Elden Hernndez Domador PEAD Derecho USS E-mail: elhedo71@hotmail.

com
1
Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico
INFORME 01-2014-USS-FD-CPPP-HDOMADORE

A : Abg. JORGE PAVEL MENDEZ OLIVA.
DOCENTE PRACTICAS PRE PROFESIONALES I
PEAD DERECHO
UNIVERSIDAD SEOR DE SIPN

De : ELDEN HERNANDEZ DOMADOR

Referencia : SENTENCIA DE CAMBIO DE SEXO

Asunto : OPINION LEGAL

Fecha : 09 de Agosto del 2014


I. ANTECEDENTES
- Mediante Exp. N 104-2008, el demandante tramit un proceso judicial de
cambio de nombre ante juzgado Civil de San Martn, en el que se dispuso
legalmente el cambio de pre nombre de JLMM al de PEMM, procediendo a
inscribir dicha modificacin en su partida de nacimiento ante la Municipalidad
de Miraflores, acto seguido el accionante solicito ante la RENIEC se le expida
nuevo documento nacional de identidad con sus nuevos nombres, procediendo
dicho ente a emitirle un nuevo documento de identidad con el nombre
reasignado, sin embargo indica que en sus datos respecto al sexo continua
apareciendo masculino, hecho que vulnera su derecho de identidad en la
medida que se siente una mujer reasignada.
- Mediante inscripcin en los Registros Electorales del Per con fecha 28.01.1987
y mediante partida de inscripcin N 088678232 el demandante accedi a su
inscripcin electoral con el nombre de JLMM, posteriormente el demandante
efectu un trmite de rectificacin de datos y canje por DNI, reiterando su
identidad.
- Mediante inscripcin de fecha 28.01.2003 el demandado se apersona a la
RENIEC y se identifica como PEMM obteniendo el DNI 42791058, sustentando
dicho trmite con un acta de nacimiento ordinaria N 10594 y libreta militar,
originndose as dos documentos de identidad y dos inscripciones en el RUIPN



Elden Hernndez Domador PEAD Derecho USS E-mail: elhedo71@hotmail.com
2
- Mediante Res. AFIS N 327-2007/SGDI/GPDR/ RENIEC de fecha 07-06-2007
se dispuso la cancelacin de la segunda inscripcin por causal de doble
inscripcin, quedando vigente el DNI 08678232 con el nombre de JLMM,
determinndose que la doble inscripcin se logr de manera fraudulenta.
- Mediante mandato judicial Exp. N 104-008 se cambi el nombre a PEMM.
- Mediante la STC N. 2273-2005-PHC/TC en el proceso iniciado por KMQC se
dio el fallo siguiente: Ordenar al Registro Nacional de Identificacin y Estado
Civil (RENIEC ) otorgar a la parte demandante el duplicado de su Documento
Nacional de Identidad con el nombre de KMQC, pero manteniendo
intangibilidad de los dems datos identificatorios (llmese edad, sexo o lugar de
nacimiento) consignados en la partida de nacimiento, atendiendo al
fundamento No. 35 supra-mandato judicial y sin perjuicio de lo establecido en
el fundamento No.36 supra".
- Mediante expediente judicial signado con el No.2008-0104-JCI, tramitado ante el
Juzgado Civil, el accionante solicit su cambio de prenombre de JLMP a PEMP
indicando que padeca de transexualidad; proceso que concluyo con sentencia
estimatoria tal como es de verse de folios ciento treinta y uno al ciento cuarenta
y tres del citado expediente (sentencia), la que adquiri la calidad de cosa
juzgada como es de verse de la resolucin que declar consentida la misma que
obra a folios doscientos cincuenta y siete (resolucin que declara consentida la
misma) de autos.


