Sie sind auf Seite 1von 51

Dekorative Lampenschirme

oder ornamentale Fensterbilder


aus farbigen Glasstcken, nach
der Art von Bleiverglasungen zu.
sammengefgt, haben einen be
sonderen Reiz. Wie man so et
was mit einfachen Mitteln selbst
gestalten und dafr auch einfa
ches Flachglas nach Wunsch ein
frben kann, wird in der nchsten
Ausrabe zu lesen sein.
Flugspielzeuge verschiedenster
Art, mit denen sich Kinder be
schftigen und dabei spielend
lernen knnen. werden wir auer
dem vorstellen. Am Knobeln und
an aerodynamischen Problemen
interessierte Jugendliche finden
dabei Anregungen fr eigene Ex
perimente und Entwicklungen.
Elektronische Basteleien, die im
Haus und in der Wohnung ntzli
ehe Dienste tun, werden fr man
chen Leser interessant sein. Das
Beschaffen der Bauelemente und
des Zubehrs sowie der Aufbau
sind auch fr den auf diesem Ge
biet weniger versierten Bastler
recht problemlos zu bewltigen.
Mit schwimmenden Skiern ber das Wasser zu laufen,
ist eine wiederentdeckte Art der Fortbewegung auf dem
nassen Element; moderne Materialien und Technola
gien machen's mglich.
Genaugenammen hat das viel mehr mit dem Skilaufen
zu tun, als Wasserskilaufen im Motorbootschlepp.
Wer das Wasserwandern mit solchen Schwimmskiern
einmal versuchen will, dem zeigen wir, wie sie gebaut
werden und geben Tips fr die ersten Laufversuche.
ISSN 0-87X
Einfache Sonnenkollektoren selbstgebaut
"Frhbeete" fr Garen und Balkon
Folienschweien mit Heimwerkermiteln
IDEEN
Fr die .. Bei rette" mit dem Objek
tiv .. Meritar" 1 :2,8/45 mm kann
man sich leicht selbst eine Staub
schutzkappe anfertigen. Von der
Plastkappe einer Sprayflasche
trennt man mit einem scharfen
Messer den ueren Mantel
ringsherum so weit ab, da der
verbleibende Deckel noch einen
Durchmesser von 36 mm hat. An-
Auf den Hammerstiel wurde das
Teilstck eines Schneidermaes
geklebt. Dieses kleine Hilfsmittel
eignet sich recht gut fr ber
schlgige Lngenmessungen.
Der erste Zentimeter des Ma
bandes mu wegen der Blechein
fassung weggeschnitten werden.
Diese fehlenden 10 mm sind vom
Hammerkopf aus abzumessen
und auf dem Stiel anzuzeichnen.
Nun wird das Maband vollfl
chig mit .. Duosan" -Kleber einge
strichen und von der Markierung
schlieend wird der innere Man
tel abgeschnitten, so da die Ge
samthhe der Kappe noch 6 mm
betrgt.
Diese Plastkappe pat mit ausrei
chendem Festsitz genau auf den
Entfernungs-Einstellring des Ob
jektivs.
Lothar Liebmann
beginnend, aufgeklebt. Zur Si
cherheit mit man noch einmal
mit dem Lineal nach, ob sich das
Band beim Aufkleben nicht ge
dehnt hat.
Nach dem Trocknen kann man
das Maband mit einem Schutz
anstrich aus Alkyd-Kiarlack verse
hen. Eine weitere Methode, den
Hammerstiel als Lineal zu benut
zen ist, im Abstand von 1 cm Ker
ben in das Holz zu feilen und
diese mit farbigem Nitrolack aus
zulegen.
Bentigt man fr eine proviso
risch aufgebaute Schaltung
eine 4,5-V-Fiachbatterie, werden
zum Anklemmen der Zuleitung
oftmals Krokodilklemmen oder
Broklammern benutzt.
Eine zuverlssigere Methode ist
im Bild dargestellt.
Zwei Einstze einer Lster
klemme werden etwa bis zur
Hlfte lngs aufgesgt, die Kon
taktfahnen durch die Schlitze ge
schoben und festgeschraubt.
Ist das Ende des Hammerstiels
eben, kann man mit der Zentime
tereinteilung auch auf dieser
Seite anfangen.
Das im gleichen Bild dargestellte
Stck Weichplast dient dazu,
kleine Ngel beim Einschlagen
festhalten zu knnen, ohne sich
den berhmten blauen Daumen
zu holen.
Als Material kann z. B. der Dek
kel einer Trink-Fix-Dose,
3 ... 5 mm dicker Gummi oder Le
der verwendet werden. Es wird
mit Lchern versehen, die der
verwendeten Nagelstrke ent
sprechen. Anschlieend schnei
det man das Material zwischen
Loch und Auenkante auf.
Nach dem Anheften des Nagels
wird die Halterung herausgezo
gen, und der Nagel vollends ein
geschlagen. Auf diese Weise las
sen sich auch kleine Schrub
chen fixieren.
Uwe Hlzer
Lizenznummer 1234
des Presseamtes
beim Vorsitzenden
des Ministerrates der DDR
Herausgeber: Zentralrat der FDJ
ber Verlag Junge Weit ,
Verlagsdirektor: Manfred Rucht
Chefredakteur: Walter Gutsehe
Tel.: 2 23 34 29
Stellv. Chefredakteur: Harald
Kammler Tel.: 2 23 34 31
Sekretariat/Korrespondenz:
Monika Maltschewa
Typographische Gestaltung:
Birgit Owald
\
Bastelei en aus Holzabfllen 2
Snnenkol.!ektoren 5
Zentrale MMM 1983 8
Stepptaschen 1 1
Leserti ps fr di e Wohnung 1 5
Sachfotos mi t Amateurmi tteln 20
Fr di e Bastlerwerkstatt 24
Automati sches Parklicht ` 28
Selbstgenhter Ski sack
Frhbeete fr Klei ngrtner
Prakti scher Tragegur
Foli e.nschwei en mi t Bgelei sen
Klei ni gkei ten
'Leserpost
5e| te 2
5e| te 5
5e| te ! 5
Die Redaktion wurde mit der
.. Artur-Becker-Medaille" in Gold,
ausgezeichnet.
Sitz der Redaktion:
1080 Berlin, Mauerstrae 39/40
Postanschrift: 1026 Berlin,
Postschliefach 43
Gesamtherstellung:
(140) Druckerei
Neues Deutschland
Artikei-Nr. 21 631 EDV
erscheint einmal im Quartal
Abonnement-Preis: 1,- M

Anzeigenverwaltung:
Berliner Verlag, 1056 Berlin,
Kari-Liebknecht-Str. 29,
Tel.: 2 70 33 02
Anzeigenannahmi:
Berliner Verlag und Anzeigenan
nahmesteilen in Berlin und in
den Bezirken.
Zur Zeit gltige Anzeigenpreis
liste Nr. 4
Fr unverlangt eingesandte
Manuskripte bernimmt die
Redaktion keine Haftung. Nach
druck, bersetzung und Auszge
nur mit Quellenangabe gestattet.
pract| c! }84
32
34
37
38
42
48
Schnes
SPIELZEUG
aus einfachen Holzabfllen
Wenn wir hier zei gen, wie man aus Holzabfllen
Spielzeughuser verschiedener Gren und un
terschiedlicher Gestaltung recht schnell selbst
anferigen kann, so wollen wir damit keineswegs
der Spielzeugi ndustrie Konkurrenz machen. Das
Anliegen dieses Beitrages i st es vielmehr, die
Phantasi e anzuregen, um auch in unscheinbaren
Abfallhlzern Formen zu sehen, die fr di esen
Zweck geeignet si nd, und je nach dem Charak
ter der Form eine entsprechende Gestaltung
durch Fenster, Tren und eventuell Fachwerk zu
finden.
2 pract| c1/8
8evor wr zu deo eoze| oeo 8e
spe| eo sommeo, d| e ebeo our
Aoreguogeo se| n sooeo, we| | ja
de Pormeo des Ausgaogsmate
ra| s mmer aoders s| od, h| er e| -
oge 8earbetuogshowese:
at mao passeode o| zstcse
gefuodeo uod auf d|e beotigte
Laoge gescho| tteo, sod d| e
5chotn| cheo uodeuche| | e5e-
teo zu eboeo uod zu g| tteo.
Mest geogt dazu a uf eo 8rett
geheftetes grobes 5ch|efpeper,
der Nachsch|ff erfo| gt mt feoe-
rer Krouog.
8e| e| oer 0achform, w| e se auf
deo Bilder 1 und 2 zuseheost,
3
w| rd e| n cbe| bent| gt, um d| e
5chragen auszuarbe| ten. 8e|
5chwartenh| zern und fests|tzen-
der 8crke, w| rd d| ese n| cht ent
fernt (Bild 3), we| | s| e w| e e| ne ru
st| ka| e 0achbedeckung w| rkt. at
s| ch d| e 8crke schcn ge| st, b| | -
t
det d| e darunter s|tzende 5ch| cht
d| e ,0achhaut* (Bild 4).
0a s| ch auch aus e| nem e| nfa
chen 8a| kenabschn|tt nur durch
8ema| ung e | n k| e| nes, dekorat|v
| nteressantes auschen gesta| -
ten | at, be| dem man n| cht den
| ndruck hat, da das 0ach feh|t,
ze| gt Bild 5.
8e| ausern w|e s|e auf den Bil
dern 1 bis 5 zu sehen s|nd, wer-
den d| e Wandf| achen vcr dem
8ema| en m| t Ma| b| oder Le| n|
grund| ert. 5c b| e| ben d| e schne
5truktur der Maserung und der
warme c| ztcn erha| ten. 0as
Aufma| en der Penster und Tren,
des Pachwerks und auch der P|
guren |n den Penstern cder e| ne
herauswehende . Card| ne ge
sch| eht auf der ncch feuchten
Crund| erung. A| s Parben s| nd am
besten Tuben| farben gee| gnet,
d| e m|t scgenanntem Ma| m|tte|
verdnnt werden knnen. Man
erha|t s| e | n Pachgeschaften fr
Knst| erbedarf und v| e| en Parb
geschaften. 8est| mmte ffekte
kann man auch erz| e| en, | ndem
man Temperafarben auf den | |
gen Crund auftragt. 0as g| bt
ganz | nteressante 5trukturen,
w| e s| e be| den herauswehenden
Card| nen zu sehen s| nd.
0| e 8ema| ung m| t Tubenfarben
w| rd we|tgehend | as| erend aufge
practic 1/8
3
bracht uod our z. 8. be| m Pach
wersdecseodaufgetrageo .
8e| m | osauf der Tubeofarbeo
so| | te maodaraufachteo, das| e
uog| ft| gs| od. otsprecheodeVer
merse s| od aufgedrucst.
t
Zur8ema| uog| osgesamt| stooch
zusageo, das| ese| nesfa| | s, , oa
turgetreu se| o so| | te, versp| e| te
Phaotas| euod 5pas| odgefragt.
Mi ni huser aus
Lei stenresten
Aus Le| steoresteo m| t rechtecs|
gem, quadrat| schem uod dre| es
s| gem Duerscho| tt, we| che | o
versch| edeo | aoge 5tcse ge
scho|tteo werdeo ( Bi l d 6) , | asseo
s| ch schoe| | s| e| oe auserfre| o
gaozes5p| e| dorf baste| o. Aufd| e
s| e| oeo Sebaudesrper werdeo
dazu passeode 0achte| | eges|ebt
( Bi l d 7).
4 pract| cI/84
M| t Pe| | e uod 5c
g
| e| fpap| er s| od
zuvorw| edera| | eP| acheozug| at-
teo, be| deozusammeoges| ebteo
auscheo werdeo zusatz| | ch a| | e
Kaoteo | e| cht abgeruodet. K| e| oe
5choroste| oe uod eveotue| | e| oe
K| rchturmsp|tze s| od deo Propor-
t| ooeo der Sebaude aozupasseo
uod werdeo aufges| ebt ( Bi l d 8) .
0| e Parbgebuog be| d| eseo s| e| -
oeo ausero erfo| gt durch ver
sch| edeofarb| ge Wachsbe| zeo,
d| e s| ch oach dem Trocsoeo m| t
e| oemwe| cheoTuchpo| | ereo| as-
seo uod e| oe se| deomatt g| ao-
zeode0berf| acheergebeo.
Vanadis V/bricht
Gerhard Schwerdtner
4
6
8
SON E I<OLLEI<TOREN
M
g
lichkeiten und Grenzen
beim Ei
g
enbau
Nun, wer hat sich nicht schon einmal vorgestellt,
auf die hier gezeigte Art das ganze Jahr ber
warmes Wasser billig frei Haus geliefert zu be
kommen?
Leider steht die Sonne im Winter bei uns aber
so niedrig und auch nur so kurze Zeit am Him
mel, da man ihre Energie fr diese Zwecke
kaum nutzen kann.
Aber ungeachtet dessen, wollen wir als Bei
spiele einige selbstgefertigte Sonnenkollektoren
zeigen, mit denen man zumindest vom Frhling
bis zum Herbst Wasser auf 30 ... 40 C err
men, und somit konventionelle Energietrger
schonen kann.
Die auf die Erde treffenden Son
nenstrahlen erreichen bei uns in
der DDR eine maximale Leistung
von etwa 1 kWim2 Und wir lie
gen auch mit ungefhr 1550 h/
Jahr Sonnenscheindauer nur um
ein knappes Vierel unter dem
langjhrigen Mittel von Bulga
rien. Aber diese zur Verfgung
stehende Energie vereilt sich mit
87% auf die Monate Mrz bis
September, whrend uns in den
Monaten November bis Januar
davon nur rund 5,5% zur Verf.
gung stehen. Insgesamt betrgt
die durchschnittliche Sonnenein
strahlung etwa 96 kWh/Jahr be
zogen auf einen Quadratmeter.
Knnte man sie verlustlos z. B. in
elektrische Energie umwandeln,
wrden schon wenige Quadrat
meter Kollektorlche gengen,
um den Strombedarf eines Haus
haltes zu erzeugen. Hiervon sind
wir aber noch sehr weit entfernt
und unsere Erkenntnisse reichen
bisher nur aus, um einen Bruch
teil dieser Energie zu nutzen.
Zum einen sind es objektive Fak
toren wie Sonnenscheindauer
(bedingt durch die Jahreszeiten
oder die Bewlkung) oder die
Lufttrbung (Gebirge, Industrie
ballungsgebiete) und anderer
seits die Gte der Konstruktion
unserer Sonnenkollektoren.
Bild 1 zeigt den prinzipiellen Auf
bau eines Kollektorkreislaufes.
Vom Prinzip her lt sich ein sol
cher Kollektor sehr leicht herstel
len: Zum Beispiel ist jede matt
schwarz eingefrbte Flche in
der Lage, 95 % des Sonnenlichtes
(auch des fr uns unsichtbaren
Teiles) in Wrmestrahlung umzu
wandeln. Auch das zweite Pro
ble m. diese Wrmestrahlung
nicht wieder ungenutzt ent-
practic I/8 5
schw| ndeo zu | asseo | at s| ch |
seo, | odem mao ber d| ese
schwarze P| ache [deo Absorber|
e| oe S| asp| atte deckt. Slas hat
oam| | ch d| e | geoschaft, das ao
kommeodekurzwe| | | ge L| chtfast
uogeh| odertdurchzu| asseo, ste| | t
aber fr d| e re| at| v | aogwe| | | ge
Warmestrah| uog e| oe schwer zu
berw| odeode 8arr| ere dar.
0| ese ouo | m Kasteo bef| od| | che
Warme mu aber fr uosere
Zwecke outzbar gemacht wer
deo. 0ar um baut maod| e Le| tuo
geof r daszuerwarmeodeWas
ser | o d| ese schwarze P| ache
g| e| ch e| o (Bi l d 2), oder stre| cht
d| e 8ohrsch| aoge schwarz ao, so
das| ese| bstzumAbsorberw| rd.
W| cht| g | st, da mao o| cht our
e| oe groe P| achezurAufoahme
der 5oooeoeoerg| e hat, soodero
auch e| oe mg| | chst groe P| a
che, d| ed| eseWarmeeoerg|

gut
ao das Wasser abgebeo kaoo.
| ervo| | z| ehts| cha| soder umge
kehrte Vorgaog w| e be| m Auto
kh| er.
Warmever| uste eotsteheo durch
d| e S| asp| atte. 5| e absorb| ert
bzw. ref| ekt| ert etwa 1 5% dere| o
fa| | eodeo oer g| e, j edefo| geode
5che| besch| ucktauchoochruod
1 2%. Zwe| oder Mehrsche| beo
koektoreo s| od daher uoter uo
sereo 8ed| oguogeo kaum reota
be| . | oe we| tere Verr| ogeruog
des W| rkuogsgrades | | egt dar| o,
daes| oder8ege| o| chtmg| | ch
se| o w| rd, deo Ko| | ektor der
5oooe oachzufhreo

