8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634 773-625-1118

www.saintfrancisborgiachicago.com
Nineteenth Sunday in Ordinary Time August 10, 2014
Saint Francis Borgia Church
Mass Schedule
Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel
Saturday: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church
Sunday: 7:30, 10:30am & Noon in Church
Polish Sunday Mass: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church
Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel
Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church
Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses
or by appointment - call 773-625-1118

Human Care Services: call rectory
- Anyone in need of sacraments
at home or in the hospital
- Bereavement Ministry
- Respect Life Group
New Parishioners -
Welcome to Our Parish!
Call or visit the rectory to register
Marriages
Call the rectory to make an appointment with a priest
at least 6 months before the wedding & always before booking
the reception
Baptism of Children
2
nd
Sunday of each month at 10:30am
Call the rectory for more information
Baptism in Polish - 4
th
Sunday of each month
at the 1:30pm Mass
Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)
Phone the Religious Education Office
at 773-625-1705


Mass Int ent i ons
Saturday, August 9, 2014
8:00 Mrs. Mary Mulcrone
5:00 Health & Blessings for Zinaida Strods
Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
Paulis Anstrats
Sunday, August 10, 2014
Nineteenth Sunday in Ordinary Time
7:30 McEnroe Families
Casey & Anjuta Grabowski
9:00 O Boze Blog. dla Marka i Marty w 17 rocz. slubu
O zdrowie i Boze Blog. dla mamy Melanii Lisowicz w
86 rocz. urodzin
O Boze Blog. i wyjscie z depresji dla syna Jacka
Antoni Polinski w rocz. smierci
Ryszard Wiewiora
Ewa Kotarba
Ryszard Mroczek w 5 rocz. smierci
Sophia Wanda Flunt
Maria Tomica w 1 rocz. smierci
Agata Grys
Rafal Pawula - o radosc nieba, intencja od
pracownikow Bomarku
Wladyslawa Rusek w 7 rocz. smierci
Za zmarlych z rodzin Ruskow i Mazurkow
10:30 Rosita, Eduardo, Teofilo Cabrera
Sonny Melone
12:00 Rosso Maria Rosaria
Pamela Heider
1:30 W 15 rocz. slubu Bozeny i Kazimierza o Blog. Boze,
zdrowie dla calej rodziny i Opieke Matki Bozej
6:00 Za wszystkich zmarlych
Monday, August 11, 2014 - St. Clare
7:15 Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
8:30 Andy Quattrohi
Ann Quattrohi
Anthony Venuto
Felicia Venuto
Tuesday, August 12, 2014
7:15 Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
8:30 Andy Quattrohi
Ann Quattrohi
Anthony Venuto
Felicia Venuto
Wednesday, August 13, 2014
7:15 Ryszard Wiewiora
John & Sally Lemker
Pamela Heider
8:30 Estelle Kurtyka
Nino Testa
Andy Quattrohi
Ann Quattrohi
Anthony Venuto
Felicia Venuto
Thursday, August 14, 2014 - St. Maximilian Kolbe
7:15 Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
8:30 Andy Quattrohi
Ann Quattrohi
Anthony Venuto
Felicia Venuto
7:00 Most Forgotten Souls in Purgatory
Friday, August 15, 2014
The Assumption of the Blessed Virgin Mary
6:30 Pamela Heider
8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory
10:30 Za wszystkich zmarlych
6:00 Mary Virgilio
7:30 Za wszystkich zmarlych
Saturday, August 16, 2014
8:00 All Our Sick & Homebound
5:00 Health & Blessings for Maria & Felix Chlopek on their
Wedding Ann.
Anstrats & King Families
Birthday Blessings for Sylvia Bailey
Pamela Heider
Walter and Mildred Kuranda
Sunday, August 17, 2014
Twentieth Sunday in Ordinary Time
7:30 Most Forgotten Souls in Purgatory
9:00 Z okazji urodzin dla Adama z podziekowaniem za
otrzymane laski i z prosba o dalsza opieke
O Boze Blog. i wyjscie z depresji dla syna Jacka
O wieczne zbawienie dla Agaty Grys
Maria i Piotr Gucwa
Ewa Kotarba
Ludwika Cygan z okazji imienin
Sophia-Wanda Flunt
10:30 Rosita, Eduardo, Teofilo Cabrera
Giuseppe & Onelia Settefrati
12:00 1
st
Wedding Ann. Blessings for James & Cynthia
Evangelista-Baylon
Thanksgiving for Prayers and Birthday Blessings for
Cynthia Renk
Pamela Heider
1:30 Dziekujac Bogu za otrzymane laski z prosba o Opieke
Matki Bozej dla Edyty z okazji urodzin
6:00 O Boze Blog. dla Sylvii Bailey z okazji urodzin
The Assumption of Mary Holy Day of Obligation Schedule

