Sie sind auf Seite 1von 159

.

1941 45

1986

-
(. )

!


. .
, . -
. . . :
.

, , , , ,
: . :

. 90 ? ?

,
.
,
, ,
, , . , , ,

. . .
, ' .
.
:
.
, -, .
*

,
,
,
,
. ,
, .

10
,
. ,
, . ,
, , , , . ,
, ,
.
,
,
, .
,
. , ,
. .
,
. ,
,
.

.
.
, .
.
, 1941, -, , .
, ,
, ,
.
, ,
.
,
, , , , , ,
, ,
.
, ,
, .
'
,
.
,

11

, , 1943.
.
:
, , , .
, > . , .
, .
, .
,
. ;
, . , , . , , ,
.
. ,
.

. ,
.

.
*

30. : , ,
.
,
.
01, , ,
.
, ,
, .
1941, , , .
. , .
,
,
, , ,
-

12
.
() . .
,
, ,
.
1942. , . ,
, , , .

, ; , . , ,
,
,
,
, ,
, , ,
.
.
*


: , .
.
.
. , ,
.
, , .
, 20. 1942.

, ,
, . 6
. ', . , . :
. . .

- ---- ,,.
. :.

13

, . ,
, . . .
, ' , . , . *
:
. .
. .

.
23. ; 43 .
19. 1942,
. . 01
,
, - . ,
, ,
: , .
, , :
. , , ,
, >
,
: , . :

.
23. . , ,
,
. ,
, .
. ,
, .
, , ,
, , , 20. 1942. ,
, .

14

, , . - .
,
.
.
, , , ,
.
, , , .
. , , , , ,
, . , , , 1944,
. ,
.
.

,

, , . ,
, ,
, , .
, .
, . , .
, , . , ,
. ,
.
.
1943,
.

.

15
, , .

,
. ,
, , ,
. ,

,
.

. ,
. ,
56 .
,
. ,
. ,

.
, , ,
. .
,
, ,
.
,
1500 , 10.
1943. . , . . , , ().
:
. , ,
. , 15 1943, ,
, ,
, -

16

. .

, .
, , . . .
,
: - 3000 ,
500 , . 250
; 300
, , 400.
, . "
15. 1943. : ,
. , 23, 24. 25. , .
:
.
.
.
, , , . 400 > .
.
.
,
, , 3, 4. 5. , .
.
II , III 2500 . .
, ,
.
,
, . -

17

, .
, . ,
, , . (
). , * , :
. . ,
, ,
.
. *
,
, ,
.

.
, ,

. ,
. -' . , ,
, ,
. , 13. 14. ,
.
,
,
.
. "
. , , . , 3000 , , , , . . ,

. ,

, , , , .
, .

18
,
, .
, ,

.
,
'.
, , ,
.
. . , .
1943. .
*

. ;, ,
. .


;
.
,
. . .
1943. . , .
, .
,
,
. ,

. , .
. , ,
,
. .
, - .
, ,

19

.
. ,
, ,
, .
, ,
, ,
.
2. 1943.
,
7. , , . , ,
.
.
, .
, ' , . ,
.
. 1943, ,
. ,
. , , , .
, ,
, . ,
, ,
, .
, , .
, ,
.
, ,
,
() . , , .
' .
,
, , ,

20
: .
. ,
. , , , .
, , ,
,
^ .
.
. - 1944.
, .
1943, ,
,
1944.

.
;.
,
, , ,
.
1944.
' . ,

.
.
: -
.
,
, 700 , , 500 ;
350
, 200 . :
.
.
, 1700
, : , .
,
. ' . , . ,
, , .
.
1944, -

21

, , , , 5.
. - ,
.

.
,
.
. 1
' .
,
' .
,
. ,
.
.
,
10.000 .
. ,
.

. .
, ,
, ,
, .
1944. , , : - .
. .

.
. 4000 . (
) 1200 : , - .
. , 1500
. , ,

22
.


. , 600 .
1, .

, , 600 .
' . ^
.
.
3000 . , . , 1700 .
: ,
. .
23, , 2 ,
.
, .
.
, ,
; |
, , . ,
. , '
.
, .

. , ' .
. ,
.
1944. , ,
,
.
,

23

,
, .
> .
.
,
.

, > .
1944. ,
, , ,
-.
, 1. 1944. , ,
. .
;

, . ( ,
).
. . ,
, ,
.
, ' . 1944. .

. ,
, , , , .

, ,
. , .
, .
.|

, , . , , ,

24

' . ,
.
, : .
, , . >

.
. .
, , ,
, .
, , ,
,
. , , , ,
,
. ,
. 1945,
:
, .
. , . ,
,
.
, .


1941 .

.
1912


.
, 2656 , ,
,
.
.
.
, 1389

:
,


.

.
, .
1284

. , , .

26

()

( . , .).
(,
, , , .
1711 12 .
,
,
1736 37 . . , ,
9. 1715 ,
, , , , , , ,
1737. ,

( )

.
27. 1941. ,

6 4.
3 .
, ,
,
.
5. , , , -

27
,
1938. .
,
" .
,
-, , , " ".
*

" " 1918.



1941. 1919 20 21
,
( ).
.
.
1921.

, , , , ,
.
, ,
, .
.

,
, ,
1939 1940 , .
1912 ,

, -

28

,

.
. ' .


. , 400
() . : ,
.

.
14.

17 1912 15 ,

17
.

. , 20 .
.
, , , .

1915 .

14 17 1915
-
. 1941


.

29

, -

,
: , ,
, ,
.

,
,
.
27. 1941 ,
, 1 6 ,
. ,
,
,
, 5. ,
1500
.
,
.
.
56-
(. ),
...
6. 1941. , . , 6. 1941. ,
7.
.
. (), : , 56.