Uod | etzt
| | ch treteo ooch Warmever| uste
auf, d| e durch | so| at| oosmaoge|
am Ko| | ektor uod d| e Ab| e| tung
des Warmwassers zum Vorrats
beha| tereotsteheo.
| o Bi l d 2 | st d| e Koostrukt| oo e|
oes f| acheo | osche| beoko| | ek
tors dargeste| | t. 0| e S| assche| be
mu j e oach Sre m| odesteos
4 . . . mm d| ck se| o [ hage| s|
cher| . | hrAbstaodvomAbsorber
so| | te etwa 30 ... 40 mm betra
geo. | oe | e| chte Veruore| o| guog
der 5che| bew| rkt s| ch o| cht oe
gat| v aus, da s| e d| e 8ef| ex| oos
ver| uste desL| chtesverr| ogert.
0er Ko| | ektorkasteo besteht aus
8| ech oder o| z uod | stvor Kor
ros| oo bzw. Pau| o| s gut zu scht
pract| c1/84
zeo. Zur Warmedammuog ver
weodeo w| r 5chaumpo| ystyro| ,
PU8 5chaum oder 5ch| ackeo
watte [ our | etztere| stfrTempe
ratureo ber 1 00 oc zuge| asseo| .
0| e 5ch| cht so| | te 30 ... 50 mm
d| ck se| o . A| u Po| | e d| eotz u r 8e
f| ex| oo derWarmestrah| uog.
0er Ko| | ektor | st mg| | chst ge
schtzt aufzuste| | eo, da d| e
W| odver| usteb| szu5 % betrageo
kooeo. M| t der rhhuog der
0| ffereoz zw| scheo Umgebuogs
uod Ko| | ektonemperatur verr| o
gert s| chauchderW| rkuogsgrad
betracht| | ch. 0| e Ne| guog des
Ko| | ektors ware | dea| , weoo d| e
5oooeostrah| eo| mmerseokrecht
auf | ho treffeo wrdeo. W| rd er
fest| osta| | | ert, | st er| oder8ege|
m| t45 Ne| guogoach 5deo aus
zur| chteo.
Dhoeoochmehr Pakteoaozufh
r eo se| gesagt, da etwa b| s zu
35 % der zugefhrten oerg| e
o utzbargemachtwerdeokooeo.
0am| t | asseos| ch| oderZe| tvoo
Marz b| s Dstober 50 oc Wasser
temperatureo erre| chen [ be| e| o
gebautem5pe| cher| . Bi l d 4 ze| gt,
da s| ch d| e Le| stuogsfah| gke| t
durche| oezusatz| | che5p| ege| f| a
chebedeuteod erhheo | at.
0as | o Bi l d 3 dargeste| | te Ko| | ek
torsystem wurde aus 0achr| o
oeoeodeohergeste| | tuodzah| tzu
deo sogeoaooteo koozeotr| ereo
deo Ko| | ektoreo. | dea| ware h| er
e| oe parabo| | sche 5p| ege| form.
| oteressaot | st auch der |o Bi l d 5
a bgeb| | dete 5p| ege| kasteo. 0| e
Puokt| ooswe| se| st ausderZe| ch
ouogers| c
p
t| | ch. 0er0ecke| w| rd
abeods auf deo Ko| | ektor ge
k| apptuod verr| ogertdadurchd| e
Warmever| uste.
W| | | mao dagegeo o | cht so v| e|
Aufwaod betre| beo uod our ma|
oach schwe| tre| beoder Sarteo
arbe| t uoter e| oeo | aueo Wasser
strah| spr| ogeo, kaoo mao auch
e| ogroes, schwarz aogestr| che
oes Pa oder e| oeo a|teo 8ade
ofeo ao deo Sarteosch| auch ao
sch| | eeo uod | o der 5oooe auf
ste| | eo. (Bi l d 6) .
Zum5ch| use| oochaufe| owe|
teres pass| ves Ko| | ektorsystem
h| ogew| eseo, d| e
-
Trombewaod
-
(Bi l d 7), wo s| chd| ekh| e8aum
| uft h| oter deo be| deo S| assche|
beoerwarmtuoddaooa| sWarm
| uft w| eder | o deo 8aum zurck
strmt.
Wers| che| ogeheod m| tderKoo
strukt| oo uod dem 8auvoo 5oo
oeoko| | ektoreo sow| edereoMg
| | chke| teouodSreozeobeschaft|
geow| | | , dem empfeh| eow| rdas
8uch
-
5oooeoeoerg| e ~ e| oe A|
teroat| ve7 voo 0r . | vao 8oschoa
kow, ersch| eoeo | m V8 Ver| ag
Techo| k8er| | o.
W| e schoo | o ,pract| c
-
eft
1/1 981 werdeo w| r auch |o Zu
kuoft berdeo 8au| nteressaoter
Ko| | ektortypeo ber| chteo.
Das Bild zeigt eine Brauchwas
seranlage fr Duschzwecke mit
zwei Flachkollektoren und Spei
cherbehlter; wie sie industriell
in der tSSR gefertigt wird.
p
F
G/
3

H
oe
- Kef
kotea!,i

Be


Pt lf<f
Ff lf ( Fi 2
practic 1/8 7
STIPPVISITE
auf der XXVI. Zentralen MMM
Im November des vergangenen Jahres zeigten die besten jungen Neu
erer aus der gesamten DDR eta 2000 Exponate.
Wie der Stellverreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR,
Dr. Herber Weiz, Minister fr Wissenschaf und Technik, auf dem Fo
rum am Vorabend der Erfnung herorhob, beweisen die Ergebnisse
dieser Leistungsschau, da die Jugend unseres Landes den Aufrag
des XI. Parlaments, die Wirschaftskraf unserer Republik durch kono
misch ergiebige Leistungen zu strken, initiativreich aufgegrifen und
mit guten Ergebnissen in die Tat umgesetzt hat.
Aus der Flle der ausgestellten Neuerungen knnen wie leider nur ei-
nige zeigen, die aber icherlich von allgemeinem Interesse sein werden.
0ie Kompaktbearbe| t uogse| ohe| t
,obbyI| ex ermg| cht folgeode
o| zarbeiteo: 0rechselo, 5egeo,
8ohreo uod Abr| chteo. 0arber
h| oaus bes| tttsee| oe5chleIe| o
r| cht uog fu| das 5egeblatt uod
di eMesserderAbrichte.
0| e Kre| ssege ermog| cht
5cho| tt | efeo b| s 50 mm, der 5e
get | sch | st um 45 schweokba|
uod m| t Leogs sowe Sehruogs
scho| ttaosch| ag verseheo . 0| e
Waokout- uod Z| oke| or| chtuog
ermog| icht e| oe Nut- bzw. Z| ok
bre| te voo 2,5 ... 15 mm, Ziokeo
hhe voo 5 .. . 25 mm uod eioe
Nutt | efe b| s 25 mm. 0| e Abr| cht
brete | iegt be 16 mm, de
5cho| tt| efe | st stufeolos b| s
1,5 mmverste| | bar.
0| e vorgeste| | te o| zbearbe|
t uogse| ohe| t | st mit deo Zusatt
gereteo des eimwerkersystems
8
pract| c1 /8
450/480 komo| o| erbar
0er Aot r| eb erIolgt durch ei oeo
| ophaseoWechse| strommotor
voo 0,75 kW, 220 V, 2850 U]m| o
m| t weh| barem Ke| | r| emeoao
t r| eb
0as Lehr| | ogsko| | ektv Koosum-
gter des V8 Verpackuogsma-
sch| oeobau 0resdeo ste| | te d| e-
ses ,emwerker-5et vor. Mt
| hmkaoomaodreheo, drechselo,
segeo, sch| e| feo uod bohreo. A| s
Aotr| eb d| eot e| oe aodbohrma
sch| oe. 0| e 5pitzeowete be| m
0rechselo betregt 420 mm, d| e
5p| tzeohohe85 mm.
0| eses xpooat f r d| e Koosum-
gterprodukt| oo wurde voo e|
oem Jugeodko| | ekt| v des 8erei
ches 885desV8Werkzeugma
sch| oeofabr| k ,VDGTLAN0
Plaueo eotw| ckelt.
| oe5ch| erarbe| tsgeme| oschaftdesV8P| oster
wa| der Masch| oeo , Aggregate- uod Geoeratoreo
werkes eotw| cke| te uod baute d| eses ,e| mwe r-
kerAggregatO, 3kVA .
0as5tromaggregatw| rd durche| oeo2TaktOtto-
motor voo etwa ! , ! kW aogetr| ebeo uod

erze ugt
| nphaseowechse| strom 225V/5O z be| e| oer
Neoo| e| stung voo O, 3kVA. 0er VKVerbrauch
[ Gem| sch !.25) | | egtbe| O, 5| /5tuode . s| st| mbe
soodereo dafrausge| egt, dem e| mwerkerauch
dort d| eArbe| tzu ermg| | cheo,woke| oe ffeot| |
che5tromversorguogvorhaodeost [Garteo,Wo
cheoeodhaus| . beosogut | at es s| ch aber auch
a| sNotstromaggregat e| nsetzeo.
.

| o Jugeodko| | ekt| v des V8 8etoowerke 0res
deo, Werkfr 5tah| und 8at| ooa| | s| erugsm| tte| -
bau 8autzeoeotw| cke| ted| esesfahrbare Lagerge
ste| | fr PKWAohaoger. s ermg| | cht dereo
p| atzspareode Aufste| | ung uch | o k| e| oeo Gara
geo. s | sta| sK| ppgeste| | ausgeb| | det,das|o zwe|
am aoger aogeschaubte | seo e| ogescho beo
w| rd.
Nach dem Aok| ppeo kaoo der aoger, daok der
dre| 5chweokrader, be| | eb| graog| ertwerdeo. 0as
Lagergeste| | w| rd | ozwe| Var| aoteo frd| eTypeo
P3OO, P4OOoderfrdeo P5OOuodE| geobau
aohaogerhergeste| | t.

JederV| ertakt Dtto Motorsaugtauch|m 5ch| ebe
betr| eb [ z. 8. 8ergabfahrteo oder be| m eraoro|
| eoaod| eKreuzuog m| te| oge| egtemGaog| uoo-
t| g Kraftstoffgem| sch ao.
M| t dem vorgeste| | teo xpooat e| nes Jugeodfor-
scherko| | ekt| vs des V8 Komb| oat Pahrzeuge| ek
tr| k8uh| a 5tammbetr| ebw| rd wahreoddes5ch| e-
bebetr| ebes d| e 5pr| tzufuhr abgescha| tet. 0| e
5chubabscha| tuog besteht aus e| oer e| ektroo|
scheo 5teuere| ohe| tuod e| oem 5cha| teram 0as
peda| . 5| e kaon | o d| e
g
raftfahrzeuge oachtrag
| | ch e| ogebaut werdeo, dereoVergaserser| eoma
| g m| t e| oer 5choe| | stoppdse verseheo s| od
[ LD3OOO, Lada ! 5OO/! OO, 5koda ! O5/! 2O).
0| e b| sher| geoFahrgewohohe| teo braucheo oach
der | osta| | at| oo d| eses Zusatzgerates o| cht we
seot| | chveraodert zuwerdeo.
8e| koosequeoterAnweoduog so| l d| eVK | nspa
ruog zw| scheo O, 5| be| m Lda uod ! , ! I be| m
LD3OOO | | egeo.
pract| c! /B4
9
10 pract| cI /84
| o we| teres xpohat zur Verr| o
geruog des Kraftstoffverbrauchs
uod zur rhhuog der Zuver| as-
s| gke| t voo Kfz-Motoreo wurde
voo e| oem Neuererko| | est| v der
|0J des V8 S| e| chr| chterwerk
5tahosdorf |m Komb| oat M| kro
e| ektroo| k ausgeste| | t: 0| e koo-
takt| ose e| ektroo| scne 8atter| e-
zodao| age fr deo PKW , , Wart-
burg 353
-
.
Aoste| | e der dre| mechao| scheo
Uoterbrecher werdeo be| d| eser
Ao| age d| e Zodze|t| mpu| se
durch dre| L0s uod dre| Poto
traos| storeosow| ee| oera| s L| cht-
u oterbrecher fuog| ereodeo um
| aufeodeo 5che| be erzeugt. 0| e
We| | eo| aoge des L| chtes | | egt | m
| ofrarotbere| ch. 0| e Traos| stor
zodao| agegaraot| ert sowoh| be|
o| edriger8ordspaoouog a| s auch
be| hoher 0rehzan| e| oe we| taus
grereZodeoerg| e a| sd| esoo
veot| ooe| | eAo| age. Auerdem | st
s| e bedeutend weo| ger aofa| | | g
gegeoKr| echstrme, uodd| eUo
terbrecher braucneo wahreod
derLebeosdauerdes |ahrzeuges
o| cht mehr oachj ust| ert zu wer
deo. 0as Ka| tstanverha| teo, der
stab| | e Leer| auf werdeo dadurch
verbessert, derVKVerbrauchge
seokt uod d| e Lebeosdauer der
8atter| eerhht. A| | e Kfz deso. g.
Typs kooeo m| t d| eser Ao| age
oachgerstetwerdeo.
| o 5ort| meot a| tersd|ffereoz| er
ter 5cnu| tascheo ste| | teo meh
rereJugeodoeuererko| | ekt| vedes
V8 Komb| oat Lederwareo vor.
Nach | oteos| veo 8echercheo
0ber das Trageverha| teo des
5chu| gepacks | o Abnaog| gke| t
vom A| terder5ch| erwurde e| o
5ort| meot voo Tascneo eotw| k
ke| t, das spez| e| | auf d| e 8esoo
derhe| teoderA| tersstufeo K| asse
I . = .3, K| asse 3 . . - uod K| asse
7 . . . I 2 e| ogeht.
Nebeo e| oem noneo Sebrauchs
wert uod mod| scner Sesta| tuog
w| r d m| t d| eser Neueotw| ck| uog
e| oe betracnt| | cne Ledere| ospa
ruog erre| cnt.
Einfach zu nhen, bequem zu tragen und sehr aktuell:
UU[
Abgesteppte Textiltaschen werden bei Jugendlichen immer beliebter.
Das ist auch kein Wunder, denn sie sind meist sehr sachlich-sportlich
gestaltet und auerdem wunderbar leicht und unwahrscheinlich auf
nahmefhig.
Wie man sich solche Taschen verschiedener Gre-von der kleinen
Disko-Tasche bis zur groen Reisetasche- selbst anfertigen kann, soll
hier gezeigt werden. Wir stellen zwei Varianten von Tragetaschen vor,
von denen die mit den beiden Henkeln fr Mdchen und Frauen ge
dacht ist und die Tasche'mit dem einfachen Schultergur fr mnnliche
Benutzer. Ansonsten bleibt viel Spielraum fr eigene Ideen bei der Ge
staltung in bezug auf Gre, Proportionen sowie Anzahl und Anordnung
von Auentaschen.
practc 1 /8 11
4
4
12 pract|c 1 /B4