Thursday, August 14, 2014
Vigil Mass
7:00pm English

Friday, August 15, 2014


English
6:30am
8:30am
6:00pm
Polish
10:30am
7:30pm



St. Francis Borgia Mission Statement
St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith
and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming
everyone into our faith community; Celebrating the sacraments
together; Providing faith education; Providing an environment
for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and
treasures. We resolve to develop, support, empower, and
encourage individuals to reach their spiritual potential for the
greater glory of God and the good of His people.


SUNDAY, August 10
9:00 Deaf Ministry ....................................SC1/SC2
MONDAY, August 11
9:00 Crafters ..................................................... SC3
7:30 Italian Catholic Federation ....................... SC3
TUESDAY, August 12
9:00 Marian Movement ................................ Chapel
WEDNESDAY, August 13
6:00 Tax Appeals with Nick Sposato ............... SC2
THURSDAY, August 14
11:00 Golden Club ............................................. SC2
7:00 Sacred Heart Prayer Service ................. Chapel
FRIDAY, August 15
12:00 Deaf Ministry ............................... Chapel/SC2
3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel
SATURDAY, August 16
7:30 Padre Pio Mass (Italian) ....................... Church
SUNDAY, August 17
9:00 Deaf Ministry ....................................SC1/SC2
Members of our church community are
serving our country in the various
branches of the military. Please pray for
all of them and their families and
especially for those listed below.
Matthew J. Albanese
James Allision
Paul Raymond Barthel
Christopher R. Burdulinski
Joseph Vito Burdulinski
Anthony L. Cammuca
James D. Campis
Jasper Catalano
Robert Curtis
Tamara DeCaro
Shawn Gaffney
Gerald Giovannelli
Slawomir Glownia
Michael Granadon
Daniel Jarosz
Joseph Patrick Kinney
Frank Joseph Klimas
James Labbe
Tom Lewandowski
Michael Labek
Matt Manzano
Tim McManus
Darrell Mills
Michael A. Morelli
Artur Niedbelka
Roman Ortega
Nicholas Ranch
James H. Schreiner
Robert Schreiner
Richard A. Wagner
Steven A. Walker
Please pray for all the sick,
homebound, and the convalescents of the parish,
our relatives and friends, and especially:

Felicia Accolti
Carmella Aguilar
June Billingham
Mary Burke
Marcella Buttkus
Dominick Cantore
Dolores Cantore
Rita Caruk
Greg Caruso
Christy Costa
Steve Chorba
Elisabeth Corkran
Elaine Czarnowski
Margaret Duda
Margaret Ebler & Family
Patricia Fleming
Anne Fritz
David Gardner
Walter Garland
Immacolata Geronazzo
Jared Godla
James Gorski
Timothy Heider
Lottie Jankowski
Genowefa Karwowska
Dagmar Tony Kilian
Anne Kuhter
Edwin Kowalski
Bronislawa Lakomski
Deacon William Lehman
Jozef Lenart
Dons Ludmann
Nancy Martin
John Martinelli
Ann Masterson
Aria McCarthy
Bernice Mae McKay
Joanne Melone
Stella Mendelowska
Grace Miceli
Jennifer Ochinnio
Michael ONeill, Jr.
Michael ONeill, Sr.
Michael Palumbo
Rosemary Palumbo
Samantha Parry
Yolanda Passi
Bernadette Petty
Victoria Pietroczynski
John Pini
Antonio Pontarelli
Hector Quintanilla
Catherine Richko
Kathryn Richko
Lacie Richko
Megan Richko
Michelle Richko
Sara Richko
Peter Rocco
Sandra Romeo
Virginia Rylko
John Smigla
Jeff Stachula
Christopher Staunton
Frances Swiatek
Christine M. Szeszol
Jason Townsend
Nicholas Vitellaro
Helena Walaszek
James White
Michele White
Terry White
Respect Life
The causes that lead to such painful decisions as
abortion are of course many and complex. If, on the one
hand, faithful to her Lord's commandment, the Church
never tires of reaffirming that the sacred value of every
human being's life originates in the Creator's plan, on the
other hand, she encourages the promotion of every
initiative in support of women and families in order to
create the favorable conditions in which to welcome life,
and the protection of the family institution founded on
the marriage between a man and a woman. Not only has
permitting recourse to the termination of pregnancy not
solved the problems that afflict many women and a fair
number of families, but it has also made another wound
in our society, unfortunately, already burdened by deep
suffering (Address of Pope Benedict XVI to Italys Pro-
life Movement, May 12, 2008).
GOLDEN CLUB
Thursday, August 14th.
Doors open at 11:30 p.m.