30

, 31.
, ,
-. -.
. : 30. ,
31.
( ),
, : . .
: 30.
31. :
-. . ( ) .
.
(),
8.
,
, . . ,
, 3. 56. , 31. . ,
.
12. 13.
.
, ,
13. ,
.

.
, ,

31.
. , .
,

31
. , .

13. 1941. .

. .
9. ,


4. 5. ,
,
. 18.
.
17. ,
, , ,

. . , 24. ,
.
24. ,
.
, : , , . , , , ,
,
,
. . , ,

32

,

. , 1941. ,
,

.

, ".
, 1938.

.
,
.
, ",
". ( ) .
,
, .
,
,
,
.
, ,
31. , "" 8. 9. ,
.
. ,

33


, ,
, , , .
,
, . ,
- , ,
, 10. 11. " , 3000 . ,
,
. .
.
.
, ,
.
; ,
, , , .
.
,
.
,
.
,
.
.
31. .
[)

34

, .
, ,
,
.
. .
. ,
, ,
.
-.
21.
,
, , ,
.
80
. . .
,

430/ .
. .
, 50
. , , ,
.
, " ,
.
-, , . ,
.

35

, ,
.
, .
, . , ,
400 .
, ,
,

. ,
,
!
1976,
, . ...

1941


1941 , ,
,
,
.
, ,
. ,
16 .
, . ,
,

, ,
.
. ,
. -,
, ;
,
, ,
. : , 1938

.
, , ,

. , ,
- ,
.

37

13 ?

,

, .

, , . ,

. ,
,
.
,
: "",
.
, ,
, , . : , ,
,
. , , ,
. , :
1. () ;
2. ( )
28. 1941 ;
3. ,
.
, ;
4.
,
.
;

38

5. , , ;
6. , ;
7. 18 ,
: ,
, , , ,
;
8. ;
9. 12.
;
1918
,
,
,
.
, , .
,
.
, ;
10.
.

,
. , ,
, ,
, , .
50 . . ,
, ,
.

39


, . , .
, . ,
, ,
,
.
, ,
, ,
, ,
.
,
, , , .
, ,

. ,
.

,
. ,
.
15 16
, , ,
. .
, .
.

40

,
,
, ,
!
,
, .
, . , ,
,
. , ,
,
, . , , ()
,
.
.
,
(),
, , 2 . .

.
, ,
,
.
, .
,
. ,

.
.
, , .
. .
, -

41

. : " ,
", , " . ,
.
, ,
, ,
.
, . :


.
,
,
,
.
.
, .
,
,
.
, ,
,
.
.
, . , ,
, .
, .
.
,
,
, . ,,
. , .

42

,
, .
,
, ,
, .
.
,
, ,
. , , ,
. ,
, . ,
, .
,
: " , .
,
.

, , :
,
.
. ,
,
.
,
.
:
,
. , , .
.
,
,
. ,
...
,

43

,
. , (),
. , ,
.
,
, (-).
, 12 ,
. , . , , ,
,
. 140 . , ,
.
.
. . ,
.
. . . .
?
, -, ,
,
. ,
, , . , , . , ,
!... ,
, .
" ,
^ , ,
.
,
: -!
.
.

44

, . , . , , .
. ,
, . ,
.
.
, .
,
.
, .
. .
, ,
,
105 .
, , .
: ? .
.
, ,
,
( ).
,

. , , ,
,
. .

45


, .
,

. () ,
. , . , ,

, .
. , ,
"
. ,
,
, , , , .
. ,
,
.
, ,
,
,
. ,
, .

.
, ( ),
49 .

, : " . ,
, . ,

46

,
! ,
.
, , 13 1941 ,
, , .

. , 1943
(
( ).
( )
. : , ,
( ) ,
( ) , , , , ,
, , ( )
, , ,
........

,
-
. ,
.

.

.

,
,
, , ,
.
,
.

1941. , ,
,
. , ,
.
- , .

.
,
,
.
1941. ,
, . ,

48
. ,
.
-- - .
, .
, , , .
, - , .
, .
, . ,
.
, ,
,
17. 1941. .
. . , , . , .
,
, ,
.
1941. , , ,
.
. .
.
,
, , ,
,
.

49
,
, . ,
.
.
1942. , ,
,
.

.
,
- . , 220
. , .
1942. ,
,
- .
1942. , ,
.

.
17. 1942. , ,
, ,
.
.
, "


.
.
, .
, , -- -

50

. .
1943. , - ,
, .
I. , II. III.
. , .
,

-, . - .
. -,
,
. ,
.
. . .
,

. . ,
.
, .

14. 1943. ,
, .
,

,
,
-- . 147.
1943. ,
, ,

51

.
, .
. , ", "

. , ,
,
. --
.
.
-. ,
1944. , ,
.

.
.
,
.
, , ,
,
, ,
,
.
.
,
, .
.
4- 1944. ,
.
1945. , ,
.
5- . 4- 15- .
,
.

52

.
.
.
- -. : ,
.
. ,
, ,
.
1945. ,
.
, .
,
. , .

. , , .

. , ,
, . ,
, .
1945. .
.
, ,
- . .
: . . . 8. 1961
, :
- , , , 1909, ,
. ,
, .
. ,
. , .

53

1933 .

. . , .
. .
."
^ .
, :
,
. .


() 1942
7 ;
, .
, ., . .
: ,
, ( )
( )
, : ,
, , ___


.
> . ,
, 30. 1911, .
, . .
,
. .
,
. > , ,
.
. .
. .
,
, .
, , ,
. ,
. ,
.
13. 1941.
: , . .
113 , .

, :
, , , ,
, , ,
.
, . . . , . 1941,
. . . , .
.
: .
. .
. , . ,
, . , .
. .
. .
. ,
. .
';;,- .. ,
.

