ffitH

Normas
para
la
Fresentacln de la Teeie
RANCAGUA DE GHILE
20t4
IJNTVERSIDAD LA REPUBLICA
I. ORIENTACIONES GENEMTES
El Licenciado
y Examen de grado,
exige a los alumnos que estn terminando su
proceso
denominado Tesis de Grado, en el se refleje la metodologla y los
resultados de una investigacin terica o aplicada de carcter cualitativa en el
campo educacional.
Las tesis
podrn ser elaboradas por alumnos que hayan aprobado todas sus
asignaturas del programa de Licenciado y Examen de grado. La tesis podr ser
elaborada de manera individual o grupal, en este ltimo caso, el grupo
deber
estar conformado por dos o trec aepirantes.
Cada tesis tendr que
ser inscrita y
con un
profesor gufa
de tesis en el marco de
las lfneas de investigacin que cada estudiante
proponga
en correspondencia con
su profesor gufa. La asesorla del
profesor gufa
ser de tipo semi-presencial, es
decir, el docente deber acordar con los alumnos teslstas al menos tres
encuentros presenciales
en los horarios regulares de clases del
programa u
otros,
y
realizar un acompaamiento a travs de email o telfono cuando se
requiera.
Es necesario sealar
que
esta tesis es obligatoria
para
todos los alumnos, puesto
que se considera una asignatura ms del Plan de Estudios del Licenciado y
Examen de
grado, lo indica la respectivo Resolucin que creo el programa. Por lo
tanto, tienen una extensin de un semestre escolar (16 semanas).
En caso
que los alumnos reprueben la tesis de
grado,
o bien desistan una vez
hecha la inscripcin de la misma, podrn realizarla en una segunda instancia (y
final), en cuyo caso, se deber cancelar un monto
proporcional
al valor del
programa,
de acuerdo al nmero de crditos que
la tesis representa.
Si bien cada estudiante prepara
su trabajo de Tesis con la supervisin de su
Profesor Gula, es responsabilidad del alumno la calidad del documento final de
tesis de grado. De esta forma el manuscrito final reflejar las competencias
desanolladas a lo largo del Licenciado y Examen de grado, que dicen relacin. Asf
cada capftulo debe estar organizado de manera aceptable con una buena
ortograffa y
uso de la gramtica.
La tesis es un documento que
exige una alta capacidad de sfntesis, por lo cual su
extensin no deberla superar ms de 70 pginas,
considerndose como ptimo
entre 50 y 60 pginas,
sin considerar los anexos.
El presente documento tiene como finalidad establecer las condiciones bajo las
cuales el alumno desarrollar su trabajo de tesis, y al mismo tiempo entrega un
esquema o pauta que permita
normalizar su presentacin,
con el fin de elaborar un
formato oficial que sirva de gufa o pauta de presentacin y desanollo de Tesis.
TjNIVERSIDAD LA REPIJBLICA
paurA
pF
PRESENTACIN
y
pEsARnoLLq.gEJ.Egts
Este documento incluye las especificaciones para la presentacin de la tesis en
papel y en formato digital, para
su
preservacin
en este medio y para su
incorporacin en un futuro prximo como documento oficial de la Facultad.
El formato de tesis que se propone a continuacin, considera los elementos
bsicos a tener en cuenta en una adecuada normalizacin para la presentacin,
tanto de versiones impresas como digitales. La aplicacin de los conocimientos
construidos a lo largo de cada una de las caneras, apoyada en la revisin de una
amplia bibliograffa sustentada en estndares nacionales e intemacionales.
II. PARTES DE UNA TESIS
La estructura de la tesis deber considerar imprescindiblemente las siguientes
partes:
2,1 Portada
2,2 Opcional dedicatorias y agradecimientog
2,3 Regumen de la tesis
2,4 Cuerpo central
.
lntroduccin
.
Marco o Fundamento terico,
.
Fundamentos metodolglcoc de la investlgacin
.
Anliis de los resultados.
2.5 Conclusionee
2.6 Bibliografa y
anexos
2.7 Optativamente incluir glocario y
material complementario.
2.1. PORTADA (Ver anexo No 1)
Es la primera pgina del escrito, en este lugar se identifica la investigacin;
contiene el logo de la Universidad, el nombre del autor o autores; el tftulo de la
tesis, protocolo de graduacin,
el nombre del
profesor gufa, lugar y fecha.
A, Logo de la Universidad
Ubique en el margen superior centrado el escudo oficial de la Universidad
La Repblica.
B. Nombre de la institucin
Se ubica bajo el logo, en el centro, el nombre de la institucin a la que
se
pone
en
consideracin la tesis: Universidad La Repblica, ms abaio el Programa de
Licenciado y Examen de grado.
I.JNTVEFSIDAD LA REPBLICA
C. Tltulo
Debe ser claro, conciso y especfico.
El ttulo se escribe en letras maysculas de modo que se distinga de los
dems datos de la portada,
centrndolo en la parte
media superior; de
ocupar ms de un rengln, dejar doble espacio. El titulo debe ser continuo, y
no incluye cortes, abreviaturas, subrayados, ni comillas. En caso de un
subttulo, este deber precisar arin ms el sentido y mbito del estudio;
ubfquelo debajo deltftulo, se escribe en minscula con excepcin de la letra
inicial de la primera palabra y la de los nombres propios.
D. Protocolo de
graduacin
Se refiere a la identificacin del tipo de trabaio que
se
presenta y
se
menciona el grado que
se pretende alenzar. Se escribe en la parte media
baja, centrado y
destacado.