Meeting starts at 1:00 p.m. Bring a donation for Fr. Joes
annual School Supply Drive and receive one free Bingo
card. Refreshments will be served. For more information
call Connie Costillo (773) 589-1857.


Please pray for those who
have died and their families:

Joseph DiFiore
Religious Education
The St. Francis Borgia Religious Education Progam is accepting registration for the 2014-2015
school year on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 9:00 a.m.-12:00 p.m. in the RE Office,
Schoolroom 101, or by appointment. The tuition is $250 for 1 child and $300 for 2 or more children per
family plus a $50 registration fee per child which covers books and supplies. Classes meet weekly during
the school year; Grades 1-5 meet on Saturday mornings from 9:00-10:30 a.m. and Grades 6-8 on Tuesday evenings from
7:00-8:30 p.m. The registration fee after August 1, 2014, will increase to $75 per child. Registration forms are available
in the RE Office, Rectory and in the church. The registration form/payment may be mailed, brought to the Religious
Education or Rectory Office, or put in the Sunday Mass collection. First day of class and Parents Open House for
Grades 6-8 will be Tuesday, September 2, from 7:00-8:30 p.m. and for Grades 1-5 on Saturday, September 6, from 9:00-
10:30 a.m. New registrants must provide a Baptismal certificate at the time of registration. Please invite your neighbors
and friends to enroll their children in our Religious Education Program. For more information, please contact Ruthanne
Swiatkowski, Director of Religious Education, at (773) 625-1705.
From the Pastors Desk
Todays Gospel makes us realize that our entire life only makes sense when it is filled with faith and Gods
presence. Quite the opposite, our life would be like crossing an ocean, which, sooner or later, must end in defeat and
drowning. Christ criticizes Peters faith and reproaches his doubt.
How would Christ evaluate our faith? Are times of doubt and the lack of faith a sin? is a question that I am
asked by the faithful many times. These doubts are a signal and a call to mobilize ourselves and turn to God with the
request: God save my faith!
It is hard to believe that summer is almost over and Im sure that it is hard for children to accept the fact that our
school starts August 20. I want to thank you for your warm welcome for Fr. Marek while I was away visiting my mom
in Poland. She is struggling and I thank you again for all your prayers. We continue working on the roof and hopefully it
will be done before school begins so our children will be safe. We removed the old lighting in the sanctuary and
installed the new lighting that is a better long-term solution as well as cost-effective. We are waiting for the sample of
the light fixture for the church to try on and find out if it will be a sufficient source of light for our church. Then we will
replace the old light fixtures with the new ones. Thank you for your support and prayers for the renovation of our
church.
School News
This Week At St. Francis Borgia School
Week of August 11, 2014
The August school office hours are 8:00 a.m. to
12:00 p.m., Monday through Thursday.
August 14 - 10-month agreement signature/payment
due
Completed medical, dental, and eye exam forms due
Any missing registration documents or forms due
Completed health, dental and eye examination forms are
due on this day also. PLEASE REMEMBER THESE
COMPLETED FORMS MUST BE ON
FILE BEFORE YOUR CHILD STARTS
SCHOOL. Health forms are required for incoming
students in the 3 Year Old Pre-School, 4 Year Old Pre-
Kindergarten, Kindergarten, and sixth grade. Dental
forms are required for incoming students in Kindergarten,
second, and sixth grades. Eye examination forms are
required for students entering Kindergarten.
Any missing documents (registration forms, birth
certificate, baptismal certificate) are due at this time as
well. Copies of original documents can be made in the
school office.
Assignment notebooks (required for grades 3 through 8)
may be purchased in the school office. They are $6.00
each. You may pay by cash (exact change is
appreciated!) or by separate check payable to St. Francis
Borgia School.
The faculty will attend a Staff Development Day
on Friday, August 15.
HELP CHILDREN IN NEED
Each August, Fr. Joe Mulcrone and the Deaf
Community collect school supplies for children who have
been abused or are very poor. Once again, There is a great
need. the simplest way to do this is to get a back pack, then
fill it with all sorts of schools supplies. (Flyers with the
list of supplies are in the back of church or available from
the SFB Office.) Then, drop off the back pack or any
school supplies at Stokes Center, any Sunday in August.
Veterans
There will be special activities for Veterans this
August. Go to: vets.archchicago.org