II. BASE LEGAL

- La Constitucin poltica del Per, en su Artculo 2 precisa que Toda
persona tiene derecho: 1. A la vida, a su identidad, a su integridad moral,
psquica y fsica y a su libre desarrollo y bienestar. El concebido es sujeto de
derecho en todo cuanto le favorece. 2. A la igualdad ante la ley. Nadie
debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religin,
opinin, condicin econmica o de cualquiera otra ndole.
- El Cdigo Civil en su Artculo 29. Establece que Nadie puede cambiar su
nombre ni hacerle adiciones, salvo por motivos justificados y mediante
autorizacin judicial, debidamente publicada e inscrita. El cambio o adicin
del nombre alcanza, si fuere el caso, al cnyuge y a los hijos menores de
edad; norma que establece que el Juez podr disponer el cambio del nombre,
siempre y cuando exista un motivo justificado para ello; por tanto, debe ser
materia de anlisis en autos el hecho argumentado por el accionante en su
escrito de demanda: el padecimiento de la disforia de gnero - transexualidad,
ya que existe una disconformidad con el sexto registral (partida de nacimiento)
con el psicolgico. fsico y social que mantiene;
- Nuestro cdigo Procesal Civil. Artculo 826 hace mencin que la solicitud de
inscripcin o de rectificacin de una partida de matrimonio o de defuncin, y
la de rectificacin de una partida de nacimiento, procede slo cuando no se



Elden Hernndez Domador PEAD Derecho USS E-mail: elhedo71@hotmail.com
3
practic dentro del plazo que seala la ley o cuando el Juez considere
atendible el motivo. La solicitud de inscripcin de partida de nacimiento se rige
por la ley de la materia. Cuando se trate de la rectificacin del nombre, sexo,
fecha del acontecimiento o estado civil, se indicar con precisin lo que se
solicita. Las normas de este Subcaptulo se aplican a la inscripcin de los
nacimientos, matrimonios y defunciones de peruanos ocurridos en el exterior,
no registrados ante autoridad nacional. Tambin es aplicable a la rectificacin
de partidas de nacimientos, matrimonios y defunciones de peruanos ocurridos
en el exterior, registrados ante autoridad nacional.
- Queda claro que el sexo forma parte de la identidad de la persona y, como tal,
debe quedar correctamente constatado en el Registro del Estado Civil en
donde se inscriben los nacimientos (cfr. artculo 44, inciso "a", de la Ley
N 26497, Ley Orgnica del Registro Nacional de Identificacin y Estado
Civil.
- La jurisprudencia emitida por el propio Tribunal Constitucional estableci el
concepto respecto al sexo, en la STC EXp- N 2273-2005-PHC/TC, al indicar
que es la identificacin que se asigna al recin nacido y que lo ubica en el
gnero masculino o femenino. El sexo est compuesto por diversos elementos:
cromosmico, gonadal, anatmico, psicolgico, registral y social, los mismos
que interactan en el sujeto de tal forma que lo configuran. As que concebido
el sexo como unidad biosicosocial forma parte de la identidad de la persona, es
la persona la quin decide libre y voluntariamente a que sexo pertenecer, es lo
que se denomina el derecho de autodeterminacin sexual.
- Dictamen de la Comisin Europea de los Derechos Humanos reconociendo
como digno de tutela jurdica, el derecho a la identidad sexual del transexual .
Asimismo el Parlamento Europeo, mediante una declaracin de fecha
12.09.89 Invita a los Estados miembros a emanar disposiciones que regulen el
derecho de los transexuales al cambio de sexo, bajo el aspecto
endocrinolgico, quirrgico-plstico y esttico y los procedimientos
respectivos y a prohibir su discriminacin
- Con respecto al cambio de nombre el artculo 29 del Cdigo Civil seala que:
Nadie puede cambiar su nombre ni hacerle adiciones, salvo por motivos
justificados y mediante autorizacin judicial, debidamente publicada e inscrita.
El cambio o adicin del nombre alcanza, si fuere el caso, al cnyuge y a los
hijos menores de edad. En el caso de los procesos no contenciosos de
inscripcin y rectificacin de partida, el artculo 826 del Cdigo Procesal
Civil establece: La solicitud de inscripcin o de rectificacin de una partida
de matrimonio o de defuncin, y la de rectificacin de una partida de
nacimiento, procede slo cuando no se practic dentro del plazo que seala la
ley o cuando el juez considere atendible el motivo. La solicitud de inscripcin
de partida de nacimiento se rige por la ley de la materia. Cuando se trate de
rectificacin de nombre, sexo, fecha del acontecimiento o estado civil, se
indicar con precisin lo que se solicita.
- El Decreto Supremo N 015-98-PCM. En su artculo 3 inciso v) establece
que son hechos inscribibles los cambios a adiciones de nombre. De acuerdo al
artculo 22 inciso f) de dicha norma se prev que en el acta de nacimiento se