(200 .
1
2
Zu verwendende
Materialien
Zum AoIert| geo so| cner 1ascneo
( Bi l d. 1) e| goet s| cn am oesteo
duooer, Iester 5toII w| e Pope
| | oe, AoorakstoII oder 0ederon
taIt, a| soe| oVater| a| m| tgroem
KuostIaseraote| | , das o| cnt so
| e| cnt verscnmutzt uod aucn uo
proo| emat| scn scnoe| | e| oma| zu
wascneo | st. | oe groe 8e| seta
scne kao o aucn aus JeaosstoII
gearoe| tet werdeo.
A| | eTe| | eder Tascnewerdeo aus
d| esem 5toIIdoppe| tzugescno| t
teo [ zu deo Vaeo r| ogsnerum
I ,5 cm Nantzugaoe| uod | o deo
g| e| cneo Aomessuogeo jewe| | s
e| oma| aus eoem Vater| a| , das
s| cna| sduooe Po| stere| o| agee| g
oet. 0as koooeo we| cne, we| e
5cneuertucnerse| o , duooeaus
na| tstucner aus PU8 5cnaum
stoII [ eveotue| | zusammeoset
zeo| oder e| o aho| | cn vo| um| oo
ses Vater| a| . Vao so| | te our s|
cnerse| o , daes oe| m Wascneo
o| cnt aoIarot.
Zuschneiden
und Nhen
0| e Veoge des oenot| gteo
5toIIes r| cntet s| cn oacn der
Sroe uod Sesta| tuog der Ta
scn. 5| e | at s| cn erm|tte| o, | o
dem mao a| | e Te| | e aus Pap| er
ausscnoe| det uod uoter 8eruck
s| cnt| guog der 5toIIore| te so
zue| oaoder aus| egt, da daoacn
spater m| t mog| | cnst ger| ogem
AoIa| | zugescno| tteo werdeo
kaoo.
0a sicn a| s asterma Iur d| e
5teppoante e| oe Sroe voo
4 x 4cm o| s 5 x 5 cm a| s guo
st | g erw| eseo nat , s| od d| e Kao
teomae derTe| | e, d| e auI d| ese
We| seaogestepptwerdeoso| | eo,
so zuwen| eo, da s| e e| o V| e| Ia
cnesd| eses Vaes oefrageo. |ur
d| e 5e| teote| | e uod auIzuset
zeode Tascneo koooeo d| e
5teppoante kootrast| ereod zu
deogroeo Te| | eo der1ascne so
aogeordoet werdeo, w| e es | o
Bild 2 zuseneo| st.
Nacn dem Zuscnoe| deo w| rd d| e
Po| stere| o| age jewe| | s zw| scneo
d| e oe| deo euereo 3toIIte| | ege
| egt uod a| | es zuoacnst ao deo
8aodero m| t 5teckoade| o I| x| ert .
Nuo koooeo w| r d| e 5teppoahte
m| t gesteckteo Nade| o mark| ereo
uod aoscn| | eeod neIteo.
5| odd| e5teppoante ausgeIunrt,
werdeo d| e eItIedeo gezogeo
uod d| e Aueokaoteo umsto
cneo (Bi l d 3). 0aoo kaoo das Zu-
sammeoIugeo derTascne oeg| o
oeo.
Zuoecnstsetzeo w| rd| eAueota
scneoauI( Bi l d 4). 5o| | eo s| e m| t
e| oem 8e| verscn| u verseneo
werdeo, sow| rdd| eserzuerstm| t
der e| oeo 5e| te uoter d| e 0oer
kaote des auIzusetzeodeo Ta
scneote| | s uod daoo m| t der ao
dereo Kaote voo | | oks auI das
groe Te| | geoent. Nuo kaoo d| e
k| e| oe Tascne auIgesteckt oder
geneItet werdeo, um s| e ao deo
dre| uor| geo Kaoteo durcn Nente
m| t dem groeo Tascneote| | zu
vero| odeo.
0er Iur d| e eoke| jewe| | s our
e| oma| zugescno|tteoe 5toII w| rd
a| s 5cn| aucn zusammeogeoent
13
uod aosch|eeod geweodet, o
dem mao e o ode durchz| eht
0am| t d| e eoke| oe| astoar wer
deo, was oesooders oe| groeo
Tascheo w cht| g | st, z| eht mao
eotsprecheod oretes, o| cht
dehooares 8aod1o d| e 5ch| auch
te |e e| o uod steppt j e e| oma|
5 mm oeoeo deo Kaoteo uod zu
satz| chj eoach8re| tedesSurtes
1 o| s 3 mal | angs ao.
Aoste| | e voo aus dem 5toII I ur
de 1ascheo hetgeste| | teo Trage
gurteokao o mao auchso| cheao
orogeo, d| e aus stao| | em Surt
oaod oesteheo.
0 eeoke| werdeoeotsprecheod
der Ze| chouog aogeoaht. | st our
e| o 1ragegurt vorgeseheo, s o
w rd d eser erst spateroe| m o
oaoeo det 5e| teote| e m| t aoge
oracht.
Jetzt w| rd dasgroe Tascheote| |
m t dem 8e| versch| uverseheo.
N mmt mao e| oeo aushakoareo,
der etwa 5 cm | aoger st a| s d| e
Kaoteo des Tascheote| | s, kaoo
mao d| e oe| deo a|Iteo getreoot
aooaheo. 0aoe | egt mao d| e
Nahtzugaoe des Tascheote| | s
oach uoteo um uod steppt de
Kaoteo auI de 8e| versch| u
ha| Iteo.
Nuo hakeo w r deo 8e| ver
sch| u e o uod sch| eeo | ho eo
sle oes 5tuck. 0aoo werdeo d| e
3eteote| | e voo | | oks e| ogeoaht.
Jetzt or aucht d| e Tasche our
ooch geweodet zu werdeo uod
I4
practc I }84
| stIert| g.
8e| e| oer groeo 8e| setasche,
d| e etwa deo | oder Ze| chouog | o
K| ammero aogegeoeoeo Maeo
eotspr| cht, so| | te mao | o deo 8o
deo e| oe ao deo ckeo | e| cht ao
geruodete P| atte aus artIaser
mater| a| e o| egeo, dereo Kaoteo
sorgIa| t| g zu oesch| e| Ieo s| od.
0| ese P| atte verh| odert, da d| e
Tasche be| 8e| astuog durch
haogt
Nach dem oeschr| eoeoeo Pr| oz| p
| at s| ch auch e| oe k| e| oe 0| sko
tasche schoe| | aoIert| geo
( Bi l d 5). | erI ur w| rd mao e| oeo
Ie| oeo 5toII v e| | e| cht | o der
|aroezur K| e| duogpasseodwah
| eo. 0| e Tasche eotsteht aus e|
oem mt dem 8e| versch| u
zy| | odr| sch zusammeogeoahteo
auptte| | uod zwe| ruodeo 5e| -
teote| | eo 8e| mAooaheoder 5e|
teote| | e werdeo d| e odeo des
oe| | eo| g laog zu wah| eodeo
schma| eo Trageoaodes m| t oeIe
st| gt.
0| e oach dem Weodeo Iert| ge
Tasche kaoo mao oach Wuosch
v| e| | e| cht ooch m| t e| oer k| e| oeo
5ch| e| Ie, deo | ot| a| eo des Na
meos oder e| oem k| e| oeo spa|
geo Modegagverz| ereo.
Frank Pau
4
LESERTIPS
FUR DIE WOHNUNGSEINRICHTUNG
Beim Einrichten des Wohnraumes entsprechend den persnlichen Wn
schen und gegebenen rumlichen Bedingungen bedarf es vieler Ideen
und auch oft des Entschlusses zum Selbstbau verschiedenster ntzlicher
Einrichtungshilfen. Als Anregung zeigen wir hiereinige Leserorschlge,
die sich mit verhltnismig geringem Aufwand selbst realisieren lassen
und vielen anderen Lesern helfen werden, so manches kleine Problem zu
lsen.
Wandregale -
einfach und praktisch
Aus drei etwa 2Ocm breiten Bret
tern oder Spanplattenstreifen,
die u-frmig miteinander verbun
den werden. entsteht ein fr viele
Zwecke verendbares Regal mit
zwei Stellflchen. dessen Lnge
je nach rumlichen Bedingungen
und bentigter Abstellflche ge
whlt werden kann.
Die Bretter sind mit Dbeln und
Kleber recht einfach miteinander
zu verbinden. Auch Verschrau
ben ist mglich, wenn die
Schraubenkpfe versenkt wer
den. man die Lcher mit Holzkitt
ausfllt und nach dem Trocknen
sauber verschleift.
Das Brett. das die Rckwand bil
det. wird immer zwischen die bei
den anderen gesetzt.
Zwei an die Ruckseite ge
schraubte stabile Bildersen die
nen zum Aufhngen an fest in die
Wand eingedbelte Haken.
Die Oberlchengestaltung sol
cher sowohl im Wohnraum als
auch in der Kche. im Bad und
anderen Rumen praktischen Re
gale richtet sich nach der Mblie
rung und sollte sehr sorgfltig
ausgefhrt werden. Entspre
chend den blichen Wohnraum
mbel-Oberflchen gibt es im
Fachhandel passende UP-Mbel
folie. mit der man die Regale den
ubrigen Mbeln anpassen kann.
Sehr praktisch zum Beziehen der
Kanten sind aufbgelbare Plast
streifen, die in Wei und einigen
Holzdekaren in manchen Spezial
geschften angeboten werden.
Unser Leser Bernd Hentschel aus
Saal hat das Prinzip solcher ein
fachen Regale zu einem sehr
ntzlichen Mbelstck erweiter.
das im Schlafraum ber dem
Kopfende der Betten oder Liegen
gute Dienste tut (Bild 1 ). Durch
eingesetzte Zwischenwnde und
daran montiere kleine Tren ent
standen Fcher. in die Beleuch
tungen installier wurden (E-14-
Fassungen. 15-W-Lampen). Diese
Arbeit sollte man von einem
Fachmann ausfhren lassen.
ln das obere Regalbrett sind ei
nige Schlitze oder mehrere Boh
rungen einzubringen. um einen
Wrmestau zu verhindern. ln das
untere Brett wurden in quadrati
sche ffnungen Riffelglasschei
ben eingesetzt und fr jede der
beiden Beleuchtungen geson
derte Flchenschalter montiert
(Bild 2). So kann jeder bei aus
reichender Beleuchtung nach
Wunsch abends noch etwas le
sen. ohne den Partner zu stren.
Auch der folgende Vorschlag
kommt von Bernd Hentschel.
Hier wurden ausrangierte
Schreibtischschubladen durch
Einsetzen von waagerechten und
senkrechten Brettehen zu Rega
len mit vielen klemen Fchern
umfunktioniert (Bild 3) Darin
lassen sich z. B. viele kleine Spiel
zeuge unterbringen. Auch fr
Sammler von Mineralien und an
deren Dingen sind solche Ksten
sehr ntzlich und knnen beim
Anwachsen der Sammlung durch
weitere Ksten gleicher Art er
gnzt werden. Aber auch zum
bersichtlichen und griffbereiten
Aufbewahren von Gewrzglsern
in der Kche und den vielen
Kleinteilen des Bastlers in seiner
Werkstatt bieten sich solche Re
gale an
Schranktisch
fr Balkon
und Terrasse
Auf Terrassen und Balkonen ist
es oft problematisch. den Tisch
und die Stuhle wettergeschtzt
und raumsparend abzustellen.
Gleichzeitig sollen sie 1m Be
darfsfalle schnell und ohne groe
Rumerei aufzustellen sem. Der
in Bild 4 aufgeklappt und in
Bild 5 geschlossen geze1gte
Schranktisch unserer Leserin Ro-
practic 1 /8 15
! 6
pract| c! /8
manaKosch| tzsiausa| | e/5. so| |
e| oe Lsuog aob| eten. 0bwoh|
se| oe Abmessungen deo jewe| | |
geo 8ed| oguogen aozupassen
s| od, se| eo h| erd| e auptabmes-
suogeo des | o den Potos geze| g-
ten 5chraoses geoaoot.
he. 82 cm, Laoge. 125 cm,
T| efe. 16 cm.
0| e 0ecsp| atteso| | te m| t e| oem
wetterfesten Mater| a| beschh-
tet werdeo [am besteo A| um|
o| umb| ech) uod steht voro uod
se| t| | chjewe| | s5 cm ber, aoder
8ckse| te geogeo 2 cm. 0| e
P| atte mus| ch oach h|nteo auf-
k| appeoodergaozaboehmeo| as
seo, sodamaoj e oachgewah|
t er T| efe zwe| oder v| er zusam-
meok| appbare 0amp| ogsesse| | o
dem Kasteo uoterbr| ogeo saoo.
0er5chraokw| rd |o Waod oder
Se| aoderoaheaufgeste| | t. 0bd| e
auf deo |otos geze| gteo 5ttz
feoderoochetwas mehr oach
voro herausrageode, se| t| | ch ao
gebrachte Aus| eger fr e| oeo s|
chereo 5taod ausre| cheod s| od,
oder ob mao deo 5chraokt| sch
z. 8. m| t akeo uod 0sen ao der
Waod oder am Se| aoderbefe-
st| gt, haogt voo deo jewe| | | geo
8ed| oguogeo ab.
0| eT| schp| atte | stm| t5charo| er
baod oder zwe| e| oze| oen 5char
o| ereo |o deo Ausscho| tt der
5chraosfroote| ozusetzeo.
0| evordere 5ttzefrd| eT| sch
p| atte w| rd m| t e| oem Zapfeo | o
eioe 5ack| ochbohrung derT| sch-
p| atte e| ogesetzt uod durch | o
hakeo der be| deo uotereo 5tre
beo f| x| ert (Bild 6). | oe 5| che-
ruog des Zapfeos der 5ttze | o
derT| schp| atte hat s| ch o| cht a| s
ootweod| gerw| eseo, | staberpro
b| em| os zu rea| | s| ereo.
0| e P| x| erung der heruoterge-
k| appteo T| schp| atte | st durch
Magoetha| ter, durch 8| ege| [ | o-
oeo oder aueo) oder aueo ao
gebrachteVorre| bermg| | ch.
sempf| eh| ts| ch, aode r uotereo
Ausscho| ttkaote e| oe oder zwe|
Sr|ffmu| deoaozubr| ogeo, d| edas
Aufk| appeo der T| schp| atte er
| e| chtero.
0| e vordere 5ttze uod d| e be|
deo 5trebeowerdeo be| N| chtbe-
outzuog des T| sches se| t| | ch | o
4
5
dem Iur d| e 0amp| ogstuh| e vor
geseheoeo 8aum uotergeoracht.
Zur r| echteruog des Traospor
tes empI| eh| t s| ch d| e se| t| | che
Aoor| oguogvoo haode| suo| | cheo
K| steogr| IIeo.
Fahrbarer
Musik-Etagentisch
0er Teewageo war Iur uosereo
Leser MaoIred 8| es| er aus Aro-
stadt Voro| | d zum 8au se| oer
Iahrbareo Mus| k tageot| sche.
5owoh| daserste Mode| | ( Bi l d 7)
a| s auch d| e. oach rwe| teruog
der Ao| age ootweod| g gewor
deoe etwas groere Var| aote
( Bi l d 8) s| od |m Pr| oz| p g| e| ch
auIgeoaut.
.
0as Seste| | wurde aus W| oke|
stah| Mater| a| zusammeoge
schwe| t. 0| e oe| deo obereo
P| atteo [ o| z, Pert| oax, je zwe|
m| t den geoaroten 5e| teo auIe| o
aodergek| ebte artIaserp| atteo|
s| od | ose | o d| e W| oke| rahmeo
e| oge| egt, d| euotereP| atte| stzur
bessereo 8ed| eooarke| t des P| at-
teosp| e| ers herausz| ehoar uod
w| rd | o se| t| | cheo u Iorm| geo
5ch| eoeo geIuhrt. Zum Aoor| o
geo der schweokoareo 8ader
wurdeo 8ohrstucke eotsprecheo-
deo | ooeodurchmessers | o d| e
uotereo odeo des Seste| | rah
meosgeschwe| t.
|ur a| | e Veta| | te| | e | st e| o matt
schwarzer Aostr| ch [WaodtaIe|
Iaroe| zuempIeh| eo, d| e0oerI| a
che der P| atteo | stje oach Mate
r| a| zu oehaode| o. 8e| sauoerem
artIasermater| a| geougt es, s| e
our m| t Matt| oe zu uoerz| eheo,
o| zp| atteo so| | eo vorher | o e| -
oem warmeo o| ztoo geoe| zt
werdeo.
Stereoboxen
in "Ohrhhe"
Uoser Leser Vo| ker 0tto aus
5chwedt/O. sch| agt d| ese e| e
gaote uod zweckma| ge Losuog
zum AuIste| | eo der 5tereoooxeo
vor. | m Segeosatz zu deo z. 8. | o
oder auI der 5chraokwaod me| st
o| cht | dea| eo AuIste| | uogsoed| o
guogeo Iur d| e 8oxeo aoo mao
d| e 5au| eo so ste| | eo, da der
pract| c! /84 ! 7
3tereoeIIekt |o bezug auI d| e
3| tzpos| t| oo mg| | cnst gut zur
W| rkuog kommt.
0| e 3eu| eo s| od aus o| z- oder
3paop| atteo auIzubaueo uod
werdeo am b