E. Autor(es)
Nombres y
apellidos completos en MAYISCULA de quienes presentan
el
trabajo. Se ubica inmediatamente abajo del
protocolo,
centrado al medio.
Profesor Gufa
Se refiere a los nombres, apellidos completos del
profesor gufa de la
investigacin, segn sea el caso, precedidos por las palabras:
nProfesor
Gula'y el
grado
acadmico de Dr., Ms. O MBA
G. Lugar y fecha
Se refiere al lugar y fecha de publicacin
de la tesis. En el primer rengln, se
indica la ciudad y el
pafs,
en el segundo rengln, se indica el ao de
publicacin.
Dedicatoria
Pgina optativa en la que se hace mencin a las personas
a
quienes
el autor de la
tesis quiere dedicar su investigacin, se recomienda evitar el abuso de los
nombramientos, en algunos casos se aconseja agregar un
pensamiento
o frase
especial, que debe ser breve y moderado en adJetivos, evitando los diminutivos.
Agradecimientos
Pgina optativa que va encabezada por la palabra:
Agradecimientos. El o los
autores del trabajo hacen mencin de las personas
e instituciones que
contribuyeron y apoyaron la realizacin de la investigacin. Los agradecimientos
se redactan de manera formal, no anecdtica.
4
UNTVERSIDAD LA REPBLICA
Tabla de contenido (ver
anexo No 2)
Es una lista de las partes que
componen el trabajo de investigacin, en el orden
en que
se
presentan. Incluye desde la dedicatoria hasta los anexos. Todo
elemento mencionado cotresponde a una designacin de pgina.
Es obligatoria.
La organizacin de la tabla de contenido debe reflejar la del texto, incluso en
sentido espacial. Es necesario que
la tabla de contenido se escriba una vez
finalizado el trabajo, para que los distintos capftulos y
subcapltulos
queden con la
paginacin
definitiva.
Indice de ilustracionee y cuadroo (ver anexo No 3)
Este ndice es optativo de acuerdo a la cantidad de ayudas ilustrativas que
contenga la investigacin. Es necesario enlistar todas las ilustraciones y cuadros
con el tltulo y
nmero respectivo, verificando la coincidencia exacta entre la
ilustracin y la pgina corespondiente.
Se ubica la lista en una nueva pgina a continuacin de la tabla de contenido.
2.3 Reumen
EI resumen determina la pertinencia de la investigacin y permite decidir al lector si
el documento es de su inters. Debe dar cuenta en forma objetiva, clara, breve
y
simple del contenido de la obra, sin interpretaciones,
juicios
de valor, ni crfticas
expresadas por el autor.
Los elementos constitutivos de un resumen son:
.
La formulacin del obietivo deltrabajo.
.
La descripcin del mtodo o
procedimiento.
.
La
presentacin
de los resultados obtenidos.
Un buen resumen es breve, conciso e informativo respecto del contenido de las
tesis. Pueden incluirse datos numricos, siempre y euando contribuyan a la
comprensin del contenido del documento. La extensin del resumen es de una
pgina como mximo.
2.4 CUERPO CENTRAL
Esta parte del trabajo debe incorporar al menos los siguientes contenidos:
.
Introduccin

Marco o Fundamento terico,
.
Fundamentos metodolgicos de la investigacin
'
Anlisis de los resultados.
Introduccin
La introduccin es la presentacin
clara, breve y precisa
del contenido de la tesis,
no debe incluir resultados ni conclusiones. Es la primera parte del trabajo que se
lee, por lo tanto, debe tener un especial cuidado en la redaccin y la ortografla.
I.]NIVERSIDAD LA REPI'BLICA
Es importante considerar los siguientes aspectos:
.
Anlisis situacional del contexto en que
se desenvuelve la investigacin.
Se describe la caracterfstica del contexto y lo que motiva a realizar la
investigacin.
.
Contradiccin que
se genera
en relacin con el tema abordado entre el
nivel ptimo de logro a alcanzar y el logro que
se obtiene en la prctica y
que da lugar al problema general
de investigacin o el objetivo general
de la investigacin.

La relevancia y pertinencia
de la investigacin.
.
Aporte de la investigacin.
.
Novedad cientffica.
.
Describir brevemente el contenido de cada capltulo o explicar la forma
en que se organiza eltexto
Capftulo I Marco o Fundamento terico de la inveatigacin.
El marco terico o conceptual es obligatorio, y habitualmente se reserva un
capftulo para su desarrollo. En l se incluye la (o las) teorla (s) que
respalda (n) lo
que
se har. Aquf se hacen las referencias de las investigaciones pioneras
en el
tema o rea a investigar.
Capftulo ll Fundamentos metodolglcoc de la investigacin.
Aquf se describe cmo la investigacin fue realizada sobre la base del
paradigma
investigativo cualitativo o el mixto segn la eleccin de los investigadores. Se
plantean las preguntas
cientfficas de investigacin o los objetivos especfficos si
trabajaras con estos. Se especifican los mtodos de investigacin tericos y
empfricos estos ltimos con las tcnicas e instrumentos de recogida de datos oon
sus corespondientes explicaciones asf como las areas desanolladas. Es
importante no prometer
ms de lo que
efectivamente se hace, pues
un trabajo
desmerece, cuando se promete y no se cumple. $e concreta en tiempo
(cronograma) el plan
metodolgico que
se llevar a efecto.