Elden Hernndez Domador PEAD Derecho USS E-mail: elhedo71@hotmail.com
4
inscriben las rectificaciones judiciales dispuestas de conformidad con el
artculo 826 del Cdigo procesal Civil, as como las notariales y las previstas
en el presente Reglamento
- El Tribunal Constitucional es la STC recada en el Exp No. 2868-2004-
AA1TC, en el fundamento 23, donde aclara "Respecto al primer asunto, el
Tribunal debe destacar que, de conformidad con el artculo 10 de la
Constitucin, la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son
el fin supremo de la sociedad y del Estado. En ese sentido, el respeto por la
persona se convierte en el leiJ motiv que debe informar toda actuacin estatal.
Para tales efectos, la Constitucin peruana no distingue a las personas por su
opcin y preferencias sexuales; tampoco en funcin del sexo que pudieran
tener. Se respeta la dignidad de la persona. El carcter digno de la persona, en
su sentido ontolgico, no se pierde por el hecho de que se haya cometido un
delito. Tampoco por ser homosexual o transexual o, en trminos generales,
porque se haya decidido por un modo de ser que no sea de aceptacin de la
mayora."


III. ANALISIS

Viendo los antecedentes que se presentan en el transcurrir de los tiempos, exige que
la justicia constitucional no sea ajena a dicha realidad, la exigencia de los
transexuales por cambiar sus datos registrales respecto al sexo, es necesario que los
aborde y delimite, ello en la medida que dichas pretensiones tienen que ver
directamente con principios y derechos constitucionales, tras la omisin del
legislador de regular los problemas que se originan por identidad sexual.
Es as que encontramos personas que buscan su identidad sexual debido a que
experimentan disconformidades entre los elementos antes citados, producindose
una diversidad de gamas de tipos de isosexuales, homosexuales, hermafroditas,
travestis y transexuales, nuestra sociedad impone la interiorizacin de la
heteronormatividad, hombre y mujer y cualquier forma de identidad sexual
diferente , supone muchas veces la marginacin , exclusin y el rechazo de estas
personas por parte de la sociedad, postergacin que muchas veces parte del mismo
estado, tener una aptitud omisiva de legislar al respecto o de negar su
reconocimiento a nivel judicial o administrativo, permitiendo que estas personas
vivan un ostracismo social y jurdico.
Estas minoras sexuales, a los que denominamos transexuales, quienes en trminos
psiquitricos padecen de lo que se denomina disforia de gnero, ello en referencia a
las personas que experimentan un malestar persistente por su sexo y provocando
por el desazn clnico en las distintas reas de la vida, pese a ello resulta necesario
aclarar que la transexualidad, as como la homosexualidad, heterosexualidad, o el
celibato no pueden ser considerados enfermedades. O una anomala que debe ser