esteo m| t mattem,
scnwarzem Kuost| eder bezogeo.
8e| dem Vusterwurdeo

d| e 5ok
ke| m| t e| oem 8estAus| egeware
bek| ebt.
Vaokaood| e 5eu| eoe| ose| t| gof
Ieo m| t | o| egebdeo baueo, d| e
a| s AblageI| acneo oder zum | o
e| oste| | eo voo 8cnero d| eoeo.
Je oacn Wuoscn kaoo daoo d| e
ofIeoe oder gescn| osseoe 5e| te
oacn voro gedrentwerdeo.
Kugelboxen
an die Wand gehngt
0as g| e| cne Prob| em m| t der
bestmg| | cneo Aoordouog der
8oxeo | o d| esem Pa| | e 2OVA
Kuge| boxeo nat uoser Leser
WolIgaogJucke| aus 0ottbusauI
se oeArt ge| st.
V| t ger| ogem AuIwaod wurdeo
d| e Kuge| boxeo m| t AuIneoguo-
geo verseheo, d| e es ermg| |
cneo, d| ese ao be| | eb| ger 5tel| e
desZ| mmers uoterzubr| ogeo. 0| e
8oxw|rd demoot| ert, | odem mao
d| e3cnraubeodesZ| erg|tterr| ogs
I 8 pract| cI /84
nerausdrent uod das S| tter ab
o| mmt. Jetzt werdeo d| e 8efest|
guogsscnraubeo des Lautspre
cners am Sehause nera usge
dreht uod der Lautsprecner we
geo der begreozteo Laoge der
Aosch| udrhte vors| cht| g ner
a usgeoommeo. 0| e Aoscn| u
drahte braucheo o| cht abge| tet
zu werdeo. M| te| oemsp| tzeo Se
geostaod w| rd ao gewoschter
5te| | e das Lautsprechergenause
durchbohrt uod e| o 4 . . e 5 mm
d| cker 5p| | ot e| ogesetzt
( Bi l d 10). W| cht| g | st, da d| e
Lagedes 5p| | ot| oches | m 8oxeo
genause so gewah| t werdeo
mu, da be| Aufhaoguog der
8ox d| e vorgeseheoe Abstrah|
r| cntuog des Lautsprechers er
re| cnt w| rd. Zur Zugeot| astuog
w| rdder 5p| | ot | ooerha| bder8ox
durcn e| oe Uoter| egscne| be ge
steckt uod ause| oaodergebogeo.
Aosch| | eeod | st der Lautspre
cnerw| ederzu moot| ereo.
Aoder 5p| | otsew| rd e| oek| e| oe
Kette oder e| oe dooe feste
5cnour m|t e| oer Laogevooetwa
I 2O b| s I 5O M| | | | metero befest| gt
uod d| e Kuge| box ao gewoscn
t er 5te| | eaoe| oeo | oscnraubna-
keo genaogt, der | o e| oeo
5pre| zdbe| e| ogedreht | st
( Bi l d 11).
K| aus 0ocn| er aus Mar| eoberg
faod fr d| e Aufhaoguog se| oer
Lautsprecnerboxeo e| oeaho| | che
Lsuog. 0| e Uoterse| teo der 8o-
xeo wurdeo eotsprecheod deo
Senauseoberf| acheo bezogeo.
Ao der 0ecke s| od zwe| durch
bonrte 8| ecnw| oke| befest| gt, ao
d| ed| e 8oxeo m| tj e zwe| 0ede
rooscnoreo aufgehaogt wurdeo
( Bi l d 12). 5o | at s| ch der Auf
naogew| oke| vert| ka | be| | eb| g
wan| eo.
"Stummer Diener" -
wiederentdeckt
0| esesse| t| aogem| oVergesseo
he| t gerateoe Mbe| stck
( Bild 13) koote w| eder se| oe
Preuode f| odeo. s | st senrprak-
t| scn, umabeodsd| eK| e| duogor
deot| | cn aufzuhogeo. | o d| eV| e
| eo s| e| oeo uod grereo Ta
scneo der | ooereo Le| oeobespao
ouogkaoomaoz. 8. a| | esdasn| o
e| osteckeo, was mao am oacn
steoTagem| toenmeow| | | .
0as h| er geze| gte Mode| | e| oes
, , 5tummeo 0| eoers eotstaod
wenreod des 5ommersem| oars
'B3 des Amtes fr | odustr| e| | e
Pormgesta| tuog, ber das w| r
scnoo | o der Ausgabe 4/B3 be-
r| cnteteo.
pract| cI]84
I 9
Sachfotos
Leserbeitrge machen einen wesentlichen Teil des ln
halts unserer Zeitschrif aus. Dabei liegt es in der Na
tur der Sache, da die Beschreibung eines Gegen
standes und Bauanleitungen of erst durch die Dar
stellung im Foto anschaulich werden. Man sieht mit
einem Blick vieles, was in Woren nur schwer zu er- -
klren ist.
Deshalb freuen wir uns, wenn die Leser zu ihren Bei
trgen gute Gesamt- und Detailfotos schicken, die als
Druckvorlage geeignet sind.
Of biten wir manche Leser, zu ihrer Einsendung
noch Fotos zu schicken. Dabei wissen wir natrlich,
da nicht jeder ein gebter Fotoamateur ist, der Rou
tine in der Anferigung von Sachaufnahmen hat.
Meist wird woh1 ein Freund oder Bekannter helfen
knne.
Ansonsten ist es aber gar nicht so schwierig, brauch
bare Sachaufnahmen zu machen, wenn man einige
grundstzliche Dinge dabei beachtet. ln diesem Bei
trag wollen wir dazu die wichtigsten Tips gebeQ.
2O
pract| c!/84
0| e zur Verfguog steneodeo
5e| teo | asseo es | e| der o| cnt zu,
auf a| | e | oze| ne| teo d| eser Tne
mat| ke| ozugeneo ~ darberwer
deo d| cke 8cne gescnr| ebeo.
Wer d| efo| gendeo | owe| se be
acntet, w| rd aberba| dzu braucn
bareo rgebo| sseo kommeo.
Kamera und Zubehr
M| t e| oer 8| | | | gkamera |st es
kaum mg| | cn 5acnfotos zu ma
cneo, d| ebraucnbare 0ruckvor| a
geoergebeo. 0| eMg| | cnke| tzur
otferouogse| oste| | uog uod zum
Abb| eodeo des 0bj ekt| vs b| s auf
e| oe re| at| ve 0ffouog voo ! . !
oder I : 22 so| | te scnoo gegebeo
se| o . Am besteo e| goeo s| cn oa
tr| | cn 5p| ege| ref| exkameras,
we| | s| e d| e Mg| | cnke| t b| eteo,
d| e8| |dscnarIe zu prIeo uod| m
5ucher exakt ze| geo, wasspater
auf dem 8| | d | st.
0a be| 5acnauIoanmeo m| t
Kuost| | cnt me| st 8e| | cntuosze|
t eo voo menrereo 5ekuodo er
forder| | cn s| od, braucnt mao zu
dem e| o stab| | es 5tat| v, mg
| | cnst m| t 5cnweokkopI uod e|
oeo 0rantaus| ser. | o | e| chtes
ausz| ehbares , , Tascneostat| v" | st
fr derart| ge Aufoanmeo uoge
e| goet, da es be| m Aus| seo der
Kamera v| br| ert uod ke| oe
scnarfe Aufoanmeermg| | cnt.
0a | st daoo oocn e| o stab| | es
K| emmstat| v m| t Kuge| ge| eok
besser, das mao ao e| oe T| scn
kaoteoder5tun| | enoescnraubeo
kaoo.
Um d| e erforder| | cne 8e| | cn
tuogsze| t Ir d| e gegebeoeo
L| cntverna| to| sse uod d| e ge
wan| te 8| eode zu erm| tte| o, w| rd
mao aucn kaum onoe e| oeo 8e
| | cntuogsmessera uskcmmeo.
Filmmaterial.
Da be| 5tat| vaufoanmeo voo uo
beweg| | cneo 0bjesteo onoen| o
| aogere 8e| | cntuogsze| teo mg
| | cn s| od, so| | te mao am besteo
deo P| | m verweodeo, der das
fe| oste Koronat, uodauch | m0e
ta| | ausgeze| cnoet vergre
ruogsfan| g | st ~ deo 08W0 Ne
gat| vf| | m NP ! 5. Aucnder NP2O
|st noch brauchbar, doch den
27er P| | m so| |te man fr d| esen
Zwecs auf se| nen Pa| | ve~en
den.
.
Auf das ntw| cse| n der P| | me
snnen w| r h| er n| cht we| ter e| n
gehen. Nur sov| e| se| gesagt, da
der D8WD- Pe| nstsornentw| cs| er
A 4 zu empfeh| en | st oder R 09
| n der Verdnnung ! + ! 00.
Unter-
und Hi ntergrund
Dft erha| ten w| r Potos, auf denen
0eta| | s des geze| gten Segenstan
des wegen e| nes sehr unruh| gen
Unter- oder | ntergrundes saum
zu ersennen s| nd. 0abe| | st d| e
ses Prob| em recht e| nfach zu |
sen. 5chon e| ne e| nfarb| ge Wand
erg| bt e| | | en guten | ntergrund.
| ne g| atte T| schp| atte | st besser
a| s e| ne gemusterte T| schdecse.
Pr Aufnahmen von s| e| neren Db
j esten r| chtet man s| ch am be
sten e| nen Aufnahmep| atz her,
be| dem der Untergrund ber
gangs| os | n den | ntergrund
bergeht. 0as | st m| t e| nem
5tuh| , e| ner darauf ge| egten
P| atte [Ze| chenbrett| und e| nem
groen 5tcs Karton m| t e| ner an
d| e Dbersante ges| ebten Le| ste
und e| ner 5chnur zum Aufhan
gen | e| cht zu rea| | s|eren.
Wenn man fter so| che 5achfo
tos macht, so| |te man s| ch e| ne
he| | e, e| ne duns| e und e| ne m|tte|
ton| ge Kartonf| ache vorbere| ten
und jewe| | s d|e ben

utzen, d| e fr
den zu fotograf| erenden Cegen`
stand am gnst| gsten | st. Segen
stand und | ntergrund so| | en
sontrast| eren, aber n| cht zu stars,
we| | groe Segensatze zw| schen
he| | und dunse| sowoh| be| der
Pest| egung der 8e| | chtungsze| t
a| s auch be| der Anfert| gung der
Pos| t| ve Prob| eme ergeben.
Di e Beleuchtung
Am e| nfachsten | st es, 5achauf
nahmen | m Pre| en be| Tages| | cht
zu machen ~ a| | erd| ngs n| cht | o
der 5onne, da h| erbe| zu harte
5chatten entstehen, sondern
z. 8. | m 5chatten e| ner aus
wand. Me| st w| rd man so| che
Aufnahmen aber doch | m | nnen-
r aum be| Kunst| | cht machen. | er
sommt es ebenfa| | s darauf an,
da se| ne harten 5chatten ent-
stehen, we| | dann 0eta| | s n| cht
mehr ersennbar werden snnen.
Zu guten rgebn| ssen sommt
man schon, wenn man fr e| ne
gute A| | geme| nbe| euchtung des
8aumes sorgt. at man Poto| am-
pen zur Verfgung, so | st es oft
besser, d| ese gegen d| e Z| mmer
decse zu r| chten, a| s d| rest auf
das 0bj est, we| | s| e e| n sehr har
tes L| cht ergeben. Zwe| T| sch
| euchten m| t A| | gebrauchs
| ampen, von be| den 5e| ten
schrag auf das Dbj est ger| chtet,
fhren me| st zum guten rgeb
n| s.
Se| egent| | ch sann es auch gn
st| g se| n, m|t der a| | geme| nen
8aumbe| euchtung zu arbe| ten
und e| ne zusatz| | che Leuchte m| t
der and so auf das Dbj est zu
r| chten, da best| mmte 0eta| | s
gut herauskommen. 0as mu
man von Pa| | zu Pa| | prob| eren
und w| rd ba| d gengend rfah
rung besItzen, we| che 8e| euch
tung fr we| chen Segenstand am
gnst| gsten | st.
Di e Schrentiefe
8e| 5achaufnahmen so| | en a| | e
0eta| | s scharf abgeb| | det wer
den. Je ger| nger d|e Aufnah
meentfernung | st, um so ger| nger
| st auch d| e 5charfent| efe. | er
h| |ft uns d| e 5charfent| efessa| a
auf der Kamera. Ze| gt d| e Marse
z. 8. be| 8| ende ! auf 0, 8 m, so
| | egt der 5charfebere| ch etwa
zw| schen 0, 7 m und ! ,O m. Was
auerha| b d| eses 8ere| ches | | egt
sann nun e| nma| n| cht scharf ab
geb| | det werden. 5| cherer | st es,
nur m|t e| nem 8ere| ch von 0, 75 m
b| s 0,9 m zu rechnen oder 8| ende
22 e| nzuste| | en.
5| nd d| e Ausmae des Dbj estes
so, da s| e n| cht | n den 5charfe-
bere| ch fa| | en, so macht man d| e
Aufnahme | | eber aus e| ner etwas
greren ntfernung. 8e| m NP
! 5 P| | m sann man wegen se| nes
fe| nen Korns dann spater starser
vergrern.
Vergrerung
Auf den Proze der Anfert| gung
von Vergrerungen wo| | en w| r
h| er n| cht e| ngehen. Nur sov| e|
se| gesagt. A| s 0rucsvor| age
brauchen w| r ochg| anz- Pos| t| ve
|m Pormat ! 3 x ! 8 cm auf we|
em Pap|er [ se| n getntes| .
Matte oder gekrnte Pap| ere s| nd
n| cht gee| gnet. | n der 0roger| e
angefert|gte x 9 cm oder
7 x ! 0 cm groe Pos| t| ve s| nd fr
unsere Zwecse zu s| e| n.
Wer n| cht | n der Lage | st, d| e Ver
grerung ,| n der erforder| | chen
We| se anfert| gen zu | assen oder
se| bst herzuste| | en, so| |te uns d| e
Negat|ve hersch| csen, we| | w| r
s| e be| n| cht gee| gneten 0rucs
vor| agen sonst doch anfordern
mssen und s| ch dadurch d| e
Mg| | chse| t zur Verffent| | chung
des 8e|trages verzgert.
Noch e| ne 8| tte. se| nen Text,
Pfe| | e, Z|ffern o. a. auf das Poto
schre| ben. 0| e Angabe des Na-
mens, der Anschr| ft und des 8e|
tragsthemas auf der 8| | drcs
se|te s| nd ntz| | ch. 0azu aber
b| tte se| nen Kuge| schre| ber be
nutzen, sondern nur e| nen we|
chen 8| e| st|ft, dam| t s| ch d| e
5chr| ft n| cht auf der Vorderse|te
mars| ert.
5ov| e| zum Thema
-
5achfotos
-
.
| n der nachsten Ausgabe werden
w| r noch e| n paar we| tere 8at
sch| age zur rarbe| tung von 8e|
tragen fr unsere Ze| tschr| ft ge
ben.
pract| c !]84 2!
Mglichst eine Spiegelrefexkamera, ein stabiles
Stativ, Belichtungsmesser und ORWO- NP- 15-Film
sind die technischen Voraussetzungen fr gute
Sachaufnahmen.
22 pract| c ! /84
Bei solchem Hinter- und Untergrund sind kaum De
tails des gezeigten Objekts zu erkennen.
Der Hintergrund ist fr das weie Buch zu hell, zum
" BZG 1 " ist der Kontrast zu gro. Hier ist ein neu
tralgrauer Hintergrund besser.
Ein Stuhl mit aufgelegter Platte und eine Karton
bahn, die einen kantenlosen Obergang des Unter
grundes zum Hintergrund ergibt, lt sich als Auf
nahmeplatz fr Sachfotos immer improvisieren.
Diese Aufnahme wurde bei difusem Licht im Freien
gemacht. Alle Details sind gut durchgezeichnet, es
gibt keine harten Lichter oder Schatten.
Diese' Aufnahme wurde nur mit allgemeiner Raum
beleuchtung gemacht.
Mit einer zustzlichen Hand
lampe als Efektlicht kann man
bestimmte Details zustzlich her
ausholen.
Durch das Handlicht werden die
Formen etwas plastischer ge
zeichnet.
Mit dem Blitzlicht werden helle
Teile leicht berstrahlt. Hier st
ren die harten Schatten nicht,
knnen aber bei anderen Objek
ten sehr ungnstig sein. Abhilfe
kann ein Streuschirm (weies
Tuch, Seiden- oder Transparent
papier) vor dem Blitz schaffen.
Blende etwas weiter ffnen.
Die Schrfentiefeskala auf der
Kamera zeigt die Entfernungen
an, in der das Objekt scharf ab
gebildet wird. Sicherheitshalber
sollte man den angegebenen Be
reich nicht ganz ausnutzen.
pract| c! /84 23
WERKSTATT -Tl PS
Fr das 480er System
Verbesserer
Bohri efenbegrenzer
24
p|act c! /8
0as | ostel| eo des 8ohrt | efeobe
greozers ao deo Masch| oeo de|
8aure| he8M uod58MO/!
| e8t s| ch durch d| e fo| geode Ao
deruog weseotl| ch vere| ofacneo
Aus! mm V| ersaotmater| alw| rd
eotsprecneod der Ze| chouog e| o
Zusatzstucs fur d| e Aufoahme
des T| eteobegreozers aogefe|
t| gt. | o d e durchgeneode M ttel
bohruog | st voo be| deo 5e| teo
M6 Sew| ode zu schoe| deo. 0| e
Aufoahmebon| uog fur deo 8e
greozuogsstab hat e| oeo 0urch
messr voo 4, 2 mm 0as surze
Ansatzstucs |st l| oss uod rechts
auf d| e 5ch| usselwe te 5W ! O
p| aozufe| | eo, dam| t e s aostel| e
der Muner geoau | o d| e Ausspa
ruog des 5paoor| oges h oe o
pat M| tte| s8eode| oder |lugel
schraube sao o [etzt der 8egreo
zuogsstab muhe| os e| ogeste| | t
werdeo.
We| tere Vorte| | e d eser Aode
ruog s| od . Uoe| ogeschreostes
Vorbe| fuhreo des 8egreoters o
[ eder 5tell uog des aodgr| ffes
uod bequemes 8etat| geo des
5chaltes fu| das 5cn| agbon|
wers trotz aodgr fIs uod 8e
greozuogsstabes
Wolfgang Goi
Mobi l e
Hand hebel
schere
| nefest auf derWerbankmon
t| erte andhebe| schere o| mmt | n
den me| st k| e| nen obbyerk
stnen unnt| g P| atz weg, zuma|
s| e nur se| ten gebraucht w| rd.
5te| | t mans| ezumSebrauch nur
| oseaufden T| sch, | st d| eArbe| t
sehr erschwert. Auerdem be
steht dabe| d| e Sefahr, da e| n
Unfa| | pass| ert, we| | 5chere und
Mater| a| n| cht r| cht| g festgeha| -
tenwerden knneo.
| er wurde e| ne aodhebe|
schere des Pabr| kats , 0rsta O5
auf e| ner A| up| atte m| t deo Ab
messungen x 8O x ! 9O mmbe
fest| gt, ao d| e w| ederum e| o qua-
drat| scher 5tah| k| otz voo45mm
Kanten| nge angeschraubt
wurde.
0am| t | at s| ch d| e 5chere oach
8e| | eben eotweder | aogs oder
quer |n deo 5chraubstock spao-
oenundnach8eeod| guogdeAr
be|t, ohoev|e| P| atz zu beaospru
cheo, | oe| nerckeaufbewahreo.
Werer Fuchs
pract| c! /84 25
Lederstrei fen
schnel l und sauber geschni tten
|c d. e este| | uog desorat| ver
|ede|aroe| teo oeoot| gt mao
schma| e Lederr| emeozw| scheo2
uod5 mm 8re te. 0as5choe| deo
d. eser 8emcheo m| t der 5chere
st e| oe muhsame uod aostreo
geode Aroe t, wooe| d| e 0ua| | tet
g| atte Kaot eo uod g| e| chme| ge
8e tej oft o | cht oefr ed| gt.
V| t de h| ervorgeste| | teo k| e| oeo
Vor|| chtuog | asseo s| ch mhe| os
aus etwa 20mm ore| teo Leder
ste Ieo | e oach gewoschter
8rei te 4 o s I0 8| emcheo | o e| -
oemAroe| tsgaogschoe| deo.
0as Seret oesteht aus e| oem
Sruodsorper, ao dem se| t| | ch j e
e| oe5perho| zp| atteoefest| gt| st.
Zw| scheo d| eseo oeI| odet s| ch
e| o 5choe| de| osatz uod e| o dreh-
oar ge| agertes 0rucsstcs aus
o| z. A| s Vesser fr deo
5choe| de| osatz werdeo 8as| er
k| | ogeo veweodet, d| e m| t Ab
staodsp| ettcheo eotsprecheod
der gewuoschteo 8| emcheo
ore| te verschr aubt s| od.
W| eaus dem 8| | d ers| cht| | ch | st,
Iede| t mao e| oeo etwa 2O mm
ore| teo |ederstre| feo be| | eb| ger
2 pract| c I/84
Rasierklingen
j!
PVC- Pl t tchn
Leoge |o d| e Vorr| chtuog. M| t
dem 0ruckstck w| rd der Leder
stre| feo auf d| e ckeo der 8a
s| erk| | ngeodesschrgmont| eneo
5choe| de| osatzes gedrckt, wo
be| mao g| e| chze| t| g das Leder
durch d| e Vorr| chtuog z| eht. A| s
Mater| a| fr d| e 5choe| de| or| ch
uogknoenAbf| | evoo8rettero
1 Schne ideinsat z
2 Druckstck
J * Fhrune
4 ^ Grundkrper
5 * Grundplat t e
6 - Fhungsplatten
uod 5perrho| z verweodet wer
deo. A| | e Te| | e s| od m| te| oaoder
verschraubt.
0er stumpf gewordeoe 5choe| d
e| osatzkaoooachdem Loseoder
P| ge| mutter geweodet werdeo.
5o| asseos| cha| | ev| er ckeoder
8as| ers| | ogeo outzeo.
Dipl. - lng. Gldner
Gewi ndebohrer al s Rundraspel
Farbcode fr Bl ei sti fhre
Mu man |n o| z, 5panp| atten,
artp|ast oder hn| | che Mater| a-
| | en 8ohrungen e| nbr| ngeo, d| e
grers| nda| sderzurVerfgung
stehende 8ohrer [ bzw. der 8oh-
rer fr das 8ohrfutter zu gro
| st| , so| ts| ch e| nM oderMB
Sew| ndebohrer schoe| | zu e| oer
prov| sor| schen 8aspe| umfunkt| o-
n| eren. 0azu w| rd d| e 8ohruog
auf dem Mater| a| angeze| choet
und e| n Loch gebohrt, |o das
oachher der Sew| ndebohrer h| n-
e| npat. 8e| m Arbe| teo m| t d| e
ser rot| ereoden 8aspe| bewegt
mao deo Sew| odebohrer ax| a|
h| nund her.
0a der 5pao sehr fe| o | st, kaoo
mangeoauarbe| teo uoddas Ma-
ter| a| [ z. 8. o| z| p| atzt o| chtaus.
Aufd| eseWe| se| asseos| chauch
Lang| cherherste| | eo.
H. Simmen
| er noch e| n k| e| nerT| p, der | e-
st| ges 5uchen erspart. | o v| e|en
8erufeo, aber auch | oder5chu| e
oder | n der 8ast| erwerkstatt be-
ot| gt man untersch| ed| | cn harte
8| e| st| fte. 0a s|e a| | e g| e| ch aus
sehen uodd| eKeonze| chouog | h-
rer rte auch o| cht e| ohe| t| | ch
| st, g| bt erst e| ne 5chre| bprobe
ber d| e Art der M| oe Auskuoft
[ maoche 8| e| st| fte werdeo auch
anderfa| schen5e| teangesp|tzt| .
| oe e| ofache Art, d| e 8| e| st| fte
m| t e| nem 8| | ck vone| naoder uo
tersche| den zu knnen, besteht
dar| n, s|e an e| nem ode m|t uo-
tersch| ed| | chen Parben ZI keoo-
ze| choeo. Sut e| go