Captulo lll Anlisis de los Resultado
En este parte
del trabajo se analizan los resultados obtenidos para cada objetivo
especffico o preguntas cientfficas segn la opcin elegida
por
el investigador. La
discusin debe contener al menos los siguientes puntos:
a) Principales resultados obtenidos y sus respectivos comentarios sin llegar a las
conclusiones.
Se recomienda seguir un orden lgico en los tltulos de los capltulos y
en los
subcapftulos, de manera que reflejen precisin y claridad en su contenido,
QUo
proporcionen
congruencia a las diferentes partes del trabajo y
considere los
materiales que
se mencionan en la introduccin.
Todos los capftulos tienen nombre y comienzan en una nueva pgina.
6
IJNTVERSIDAD LA REPBLICA
Las ilustraciones y cuadros permiten presentar e interpretar los datos y
resultados de la tesis. Bajo el trmino genrico de cuadros se agrupan las tablas y
otras formas de presentacin
de los datos, ya sean estadlsticos, matemticos o de
otra lndole, los que
se escribirn en columnag verticales e hileras horizontales, en
orden conelativo.
La figura es la representacin grfica de datos y comprende grficos, esquemas,
mapas, dibujos, cartogramas, organigramas, etc.
$e deben considerar las siguientes normas:
.
Poner en un recuadro cada ilustracin y cuadro.
'
Numerar sobre el recuadro, en forma conelativa segrin orden de
presentacin.
.
ldentificar con un tltulo a cada iluEtracin y cuadro, a continuacin de la
numeracin.
.
ldentificar la fuente de donde provienen los datos en el margen inferior de
cada recuadro en que
se enmarcan las ilustraciones y cuadros.
coNcLusloNEs
Es una parte importante de la tesis donde el autor o autores emiten
juicios
con
relacin a la pregunta general de investigacin o el objetivo general en caso que
los investigadores escojan esa opcin. Las conclusiones deben ser muy puntuales
y exentas de explicaciones, por lo que
se requiere una fase del
pensamiento lgico
que es la sfntesis al igual que
en las recomendaciones.
Las conclusiones deben tener una redaccin clara, concreta y directa, no son un
resumen de la investigacin.
2.5 BIBLIOGRAFIA
Contiene las referencias bibliogrficas de los documentos y textos utilizados como
apoyo en la investigacin. Una referencia bibliogrfica es el conjunto de elementos
sufcientemente detallado que permite la identificacin de las publicaciones
o
parte
de una publicacin,
utilizadas en la elaboracin de un trabajo cientffico. El 80% de
la bibliograffa debe corresponder a un pasado reciente de los riltimos 10 aos.
Citas bibliogrficas
Se refiere a las citas bibliogrficas que
se desprendan del texto. Se ubican en
nmero correlativo, al
pie de pgina o al final de cada capltulo; las citas
bibliogrficas ayudan a diferenciar entre el aporte del investigador y
el de otros
autores que han tratado el tema (para ms detalle revisar Anexo No4)
Siempre hay que reconocer el mrito de otros autores. Para nada se desmerece
un trabajo, al referenciar a otros. Las citas textuales, que
muchas veces son un
muy buen aporte, se escriben "entre comillas". Pero nunca se debe dejar de citar
sin colocar las comillas, pues
se considerarfa plagio. El plagio invalida cualquier
trabaio de investigacin y conduce a la reprobacin de la tesis de grado rpso
facto.
UNTvERSIDAD LA nnpgucA.
Aspectos a considerar para ordenar Ia bibliograffa.
Los autores se escriben con mayrlscula.
Los autores se ordenan alfabticamente.
Cuando hay ms referencias bibliogrficas de un mismo autor, stas se ordenan
cronolgicamente por
ao de
publicacin.
Si hay dos o ms referencias bibliogrficas de un mismo autor publicadas en el
mismo ao, se ordenan alfaMticamente por tftulo y se diferencian con las letras a,
b, c, etc. a continuacin del ao, eiemplo: 1997a., 1997b.
Si la
publicacin no tiene ao poner "sin
aon de la siguiente manera:
[s.a.].
Si el ao de publicacin es incierto, se pone una fecha aproximada entre
corchetes, por
ejemplo:
[109-]
Cada componente de una referencia bibliogrfica va separado
por punto y dos
espacios.
Lqs interlineados de una cita, se escriben a espacio seguido y
cada cita se separa
de la que sigue
por dos lfneas.
Una vez ordenadas lae referencias en forma alfabtica y cronolgica, se numera
en orden ascendente. En el texto se
permite hacer referencia a las obras citiadas,
por el nmero asignado entre
parntesis
a cada una de ellas en la bibliograffa; en
forma optativa es
posible
citar autor, ao.
Para mayores detalles
y
ejemplos, ver Anexo No 4
Notas aclaratorlas
Las notas aclaratorias cumplen con la funcin de informar al lector sobre el modo
cmo se trata el asunto al
que
se est haciendo referencia. Se
pueden incorporar
al pie de
pgina
o alfinal de cada capftulo.
Anexos.
Conesponde a los anexos
y al material ilustrativo que facilitan la comprensin de la
obra realizada. Optativamente, el material complementario
puede paginarse
correlativamente al texto.
2.6.2 Glosario
EL
gfosario
tiene como finalidad
primordial
intentar homogeneizar y racionalizar la
terminologfa especffica utilizada en la tesis
y que
no conesponde al lenguaje
comn.