55
. . . . . .
. .
. .
. 24. 1942. . . () .
: .
. . - .
. . . . .
. . .
. .
14.
1943.
. . 1943.
. . 1944.
.
.

.
1944. .
1944. .
.
. . . .
. 17. 1944. .
. . .
.
. !


., 6.
1941. , . ,
, . .
1) .
. ,
, ,

.
2) . . ,
,
,
.
3) . .

.
.
.
4) . , , . .
.
5) .
.
6) . ,
, , .
, , ^ , , .
1941, >
.
.

. ., , . - - .
.. . , , , :'.
..

57

, 22.
1941. , , .
.
,
, .
- ()
, , )', ,
.
1942. ,
. . , , :

, , , .
, , ,
,
. .
, ,
, , ,
. , .
, , , ,
.


.
. ,
.
. .
, .
,
.

.
.
: . , XXVII.
1-2, 1970. ^ ., , , , -

58
> ,.
64. * :
15. 7. 1941.
. .
. , , , . , .
, , , , , ,
.
65. :
1942. .
- ,
. - .
,.
-
, \
, , , .
, ,
.
. , , , , , .
.
67. :
\.

-.
. , ?. .

. . .
1944. ,
, . V 1
. -

59
.
. .
.
1943.
. ,
, 1942, ,
, , , , ^, ,
, , ,
, . . .
, ,
, ,
.
, ,

.
.
,
,
.

.
, ,
, , ,
.
, ,
, .

. V . .
: , . , , , ,
, , , , , ,
, . , -, , ,
, , , , , , , , , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,

60

, , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , . ,
, >, , , , ,
, .
1943.
. , .
1943,

,
. -
->, -
- 1--). , , !
1943.
.
. .
. .

, .
,
. , >, ( -), .
, , ,
. . - . , , -

61

.
1943. .
.
, ,
, .
.
, , .
- , , ,
.
.
1944.
.
.
, , - .
1945. 5,000 ,
, , -, .
, ,
,
. . , , .
-,
, (; -- , , , ., - >
.
, , .
>
,
..
1945. -, . .

62

.
.
-1.. ; - '
, , '
. 1 , ,
. . , '
, , . >
. . .
,
"" . V
>' , , . >, , , .
.


1910. .
,
, ,
, . ,
> .
.
, 1925. ,
.,
, .,

.
,
.
, .
,
.

, , . , .
1925.
.
.

>.
, . , , . , . , ,
, , .
, , > , , , , !; - , , ,
,
.
, ,
, -

64

,
. , , , . ,
. , . ,
, , .
, , . ,
, . . , . ,
, , , . , , , , ,
, ,
, . , , , ,
.

, , . ,
, , .
, ,
. , , ,
.
-
: ... ... !

, , , , . ,
, , . , , , , , .

, , .
. < -

65

, . ,
, ,
:


.
, , ,
, . , , :



.
( )
, ,
, , - . ,
, > . ,
, , . >
, .
, , . ,
, . , ,
. ,
,
, . - ,
, 1862.
- , - -.
, - . ()
. .
, , . , , ,
. ,
-, .
, ,

66
1737-1739. . ,
, . ,
, , .
, , ,
237. . , '
. , ,
: , . ,
, . .
, . .
, 28. 1840.
: ,
.
6, . 1840, . 3, 12, 88,
1928. .
,
, , .
, ,
.
- , . , - , ,
- .
- .
, , - - . ., -, ,
.


.

. .
, , , , ,

.
, ,


: " "

,
. ,
: " ;
.
.
." ,
,
"
. ,
, .
,
.
, -

68

.
.
,
,
,
.
,
.
.
, 1931. ,
,
. ,
. ,
. : , .
.
,
, .
.
, ,
, .
,
,
, , .
,
.
; ,
,

,
.
,
,
,
, . , , :

69

,
, .

.
1941.
, ,
" , . " "
.
, ,
, ,
24 ,
: ."
, . , , , ,
.
,
. ,
,
,
. ,
.
,
. , ,
, ,
.
,
,
, , -

70

.

,
, , , , . , . ,
1941. ,
, , ,
, .
- , ,
,
, ,
(). ,
, ,
. , ,
. :
.
, , ,
.
, . , , - " , , .
- ,
,
. , , . ,
, . ", .

71
, .
, ,
, , : , . ,
. , 20.
1942.
. ,
18
, . ,
,
,

.
. ,
. ,
. , ,
.
,
,

.


,
, 1942. ,
.
,
,
, . , . , , -

72
, , , ,
1943. , .
, . ,
, ,
, -
, ,

, .

; , - ;

, .

.
, -,
. ,
. ,
! ,
. ,
...

, ,

, ,
,
.

,
. , . ;
, ,

73

, !
,

,
, ,
: , , ,
, , , , ,
, .
,
,
. , , ,
.
. ,
,
. :
, , , , . ,

,
1945. . , ,
. , :
, , , 1943. .
.
, ,
1943. .
.

74

, .
( ) 1945.
.
.
, ,
1942. . .
,
, .
1945. . .
, . () 1943. .
. 701 1943. .
, , , 1945. .
, ,
.
, , . 1945. .
, .
. ,
1944. .
, . 1945. .
, . 1945. .
, 1945. .
, - .
1943. .
, . 1945. .
, .
1943. .
, . 1945.
.

75
, .
1945. .
, . () 1943. .
, ,
1947. .
, . 1945.
.
, . , 1945.
, . 1944. .
, .
1944. .
, .
1944. .
, . 1943. .
, .
() 1945. .
, . 1945. .
, . 1945. .
, .
1944. .
, 1945. .
, . 1945. .
, . 1945. .
. , . 1945. .
. , . , , 1944. .
, , , 1945. .
, . , , 1944. .
, .
, 1942. .

