Producto: WHEEL LOADER

Modelo: 924K WHEEL LOADER ENC

Configuracin: 924K !all W"eel Loader ENC####$%&P 'MACH(NE) POWERED *+
C,-$ Engine

Pruebas y Ajustes
Todos los productos de aire acondicionado y calefaccin R134a para todas las mquinas
Caterpillar
Nmero de medio !!NR"##4$$ %ec&a de publicacin '1(')($'1$ %ec&a de actuali*acin $'(1$($'1$



i#.#$44.4
Sistema refrigerante - Cargar
SMCS - 1809-045




El contacto con refrigerante puede causar lesiones personales.
Este sistema est siempre bajo presin, incluso cuando el motor no est
funcionando. No debe aplicarse calor a un sistema cargado.
El contacto con refrigerante puede causar quemaduras por congelacin.
Mantenga la cara y las manos alejadas para evitar accidentes.
eben utili!arse siempre gafas de proteccin cuando se abren tuber"as
de refrigerante, incluso si los medidores indican que el sistema est
vac"o de refrigerante.
#enga siempre cuidado al quitar una cone$in. %floje lentamente la
cone$in. Si el sistema est todav"a bajo presin, vac"e el sistema
recuperando el refrigerante antes de quitar la cone$in.
&ueden producirse lesiones graves y mortales si se in'ala refrigerante a
trav(s de un cigarrillo encendido.
Si se in'ala el refrigerante del aire acondicionado a trav(s de un
cigarrillo encendido o por alg)n otro modo de fumar, o in'alando los
vapores emitidos por una llama en contacto con el gas refrigerante del
aire acondicionado, se pueden sufrir lesiones personales y mortales.
No fume mientras da servicio a un acondicionador de aire o cuando
'aya gas refrigerante presente.
%ntes de 'acer cualquier comprobacin del sistema de calefaccin y
aire acondicionado, mueva la mquina a una superficie lisa y
'ori!ontal. *aje todos los implementos al suelo. Compruebe que la
transmisin est en neutral o en estacionar y que el freno de
estacionamiento est conectado. mantenga al resto del personal alejado
de la mquina o donde los pueda ver.


&ueden ocurrir lesiones personales a causa del refrigerante caliente.
Cualquier contacto con el vapor o con el refrigerante caliente puede
ocasionar quemaduras graves. %ntes de drenar el sistema de
enfriamiento, deje que los componentes del mismo se enfr"en.

Tabla 1
+erramientas necesarias
N)mero de pie!a escripcin de la pie!a Cantidad
4C-4874 Conjunto de Manta Trmica 1
,elacin entre la temperatura y la presin
-,efrigerante ,-./0a1
Se puede utilizar la tabla 2 para determinar el nivel de prei!n " el nivel de
contaminaci!n de un recipiente de re#ri$erante% &a tabla 2 e tambin puede utilizar para
un itema de aire acondicionado 'ue no et en operaci!n% (te mimo itema debe
etar etabilizado a la temperatura ambiente% )ara etabilizar un itema de aire
acondicionado a la temperatura ambiente* la m+'uina no debe operar durante 10 a 12
,ora% &a m+'uina no e debe almacenar a la luz olar directa%
Si la prei!n 'ue e mide a cual'uier temperatura epec-#ica no e i$ual a la prei!n 'ue
e indica en la tabla* pueden e.itir lo i$uiente problema/
contaminante en el itema
re#ri$erante incorrecto
car$a incorrecta del re#ri$erante
Tabla 2
,elacin entre la temperatura y la presin -,efrigerante ,-./0a1
#emperatura 2C -231 &resin 4&a -lb5pulg61
-.1


