIA DE FREUD Semi nari o 2
................................
Voici parler une Sagesse
Et sonner cette auguste Voix
Qui se connat quand elle sonne
Ntre plus la voix de personne
Tant que des ondes et des bois!
...............................
Freud S. Psicopatologa de la vida cotidiana. (Final).
Kant I.
Hegel.
Test de Binet y Simon. Test de inteligencia.
Descartes.
Freud S. Proyecto.
Metapsicologa.
La negacin.
Freud Anna. El yo y los mecanismos de defensa. Paids, Bs. Aires, 1961.
Rado Sandor. Conception and Treatment of the Neuroses. Psy. Quarterly.
Vol. VIII, 1939. (Este autor aparece citado como Eldorado en la versin JAM).
Freud S. Ms all del principio del placer.
Fechner Thodor.
Lagache D. Una intervencin la noche anterior, seguramente en la conferencia de
Leclaire mencionada ms arriba.
Condillac tienne B. de. (1715-1780). Trait des sensations, Pars, 1754. Teora
de las sensaciones, Eudeba, Bs. As., 1963. (El 14 de junio de 1972 Condillac
ser ampliamente discutido por Recanatti y Lacan.)
Lacan J. Seminario El Hombre de los lobos.
LECCION VI - 12 de enero de 1955
Hyppolite J. Referencia a su exposicin la noche anterior sobre la Fenomenolo-
ga del Espritu de Hegel. La exposicin de Hyppolite estaba anunciada en rea-
lidad el 4 de enero de 1955 como Psychanalyse et phnomnologie. Se ha
publicado en castellano Gnesis y estructura de la Fenomenologa del espri-
tu de Hegel, Plyade, Bs. As., 1982. No puedo asegurar que haya coincidencia
entre ambos.
Freud S. Proyecto.
Ms all del principio del placer.
El principio econmico del masoquismo (en relacin al principio de Nirvana
de B. Low).
Hartmann H.
Jung C. G.
Lefebvre-Pontalis.
Hegel G. W. F.
Arqumedes.
Artculos donde se habla de una esfera libre de conflicto.
Freud S. El porvenir de una ilusin.
50
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
El malestar en la cultura.
Einstein A.
Hegel G. W. F. Fenomenologa del espritu. Ed. Rescate, Bs. As, 1991, Traductor
A. Llanos.
Napolen.
Heidegger M.
Los alemanes en la II Guerra Mundial.
Esculapio, Hipcrates, San Lucas.
Santo Toms.
Aristteles. 384-322 aC
Aragn Louis. (1897-1982). Le paysan de Paris, (1926), Gallimard, Pars, 1972.
El campesino de Pars, Brughera, Barcelona, 1979. NOTA: Hay quienes dicen,
no recuerdo dnde lo he ledo, que Lacan equivoca algunas menciones de Ara-
gn en relacin a las obras.
Huyghens Christian. (1629-1695). Matemtico, astrnomo y fsico, fund la teo-
ra de la longitud de onda y descubri la verdadera forma de los anillos de Sa-
turno. Construy el reloj de pndulo en 1658. Sent las bases del clculo de
probabilidades.
Heidegger M. Ref. a ser-ah.
Descartes. Del Hombre.
El discurso del mtodo. Austral, Bs. Aires, 1950.
Pascal B.
Watt. Inventor de la mquina a vapor, hito de la revolucin industrial.
Catn.
Bichat Marie-F. X. (1771-1802). Antomo y fisilogo. Fundador de la biologa,
dice Lacan.
Dolto Franoise.
Anzieu Didier .
Freud S. La interpretacin de los sueos.
LECCION VII - 19 de enero de 1955
Merleau-Ponty M. Comentario sobre su conferencia del da anterior, 18 de ene-
ro, Philosophie et psychanalyse.
Hay que comprender el comunismo. Artculo en un semanario. (?)
Gestalt.
Hyppolite Jean.
Freud S. Ms all del principio del placer.
Primer y segundo principio de la termodinmica.
Mayer Julius Robert, llamado von Mayer a partir de 1867. (1814-1878). (No se
trata de Karlus). Mdico y fsico alemn, comparte junto a Joule el crdito por
el descubrimiento de la ley universal de la conservacin de energa, 1842, (co-
nocida como primer ley de la termodinmica). Su ensayo se titula Comenta-
rios sobre las energas de la naturaleza inorgnica, donde demostr, a travs
de lo que hoy en da conocemos como experimentos pensados, que las ener-
gas son entidades indestructibles e interconvertibles. La energa puede cam-
51
EL YO EN LA TEORIA DE FREUD Semi nari o 2
biar su forma pero no puede ser creada ni destruda. Joule comprob con pos-
terioridad, experimentalmente, lo postulado por Mayer. Mayer y Joule son los
descubridores de la ley universal de la conservacin de la energa o primera ley
de termodinmica. (Mayer Karlus, fundador del signo E de entropa, dice la
versin Paids, 1984, pg. 129).
Leo en De la mquina de vapor al cero absoluto (calor y entropa) de Leopol-
do Garca Coln S, FCE, Mxico, 1997: Finalmente, se plantea la pregunta
acerca de cmo calcular la cantidad de calor correspondiente a una cantidad
dada de energa cintica o potencial (El equivalente mecnico del calor!) En
este punto crucial, Mayer plantea un experimento pensado y esboza un cl-
culo mediante el cual muestra que J = 4 200 julios/Kcal, el cual considerando
la imprecisin de un mtodo, es muy razonable si lo comparamos con la ecua-
cin. Fin de la cita.
Valry P. Se trata de Le Cimetire Marine. El cementerio marino. Aqu los versos
que, en realidad, anteceden a los citados el 16-6-54.
.......................
Honneur des Hommes, Saint LANGAGE
Discours prophtique et par,
Belles chanes en qui sengage
Le dieu dans la chair gar
Illumination, largesse!
...................
Freud S. El hombre de los lobos.
Digenes. (412-323 AC).
Demonio de Maxwell. Ver leccin del 20 de enero de 1954. Investigacin sobre
la energa. Antecedente de la entropa.
Lucrecio. (96-53 AC). Clebre poeta italiano autor de De rerum natura.
Platn. La repblica. Ed. Eudeba, Bs. Aires.
Gribouille. Personaje popular francs, un simpln. Tambin personaje de un
cuento de George Sand.
Gestalt.
Zeigarnik B. Lacan ha hablado anteriormente del efecto Zeigarnik en su Inter-
vencin sobre la transferencia en el Congreso de Psicoanalistas de Lenguas
Romances de 1951. Publicada en Escritos y originalmente en francs en RFP,
1952, N 1 y 2.
Mozart W. A.
Kierkegaard Soren. (1813-1855). La repeticin. Ed. Guadarrama, Madrid, 1976.
Hyppolite Jean..
Riguet Jacques. Matemtico asistente al seminario.
Un neurlogo ingls. Trabajo sobre el sistema nervioso de un pulpo cuya lectura
recomend Riguet. (?)
LECCION VIII - 26 de enero de 1955
Lagache D. Una intervencin la noche anterior. El 25 de enero de 1955 quien dio
una conferencia fue Franois Perrier. El ttulo: Psychanalyse et Mdicine Psy-
52
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
cho-somatique. Lagache debe haber intervenido en la discusin.
Freud S. Pulsiones y sus destinos.
Einstein A.
Bermann Anne. Traductora de Freud al francs.
Perrier F. Su conferencia la noche anterior, 25 de enero, ya citada.
Valabrega J. P.
Freud S. Tres ensayos para una teora sexual.
Freud Anna. El yo y los mecanismos de defensa, Paids, Bs. Aires, 1961.
Pasche Francis. Se tratara del artculo Ralit de lobjet et point de vue cono-
mique en Bulletin de lAssociation des Psychanalystes de Belgique, 1955, en
col. con Renard, comentado por Lacan tambin en el Sem. 4, leccin del 12-
12-56.
Frisch Karl von. La vida de las abejas, Ed. Labor. En ingls Bees, their Vision,
Chemical Senses and Language, Cornell University Press, Ithaca, N.Y., 1950.
Zologo cuyos estudios sobre comunicacin en las abejas trajeron importantes
avances. Recibi el premio Nobel 1973 junto con Lorenz y Tinbergen.
Hyppolite J.
Freud S. Proyecto.
La interpretacin de los sueos.
Anzieu Didier.
Lacan cede la palabra a Anzieu. No incluida.
Retoma Lacan J.
Kierkegaard S.
Condillac. Teora de las sensaciones, Eudeba, Bs. As., 1963.
En: http://thales.cica.es hay un buen artculo sobre Condillac y el lugar de la
estatua al que Lacan se refiere y que fuera citado por Freud en La declinacin
del Complejo de Edipo.
Valabrega J. P.
LECCION IX - 2 de febrero de 1955
Lang J.-L. Conferencia la noche anterior 1-2-55, Abord psychanalytique des psy-
choses chez lenfant, publicado en La Psychanalyse N 4, 1958, pg. 51-82.
En cast. El Abordaje psicoanaltico de las psicosis en el nio, Carpetas de
Psicoanlisis N 1, Letra Viva, Bs. As., 1978, pg. 75-102.
Lefebvre-Pontalis.
Lacan J. El estadio del espejo. Escritos.
Klein Melanie.
Freud Anna.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Jackson. Citado por Freud. Hay dos Jackson en la historia del psicoanlisis:
Hughlings Jackson, neurlogo, investigador sobre afasias y Thomas Jackson
Putnam, psicoanalista. Cuando habla sobre sueos, Lacan se refiere al se-
gundo.
Jones Ernest.
Valabrega J. P.
53
EL YO EN LA TEORIA DE FREUD Semi nari o 2
Freud S. Ms all ...
Gestalt.
Claudel Paul. (1868-1955). Poeta y dramaturgo cuya obra ser ampliamente tra-
tada por Lacan en el Seminario 8.
Kris E. Posicin ya comentada por Lacan el 5-5-54.
LECCION X - 9 de febrero de 1955
Spinoza B.
Maimnides. Ver 16-6-54.
Freud S. Ms all del principio del placer.
Bernfeld Siegfried. An Unknown Autobiographical Fragment by Freud. The
American Imago. 1946. En cast. Un fragmento autobiogrfico desconocido
escrito por Freud. Revista APA, Vol. 8, 1951, pg. 97-111. Se trata del traba-
jo donde Bernfeld da cuenta de su develamiento del sueo de Freud que es re-
latado por ste en Los recuerdos encubridores de 1899 como si se tratara de
un paciente. Sueo: Un hombre de 38 aos con formacin acadmica... en
Los recuerdos encubridores.
Lacan J. Seminario El hombre de las ratas.
Bernfeld S.-Feitelberg M. The Principle of Entropy and the Death Instinct. IJP,
Vol. 12, 1931, pg. 61-81.
Borel . Ref. a los monos dactilgrafos. ... Mcanique Statistique et Irrversibi-
lit, J. Phys. 5e srie, vol. 3, 1913, pg.189-196. Concevons quon ait dress
un million de singes frapper au hasard sur les touches dune machine cri-
re et que, sous la surveillance de contrematres illettrs, ces singes dactylo-
graphes travaillent avec ardeur dix heures par jour avec un million de machi-
nes crire de types varis. Les contrematres illettrs rassembleraient les feui-
lles noircies et les relieraient en volumes. Et au bout dun an, ces volumes se
trouveraient renfermer la copie exacte des livres de toute nature et de toutes
langues conservs dans les plus riches bibliothques du monde. Telle est la
probabilit pour quil se produise pendant un instant trs court, dans un espa-
ce de quelque tendue, un cart notable de ce que la mcanique statistique con-
sidre comme la phnomne le plus probable...
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Introduccin del narcisismo.
Leclaire Serge.
Foster y Sherrington. Citados por Freud.
Valabrega J. P.
Freud S. Complementos metapsicolgicos a la teora de los sueos.
Cap. VII. Procesos onricos.
Lvi-Strauss C.
Ruyer R. Psicobilogo. Comenta Lacan su obra en general y el libro La cybern-
tique et lorigine de linformation, Pars. En cast. en FCE, 1984.
Favez-Boutonnier Juliette. Sus conferencias pasadas. Slo ubiqu Psychanalyse
et philosophie, el 25-1-55, publicada en el Bulletin de la S. F. de Philosophie,
1955, pg. 37-41. Favez-Boutonnier escriba artculos en casi todos los nme-
54
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
ros del Bulletin de Psychologie de esa poca.
Minkowski.
Dalbiez Roland. El mtodo psicoanaltico y la doctrina freudiana, Ed. Descle,
Bs. As., 1948, 2 tomos.
Freud S. Ms all del principio del placer.
El sueo canal... de lo sublime a lo ridculo.