UNI\IERSIDAD tA REPIBLICA
III. PRESENTACIN FSCA DE LA TESIS EI{ PAPEL
Papel y tamao
La tesis se
presenta
en papel
blanco liso, tamao carta 28x21,5 cm.
Mrgener
Los mrgenes que
se utilizarn en las pginas
de la tesis son los siguientes:
Margen izquierdo y
superior 3 cm.
Margen derecho e inferior 2,5 cm.
Espacios
El texto de la tesis se har a 1,5 lfneas. Se
puede
usar espacio simple en los
siguientes casos:
Notas y citas textuales
Pnafos de listas, pero no entre los elementoE listados
Bibliografta
lndices de ilustraciones y tablas.
Anexos
Letrat
Utilice como fuente para el tipo de letra, Arial 12 o Times New Roman 12.
No use letra cursiva excepto para las palabras
cuyo origen sea de un idioma
diferente al espaol.
Use el mismo tipo de letra para
nurnerar las ilustraciones y las tablas, el cual
puede
ser diferente del tipo de letra usado para el texto del trabajo. Podr usar
tamaos reducidos de letras solamente en los anexoo, en las ilustraciones y tablas.
El tipo de letra de las
pginas preliminares podr
eer diferente del tipo de letra
usado para eltexto deltrabajo.
No use curcivas para nmeros.
Paginacin
Se utiliza dos tipos de
paginaciones:
Nmerog Romanos en minscula para el cuerpo preliminar
del trabajo,
comenzando por la pgina
de la portada de la tesis, qu6 no se numera pero se
considera; se termina en el resumen.
Nrlmeror Arabe para
el texto.
Tanto la paginacin de numeracin romana como la arbiga, se escriben al
pie
de
pgina
centrado.
Las pginas en las que
aparecen cuadros y grficos
tambin deben numerarse y
su disposicin (vertical u horizontal) no debe alterar la posicin
del nmero de
pgina.
UNTVERSIDAD LA REPI.JBLICA
Gopias
Todas las copias definitivas que
se obtengan de la tesis deben ser idnticas al
original y deben incluir los materiales complementarios.
Deber entregarse 3 copias de la tesis en formato papel.
Deber entregarse 3 copias digitales de la tesis en disco compacto (CD) para
su
conservacin y
almacenamiento.
Empaste
Las 3 copias de la tesis, debern
presentarse
de acuerdo a como se seala a
continuacin:
Empaste en vinilo
.
Empaste en tapa (color conespondiente a su reepectiva canera), cosido en
ellomo con hilo lino.
.
Letras doradas.
.
Tamao carta.
Diagramacin deltexto
Para diagramar el texto se deben seguir las siguientes normas:
.
Inicio de cada capftulo en una nueva pgina.
.
Inicio de los tftulos en la segunda lfnea a partir
del margen superior de la
pgina, centrado y
escrito en mayscula en negrita.
.
Inlcio del texto despus de dos espacioe bajo eltftulo.
.
Inicio de cada prrafo con una sangrla de 5 espacios.
.
Un espacio entre prrafos.
.
Texto slo por un lado de la pgina.
,
Utilizacin de reglas gramaticales para
separacin de sllabas.
.
Uso de mayscula en los tltulos de las pginas preliminares.
.
Uso de minscula en los subtltulos, con excepcin de la primera letra de la
primera palabra.
IV, PRESENTACIN FISICA DE LA TESIS EN FORMATO DIGITAL
El estudiante candidato a Licenciado y
Examen de grado, junto
con presentar
su
tesis en
papel
debe tambin entregar su tesis en formato digital en tres discos
compactos (CD).
Las tesis digitales debern considerar las siguientes especificaciones:
10
IJNIVERSIDAD LA REPBLICA
Texto
Los documentos generados
en formato texto, deben considerar su deeanollo en un
formato que pueda ser legible por la mayorfa de los
procesadores
de texto del
mercado, asf como tambin usar un formato electrnico
perdurable
en el tiempo
como un disco compacto, siempre y cuando sean compatibles con los programas
que
existen en la Universidad, de preferencia en un
procesador
de texto Word,
PDF u otro similar.
Estructura
La estructura se puede
enviar en uno o ms archivos, siempre
que
est sealada
la secuencia lgica. Se recomienda usar nombres como: Capitulo 1, Capitulo 2,
etc.;Archivo 1, Archivo 2, etc.
Notas al pi de pgina
Las notas a pfe de pgina deben estar incluidas en el texto a travs de la opcin
"Notas al pie..." del procesador
de textos. La numeracin de las notas debe ser
conelativa.
Figuras o ilustraciones
Es posible utilizar principalmente tres tipos de formatos de imgenes:
JPG o JPEG
(Joint Photographic Experts Group). Se caracteriza por la calidad de la imagen que
genera, produciendo
documsntos en rangos que van de 1 a millones de colores.
Es uno de los formatos grficos ms utilizadas en Intemet y uno de los ms
aconsejados de usar como formato de imgenes en la creacin de tesis.
GIF
(Graphic Interchange Format) Es un formato con mejor resolucin y menor peso.
Tablas y grficos
Los cuadros y tablas que
ee requiera Incluir en el texto de la tesis deben estar
hechos de preferencia en formato de texto o Excel, nunca como imgenes.
xLs
Formato creado por Microsoft para su programa Excel, es un administrador de
planillas electrnicas de clculo. Por lo general
se utiliza en la creacin de
imgenes para grficos y tablas. Estas imgenes pueden ser insertadas en los
documentos de textos.