018 1C 20*0 134

44 5)a 26*4 lb7pul$24

017 1C 22*0 134

51 5)a 27*4 lb7pul$24

016 1C 24*0 134

59 5)a 28*5 lb7pul$24

014 1C 26*0 134

66 5)a 29*6 lb7pul$24

018 1C 28*0 134

74 5)a 210*7 lb7pul$24

012 1C 210*0 134

82 5)a 211*9 lb7pul$24

011 1C 212*0 134

90 5)a 218*1 lb7pul$24

010 1C 214*0 134

99 5)a 214*8 lb7pul$24

09 1C 216*0 134

108 5)a 215*6 lb7pul$24

08 1C 218*0 134

117 5)a 217*0 lb7pul$24

07 1C 220*0 134

127 5)a 218*4 lb7pul$24

06 1C 221*0 134

182 5)a 219*1 lb7pul$24

06 1C 222*0 134

187 5)a 219*8 lb7pul$24

05 1C 228*0 134

141 5)a 220*5 lb7pul$24

04 1C 224*0 134

147 5)a 221*8 lb7pul$24

04 1C 225*0 134

152 5)a 222*0 lb7pul$24

08 1C 226*0 134

157 5)a 222*8 lb7pul$24

08 1C 227*0 134

168 5)a 228*6 lb7pul$24

02 1C 228*0 134

168 5)a 224*4 lb7pul$24

02 1C 229*0 134

174 5)a 225*2 lb7pul$24

01 1C 280*0 134

179 5)a 226*0 lb7pul$24

01 1C 281*0 134

185 5)a 226*8 lb7pul$24

0 1C 282*0 134

191 5)a 227*7 lb7pul$24

1 1C 288*0 134

197 5)a 228*5 lb7pul$24

1 1C 284*0 134

208 5)a 229*4 lb7pul$24

2 1C 285*0 134

209 5)a 280*8 lb7pul$24

2 1C 286*0 134

215 5)a 281*2 lb7pul$24

8 1C 287*0 134

221 5)a 282*1 lb7pul$24

8 1C 288*0 134

228 5)a 288*0 lb7pul$24

4 1C 289*0 134

284 5)a 284*0 lb7pul$24

4 1C 240*0 134

241 5)a 284*9 lb7pul$24

5 1C 241*0 134

248 5)a 285*9 lb7pul$24

6 1C 242*0 134

254 5)a 286*9 lb7pul$24

6 1C 248*0 134

261 5)a 287*9 lb7pul$24

7 1C 244*0 134

268 5)a 288*9 lb7pul$24

7 1C 245*0 134

275 5)a 289*9 lb7pul$24

8 1C 246*0 134

288 5)a 241*0 lb7pul$24

8 1C 247*0 134

290 5)a 242*0 lb7pul$24

9 1C 248*0 134

297 5)a 248*1 lb7pul$24

9 1C 249*0 134

805 5)a 244*2 lb7pul$24

10 1C 250*0 134

812 5)a 245*8 lb7pul$24

11 1C 251*0 134

820 5)a 246*4 lb7pul$24

11 1C 252*0 134

828 5)a 247*5 lb7pul$24

12 1C 258*0 134

886 5)a 248*7 lb7pul$24

12 1C 254*0 134

844 5)a 249*9 lb7pul$24

18 1C 255*0 134

852 5)a 251*0 lb7pul$24

18 1C 256*0 134

860 5)a 252*2 lb7pul$24

14 1C 257*0 134

869 5)a 258*5 lb7pul$24

14 1C 258*0 134

877 5)a 254*7 lb7pul$24

15 1C 259*0 134

885 5)a 255*9 lb7pul$24

16 1C 260*0 134

894 5)a 257*2 lb7pul$24

16 1C 261*0 134

408 5)a 258*2 lb7pul$24

17 1C 262*0 134

412 5)a 259*8 lb7pul$24

17 1C 268*0 134

421 5)a 261*1 lb7pul$24

18 1C 264*0 134

480 5)a 262*4 lb7pul$24

18 1C 265*0 134

440 5)a 268*8 lb7pul$24

19 1C 266*0 134

450 5)a 265*2 lb7pul$24

19 1C 267*0 134

459 5)a 266*8 lb7pul$24

20 1C 268*0 134

469 5)a 268*0 lb7pul$24

21 1C 269*0 134

478 5)a 269*4 lb7pul$24

21 1C 270*0 134

488 5)a 270*8 lb7pul$24

22 1C 271*0 134

498 5)a 272*8 lb7pul$24

22 1C 272*0 134

509 5)a 278*8 lb7pul$24

28 1C 278*0 134

519 5)a 275*8 lb7pul$24

28 1C 274*0 134

580 5)a 276*8 lb7pul$24

24 1C 275*0 134

540 5)a 278*8 lb7pul$24

24 1C 276*0 134

551 5)a 279*9 lb7pul$24

25 1C 277*0 134

562 5)a 281*5 lb7pul$24

26 1C 278*0 134

578 5)a 288*1 lb7pul$24

26 1C 279*0 134

584 5)a 284*7 lb7pul$24

27 1C 280*0 134