Lacan invita a Valabrega a exponer el sueo de Freud de la inyeccin de Irma.
Retoma Lacan J.
Anzieu D. Lacan se dirige a Anzieu a propsito de Freud y el autoanlisis. Se ha-
ce evidente que Anzieu ya vena trabajando lo que publicara aos despus y
que ser citado oportunamente.
Freud S. Carta 75 a Fliess.
Su autoanlisis.
LECCION XI - 16 de febrero de 1955
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Lacan invita a Valabrega a exponer el cap. VII de La interpretacin de los sue-
os.
Retoma Lacan J.
Freud S. El sueo canal.
Queneau Raymond. (1903-1976) Siempre somos demasiado buenos con las mu-
jeres o El diario de Sally Mara, Ed. Seix Barral, Barcelona, 1982. (Un librito
pornogrfico... En Irlanda, una joven en un bao...). En francs Journal intime
de Sally Mara, Ed. du Scorpion, Pars, 1950.
Lacan J. El caso del paciente de religin islmica con calambre de escritor.
Dostoievski F. Los hermanos Karamazov. Ed. Juventud, Barcelona, 1968.
Fechner Thodor.
Jung C. G.
Freud S. Carta a Fliess.
Angelus Silesius. (1624-1677). Peregrino Querubnico. Peregrino querubnico o
Epigramas y mximas espirituales par llevar a la contemplacin de Dios / An-
gelo Silesio; traduccin de Francesc Gutirrez, Palma de Mallorca, Ed. Jos J.
Olaeta, D. L. 1985. En ingls Angelus Silesius: selections from The cherubi-
nic Wanderer / trand. e introd. de J. E. Crawford Flitch, Londres, George Allen
& Unwin, 1932.
Schweich M. Conferencia la noche anterior 15-2 sobre Donnes psychiatriques
et approche psychanalytique de la schizophrnie. Publicada en La Psycha-
nalyse N 2, 1956, pg. 197-220.
LECCION XII - 2 de marzo de 1955
Freud S. La interpretacin de los sueos. Cap. VII.
Ms all del principio del placer.
Leclaire Serge.
Pierre Janet.
Spinoza B. Historiolae.
55
EL YO EN LA TEORIA DE FREUD Semi nari o 2
Freud S. Proyecto.
Primer esquemita en el Entwurf.
El sueo de la inyeccin de Irma.
Fechner Thodor.
Freud S. Cartas a Fliess.
La interpretacin de los sueos. Cap. VII.
Valabrega J. P. Expone sobre sueos.
Hyppolite Jean.
LECCION XIII - 9 de marzo de 1955
Freud S. Cartas a Fliess.
La interpretacin de los sueos. El sueo de la inyeccin de Irma.
Hartmann H.
Erikson Erik Homburger. The Dream Specimen of Psychoanalysis, Journal of
the American Psychoanalytic Association. Vol. II, 1954. En cast. en Los sue-
os de S. Freud, Paids, Bs. As.
Freud S. Carta 137 a Fliess.
Carta a la novia (1883).
Psicopatologa de la vida cotidiana.
Bernays Martha. Mujer de Freud.
Gide A. Los monederos falsos, Ed. Malinca, Bs. As., 1954.
Jeremas, Isaas. La Biblia. Antiguo Testamento.
Jesucristo.
LECCION XIV - 16 de marzo de 1955
Freud S. El sueo de la inyeccin de Irma.
Griaule Marcel. Sobre la islamizacin en el Sudn. Conferencia de la noche an-
terior, el 15 de marzo, Symbolisation du monde et conditions de la commu-
nication chez les Soudanais. No ubicada.
Lvi-Strauss C. Su ltimo artculo publicado a marzo del 55. (?)
Freud S. Cartas a Fliess 137 y 138.
La interpretacin de los sueos.
Introduccin al psicoanlisis.
Valabrega J. P.
Cabeza de Medusa. Dic. de mitologa griega y romana. Pg. 146.
Freud S. Introduccin al psicoanlisis.
Freud Anna. El yo y los mecanismos de defensa.
Erikson E. H. The Dream Specimen of Psychoanalysis, Jo. of the American
Psy. Assoc. Vol. 2, 1954. En cast. en Los sueos de S. Freud, Paids, Bs. As.
Freud S. El yo y el ello.
Escritos tcnicos.
Introduccin del narcisismo.
El sueo de la guerra hispano-americana.
Psicologa de las masas.
Lacan J. El estadio del espejo. Escritos.
56
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Gestalt.
Gnesis. La Biblia.
LECCION XV - 23 de marzo de 1955
Riguet Jacques.
Freud S. El sueo de la inyeccin de Irma.
Cabeza de Medusa.
Lacan J. Seminario. El hombre de los lobos.
Freud S. El sueo del hombre de los lobos.
Poe Edgar Allan. La carta robada, Bruguera, Club del Misterio, Espaa, 1982.
Tambin en El concepto de verdad en Lacan de Derrida, Homo Sapiens, Bs.
As, 1977, pg. 137-155 y en Cuentos 1, Alianza Editorial, Madrid, 1970. En
ingls The Purloined Letter en The Complete Tales and Poems of E. A. Poe,
The Modern Library, N.York, 1938. Pg. 208. En francs La lettre vole,
Chambers journal, 1841, traduccin de Baudelaire.
La Rochefoucauld, La Bruyre, Maquiavelo o Campanella.
Lacan J. El tiempo lgico.... Escritos.
Freud S. Psicopatologa de la vida cotidiana.
Conan Doyle Arthur. Aventuras de Sherlock Holmes, Ed. Barral, Barcelona.
Virgilio. La Eneida, Ed. Fontana, Barcelona.
COMPLEMENTO 30 de marzo de 1955 - (NOTA: la leccin que aparece nu-
merada 16 en las versiones en francs no autorizadas que circulan, aparece es-
tablecida por J-A. Miller como COMPLEMENTO. Esto hace que la numera-
cin aparezca corrida y no coincida. Sigo la numeracin de JAM).
Poe Edgar Allan.
Virgilio. La Eneida. Fontana, Barcelona.
Lvi-Strauss C. La eficacia simblica. Revue de lhistoire des Religions. Tomo
CXXXV, N 1, Pars.
Riguet, David, Mannoni. Concurrentes al seminario.
LECCION XVI - 26 de abril de 1955
NOTA: A partir de esta leccin Lacan trabaja en la redaccin del escrito El Se-
minario sobre La carta robada el que ser reformado sucesivas veces. El tex-
to publicado originalmente en La Psychanalyse N 2, 1957, pg. 1-44- y lue-
go en Escritos, parti de esta leccin.
Dolto Franoise. Una conferencia la noche anterior. Un cas clinique de rcup-
ration du langage.
Perrier F.
Poe Edgar Allan. La carta robada.
Crbillon. Atreo y Tiestes. (Citado por Poe al final de La Carta Robada).
Rey Faruk.
Guiraud Paul. Unica mencin a Guiraud que habr en los Seminarios. Hay cerca
de 20 en los Escritos.
Chateaubriand. Memorias.
57
EL YO EN LA TEORIA DE FREUD Semi nari o 2
Riguet Jacques.
Stendhal.
Lacan J. Respuesta a Leclaire en Zurich, dice ac Lacan. La clave de esta mencin
est en Escritos II, pg. 41 de El seminario sobre La Carta Robada donde La-
can escribe: Para volver a un tono ms temperado, digamos solamente la ocu-
rrencia con la cual, junto con algunos de ustedes que haban acudido al Congre-
so de Zurich el ao pasado, habamos rendido homenaje a la consigna del lugar,
de que la respuesta del significante a quien lo interroga es: Cmete tu Dasein.
LECCION XVII - 12 de mayo de 1955
Freud S. Ms all del principio de placer.
Un gran poeta americano...
Una noticia policial.
Poe Edgar Allan. La carta robada.
Sfocles. Edipo en Colona y Edipo Rey en Tragedias, Biblioteca EDAF,
Madrid 1981.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Ramnoux Clemence.
La Rochefoucauld. Ver 17-2-54.
Freud S. El hombre de los lobos.
Bacon.
Una ordenanza de 1277. La Sorbona.
Personas... surrealistas...
LECCION XVIII - 19 de mayo de 1955
Freud S. Tres ensayos.
Coprnico.
Einstein A.
Descartes.
Aristteles.
Valabrega J. P.
Freud S. El hombre de los lobos.
Jung C. G.
Freud S. El sueo de Anna Freud fresas, frambuesas....
Ms all del principio del placer.
Sfocles. Edipo en Colona en Tragedias, Biblioteca EDAF, Espaa, 1981.
Poe Edgar Allan. La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar. Ed. Pgina 12-Losa-
da. Bs. As. y en Obras Completas. En ingls The Complete Tales of E. A. Poe,
The Modern Library, N.York, 1938.
Shakespeare. Hamlet.
Pascal B.
Freud S. El chiste...
LECCION XIX - 25 de mayo de 1955
Leccin donde Lacan introduce el gran Otro (A).
58
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Hitler. Mein Kampf.
Platn. Parmnides.
Coprnico.
Newton Sir Isaac. (1642-1727).
Pascal B.
Heisenberg Werner (Principio de). Fsica atmica y ley causal, Ariel, Barcelona,
1976. Premio Nobel de Fsica en 1932. El principio de incertidumbre (o de in-
certeza o de indeterminacin) se corresponde con una propiedad de la mecni-
ca cuntica y dice que no se puede medir en forma exacta la posicin de una
partcula ni su mpetu. Cuanto ms precisa sea una variante, ms imprecisa se-
r la otra.
Einstein A.
Hegel G. W. F.
Bouvet Maurice Rflexions critiques sur la cure-type en psychanalyse. Ency-
clopdie mdico-chirurgicale, Tome III, A. 10 A. 40, 1955. A este artculo se
refiere Lacan cuando habla del analista como espejo viviente, etc. Henri Ey ha-
ba encomendado 2 artculos sobre el tema, uno a Lacan, otro a Bouvet.
Carpaccio V. (1455-1526). Cuadro de San Jorge y el dragn. Ver internet.
Gracin Baltasar. (1651-1658). Comulgatorio, Ed. Espasa Calpe, Madrid, 1977 y
en Obras Completas, Turner, Madrid, 1993.
Apollinaire G. Las tetas de Tiresias. Cito:
........................
Habla T h r s e:
Vous lentendez il ne pense qu lamour
Petit air de musette
Mange-toi les pieds la Sainte-Menehould
Grosse caisse
Mais il me semble que la barbe me pousse
Ma poitrine se dtache
Elle pousse un grand cri et entrouvre sa blouse dont il en sort ses mame-
lles, lune rouge, lautre bleue et, comme elle les lche, elles senvolent, ballons
denfants, mais restent retenues par les fils.
......................
Freud S. El yo y el ello.
LECCION XX - 1 de junio de 1955
Freud S. Introduccin del narcisismo.
El yo y el ello.
Fairbairn E. Las estructuras endopsquicas consideradas en trminos de relacio-
nes de objeto. Cap. IV de Estudio psicoanaltico de la personalidad. Ed. Hor-
m, Bs. As., 1962. El paciente que suea que es atacado por una actriz, pg. 100.
En ingls Psychoanalytical Studies of the Personality. Endopsychic Structu-
res Considered in Terms of Object-Relationships publicado tambin en IJP,
Vol. 25, 1944, pg. 70-93.
Freud S. Ms all del principio del placer.
59
EL YO EN LA TEORIA DE FREUD Semi nari o 2
Platn. Menn.
Euclides. (Primeros libros).
Plauto. (254-184 aC). Anfitrin. Comedias. Sosa. (Sosa es el valet de Anfitrin).
Molire. Anfitrin.
Giraudoux Jean. (1882-1944). Anfitrin 38. (1929). Amphitryon 38, en Thtre
Complet. 4 vol. En ingls se public en 1938. Giraudoux explica el nmero 38
diciendo que a la suya pre-existen 37 versiones de esta obra.
LECCION XXI - 8 de junio de 1955
Molire. Anfitrin.
Moreno J. L. (1879-1974. El del psicodrama). Moreno di una conferencia en la
SFP el 1-6-55 Le psychodrame.
Lacan J. Seminario sobre El hombre de los lobos.
Los padres de la Iglesia. (Lacan aconseja leerlos).
Proudhon Pierre-J. La propiedad es el robo (1840) en el libro Qu es la propie-
dad, Ed. Tusquets, 1975. Est completo en cast. en el site:
www.cyberpunk.cl/blv/Textos/propiedad.pdf
Quest-ce que la proprit? En francs en el site:
www.abu.cnam.fr/BIB/index.html).
Lvi-Strauss C.
Livio Tito. Ver 31-6-67.