76
, . , , 1944. .
, . , , 1944. .
, , , , 1945. .
, . , , 1945. .
, . 2
1945. .
, . , 1942. .
, , 1942. .
, , 1942. .
, , , 1943. .
, . , 1942. .
, . , ,
1945. .
, . (), 1944. .
, . (), 1944. .
, . ,
,1945..
, . , 1942
.
, . , 1942.
.
, . , , 1945. .
, .
1944. .
, . ,
1944. .
, . 1945. .
, . , 1944. .
, . ,
1945. .
, . , 1945. .
, . , 1943. .
, . 1945. .

77

, . , 1945. .
, . ,
1945..
, ,
.
, 1943. .

. ,
, ,
2%. ,
".
, 1944 45 .
,
, - ,
, .
, . , ,

.
, ,
1944. , ,
.


.
, ,

. , ,
,
,
, . -

78

,
, , 1945. , .

. ,
, , , , ,

.

.
,
, .

.
. , , , 1945. .
.



,
. , , , .
, > .
>,
.
, .
, , , . .

. , ,

, ,
.

.
I


,
.
. :
- ,
1941. .
, () 10. 1941,

. V .
, . 1945.
- ..
5. 1641. ,
, V
.
-
17. 1941. 13
: . , , . ., 1941, 8.000 \-
.
- . , .

80

. .
26. 1943. -.
, ,
, V
1941. .
, ( ), 21. 1941.
, ( ), , 22. 1941.
. , , 15.
1941.
, , 26. 1941.
.
, ( ),
15. 1941. .
, , 1942.
, ,
2. 1941.
, . 16.
1941. ,
, , - -.
, , 1. 1941.
, ,
1941. .
, (),
1941.
, , 1941.
. , , (),
23. 1941. , ,
.
, (), 1941.
. , ,
,
, , .

, , 1941.
, ,
.
, ,
30. 1941.
, ( ), 1941. - !
, , -

81
28. 1941.

. , ( -), 14. 1941.


, ,
. , ( ) 1941.
' , (), ,
1941.
, ,
, , 23. 1942.
, ,
5. 1941.
. , \-,
20. 1942. .
, ,
1942. .
, , ,
, 29. 1941.
. , ,
25.
1941.
, (),
1941.
, ,
1. \
1941.
. , ( ) 1941.
, () V \- V
1941.
,
1941. .
. , ( ), 15. 1941.
.
, ( ), 1941.
, , 1941.
. , ,
25. 1941.

82

. , ( ), 1941.

, ,
25. 1941. .
, , 1943,
.
. , ( ), 31. 1943. .
, , 16.
1941. ,
- -.
, ( 14/), 1941.
, ( ),
6. 1941.
. , ( ). 7.
1942.
, ,
.
, (), 23. 1941.
. , ( ),
1941.
,
( ) 6. 1941.
, ( ). , 331
1941.
, ,
, , , .
. , ,
1941.
. , , 29. 1941. ,
, - .
. , ,
1941.
. ,
( -)
2. 1941.
, , 21. 1941.
.
, , .

83

, , 2. 1942.
, ,( ),
1941.
,
1,' () 1941.
, 2. 1941.
. , ,
21. 1941.
. , ( ),
1942.
. , ( ) 1941.
. ,
( )
14. 1941.
, ( ),
1941.
. , ( ), 1941.
.
, ,
12. 1941,
.
. , ( (),
,
60 .
, - ( ), 22. 1941.
, , .
. ,
, .
- . , ,
1941.
. , , 14. 1941, .
. , (
), 15. .
. ,
, 9.
1941.
, , 12. 1941.
, ,
' .

84

, -; ( ), 1941.
, (), 27. 1941.
, (
),
10. 1941.
, (
-) 25. 1941.
, , 1941.
. , , 1941.
, ;
, 1941.
- . , 1941.
, , 1941.
,
( -) 1941.
. , , V
1. 1 1941.
,
, 22. 1941.
,
( -), 1; .
, ( ), 31. 1941.
, ,

1941.
, (
-). 1941.
( )
( ) .
. , ,
1941.
. ,
,
1941.
, , 17. 1941.
, ( -), -

85

1941.
, ( ),
.
, (
-), 1941.
, , 1941.
, ,
27. 1941.
,
( ), ,
3. 1941. .
, ( ), 1941.
,
( -) 1941.
, , 1941.
, ( -), 1941.
, ,
1942.
. , (
-),
29. 1941.
. ,
( -)
1941.
,
()
1941.
, ,
11. 1941.
, ( ),
1941.
, , 1941.
, , .
, ( ), .
,
(),
1941.
, , 1941.
. , ( -

86

, -), 1941.
, ,
(),
1945.
, , 26. 1941.
,
, 14. 1941.
. ,
,
- 29. 1941.
, ,
.
, ( ,
), 24. 1941.
, ( ),
1941.
, , 1941.
- . ,
, 5.
1941.
. , (
, -),
2. 1942.
. , ( ), 1941.
, ,
1941.
, , 26. 1941.
. ,
, 1941.
, 4. 1941.
, , 1941.
, , 1941.
. , ,
1941.
, , 1941.
, ',
.
, ,
1941.

87

, , 1941.
. , ( ) 22. 1941.
. , ^ ,
26. 1941.
> . . -, - 1941.
, .
. , ,
12. 1942.
. , ,
25. 1941.
. ,
( ) 7. 1941.
|,
(), 1941.
, , 11. 1941.
- . , ,
-( 1941.
. , ,
31. 1941.
, , 1. 1941.
,
(), , -, 7. 1941.
, , 1941.
, ,
1941.
, , 1941.
, , -.
. , ,
,
, 1941.
, ' (
-), 1941.
, , , , 1941.
, (),
11 1941.
. , ( ) 1941.
. , > (

88

) 1941.
1. , ()
1941.
. , ,
7. 1941.
, , 1941.
, ( -), .
. , ,
1941.
. , (:< -), 1941.
, ,
19. 1941.
- .
, ,
1941.
, , 1941.
, , 1941.
,
(), 1941.
, (),
, 17. 1941. ,
,
.
. (1, , 1941.
. , ,

1941.
. , ,

15. 1941.
, , || 29. 1941.