o s| ch dazu
schoe| | trockneode N| tro| acse.
E Matthes
pract| c! /84 27
Stromsparende
AUTOMATI I<
PARI<LEUCHTE
2! pract i c 1 /84
1
Kraffahrzeuge si nd nach 21 der StVO bei m
Parken und Halten i m Dunkeln ausrei chend zu
beleuchten. Im nachstehenden Bei tr'ag soll ei ne
Parkli chtautomati k beschri ebE; werden, di e ei n
ordnungsgemes Beleucht
e
n garanti ert und
dazu eine bermi ge Beanspruchung der Bat
teri e vermeidet. Di e Schaltung hat in Funkti on
nur ei ne Lei stungsayfnahme von etwas mehr als
4 Watt gegenber etwa 1 0 bzw. 20 Watt bei m
Ei nschalten der Park- bzw. Standlichtschaltung.
Im Berei tschaftsbetri eb (am Tage) fli et nur ei n
Strom von etwa 7 mA.
0| evorgeste| | tePark| euchte( Bi l d
1) w| rd e| ofach | o das | | oke bzw.
[ be| m L| oksparkeo| rechte 5e|
teofeostere| ogehaogtuodaod| e
8ordsteckdose aogesch| osseo .
| oe derart| ge Park| euchte | st
oach 5tVZ0 fr Pahrze@e b| s zu
e| oer 8re| te voo ! , 8 m uod e| oer
Laoge voo 5, 0 m [ | ooerha| b voo
0rtschafteo| zu| ass| g. 0as Serat
scha| tet e|ne Lampe | n Abhan
g| gke| t von der Umgebuogshe|
| | gke| t uod | stfre| oe 5paoouog
voo uod ! 2 Ngee| goet. 8e| der
Auswah| der 5cha| tuog wurde
Wert auf e| ofacheo Aufbau, ge
r| oge Kosteo uod hohe Zuver| as
s| gke| tge| egt.
Schaltungs
beschreibung
0| e Sruodscha| tuog ( Bi l d 2)
wurde [ ! | eotoommeo. 0ort s| od
auch e| oe ausfh(| | che 8eschre|
buog eotha| teo uod we|tere Nut
zuogsmg| | chke| teo der 5cha|
tuogaufgeze| gt. Kerostck b| | det
der voo P0 gefert| gte | o| t| ator
scha| tkre| s A[ 8|3O!0. Ursprog
| | ch fraodere Zwecke gefert| gt,
| at s| ch d| eser 5cha| tsre| s | o
Verb| oduog m| t e| oem | | chtemp
f| od| | cheo 8aue| emeot auch a| s
0ammeruogsscHa| ter verweo
deo. Zur Puokt| oo se| h| er our so
v| e| gesagt. 0er 5cha| tkre| s be
steht u. a. aus 5tab| | | s| eruogs
stufe,Verstarkeruod5chwe| |wen
scha| ter. Pr d| eseo Aoweo
duogsfa| | geogt e| o Potow| der
staod a| s | | chtempf| od| | ches
8aue| emeot. Am Ausgaog !3 des
5cha| tkre| ses steht e| oe stab| | |
s| erte 5paoouogvoo 2, 9V zur
Verfguog, d| emax| ma| m| t ! mA
( ! ) be| astet werdeo darf. 0| eW|
derstaode 8, uod PW o| | deo m| t
8
z
uod 8 e| oen 5paoouogste| | er,
der ao Aosch| u !3 uod 3 sow|e
ao Masse aogesch| osseo w| rd.
Am Aosch| u3 steht som| t e| oe
voo der e| | | gke| t aohaog| ge
5paonuog ao. 8 d| eot zur | o
ste| | uog der Aosprechempf| od
| | chke| t. 0| ese 5paoouog w| rd
verstarkt uod dem Tr| gger zuge
fhrt. 0esseo Ausgaogss| goa|
| | egt am Aosch| u ao uod
steuertT,uoddam| tdas8e| a| s8e|
ao. 0er | otegrat| ooskoodeosator
C2 bew| rkte| oeAosprechverzge
ruog, um e| o . verseheot| | ches
Aus| seo der 5cha| tuog oe|
kurzemL| chte| nfa| | [ 5che| owerfer
anderer Pahrzeuge| zu ver
me| deo. 0|e 5chutzd| ode 0 |st
uobed| ogt erforder| | ch, da be| m
5cha| teo des 8e| a| s sow|e wah
reod des Kfz 8etr| ebes uozu| as
s| ge 5paoouogssp| tzeo verm| e
deowerdeoso| | eo. 0| ebestcste
P| at| oeze| gt Bi l d 3.
Aufbau
0| e 5cha| tuog w| rd m| t e| oer
Le| terp| atte ( Bi l d 4) aufgeoaut.
0| ese | st oach Pert| gste| | uog auf
e| oe Sruodp| atte aus 4mm d| s
pract| c! /84 29
kem Pert| oax [ 37 x 85mm| zu
oeIest| geo. 0er |otow| derstaod
| st| o der V| tte uoerdem 5cna| t
kre| spos| t| oo| ert. 0as 8e| a| sw| rd
| | egeod moot| ert uod durcn e| oe
ge| otete 0rantorucke gena| teo
( Bi l d 3). 0er 8estuckuogsp| ao | st
aus Bi l d 5 ers| cnt| | cn. 0| eVero| o
duog zur Leucnte erIo| gt durcn
duooe | so| | erte L| tze, d| e Zu| e|
tuog vonder 8ordsteckdose m| t
I , 5 m NYZ [Zw| | | | ogs| e| tuog| uod
aod| ampeostecker. AuIderPer-
t | oaxp| atte | st daIur e| oeZugeot
| astuog vorzuseneo.
I S=A( R) 301 D
30 pract| cI /84
0as Sehuse des | ektron| kte| | s
wurde aus durchs| cht| gem Po| y
styro| gefert| gt [ P| ast| kf| x K| eb
stoff| und b| s auf e| ne L| chtff
oung fr den Potow| derstaod m| t
dunk| em Lack berzogeo. 0| e
mechan| sche Verb| ndung zur
Leuchte ste| | en zwe| dooe
8| echstre| feo her . 8e| entspre

chender| so| | erungknntend| ese


auch zur 5trombertragung ge
n utztwerden. 0| ehande| sb| | che
Park| euchte w| rd ber e| ne etwa
2O mm d| cke, der Leuchtenform
aogepate Zw| scheo| age aus
2
| so| | ereodem Mater| a| an d| e
8| echstre| fen geschraubt. 0| e
Zw| schen| age | st ootweod| g, um
den geforderten Abstaod zur
Pahreugaueokaote zu garaot| e
reo . 0| e fert| ge Leuchte m| t ab
genommenem0ecke| | st auf Bi l d
6 zu seheo.
0| e 5cna| tuog wurde u oew| e-
geod m| t 8ast| eware [ 8 3O! 0|
aufgebaut uod Iuokt| oo| ert se| t
etwa e| oem Janr onoe Vaoge| .
5tuck| | ste.
| 5 A[ 8| 3O!0
T, VP 28 [ S0 3OI | oder eot
sprecneoder popTyp
8e| 8e| a| sS88! ! ! / [ ! 2|
P 8PP! 3O o. a.
C
z
| ektro| ytkoodeosator
22OP/! V | | egeod
C, Keram| kkood. 47nP~ 8oP
8, ! k
8
z
! O kO
8 | oste| | reg| er22O kO
8, 33 k
8_ 8, 2k
8 ! , 8 k [ 2, 7kO|
La ' Park| eucnte [ ! , 95 V| uod
Lampe4W/V [ ! 2 V|
0 5AY ! 2 . . . 32
L| terat ur . [ ! | ageo Jakuoascnk,
, , e| ektroo| ka" I 72, V| | | tarver| ag
Dietmar Khler
3
4
La
La
5
Auf einfache Ar lt sich diese
Schaltung auch fr andere
Zwecke ereitern. Die Treppen
oder Korridore z. B. in Feier
abndheimen, zeitilige Baustel
len an der Strae, steile Auen
treppen oder auch einsame Wo
chenendhuser lassen sich damit
bei Dunkelheit beleuchten, wenn
man ein zweites Relais nach
schaltet, das fr 220- V- Wechsel
spannung und entsprechende
Schaltleistung ausgelegt ist.
Ein kleines Netzteil mit Gleich
richterschaltung, das mit Hilfe ei
nes Klingeltrafos aufgebaut wer
den kann, erzeugt die Versor
gungsspannung. Fr kurzzeitige
Einsatzzwecke gengen auch ei
nige Flachbatterien.
Anstelle der Lampe La wird im
einfachsten Falle die 12- V- Spu
lenwicklung des Starkstromrelais
einschlielich einer Schutzdiode
geschaltet. Elegantere Aufbauva
rianten, z. B. mi r Thyristor, lassen
sich aus der o. g. Broschre oder
der Fachliteratur entnehmen.
Weniger Versierte sollten einen
Fachmann zu Rate ziehen, da der
starkstromtechnische Teil ohne
hin von ihm abgenommen wer
den mu.
pract| c1/8 31
6
BEQUEMER
SKITRANSPORT
im schtzenden Futteral
Fhr der Wintersporler in. die Berge, so hat er neben
dem sonstigen Gepck vor allem seine Skiausrstung
zu transporieren. Ein Paar Skier und Stcke kann
man ja noch mit Riemen zusammenbinden und auf
der Schulter tragen. Will man zustzlich zu Abfahrs
skiern noch ein Paar Langlaufskier mitnehmen, wird
das schon problematisch.
Da aber auch schon der Transpor von zusammenge
schnren Skiern und Stcken in Verkehrsmiteln vor
allem wegen der Skistockspitzen fr die Mitreisenden
nicht ganz ungefhrlich ist, empfiehlt es sich, eine sol
che Transporhlle anzuferigen, wie sie hier gezeigt
ist.
32 pract| cI /84
| n e| nem derart| gen 5k| sack | as
sen s| ch e| n Paar Abfahrtssk| er
und e| n Paar Lang| aufsk| er m| t
den dazugehr| gen 5tcken un
terbr| ngen. 0| eVorte| | ee| nesso|
chen 5k| sackes | | egen | m beque
men Tragen m| t | |fe des | m
5chwerpunkt angebrachten Sr| f
fes, | n der 5| cherhe| t fr M| tre|
sende und n| cht zu| etzt auch | m
5chutz der Ausrstung vor
5chnee und 8egen.
| n so| ches Puttera| | st aus der
bem 5toff (Ze| tstoff, Mark| sen
stoff) auf e| oer ausha| tnahma
sch| oe unprob| emat| sch zu na
hen. 0| e erforder| | che 5toff
mengeerg| bt s| ch aus der Lange
der5k| erunddaraus, obmane| n
oder zwe| Paar dar | n unterbr| n
genw| | | .
Pr zwe| Paar5k| er undd| edazu
gehr| gen 5tcke so| | te der Um
fang und demnach d| e 5toff
bre| te80 cmbetragen. 0| eLange
| st nach den | ngeren 5k| ern zu
bemessen. | nzu kommen noch
20 cm fr d| e vordere Verschn
rung e| nsch| | e| | ch des 5aumes
fr d| e Korde| ( Bild 1 ) .
Vom zwe| ten 0r| tte| an w| rd das
Puttera| nachh| oten b| saufe| neo
Umfang von etwa 35cm ver
j ngt.
8evor d| e 5toffh| | e zusammen
genaht
_
| rd, s| nd noch e| n| ge
Vorarbe| ten auszufhren. 0as
| etzte 5tckso| | te mao m| t dn
nem, stab| | em Kunst| eder ver-
starken, ebenso d| e spater a| s
Absch| u e| nzusetzende
, , 5che| be ( Bi l d 2).
Zum Tragen d| eses Sepackstk
kes d| ent e| n stab| | er Ledergr| ff,
der m|t zwe| 8| emen |m 5chwer
punkt des 8nde| sbefest| gtw| rd
( Bi l d 3) . Snst| g | st dafr e| n
,,P| a| dr| emen ,fa| | smansoetwas
bekommt. Ansonsten machen es
auchzwe| stab| | e8| emenunde| n
notfa| | s aus festem Leder se| bst
gefert| gter SF| ff. 0am| t d| ese
Verschnrung s| ch | mmer | n der
r| cht| gen Lage zum 5chwerpunkt
bef| ndet, w| rd s| edurch zwe| auf
d| e | | e genahte und mg| | chst
durch N| ete zusatz| | ch befest| gte
Lederfhrungen f| x| ert ( Bi l d 4) .
8e| m Aufnahen werden auf der
| nnense| te entsprechend groe
1
3
5tucke aus duooem, aoerIestem
|eder a| s Verstarkuog uoterge
| egt.
Nuo kaoo d| e Laogsoant ge
scn| osseo uod d| e ruode5cne| oe
am n| otereo odee| ogesetztwer
deo.
Aoscn| | eeod w| rd der 5aum ao
der vordereo 0IIouog geoant
uod e| oe kraIt| ge Korde| zumZu
scnouteo durcngezogeo.
pract| cI /84 33
Das Gartenjahr
wi rd verl ngert
Voller Ungeduld warten Kleingrtner und Mit
glieder von Arbeitsgemeinschafen "Junger Bo
taniker" im Frhjahr auf die ersten wrmenden
Sonnenstrahlen, um so zeitig wie mgli ch mit
dem Anbau ihrer Kulturpflanzen im Freiland zu
beginnen. Wie of aber schon haben ei n berra
schender Nachtfrost oder langanhaltender Re
gen alle Mhe zunichte gemacht.
Kurzum, jeder Hobbygrtner sucht nach Mg
li chkeiten, di e Launen unseres Klimas zu mil
dern, um fr seine Planzen bessere Wachs
tumsbedingungen zu schafen. Dies tri f wi e
gesagt auf das Frhjahr zu, hat aber auch im
Herbst seine Bedeutung; kann man doch durch
entsprechende Schutzmanahmen die Vegeta
tionsperiode um Tage oder gar Wochen verln
grn.
34
pract| c! /84
Nun bedeutet der Aufbau e| nes
mass| ven Sewchshauses, das
d| esem Wunsch am besten ge
recht werden wrde, e| nen er
heb| | chen Aufwand an Mater| a|
und Arbe| tsze| t, der s| ch abe|
auch nur dann l ohnt, wenn mao
d| e darber h| nausgehender
Mg| | chke| ten des Sewchshau
ses vo| | ausschpft. 0ann mu
man aber Temperatur, Peucht| g
ke| tund L| chtverh| tn| ssejewe| | s
den rfordern| ssenentsprechend
regu| | eren knnen. 0| ese Mg
| | chke| tsche| deta| so frd| e me|
sten Sartenfreunde aus und so| |
daherh| ern| chtbeschr| ebenwer
den. W| r wo| | en uns m| t ein| geo
e| nfachen Mg| | chke| ten befas
sen, d| e a| s Komprom| | sung
zw| schen Aufwand und Nutzeo
zuwertens| nd. lnsbesondereso|
h| er dem noch wen| ger erfahre
oen Sartenfreund geze| gt wer
den, w| e man schon m| t e| nfa
chen M| tte| n d| e j ungen P| nz
chen vor a| | zu extremen W| tte
rungsersche| nungen schtzeo
kann.
Neben den gee| gneten 8oden
undWassenerh| tn| ssen bnt|
gen unsere Pf| anzen vor a| | em
L| cht und Wrme. 5| e beg| nnen
m| t | hren 5toffwechse| prozessen
be| Temperaturen zw| schen + 5
und + 1 5 oc, erre| chen | hren
hepunkt be| 25 b| s 35 C, umda
nach | n | hrerAkt| v| ttw| ederab
zus| nken. Temperaturen unter
0 oc s| nd fr v| e| e Jungpf| anzen
td| | ch, e| n| ge w| e z. 8. 8ohnen,
Surken oder Krb| s

erfr| eren
schon be| Temperaturen zw|
schen +!,5. = + 3 C.