Balint M. On Genital Love. IJP. Vol. 29, 1948. Amor genital en La falta b-
sica, Paids, Bs. As. Lamour gnital en Amour primaire et technique psy-
chanalytique, Payot, Pars, 1951, pg. 129-142.
Plauto. Sosa. En francs Socie.
Galileo.
Giraudoux. Anfitrin 38. (1929).
Fairbairn R. Aspectos en el anlisis de una paciente con una anormalidad fsica
genital, el caso de la mujer con la vagina pequesima en Estudio Psicoa-
naltico de la Personalidad, Horm, Bs. As., 1962, pg. 187-208.
Lacan J. Seminario El hombre de las ratas.
Conferencia El mito individual del neurtico o poesa y verdad en la neuro-
sis en el Collge de Philosophie, 1953. En cast. en Cuadernos Sigmund Freud
2/3, Bs. As., 1973. Trad. de P. Steiger. En francs en Ornicar? 17-18, 1978.
LECCION XXII - 15 de junio de 1955 -
CONVERSACION CON LOS CONCURRENTES.
(Granoff, Mannoni, Perrier, Leclaire, Arensburg, Marchant, Audry, Lefort,
Riguet, Lefebvre-Pontalis, Laplanche).
Wells H. G. Un aplogo en Los primeros hombres en la luna, una de sus nove-
las. First Men in the Moon en Seven Science Fiction Novels, Ed. Dover.
(Wells es el autor de La guerra de los mundos que Orson Welles dramatiza-
ra en la radio con las trgicas consecuencias conocidas).
R. P. Beirnaert.
Perrier F.
60
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Chepko Daniel von. Dstico.
Mannoni O.
Lacan J.El tiempo lgico y el aserto de certidumbre anticipada. Escritos.
San Juan.
San Agustn. Disputatio de locutionis significatione, 1. pte. del dilogo De
Magistro.
Platn.
Julio Csar. El cruce del Rubicn. Esta frase alude al cruce del ro Rubicn que
dio por iniciada la guerra contra Pompeya y el Senado Romano. El relato se
encuentra en Vidas Paralelas de Plutarco, Julio Csar (c. 110). Esto dio ori-
gen al sentido figurado en ingls, alrededor de 1600, en que la frase metafori-
zaba el tomar una decisin final irrevocable.
LECCION XXIII - 22 de junio de 1955
Conocida como Conferencia Psicoanlisis y ciberntica o acerca de la naturale-
za del lenguaje, Psychanalyse et cyberntique ou de la nature du langage,
bajo la presidencia de Jean Delay.
Delay Jean.
El juego de par-impar.
Newton I.
Wiener Norbert. Matemtico y creador de la ciberntica. Ver 7-4-54.
Condorcet. (1743-1794). En 1792 se radicaliz pasando de una concepcin fisio-
crtica de voto solo a los terratenientes a una concepcin democrtica de voto
universal (aunque solo masculino).
Pascal B. Tratado sobre el tringulo aritmtico. 1654.
Voltaire. (1694-1778). Sobre la Historia natural de Buffon.
Buffon. Ver 1-12-54.
Huyghens C. Ver 12-1-55.
Koyr Alexandre. An Experiment in Measurement en Proceedings of the Ame-
rican Philosophical Society, Vol. 97, 1953.
Galileo.
Borel Emil. (1871-1956). Borel en 1909 escriba su Elments de la thorie des
probabilits. Por otra parte En su libro Las probabilidades y la vida, Ed. Or-
bis, Barcelona 1986, mil Borel determina las magnitudes de los diferentes
umbrales de imposibilidad para sucesos en diferentes entornos. En el Captu-
lo III de la obra (pgs. 37-59) clasifica as los umbrales de imposibilidad: 1) A
escala humana; 2) a escala terrestre; 3) a escala csmica; 4) a escala supercs-
mica [...] Luego Borel hace un razonamiento anlogo con el factor tiempo. To-
do esto da un nmero total de acontecimientos inferior a 10 elevado a la po-
tencia de 10E9, que se considera como el umbral de imposibilidad a escala de
este hipottico supercosmos. Cita tomada de El origen del primer sistema vi-
vo de William James y Santiago Escuain en www.sedin.org
Newton I.
Einstein A.
Man, thecel, phares. La Biblia.
61
EL YO EN LA TEORIA DE FREUD Semi nari o 2
Diccionario Littr. Dictionnaire de la langue franaise, (1863-1872). Artculo:
puerta.
Regnard Pablo R.
Allais Alphonse. Une drame bien parisien. En Ornicar? 28, 1984, p.151-157, en
internet en el site Espaces Lacan. En cast. Un drama muy parisino en Ref. de
la obra de Lacan N 21, Bs. As.
Freud S. El motivo de la eleccin de cofrecillo.
Lvi-Strauss C. Estructuras elementales del parentesco.
LECCION XXIV - 29 de junio de 1955
Lacan dialoga con los concurrentes.
San Juan. Primer versculo.
Ref. a logos en el texto griego.
Dabar hebreo. (Palabra y acontecimiento).
San Agustn. De locutionis significatione. Ver lec. XXII.
Platn.
Lacan J. Leccin anterior conferencia Psicoanlisis y ciberntica.
Leclaire S.
Gnesis. Versculo III Fiat lux. La Biblia.
R. P. Beirnaert.
Los semitas.
Aristteles.
Burnett. (Sobre San Juan). Alguna versin cita a Brunet a quin Lacan se refiere
en relacin a Le Pari de Pascal. Se referir Lacan a John Burnet, editor de
Platn? En mi opinin se trata de James Burnett, lord Mondobbo (1714-1799),
escocs, autor de Of the Origen and Progress of Language, Edimburgo, 1973.
Lefebvre-Pontalis J.
Marchant M. Concurrente al seminario.
Cusa Nicols de. (1401-1464). La Docta ignorancia. Del nmero 3 provienen to-
dos los nmeros y del tringulo todas las formas.
Teora gestaltista.
Freud S. Ms all del principio del placer. Cap. III. (En francs integra un volu-
men llamado Ensayos de Psicoanlisis junto con otras obras).
Cartas a Fliess.
La interpretacin de los sueos. (El esquema).
Platn. Parmnides. Octava o novena hiptesis. Segn Luis E. Prado de Oliveira
en su artculo Autre en Esquisses Psychanalytiques N 9, 1988, estas hip-
tesis son discutidas por Heidegger en su trabajo Moira en Essais et Conf-
rences, Gallimard, 1958, pg. 279-280. En ambos, Parmnides y Heidegger,
estara la fuente del concepto de Otro (Autre).
Valabrega J. P.
Lacan J. El estadio del espejo. Escritos.
La linterna mgica.
Loewenstein R. Ref. al yo autnomo.
Libro del juicio en la tradicin rabnica.
62
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
SEMINARIO 3 1955 56
LAS PSICOSIS
He tomado la versin en castellano publicada por Paids, Barcelona, 1984, estable-
cida por J-A. Miller. Traduccin de Diana Rabinovich y Juan Luis Delmont Mauri.
Las lecciones XXVII y XXVIII las he cotejado con una versin traducida por Mar-
celo Sztrum (quien parte tambin de la versin JAM) publicada bajo el ttulo Metfo-
ra y metonimia en una Ficha sin ms identificacin.
LECCION 1 16 de noviembre de 1955
Bleuler Eugen. (1857-1939). Demencia precoz. Acu el trmino esquizofrenia.
Freud S. El caso Schreber.
Un psiquiatra discpulo de Kant a comienzos del siglo XIX, dice Lacan sin
nombrar a nadie. Hay distintas opiniones sobre esta mencin: unos dicen se
trata de Kraepelin (1899), para otros se tratara de Heinroth (1818) y para al-
gunos de Griessinger. Se puede leer al respecto al trabajo de Gerardo Herreros
en acheronta.org De la locura razonante al trastorno delirante: notas so-
bre la historia de la paranoia.
Gnil-Perrin. Les paranoaques. 1926. Maloine.
Lacan J. Tesis de doctorado de 1932 De la psicosis paranoica en sus relaciones
con la personalidad publicado conjuntamente con Primeros escritos sobre la
paranoia, Ed. Siglo XXI, Mxico, 1976. En francs De la psychose paranoa-
que dans ses rapports avec la personnalit, Le Franois, Pars, reeditada por
Ed. Seuil, Pars, 1975.
Clrambault G. de. Les dlires passionnels, rotomanie, revendication, jalou-
sie. (Hay 2 artculos publicados en Analytica Vol. 50, 1987).
Pega, pero escucha. Frase de Temstocles, capitn de los atenienses a Euriba-
des, almirante de los espartanos cuando ste lo amenaz con un bastn en la
batalla de Salamina, 480 aC, en las guerra mdicas.
Jaspers Karl. Cap. La nocin de relacin de comprensin en Psicopatologa ge-
neral, 1955.
Lacan J. Lacan data el comienzo de su enseanza el 8 de julio de 1953 cuando
inaugura la SPP con la conferencia Lo simblico, lo imaginario y lo real, en
Revista Arg. de Psicologa, N 22, Bs. As., 1977, pg. 9-27. Le simbolique,
limaginaire et le rel, en francs reed. en Bulletin de lAssociation Freudienne
N 1, 1982. En francs hay varias versiones diferentes de esta conferencia.
Voltaire. Su ref. a la historia natural de Buffon.
Piron Henri. La sensacin, Ed. Paids, Bs. As.
El caso del psictico que ve un auto rojo.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Schreber D-Paul. Memorias de un enfermo nervioso. Ed. Letra Viva, Bs. As. y en
Ed. Carlos Lohl, Bs. As. En ingls Memoirs of my nervous illness, Dawson &
Sons, Londres, 1955. En francs Mmoires dun nuropathe, traduccin de P.
Duquenne. Lacan escribe una presentacin en Cahiers pour lanalyse N 5,
63
LAS PSICOSIS Semi nari o 3
1966, pg. 69-72, reeditada en 1986 en Ornicar? La publicacin en forma de
libro se hace en Ed. Seuil, 1975. Ref. a la recomendacin de Freud.
Champollion Jean Franois. (1790-1832).
Hyppolite Jean. Comentario oral sobre La Negacin de Freud. Publicado en
Escritos de Lacan.
Freud S. El hombre de los lobos.
Aristteles. El hombre piensa con su alma.
En Viena, un muchacho encantador...
LECCION II 23 de noviembre de 1955
Erasmo. Elogio de la locura.
Pascal B.
Kraepelin E. Introduccin a la clnica psiquitrica. Cap. Etiologa. Ed. Calle-
ja, Madrid, 1906.
Srieux y Capgras. Trait de psychologie mdicale et thrapeutique applique.
Maloine & Fils, 1921. Les follies raissonnantes, Alcan, 1909.
Wernicke C. Grundriss der Psychiatrie, Leipzig. Delirio de relacin.
Kretschmer E.
Mi maestro Clrambault.
Abraham Karl. El caso del demente precoz que juntaba piedritas. Artculo de
1908. Las diferencias psicosexuales entre la histeria y la demencia precoz en
Psicopatologa y sexualidad, Horm, Bs. As., 1973. El caso est sobre el final
de la pg. 43 en castellano. En ingls Selected Papers of Karl Abraham, Ho-
garth Press, London.
Lacan J. El caso del psictico que ve un auto rojo. Ver leccin I.
Blondel Charles. La Conscience morbide, Journal de Psychologie, Pars, 1923.
Sglas. Lecciones clnicas sobre las enfermedades mentales y nerviosas. 1895.
Leons cliniques, Pars.
Freud S. El caso Schreber.
Flechsig.
Ferenczi Sandor. (Citado como Taranczi en la versin establecida por JAM). Creo
que no existe nadie llamado Taranczi. En esas vacaciones Freud s tena una
muy importante relacin con Ferenczi. Considero que se trata de l y ubiqu,
adems, otra versin del seminario que cita Ferenczi y aunque supuestamen-
te es la misma editada por Paids, tiene algunas correcciones.
Lacan comienza la lectura de las Memorias de Schreber.
Schreber P. Memorias de un neurpata. En cast.: Ediciones Petrel, Bs. As., 1978,
y Ed. Letra Viva, Bs. As, con el ttulo Memorias de un enfermo nervioso en
Carpeta de Psicoanlisis N 1.
Freud S. El doble sentido de las palabras primitivas.
Benveniste E. Conferencia en el seminario anterior, el 10-5-55 Psychanalyse et
lingistique.
LECCION III 30 de noviembre de 1955
Freud S. El caso Schreber.
64
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Schreber D-Paul. Memorias de un enfermo nervioso.
El caso de la paciente psictica del neologismo galopinar.
San Agustn.
Benveniste Emil.
