Sie sind auf Seite 1von 48

Page| 1

Page| 2

Content

INTRODUCTION
Hello ERASMUS ppl!................................. 3
Creative team. 4
So, you are coming to Bratislava?............... 5

GETTING STARTED WITH ERASMUS
Accommodation in Bratislava.. 6
How to deal with Foreign policy in Slovakia?..... 17
Transportation. 19
Plane tickets by ESN Wings!....................... 21
Mobile providers O2 Fair. 23
Sightseeing in Bratislava and beyond?.......... 24

YOUR ERASMUS STUDENT NETWORK
What is ESN?....................................... 30
What is a Buddy?............................... 31
ESN T-Shirts.. 32
ESN Cards .. 33
How does ESN in Bratislava work?............... 33
What fun can you expect from ESN?............. 38
Some of our previous events..... 39

MISCELLANEOUS INFORMATION
F.A.Q Reminder.. 42
Your little useful Contact list.. 42
Partners.. 46



Page| 3

Hello Erasmus ppl!








We are Erasmus Student Network and we are here to help you get prepared for the
best year of your life ERASMUS in Bratislava. As every year, lot of students from all
around Europe decide to visit our little home, and although it is hard to imagine what will
your stay here bring, what we know now, is that you will meet great people, experience
great events, learn something new about world and ultimately about yourself. Because
honestly, in the end its about getting a new perspective about independence out here far
away from home. As ESN we also want to be part of your amazing experience and therefore
we are here to help you with everything you need.

For this reason, ESN BA creates each year Survival guide, because we admit that
from the beginning you might feel a little lost with all sorts of new overwhelming
information pouring on you from all sides. The point of Survival guide is simple we provide
you with basic technical, logistic or administrative information which are essential for your
Erasmus stay in Bratislava and in second part, we also provide basic information about
what ESN is and what we have in store for you when you come here.

As for this, we strongly encourage you to read though all material provided here in
the guide and regularly check up on ESN webpages and Facebook pages so you can spend
your amazing ERASMUS experience without trouble and full of new fabulous experience.
Because together its more fun. See you in Bratislava!

Mat Jaroln
Editor of Survival guide Bratislava

Page| 4

Creative team




Mat Jaroln Editor of Survival guide

Janka Gasperov ESN T-shirts, Foreign Policy

Veronika Rybrov - Cover graphic

Nikol Bobkov - Transportation

Janka Mdra Sightseeing, ESN VEMVS introduction

Yannis Dimitriadis Headers and Footers design

Lenka uriov Miscellaneous section

Szimonetta Rumanov ESN EU introduction

Dominik Fotta ESN STUBA introduction

Dominika Miechov Photos, Accommodation


Page| 5



So you are coming to Bratislava?

We would like to take this opportunity and introduce you our capital city from the
eyes of people like you Erasmus students who studied here last year. Before we
enter into sections with all that administrative and technical information, take a
moment to see, how ERASMUS changed life of your fellow ERASMUS people, who came
here before you.
It was an incredible
experience for me with the
best Erasmus people. Also the
city, Bratislava, was amazing
because it was so lovely and
cute and so on. I just regret
because of not choosing to go
also in first semester
(Matea, EUBA)
Best experience of my life so
far! So many new and nice
friendships and
acquaintanceships, living in
a vibrant dorm, great
courses at university and
possibilities to travel. if you
left out Slovak bureaucracy,
it would be absolutely
perfect
(Yagmur, EUBA)
I never expected that Bratislava,
that amazing unknown city, would
become in my second place. It
meant my whole Erasmus, from the
beginning till the end. Loads of
new experiences, mix of cultures
and true friends from every parts
of Europe made that my Slovak
Erasmus year was, is and will be
unforgettable (Carmen, PEU)
Try to find something "bigger"
than parties. Travel alone,
open conversations, push
your limits. Read a book, you
will have time for it. Take your
time to find what you love Be
original! Find your style! These
are the things that Bratislava
taught me (Enrique, PEU)
I have a lively time in Bratislava.
The City is very exciting, you can
find many nice spots. The faculty
was also nice and the people are
extremely kind. Only the student
dormitory Mlada Garda was not so
habitably (Mila, STUBA)

Page| 6

Getting started with ERASMUS

Something about accommodation in Bratislava
Accommodation is one of the most important things as you already know for sure.
Everybody got to have a roof over their heads and without accommodation you will not even
receive residence permit. However, we know that in time of Survival Guide release we are
already far beyond dormitory application deadlines, so this page will focus on giving you
useful tips about accommodation in Bratislava and showing you what possibilities of
accommodation exist here.

Tips about accommodation
Please, always understand the most basic rule:

Each University has a specific dormitory and it is very exceptional
that you receive a stay in dormitory not dedicated to your school!

For example, Mlyny are almost absolutely dedicated to Comenius University
students. There were cases where some of students of other Universities (for
example PEU students in summer semester 2013) received permit to stay
here. However, that depends on agreement between this particular University
and Dormitory management, so please never rally on that.