L| chtbent| gtd| ePf| anzezurAs-
s| m| | at| on, be| der aus dem Koh
| end| ox| d der Luft und Wasser
Koh| ehydraten a ufgebaut und
andererse| ts 5auerstoff fre| ge
setzt w| rd. 0| eses L| cht hat nun
mehrere Punkt| onen. s b| | det
den nerg| espenderbe| derFho
tosynthese zumAufbau der Koh
| ehydrate, w| rd be| m Auftreffen
auf den 8oden |n | angwe| | | ge ( ul
trarote| Wrmestrah| ung umge
setzt und erwrmt som| t 8oden
sow| e d| e darber| | egende Luft-
sch| cht.
D| e u|trarote Wrmestrah| ung,
d| e vo~| egend be| m Auhreffen
des 5onnen| | chtes aufdunke| far
b| ge | ndern| sse entsteht, be
w| rktdenbekaontenTre| bhausef
fekt. 0| e S| assche| be b| | detzwar
fr das 5pektrum des 5onnen
| | chtes kaum e| n | ndern| s, | t
aber d| e Wermestrah| uog n| cht
w| ederheraus. Aho| | chverh| tes
s| chbe| dengebruch| | chen| | cht
durch| ss| gen P| asdo| | en.
Praktische
Mglichkeiten im
Garen . . .
| m e| nfachsten Pa| | e gengt es
schon, um d| e P| anzste| | e e| oen
k| e| nen rdwa| | aufzuschutten
und | hnmit e| nerS| assche| be ab
zudecken ( Bi l d 1) . Sut bewehrt
haben s| ch auch d| e hande| sb| |
chen kege| frm| gen P| ast hauben
zum 5chutz e| nze| nerJungpf| an
zen ( Bild 2). W| | | man grere
P| chen abdecken, b| eten s| ch
versch| edene Ver| anten e| nfa
cher Po| | enze| te an.
Mehrere We| denruten oder a
se| nuzwe| gpaare werden | n d| e
r de gesteckt und zu j e e| nem
ha| bkre| sfrm| gen 8ogen zusam
mengebunden. Zurrhhungder
Pest| gke| tverb| ndet mana| | e 8
gen m| t e| ner geme| nsamen
Lngs| ei ste. 0| e Po| | e | st an deo
Lengsse| ten | nd| erdee| nzugra
ben . 0as P| astmater| a| auf be|
denS| ebe| se| tenw| rdgeram, zu
sammengebundenundm|t0raht
haken | m rdre| ch verenkert
( Bi l d 3). ZumS| een bzw. Lhen
werden d| e S| ebe| se| ten geff
net.
| ne we| tere e| nfeche Porm
wurde bere| ts | n unserem eft
1/83 vorgeste| | t( Bi l d 4). | erkn
nen d| e 8ahmeogeste| | e nach
dem Sebrauch zusammenge
k| appt uad p| atzsparend auIbe
wahn werden. 0as 8efest| geo
d| eser Ze| te gegen 5turm sano
m| t zwe| 5chnren erIo| gen, d| e
vorn und h| oten am || rst ange
brachtundm| t0rahthakeo |o der
rdeveraokert s| od.
8e| d| esen Konstrukt| ooeo tr| tt
das Prob| em auf, da s ch Kon
denswesser auf der | noeose| te
der Po| | e b| | det, an denschregen
Wndeo heruoter| euIt und som| t
nur d| e 8oder der uberdachten
Nuuf| che bewessert. Kebtman
| n rege| m| geo Absteoden Po
| | enstre| fenwaagerechtand| e | n
neren Ze| twnde, w|e das |n 8i | d
5 dargeste| | t | st, kano das Was-
ser nur b| szu d| eseo, 5to| perkan-
ten" | aufen uodtropIt dort schon
ab. 0am| t | st e| oe aooehe|nd
g| e| chme| ge 8eIeuchtuog des
pract| c!]M 35
gesamteo 8odeosgewahr| e| stet.
Bild 6 ze| gte| oe8auform, be| der
s| ch das 0ach aho| | ch der Wet
terschutzp| aoe e| oes K| ode~a
geos ffoeo uod sch| | eeo | at.
Maokaooessowon| m| ta| sauch
onoe Kasteo aufbaueo.
M| t etwas mehr Aufwaod | at
s| cn auch e| o Prhbeetsasteo
herste| | eo. Sebrauch| | chs| ode| n-
facneuod0oppe| kasteo( Bi l der 7
und 8) . 0ftma| s werdeo zur Ab
deckuog Abr| feoster beoutzt,
d| ebe| der5ao| eruogvooA| tbau
teoaofa| | eo. veotue| | sano man
s| eg| e| cnm| tPeosterrahmeover
weodeo. 8e| m | obau kommtd| e
o| sner| ge | ooeose| te oachaueo,
um s| e | e| cnt Ifoeo zu kooeo
uod um dem 8egeowasser bes
sere AbI| umg| | cnke| teo zu ge
oeo. | oIacne Kesteo (Bi l d 7)
werdeo so auIgeste| | t, da | hre
Ne| guog voo Nord oacn 5dver
| euIt, doppe| te ( Bi l d 8) werdeo
dagegeo so gesetzt, da | hre
schrageo |eoster oacn 0steo
uod Westeo n| o aoIa| | eo.
0er e| geot| | cne Kasteo besteht
aus etwa 3O mm d| ckeo 8rettero,
dereo Kaoteo| eoges| cnoachdeo
Maeo der |eoster r| cntet. 0| e
ne so| |te auf der 5dse| te
etwa !5 . 2Ocmbetrageo, d| ege
geooer| | egeode Laogsse| te so| |
! O . . ! 5cm nner se| o. 0| e ck
verb| oduogeo | asseo s| ch durch
uoteo aogesp|tzte V| erkaoth| zer
rea| | s| ereo, d| eaufderUoterse| te
des Kasteos so we| t nervorste
neo, da s| e g| e| cnte| t| g a| s 8o
3 pract| c! /84
deoveranseruog geoutzt werdeo
sooen. 0oppe| te Prhbeetka
sten werden |o g| e| cher We| se
aufgebaut, h| er sommt | ed| g| | ch
e| ne stab| | e P| rst| e| ste h| ozu, d| e
zur Auf| age uod Abd| chtuog der
Peosterd| eot.
0| e ve~endeteo 8retter so| | teo
oach Mg| | chse| t gefugt se| o.
Lat s| ch so| ches Mater| a| o| cht
beschaffeo, kaoo mao d| e Pugeo
a uch m| t aufgeoage| teo o| z| e|
sten abd| chten. Zum 5ch| u | st
der Kasten ooch m| t e| oem ge
e| gneten, d. h. pf| aozeovertrag| |
chen o| zschutzm| tte| vor Peuch
t| gse| tuodP| | zbefa| | zuschtzeo.
W| e mao z. 8. frTomateopf| ao
zeo jewe| | s e| o e| oze| oes ,,m| t
wachsendes Sewachshaus aus
Po| | e mrr| chtet, ze| gtBi l d 9.
. . . und auf dem Balkon
Auch auf dem 8a| soo oder dem
Peosterbrett | asseo s| ch Juog
pf| aozeo heraoz| eheo. 0ftma| s
r e| chtes schoo, e| oe a|te stab| | e
5chub| ade dafr zu prapar| ereo.
Nachdem | o deo 8odeo e| o| ge
Wasserabzugs| cher gebohrt
s| od, w| rd das o| z durch | o| e
geo e| oer (ebeofa| | s ao d| eseo
5te| | eodurch| cherteo) P| astfo| | e
geschtzt. Pr d| e me| steo Pf| ao
zeo | at s| ch d| e haode| sb| | cne
8| umeoerdeverweodeo. Aufdeo
Kasteo | egt mao e| oe S| as
sche| be. W| rd Po| | e, a| s Abdek
suog verweodet, | st s| e so gro
zu bemesseo, da | hre 8aoder
e| ofach uoterdeo 8odeogescho
beowerdeosooeo. Nochbesser
e| goeo s| ch d| e | m aode| aoge
boteoeo 8a| sookasteo aus
5chaumpo| ystyro| | er | at s| ch
d| ePo| | em| te| o| geo 5teckoade| o
befest| geo. Werdeo d| e Pf| aozeo
grer, kaoomaoaus0rahtoder
o| z| e| steo e| o , , Ze| tgestaoge"
herste| | eo, das | o d| e rde ge
stecst, d| e Po| | e sttzt. | o e| oem
so| chen Kasteo | asseo s| ch z . 8.
b| s z u ! OO Tomateosameo pf| ao
zeo, d| e spater oatr| | ch p| k| ert
werdeo msseo. N| chtzu| etzt se|
erwahot, da mao e| o so| ches
M| o| frhbeet be| Prostgefanr
auchma | | od| eWohouogste| | eo
saoo.
8
9
Di e Fotokamera oder di e Kamera i n der Berei t
schaftstasche a n dem bl i chen mi tgel i eferten
schmal en Leder- oder Kunststoffri emen zu tragen,
i st auf di e Dauer ni cht ger ade bequem. Wei tere
Nachtei l e d i eser Ri emchen bestehen dar i n, da
si e l ei cht von der Schul ter rutschen und da si e
ni cht ohne wei teres wah l wei se a n der Kamera
oder der Berei tschaftstasche zu befesti gen si nd.
Nun gi bt es sei t ei ni ger Zei t ei nen Tragegurt mi t
der Aufschri ft . . Prakti ca" i m Ha ndel , bei dessen
Entwi ckl ung auch ni cht ganz zu Ende gedacht
wurde. Auch er bi etet ni cht di e Mgl i chkei t, di e
Anbr i ngung unkompl i zi ert zwi schen Kamera und
Berei tschaftstasche zu wechsel n . Der Haupt nach
tei l i st a ber, da si ch der Gurt durch di e ni cht ge
rade zweckmi ge Art der Aufhngung i mmer
wi eder ver dr eht und dann vor dem Umhngen
. . entwi rrt" werden mu.
Sol ange di e I ndustri e kei ne bessere Lsung
bri ngt, schl agen wi r vor, si ch ei nen sol chen Trage
gu rt, wi e er hi er vorgestel l t wi rd, sel bst anzufert i
gen. Di e Arbei t i st schnel l geta n, di e Materi al ko
st en betragen pr akti sch nur Pfenni ge.
Aus Sta hl draht ( a l te Fahrradspei chel werden di e
drei auf Bi l d 1 gezei gten Tei l e gebogen und an
den Nahtstel l en verl tet. Di e Gre ri chtet si ch
nach der Brei te des zur Verfgung stehenden
Ba ndes ( 40 . . . 50mm) .
Aus Kunstl eder schnei den wi r uns nun zwei Tei l e,
wi e si e i n Bi l d 2 gezei gt si nd. Di e grte Brei te
entspri cht der Brei te des Bandes, di e schmal en
Enden der Wei te der Hal brundsen mi t den kl ei
nen Karabi ner haken .
Nach dem Zusammenkl eben mi t Kontaktkl eber
und dem Umnhen di cht a m Rand mi t der Ma
schi ne, s i nd di e Anschl utei l e fert i g. Je ei n Ni et
ka nn di e untere Verbi nqung zustzl i ch si cher n.
Das etwa 1 00 cm l ange Band wi rd a n den Mi ttel
steg der doppel ten Dra htse genht, durch den
Dr ahtbgel des ei nen Anschl utei l es gezogen,
dann von u nten ber den Mi ttel steg der Doppel
se gefh rt , wi eder nach u nten durchgesteckt
und schl i el i ch a n der L ngsse des zwei ten An
schl utei l es festgenht.
Dami t i st der Tragegurt ferti g ( Bi l d 3) . Er wi rd si
cherl i ch vi el en Fotoamateuren gute Di enste tun .
Prakti scher
Tragegurt
practi c 1 /84
37
1
3
Mi t Cenupaste i st es mgl i ch :
Fol i enschwei en
mi t dem Bgel ei sen
3cnoo | o frhereo Ausgabeo be
fateo w| r uos m| t der Mg| | cn
ke| t, Tnermop| astfo| | eo m| t | | fe
e| oes |o j edem ausna| t vornao
deoeo 8eg| er 8ge| e| seos uod
darao aogebrachtem e| ze| e
meotzu versch| edeosteo Verpak
kuogeo uod 3cnutzumn| | uogeo
ZU verarbe| teo 8e| d| eser Tecn
oo| og| eg| bt esaber e| o Prob| em.
Vaodarfdas8ge| e| seoo| chtd|
rekt aufd| e |o| | e br| ogeo, da es
d| ese sofort a oscnm| | zt uod 8e
ste des gescnmo| zeoeo Thermo
p| astmater| a| saoder8ge| e| seo
son| e oder ao dem e| ze| emeot
nafteo b| e| beo.
|m | dea| fa| | e w| rd uoter d| e tu
verscnwe| eodeo Po| | eosch| cnteo
uod zw| scneo d| e obere |o| | eo
scn| cnt uod dem 8ge| e| seo
scnwe| geret e| oe sogeoaoote
38
pract| c! /84
PTPTreoofo| | e ge| egt, d| e das
verh| odert uodbe| e| o| gerUbuog
e| oe e| owaodfre| e 5cnwe| oaht
erg| bt. 0er akeo besteht aber
dar| o, da d| ese PTPTreoofo| | e
o | cht haode| sb| | ch | st. A| s w| r
d| ese Techoo| og| e | o der Aus
gabe 4/! 97 erstma| svorste| | teo,
hatteo w| r grere Meogeo
PTP Po| | e beschaht uod nacn
rsche| oeo des 8e| trages ao | o
teresseoteo verscn| ckt. Nocn
heute geheo Nachfrageo daoacn
e| o. UosereVorreteaoTreoofo| | e
s| odaberschoo| aogeerschpft.
0a durch Verschwe| eo voo
Thermop| astfo| | e v| e| e o tz| | che
0| oge fr ausha| t, 8e| se, 0am
p| oguodWassersport hergeste| | t
werdeo kooeo, habeo w| r oacn
Wegeo gesucnt, w| e mao das
Prob| emderPT| |o| | eumgeheo
kaoo uod s| od zu e| oer rect
brauchbareo Lsuoggekommeo.
3e| t e| o| ger Ze| t g| bt es | m ao
de| ,,0eoupaste , e| o 5| | | coo
Treoo uod S| e| tm| tte| , das ther
m| sch stab| | uod phys| o| og| sch
uobedeok| | ch | st. Nebeodeov| e|
se| t| geo Verweoduogsmg| | ch
ke| teo | mausha| t, d| e| oderSe
brauchsaowe| suog beschr| ebeo
werdeo, | et s| ch m| t | | fe d| eser
0eoupaste e| oe senr brauchbare
,,Treoofo| | e fr uosere Zwecke
herste| | eo. 0eo m| te| o| geoL| tero
Wassergef| | teoPo| | eobeute| ha
beo w| r m| t | | fe so| cher , 0eou
pasteoTreoofo| | e ao der Uoter
kaote zugeschwe| t ~ e| o woh|
berzeugeoder 8ewe| s fr d| e
Ste der5chwe| oaht.
1
Herstellung
der Trennfoli e
Ausdooem 8aumwo| |stoff [W
schestoff) schoe| deo w| r zwe|
5 . . . cm bre| te uod etwa 30 cm
| aoge 5tre| feo. 5teht e| oe Nah
masch| oe m| t Z| ckZack | or| ch
tuog zur Verfguog, befest| geo
w| r dam| t d| e Kaoteo. | oer d| e
ser 5tre| feo w| rd m| t Kootaktk| e
beroderPVA0 K| eberaufe| oa| s
Uoter| age d| eoeodes 8rettcheo
gek| ebt. 0aoo w| rd d| eser 5tre|
feo ebeoso w| e der zwe| te, deo
w| rspaterzw| scheod| eobere Po
| | eosch| cht uod das 8ge| e| seo
| egeo, g| e| chma| g m| t 0eoupa
ste e| ogestr| cheo. 8e| mspatereo
5chwe| eo mu mao | mmerw| e
der e| oma| etwas 0eoupaste auf
trageo.
Das Bgelei sen
Folienschwei gert
Pr a| | e Leser, d| e d| e frhereo
Verffeot| | chuogeno| chteooeo,
ze| geo w| r h| er ooch e| oma| , w| e
e| ooorma| es8ge| e| seozumPo
| | eoschwe| ger3t e~e| tert wer
deo kaoo { Bi l d 1). 0as e| ze| e
meot besteht aus e| oem 5tck
A| uT Mater| a| ( Bi l d 2, a). uod
so| | te m| odesteos 3 mm d| cs
se| o . Zur 8efest| guog ao der 8
ge| e| seosoh| e d| eot e| oe aus
O, B. . . !, 0 mm d| csem A| ub| ech
gefert| gte a| teruog (b), dereo
Kaoteo um d| e 8ge| e| seosoh| e
gre| feo. 0eo 5ch| | tz zum 0urch
steckeo des e| ze| emeots habeo
w| r | m Segeosatz zu frhereo
Verffeot| | chuogeo zur 5e| tever
| egt. 5o | t s| chdasPhreodes
e| ze| emeots oesser oeooach
teo, auerdem veroreoot mao
s| ch o| cht so | e| cnt d| e P| oger,
weoomaozurrz| e| uoge| oerge
radeo 5chwe| oaht ao e| oer
5tah| sch| eoe eot| aogfanrt, d| e
m| t der andereo aod gena|teo
w| rd.
W| e d| e zsammeogesetzte Zu
satzvorr| chtuog ( Bi l d 3) m| te| oer
gee| goeteo Pederam 8ge| e| seo
befest| gt w| rd, ze| gt Bi l d 1 .
Di e Foli e
Zum Verschwe| eo | st so z| em
| | ch j ede dooe |o| | e zu verweo-
deo, d| e | m ausna| taofe| | t. 0as
kooeo P| ast | okaufstteo se| o,
| eere uod gut ausgewascheoe
M| | chtteo uod aodere rzeug
o| sseausd| esemMater| a| 5o| | eo
pract| c! /B4
39
6
40 pract| c1 /84
Lebeosm|tte| zur Aufbwahr uog
| m Sefr| erfach e| ogeschwe| t
werdeo, mus| cherse| o, dad| e
Po| | e physi o| og| sch e| owaodfre|
| st. 0esha| b verweodet mao fr
so| che Zwecke our Po| | e, d| e a| s
so| che gekeooze| choet | st. 0as
| st z. 8. be| P ausha|tsfo| | e | o
5ch| auchform ( Bi l d 4) der Pa| | .
Mao erha| t s| e | o ausha|tswa
rengeschafteo |o versch| edeoeo
8re|teo uod kaoo s| ch daraus
gaoz oach 8edarf Tteo uod ao-
dere 8eha| to| sse f r Lebeosm| t
te| herste| | eo, se| es zum | ofr| e-
reo | m Kh| schraok oder fr das
Prhstck oder deo 8e| sepro-
v| aot.
Ei ni ge Ti ps zum
Folienschweien
W| r bere| teo uos das 8rettcheo
a| s Arbe| tsuoter| agevoruod k| e-
beo deo e| oeo , , Treoofo| | eostre| -
feo auf.
0erTemperaturreg| erdes 8ge|
e|seos w| rd auf , , Wo| | e e| oge
ste| | t. 0| ese Temperatur hat s| ch
be| uosereo Versucheo a| s d| e
gost| gste erw| eseo.
5| odd| ezuverschwe| eodeo Po-
| | eote| | eaufge| egtuod daraufder
zwe| te , , Treoofo| | eostre| feo , | egt
mao e| o 5tck 5tah| sch| eoe a| s
Phr uog ao d| e zu schwe| eode
Naht. Nuofhrt maodas8ge| e|
seo m| t dem e| ze| emeot | o
g| e| cnma| ger 8eweguog aod| e
ser 5ch| eoe eot| aog. | st d| e Se-
schw| od| gke| t zu ger| og, so w| rd
d| e Po| | e ste| | eowe| se durchge-
schmo| zeoodergaozabgetreoot,
be wegt mao das 8ge| e| seo zu
schoe| | , erfo| gt ke| oe g| e| chma
| ge | oo| ge Verb| oduog der Po-
| | eo.
Nach e| o| geo Probeschwe| uo-
geow| rd maoaberba| d dasr | cn
t| ge Sefh| fr d| e beste Se-
schw| od| gke| t uod d| e g| e| chma
| ge 8eweguog des 8ge| e| seo
5chwe| gerateseworbeo habeo.
A| s 8e| sp| eI eze| geo w| r| o Bi l d 5
e| o zum | ofr| ereo | uftd| cnt e| o
geschwe| tes 5tck P| e| sch. Auf
Bi l d 6 s| od | uft uod wasserd| cht
verschwe| te P| | me zu seheo
[ das | st e| o T| p vor a| | em fr d| e
7
8
9
Amateure, di e i hre Fi l me sel bst
ei nspul en) . So wi e der Taschen
fahrpl an a uf Bi l d 7 ei ngeschwei t
wurde, ka nn man auch z. B. mi t
Schul bchern u . a . verfah ren.
Es gi bt noch unzhl i ge Gel egen
hei ten, di ese Technol ogi e zum
Verschwei en. von Fol i en anzu
wenden. Wer es erst ei nmal pro
bi ert hat, der wi rd entsprechend
sei nen Bedrfni ssen vi el e Mg
l i chkei ten fi nden; sei es fr Cam
pi ng und Wassersport, wo so
manches wasser- und staubdi cht
zu verpacken i st, fr das Anl egen
von Her bar i en und anderen
Samml ungen oder vi el e wei tere
Zwecke.
practi c I /84
4I
KLEI NI GKEI TEN
Znd