Lacan J. Un caso de esquizofasia publicado en los Annales mdico-psychologi-
ques hacia los aos treinta dice Lacan. Se trata del caso Marcelle presentado
en el trabajo crits inspires, schizographie, 1931, en colaboracin con
Lvy-Valensi y Mignault, que se basaba en la descripcin de la esquizofasia de
Clrambault. Conjuncin de automatismo y surrealismo.
Clrambault G. de.
Leibniz Gottfried Wilhelm (1646-1716).
Wiener Norbert. Ver 7-4-54.
Lacan J. Primera comunicacin al grupo de volution Psychiatrique. Aparentemen-
te se trata de Compte-rendu de Hallucinations et Dlires de Henri Ey, 1935.
Hegel. Fenomenologa del Espritu. Ed. Rescate, Bs. Aires, 1991.
LECCION IV 7 de diciembre de 1955
Freud S. La prdida de realidad en las neurosis y psicosis.
Las neurosis y las psicosis.
El caso Schreber.
El hombre de los lobos.
Schreber P. Memorias de un enfermo nervioso. Carpeta de Psicoanlisis 1, Ed.
Letra Viva, Bs. As., 1978, traduc. Ramn Alcalde, pg. 1-32.
Freud S. La negacin.
Hyppolite Jean.
Un caso de la presentacin de enfermos de la semana anterior, un delirio de a
dos: vengo del fiambrero.
Spinoza B.
Carroll Lewis. Alicia en el pas de las maravillas. Ed. Fontana. Barcelona.
Saussure F. de. Curso de lingstica general. Ed. Losada, Bs. Aires, 1967.
Gaultier Jules de. Le Bovarysme, d. Mercure de France, 1902. Algn seor a
quien le pica de golpe y descubre el bovarismo dice Lacan. Publicado tam-
bin en Revue Philosophique de la France et lEtranger. (Ver De la psicosis
paranoica.... Escritos. Lacan).
LECCION V 14 de diciembre de 1955
Un caso de la presentacin de enfermos: el paciente grave de dialecto corso.
Schreber D. P. Memorias ...Ver 7-12-55.
Katan M. La fase pre-psictica de Schreber en El caso Schreber, Col. Los ca-
sos de S. Freud, Nueva Visin, Bs. As., 1972. En ingls Schrebers Pre-Psy-
chotic Phase, IJP, Vol. 34, 1953.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Aristteles.
Descartes.
Einstein A.
65
LAS PSICOSIS Semi nari o 3
Schreber D-Paul. Lacan lee fragmentos de Memorias de un enfermo nervioso. En
cast. Ed. Letra Viva, Bs. As. y Carlos Lohl Ed.
Spinoza B.
APENDICE 21 de diciembre de 1955
Lacan J. Lectura del artculo Sentido de un retorno a Freud en psicoanlisis que
fuera publicado en Escritos bajo el nombre La cosa freudiana.
LECCION VI 11 de enero de 1956
Claudel P. Un subtulo: lo peor no siempre es seguro. Se refiere Lacan a Le sou-
lier de satin ou le pire nest pas toujours sr (1929), Collection Soleil 109, Ga-
llimard, Pars, 1963.
Merleau-Ponty Maurice. Fenomenologa de la percepcin. Pg. 386 de la edicin
en francs. Phenomenologie de la perception, 1945, Poche, Pars, 1976.
Schreber D-Paul. Memorias... Ver 7-12-55.
Freud S. El caso Schreber.
San Juan de la Cruz. Su obra en general.
Proust M.
Nerval Gerard de.
Kris E. Ego Psychology and Interpretation in Psychoanalytic Therapy en Psy.
Quarterly, Vol. 20, 1951, N 1. En cast. hay ficha Desinencias de la BIP Psi-
cologa del yo e interpretacin en la terapia psicoanaltica. El caso del hom-
bre de los sesos frescos. Ver 20-1-54.
Freud S. El Complejo de Edipo.
Ttem y tab.
La negacin.
Ms all del principio...
El hombre de los lobos.
Hyppolite Jean. Comunicacin oral sobre La negacin de Freud en Escritos
de Lacan.
Lacan J. Introduccin y Respuesta al comentario de Jean Hyppolite sobre la
Verneinung de Freud, Escritos.
Freud S. La interpretacin de los sueos. Parte final sobre la teora del nacimien-
to del mundo objetal.
LECCION VII 18 de enero de 1956
Freud S. El caso Schreber.
El caso Dora.
Schreber D-Paul. Memorias... Ver 7-12-55.
Lacan J. El estadio del espejo.
La agresividad en psicoanlisis. Escritos.
Sartre J. P. El ser y la nada. Ed. Losada, Bs. Aires, 1966.
Lorenz Konrad.
El Complejo de Edipo.
Pichon douard, traductor al francs de las Memorias de Schreber.
66
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
LECCION VIII 25 de enero de 1956
Freud S. El caso Schreber.
Katan Maurits. Structural Aspects of a Case of Schizophrenia, The Psychoanaly-
tic Study of the Child, Vol. 5, 1950, pg. 175-215. Un caso de psicosis precoz,
el caso H, un joven pber se masturba identificndose con un amigo. En
francs Aspects structuraux dun cas de schizophrnie en La Psychanalyse
N 4, 1958. Artculo no ubicado en castellano.
Freud S. Abwehrhysterie.
Breuer Josef. El caso Ana O, en Estudios sobre la Histeria.
Trabajo sobre la catatona de 1903. Aparentemente es de varios autores.
Benveniste mile. La conferencia del 10-5-55 Psychanalyse et linguistique.
Kant I.
Bergson H.
Mlle. de Montpensier.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Saumaize. Diccionario de las Preciosas.
Evangelios. Tienen odos para no oir. La Biblia. Ezequiel 12:2.
Lannec Ren. (1781-1826). Mdico francs que descubri y populariz el mto-
do de la auscultacin.
Surrealismo.
Molire.
Saint-Amant Antoine G., sieur de. (1594-1661). Le mot me manque es un neolo-
gismo de la preciosidad que se mantiene en la lengua, no fue escrito, fue dicho.
Cicern Marco T. (106-43 AC). De Natura deorum. Referido al origen de la pa-
labra supersticin. O. Completas, Anaconda, Bs. As.
LECCION IX 1 de febrero de 1956
Freud S. El caso Schreber.
Saint-Amant Antoine G., sieur de. Le mot me manque.
Saumaize. Diccionario de las Preciosas. Ver nota sobre Las Preciosas en la con-
vocatoria al Congreso AMP 2002.
Berry. La paradoja de. 1663. Alexandre Koyr, pimnide le Menteur, Docs.
de la Bibliothque de lcole de la Cause Freudienne N 3, el captulo II-A
que se titula Le paradoxe de Berry.
Blondel Charles. La Conscience morbide Journal de Psychologie, 1923.
Bergson Henri.
Saussure Ferdinand de. Curso de lingstica general. (Escrito por Bally y Seche-
haye). Ed. Losada, Bs. Aires, 1967.
Plotino (204-270). Enada. (Neoplatnico).
El caso de quien temi ser atropellado y pens traumatismo craneano.
Kant I. Ensayo para introducir el concepto de magnitud negativa en filosofa.
(1763).
El caso vengo del fiambrero.
Heidegger M. Logos (1954). La Psychanalyse, N 1, 1956, pg. 59-81. Traduc-
cin de Lacan J.
67
LAS PSICOSIS Semi nari o 3
Herclito.
Kraepelin. Psiquiatra, 6 edicin. Les paraphrenies, reproducido en Analytica
Vol. 19, 1980, pag. 23-65.
Padre Festugire A.V. Epicuro y sus dioses, Eudeba, Bs. As., 1960.
LECCION X 8 de febrero de 1956
Freud S. El caso Schreber.
Kraepelin E.
Bleuler Eugen.
San Agustn.
Freud S. La paz del atardecer. (En relacin a otro caso que comenta Freud en el
caso Schreber). Ver leccin siguiente.
LECCION XI 15 de febrero de 1956
Freud S. El caso Schreber.
Klein Melanie.
Freud S. Declinacin del complejo de Edipo.
Platn.
Freud S. Un caso en El caso Schreber y su relacin con Nietzche. Ver O. Com-
pletas, traduccin de Lpez Ballesteros, Caso Schreber, B- Tentativas de inter-
pretacin, pg. 673.
Nietzsche. Antes del amanecer. En As hablaba Zaratustra. En nuestra edicin
se titula Antes del nacimiento del sol. Editorial Tor, Bs. Aires, 1941. Tam-
bin en Ed. Porra, Mxico. Ainsi parlait Zarathoustra, Mercure de France,
1924.
Freud S. La negacin.
Hyppolite Jean. Comentario sobre La Negacin de Freuden La Psychanalyse
N 1, 1956 y en Escritos de Lacan.
Griaule Marcel. La conferencia del 15-3-55 Symbolization du monde et condi-
tions de la communication chez les Soudanais.
El mito del significante primitivo.
Freud S. Carta 52 a Fliess.
La interpretacin de los sueos. Parte final sobre proceso del aparato psquico.
El block mgico.
El hombre de los lobos.
El fetichismo.
Kant I. Ensayo para introducir el concepto de magnitud negativa en filosofa.
(1763). En francs en Ed. Vrin, Pars, 1980. No ubiqu la publicacin en cas-
tellano de este texto. Al respecto se puede leer de Ral Zoppi Sobre el con-
cepto de magnitud negativa de Kant en Conjetural N 1, Bs. As, 1983.
LECCION XII 14 de marzo de 1956
Freud S. El caso Schreber.
Dolto Franoise.
Kant I.
68
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Kris E.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
La psicopatologa de la vida cotidiana.
El chiste...
Defoe Daniel. Robinson Crusoe. Ed. Lumen. Traduc. Julio Cortazar.
Eisler M. Joseph. Psiclogo hngaro de Budapest dice Lacan. El caso J.V.,
guarda de tranva. La fantasa inconsciente de embarazo en un hombre mani-
festada como histeria traumtica, una contribucin clnica al erotismo anal. Fi-
cha Desinencias de la BIP, traduc. Josefina Ayerza, Bs. As. En ingls A Mans
Unconscious Phantasy of Pregnancy in the Guise of Traumatic Hysteria. A Cli-
nical Contribution to Anal Erotism, IJP, 1921, Vol. 2. En francs Un fantas-
me de grossesse inconscient chez un homme insr dans le tableau clinique du-
ne hystrie traumatique en Docs de la BECF N 1. Se puede leer en francs en
internet en los sites Espaces Lacan y Le Got de la Psychanalyse. (NOTA: Es-
te trabajo es citado en el seminario establecido como de Joseph Hasler).
Freud S. El caso Dora.
LECCION XIII 21 de marzo de 1956
Lacan J. Una conferencia la noche anterior- sobre la formacin del analista (?).
En marzo hubo s una intervencin en Lovaina publicada en LExcommuni-
cation, suplemento de Ornicar? N 8, 1977 pero no s si Lacan se refiere a
sta. Ms bien parecera tratarse de una intervencin en Pars ante la audiencia
habitual. Es en 1956 cuando Lacan redacta y publica Situacin del psicoan-
lisis y formacin del psicoanalista en 1956, hoy en Escritos. Hubo una con-
ferencia antecesora del mismo en homenaje al centenario del nacimiento de
Freud, quien naci el 6 de mayo de 1856. Por otra parte Roudinesco se refiere
a ese Escrito como exposicin pero en el nico lugar donde encontr una fe-
cha es en el site de la ELP y dice 30-9-56. Fue publicado originalmente en tu-
des philosophiques, Vol. 4, 1956. Probablemente se trate de una exposicin
indita.
Un junguiano Se tratara del libro de Jung y Wilhelm R. El secreto de la flor
de oro: un libro de la vida chino, Ed. Paids, Bs. As., 1972.
Jung C.G.
La Psicologa del yo.
Freud S. Artculos entre 1922 y 1924.
Aristteles. El hombre piensa con su alma.
Freud S. El caso Dora.
Consideraciones acerca de la diferencia anatmica de los sexos.
La declinacin del complejo de Edipo.
La sexualidad femenina.
Ms all del principio del placer.
La interpretacin de los sueos.
Carta 46.
Carta 52.
Lacan J. Seminario 2. El yo ...
69
LAS PSICOSIS Semi nari o 3
LECCION XIV 11 de abril de 1956
Cicern. Un epgrafe en el pizarrn de De Natura Deorum, Libro II, Cap. LIX-149:
Ad usum autem orationis, incredibile est, nisi diligenter adtenderis, quanta
opera machinata natura sit.
Boehme Jakob. (1575-1624). De signatura rerum...1622.
Jung C. G.
Una tribu del Amazonas.
Descartes R.
Einstein A.
Aristteles.
