Parvadomus; percibiendo un origen

Anlisis del Discurso: Dimensin Terico-prctica de la Transdisciplina

Claudia Gabriela Velzquez Coronado
Cualquier anlisis siempre va
a ser un acercamiento translucido.
25 de junio de 2014, Salome Ricalde.

El anlisis del discurso ha pasado por muchas facetas y todas ellas nos han
llevado a determinar que todo puede ser tomado como discurso ya que todo
puede ser interpretado. Es entonces esta versatilidad que le hemos asignado al
discurso lo que nos permite entonces traspasar las barreras de lo escrito y
alcanzar tanto lo oral como lo visual. En este trabajo nos centraremos en la
msica, es decir en la oralidad, pero no abarcaremos todos los aspectos de esta
sino que nos ubicaremos exclusivamente en el disco Parvadomus que ha sido
seleccionado debido a que es el disco debut de la banda Once Tiros, lo que quiere
decir que es la apertura de la conversacin que la banda quiere establecer con los
que espera llegarn a escucharlos y que funciona no solo como el principio de una
comunicacin sino como una declaracin de identidad.
Un disco, una pelcula, un libro, un discurso poltico o cualquier otro tipo de
obra que no requiera una respuesta real por parte del que lo recibe es a pesar de
ello un dilogo con el lector y es a la vez un dialogo consigo mismo. Este dilogo
es lo que confiere a las obras un sentido, mismo que dentro del mbito musical es
difcil de establecer completamente ya que para ello habra que analizar tambin
los elementos fonticos y fonolgicos por lo que es mi deber disculparme con el
lector ya que no pretendo incluirlos en el presente ensayo. Lo que se tomar en
cuenta para esta obra son las letras de las canciones, la mezcla de gneros con
los elementos socioculturales atribuidos a ellos y el contexto en el que el disco
surge.
La banda Once Tiros surge en el Uruguay y las letras de las canciones se
encuentran en espaol, sin embargo eso no significa que cualquier hablante de
esta lengua sea capaz de entender todos los cdigos de las canciones lo que se
debe a que el espaol usado en ellas es el conocido como espaol rioplatense, y
tambin debido al hecho de que existen ciertos referentes al contexto, son estos
elementos los que permiten al receptor acercarse a la cultura uruguaya y es que
()es posible utilizar diferentes tipos de evidencias para proponer valores y
actitudes culturales que pueden ayudar a dar sentido a los fenmenos del
discurso. Esos incluyen el anlisis semntico de palabras clave.
(Goddard y Wierzbicka en Van Dijk, 2000, 361)
El ttulo del disco Parvadomus puede llevar al receptor ajeno al contexto
uruguayo a una interpretacin errnea y hacerle creer que dicha palabra es
tomada de la auto-proclamada Repblica de Parva Domus, ubicada dentro del
Uruguay, que es una especie de club en el que los integrantes realizan actividades
recreativas y tiene una larga tradicin pues se remonta al ao 1878, de la que
podemos ver una descripcin general y pblica bastante general en Wikipedia
1
;
Autoproclamada una Repblica independiente, la Parva Domus es pues
una micronacin con un fin social y de entretenimiento. Al igual que otras
similares, sus miembros (ciudadanos) utilizan ttulos rimbombantes y
reciben honores ficticios. Tiene un gobierno con su gabinete ministerial
y una diplomacia.
Ocupa una amplia casona con puertas y ventanas verdes, rodeada de un
parque, con rboles, estatuas y jardines, en la interseccin del Bulevar
General Artigas y Parva Domus.
Interpretacin que quedara reafirmada al escuchar las letras de las canciones, de
las que varias son de crtica social, y al tener en cuenta el gnero musical del
disco; una mezcla de punk, reggae y ska, lo cual llevara a creer que el ttulo del
disco es una burla hacia dicho club social. Se tiene adems la mencin de la

1
Descripcin elegida debido a que es la primera fuente a la que el receptor que no
entiende dicha referencia recurre.
palabra en la primera cancin; Pero nunca olvidar lo de todos los das
/Parvadomus al once le dio vida. Que podra dar lugar a una segunda
interpretacin, que girara no entorno a la irona sino en torno al hecho de la
diversin y la recreacin, que es lo que representa Parva Domus. Pero cmo he
mencionado anteriormente dicha interpretacin es errnea ya que el nombre del
disco es asignado no por la repblica de Parva Domus sino porque Parvadomus
es el nombre de la calle en donde se formo la banda
2
y a eso hace referencia
tambin la lnea Parvadomus al once le dio vida.
Es all en donde se ve claramente la importancia de la cognicin; ya que la
interpretacin errnea que hemos establecido como una posibilidad, tiene que ver
con la regla de construccin de la que habla Van Dijk en el trabajo titulado; El
procesamiento cognoscitivo del discurso literario y de la que nos dice; Solo es
posible aplicar esta regla cuando se tiene cierto conocimiento del mundo (1980,
9). Dicho conocimiento del mundo y dicha regla no llevan precisamente a una
interpretacin correcta, sino que llevan a la mejor interpretacin que puede logar el
receptor. En este caso el conocimiento del mundo implica el saber que el punk es
un gnero musical cuyas letras suelen buscar ir en contra de lo establecido y hacia
el caos y la anarqua, que el reggae busca una armona sin dejar por ello de
reclamar o hablar de lo que esta mal y que el ska en espaol busca crear
conciencia social, dichos conocimientos y el hecho de que la primera referencia en
el internet sea la repblica de Parva Domus, son los que guan al lector a una
lectura alejada de la realidad, de la cual pueden o no estar conscientes los
integrantes de la banda.
Otro elemento importante es el nombre de la banda: Once Tiros que igual
podra llevar a toda una serie de interpretaciones pero que es en realidad algo que
segn la propia banda escucho uno de los integrantes alguna vez y le gusto,
dejando as en claro que dicho nombre no representa nada. He all una puerta
cerrada a la interpretacin diran algunos, pero desde el punto de vista de la
cognicin esto no es as, ya que existen razones para que a dicho integrante le

2
Referencia tomada de una pgina web de la banda
haya gustado y para que los dems hayan aceptado, razones que se encuentran
en el campo de la memoria y a las que nos es imposible acceder, pero que tienen
que ver con la regla de construccin de la que se hablaba anteriormente ya que
hacen referencia a un cierto conocimiento del mundo.
Siguiendo con la cognicin se puede tomar al disco como una
macroestructura y a las canciones como microestructuras, estas son; Aventuras y
proezas, Injusticia divina, Lacanao, Mamn, El monje, Pa'l Charco, El globo,
Carlitos, Milongn, Maldicin, Lo ms valioso, Lgrima azul, Salsatmica, de las
cuales nos centraremos en Lacano, El globo y Lo ms valioso. La eleccin de la
primera cancin corresponde a su estilo que se puede ver definido desde el
nombre de la cancin y es que como nos indica Van Dijk: La eleccin de una
determinada palabra en este caso puede depender del tipo de discurso (2000,
34), y es que al buscar la palabra lacanao me ha sido imposible encontrar su
significado, ms al escuchar la letra esta palabra puede ser interpretada como un
sinnimo de polica y ms teniendo en cuenta la frase en la que se encuentra la
palabra dentro de la cancin Cuidado con lacanao que vas pre que hace
referencia a terminar preso.