August 4, 2014
Dear ,

St. Francis Borgia School is Preschool to Grade 8, and is a continually growing parish. We are proud of our important
contributions to the community and our tradition of faithful service. With over 60 years of proven academic success, our
school is committed to giving our students the best education possible. St. Francis Borgia School will continue to be a
vibrant pillar of academic excellence on the northwest side of Chicago in the years to come.

Last year, St. Francis Borgia School hosted its Third Annual Fall Festival with much success. We are expanding this
event with the hope that this will become our main fundraiser. The goal of this event is to raise much-needed funds to
support our academic program, improve the technology used by teachers and students daily, as well as to build
neighborhood relationships.

We are so excited this year to hold our Fourth Annual Fall Festival. This years event will be held on Thursday,
September 18; Friday, September 19; Saturday, September 20; and Sunday, September 21. With nearly 250 children
enrolled in the school and the use of great marketing, we expect to have over 2,000+ people attend this fun event each
day. Now in our Fourth year, we are looking to make this years Fall Festival better than ever, and we need your help to
make that happen.

I am writing to ask for your generosity and help to achieve our fundraising goals. We are looking for donation of various
items to manage the food concessions for the event to include: paper products, foam coffee cups, cans of soda, hot dog
and hamburger buns, bottled water, polish sausage, Italian sausage, brats, hot dogs, hamburgers, and much more. The
Fall Festival staff can come to you and pick up the donations, or you can come to St. Francis Borgia to drop off the
donations. If you cannot donate physical food product items, a monetary donation would also be useful to our fundraising
goals and to purchase items not able to be donated. If you are interested in supporting St. Francis Borgias Fall Festival
through any donation, please return the enclosed form by September 2nd, 2014 to ensure having your business listed in
our marketing materials and/or banners. St. Francis Borgia School is a qualified tax-exempt organization, and you will
receive a post-event tax letter for your purposes.

Thank you for considering this request. If you have any questions or would like additional information about the Fall
Festival or our school, please contact Chair of the event.
Sincerely,

Fran Puleo
2014 Fall Festival Chair
773-865-7520
Fran2099@aol.com
New Parishioners Are Invited to Register Forma Rejestracyjna

______________________________________ ______________________________________
Last name of registrants / Nazwisko First name/ Imi Date of Birth

______________________________________ ______________________________________
Name of spouse / Imi maonka Date of Birth Names of children/ Dzieci Dates of Birth

______________________________________ ______________________________________
Address/ Adres City, State, Zip/ Miasto, Stan, Zip

______________________________________ ______________________________________
Home phone number/ Numer telefonu Alternate phone number/ Numer telefonu
I am: Married Single Widowed Divorced Separated



4th Annual Festival Sponsorship Opportunities

Platinum $1,000
- Prominent Sponsorship on an individual attraction/stand stating Brought to you by???.
- 3 pre-paid all day attraction wristbands for the day(s) of the festival
- Logo or name inclusion on the following marketing materials:
Banner posted on Panama in front of Elementary School after fest
School websites (www.stfrancisborgiachicago.org /www.sfborgia.org 2 sites)
Logo and/or name on sponsor banner at event
Stage recognition from host