. :
- ,
1944, , , ,
. 1945,
, ,
; ,

89

.
, , . ,?:
, , 1944.
, , 1945.
, ( ),
16. 1941.
. .
, .
1942.
', , , .
.
, , .
, ( ),
1942.
, ( ), ,
1945.
, , 1941.
, (), 1944.
, ( ),
3941. 1942.
, (), .
, ( ),
. 1944.
, (), 1943.
, , 1942.
, , , . ,
.
, ,
1945.
. , ,
1945.
, .
. .
, ,

90
1943.
\-, ( ),
1945.
, , ,
1945.
, ( ), 1942.
, (
), 1945.
, ( ), 1945.
, - ( ), 1943.
, ( ),
.
, (
), . 5. 1942.
. , ( ), , 1945.
. , ,
1945.
. , ,
, 1942.
. ,
, 1945.
, ( ),

1945.
, ( ),
1944.
, (,
), 1942.
, .
, ,
.
, ( ), 1945.
, ( ),
. V
,
, ( , ), 1945.
, ( ).
1946.
, ,
1946.
, , 1945.

91
, , , 1944.
, ,
, 1944. .
.
, ( ), 1942.
, , (
). , 6. 1942. , . ,
, " , . , 20. ,
, .
. ( . , ,
, ).
, , 1944.
, (
), 1945. .
, . ( ),
1945.
, ( ), 1945.
, , 1945.
, ,
1945.
, ()), 1945. .
, , 1945.
, ( ), 1945.
, (
), ;
1945.
, ( ),
1945.
, ( ),
, 1945.
, ( ),
1944.
, , .
, .
, .
, ( ), ,
< 1944.
. ,

92

( ), 1945.
, (
), 1945.
, (), .
, ,
.
, ,
1944.
, ( (
),
1944. .
, ( ),
1945.
, , .
, ,
.
, ( ), 1945. .
, ,
, 1945. .
, ( ), . 1945.
, ', 1942.
, ( ), ^ 1945.
, ( ),
1945.
, , 1944.
, ,
1944.
, ( ),
1945.
, ,
1945.
, ,
( ), 1945.
, ( ), 1945.
, (
), 1942.
, , .
, ,
. 1945.
, \ ( ).
1942. . -

93

. ,
. ,.
, ( ), 1945.
, ( ),
\ .
, (
), 1945.
, ( ),
1942.
, ( ), 1945.
, ,
1945.
, ,
( ), | 1945.
, ( ,
), .
.
, , !
1944.
, ();
1942.
, , 1941.
, (),
.
, (), .
, . ,
1945.
, ( ),
1947, - ,
,
.
, ( ), 1945.
, ( ), .
, ( ),
1942.
, ,
1945.
, , .
/ , (),
. .

94

, ( ,
),
1946. , .
, ( ), 1945.
, ( ), 1945.
, , 1944.
, , 1942.
, ,
.
, (),
1944.
, ,
,
.
, (),
1946.
, , ( ), 1945.
, . , , . 1944. ' , .
.
, (
), 1942. .
, , .
, ( ),
.
, , 1944.
, (),
, , -, 1945.
, ( ),
1942.
, (
), . ,
.
, ,
1943.
, ( ),
1944.

95

, .
., 1. 1941.
, (-, ), 1945.
, ( ),
1945.
, , ( ), 1945.
-, 1945. :
: ' , , , .|, , , , , ,
, , ,
,
, ,
.
: ' , ' .
III
. :
- ,
, 7


. , 4.
1942. 260 , 24 .
.
, , 21. 1941.
. ,
, , 19.
1941.
, ( , ), 21.
1941.
. , ' (
-), () 1943.
, , '
, , 23. 1944.
, ,
( ) 20. 1944.

96
, , 23. 1941.
, (
, ), > 25. 1942, ( ).
,
6. 1941.
, ( ) 1944.
,
, 1943.
. , ( -), 2.
1942.
, (
), 6. 1942.
. , (; ) 6. 1942.
, ( )
1943. ( ).
. , () , 8. 1943.
. , , 1941.
. ,
( -) 14. 1941. ( ).
, ( ) 1943.
, ( ) 23.
1943.
, , 1941.
, (
) 21. 1941.
, (
) 23. 1943.
, ( , ), 20. 1941.
, , 21. 1941.
, ,
11. 194.1.
. , , 6. 1941.
. , , > 25.
1941.

97

, ,
23. 1941.
, ,
1941.
, , . 1941.
. , , 6. 1941.
, ,
21. 1941.
|, >1 ,
21. 1941.
, ( , )
1943.
,
, 1943.
|, ,
1943.
. , (
-) 1944.
. , ,
17. 1943.
. , ( -), 20.
1944.
. , ( ),
20. 1943.
, , 23. 1943.
, , 3. 1941.
, , 4. 1941.
, ,
() 1941.
, , 31. 1943.
. , ( , ), 29. 1941.
, ( , ) 2.
1943.
, , 24. 1941.
. , (), 30. 1941.
, ,

98
21. 1941.
. , ,
2. 1943.
. , ( .) 1943.
, ( )
' . , .
, ( ), 8. 1942.
. , (
), 1943.
,
. ,
5 ,
1944.
, ( ) 25. 1941.
, ( , ) .
, ( ),
7. 1943.
. , ,
21. 1941.
. ,
( ), 1943.