Entrega de la tecis en
papel y digltal
Junto con entregar en la Direccin Acadmica de los Programas de Maglster las 3
copias de la tesis en papel, los alumnos deben tambin entregar tres copias de la
tesis en formato digital en disco compacto, debidamente identificada, con el tftulo
de la tesis y el nombre de los autores y el nombre del
profesor gufa, la que
ser
revisada en un PC antes de su recepcin conforme.
l l
r.JNtvERsrDAD LA
pepsl,lcn
La entrega de la tesis es en:
Direccin Llcenciado y
Examen de Grado.
Sede Rancagua, ublcada en Estado 191.
V. EVALUACIN DE LA TESIS
Es importante recordar que las tesis sern elaboradas por alumnos que hayan
aprobado todas sus asignaturas del programa
de cada canera. La tesis
podr
ser
elaborada de manera individual o grupal,
en este ltimo caso, el
grupo
deber
estar conformado
por
dos o tree atpiranteg,
La calificacin final de la Tesis la har el profesor gula en presencia del aspirante o
equipo de ellos. La calificacin del Profecor Gufa conesponder a las
evaluaciones parciales que
l asigne a cada alumno individualmente con respecto
a los avances del Marco Terico, Primer Bonador y Segundo Borrador y de las
presentaciones
orales de los avances. El Profesor Gufa es el responsable del
cumplimiento de las normas de que ee estable@n en el documento asf como la
metodologla de la Investigacin empleada por
los alumnos tesiEtas, sin embargo
es responsabilidad de cada aspirante el constructo realizado en la tesis.
Las calificaciones irn de 1.0 a 7.0, siendo la calificacin 4.0 la mfnima permitida
para aprobar y
5.5 la mfnima pormitida para que la tesis sea publicada
como
documento oficial de la universidad.
Gallflcacln Fundmnto'de la Galificac|n
Menor a 4.0
Se detectaron problemas
de fondo
como inconsistencias, poca
preparacin, poco domino de la
materia, problemas de actitud e
incuplimientos, entre otros problemas
que indiquen que
el grupo no debe
aprobar
Entre 4.0 y
5.4
El grupo
cumple con lo mnimo exigido
para
aprobar, esto es dominio deltema,
trabajo relativamente completo,
desanollo de todos los puntos, pero se
detectaron temas poco
desanollados o
la metodologa con la que
se explico el
tema resulto ser difcil de entender o
poco
atractiva como para ser publicada
en un documento oficial de la
Universidad.
t2
UNTVERSIDAD LA REPBLICA
Galificacin Fundamento de la Galificacin
Mayor oi gual aS. 5
El grupo cumple a cabalidad con todos
los puntos de su trabajo, adems
demostr dominio y seguridad respecto
al tema que
abord, la metodologfa
que
utilizarcn
para
elaborar su trabajo
se adecua a un trabajo acadmico por
lo que puede formar parte
de las
publicaciones
de la Universidad.
Es necesario que cada profesor que valore la actitud mantenida, la perseverancia
en el constructo el amor con que desanoll su tesis de manera tal que al final
pueda integrar lo cognitivo, afecvo y valrico en su evaluacin.
En el caso de los alumnos que reprueben, tendrn una segunda oportunidad
para
presentar su tesis, ya sea del mismo tema o de otro, en un plazo que
no debe
exceder ms all de 2 trimestres contados desde la reprobacin de la Tesis.
VI. CALENDARIZACPN
Es importante sealar que
los alumnos, al iniciar una tesis, deben inscribir el tema
de investigacin, de tal manera que la Direccin del Programa de Licenciado y
Examen de grado respectivo tenga una constancia acerca del rea de
investigacin y de la identificacin de cada uno de los tesistas, como asimismo del
Profesor Gula comprometido con el proyecto de investigacin y con las normas
establecidas en esta
pauta.
La tesis tiene una calendarizacin especificada, un desarrollo controlado por
el
profesor gufa, quien estar evaluando peridicamente los avances de los alumnos
en el proyecto de investigacin y finalmente, una fecha de presentacin de los
resultados obtenidos.
Estos detalles se incluyen en elAnexo No 5.
VII. SITUACIONES ESPECIALES
Con respecto a las situaciones excepcionales, asf como aquellas no
previstas
en la
presente pauta, sern resueltas por el Director respectivo o por quien ste designe
expresamente en cada caso.
13
I.JNTVERSIDAD LA REPBLICA
Anexo No I
Ejemplo de Portada
Licenciado
y
Examen de
grado
EVALUACIN DE LA IMPLEMENTAGION DE I.AS TECNICAS DE
NVESNGACION CUAT{ilTANVA EN EL GENIRO ilIEDICO CHILE
TESIS DE GRADO
Para optar al Grado de Llcenclado en
.rrr!.r*
CARLO$ FRANCISCO ARRIAGADA LINDEROS
PEDRO JUAN PEREZ SEGUEL
PROFE$OR GUA: DT. o M. JUAN LUIS RODRIGUEZ PARRAGUEZ
RANCAGUA
-
CHILE
2011
t 4
UNN/ERSIDAD LA REPI'BLICA
Anexo No 2
Eiemplo de Tabla de Contenldos
Pgina
Introduccin
1.1 Presentacin
f .2 Objetivos deltrabajo
Capitulo | : Marco terico
2.1 Antecedentes Histricos y legalee de la JEC
2.2 La democracia como eie
paa la formulacin del Proyecto Pedaggico
JEC.
2.3. Relevancia de la Articulacin entre el Proyecto Educativo lnstitucional y
el
Proyecto Pedaggico JEC.