595 5)a 286*8 lb7pul$24

27 1C 281*0 134

607 5)a 288*0 lb7pul$24

28 1C 282*0 134

618 5)a 289*7 lb7pul$24

28 1C 288*0 134

680 5)a 291*4 lb7pul$24

29 1C 284*0 134

642 5)a 298*1 lb7pul$24

29 1C 285*0 134

654 5)a 294*8 lb7pul$24

80 1C 286*0 134

666 5)a 296*6 lb7pul$24

81 1C 287*0 134

678 5)a 298*4 lb7pul$24

81 1C 288*0 134

691 5)a 2100*2 lb7pul$24

82 1C 289*0 134

708 5)a 2102*0 lb7pul$24

82 1C 290*0 134

716 5)a 2108*8 lb7pul$24

88 1C 291*0 134

729 5)a 2105*7 lb7pul$24

88 1C 292*0 134

742 5)a 2107*6 lb7pul$24

84 1C 298*0 134

755 5)a 2109*5 lb7pul$24

84 1C 294*0 134

768 5)a 2111*4 lb7pul$24

85 1C 295*0 134

782 5)a 2118*4 lb7pul$24

86 1C 296*0 134

796 5)a 2115*4 lb7pul$24

86 1C 297*0 134

809 5)a 2117*4 lb7pul$24

87 1C 298*0 134

828 5)a 2119*4 lb7pul$24

87 1C 299*0 134

888 5)a 2121*5 lb7pul$24

88 1C 2100*0 134

852 5)a 2128*5 lb7pul$24

88 1C 2101*0 134

866 5)a 2125*6 lb7pul$24

89 1C 2102*0 134

881 5)a 2127*8 lb7pul$24

89 1C 2108*0 134

896 5)a 2129*9 lb7pul$24

40 1C 2104*0 134

911 5)a 2182*1 lb7pul$24

41 1C 2105*0 134

926 5)a 2184*8 lb7pul$24

41 1C 2106*0 134

941 5)a 2186*5 lb7pul$24

42 1C 2107*0 134

956 5)a 2188*7 lb7pul$24

42 1C 2108*0 134

972 5)a 2141*0 lb7pul$24

48 1C 2109*0 134

988 5)a 2148*8 lb7pul$24

48 1C 2110*0 134

1004 5)a 2145*6 lb7pul$24

44 1C 2111*0 134

1020 5)a 2147*9 lb7pul$24

44 1C 2112*0 134

1086 5)a 2150*8 lb7pul$24

45 1C 2118*0 134

1058 5)a 2152*7 lb7pul$24

46 1C 2114*0 134

1069 5)a 2155*1 lb7pul$24

46 1C 2115*0 134

1087 5)a 2157*6 lb7pul$24

47 1C 2116*0 134

1108 5)a 2160*0 lb7pul$24

47 1C 2117*0 134

1120 5)a 2162*5 lb7pul$24

48 1C 2118*0 134

1188 5)a 2165*1 lb7pul$24

48 1C 2119*0 134

1156 5)a 2167*6 lb7pul$24

49 1C 2120*0 134

1178 5)a 2170*2 lb7pul$24

49 1C 2121*0 134

1191 5)a 2172*8 lb7pul$24

50 1C 2122*0 134

1209 5)a 2175*4 lb7pul$24

51 1C 2128*0 134

1228 5)a 2178*1 lb7pul$24

51 1C 2124*0 134

1247 5)a 2180*8 lb7pul$24

52 1C 2125*0 134

1265 5)a 2188*5 lb7pul$24

52 1C 2126*0 134

1285 5)a 2186*8 lb7pul$24

58 1C 2127*0 134

1804 5)a 2189*1 lb7pul$24

58 1C 2128*0 134

1828 5)a 2191*9 lb7pul$24

54 1C 2129*0 134

1842 5)a 2194*7 lb7pul$24

54 1C 2180*0 134

1862 5)a 2197*6 lb7pul$24

55 1C 2181*0 134

1882 5)a 2200*5 lb7pul$24

56 1C 2182*0 134

1402 5)a 2208*4 lb7pul$24

56 1C 2188*0 134

1422 5)a 2206*8 lb7pul$24

57 1C 2184*0 134

1448 5)a 2209*8 lb7pul$24
2 1 4
Toda la preione en eta tabla on la preione del man!metro%
&rocedimiento de etiquetado
Colo'ue una eti'ueta al itema de aire acondicionado 'ue indi'ue la car$a del itema%
9l colocar una eti'ueta en el itema* e lo podr+ identi#icar #+cilmente% Conulte la
tabla 8 para conocer el n:mero de pieza de la eti'ueta correcta% )uede uare una Correa
para cable 78-70./ para #ijar la eti'ueta al itema de aire acondicionado%
Tabla 8
Capacidad del sistema N)mero de pie!a para la etiqueta
%ceite de %ire %condicionado 9:-;<<.