: Scal ter
Zn-
: scha| ter
'
Zusatrel ai s
Zusatrelai s
56
0
o o
Abblenrel ai s
Schei nwerer
automatisch
abgeschaltet
Seradej etzt | m W| oters| entmao
| mmer w| eder geparkte Kfz, be|
deoeo vergesseo wurde, d| e
3cne| owerfer abzuscna| teo. | o
zusatz| | cn e| ogebautes naode| s
ub| | cnes Kfz- 8e| a| s bew| rkt, da
oe| m Abscna| teo der Z0oduog
aucn d| e 3cne| owerfer ausge
scna| tet werdeo. 3taod| | cnt uod
Park| | cnt b| e| oeo voo d| eser
3cna| tuogsaoderuog uooeruort .
0| e |uokt| ooswe| se se| am 8e| -
sp| e| der VTraoaottypeo er| au
tert 0| e |e| tuog zw| scneo der
42
pract| c1 /84
56
Abbl end
schal ter
K| emme 5 des L| chtscha| ters
uodK| emme5desAbb| eodre| a| s
w| r duoterbrocneo uodd| ese be|
deo odeoaod| eArbe| tskootakt
aoscn| 0sse des !8A/V 8e| a| s
gek| emmt . | o Aoscn| u der 8e
| a| sspu| e w| rd m| t | so| | erter Kup
fer| | tze ( !, 5mm
z
0uerscno| tt) ao
K| emme! 5/54 desZ0odscha| ters
aogescn| osseo. 0er aodere 5pu
| eoaoscn| u | st m| t e| oer g| e| cn
starkeo Le| t uog ao Massepoteo
t| a| zu k| emmeo.
8e| deoTrabaottypeom| t Tasteo
uod Abb| eodscna| ter | st d| e Le|
t uog zw| scneo Panrt| | cntscna| ter
uod der K| emme5desAbb| eod
scna| ters aufzutreooeo uod de
reo odeo m| t deo K| emmeo des
Arbe| tskootaktes vom Zusatzre
Abfl uhalterung
| er wurde der Abf| uscn| aucn
der Wascnmascn| oe, der s| cn
wegeo P| atzmaoge| s o| cnt s| cner
am 8adewaooeoraod e| onaogeo
| at, m| t der naode| s0b| | cneo
3cn| aucnna| teruog so ao der
Waod befest| gt, da d| e Lauge
prob| em| os | o d| e Waooe abf| | e
eo kaoo.
Fahrt
| i cht
Stand
| icht
Park
l icht
| a| s zu verb| odeo. 0er Aoscn| u
der 8e| a| sspu| e erfo| gt ebeoso
w| e obeo beschr| ebeo ( K| emme
! 5/54Z0odsch| ouod Masse) .
M| t | | fe des 5cha| tp| aoes | at
s| ch e| oe so| che
-
5| cneruog f0r
Verge| | cne" aucn | o aodere
PKWTypeo e| obaueo. 0as ver
weodete 8e| a| s mu daoo aber
der 8ordspaoouog voo ! 2V eot
sprecneo uod f0r d| e beot| gte
5cha| t| e| stuog ( ! ! OWatt/etwa
! O A) ausge| egtse| o.
Ke| oesfa| | s d0rfeo | m | oteresse
der 8etr| ebss| cnerne| t des Panr
zeuges8e| a| sverweodetwerdeo,
d| ed| eseAoforder uogeoo| cnter
f0| | eo.
We| terh| o | st aufdem 8| | dzu er
keooeo, w| e der Zw| scneor aum
vooWaooezur Waodm| tWacns
tucn 0berk| ebt wurde, e| oe Me
thode, d| edort aogeweodet wer
deo kaoo, vo s| cn wasserfeste
K| eber oder 5pacnte| mater| a| | eo
( be| zu bre| tem 5pa| t) o| cntment
e| osetzeo | asseo
lngo Bruhne
Hochohri ger
Durchgangsprfer
auf| g besteht d| e Notwend| g
ke| t, hochohm| ge uod empf| nd| |
che e| ektroo| sche 8aue| emeote
zerstruogsfre| zu prfeo. 0abe|
| st | ma| | geme| oeoke| neAussage
ber Srenordouogeo ootweo
d| g, soodero e| ne bersch| ag| ge
Messungausre| chend.
0er vorgeste| | te 0urchgaogspr
fer| ste| ofach aufgebaut, wegeo
des ger| ngeo 8aue| ementeauf
wandes b| | | | g uod beaosprucht
auchourweo| gP| atz. rgestattet
0urchgaogsmessuogeo ao W|
derstandeo und 8aue| emeoten
b| s etwa 5 Megaohm bzw. be|
verr| ngerter mpf| od| | chke| t uod
verbesserter opt| scher rkeoo
barke| t b| setwa 200 K| | oohm.
0| e | m 5cha| tp| ao aogegebeneo
0| meos| on| erungeo s| nd 8| cht
werte. Verwendet mao 5| Trans|
Laufgiter
als Kl etergerst
| st das K| nd aus dem , Laufg| ner
a|ter herausgewachsen, | at
s| ch das C| tter noch a| sv| e| se| t|
ges 5p| e| gerat benutzen. | n d| e
semPa| | ewurdees an e| ner5e| te
zusammengek| appt, m| t v| er Le
derr| emeo verschort und d| eot
so a| s K| ettergerst. Vorausset
zuog | st oatr| | ch, da d| e S| tter
stabe ause| owandfre| gewachse
oemartho| zbestehen, d| ed| ese
8e| astuog auch ausha| teo. | st
mao s| ch da n| cht gaoz s| cher,
so| | te auf den | noense| teo der
be| deo schragstehenden Le| tero
0 . .5MQ
Rx ( 0 . . . 200K.
storen, | st d| e Po| ar| tatder8atte
r| e uod der L| chtem| tterd| ode zu
vertauscheo.
0aszuberprfeode8aue| emeot
w| rd m| t deo | ogaogs| e| tungeo
verbundeo. 8e| geffoetem 52
w| rd der Prfer bere| ts berh
ruogsempf| od| | ch uod d| e L0
Li neal
an der Werkbank
| o 5tck L| nea| ao e| ner zeotra
| eo 5te| | e der Werkstatt aoge
bracht, kaoo o| ever| egtwerdeo.
0| eAb| esegeoau| gke| t | st frd| e
me| steoZweckeausre| cheoduod
das| ast| ge 5uchen eotfa| | t.
Uwe Hlzer
je e| ne stab| | e Le| ste para| | e| zu
deo o| men m| t 8| ech| ascheo | o
derM| ttej eder5prosseoefest| gt
werdeo, umsojeder8ruchgefahr
zu begegoeo.
angt man ane| oer5prossedes
K| ettergerstesooche| oeotspre
cheod | angesuod geogeodbre|
tes 8rett e| o [zwe| stab| | e a|
teruogeo am 8rett aoschraubeo)
| st d| e 8utschbaho fert| g. 0| e
0berse| tedes8rettesw| rd m| te|
oem 8est |ubodeobe| ag be
k| ebt.
Natr| | ch kaoo mao auch durch
dasUberhaogeovoo 0eckeo aus
demSerste| o5p| e| ze| t| mprov|
s| ereo.
VA
12
10
Jochen Hesse
2x GC 116o.
| euchtet auf. | st 8x o| ederohm|
ger , | euchtetbe| e| ogescha| tetem
52 auch d| e 3,5V Lampe auf. 0| e
8e| astuog des Veob[ ektes w| rd
durch deo | ogaogsw| derstaod
auf max| ma| 0, 2 mA begreozt
( Kurzsch| ufa| | ) .
Has- Hugo Sommer
pract| c! /84 43
KLEI NI GKEI TEN
Zusatzgepck
trQer an der MZ
0as 8| | d ze| gt, w| e be| Vornao
deose| o der be| deo 5e| teoge
pecktregere| o b| | | | gnerzuste| | eo
der dr|tter Sepecktreger ao d| e
T5 ! 5O moot| ert werdeo kaoo. r
| st o| cnt fr groe Lasteo kooz|
p| ert aber durcnaus | o der Lage,
4 pract| c! /84
5cn| afsack uod Luftmatratzeo
wenreod der Ur | aubsfanrt aufzu
oenmeo.
0as Seste| | wurde aus e| oema|
t eo K| oderwageogepeckkorb ge
fen| gt uod voro m| t zwe| 5cne|
| eo ao deo 5e| teogeecktregero
ogescnraubt. 0| e be| deo n| ote
reo 5ttzeo aus P| acnmater| a|
s| od ebeofa| | s m| t 8| ecnsche| | eo
befest| gt. Dietmar Fritsch
Nochmal s
Wasserverdunster
0| e n| er vorgescn| ageoe Vereo
der uogamWasserverduoster er
mg| | cnt e| oerse| ts e| o beque
mes Nacnf| | eo uod aodererse| ts
e| o mne| oses Ab| eseo desWas
serstaodes.