2.4 La importancia de las horas de libre dieposicin
y
su buen uso.
Gapftulo ll: Fundamentos metodolglcor de la Inveetlgacin
3.1 Materiales y Fuentes de informacin
3.2 Mtodos
Gapltulo lll: Anllsig de los Reeultados
4.1. Anlisis del Proyecto Pedaggico JEC de los tres establecimientos
4.2. Anlisis de la implementacin del Proyecto Pedaggico JEC de los tres
eetablecimientos y eu grado de articulacin con su PEl.
4.3.- Anlisis de la percepcin de loe alumnos y
alumnas de los
establecimientos, sobre el uso de las horas de llbre disposicin.
4.4.- Anlisis de la
percepcin
de los Docentes de los establecimientos, sobre
el uso de las horas de libre disposicin.
4.5. Anlisis de la reformulacin de los Proyecto Pedaggico JEC, de los tres
establecimientos.
Goncluslones y Recomendaclone
Bibliograffa
Anexo
I
8
10
1 1
1 1
14
16
17
22
22
23
26
26
30
34
63
80
87
89
91
l 5
UNTVERSIDAD LA REPUBLICA
Anexo No 3
Ejemplo de Indice de Tablas
Pgina
TABLA 1: Representacin esquemtica de las posibles reacciones del
Afuminio con constituyentes inorgnicos en la solucin de suelo. 12
TABIA 2: Representacin esquemtica de las posibles
reacciones
con el manganeso con constituyentes inorgnicos en la solucin de suelo,
18
TABIA 3: Composicin de la solucin nutritiva segn Medeiros 60
TABIA 4: Composicin de la solucin nutritiva segrin Taylor y Foy 62
TABLA 5: Metales y ligantes de la solucin nutritiva de Taylor y Foy 66
TABLA 6: Caracterizacin qulmica
del suelo serie Gorbea, durante el
en$ayo, sin aplicacin de P 75
TABIA 7: Caracterizacin qufmica
delsuelo serie Gorbea, durante el
ensayo, con aplicacin de P 75
TABLA 8: Caracterizacin
qufmica
delsuelo serie Pemehue, durante
ef ensayo 76
TABLA 9: Caracterizacin
qufmica
delsuelo eerie Nueva lmperial,
durante elensayo 76
TABLA 10: Caracterizacin
qufmica
del suelo Temuco, Gorbea y
mezcla de ellos, cuando se aplic nitrgeno en forma de nitrato 83
TABLA 11: Caracterizacin
qufmica
delsuelo serie Temuco, Gorbea
y
mezcla de ellos, cuando se aplic nitrgeno en forma de amonio U
TABTA 12: PMS,
o/o
d colonizacin y
No de esporas en el suelo se
utiliz nitrgeno en forma de nitrato U
l 6
I,JNTVERSIDAD LA REPBLICA
Anexo No 4:
Gufa para la redaccin de referencias bibliogrficas
Este anexo conesponde a la presentacin
de una gufa para la redaccin de referencias
blbliogrficas de diversos medios y
materiales
poslbles
de cltar en un trabajo de tesis.
Para cltar a los autores existen las CITAS TEXTUALES y CITAS DE REFERENCIA.
CITAS TEXTUALES
.
se copian tral y como estn lmpresas y el texto va entre comillas ( s ,r
)
r
se
pueden
citar textos completos, sin que tengan principio ni fin y se seala con
puntos suspensivos (...) dnde los pnafos se inician, terminan o se cortan.
despus del texto entre comillas, se enumeran en forma conelativa y la referencia
va entre
parntesis (
).
.
al ple de pgina, se anota la referencia completa identificndola con el nmero
utillzado en elpnafo, ejemplo
1. tr... sus autores analizaron los reglamentos de prccas profesionales...r (1) 2. <Para
entregar una obra de caracterfsticas y aplicaciones prc{icas...u (2)
CITAS DE REFERENCIA
.
Se interpreta lo que dice el autor, respetando la esencia de su aporte,
.
La referencia se anota sin comlllas y al final del pnafo se pone (
)
el nmero
conespondiente.
.
Se pueden identificar con un nmero conelativo entre parntesis las citas textuales
y de referencia, @nservando la secuencla de la numeracin en todo eltexto.
.
El anotar las cltas al pie de
pgina,
se hace con el
propsito de facilitar la lectura y
para que el lector pueda ldentificar.
Ejemplos de citas de referecia:
I. LBRO O FOLLETO
AUTOR (AO) TITULO, EDICION (a parr
de la segunda) LUGAR DE PUBLICACION
(ciudad) EDITORIAL PAGINAS O VOLUMENES (ej.: 365 p.)
CONAF-CONAMA (1997). Catastro
y evaluacln de los recursos vegetraclonales nativos
de Chile. Santiago de Chile. 126
p,
TRONCOSO, A.;TAMAYO, M. (1998). Vlva la ciencla. Talca, Universidad de Talca. 227 p.