1*5 5$ 28*81 lb4
180-4677

1*8 5$ 28*97 lb4
114-0050

1*9 5$ 24*19 lb4
114-0051

2*0 5$ 24*41 lb4
114-0052

2*1 5$ 24*68 lb4
114-0058

2*2 5$ 24*85 lb4
114-0054

2*8 5$ 25*07 lb4
114-0055

2*5 5$ 25*51 lb4
114-0056

2*7 5$ 25*95 lb4
114-0057

8*0 5$ 26*61 lb4
114-0058

8*1 5$ 26*88 lb4
140-7484
9ceite de 9ire 9condicionado 0C-69<9

1*6 5$ 28*54 lb4
114-0059

1*7 5$ 28*75 lb4
114-0060

1*8 5$ 28*97 lb4
114-0061

1*9 5$ 24*19 lb4
114-0062
114-0068
2*0 5$ 24*41 lb4

2*1 5$ 24*68 lb4
114-0064

2*2 5$ 24*85 lb4
114-0065

2*8 5$ 25*07 lb4
114-0066

2*4 5$ 25*29 lb4
114-0067

2*5 5$ 25*51 lb4
114-0068

2*6 5$ 25*78 lb4
114-0048

2*7 5$ 25*95 lb4
114-0069

8*0 5$ 26*61 lb4
114-0070

8*8 5$ 28*88 lb4
114-0071
9ceite de 9ire 9condicionado 0C-69=>

1*1 5$ 22*42 lb4
122-8800

1*4 5$ 28*09 lb4
114-0072

1*5 5$ 28*81 lb4
114-0078

1*6 5$ 28*58 lb4
114-0074

1*7 5$ 28*75 lb4
114-0075

1*8 5$ 28*97 lb4
114-0076

1*9 5$ 24*19 lb4
114-0077

2*0 5$ 24*41 lb4
114-0078

2*1 5$ 24*68 lb4
114-0079

2*2 5$ 24*85 lb4
114-0080

2*8 5$ 25*07 lb4
114-0081

2*4 5$ 25*29 lb4
114-0082

2*5 5$ 25*51 lb4
114-0088

2*6 5$ 25*78 lb4
114-0084

2*7 5$ 25*95 lb4
122-8801

2*8 5$ 26*17 lb4
114-0085

8*0 5$ 26*61 lb4
122-8802
Carga del sistema
8a presin no se puede usar para cargar de forma precisa el sistema de
aire acondicionado.
:na carga de refrigerante e$acta solo puede estar determinada por el peso. +ay
diversas variables que afectan la presin, y estas 'acen que el sistema se cargue en
forma incorrecta.
?elocidad del compresor -
(l r$imen de re#ri$erante 'ue bombea el compreor a#ectar+ la prei!n 'ue ete
$enera%
3lujo y temperaturas del aire a trav(s del condensador y el evaporador -
&a cantidad de #lujo de aire " la temperatura del aire 'ue paa por el
condenador o el evaporador a#ectar+n la preione 'ue e obervan en el
compreor% &a obtruccione en el #lujo de aire a#ectar+n la cantidad de calor
'ue e e.pule o aborba el re#ri$erante% (te proceo a#ecta la preione de
trabajo%
#emperatura ambiente -
&a preione e ven a#ectada por la temperatura del aire ambiente " la car$a
olar de la cabina%
&a temperatura alrededor de la man$uera " otro componente a#ectan la
temperatura ambiente% 9 medida 'ue el motor e calienta* parte del calor e
aborbe en el re#ri$erante durante el pao del re#ri$erante por la man$uera "
lo componente% &a prei!n en el compreor puede vere a#ectada
coniderablemente por el calor 'ue aborbe en muc,a ubicacione%
&a temperatura ambiente variar+n durante la operaci!n del aire acondicionado*
lo cual ocaiona #luctuacione contante de prei!n%
Obstrucciones internas -
&o blo'ueo 'ue etn en di#erente ubicacione en el circuito del re#ri$erante
a#ectar+n la preione* " la obtruccione er+n #uente de divero problema
con la prei!n " la #luctuacione%
Nota@ ;o a<ada ni 'uite parte del re#ri$erante%
Nota@ ;unca car$ue el l-'uido o el $a a trav del lado de decar$a 2lado alto4 del
itema cuando el motor et en operaci!n%

%#ENCAON
En un sistema de vlvula de e$pansin que emplea polialquilenglicol
-&%B1, la mirilla no es una forma confiable de determinar la carga del
sistema.