Un autor que se maravillaba por la existencia del elemento agua. Se referir La-
can a Tales que consideraba al agua origen del universo, elemento bsico del
cual derivaban todas las cosas?
Tomkins Silvan S. La conscience et linconscient reprsents dans un modle de
ltre humain en La Psychanalyse N 1, 1956, pg. 275-286. (Lacan hizo pu-
blicar este trabajo).
Katan M. Lacan recomienda leer varios artculos, especialmente Structural As-
pects of a Case of Schizophrenia, Psy. Study of the Child, Vol. 5, 1950. En
francs Aspects structuraux dun cas de schizophrnie en La Psychanalyse
N 4, 1958, pg. 179-226. Un caso de psicosis precoz, el caso H: Un joven en
la pubertad, se masturba identificado con un amigo. Ver leccin VIII.
Deutsch Hlne. Algunas formas de trastorno emocional y su relacin con la es-
quizofrenia, Revista de Psicoanlisis (APA), Vol. 25, 1956, n 2, pg. 413-431.
En ingls Some Forms of Emotional Disturbance and their Relationship to
Schizophrenia en Psy. Q., Vol. 11, N 3, 1942, pg. 301-321. Re-editado en So-
carides Ch. W. The World of Emotions, N. York, Int. Universities Press, 1977,
pg. 109-134. (Sobre el como si en la precipitacin psictica). En francs Di-
vers troubles affectifs et leurs rapports avec la schizophrnie, 1942, en La psy-
chanalyse des nvroses et autres essais: tude de clinique, Payot, Pars, 1970,
pg. 223-238. Lacan lo volver a citar en la leccin 20 y en el Sem. 7, leccin I.
Freud S. El caso Schreber.
Carta a Fliess.
Sueo de la inyeccin de Irma.
LECCION XV 18 de abril de 1956
Griaule Marcel. Su conferencia del 15-3-55 sobre la mitologa de Africa.
Un caso de la presentacin de enfermos: la entrada en la psicosis.
Katan M. Further Remarks about Schrebers Hallucinations. IJP, Vol. 33,
1952. No lo ubiqu en castellano.
Freud S. El caso Schreber.
LECCION XVI 25 de abril de 1956
Schreber D-Paul. Memorias de...Ver 7-12-55.
Defoe Daniel. Robinson Crusoe, Ed. Corregidor, Bs. As., traduccin de J. Cortzar.
Gracin Baltasar.
70
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Presentacin de enfermos. Una mencin.
Katan M. Lacan retoma el caso H de la leccin VIII y XIV.
Katan M. Las alucinaciones de Schreber acerca de los homnculos en El ca-
so Schreber, Los casos de S. Freud, Nueva Visin, Bs. As. 1972. En ingls
Schrebers Hallucinations about the Little Men, IJP, Vol. 31, 1950.
Silberer Herbert.
Eisler M Joseph. (Nuevamente la versin establecida menciona a Hasler cuando
se trata de Eisler). Ver leccin XII.
LECCION XVII 2 de mayo de 1956
Freud S. Cartas a Fliess.
Moiss y el monotesmo.
El caso Schreber.
Manuscrito H., 1895.
Bossuet. (1627-1704). Sermones.
Hugo Victor. Booz endormi (1859) en La legende des sicles. En cast. en Refe-
rencias en la obra de Lacan N 2, Revista de la Biblioteca del Campo Freudia-
no, Bs. As, 1991.
Jakobson Roman. (1896-1982). Dos aspectos del lenguaje y dos tipos de trastor-
nos afsicos en Fundamentos del lenguaje. En colab. con Morris Halle. Ed.
Ciencia Nueva, Madrid. Edicin original en Holanda, 1956, pg. 71-102. Este
libro se acababa de publicar.
Los conmutadores, las categoras verbales y el verbo ruso en Ensayos de lin-
gstica general, Ed. Ariel, Barcelona, 1984. Essais de linguistique gnrale,
Ed. de Minuit, Pars, 1963. Este artculo fue redactado en Cambridge en 1956
y publicado en 1957. No obstante Jakobson aclara que las dos primeras partes
corresponden a conferencias de 1950. Lacan aclara en el Seminario que en
1950 discutieron juntos estas cuestiones.
Afasia de Wernicke.
LECCION XVIII 9 de mayo de 1956
Freud S. El caso Schreber.
Damourette y Pichon E. Des mots la pense. Essai de grammaire de la langue
franaise, Pars, Col. de lingistas contemporneos, 1931.
Jackson H. Notes on the physiology and pathology of language (1866) y On
affections of speech from disease of the brain (1879), ambos trabajos en
Brain, Vol. 38, 1915.
Hugo Victor. Booz endormi. Ver 2-5-56.
Tardieu Jean. Una palabra por otra. Comedia en un acto. Un mot pour un autre.
Freud S. El sueo de Anna Freud a los 19 meses. Fresas, frambuesas...
Picasso Pablo.
Tolstoi Len.
LECCION XIX 16 de mayo de 1956
Jean Delay presenta a Lacan.
71
LAS PSICOSIS Semi nari o 3
Lacan: Conferencia Freud en el siglo.
Delay Jean.
Freud S. Cartas a la novia.
Hugo Victor.
Jung C. G. Una conversacin con Lacan.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Psicopatologa de la vida cotidiana.
El chiste...
Jones E.
Aristteles. Etica Nicomaquea. En Obras Completas, Aguilar, y bajo el ttulo
Moral, Vol. 296, Ed. Austral, Bs. As.
Freud S. El sueo autodidasker.
Bergson H.
Zola mile. En el sueo Autodidasker de Freud.
Ludwig Emil. Escritor alemn especialista en biografas.
Freud S. Un olvido: Signorelli.
Carta a Fliess.
Introduccin del narcisismo.
Moiss y el monoteismo.
Totem y tab.
Sfocles. Edipo en Colona.
LECCION XX 31 de mayo de 1956
Freud S. La interpretacin de los sueos.
El caso Schreber.
Leclaire Serge. Conferencia que Leclaire dio el 23-5-56. Se trata de La mort dans
la vie de lobsd publicada en La Psychanalyse N 2, 1956, pg. 111-144 y
en Demasquer le rel, Seuil. En cast. Jerome o la muerte en la vida del obse-
sivo en Desenmascarar lo real, Paids, Bs. As., 1975, pg. 89-109.
Clrambault G. de.
Deutsch Hlne. Algunas formas de trastorno emocional y su relacin con la es-
quizofrenia en Revista de Psicoanlisis, Vol. 25, n 2, pg. 413-431. En ingls
Some Forms of Emotional Disturbance and their Relationship to Schizophre-
nia en Psy. Q., Vol. 11, N 3, 1942, pg. 301-321. Re-editado en Socarides Ch.
W. The World of Emotions, N. York, Int. Universities Press, 1977, pg. 109-
134. Ver leccin XIII.
Torralva Beci E. Astrea. Drama en tres actos y en prosa. Ed. La Novela Cmica,
Madrid, 1918.
Carte du Tendre. Atribudo a Mlle. Scudry. Segn otras fuentes se trata de un
juego de cartas ertico que se jugaba en las fiestas de la corte del rey Luis XIV.
En cuanto al mapa, se encuentra fcilmente en internet.
Freud S. Manuscrito H, 1895.
LECCION XXI 6 de junio de 1956
Freud S. El caso Schreber.
72
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Schreber D-Paul. Memorias...Ver 7-12-55.
Shakespeare. Hamlet. To be or not...
Saussure Ferdinand de. Curso de lingstica general.
Racine Jean. Atala. Lacan lee Escena 1, acto 1. Notas de la EFA N 3, Ed. Hel-
guero. Teatro Completo, Introduccin y traduccin Emilio Nez y J. M. Az-
pitarte, Madrid, Ed. Nacional, 1982. 6 Tragedias, traduccin Rosa Chacel, in-
troduccin de Roland Barthes, Madrid, Alfaguara, 1983.
Clrambault G. de.
LECCION XXII 13 de junio de 1956
Damourette y Pichon E. Des mots a la pense, Essai de grammaire de la langue
franaise, Pars, Col. de lingistas contemporneos, 1931.
Lacan J. La cosa freudiana. Escritos. Publicado anteriormente en Evolution
Psyquiatrique, Vol. 1, 1956.
Freud S. El caso Schreber.
Buber Martin. (1878-1965). El yo y el tu, Ed. Nueva Visin, Bs. As., Vol. N 365.
Kraepelin.
Isakower Otto. On the Exceptional Position of the Auditory Sphere. IJP, Vol. 20,
1939. En francs De la position exceptionnelle de la sphere auditive en Docs
de la BECF N 1.
Kant I.
Molire. Tartufo. (1669). Ed. Alba, Espaa y Ed. Losada, N 401, Bs. As.
Pichon E.
Heidegger M.
Schubert. Ave Mara.
Benveniste E. Artculo en Journal de Psychologie normale et pathologique. Ene-
ro-marzo 1950. Volumen dedicado enteramente al lenguaje. Actif et moyen
dans le verbe; este artculo acaba de salir traducido en la revista Poubellica-
tion N 10, Bs. As., 2002. Lacan volver a referirse al mismo el 14-12-66.
Descartes.
Schreber D. G. Moritz (padre). Manual de gimnasia de alcoba. En francs Gymnas-
tique Mdicale de chambre, reproducido en Analytica N 26, Navarin, Pars.
LECCION XXIII 20 de junio de 1956
Voltaire. (El Dios de Voltaire).
Diderot Denis. (1713-1784). Citado por Voltaire.
Aristteles. (El Dios de Aristteles).
Freud S. El caso Schreber.
Un chorlito...
Racine Jean. Atala. 1 escena del acto 1. Ver 6-6-56.
Racine Jean. Tragedias. (En general). Ver 6-6-56.
Andrmaca.
Ifigenia.
Artculo en ingls sobre Racine Jean. (?)
Shakespeare.
73
LAS PSICOSIS Semi nari o 3
Malraux Andr. El universo de las formas, Ed. Madrid. Aguilar. 1965.
El museo imaginario, Madrid 1961.
Saussure F. de. En relac. a la masa amorfa del significante. Cito:
Psychologiquement, abstraction faite de son expression par les mots, notre
pense nest quune masse amorphe et indistincte. Philosophes et linguistes
se sont toujours accords reconnatre que, sans le secours des signes, nous
serions incapables de distinguer deux ides dune faon claire et constante.
Prise en elle-mme, la pense est comme une nbuleuse o rien nest nces-
sairement dlimit. Il ny a pas dides prtablies, et rien nest distinct avant
lapparition de la langue. Cours de linguistique gnrale. En cast. Curso de lin-
gstica general, Ed. Losada, Bs. As., 1967, pg. 191.
LECCION XXIV 27 de junio de 1956
Perrier Franois. Perrier dio una conferencia el 25-6-56 titulada Phobies et hys-
trie dangoisse publicada en La Psychanalyse N 2, 1956. En cast. en Las fo-
bias, Ed. Nueva Visin, Bs. As., Vol. 582.
Lacan J. El prximo seminario: la relacin de objeto.
Isakower O. Ver leccin XXII.
Whl Jean. (1888-1974). tudes kierkegardiennes, Ed. Vrin, Pars, 1939. Muchos
libros de Kierkegaard se publicaron en Francia con prlogo o introduccin de
Wahl. En cast. se ha publicado Kierkegaard, Bs. As., Losange, 1956.
Heidegger M. Ref. a dasein.
Ogden Charles Kay y Richards Ivor Armstrong. El significado del significado:
una investigacin acerca de la influencia del lenguaje sobre el pensamiento y
de la ciencia simblica, Paids, Bs. As., 1954. The Meaning of Meaning,
(1923), Ed. Kegan Paul, Londres, 1949.
La Fontaine. Fbula de la tortuga y los dos patos. (Tomada de Pichon E. Se
puede encontrar fcilmente en internet en varios sites, en francs.
Cicern.
Freud S. El caso Schreber.
Freud S. Totem y tab.
Un caso de la presentacin de enfermos: el antillano que va a ser padre.
Santo Toms.
Clrambault.
Aristteles.
Macalpine Ida. Prefacio y postfacio a la edicin inglesa de las Memorias de
Schreber. Publicado tambin en el IJP y en cast. en Revista Uruguaya de Psi-
coanlisis, Tomo 5, Pte. 4, 1963 y en El caso Schreber, Nueva Visin, Bs.
As., Vol. 653.
LECCION XXV 4 de julio de 1956
Freud S. El caso Schreber.
Macalpine Ida. Prefacio y postfacio a la edicin inglesa de las Memorias de
Schreber. Ver leccin anterior.
Jones Ernest. On Simbolism. British Journal of Psychology, Vol. IX, Oct. 1916.
74
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
En cast. Sobre el simbolismo en Traducciones N 1, Impreso Gral. Espaol,
1988, pg. 87-144.