Zuoecnst w| rd | o e| oer 5e| teo


waodO. . . 5mmvoo derUoter
kaote eotferot e| o Locn voo
! O mm 0urcnmesser gebonrt
0aoacn na| b| ert mao e| oe P| ast
dose [ z. 8. dutcns| cnt| ge P| ast
dose fr K| e| ob| | df| | me| | eogs
uodk| ebts| ed| cntuoterder8on
ruog ao | nre 0berkaote re| cht
daoo gerade b| s | o ne der
Leogsscn| | tze. A| s K| eber wurde
, , P| ast| kf| x"verweodet, d| eK| ebe
ste| | eo s| od vorner m| t 5aodpa
p| eraufzurauneo.
Hans-Jrgen Koch
Schutz
an PKW
Ki ppvorri chtung
V| e| e, d| e | nreo PKW se| bst pf| e
geo, s| od | m 8es| tz der naode| s
b| | cneo K| ppvorr| cntuog.
0urcn d| e Sesta| tuog der Auf| a
gef| acneo des groeo 5ttzbok
kes ( Bil d 1 ) kaoo es z. 8. be| m
Trabaot zu 0eform| eruogeo der
Leogstregerkommeo.
Legt mao | o d| e | okerbuog e| o
5tck W| oke| stan| voo etwa
25Omm Laoge ( Bi l d 2). das zu
setz| | cnm| to| zoderartgumm|
ausgek| e| det w| rd, kaoo mao
d| ese 0eform| eruogeo uod a ucn
e| oe 8escned| guog des Uoterbo
deoscnutzes verme| deo. 0| e
5cneoke| | eoge des W| oke| mate
r| a| s | st so zu wen| eo, da d| e
8rems| e| tuog be| mAbsetzeo des
Panrzeuges o| cnt bescned| gt
werdeo kaoo
8. Bauer
1
Wasserstands
anzei ge und
Url aubsversorgung
fr Hydrotpfe
8e| | aogerer Aoweseone| t re| cnt
der Wasservorrat fr Pf| aozeo
m| t v| e| 8| attwerk uod groem
Wurze| oa| | eose| ost| mydrotopf
o| cntaus.
M| t der n| er geze| gteo oderuog
| at s| cn e| oerse| ts d| eses Pro
b| em | seo uod aodererse| ts
kaoo mao bequemer a| s b| sner
prfeo, obd| eP| ss| gke| tsmeoge
oocn ausre| cneod | st.
Zuoacnst erna| t der Topf d| cnt
ber se| oem8odeoe| oe8ohruog
[ a rtmeta| | bonrer verweodeo|
fr deo Aoscn| ustutzeo. 8e| Ke
r am| ktpfeo so| | te der 5tutzeo
aus S| as oder e| oem korros| oos
bestaod| geo Meta| | ronr uod be|
P| asttpfeo aus PV0 hart beste
neo. A| s K| eoer| st | mersteo Pa| | e
0eous| | , | m | etztereo P0 K| eoer
gee| goet.
Nach dem Trockoeo der K| ebe
ste| | e sch| ebt mao durchs| cnt|
geo P| astsch| aucn [ | o zoo| og|
scheo aod| uogeo erna| t| | cn|
oder Summ| sch| aucn auf deo
5tutzeo. 8e| Veweoduog voo
Summ| sch| aucn w| rd | o das ao
dere ode e| o zwe| tes C| asrhr
cheo e| ogescnobeo um deo P| |
staod gut ab| eseo zu kooeo
( Bi l d 1 } . 5o kaoo mao aucn zwe|
Tpfe m| te| oaoder verb| odeo
( Bi l d 2) . 8e| Verweoduog voo T
5tckeo| asseos| cnbe| | eb| gv| e| e
Tpfe uote|e| oaoder verb| odeo.
S| e| cnze| t| g kooeo s| e be| ,, | o
ze| oetr| eo a| s a| teruog frdeo
5cn| aucn d| eoeo ( Bi l d 3). 0er
P| astscn| auch w| r d a m ode m| t
e| oer 0rahtse verseneo, d| e | m
K| es veraokert werdeo kaoo. 0| e
be| d| eserVar| aote beot| gteo T
5tcke s| od |m KPZ 8edarf [ fr
d| e 5cne| beowascnao| age| er
na| t| | cn.
8e| m Verb| odeo menrerer Tpfe
so| | te mao beobacnteo, ob s| cn
d| e | m Wasser aosamme| odeo
5toffwecnse| produkte o| cht oe
Verbesserung
an der LD 9
Ao der Luftdusche L09 kaoo es
oe| Verweoduog des We| | kam
mes zu e| oem Warmestau kom
meo, der dazu fnrt, da | m
Kamm 5cnme| z| cner eotsteneo
oder der e| zfadeo durcn Uber
gat| vauIdasSede neodere| oeo
oder aodereo Pf| aoze ausw| rkeo.
beoso so| | teo d| e K| ebeste| | eo
erst grod| | cn getestet werdeo,
ene mao d| e prapar| erteo Tpfe
auf d| e empf| od| | cne 5cnraok
waod ste| | t.
Hannelore Otto
n| tzuog vorze| t| g zerstrt w| rd.
8onrt mao ouo so w|e |m 8| | dzu
seneo | st, menrere Lcner| odeo
Kamm, ernnts| cnd| edurchstr
meode Luftmeoge uod d| e Uber
h| tzuog | stbese| t| gt. 0| e 8ohruo
geo s| od so aogeordoet, da d| e
austreteodeWarm| uft d| eZ| okeo
oe| dse| t| g bestre| cnt.
Frank Flemming
pract| c! /84 45
2
Si cherung
fr den
Vielfachmesser
0| e fa| sche aodhabuog voo
V| e| fachmessero fhrt oft zur
ZerstruogdesMewerkes. 0em
vers| erteoAmateuruoter| auft e| o
so| cher Peh| er zwar se| teo, aber
z. 8. | o Arbe| tsgeme| oschafteo
pass| ert dem Aofaoger e| o so|
ches M| gesch| ck recht hauf| g.
0am| tfa| | tdas Megeratfr| ao
gere Ze| t aus uod es eotsteheo
erheb| | che 8eparatursosteo.
| o e| ofacher, aber w| rkuogsvo|
| er 5chutz | st der | obau e| oer
Pe| os| cheruog, d| e| o| hrer 8e| ast
barke| tdem grteo Mebere| ch
eotspr| cht. | o das sowjet| sche
SeratZ43! 3 wurde z. 8. e| oe 5|
cheruogvoo!, 5A e| ogesetzt.
Um e|o | e| chtes Auswechse| o zu
ermg| | chen, kaoo mao d|e Pas
suog fr d| e 5| cheruog be| d| e
sem Serat | o d| e | | oke 5e| teo
waod des Sehauses e| obaueo.
Sparschaltung
i m Bad
| o versch| edeoeo oeuereo Woh
ouogstypeo kaoo das 8adez| m
merdurch e| oeo ser| eoma| g | o
sta| | | erteo e| zstrah| er e rwarmt
werdeo. 0| eser 5trah| er sow| e
d| e 8adbe| euchtuog | asseo s| ch
durch e| oeo 5er| eoscha| ter oder
durch zwe| d| cht be| e| oaoder | | e
geodeAusscha| ter| o8etr| ebset
zeo.
0a der e| ogescha| tete Zustaod
der e| zuog o| cht s| goa| | s| ert
w| rd, kaoo es | e| cht vorkommeo,
da be| m Ver| asseo des 8ades
zwar das L| cht, o| cht aber d| e
e| zuog abgescha|tet w| rd. 0| es
pass| ert besooders hauf| g, weoo
8esuch | o der Wohouog | st
uodfhrt oatr| | ch zu uoot| gem
oerg| everbrauch.
0a d| e e| zuog our beot| gt
46 pract| c! /84
0azuw| rd zuoachst e| o k| e| oeres
Loch ao d| eser 5te| | e gebohrt,
dasaosch| | eeodaufd| er| cht| ge
Sre ausgefe| | t w| rd [ Vors| cht
8ruchgefahr| | . | o Aosch| udraht
w| rd, weoo s| ch j emaod | m 8ad
bef| odet, kaoo mao d| e Zu| e|tuo
geo zum 5er| eoscha| ter bzw. zu
deo be| deo Ausscha| tero so um
k| emmeo, da s| ch d| e e| zuog
our| n8etr| eboehmeo| at, weoo
d| e 8adbe| euchtuog e| ogescha|
tet | st. 0am| t | st garaot| ert, da
mao m| t dem L| cht auch | mmer
d| ee| zuogabscha| tet.
0er bzw. d| evorha odeoeo5cha|
ter msseo o| cht gegeo oeue
ausgetauschtwerdeo, es s| od | e
d| g| | ch d| e Aosch| udrahte zu
vertauscheo. 8e| m 5er| eoscha|
ter w| r d d| e zur P K| emm
schraube fhreode Le| tuog m| t
dem darber aogeschraubteo
0raht der Lampeo| e| tuog ausge
tauscht.
5| od zwe| Ausscha| ter vorhao
deo, w| rd d| evoo P zu P gescha|
tete 0rahtbrcke am L| chtscha|
ter uoterbrocheo, d| e Zu| e| tuog
w| eder festgeschraubt uod das
vom Megerat zur 5teckbuchse
| st zu uoterbrecheo uod berd| e
Passuog der 5| cheruog zu fh
reo.
Dieter Pschel
fre| e ode der 8rcse m| t uoter
d| e aodere 5chraube des L| cht
scha| ters gek| emmt.
5o| | te d| e 8rcseo| e| tuog zu kurz
dafrse| o, | st s| edurche| oe | n
gere Le| tuog ausg| e| chemMate
r| a| zu ersetzeo. Am 5cha| terfr
d| ee| zuogbrauchto| chtsverao
dert zu werdeo. 8e| d| eser | etzt
geoaooten Var| aote | st oatr| | ch
Voraussetzuog, da8e| euchtuog
uod e| zuog tatsach| | ch zum
g| e| cheo 5tromkre| s gehreo.
0as | at s| ch | e| cht festste| | eo,
| odemmaovor 8eg| ooder Arbe| t
prft, ob be| a bgescha| teter 5| -
cher uogdesL| chtes| m8adauch
d| ee| ogescha| tetee| zuoga uer
8etr| eb | st. | er se| oochma| s
daraufve~| eseo, daa| | eArbe|
t eo ao spaoouogsfhreodeo Te|
| eoverboteo s| od uod daher d| e
5| cheruog ohoeh| o herausge
schraubt werdeo mu.
0| eBi l der 1 und 2 ze| geod| eLe|
tuogsfhr uog vor uod oach dem
Ums| emmeo be| m 5er| eoscha|
ter, 3 uod 4 be| zwe| Ausscha|
tero.
L 1
S. Geisler
M. Klimek
Auch nach di eser nderung
sol lte der Hei zungsschalter erst
nach Ei nschalten des Licht
schalters bettigt werden. Bei m
Ausschalten zuerst den Hei
zungsschalter und anschl i eend
den Lichtschalter bettigen.
L1

-
-
-
-
-
l
- -+
I
I
Diese Rei henfolge schtzt den
Lichtschalter vor unntigem
Verschl ei .
Wie bei al l en Arbeiten mit ge
fhrl i chen Berhrungsspannun
gen mu di ese nderung dem
Fachmann vorbehalten bl ei ben.
--- - -
I
I
I
I
I
I
I
I \

-
--
I
PEN PEN
L ~~~ j
Bi l d 1 Bi l d 2
L 1
L 1
I"
- -
--p-l
,-
. ----,
p
I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
L = = j --
L_ ~ _
PE N PEN
Bi l d 3 Bi l d 4
pract| c! }84 47
LESERPOST
Suche .. practi c" 1 . 2/BO; evtL Tausch
gegen 3, 4/79 und 1 , 3/B3.
Ul ri ch Ml l er, 7260 Oschatz, Haak
kestr. 24
Suche .. practi c" 1 -3/B2; 1 -3/B3.
Rai k Adl er. 401 6 Hal l e. Apol daer
Str. 32a ( 1 45- 465)
Suche .. model l bau und bastel n" 3, 4,
6/63; 2, 3. 5, 6/64; 2. 4, 5/65; 1 /66 und
. . practi c" 6/69; 4/73; 1 /B3.
Rei nhol d Wi rth. 251 0 Rostock 5, We
berstr. 1
Suche .. practi c" 1 -4/77 und .. Mosai k"
( H. Hegen) 1 52-21 1 . auch ei nzel n .
Lutz Hel mhol z, 3031 Magdebur g, Ba
del eberstr. 3
Suche .. practi c" 2/B3; bi l l i g o. kostenL
funkti onst. Stereotonbandgert,
mgL vi ersp.
Mi chael Stenzel , 4020 Hal l e/Sd I I ,
M. W. - Fr unsestr. 7
Bi ete .. practi c" - Jahr g. 1 974-1 9B2 und
. . Magazi n fr Haus und Wohnung"
Jahrg. 1 972-1 9B2.
Wal ter Fri edemann. 6B20 Rudol stadt,
Schi l l i ngstr. 1 7
Bi ete z . Verk . .. practi c" 1 969-1 9B2 ( un
vol l st. ca. 55 Hefte) z. Prei s v. 0, 60 M/
Stck, dazu kostenl . ca. 1 5 Hefte .. Ma
gazi n fr Haus und Wohnung" . Verk.
nur kompl .
Detl ef Nordengr n, 21 1 3 Ferdi nands
hof, St r . d. X. WFS 29
Bi ete . . practi c" 1 -6/6B; 3-6/69;
1 -6/70; 1 + 3/7 1 ; 2 + 4/74; 1 , 2, 4/75;
3/76; 1 -4/77; 1 -4/7B; 1 -4/79; 1 -4/BO;
1 -4/B1 ; 1 -4/B2; 1 + 2/B3;
Gnter Schampera . B270 Coswi g,
Fi chte- Str. 41
Bi ete .. practi c" 2 + 4/76; 2. 3, 4/77; 1 ,
2. 4/7B; 1 -4/79; 2. 3, 4/BO; 1 . 2. 4/B1 ;
1 /B2; 2/B3 . .. Magazi n fr Haus und
Wohnung" 3, 1 1 , 1 2/75; 4, 6-1 1 /76;
1 -5, 7, B. 1 0-1 2/77; 2-1 2/7B; 1 , 2,
4-1 2/79; 1 -1 2/BO; 1 -3. 5. 7, B. 1 0/B1 ;
3, 5, 7-9. 1 2/B2
Dr. K. Setzkorn, 6500 Ger a, Markt 3
Bi ete .. practi c" 3. 4/6B; 2-4/69; 1 /70;
2-4/B2; 2/B3
Suche ., practi c" 5/72; 4. 5/73; 5/74;
4/7B; 1 , 3, 4/79; 1 , 2/BO; 3/B1 und Kas
settentonband gert, Runduml euchte.
Mathi as Schne, 7031 Lei pzi g, Sti eg
l i tzstr. 91
Bi ete . . neues l eben" 1 -4/B3
Suche .. practi c" 1 -3/B2.
T. Stei nfurt h, 2331 Neuendort ( Hi d
densee) . Nr . 63
Suche .. practi c" 2/BO; .. Magazi n f r
Haus und Wohnung" 4/79; 1 0/7B
Bi ete .. Magazi n fr Haus und Woh
nung" 7/76; 3/77; 1 , 7/79.
Hans- Hei ner Schul ze, 3033 Magde
burg, Pl anetenweg 22
48 practic 1 /84
Suche Wechsel spannungszugmagnet
Typ W2.
Ral f Angermann. 7 1 01 Grodal zi g,
Ortstei l Tei l schtz Nr . 1 5
Suche Trei br i emen fr Spul enton
bandgert . . Smaragd" .
Thomas Grte. B355 Neustadt. Hei n
ri ch- Hei ne- Str. 6
Suche Wandpanor ama fr T- Ei sen
bahn. mi nd. 2 m l ang.
Thomas Rademacher , 9048 Kari - Marx
St adt , Annaberger Str. 1 7 1 d
Suche mgL kostenl . ei nen noch
f unkt i onstcht. Trafo Typ F2 o. .
Uwe Ha rt i ng, 2090 Templ i n, Str. d.
Fri edens 1 3
Suche mgL kost enL Spul entonband
ger t o. Kassettengert, auch defekt.
Ma rco Bl asche, B027 Dresden, Wrz
bur ger St r . 93
Suche bi l l i g o. kostenl . Tonband
. . Oua l i ton MB" .
Schl er Carsten Wi nkel mann, 4800
Naumburg, Wagnerstr. 4
Suche gebrauchte Lautsprecher. kl .
al t es gebr auchtes Radi o ( ca. 40 cm
l ang, 20 cm hoch) .
Chri stoph Schmi dt, 6902 Jena' Lo
beda- Ost, H. - Matern - Str. B
Bi ete z. Verk. f. Bastl erzw. E- Motoren
3 V- /21 00 mi n- ' .
Ber nd Lehmann, 3401 Gtergl ck,
Bahnhofstr. 35, PSF 1 B1
Bi ete z. Verk. Zei chn . - stze: Krei s
sge 40. - M.
zerl egb. Hol lywoodsch. 20, - M.
Di pL - I ng. B. Gr i l l e, 9001 Kari - Marx
Stadt, An der Ma rkthal l e 6
Bi ete z. Verk. Ri ngstel l trafo, 220 V bi s
20 A bel astbar , f. 60, - M.
Regi ni a, 7060 Lei pzi g, Ri ngstr. 57
Bi ete z. Verk. LP 3 VA. B Ohm; LP
2 VA, 4 Ohm f. j e 5, - M; funkti onst.
Motor f. 3, - M; 2 l ei cht defekte Moto
ren f . j e 2. - M; ei n Lutewerk 2, - M
Jrg Dml ei n. 6906 Kahl e, Mos
kauerstr. 34
Suche Sel bstausl ser u . Dra htausl
ser
Bi ete kosten I . Fotobl i tzl euchte L 2.
Hei nz Gro, 9250 Mi twei da, G. - Di mi
troff- Str. 9
Suche Runduml euchte ( m. event.
Prei sausgl ei ch)
Bi ete .. model l bau heute" 7-B/BO;
5-1 2/81 ; 1 -9/B2; Mosai khefte d. al ten
u. neuen Seri e ( ei nzel n) ; Transi storra
di o .. Cora" f. Bastl erzw.
Lars Schi ek, 9560 Zwi ckau , Koma
rowstr. 1 7
Suche Spi egel refl exkamera 6 x 6 o.
4 X 4
Bi ete z. Tausch Stereo- Mi schpul t.
Att i l a Schnzel , 7302 Hart ha. Pestal oz
zi str . 41
Suche Kassettenrek. ( auch l ei cht de
fekt) bi l l . z. kaufen
Biete Bcher . . Mei ne Freundi n Katri n "
u . .. Spr engstoff f r Santa l nes" .
Di rk Kantor. 7591 Spremberg/Wes
kow, li ebi gstr. 1 7
Suche Drei backenfutter ( Li nks- u .
Rechtsbacken) 0 1 20-1 60 mm
Bi ete z. Verk. Drei backenfutter 0 200
( li nks- u. Rechtsbacken) . auch
Tausch mgL . . Drechsel n fr j eder
mann" u . .. Stern Party" f. Bastl er.
C. Gi ese. 4375 Radegast, Gartenstr. 2
Suche f unkti onstchti ges Transi stor
radi o .. Kosmos"
Bi ete Buch . . Ei ektroni kbastel n i m
Wohnberei ch" .
Ja n Wi l sdorf, 4090 Hal l e- Neustadt, BI .
21 3/5
Bi ete z. Tausch 2 Lautsprecher 1 , 5 W/
4 Ohm gegen Kopfhrer 3 Ohm.
Si l vi o Schmi dtke, 2421 Damshagen,
Stel l shagener Str. 1 2, PF 307
Suche Model l dampfmaschi ne
Bi ete f . .. Mul t i max" Schl agbohrvor
satz 50. - M; Sti chsge 80. - M;
Bohrst. 70, - M.
Ml l er . 2060 War en, Heckertstr. 6
Bi ete .. practi c" 3/74; 3, 4/7B; 1 -3/BO;
1 -3/B1 ; 3, 4/82; 1 -4/B3; di v. Hefte
.. Mosai k" . .. Ur ani a" . .. neues l eben" u.
ei n def. Transi storradi o.
Suche . . techni kus" von 1 963-1 976.
Ti no A. li emi ch, 4601 Abtsdorf, Tho
mas- Mntzer - St r . 1 1
Suche Runduml euchte bl au o.
or ange, mgl . kostenl .
Schl er Thomas Ma rx, 4320 Aschers
l eben, Mehr i ngstr . Be
Suche dr i ng. f . Verstrker Typ TSR 62
( hergest. b. El ektroakusti k Rei mann,
Dresden) Schal tpl an z. Kauf.
Ha rt mut Schul z, 2B04 Gr abow/MeckL
Ma rni tzer Str. 1 4
Suche Vergrer ungsgert .. Krokus
35 SL" o. hnL Gert.
Thomas Schfer, 641 2 Sonneberg 2,
Fr i edr i ch- Engel s- Str. 46a
Das nchste Heft
erschei nt
Ende Apri l
I dee: Schmal sti eg Zei chnung: Schwal me