Nota@ )ara lo itema de v+lvula de e.pani!n 'ue conten$an aceite )9=* no puede
utilizare la mirilla para car$ar el itema% )ara obtener la car$a plena del itema* e
debe recuperar el re#ri$erante del itema " vaciar el itema% >epu de recuperar el
re#ri$erante " vaciar el itema* car$ue el itema con la cantidad correcta de
re#ri$erante% (te e el :nico procedimiento 'ue e recomienda% Conulte la ecci!n
(peci#icacione* ?Capacidade del itema para el re#ri$erante? para conocer la
capacidad apropiada% Conulte tambin la ecci!n del Manual de Servicio* S(;@5664*
?Adenti#icaci!n del itema de aire acondicionado?%
Nota@ 9nte de car$ar el itema* e deben veri#icar eto punto importante%
1% Condenador " evaporador
o Anpeccione el condenador " el evaporador para detectar materia
e.tra<a* como uciedad* inecto " bola pl+tica* entre otro* 'ue
impedir-an el #lujo de aire%
o Con lo condenadore 'ue et+n montado en el tec,o " lo
condenadore con montaje remoto* revie iempre 'ue #uncionen ambo
motore del ventilador% @evie para ver i ,a" retriccione% Bn
condenador limpio aumentar+ la vida :til del compreor%
2% @evie para ver i ,a" correa #loja en el compreor%
8% &impie el #iltro de aire #reco " el #iltro de la recirculaci!n%
4% @evie el indicador de ,umedad en el receptor-ecador o el ecador en l-nea% Si
el indicador de ,umedad et+ roado o blanco* i$ni#ica 'ue ,a" ,umedad en el
itema% @eemplace el receptor-ecador o el ecador en l-nea% Conulte la
ecci!n del Manual de ervicioS(;@566* 4* ?)reparaci!n de la m+'uina para el
dearmado " el armado?% Si el indicador de ,umedad et+ de color azul* el
itema opera con normalidad%
5% @evie el tubo de condenado en el evaporador% 9e$:ree de 'ue el tubo no et
obtruido " de 'ue la v+lvula et colocada correctamente en u itio%
Nota@ Se neceitan entre do " tre ,ora de operaci!n ante de 'ue e pueda
obtener una lectura precia de la ,umedad con un receptor-ecador nuevo%
Conulte la ecci!n Soluci!n de problema* ?)reparaci!n de la m+'uina para la
oluci!n de problema? en )rueba " ajute* ante de e#ectuar trabajo de
ervicio en el itema de aire acondicionado%
Nota@ 9 continuaci!n* e indica el mtodo recomendado para car$ar el itema
de aire acondicionado%
o @ecupere el re#ri$erante%
o Cac-e el itema%
o Car$ue el itema con la cantidad correcta de re#ri$erante% Mida el
re#ri$erante por peo%
Nota@ >epu de recuperar el re#ri$erante " vaciar el itema* car$ue el itema
con la cantidad correcta de re#ri$erante% Mida el re#ri$erante por peo% Conulte
la ecci!n (peci#icacione* ?Capacidade del itema para el re#ri$erante? para
conocer la capacidad apropiada% Conulte tambin la ecci!n del Manual de
Servicio* S(;@5664* ?Adenti#icaci!n del itema de aire acondicionado?%
Carga completa del sistema desde un tanque de
refrigerante con una bscula
( neceario utilizar un tan'ue de re#ri$erante* una manta trmica " una b+cula para
car$ar el itema% Si$a ete procedimiento para car$ar el itema%
Nota@ 9e$:ree de 'ue ,a"a u#iciente re#ri$erante en el tan'ue para una car$a
completa% ;o utilice varia lata de re#ri$erante* eto puede ,acer 'ue e car$ue una
cantidad incorrecta%

%#ENCAON
%ntes de cargar un sistema refrigerante, vac"elo. Consulte Manual de
Servicio, SEN,<==0, CSistema de refrigerante - ?aciarC.