2. CAPITULO DE LIBRO
AUTOR DEL CAPITULO (AO) TITULO (se indica (EN SU:) cuando el autor es el mismo
del tftulo; o (EN:) cuando el autor del capltulo es dlstinto al autor del libro. LUGAR
DE PUBLICACION, EDITORIAL, PAGINAS (Desde hasta: pp.35f
376)
DEVES, R. (1987). Ingenierfa y
educacln. En: De la Bana, A. La enseanza de la
Ingenierfa en Ghile. Santlago, Chlle, Eclitorial
l 7
I.JNTVERSIDAD LA REPUBLICA
3. PUBLICACIONES PERIODICAS O RA/|sTAS
TITULO DE IA PUBLICAC|N PERIODICA. LUGAR DE PUBLTCACION EDITORIAL O
SOCIEDAD AO DE INICIO
Agro0iencia. Chilln, Universidad de Concepcln, Campus Chilln, (1976)
Unlversum: Revista de la Universidad de Talca. Talca, Universidad de Talca, 1986
4. ARNCULO DE REVI$TAS
AUTOR (ES) DEL ARTTCULO (AO) TTTULO DEL ARTTCULO TTTULO DE LA REVTSTA
VOLUMEN NUMERO PAGINAS
SIACK, G. (1986). The effect of leaf removalon the development and yield of glasshouse
tomatoes. Journal ofHortlcultural Sclence 61 (3):353360.
RIOSECO, M.; MILLAN, J. (1992). Elperffldelprofesionaluniversitario. Paideia, t6:6776.
5. TESIS O MEMORIA DE GRADO
AUTOR (ES) AO DE PUBLTCACTON TTTULO TES|S y GRADo QUE SE OPTA
LUGAR O CIUDAD UNIYERSIDAD, FACULTAD, ESCUELA PAGINAS
YA CORREA, E. Y. (1998). Crioconservacln de suspensiones celulares embriognicas
de Musa spp. iniciadas a partir de flores inmaduras. Tesis Mag.Sc Tunialba, CR.,
CATIE. 77 p.
JAQUE YAZQUEZ, P. (2000). Determlnacln de la estructura de costos de la
vitivinicultura chilena bajo condiclones de rlego. Tesis de grado. Talca, Univereidad
de Talca, Facultad de Ciencias Agrarias, Escuela de Agronomfa. 63 p.
6. CONGRESOS, CONFERENCIA$ E INFORMES O REUNIONES
Se usan los mismos datos que los libros, pero se le agrega despus del tltulo, el nombre
de la reunin, ao, nmero y lugar n qu
se efectu. Slse cita una parte o una
ponencia,
se usa igual que capftulo de llbro.
RIOSECO, M.; MlLlAN, J. (1990). Evaluacln extrlnseca de los cunlculos de formacin
profesional. lnforme final. Proyecto 21.22.01. Direccin de investigacin.
Universidad de Concepcin.
7. ABSTRACTS O RESUMENES
AUTOR (ES)
TITULO DELARTICULO
TITULO DE LA PUBLICACION
VOLUMEN DE LA PUBLICACION
NUMERO DE I-A PUBLICACION
NUMERO DEL RESUMEN
MES y AO DE LA PUBLTCACTON
l 8
T JNTVERSIDAD tA REPI'BLICA
PETERSON, A.T.; SOBERON, J.; SANCHEZ CORDERO, V. Conservatism of ecologioal
niches in evoluonarytime. EntomologyAbstracts 30 (10):9149, october 1999.
8. ARTICULO$ DE DIARIOS
TITULO DEL ARTICULO
TITULO DEL DIARIO
LUGAR DE PUBLICACION
FECHA DE PUBLICACIoN (DlA, ME$
y AO)
PAGINAS O CUERPO
COLUMNA
sEccroN (
)
Disean envases inteligentes. El Mercurlo, $antlago de Chile, 29 de septiembre de 1999.
p. b1. crll.2 En: Economfa y Negoclo.
9. LEYES
NO DE IA LEY
TTTULO DE LA P.P. DONDE APARECE (D. OF|CTAL, GACETA
JURtDICA)
LUGAR DE PUBLICACION
FECHA (DtA, MES Y AO)
Reajusta monto de las multas expresadas en pesos establecidas en la ley No. 18290 y sus
modlffcaciones. Diarlo Oficial de la Repbllca de Chlle. Santiago de Chile, sbado
19 de febrero de 2000.
p 8. col. 3.
IO. CITAS DE INTERNET
NOMBRE DEL AUTOR
TITULO DEL TRABAJO
FECHA DE PUBLICACION
DIRECCION
FECHA DE CONSULTA
GUZMAN, M. 1993. Tendencias innovadoras en educacin matemtica (en lfnea). Bogot,
Unesco. Disponible en http//www.oel.org.c%evirUedumat.htm. Consultado 5 ene.
1998.
11. COMUNICACIONES PERSONALES EN LINEA
AUTOR O RESPONSABLE DEL MENSA.JE
CORREO O EMAIL
TITULO DEL MEN$AJE
FECHA DEL MENSAJE
TIPO O NOTA DE MENSAJE
FECHA DE COMUNICACIN
SCS FAQ Edltor
<scsfaq@man.ac.uk>.
Bienvenidos (en lnea). 7 feb. 1997. Mensaje
enviado a los lec'tores de
<news:soc.culture.spain>
Es primera vez que se publica
l 9
UNNERSIDAD LA REPBLICA
un mensale (24 de octubre de 1999).
12. Dlsco coMPAcTo (cD RoM) y DI$QUETE$
Se refiere a la informacin contenido o almacenada en disco de tamao compacto y disco
flexible. Se describe igual que los ejemploa anteriores, pero
se detalla el medio que la
contiene.
FRATER, H.; PAULISSEN, D. 1995. Elgran libro de multimedia. Mxico, DF, Computec. 1
disco compacto.