IV _
.
,
, 21. 1942.
, , 1941.
. ,
, 1942.
, ,
1941.
, ( ) 1941.
, ,
( -), 1941.
, ,
22. 1942. .
, ,
1943.
, ( ,
) | 1942.
, , 1941.
,
, 1942.

99
, () , 21. 1943.
, ,
21. 1943.
, , 21.
1943.
,
, 30. 1942.
, , 1941.
,
( , ), 25. 1943.
. , ( ) 4. 1944.
, ,
31. 1943.
, , 1942.
. , ( )
2. 1942.
V _

.
. , ()
, 1941. .
- , , 14. 1942.
. , ( ) , 1942.
, (
), 1941.
. , , ,<
23. 1942.
. , (),
1942.
. , (), 5. 1942.
, , 23. 1942.
. , ( )
' 1942.
, . ( ),
4. 1942.
, .
. , (
) 1942.

100

0151'1. 1.3 (.)


28. 1941.
, .
. , (),
1942.
, , ( ), V \' 23. 1942. 720 .

:
, .
, ,
, 25. 1943.
.
, ( ), 14. 1942.
, ,
3. 1941.
. ,
( ) 19. 1941.
, ( ) 1942.
, ,
1941.
, .
, , 27. 1942.
. ( ),
25. 1943.
- , , . 25. 1943.
., ., .. 3. 1941.
VII _


:
, ,
28. 1942.
,
( ) 1941.
. ( ) 7. 1943.
, , 1944.
3. , . ( -

101

, ), 9. 1944. .
, ( ,
< ), 1943.
3. , (
), 5. 1943.


:
, -,
, 13. 1945.

1915-1918.
. , (
), 17. 1941. .
. , ' ,
, 21. 1941.
. , ( ), 5. 1941.
, ( , ), 17. 1943.
,
6.
1944.
, , ,
24. 1941.
,
, 1941.
, , ' 6. 1944.
, ( . ), 1943. 1943.
, ( ), 11. 1943.
, ( )
,
1944.
, (
), 5. 1941.
. , :: ( ) -

102

14.
1 1943.
, , '
20.
1944.
, (
) 31.
1943.
, ( ,
), .
, ( )
6. 1944.
, ( , -),
9. 1943. .
, ( ), 15. 1942.
- . , ,
1941.
, ( ), 5.
1941.
. , ( , ),
6. 1944.
IX
. 1941-1945:
, , 7. 1943.
. , ( ), 22. 1942. .
, ( ), 1942.
. , (
),
.
' , |3 (), .
. , ,
.
, ,
1942.

103

, ( ), .
, (
-^), 1. 1943.
. , (), 20. 1942.
,
(), .
, , , .
, , , 1944.
. , (
, ), ,
, 6. 1942.
**
*
, , ,
,
.
? 1940.
.
' . .
|
,
.
, ,

.
!
**
*
, , . , , , .
, .

. , .
**
*
, ,
. .



1942. ,
. . ,
. 1941. ,
. , 1941,
, : . ,
,
.
, ,
.
, 1942,

. ' , 20. 1942,

.
. ,
,
. ,
.
, .
1942,
,
.

,
.
. , , , ,
.
1942.
,
. 1,' ,
1942, : . -

105


.
. .

. , ,
, , .
,
.
, ,
. , >, . . , , .

: 808, ,
701, . , . ,
.
, .

. ,
:; . . , .
1942, ,
, .
, , .
, .
, >.
. , , .
.

V , 1942. , . 1942.
. ,
,
. , ,

106


.
, , >
, ,

.

> .
,
>, , , , .
, . , , ,
, ? , , , , , , , , , .,
.
, ,
, . ,
.
,
, , : .
. ,
,
, . ,


.

, ,
,
.
, -. ' , 701 808
.
: , , ,
, , , .

701 808 (

107

. ,
. ,
942. , ,
, , , .
. : , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , ,
, , . .
. ' .
: , , , , ,
, . ,
.
29. ,
1. 1942.
1,000 ,
, , .
,
.
, .
, .
, ,
, .
. , , , ,
, : , .
,
, .
, , ,
. :
808. : - , - , ,
, ,
, , ,
, , , , . : - , , . , -

108

, , :
, , , ,
, , , , , , . , , , ,
, , , ,
, . :
, , . : , .
701. :
, , , ,
, , . . : , , ), , , , , , , , , - , , , , '> , , ,
, , , , , , ,
, , ,
, , , ,
, , , , , ,
- ( . ).
. : ,
, . , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , .
, , , , , , .
, , , . , , ,
, , , , , , .
: , ,
, , ,
, , , .
, , ,
, , , , , . :
, , , , , , . , , , ., , , .
1: , .
, , , . .

109

: , , , ,
, , , , , , , , -,
., , , , , .

,
, ,
.
, , .
, .
. ,
. ,
, ,
.
, .
' . ::; : .

. :
, ,
.
, , .
,
,
. , , ,
, , .
' , .
:
1. ,

2. ,
3. . ,

4. ,
5. ,
6. . ,
7. ,

110

8. . , , ( )
9. ,
10. ,
11. , .
12. , ,
13. , ,
14. , ,
15. ,
16. , ,
17. . , . .

. , 22 35 , , , ' . ? ,
.
, '
. . - ,
.
,
.

.
. ,
,
.

, , , , ,
.
; : , , .
,
, ,
1 . : ,
. :
. ,

111

,
. . .
. , , . ,
, ,
. ',
, ,
, ,
.

, . |,

1944, 14 .
85 :
,
: , , ,
,
,

. -,
. , , , ,
,
. ,

.
: , , ,
.
:
, , : , . .
, , , .
, ,

.

, , .
, , , , .