In case you are curious about something dont hesitate to ask! For this reason,
we created the F.A.Q google doc, which we check out regularly to help you.
The link for this F.A.Q is here:
https://docs.google.com/document/d/1Hx4V5KtVNa_saNlUb359i2O1eanWpeqg9_oJ-2-
faQ8/edit?usp=sh .If you are viewing a printed version, look it up on our FB page. By asking
a question, the question remains in the document and with more and more questions you
help more ERASMUS students who come after you. Help yourself by helping others!


Page| 7

You are going to an university dormitory, not high school dormitory.
We got a lot of questions about regime which is on dormitories. Dont be afraid, it
is pretty liberal. In all of them, guests are allowed (however until certain hour)
and dormitories are opened also during night. Just be sure that you always carry
residence card with you, since mostly in evening your identity may be verified.
To give you a hint security is variously tight everywhere. It is much easier
to get your guests into your dormitory room in night in Mlada Garda than
in Uninova Hostel. However, it all depends on the present service
down in the lobby. Some guards are more benevolent than others.

Dont worry, be relaxed dormitory management has to issue you a
statement or respond you, after all you are business for them.

You dont need to be afraid that dormitory will not respond to your application. We
understand that you want to have everything set up as soon as possible to enjoy the
summer but please mind that dormitory management also has right for vacation. This is the
most prominent reason why dormitories are taking their time to answer. Always check for
deadlines. Concerning your premature ending of accommodation, it is possible to cancel
the rent on dormitory. However, always check your contract and its part termination of
contract. Since this is business, the dorm may require reparation or replacement for you.
Such a contract sample can be found on this link (most dorms have something similar):
http://www.mlyny.uniba.sk/fileadmin/user_upload/editors/mlyny/Accommodation_Contrac
t.pdf



Page| 8

If you are looking for an apartment, do it when you come here personally.
Trust us, you will find something eventually, you always do!

If your University does not give you dormitory suited to your tastes
and for whatever reason you prefer an apartment, dont do the basic
mistake everyone does: Dont expect the apartment to be found when
you search online offers without you personally meeting with the apartment
owner. Can you imagine that you would rent an apartment to somebody
you have never met before and that person would be a student?
Most certainly not. Other than that, you are required to be personally
present in signing of contract. Due to the high demand for apartments
during August and September, the apartment owner will favor local buyers.


We advise you to contact ESN or local persons and
research possibilities first. After that, prepare for
getting a temporary stay either in dorm or hostel. We
can reassure you that you are not the only one in the
same situation and you will find very soon that many
people are interested in getting a flat too. Join them and
trust us, you will not have a problem to get apartment in
the end of September or October when the market is
more flexible!

Apartments in Bratislava
Again, In case of private apartment rental it is recommended to sign a lease with your
future landlord defining precisely the terms of the stay in the apartment. The apartments
should be provided with basic pots, dishes, linens, etc. Majority of apartments have
washing machines, but automatic dryers are not used. Useful site for this is www.reality.sk
which is also in English. If you choose to rent an apartment, we strongly suggest you to
consult it with your Erasmus coordinator or buddy. Prices per person vary deeply depending
on location, number of persons and the space inside the apartment.

Page| 9

Optimal price for person per month is around 150 with energy costs included. Deposit and
provision for agency may also be included. Just another advice: If you believe that you are
a good actor, try to persuade the owner that you are a worker rather than student. It might
higher up your chances. People generally dont like wild students on their property.

Dormitory overview in Bratislava

Here is a presented overview about dormitories, so you better know what is what and what
is where. Please take into notice that prices presented are ORIENTATIONAL and change:

Vysokokolsk mesto udovta tra Mlyny
Mlyny the heart of students include more dormitories:

Vkov bloky A, Vkov bloky B, triov domky and Manelsk internty having a variety
of offered rooms (1-bed rooms, 2-beds
rooms, 3-beds rooms) with different
combinations of reconstructed or
unreconstructed blocks and with
internet included offers ranging the
prices from 47 for cheapest up until
79 for most expensive. For more
information about prices and layout of
rooms, check official dormitory
websites as due to pending
reconstruction, some information may
change.

Students it is intended for: Students of Comenius University faculty of management,
social and economic sciences, sport, math and physics.
Location: Student dormitory located in Mlynska dolina
Orientation: 6 km from city center, near Slovak national television,

Page| 10

What it includes (furniture etc.):
- Vyskove bloky B and Manzelske internaty: Rooms are fully equipped. In each cell are four
rooms, (two 3-bed rooms, two 2-bed rooms). Kitchen is mutual for whole floor. Separate
toilet and shower is also included in the cell. Price includes internet connection.
- Atriove domky: Rooms are fully equipped. There are 3-bed rooms or 2-bed rooms. Toilet,
shower and kitchen are mutual for whole floor. Price includes internet connection. There is
a possibility to use laundry which is nonstop available and going to fitness.
Transportation: The best connection between dormitory and city center are buses nr. 31 and
39 but you can also change to tram nr. 3, 4, 12