CIFORI/CATIE. 1997. Amrica Central: descrlpcin ambiental. EN: Directorio de Estudios
Ambientales en Amrlca Central. Tunialba, CR, Biblioteca Conmemorativa Orton.
1 disquete HD
g
112 pulgadas.
RECOMENDACIONES:
1. NOTAS AL PIE DE PAGINA. Aclaran qu autor, obra o
parte de ella se ha tomado una
cita; slrven de respaldo a la investigacln y el nmero de ellas indican eu ublcacin al pie
de pgina o al final de la investigacin. Se anotan todos los datos que aparecen de
acuerdo altipo de material blbliogrfico.
2. COMUNICACIONES PERSONALES, orales y escritas, que generalmente $e
menclonan en notas al pie de pgina en el texto de la Investigacin, o bien, se incluye en
la bibliograffa generalsin olvldar los slguientes datoe:
AUTOR con quin se comunic
RO e la comunicacin
TITULO O TEMA de la oomunicacin
LUGAR de la comunicacin o de trabafo delautor MENCION de comunicacin
que puede
ser: contacto personal, cor6o electrnlco, ontrevlsta, conespondencla, debe ir entre
parntesis.
3. USO DE LATINISMOS
Se usan a pie de pginas, si las notas exceden de un nmero de 10, se deben inclulr al
flnal del capltulo.
IBIDEM
=
en el mismo lugar, y se usa lbid o lb ms las pglnas. Indica una obra cltada
evltando la repeticin delautor y su obra.
OPERE CITATO
=
obra citada y se usa autor invertido Op.cit y pginas. Se refiere a un
autor cuya obra se usa a travs delcapftulo.
LOCO CITATO
=
misma obra misma pgina, 8e usa loc.cit. y
con ello se evita reper los
datos de localizacln.
(f) Lotze, F. 1985. Geologfa. Mxico, Cecsa, p.21.
(2) Lange, O. 1983. Geologfa general. Barcelona, Montaner. p. 8.
(3) Lange,O. Op.cit. p. 70.
20
UNNtsRSIDAD LA REPI}BLICA
(4) Loc. clt.
(5) Lotre, F.Op.Cl t. p.30
(6) fbld. pp4243
(7) Loc.cit.
4. Es lmportante consignar al final deltexto bajo un tftulo que puede
ser eBibliograffau o
rRevisin bibliogrficar toda la llteratura usada en orden alfabco de autor, o instucin
cuando conesponda, haciendo uso de las recomendaciones sealadas en este
documento.
$i se cltan varias referencias de un migmo autor, el orden debe ser cronolgico y sl fueron
publlcadac en elmlsmo ao, se ordenan portftulo.
2l
TJNTVERSIDAD LA REPT}BLICA
Anexo No 5
CALENDARIO DE AGTIVIDADES
ACTIVIDAD FEGHA
Plazo para inscribir la Tesis en Direccin del Programa
(segn formulario adjunto que
se debe entregar al
Prof. de Taller de Tesis)
Plazo para presentar 10 Bonador de Tesis al Profesor
Gufa de Tesis (por mail)
Plazo para presentar versin final empastrada en papel
y digital (en formato WORD o PDF en un solo archivo)
UNTVERSIDAD LA REPBLICA
ffitJttffip*mno
Licenciado y Examen de
grado
Nombre de la Tesie:
En la hoja siguiente se debe incluir la nmlna de bdos los alumnoe teslsbs con loe dabs completos, como asimismo los
datos y la llma del Profesor Gufa. Ello lmpllca que el Profesor Gufa acepta h Peute de Presentacln y Desanollo de Tesis,
y s6 comprcmetp a reportar a la Dlreccin Acadmlca de la Unlversldad, las dlficultades qu se presenbn y a respebr el
cronograma de entrega y concdn de informes. En parcular, l Inbrmar inctmplimienb de los acuerdoe tomados con
los alumnos teslstae para el desarrollo normal d h Tesls, tals como:
l) Inaslstencias reiteradas a reunlones programadas de alguno de los Integranbs del grupo,
lD Abasos que puedan Incldlr en el cumpllmlenb de entrega de los informes requerldos por el Programa,
lll) Necesldad de reorientar el tabaJo ante ftlta ds antecodentes, y
lV) Falta de bs tesistas en incluir hs oorem'ones sollcltadas.
Fecha:_
Nombre y Firma del Director del Programa:
z
?
LTJ
a
P
C'
-
n
l-
o
@
rr{c
b F
H*
TD
H.
ffi
f,f!
ffi
Hl
f
c)
o
=
o.
q
CL
o
m
x
0
3
o
=
o.
o
(o
o
o.
o
T
o
T
tr,
m
z
cn
o
n
!
Q
o
z
c'
m
!
n
o
m
c)
{
o
a
E'
m
{
m
L
CN
g
3
=
o
o
{
o
o
I
o
r+
qt
o
T
-
o
t
o
o
'l
o
g
-l
q
Q
-<
lll !:
5 s ; a
e d d = '
e o J
r ' r '
+ q E
atggngi
r i l qF
s 3;
-i ;
i ' 1 5
E I d a
gsE
l t i

* t . s
i i * 5 = ' t
3
$$i E[
f rF, t n -
e F
r
Hi
t F g
. , = H' E=
X Q = ' 4 E
s aF
B$ ssa
EF f l A$
9; - t rr
d = * F
q
# s r
6 E.E
' s
'
$ $
; a$
t s i s
e i 9
frg-
sF
Taa
c d
i l
Qo.
g F .
s Ed
o g l
f e
- 6' E
a f
*s