La Fontaine. El anillo de Hans Carvel, en Cuentos Libertinos. Puede leerse en
francs en el site de La Fontaine: www.lafontaine.net/contes/anneau.htm
Mencionado por Freud en El anillo de la fidelidad en Sueos en el folklore
(1911-Oppenheim 1958), Vol. 12, Amorrortu Ed.
Balzac H. De. (1799-1850). Contes drolatiques (1832-1837). En cast. Cuentos
maliciosos, Ed. Merln, Bs. As. 1970.
Mara Antonieta.
Descartes R.
Homero. La Ilada. Ed. Raz y Rama, Barcelona, 1943.
La Odisea, Ed. Raz y Rama, Barcelona, 1943.
San Pablo.
Pap Noel.
De la presentacin de enfermos: un caso al borde del automatismo mental.
Apollinaire G. El encantador pudrindose. LEnchanteur pourrisant (1909) en
Oeuvres en Prose, Pars y en Lettres Modernes, 1971. En cast. en Referencias
en la obra de J. Lacan, N 10, Bs. As.
Barrs Maurice. Ver 26-11-69.
75
LAS PSICOSIS Semi nari o 3
NOTAS - LA PSYCHANALYSE D AJOURDHUI - (PDA)
Est e li bro f ue publicado baj o l a direcci n de Sacha Nacht y con pref aci o de Ernest Jo-
nes en l a Col ecci n Act uali t psychanalyti que, Bi bli ot hque de lInsti t ut de Psycha-
nalyse, PUF, Pars, 1956, 2 t omos.
En cast.: en El psicoanlisis hoy, Ed. Luis Miracl e, Barcel ona, 1959.
A est os dos vol menes Lacan se refi ere, vari as veces, en disti nt os aos. Es i nt eresan-
t e el hecho de que no f ue Lacan qui en l os ll am l os psicoanalist as de hoy si no que
es as como ell os mismos ll aman a su grupo.
Seal ar el cont eni do de est os vol menes. Lacan, en La direcci n de l a cura, se re-
fi ere a est e grupo y a est e li bro como l a PDA.
Referencias de Lacan a esta obra:
El psicoanlisis y su enseanza, en Escri t os.
La i nst anci a de l a l etra... en Escri t os.
La direccin de la cura.... en Escritos (especialmente notas 21 y 22 al final del trabajo).
El act o psicoanal tico en Reseas de enseanza.
Seminario 4. La relacin de objet o. 21-11-56, subsiguient es y 10-4-57.
Semi nari o 5. Las f ormaci ones del i nconsci ent e. 13-11-57, 8-1-58, 25-6-58 (el caso
Jeanne de Bouvet), 2-7-58.
Semi nari o 6. El deseo y su i nt erpret aci n.18-3-59, 15-4-59 y 17-6-59
Semi nari o 8. La transf erenci a. 1-2-61
Semi nari o 11. Los cuatro concept os f undament al es. 15-4-64.
Semi nari o 14. La l gica del f ant asma. 21-12-66.
Semi nari o 15. El act o psicoanal tico. 29-11-67.
Contenido del TOMO 1-
Cap. 1- Indicaci ones y contra-i ndicaci ones del psicoanlisis en el adul t o de S. Nacht
y S. Lebovici
Cap. 2- La clnica psicoanaltica de M. Bouvet. Prcticament e t odos los trabajos es-
t n bajo la gida de la clasi ficacin que hace Bouvet quien t oma la t eora de la rela-
cin de objet o y desde ah est ablece dos modalidades de relacin: genit al y pre-geni-
t al. No aplica la relacin de objet o a la neurosis obsesiva, t ema de est e trabajo, sino
que desde la neurosis obsesiva llega a la relacin de objet o. Est e es el capt ulo que in-
cluye el relat o del caso de Un paciente de unos cuarenta aos me consult por-
que sufra de obsesiones religiosas sumamente penosas discutido por Lacan.
Cap. 3- La t eraputica anal tica de S. Nacht.
Cap. 4- EL psicoanlisis de nios de Lebovici, Diatkine, Luquet y otros.
Cap. 5- Est udi o psicoanal tico de l a adol escenci a de Mal e.
Cap. 6- Psicoanlisis y educaci n de J.-A. Fabreau y A. Doumic.
Cap. 7- Los probl emas f undament al es de l a perversi n de P. Pasche y M. Renard.
Cap. 8- Los probl emas neurticos de l a sexuali dad de J. Mall et.
Cap. 9- Psicoanlisis y medici na de R. Hel d.
Contenido del TOMO 2-
Cap. 10- Psicoanlisis y neurobiologa de Ajuriaguerra, Diat kine y Garca Badaracco.
Cap. 11- Medici na psicosomtica de P. Marty y M. Fai n.
Cap. 12- Psicot erapia psicoanaltica de las psicosis de P. C. Racamier.
Cap. 13- Psicoanlisis y profil axis ment al de Berge.
Cap. 14- Psicoanlisis y sexol og a de M. Bonapart e.
Cap. 15- Evol uci n del psicoanlisis de M. Benassy.
Cap. 16- Sobre l a hist ori a de l a li t erat ura psicoanal tica de S. Vi derman.
Cap. 17- La organi zaci n del psicoanlisis en el mundo (y l a f ormaci n de l os ana-
list as) de M. Schl umberger y P. Marty.
76
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
SEMINARIO 4 1956-57
LA RELACION DE OBJETO
Trabajo basado en la versin establecida por J-A. Miller, publicada en caste-
llano por Paids, Barcelona, 1996. Traduccin de Enric Berenguer.
Fue cotejado con la transcripcin del seminario de J. B. Pontalis publicada en
francs en Bulletin de Psychologie, Vol. X, N 7, abril 1, 1957, Vol. X, N 10, 26
de abril de 1957, Vol. X, N 12, 15 de mayo de 1957, Vol. X, N 14, 8 de junio de
1957, Vol. XI/1 y N 138, 25 de septiembre de 1957, donde Pontalis aclara que tu-
vo el acuerdo de Lacan. En cast. en J. Lacan, Las Formaciones del Inconsciente,
Nueva Visin, Bs. As., 1970, traduccin de Oscar Masotta (pg. 127-173). Es in-
teresante destacar que en esos tiempos, en Pars, los seminarios se publicaban
prcticamente inmediatamente despus de su dictado.
Se cotej tambin con otra vieja versin circulante en cast. que no indica tra-
ductor ni origen.
LECCION I 21 de noviembre de 1956
Lacan J. Los tres primeros seminarios en 2 lneas.
Lacan J.El estadio del espejo. Escritos.
La Psychanalyse daujourdhui, PUF, Pars, 1956. (Llamado unas veces por La-
can PDA o tambin los psicoanalistas de hoy, por ej. en Npoles en 1967).
Hay 13 menciones a la PDA en la obra escrita de Lacan; especialmente se re-
firi a la misma en La direccin de la cura y en las notas bibliogrficas de
dicho Escrito. Ac Lacan propone trabajar los artculos Evolution de la Psy-
chanalyse de Maurice Benassy (en el tomo 2, en francs pg. 761-784) y La
Clinique psychanalytique. La relation dobjet de Maurice Bouvet (tomo 1, en
francs pg. 41-122). En cast.: en El psicoanlisis, hoy, Ed. Luis Miracle, Bar-
celona, 1959. Ver pg. 76.
Benassy M. Evolucin del psicoanlisis.
Bouvet M. La clnica psicoanaltica.
NOTA: ya en 1952 Lacan haba discutido sendos trabajos de Benassy y de Bouvet
en la 15 Confrence des Psychanalystes de langue Franaise, Pars, 1952. El
trabajo de Bouvet era El yo en la neurosis obsesiva, relaciones de objeto y me-
canismos de defensa que Lacan volver a comentar ms adelante en este semi-
nario. Dichos comentarios se pueden leer en el site Pas-tout Lacan de la ELP.
En francs se han publicado de Bouvet las Oeuvres compltes, Payot, Pars.
Freud S. Tres ensayos. Cap. Metamorfosis de la pubertad.
El hallazgo del objeto.
Proyecto.
Platn.
Kierkegaard S. La repeticin, Ed. Guadarrama, Madrid, 1976.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Abraham K. Un breve estudio de la evolucin de la libido considerada a la luz
de los trastornos mentales (1924) en Psicoanlisis clnico, Horm, Buenos
77
LA RELACI ON DE OBJETO Semi nari o 4
Aires, 1959 y en Revista APA, Vol. 2, N 2, 1944, pg. 272-349. En francs
Oeuvres Compltes, Payot, Pars, Tomo III, pg. 255-313.
Freud S. El caso Juanito.
Glover Edward. Grades of Ego-differentiation, IJP, 1930, Vol. 11, N 1, pg. 1-11.
The Relation of Perversion-formation to the Development of Reality-sense,
IJP, 1933, Vol. 14, N 4, pg. 486-504 y en The Technique of Psychoanalysis,
Bailliere, Tindal and Cox, Londres, 1955. En francs, Technique de la psycha-
nalyse, PUF, Pars, 1958.
Mallet J. Contribution a ltude des phobies, publicado en Revue Franaise de
Psy., N 1, 1956, pg. 237-283. En cast. Contribucin al estudio de las fobias
en Las fobias, N. Visin, Bs. As., 1976.
Marx Karl. (1818-1883). El Capital. Cap. El fetichismo de la mercanca, Fon-
do de Cultura Econmica, Mxico, 1976.
LECCION II 28 de noviembre de 1956
Renan Joseph Ernest. (1823-1892). La estupidez humana da una idea de infini-
to. La btise humaine est la seule chose qui donne une ide de linfini.
Freud S. El malestar en la cultura.
Conferencia 31 de Nuevas conferencias sobre psicoanlisis.
La organizacin genital infantil.
Bouvet Maurice. Un caso de obsesivo (sin nombre). Un paciente de unos cua-
renta aos me consult porque sufra de obsesiones religiosas sumamente
penosas, en La Psychanalyse daujourdhui, PUF, 1956. La clnica psicoa-
naltica, en El Psicoanlisis, hoy, Ed. Luis Miracle, Barcelona, pg. 41-122.
Deutsch Hlne. The Significance of Masochism in the Mental Life of Women.
IJP, Vol. 11, 1930. La importancia del masoquismo en la vida mental de la
mujer (1930) en Escritos Psicoanalticos Fundamentales, comp. por Robert
Fliess, Paids, Bs. As, 1981.
Klein M. Early Stages of the Oedipus Conflict. IJP, Vol. 9, 1930. En cast. Es-
tadios tempranos del conflicto edpico. (1928). En Contribuciones al Psicoa-
nlisis, Paids, Bs. As., pg.179-190.
Jones E. The Phallic Phase, IJP, Vol. 14, 1933. En cast. Ficha Diva N 12 La
fase flica. En francs Le stade phallique, 1932, en Thorie et pratique de la
psychanalyse, Payot, Pars, 1969, pg. 412-441 y La phase phallique en La
Psychanalyse, N 7, 1964, pg. 271-312.
La Mettrie Julien de. El hombre mquina, 1748, Eudeba, Bs. As., 1963.
Holbach Pablo Enrique Dietrich, barn de. (1723-1789). El sistema de la natura-
leza, 1770, Ed. Nacional, Madrid, 1982 y en Ed. Lautaro, Bs. As.
Winnicott D. Objetos transicionales y fenmenos transicionales, Realidad y
juego, Ed. Granica, Bs. As, 1979. En ingls en IJP, Vol. 34, 1953 y en Playing
and Reality, Tavistock Publ. Londres, 1971. En francs en La Psychanalyse
N 5, 1959, pg. 21-42 y en Jeu et realit, Lespace potential, Gallimard, Pa-
rs, 1975.
Ley de Man. Primer hombre en el vedanta. La ley hace a la prohibicin del in-
cesto. Las leyes de Man, Ed. Librera Bergua, Madrid.
78
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
LECCION III 5 de diciembre de 1956
Dolto Franoise. El da anterior se discuti su trabajo sobre la imagen del cuerpo
A la recherche du dynamisme des images du corps... que haba sido objeto
de una conferencia el 9-10-56. Se publicaron en La Psychanalyse N 3, 1957;
tanto la conferencia como la discusin estn al final del libro, bajo forma de
Acta.
Ctulo. Poesas, Ed. Alianza, Madrid.
Freud S. Tres ensayos.
La organizacin genital infantil.
Ms all del principio del placer.
El Espritu Santo.
Heidegger M. El ser y el tiempo, (1926), FCE, Mxico y Planeta-Agostini, Bar-
celona, 1993. Traduccin de J. Gaos.