Gold $750
- Prominent Shared Sponsorship (2 sponsor combined) on an individual attraction/stand stating Brought to you
by???.
- 2 pre-paid all day attraction wristbands for the day(s) of the festival
- Logo or name inclusion on the following marketing materials:
Banner posted on Panama in front of Elementary School after fest
School websites (www.stfrancisborgiachicago.org /www.sfborgia.org 2 sites)
Logo and/or name on sponsor banner at event
Stage recognition from host

Silver $500
- 1 pre-paid all day attraction wristbands for the day(s) of the festival
- Logo or company name inclusion on the following marketing materials:
School websites (www.stfrancisborgiachicago.org /www.sfborgia.org 2 sites)
Name recognition on sponsor banner at event
Stage recognition from host

Bronze $350
- 1 pre-paid all day attraction wristband for the day(s) of the festival
- Logo or company name inclusion on the following marketing materials:
School websites (www.stfrancisborgiachicago.org /www.sfborgia.org 2 sites)
Name recognition on sponsor banner at event

Patron $250
- Logo or company name inclusion on the following marketing materials:
School websites (www.stfrancisborgiachicago.org /www.sfborgia.org 2 sites)
Name recognition on sponsor banner at event

Supporter $150
- Flyer, materials, menu, give away item from your company included in the bags to be handed out each day of the
event.



Remember, all donations are tax deductible.***





4th Annual Festival Sponsorship Form

Yes, Id like to sponsor the 4th Annual Festival at the ______________________ Level. I understand that my
marketing materials/logo (in .jpg format) and payment/donation are due by September 2nd, 2014

Please make checks payable to St. Francis Borgia School.



(Exactly as it should appear in the Marketing materials (if applicable))




Issue Date: Expiration Date: Value: $

Thank You for Your Generous Support of the Fourth Annual Festival!

For Committee Use: Whos Responsible ______________________________________

Date Item Received___________ Category______________Item No. _______________

Please submit this form by September 2
nd
, 2014 to the St. Francis Borgia School Office. Materials may be
emailed to Rose.Dante@bairdwarner.com or sent to 3rd Annual Festival c/o St. Francis Borgia School, 3535 N. Panama,
Chicago, Illinois 60634.

If you have an immediate question, please call Rose Dante @ 773-574-7271, Fran Puleo @ 773-865-7520. Thank you!

Company Name:
Address:
City: State: Zip:
Contact Name:
Telephone: Email:
Description of Donation:

Restrictions:
Please provide artwork/graphics in .jpg format. For message only, please use a seperate page



Msze wite
Poniedziaek - Pitek: 7:15 i 8:30 rano
w kaplicy (wejcie od ulicy Addison)
Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison)
i 17:00 w kociele (Forest Preserve)
Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00
Po Polsku:
Niedziela: 9:00, 13:30, 18:00 w kociele
Pierwszy Pitek: 19:00pm w kociele
Pierwsza Sobota: 18:30pm Msza do
M.B. Czstochowskiej z Nowenn

Kancelaria Parafialna: 773-625-1118
Poniedziaek - Pitek: 8:30 - 20:00
Przerwa: 12:00 - 13:00
Sobota: 9:00 - 13:00

Spowied
Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy
Poniedziaek - Pitek: po porannych
Mszach w.: 7:15 i 8:30 w kosciele;
lub w wyjtkowej sytuacji, mona
skontaktowa si z kapanem

Sakrament Maestwa
Prosimy dzwoni do Kancelarii aby
wyznaczy spotkanie z kapanem
przynajmniej 6 miesicy przed lubem i
zawsze przed rezerwacj sali.

Sakrament Chrztu witego
W 2-g niedziel miesica po angielsku
o godz. 10:30 am.
W 4-t niedziel miesica po polsku
podczas Mszy w. o godz. 1:30 pm.
Prosimy dzwoni do kancelarii nie
pniej ni miesic od daty Chrztu
odnonie zapisu i nauk
przygotowawczych do Chrztu.

Nowi Parafianie -
Witamy w naszej parafii!
Chtnych do zapisania si do parafii,
prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste
przyjcie do Kancelarii w godzinach
otwarcia, lub po Mszy w., do Zakrystii.
(Rejestracja jest bezpatna).