Elden Hernndez Domador PEAD Derecho USS E-mail: elhedo71@hotmail.com
5
curada o combatida, o un delito, por el contrario son opciones sexuales legtimas,
cuya decisin corresponde nicamente y exclusivamente al fuero ntimo y subjetivo
de la persona.
Se define como un sndrome caracterizado por el hecho que una persona, desde el
punto de vista del genotipo y fenotipo, es clasificada legalmente dentro de
determinado sexo, sin embargo tiene conciencia de pertenecer al sexo opuesto. El
transexual tiene un profundo sentimiento de pertenecer al otro sexo, no obstante ser
una persona normal desde una perspectiva gentica y morfolgica.
Las caractersticas de este fenotipo de personas, las cuales estn marcadas por una
incontrolada aspiracin a modificar quirrgicamente su propio sexo somtico que le
resulta intolerable a travs de la intervencin quirrgica de reasignacin sexual,
para posteriormente exigir el reconocimiento jurdico de la transformacin hecha, a
travs de la modificacin de sus datos en sus documentos oficiales, donde se
consigne el nombre y sexo con el cual se identifican plenamente. Ello se produce
por la necesidad de corregir la disociacin existente entre el sexo biolgico, con el
psicolgico y muchas veces con el social; lo que conlleva a la bsqueda por parte
de esta minora sexual de reconstruir la identidad sexual dada y presupuestada
heterosexualidad obligatoria y nombrar y expresar su diferencia para construir su
identidad sexual propia.
Un transexual, al igual que un heterosexual, hombre o mujer tienen el derecho a que
se respete su opcin sexual y a que se respete su opcin sexual y al respeto de su
dignidad de ser humano, as lo ha entendido el mismo Tribunal Constitucional es la
STC recada en el Exp. No 2868-2004-AA/TC. El Tribunal debe destacar que de
conformidad con el artculo 1 de la constitucin, la defensa de la persona humana y
el respeto por la persona se convierte en el leit motiv que debe informar toda la
actuacin estatal. La Constitucin no distingue a las personas por su opcin y
preferencias sexuales, tampoco en funcin del sexo, se respeta la dignidad de la
persona.
Segn lo expuesto en el presente caso, el Tribunal constitucional declar fundada
la demanda de amparo interpuesta por PEMM sobre el cambio de sexo contra el
Ministerio Pblico y RENIEC; y se orden el cambio de daos registrales tanto en la
partida de nacimiento como en el documento nacional de identidad, respecto al
sexo, cambindose esta a femenino, para lo cual el Tribunal ha tenido como base al
principio de identidad, desarrollo personal y dignidad del ser humano para
disponerse el cambio de sexo, dado que la demandante ha dejado claro su deseo de
ser mujer puesto que padece de transexualismo.
El sexo es un todo, y que la autodeterminacin de la persona es lo que determina el
sexo de toda persona y que esta debe coincidir con el consignado registralmente y
tambin debe coincidir con el prenombre, ya que ambos: sexo y nombre son parte
de la identidad de toda persona. As pues dentro de la sexualidad tenemos la figura



Elden Hernndez Domador PEAD Derecho USS E-mail: elhedo71@hotmail.com
6
de la transexualidad, la misma que ha sido definida por la Corte Europea de
Derechos Humanos: "Es una persona que pertenece fsicamente a un sexo pero que
siente el pertenecer a otro, y para acceder a una identidad ms coherente y menos
equvoca se somete a tratamientos mdicos o a procedimientos quirrgicos, a fin de
adaptar sus caracteres fsicos a su psiquismo. Teniendo como caracterstica los que
lo padecen, una profunda inconformidad con el rol de gnero que le toca vivir, lo
que origina un rechazo a sus genitales externos.
As tambin se observa segn los estudios realizados, que tiene a una irrefutable
voluntad de realizarse una intervencin quirrgica genital exterior y a ser
reconocido jurdicamente con el sexo opuesto.
Por ello considero que el reconocimiento de la dignidad del transexual, se debe dar
a travs del reconocimiento de su "verdad personal", otorgndole la oportunidad de
ser un ser libre y permitirle un desarrollo personal ms ptico: el de ser realmente
un hombre o mujer, tal y como se desarrolla social y psicolgicamente, segn su
propia determinacin personal.
Considerando los folios del 13 al 20 , donde se explica y fundamenta el petitorio y
amparndose bajo el derecho de identidad sexual, el Tribunal consider que la
omisin tanto de la Municipalidad Distrital de Miraflores como de RENIE para
cambiar los datos registrales el sexo del demandante atentaba contra el derecho a la
libertad sexual y dignidad del ser humano, por tanto se dispuso la inmediata
modificacin en la partida de nacimiento y en el documento de identidad
No.08678232 respecto al sexo de masculino/varn a femenino/mujer, siguiendo la
recomendacin dada en el Informe Psicolgico asistencial de folios 74 del Exp
No.0104-2008, donde la unidad de identidad de gnero concluye que se viene
realizando la reasignacin sexual y la adaptacin progresiva del accionante.
Como podemos inferir la accionante est exigiendo sus derechos amparada en la
Carta magna.