Schnurmann Anneliese. Observation of a Phobia en Psychoanalytic Study of
the Child. 1949. Vol. 3-4, pag. 253. El caso Sandy. Aparicin y desaparicin
de una fobia. Es increble que hayan circulado y que todava circulen versio-
nes del seminario citando a Mme. Skollman cuando ya en 1957 Pontalis pu-
blicaba su transcripcin del seminario con la bibliografa correspondiente a pie
de pgina. Ver por ej. Bulletin de Psychologie, Vol. X, N 7, 1 de abril de
1957, pg. 425-430. Schnurmann en cast. en Referencias del sem. 4 la BCF de
Barcelona. En francs en Docs de la BECF N 5.
Jones E. The Early Development of Female Sexuality. IJP, Vol. 8, 1927. En cast.
El desarrollo temprano de la sexualidad femenina en Psicoanlisis y sexuali-
dad femenina, Ed. Horm, Bs. As, 1967, pg. 25-58. Tambin en Ficha Diva 3,
1998. En francs Le dveloppement prcoce de la sexualit fminine en
Thorie et pratique de la psychanalyse, Payot, Pars, 1969, pg. 399-411.
Freud S. La sexualidad femenina.
LECCION IV 12 de diciembre de 1956
Freud S. Las pulsiones y sus destinos.
Balint Alice. Love for the Mother and Mother-Love, IJP, Vol. 30, 1949.
Balint Michael. Early Developmental States of the Ego. Primary Object Love,
IJP, Vol. 30, 1949. En cast. Amor primario en La falta bsica, Paids, Bs.
As., 1982, pg. 82-91. Tambin en Primary Love and Psychoanalytic Technics,
Londres, Hogarth Press, 1952. (Libro que rene trabajos escritos entre 1930 y
1950). En 1965 la Tavistock publica una nueva edicin aumentada. En francs
Amour primaire et technique psychanalytique, Payot, Pars.
El jardn de las Hesprides. Relato de Hesodo, siglo VIII aC. El trabajo N 11
de Hrcules fue robar las manzanas del jardn que garantizaban inmortalidad
y fecundidad.
Bulletin de la Assoc. de Psy. de Belgique.
Pasche P. et Renard M. Realit de lobjet et point de vue conomique. Revue
Franaise de Psychanalyse, Vol. 4, 1956, pg. 517. Re-editado en Quarto
N 24, pg. 43-46. Crtica a M. Klein. En cast. Realidad de objeto y pun-
to de vista econmico, Bibliogrfica 3, Barcelona.
79
LA RELACI ON DE OBJETO Semi nari o 4
Klein M.
Freud S. Ms all... (Fort-da).
Cocteau Jean Maurice Eugne. (1889-1963). Le Potomak. (1919). En esta obra
los esposos Mortimer comparten un solo corazn. En el site de la Ecole Lacan-
niene de Montreal hay dibujos de Cocteau correspondientes a esta obra.
Freud Anna. Su teora.
Jones E. The Origin and Structure of the Superego, Jason Aronson, N. York,
Londres, 1926, pg. 33-46 en Ruitenbeek H.M.- The First Freudians y La
conception du Surmoi, Pars, PUF, 1995, pg. 13-23 en Amar N., Le Goues
G., Pragier G. (Dir.) Surmoi II. Les dveloppements post-freudiens.
Schnurmann Anneliese. El caso Sandy de leccin III.
Freud S. El caso Juanito.
Fenichel O. The Simbolic Equation: Girl=Phallus. Psy. Quarterly, Vol. 17,
1949. En cast. Ecuacin simblica nia=falo en Ficha de la EFBA y bajo el
ttulo Ecuacin simblica, muchacha=falo en ficha Diva N 15, 1999.
LECCION V 19 de diciembre de 1956
Bouvet Maurice. El yo en la neurosis obsesiva. Relacin de objeto y los meca-
nismos de defensa en Las Obsesiones, Nueva Visin, Bs. As., pg. 109-182.
Los casos Jeanne, Monique, Paul y Pierre. Le moi dans la nvrose obsessio-
nelle. Revue Franaise de Psychanalyse, Vol. 17, 1953, en Las Obsesiones,
Nueva Visin, Bs. As., pg. 109-182.
Marty Pierre et Fain Michel. Importance du role de la motricit dans la relation
dobjet, Revue Franaise de Psy. Vol. 19, enero-junio, 1955. Un caso donde
se relata una sesin de acuerdo a la orientacin de la paciente hacia el cuer-
po del analista.
Freud S. Introduccin del narcisismo.
Schnurmann A. El caso Sandy citado ms arriba.
Greenacre Phyllis. Certain Relationship between Fetishism and the Faculty De-
velopment of the Body Image, en Psy. Study of the Child, Vol. 8, 1953, pg.
79-88 y Further Considerations Regarding Fetishism en Psy. Study of the
Child, Vol. 10, 1956, pg. 167-194. (Citada en versiones circulantes como Gre-
nekel).
Lacan J. Funcin y campo de la palabra. Escritos.
Stendhal. Bundling Costumbre celta y amish. Son los Escritos los que nos
aclaran: Lacan describe el bundling en nota 48 de Funcin y Campo de la
Palabra, pg. 125 de Lectura estructuralista de Freud.
Lebovici Ruth. El caso Ives, el paciente que espiaba a mujeres orinando en
Champs Elises. Perversin sexual transitoria en el curso de un tratamiento
psicoanaltico en ficha de Mayutica y en Desinencias de la BIP N 5. En
francs Perversion sexuelle transitoire au cours dun traitement psychanaly-
tique, Bulletin de la Assoc. Psy. Belgique, 1956, N 25/3 y en internet.
Durante 6 aos Lebovici supervis el caso con M. Bouvet. Es interesante des-
tacar que el primer analista de Ives fue Hans Sachs quien comenta breve-
mente el caso en Sobre la gnesis de las perversiones, en Psicopatologa
80
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
de la perversin, Imago 5, Letra Viva 1977. Es el 7 caso comentado en di-
cho artculo incluyendo en la cuenta los casos de Freud citados por Sachs.
81
LA RELACI ON DE OBJETO Semi nari o 4
NOTA: Importa recordar que es en este mes, coincidentemente con estas lec-
ciones, cuando Lacan redacta De una cuestin preliminar a todo tratamien-
to posible de la psicosis publicado en La Psychanalyse N 4, 1958 y luego
en Escritos.
LECCION VI 9 de enero de 1957
Freud S. La organizacin genital infantil (1923) y trabajos posteriores.
La sexualidad femenina.
Todos los autores admiten...
Horney K. La huida de la femineidad en Psicologa femenina, Psique, Bs. As.
1968. En ingls The Flight from Womanhood. IJP, Vol. 7, 1926.
El caso de una nia y su reaccin a una interpretacin a destiempo. Compara-
cin con el caso Sandy de Schnurmann.
Jones E.
Schnurmann A. Sigue el caso Sandy.
Freud S. Psicognesis de un caso de homosexualidad femenina.
El caso Dora.
LECCION VII 16 de enero de 1957
Freud S. Psicognesis de un caso de homosexualidad femenina.
Freud Anna. Psicoanlisis del Nio, Horm, Bs. As., 1965.
Klein M.
Freud S. Contribucin al estudio de la gnesis de las perversiones sexuales.
Pegan a un nio.
La organizacin genital infantil.
Winnicott D. Objetos transicionales y fenmenos transicionales, Realidad y
juego, Ed. Granica, Bs. As, 1979. En ingls en IJP, Vol. 34, 1953 y en Playing
and reality, Tavistock Publ. Londres, 1971. En francs en La Psychanalyse
N 5, 1959, pg. 21-42 y en Jeu et realit, Lespace potential, Gallimard, Pa-
rs, 1975.
LECCION VIII 23 de enero de 1957
La Psychanalyse N 2, 1956.
Lacan J.Introduccin al Seminario sobre La Carta robada. Escritos.
El tiempo lgico y el aserto de certidumbre anticipada, Escritos.
Intervencin sobre la transferencia, Escritos. (1951).
Observacin al informe de D. Lagache. Escritos.
Freud S. Psicognesis de un caso de homosexualidad femenina.
El sueo de la joven homosexual.
La declinacin del complejo de Edipo.
La interpretacin de los sueos.
El caso Dora.
Dios y los creyentes.
Lvi-Strauss C. Las estructuras elementales del parentesco, Paids, Bs. As.
Tolstoi Len. La Guerra y la Paz, Coleccin Mlaga, Mxico, 1943, 3 tomos.
LECCION IX 30 de enero de 1957
Freud S. Tres ensayos.
El fetichismo.
El caso de la joven homosexual.
Lvi-Strauss C. Las estructuras elementales del parentesco.
Velo de Maya. Schopenauer. Ver 5-2-58.
Freud S. El caso del brillo en la nariz en El Fetichismo.
Escuela inglesa.
Klein M.
Binet Alfred. (1857-1911). Le ftichisme dans lamour en Revue Philosophique
de la France et de lEtranger, 1887, Vol. N 24. Re-ed. En Les Documents de
la BECF, N 4. Binet es el creador de los tests de inteligencia y fue el prime-
ro en utilizar el trmino fetichismo.
Payne Sylvia. El fetichista y su yo, Travestismo, fetichismo, neurosis infantil,
Paids, Bs. As., 1975, pg. 33-47. En ingls Some Observations on the Ego
Development of the Fetishist. IJP, Vol. 20, 1939, pag. 161-170. (Citada en
algunas versiones como Sylvia Pence). En francs Quelques observations
sur le dveloppment du moi ftichiste en Docs. de la BECF N 5. Un caso
de impermeable-fetiche: el Sr. A que haba sido inmovilizado cuando pe-
queito.
Gillespie W. H. Una contribucin al estudio del fetichismo en Bibliogrfica 3, Re-
ferencias del Sem. IV, BCF de Barcelona. En ingls A Contribution to the Study
of Fetishism. IJP, 1940, Vol. 21, pte. 4, pg. 401-415. El caso A: otro imper-
meable-fetiche. Nota: no hay error, se llama A como el caso de S. Payne.
The General Theory of Sexual Perversion. IJP, Vol. 37, 1956.
Hunter Dugmore. Object-Relation Changes in the Analysis of a Fetishist. IJP,
Vol. 35, Pte. 3, 1954, pag. 302-312. Otro caso con un impermeable-fetiche: el
sobrino de la ta Belle.
Greenacre Phyllis. Re-Evaluation of the Process of Working Through, IJP, Vol.
37, 1956, pg. 439-444. Pregenital Patterning en IJP, Vol. 33, 1952, pte. 4,
pg. 410-415.
The Psychoanalytic Study of the Child. Algunos trabajos no especificados por
Lacan, donde se indica que la relacin ertica del sujeto se reduce a una de-
fensa.
Sachs H. Sobre la gnesis de las perversiones en Psicopatologa de la perver-
sin, Imago 5, Letra Viva, 1977. El caso del exhibicionista en el terrapln,
pg. 14-24. Es el tercer caso comentado en dicho artculo. Este caso ser reto-
mado por Lacan el 12-2-58. Zur genese der perversionen. Zeitschrift fr Psy-
choanalyse, 1923.
Schmideberg Melitta. El caso Alex, el hombre casado con una mujer dos veces
ms voluminosa que l en Delinquent Acts as Perversions and Fetishes. IJP,
82
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Vol. 37, 1956, pg. 422. En cast. Actos de delincuencia considerados como
perversiones y fetiches en Referencias de la EFBA. En francs Des actes de
dlinquance considers comme des perversions et des ftiches, Docs de la
BECF N 5, 1995 y en Travaux N 4, 1989.
LECCION X 6 de febrero de 1957
Freud S. El fetichismo.
Fenichel O. The Symbolic Equation: Girl=Phallus, Psy. Quarterly, Vol. XVIII,
N 3, 1949. Ficha de la EFBA La ecuacin simblica, nia-falo y bajo el t-
tulo Ecuacin simblica muchacha=falo en ficha Diva N 15, 1999.
Goethe. Mignon, personaje de La misin teatral de Guillermo Meister.
Lacan J. Una conferencia anunciada sobre El diablo enamorado de Cazotte (tres
aos atrs). Se realiz?
Cazotte Jacques. (1719-1792). El diablo enamorado (1772), Siruela, Madrid,
1985. Le diable amoureux, Athena, Pars, 1946, libro ilustrado que reproduce
los dibujos originales de Andr Michel. (Puede leerse el libro completo, en su
idioma original, en el site www.abu.cnam.fr). Esta ser la primera de varias
menciones a Cazotte que har Lacan a lo largo de los aos; adems del lugar
central que ocupa che vuoi? en el grafo de Subversin del sujeto.
Che vuoi?
Latouche H. de. (1785-1851). Fragoletta, Ed. Biblipolis, Pars, 1998.