)ara conocer la capacidad de re#ri$erante del itema 'ue re'uiere una car$a de
re#ri$erante* conulte la ecci!n de (peci#icacione* ?Capacidade del itema para el
re#ri$erante?% Conulte tambin la ecci!n del Manual de Servicio* S(;@5664*
?Adenti#icaci!n del itema de aire acondicionado?%
Motor %&%B%O



Alutraci!n 1
$02885759

Tan'ue de re#ri$erante invertido para la car$a de l-'uido%
214 C+lvula de baja prei!n
224 C+lvula de alta prei!n
284 M:ltiple de jue$o de man!metro
244 C+lvula en la parte uperior del tan'ue de re#ri$erante
254 Man$uera de car$a
264 Man$uera de baja prei!n
274 Man$uera de alta prei!n
284 C+lvula de ervicio 2decar$a4
294 C+lvula de ervicio 2ucci!n4
2104 Tan'ue de re#ri$erante
2114 Ancrutacione
2124 Compreor
2184 Manta trmica
2C4 Capor
2&4 &-'uido
1% 9priete con la mano la man$uera de car$a 254 del jue$o de man!metro del
m:ltiple directamente en la v+lvula 244 del tan'ue de re#ri$erante 2104% 9bra la
v+lvula 244 del lado uperior del tan'ue de re#ri$erante 2104 %
2% Coltee el tan'ue de modo 'ue 'uede apo"ado en la manija de tan'ue% (te
procedimiento permite 'ue el #lujo del l-'uido re#ri$erante pae a trav de la
man$uera de car$a 254 " lle$ue al jue$o de man!metro del m:ltiple 284 %
Colo'ue el tan'ue de re#ri$erante 2104 en la b+cula 2114 de modo 'ue la v+lvula
244 'uede en la parte in#erior% @evie " re$itre el peo del tan'ue%
8% 9#loje la man$uera 254 en el jue$o de man!metro del m:ltiple 284 durante do o
tre e$undo% >epu* apriete la cone.i!n% (te procedimiento pur$ar+ el aire
de la tuber-a%
4% 9bra la v+lvula de alta prei!n 224 en el jue$o de man!metro del m:ltiple 284%
(to permite 'ue el l-'uido re#ri$erante car$ue el itema a trav del lado de
alta prei!n del compreor%
5% @evie con #recuencia el peo del tan'ue de re#ri$erante 2104% (l peo diminuir+
a medida 'ue el re#ri$erante #lu"a #uera del tan'ue o in$ree en el itema% Bna
vez 'ue in$re! al itema la cantidad necearia de re#ri$erante 2capacidad del
itema4* cierre la v+lvula 244 del tan'ue " la v+lvula de alta prei!n 224% 9l
cerrar la v+lvula* e detiene el #lujo de re#ri$erante% )or ejemplo* 1*8 5$ 24 lb4
de re#ri$erante in$re! a un itema con una capacidad de 1*8 5$ 24 lb4%
Nota@ 9l car$ar un itema de aire acondicionado* e neceita la manta trmica
2184 %
6% @e$itre la in#ormaci!n i$uiente en el ti'ue ?SAMSi?%
o @e$itre la cantidad de re#ri$erante 'ue e recupera del itema ?DC9C?
2Deatin$* Centilation and 9ir Conditionin$ S"tem* Sitema de
cale#acci!n* ventilaci!n " aire acondicionado4%
o @e$itre la cantidad de aceite 'ue e recupera del itema ?DC9C? o 'ue
e 'uita de lo componente del itema ?DC9C?%
o @e$itre la cantidad de re#ri$erante 'ue e car$a nuevamente en el
itema%
o @e$itre la cantidad de aceite con 'ue e reabatece el itema% Conulte
el Manual de ervicio* S(;@5664* ?9ceite re#ri$erante - )robar? para
determinar la cantidad correcta de aceite para reemplazar%
7% )ara $arantizar la operaci!n correcta del itema* deconecte la man$uera de
car$a 254 " e#ect:e una revii!n de #uncionamiento% Conulte la ecci!n del
Manual de ervicio* S(;@5664* ?@eviione de #uncionamiento del itema de
aire acondicionado?%