Duszpasterstwo Socjalne
Prosimy dzwoni do Kancelarii:
- Sakramenty w. w domu lub w
szpitalu
- Grupa Ochrony ycia
- Grupa M.B. Czstochowskiej

Sakrament Namaszczenia Chorych
Sakrament Chorych udzielany jest w
kady poniedziaek podczas porannej
Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest
sprawowana szczeglnie za wszystkich
chorych i cierpicych.

Pogrzeby lub Msze aobne
Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub
Mszy aobnej, prosimy o
skontaktowanie si z kancelari.
Totus Tuus Maryjo
Grupa Matki Boskiej Czstochowskiej oraz Czonkowie ywego Raca
zapraszaj na wspln modlitw racow wyjtkowo w trzeci niedziel tego
miesica, 17 sierpnia, po Mszy witej o godzinie 1:30pm. Po
modlitwie jest zmiana tajemnic i konferencja.
Serdecznie zapraszamy do zapisania si aby wsplnie na
paciorkach raca wyprasza potrzebne aski u Matki Najwitszej.
Kontakt: Marja Bycul Grazyna Bajan
773-625-1578 773-727-9949
773-805-0940
Z Biurka Ks. Proboszcza
Dzisiejsza Ewangelia uwiadamia nam, e cae nasze ycie ma tylko
wtedy sens, kiedy jest przepenione wiar i obecnoci Boga. W przeciwnym
razie nasze ycie byoby kroczeniem po jeziorze, ktre wczeniej lub pniej musi
si skoczy klsk i zatoniciem. Chrystus krytykuje wiar Piotra i zarzuca mu
zwtpienie.
Jak Chrystus oceniby dzisiaj nasz wiar? Czy chwile zwtpienia i brak silnej
wiary s grzechem? pytaj czsto wierni. Te zwtpienia s na pewno sygnaem
i wezwaniem do mobilizacji i do zwrcenia si do Chrystusa z wezwaniem Panie
ratuj moj wiar!
Kontynuujemy instalacj nowego dachu na kociele i aluminiowej
podbitki. Usunelimy stare reflektory z prezbiterium i zainstalowalimy nowe
owietlenie. Czekamy na prbk lampy aby j zainstalowa i sprawdzi czy tego
typu owietlenie bdzie wystarczajce dla naszego kocioa. Dzikujemy za
Wasz trosk o nasz koci wyraon w Waszej ofiarnoci i modlitwach w
intencji renowacji naszego kocioa.
Prosz o modlitw w intencji pielgrzymw, ktrzy s w drodze do
Sanktuarium Matki Boej Czstochowskiej w Merriville, Indiana.
KARNAWA
SZKOA W. FRANCISZKA BORGIA
1821 WRZENIA
8033 W. Addison St.
$25 BILET NA WSZYSTKIE KARUZELE $25
Sobota 1:00pm 5:00pm
Niedziela 1:00pm 5:00pm
BILET NA WSZYSTKIE KARUZELE
NA 4 DNI
ZAKUPIONY PRZED KARNAWAEM - $45
ZAKUPIONY W CZASIE KARNAWAU - $50
WICEJ INFORMACJI: 773-625-1118
CODZIENNY PROGRAM ROZRYWKOWY
JEDZENIE PIWO MUZYKA GRY ZABAWY
15 sierpnia przypada wito obowizkowe Wniebowzicia Maryi Panny.
Polskie Msze w. w tym dniu bd o 10:30am i o 7:30pm w kociele.


Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side
Saturday
5:00pm
Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat
Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson,
Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus
Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry
Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr.
Sunday
7:30am
Ernesto Cabias, Robert Lugo,
J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec
Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak,
Timothy Costa, Thomas Melkovitz
Sunday
10:30am
Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick
Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego
Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson,
Amadeo Gallo
Sunday
12:00pm
Philip Kulka (co-lead usher),
Bryant Marure, Mark J. Dobzyn, Casey Kucmierz
Michael Wilczynski, Anthony Siciliano, Jerry Piwinski,
Miroslaw Wodzynski, Toni DeCaro
Sun. (Polish)
9:00am
6:00pm
Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski,
Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor,
Frank Wierzbicki, Marek Zabawa.
Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko,
Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki,
Jerry Kopczewski
Our Sacrificial Gifts of
Time, Talent, & Treasure

August 2 and 3, 2014 Collection
Weekly Collection: $ 9, 838 Mail: $ 544
Total: $ 10, 382
Weekly Goal: $ 10, 644
Under Goal: $ 806
Thank You!
S
e
e

o
u
r

w
e
b
s
i
t
e

u
s
i
n
g

y
o
u
r

s
m
a
r
t
p
h
o
n
e
!