Shakespeare. Hamlet.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Psicologa de las masas y anlisis del yo. Especialmente cap. VII y VIII.
La escisin del yo.
Graber Gustave Hans. Two Examples of Identification. Imago, Vol. 23, 1937.
Ferenczi S. Introyeccin y transferencia, 1909, en Rev. APA, Bs. As, Vol. 6,
1949, 3-4. Tambin en Sexo y Psicoanlisis, Horm, 1959, pg. 35-72. En in-
gls Introjection and Transference en Sex in Psychoanalysis, Basic Books,
N.York y en Contributions to Psychoanalysis, Boston, Badger, 1916. En fran-
cs Introjection et transfert en Oeuvres Compltes de Ferenczi, 1975, Tomo 1.
Ver 24-3-54.
Klein M.
83
LA RELACI ON DE OBJETO Semi nari o 4
NOTA: El 23 de febrero, entre las clases X y XI, Lacan presenta en la Socie-
dad Francesa de Filosofa la conferencia El psicoanlisis y su enseanza,
publicada en Escritos (sin la discusin posterior que s fue publicada original-
mente en Bulletin. Soc. Fran. de Philosophie, Vol. 2, 1957).
LECCION XI 27 de febrero de 1957
Mallet Jean. Contribution a ltude des phobies en Revue Franaise de Psy.
Nos. 1-2, Enero-junio 1956. En cast. Contribucin al estudio de las fobias en
Las fobias, N. Visin, Bs. As., 1976.
Freud S. Ms all del principio del placer. (Fort-da).
El sueo de Anna a los 19 meses. Fresas, frambuesas...
Blondel Charles. Etudes philosophiques. Nmero del centenario de Freud, 1956.
Ttulo no ubicado.
Favez-Boutonnier Juliette. La Psychanalyse et les problmes de lenfance,
1956, pg. 628-633. Psychanalyse et Philosophie en Bull. Soc. Philosophie
N 1, 1955.
Klein Melanie.
Lacan J. El estadio del espejo. Escritos.
Isaacs Susan.
Loewenstein R. M. Some Remarks on the Rol of Speech in Psychoanalytic Tech-
nique, IJP, Vol. 37, 1956, pg. 460-468 y en Selected Papers. Practice and
Precept in Psychoanalytic Technique, New Haven, Londres, Yale University
Press, 1982, pg. 52-67.
Saussure F. de. Citado por Loewenstein.
Rycroft Charles. Nature and Function of the Analysts Comunication to the Pa-
tient. IJP, Vol. 37, 1956, pg. 469-472.
Evangelio. La Biblia.
Jones E. The Phallic Phase. IJP, Vol. 14, 1933. La fase flica. Ficha Diva
N 12. En francs La phase phallique en La Psychanalyse N 7, 1964.
Lvi-Strauss C. Las Estructuras elementales del parentesco.
El Edipo.
Abraham Karl. Manifestaciones del complejo de castracin femenino en Psi-
coanlisis clnico, Horm, Buenos Aires, 1980 y en Psicopatologa y sexuali-
dad, Paids, Bs. As, 1973, pg. 215-226. El caso de una niita de dos aos y
la caja de cigarros de su pap. En ingls Manifestations of the Female Cas-
tration Complex, IJP, 1922, Vol. III, pag. 341. En francs se ha publicado
Ouvres Compltes, Payot, Pars.
Freud S. La sexualidad femenina.
Horney Karen. The Flight from Womanhood, IJP, Vol. 7, 1926. La huda de la
femineidad en Psicologa femenina, Psique, Bs. As., 1968.
Fenichel Otto. The Psychology of Travestism, IJP, Vol. 2, 1930, pg. 211-227.
La ecuacin simblica, nia=falo, Ficha de la EFA y bajo el ttulo Ecuacin
simblica muchacha=falo en ficha Diva N 15, 1999.
Freud S. Cabeza de Medusa.
La escisin del yo...
El caso Juanito.
Prvert Jacques. (1900-1977). LOpra des girafes, LOpra triste en plusiers ta-
bleaux en Contes pour enfants pas sage. Le ha puesto msica Rene Mayoud.
Cito los versos del comienzo, el coro de jirafas:
Les grandes girafes sont muettes
Les petites girafes sont rares.
Sur la place de la Muette
Jai vu un vieux viellard
Avec beaucoup de poil dessus,
84
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
Le poil ctait son pardessus
Mais par-dessus son pardessus
Il tait tout fait barbu.
Par-dessus le poil de girafe
Barbe dessus en poil de vieillard.
Elles sont muettes les grandes girafes,
Mais les petites girafes sont rares.
...............................
LECCION XII 6 de marzo de 1957
Freud S. El caso Juanito.
La sexualidad femenina. 1931.
La diferencia sexual anatmica.
Jones E. Vida y obra de S. Freud. 3 Tomos, Ed. APA-Nova, Bs. As, 1957 y en Ed.
Anagrama, Barcelona.
Sachs Hans. Acerca de un motivo en la formacin del super-yo femenino. Co-
leccin DIVA N 6, Bs. As. El caso de una mujer ante la renuncia al falo.
Tambin Sobre un motivo de la formacin del superyo femenino en Biblio-
grfica 3, Barcelona. En francs La formation du sur-moi fminin. Orni-
car?, 29, 1984. En ingls One of the Motive Factors in the Formation of the
Super-Ego in Women. IJP, Vol. 10, 1929, pg. 39-50.
Freud S. La interpretacin de los sueos.
Ttem y tab.
El caso Schreber.
LECCION XIII 13 de marzo de 1957
Freud S. El complejo de Edipo. 1924.
Autobiografa.
Cartas a Fliess.
Jones Ernest. El desarrollo temprano de la sexualidad femenina en Psicoanli-
sis y sexualidad femenina, Horm, Bs. As., 1967 y La fase precoz del desa-
rrollo de la sexualidad femenina en La femineidad como mscara, Cuadernos
Infimos, Tusquets, Barcelona, 1979, pg. 25-42.
Freud S. El caso Juanito.
Balint Alice.Amor por la madre y amor de madre en Bibliogrfica 3, Barcelo-
na. En ingls Love for the Mother and Mother-Love. IJP, Vol. 30, 1949,
pg. 251-259. En francs Amour pour la mre et amour de la mre en Amour
primaire et technique psychanalytique, Payot, Pars, 1939, pg. 110-128 y en
Le Coq Heron, 1997, n 147, pg. 47-56.
Freud S. Ttem y tab.
LECCION XIV 20 de marzo de 1957
Lacan J. Le seminaire sur La lettre vole, La Psychanalyse N 2, 1956.
Seminario sobre La carta robada del 26-4-55 y su Introduccin, Escritos.
Frege Gottlob. (1848-1925). Fundamentos de la aritmtica. Ed. Laia, Barcelona
85
LA RELACI ON DE OBJETO Semi nari o 4
o Leyes fundamentales de la aritmtica. En francs Les Fondements de larith-
mtique, Seuil, Pars, 1969. Frege fund el camino de una matemtica factible
de ser logicizada. Fue uno de los fundadores de la lgica formal. Escribi so-
bre lgica, filosofa del lenguaje y filosofa matemtica. Peano y B. Russell pu-
dieron continuar desde Frege aunque Russell le demostr la inconsistencia de
varios desarrollos.
Jung C. G.
Lacan en el Zoo de Londres.
Freud S. El caso Juanito.
El hombre de los lobos.
Tiziano. Un cuadro. El caballo sobre Venus y Vulcano.
Alguien con liderazgo en la escuela de Pars a quien nunca nombro. (?)
LECCION XV 27 de marzo de 1957
Lacan.
Freud S. El caso Juanito.
Tres ensayos. Agregado de 1920. Captulo Las teoras infantiles sobre la se-
xualidad.
Lacan J. Seminario sobre La carta robada. Escritos.
Kant I. Crtica de la razn pura, Ed. Porra, Mxico. Critique de la raison pure,
1781, PUF, Pars, 1944.
Heidegger M. El ser y el tiempo, Ed. Planeta-Agostini, Espaa, 1993.
Lvi-Strauss C. Antropologa estructural. Eudeba, Bs. Aires, 1968.
Polinice. Hijo de Edipo y Yocasta.
Poe Edgar A. La carta robada en Cuentos Completos.
LECCION XVI 3 de abril de 1957
Sr. Prat. (No se trata de Prot, sino de Arturo Prat, chileno, concurrente al semina-
rio). Una conferencia la noche anterior. Podra tratarse de Dispositions psycho-
logiques lulcre gastroduodnal publicada en La Psychanalyse N 4, 1958.
Freud S. El caso Juanito.
Lacan J. La cosa freudiana. Escritos.
Acten.
Eneas. La sorpresa de su ejrcito.
La sorpresa de Diana.
Un caso de la presentacin de enfermos: la sorpresa de un paciente transexual.
Lvi-Strauss C. La estructura de los mitos. En cast. en Antropologa Estructu-
ral, Eudeba, Bs. As., 1968. En ingls The Structural Study of Myths en Jour-
nal of American Folklore, Vol. 68, N 270, Oct-dic. 1955, pg. 424-444.
Freud S. El caso Juanito. Eplogo. 1922.
Fenichel O. La ecuacin nia=falo Ficha de la EFA y bajo el ttulo Ecuacin
simblica muchacha=falo en ficha Diva N 15, 1999.
Angelus Silesius. El peregrino querubnico. (Ver Sem. 1, leccin XVIII).
Allais Alphonse. Mujer desnuda y vestida. (?)
Lacan J. Seminario sobre La carta robada. Escritos.
86
DIANA ESTRI N - LACAN DIA POR DIA
LECCION XVII 10 de abril de 1957.
Freud S. El caso Juanito.
Ttem y tab.
Fliess Robert. Phylogenetic vs. Ontogenetic Experience: Notes on a Passage of
Dialogue between Little Hans and his father, IJP, Vol. 37, 1956, pg. 46-60.
En cast. Experiencia filogentica versus experiencia ontogentica en Biblio-
grfica 3, Barcelona.
Lacan J. Introduccin a la revista La Psychanalyse N 1, 1956.
La Psychanalyse dajourdhui. 2 tomos, 1956, de autores varios, ya comentado
por Lacan. Ver PDA, pg. 76.
Bergson Henri. La risa, Ed. Tor, Bs. As.
Lvi-Strauss C. Ver leccin XVI.
Hogarth. Social origins. Comentado por Lvi-Strauss. Citado por Freud.
Carrol Lewis. Alicia detrs del espejo, cap. 6 Humpty Dumpty.
Freud S. El chiste...
El ej. Famillionario.
Dibujo en la portada de la coleccin La Psychanalyse, Vol. 1-8. Ver pg. 91.
LECCION XVIII 8 de mayo de 1957
Freud S. El caso Juanito.
El Complejo de Edipo.
Fliess Robert. Phylogenetic vs. Ontogenetic Experience. IJP, Vol. 37, 1956,
pg. 46-60. En cast. Experiencia filogentica versus experiencia ontogenti-
ca en Bibliogrfica 3, Barcelona.
Temas kleinianos.
Jones E. The Nightmare. Hogarth Press, London, 1931. En cast. La Pesadilla, Pai-
ds, Bs. As. 1967. En francs Le cauchemar, Payot, Pars.
Minerva e Hipias, Marte, Odin, Hermes, Zeus.
Freud S. Tres ensayos.
La joven homosexual.
87
LA RELACI ON DE OBJETO Semi nari o 4
NOTA: El 9-5-57, al da siguiente de la clase XVIII, Lacan da la conferencia La
instancia de la letra en el inconsciente.... en el anfiteatro Descartes de la
Sorbona. Escritos.
LECCION XIX 15 de mayo de 1957
Freud S. El caso Juanito.
Klein M.
Fliess Robert. Phylogenetic vs. Ontogenetic Experience. Notes of a Passage of
Dialogue between Little Hans and his Father. IJP, Vol. 37, 1956, pg. 46-60.
En cast. Experiencia filogentica versus experiencia ontogentica en Biblio-
grfica 3, Barcelona.
Eurpides. Las Fenicias. Prlogo. (480-406 aC).
El mito de Edipo.
LECCION XX 22 de mayo de 1957
Da Vinci Leonardo. Codice Atlantico, 145 r-a. Cuadernos de notas. La fontana
mayor, Madrid, 1975. En francs Les Carnets, 2 vol. Gallimard, Pars, 1987.
Freud S. El caso Juanito.
Aristteles.
Apollinaire. Las tetas de Tiresias, 1903-1918. Ver 25-5-55. Se puede leer comple-
to en internet en el site Gallica. Cito:
P r e s t o
chatouillant le mari
Comment faut-il que tu les nommes
Elles sont tout ce que nous sommes
Et cependant ne sont pas hommes