112

, ,
. .
,
. . , , .
,
.

. , ,
. .

. , . ;
.
,
, . . ,
, ,
.
. .
1944.

, ,
.

, . . : ,
, 808. 701 :
, .
, , .
28 , 501 , .

.
, 1943, . .
. "
. , , , , , ,
, 25 .

, .

113


,
, . 12, 9. 1943.
701 :
, , ,
, , , ,
, . ,
; , ,
.
, ,
.
1943. ,
,
. 808 , . 1>, , ,
. 1943. ,
.
1944. , . ,
, , 1944.
.
';,
. ,
, 1944,
64 . ,
, , , , . . ,
:
, .

.
, , 1945,
,
.
, ,
, . 1945.
, 380 .
,
18,000

114

8,000 . . . , .
5 ' .
,
, .
,
, .
,
, .

, .

- 1943; . ,
701, , 808,
.



.
-,

. .
,
, , , .
20. 1942. ,
,
,
.

,
, , .
. , .
, , ,
.
. , , .
.

. , ,
. , , ,
.
. , , . , ,
.
:
? , , , .
, 1941. 1942. .

116

. ,
.
,
.
, 20. 1942. - , . -^ .
. , , ,
, , ,
. , :

, ,
, (
),
.
, - ,
. - :
--
.
",
, .

, , , , .
, . . . 30 .
. >. . , , . .
, ,
.
: , , !
. , ,
.
, .
. ,
.
, . .
.
,

117

.
.
. ,
. ,

. , , , .
. .
. . : . ,
, .
, , . .
.

. .

. : , , !


.
. : ,
, . ,
. .
:
, , , . ?
:
!.
:
.
,
. . ,
,
.
, .
, ,
. : . .

150 , . ,
. . : -

118

\ , , , , , , .
, .
,

.
. 40 . . : ,
;, . ,
. , ,1 ,
-; .
, , , ,
.
,
,
( . ), . . ,
.

, .
120.
70. ,
,
.

, , , . : , , ., . , ,
,

. .
, , *,
.
. :. 14 .
,
.

119

, . 1, , , , ,
, }'.
\ , ,
. ,
, , ,
] .
, 22. , , , , , ( )
. .- . .
, , ,

.
,
. .
, . , >,
, . , , ,
, 3! .
,
, .
,
- . .
230 . ,
.
,

. ,
'. .

.

: -, -

120
-. - ,
,
. ,
,
<> . , .
- - .

,
1943 , , , 17- ,
, ,
: , , , , , , . (
: , , .)
1943, ,
,
. , .
:
"",
, . , .
, . , ,
.
, , ,
,
.
, , .
() .
1943 ,
, . ,
, . ,
. ,

122
. ,
- .
, ,
, ,
.
,
. , ,
.

, .

. , , .

, , - . .
. ,
,
. , ,
. ,
.
, ,
, .
,
, , ,
.
1943 ,
,
. .
, ,
,
.
1943 ,
, , (

123
, "
), , ()
, , . , ,
.
,
, (
) : .
, .
. ,
,

, . , ,
, ,
. ,
, (
) ,
. 1943 .
. , , , ( ) .
, ,
,
, ( , .
1943 ,
. .
. , , .
, .
.
:
,
( ) 1945 ., ,
. -

124
, 1945 . ,
( ) ,
- 1945 . , !2 .

.
1980 .
" ,
.
,
,
: , , .
, . ,
.
,
,
, , ,
11 . ,
,
, , .
,
.

. , , .
, .
,
.
,
. , . .
"
, ,
:
, , ,
. ,

125

,
. , -,
,
.
, 1944
, . , .
: ,
.
, . ,
, ,
! ,
.
, ,
,
. - . , .
, ,
. .
. ,
, ,
. !
,
, ,
, .
, ,
. , , ,
, ,
, , .
.
,
.
.
, .
, :

126

" (
), .
, .
,
, , . , . , , !

. .
, .

,
. .
, , 4- 1944 ,
.

,
.

,
1 9 4 4 ,
, ,
, , .
, . , ,
.

, . , , . 1944.
.
, ' , , 30.000 .
10.000 ,
. ,
. , ,
,
. 1944,
, . ,
, , , ,
23. 1944. .
. , , .
.

,
, ^ . ,
, , , . , 1944,
, ,
, .
, -. , . .
,
, ,
. -

128

.

, 19. 1944. , ' , , . , ,
', . - , .
, .
, ', ! . , 20.
1944, ! .
.
, . , . , -.
, .
16. 1 , . ', 19. ^, 50 , 5. ', 29. 22. 1944.
3.
, 16. .
,
, .
, .
,
. ! , , , . ,
. ,
, , . ,
, ,
, ^ . 6. 7. 1944.
, . . 10
. .

129


. ,
.
. '-
,
. ,
. , ' . , .
. , , .
,
,
.

, .
, .
.

. , .

. ,
. .
.
, , ;
' , . ,
.
, .
.
.
, '
.
. ,
.
10. 1944.
,
, . ,
, .
, .
, .
. , -

130

. , ,
. ,
, .
.
, . : , , .
, . , 10 15 ,
.

,
. ,
.
, .
, < '. - ,
.
: ?
,
,
.
, . , ,
, . ,
. , , .
. , , .
, , : , .
,
, . , 10
12.000 : ,
, , ,

131

,
, , , ,
. , ,
, , , , , 1943.
,
12. 1944.
, ,
,
, ,
.
,
,
. , . ,
, ',
,
, . , , , .
,
.
,
, .
, .
, .
,
, . 10 >
, .
. ,
:
. ,
. ,
.
, , , .
. .
, .
, , .

132

. ,
.
, ;
. ,
,
.
> ,
, . , , ,
. , , .
,
, .
: , '| , , , ,
. ,
. ,
,
, , - ,. , ,
,
. ' '. ',
. ,
, , .