READINGS FOR THE WEEK
Monday: Ez 1:2-5, 24-28c; Ps 148:1-2, 11-14;
Mt 17:22-27
Tuesday: Ez 2:8 3:4; Ps 119:14, 24, 72, 103, 111,
131; Mt 18:1-5, 10, 12-14
Wednesday: Ez9:1-7;10:18-22;Ps113:1-6;Mt18:15-20
Thursday: Ez 12:1-12; Ps 78:56-59, 61-62:Mt 18:21
19:1
Friday: Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Ps 132:6-7, 9
-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57; Lk 11:27-28
Day: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Ps 45:10-
12, 16; 1 Cor 15:20-27; Lk 1:39-56
Saturday: Ez 18:1-10, 13b, 30-32;Ps51:12-15,18-19;
Mt 19:13-15
Sunday: Is56:1,6-7; Ps67:2-3,5,6,8; Rom 11:13-15,
29-32; Mt 15:21-28
Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers
Sat. August 16
5:00pm
Fr. Richard Milek J. Thompson M. D'Alessandro, *R. Ginnelly, D. Lehman,
C. Mocarski, T. Renk, G. Santoro, P. Stlaske
S. Amato, F. Cannone,
A. Melone, J. Smith
Sun. August 17
7:30am
Fr. Joe Mulcrone
R. Swiatkowski
E. de la Torre, *R. Schoewe,
J. Rube-Howard
R. Clarke, M. Kurian,
S. Leverenz, R. Malek
Sun. August 17
9:00am, Polish
Fr. Richard Milek E. Krason,
J. Znosko
J. Znosko, M. Skubik D. and J. Kaszczewski,
A. Podraza, A. Zabawa
Sun. August 17
10:30am
Fr. Michael Class L. Evangelista
*R. Fulton, A. Gardner, L. Gryfinski, M. Grzeda,
P. Grzeda, A. Jagiello, R. Kostencki
C. Milroy, G. Stenson,
M. Stevens
Sun. August 17
12:00pm
Fr. Michael Class M. Heider *J. Fanning, N. Nugent, M. Wislek F. Borders, M. Borders,
M. Borders, E. Krueger
Sun. August 17
6:00pm, Polish
Fr. Marek Smolka D. Farbisz,
K. Krzepisz
I. Mocarski, K. Krzepisz M. Symkow,
R. Wilk
Sun. August 17
1:30pm, Polish
Fr. Richard Milek J. Sajdak,
J. Sajdak
C. Cudzich, J. Sajdak To be announced


St. Francis Borgia Church
8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.com
Rectory School Religious Education
773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705
773-625-1110 (FAX) 773-589-0781 (FAX) 773-625-1774 (FAX)
Mass Intentions Rectory Office Hours
Telephone the rectory or stop by in person, Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm
Monday through Friday between the hours of Saturday: 9:00am - 1:00pm
8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm. Sunday: CLOSED
Fr. Richard Milek, Pastor
Fr. Marek Smolka, Associate Pastor
Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor
Mr. William Lehman, Deacon
Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director
Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager
Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf
Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant
Mrs. Susan Betzolt, Principal
Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager
Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director


CHURCH NAME & NUMBER
#512073
Saint Francis Borgia

ADDRESS
8033 W. Addison Street
Chicago, IL 60634

PHONE
773-625-1118

CONTACT PERSON Monika


SOFTWARE
Microsoft Publisher 2007
Adobe Acrobat 9.0
Windows 7 Professional
PRINTER
HP Laserjet 2100

TRANSMISSION TIME
Tuesday 4:30 PM

NUMBER OF PAGES SENT


SUNDAY DATE OF BULLETIN


SPECIAL INSTRUCTIONS