IV. CONCLUSIONES

Toda persona tiene derecho a su identidad de gnero y tener el derecho hacer reconocida a
travs de registro de su nombres y sexo en sus documentos de identidad, porque La
Constitucin as lo establece en el Artculo 2 inciso 2 que nadie puede ser discriminado.
El estado como tal tiene que velar para que se cumpla lo que la Carta magna dispone y que
los diferentes organismos que estn bajo su subordinacin la cumplan y no la trasgredan, se
tiene que hacer un trabajo arduo.
El citado caso se erige en una clara muestra de que nuestra jurisprudencia y doctrina van
evolucionando y presentando tendencias que defienden en pro del derecho del transexual a



Elden Hernndez Domador PEAD Derecho USS E-mail: elhedo71@hotmail.com
7
rectificar registralmente su sexo en la medida que el mismo no es inmutable desde que queda
inscrito en el Registro Civil.
No existe norma que regule el fenmeno de la transexualidad, ello no implica que dicho
anlisis se d a la luz de nuestra Constitucin Poltica, ya que el caso concreto est referido
directamente a los derechos fundamentales de identidad y de desarrollo personal; mxime si
bajo el concepto de Estado Constitucional de Derecho la norma constitucional tiene una
aplicacin inmediata sobre los hechos.


V. RECOMENDACIONES


Es importante mencionar que existen muchos casos de transexualismo, se recomienda hacer
un estudio del caso como precedente para que el estado peruano no vulnere los derechos de
las minoras de transexuales y se les reconozcan sus derechos ante la sociedad. Existe un
vaco legal que debe ser corregido por el Congreso y tambin por el Poder judicial para que
no haya ms discriminacin.
Una vez que se permita que las personas transexuales se cambien no slo de nombre sino
tambin de sexo, se tendr que evaluar si se crea una nueva partida de nacimiento o slo se
pone una enmienda. De darse lo primero, se considerara que la identidad siempre fue
femenina, es decir que la Partida estaba errada.
Otra cosa importante son los derechos derivados del cambio de sexo. Por ejemplo, si PEMM
logra que se reconozca su identidad como femenina, podra contraer matrimonio con una
persona de identidad masculina. Si la respuesta es s, entonces un transexual tendra mayores
derechos que un homosexual. Son preguntas que no se hizo el mximo intrprete de la
Constitucin al analizar el caso de PEMM.
Considero que las personas transexuales tiene el derecho a realizarse como persona y a no
ver truncado su proyecto de vida y su libre desarrollo, slo por tener una identidad sexual
distinta a su sexo genital. Es momento de integrar a las personas con distinta orientacin
sexual a la sociedad, y evitar que sean discriminados por tener una identidad sexual diferente.
La justicia tiene que actuar con celeridad y justa y que las personas no se sometan a tantas
discriminaciones por parte de organismos estatales y que se cumpla la ley.
Los transexuales poseen la necesidad de corregir la disociacin de su sexo biolgico con el
psicolgico y hasta con el social, por ello, ante esta situacin la jurisprudencia debe prever
los mecanismos necesarios para hacer valer el derecho a la libertad sexual de cualquier
individuo. Por ello considero que nuestra legislacin debera albergar leyes ms claras y
precisas que contemplen los temas controversiales como el de la sentencia analizada para ello
se recomienda la implementacin de normativas pertinentes a dichos casos.



Elden Hernndez Domador PEAD Derecho USS E-mail: elhedo71@hotmail.com
8

Atentamente.



Elden Hernndez Domador
USS-PEAD- DERECHO
PPP-I
c.c.
Archivo

Folios: 08