, ,
.
. ,
.
,

, ,
, .

1943.
,
1943.
.
. -
"
. - . , ,
.

:
,

1943 ,
, ,

.

, 17-

,
, .
, ,
.

,

. ,

" .
,
. ,

134
.
.

.

,
,
. , ,
,
.
8. 1943. , ,
.
.
,
. , .

" , ,
, :
,
. ,

, . ,
" .
. ,

, .

. ,
.
,
,
, ,
, ,
.

135

, ,
, .
25. 27.
.
, ,
,
,
.

.
,
, ,
,
.
,
. .
, ,
.
7. 1943.
, , :
,
. , .
.
, , ,
. , , ,
.

- . ,
,

136

,
. , ,
,
.
. ,
, :
; ; ;
;

.
: , , .
, " .
,
,
, .
, 19.
. -
,
,
.
8. 10. 1943. ,
. ,
,
.
, , 12.
- .
,
,
, ,
. ,

137

,
, ,
. ,
, .
,
, , . .
,
,
, .
13. ,
.
; .
,
; . , , -
. , : ,
.
- , , , .
, .
, , . . . .
. ,
, .

, .
.
, .

138

. .
.
.
: ,
, , , , ( ) .
: ,
1945. ; , , , ; , , ; , ,
1945. . , 1945. ,
. 1978. . ,
1945. .
,
,
: , , .
,
. ,
. .

, 11 , ,
. , 03 ,
.
.

. ;
, .
,
, .
,
, ,

139

. , . .
03 , ,
:
; ;
, .
,
, .
, - -,
, , ,
.
, 1944.
, ,
, .
: ,
.
, . ,
, ,
! ,
.

, .
- .
;
. ,
.
. .
, ,
, . !
,
, ,
, .
, ,
. , ,
, ,

140

,
- . ,
.
, ,
. . - , . , :
" - , (
), .
, .
,
, ,
. , .
,
.

. .
.
,
,
.
.
,
, 4. 1944. ,
.

,
.
!

27. 21. 1941.

,
, .
, . 0 ,
, .
, , . , ,
, .
,
.
27. 1941. ,
, ,
.
. ,
.
,
.
. ,

. ,
.
.
5. 10.
, :
, ;

. 11. 13. ,
.
, .
13. , , , -

142

, ,

" .
. ~ ,
,
, .
, ,
.
15. ,
"
,
. ,

, ,
: ,
.
,
. ,
,
,
.
,
,
. ,
, .
.
,
, ,
, ,
.
.
301. ,
,
.
.
, .

143

- ,
,
, .
, . .
,
. ,
, .
16. ,
, , - ,
,
,
.
, :
56.
, : , ,
, , . , "

: .
, ;
,
,
. , , ,
, , ,
...
.
. : . .
, , -

144

. , ,
.
,
. , . , ,
. ,
"". .
17. 18. . ,
. ,
"" ,
, . ,
,
.
, , ,
.
301.
, ,
. . , ,
,
,
. , ,
, .
19. 27
,
,
,
,

145

, . ^,
. ,
.
, .
, : "
. . , .
,
. :
!" : "

? "
, , 56. , .
.
, . " ,
.
, : ,
56. , . 20.
. ,

.
" , ,
" , ,
,
21. 1945. ,

,

146
, .
,
, . ,

. , ,
, ,
. - ,
. .
,
, .
, : .
.
. .
...


, , . .,
: , ,
,
, .
9 16 1945. ,
, .
18
,
,
.
19 ,
, .
29 .
,
.
: , ,

.
4 , .
6

, .
,
( ) 4 5 , .

148

50 60 ,
.
,
. , 6
.
.
: ,
.
-. .
.

,
. .

, , 29-
, .
. ,
4- , ,
. 6-
.
.
:
:
. : .
.
.
, , , -,
, ,
. ,

149

, .

" .
,
.
:
, . . ,
. .

. , , . -
, .

, " . ,
.. 7. 1945. , , - .
: .

. ,
,
.
, , . . .
:
(
)
.
. , , : . .
, .

,

150

, ,

, ...

. .
. . . : - .
, 1942. . :
. ,
.
,
. . , ,
: ,
.
.
, , .
,
.
" . 13.
1945. ( 1 2 ),
, ,
. - , !
,
.
, , .

, ,
, .... , 25.
.
, . ,
, .

151

,
, ,
.
26. , : , , ,
, .
.
28. 01
.
, .
, .

,
.
.
, , . .
, , , ,
, ,
, .

28. 1945. ,
, .
", .
,
, .

,
2 3000 . , .
,
. , , ,

152

, 10 .
.
29. , ,
, .
,
. , , .
: , .
,
,
. ,
.
. .
.
, ( ).
30. ,
,
. , . , ,
.
. , :
. 15
, .
.

-
. ,
.
, .
, .
20.
,
, , . : ,

153

.
: ....,
.
23. ,
,
.
, .
,
, ,
.
, ,
, ,
,
.


, :
-
8. ;
, 2.
.
" ... . ." , 2. , .
1941-45. , 1..
.
**

**

**


1941-45 ,
.
, ,

. ,
.
, ,
.
,
.


.
UROS Z O N J IC
120 O ak Ave., # 1106
W ind sor, O nt. NA9 5E4 Canada
Tel. (519) 252-1890

M IS IC P R IN TIN G Co.
640 C h ilve r Rd.
W indsor, O nt. N8Y 2K2 Canada

1930-32


.
. 122 , , : 15. 1944 .
. 153. 4. ,, ,,
.
. 46. ,
, . :
( ).
. 145., , ,
, " .
, 5- :
56. , .
,
121.,
133. , ,
.
: () ()
.

Bewerten