Pros/cons:
+ Good services inside the dorm
+ Considerably lower prices than elsewhere

- Outskirts location (Can take up to 30
minutes to get to the center from here)
- not so modern equipped
- shared kitchen (toilets and shower in
Atriove domky)

Useful information about the dormitory can be found at www.mlyny.uniba.sk



Page| 11

Ekonom Dormitory
Price: Around 77,1/ 1 student in shared room for 2 students
Students it is intended for: EUBA students, EUBA exchange students
Location: Prstavn 8, 821 09, Bratislava
Orientation: Next to the Prstavn most and city highway, 7 km to the Bratislava airport,
almost at the edge of the city center,
What it includes (furniture etc..):
Two rooms share one corridor where the toilette, bathroom and wardrobe are situated. There
is one kitchen for each floor. Dormitory provides internet connection and laundry.
Transportation: Bus 87 (Prstav) to the university; 70, 202, 208,207 to the city center
Pros/cons:
+ great value
+ good location
+ just a few minutes to the university as well as to the city center
+ strong student spirit inside the dorm
+ 1 great doorman

- only 1 kitchcen (and fridge) for whole floor
For more information, visit http://www.euba.sk/sk/sluzby/internaty/sd-ekonom/

Page| 12

Uninova Hostel
Location: Hostel located on the outskirts
of Bratislava (Raa - Rendz).
Orientation: 5 km from the city center, 12
km from the airport and 2 km from the
highway.
Price: 1 room/ 1 month is 155
Primary intended for: PEU students,
VEMVS students,
What does it include:
Rooms are fully equipped. In each cell,
there are two rooms, each room has two beds and these rooms are interconnected with a
kitchen. Separate toilet and shower is also included in the cell. Price includes internet
connection, and you can use fitness and wellness as well. There is a possibility to use
laundry which is nonstop available.
Transportation: There is a connection of the hostel with the city center by trams: no. 2, 3,
4, 5, (Detviansk station) and buses: no. 52, 54, 56 as well. The name of the bus stop is
Vchodn (approximately 50m from the hostel).
Pros, Cons:
+ Arguably the best accommodated dormitory

- Considerably higher prices than elsewhere
- Outskirts location (Can take up to 30 minutes to get to the center from here)
Useful information about the hostel can be found at www.uninovahostel.sk

Hostel Druba
Price: 3-bedded room, internet and cleaning service included - 84,55
2-bedded room, internet and cleaning service included - 88.87
Primary intended for: Comenius University Students
Location: Botanick 25, Karlova Ves, nearby Botanic garden, facing Faculty of Natural
Sciences (Comenius University) across the highway
Orientation: Close by highway (cca. 50m), 15km from the airport, 5 km from the center

Page| 13

What does it include:
Rooms are fully equipped, including basics like: toilet, TV, fridge, radio, bathtube and
telephone/room. Tennis courts, volleyball and drugstore/not included in price.
Transportation: Connection with the city center by trams: no. 4, 5, 6, 9, 12, and buses: no.
28, 29, 32
Pros, Cons:
+ Appreciated connection with the city center
+ Reconstructed rooms

- Awful internet connection
- Bad reviews on food, canteen
Useful information about hostel can be found at:
http://www.druzba.uniba.sk/index.php?id=1952










Hostel Mlad Garda
Price: 2-bedded room - 67,50
Primary intended for: Students of Architecture Faculty, Faculty of Chemistry and mostly:
Faculty of Engineering
Location: Raianska 103, Raa, facing McDonald and Lidl Market across the highway
Orientation: Close by highway (cca 50m), 8 km from the airport, 5 km from the city center




Page| 14

What it includes:
Rooms are fully equipped, including basics like:
shower bath, toilet, linen, fridge, microwave.
Fitness, Laundry, Wellness and Dentist are also
available, but not included in price.

Transportation: Connection with the city center
by trams: no. 3, 5, 7, and by bus: no. 75.
Pros, Cons:
+ appreciated connection with the city
center
+ market, hospital and fast food nearby

- hostel use to be noisy at nights
- staff does not speak English but German
Useful information about the hostel can be found at: www.garda.sk
Hostel Dobroviova
Price: 3.30/night for students of Faculty of Engineering,
5.30/night for other students
Primary intended for: Students of Faculty of Engineering (Comenius University)
Location: Dobroviova 14, Star mesto, 170m from Comenius Faculty of Philosophy
(afrikovo nmestie)
Orientation: Hostel is located in the city center, the beer place called U Ferdinanda can
be found next to hostel (cca 40m), also the high
visited restaurant and bar called RockOk.
Moreover, Eurovea mall is located
approximately 300m from hostel, 9km from the
airport.


Page| 15

What it includes:
Rooms are socially equipped. Toilets and bathrooms are located in the corridors. Fitness is
also available, although it is not included in price.
Transportation: Trams: no. 2 (heading to Nov mesto), no. 4 (heading to Zlat Piesky), no.
5 (heading to Raa), no. 6 (heading to Karlova Ves), and buses: no. 78 (heading to Doln
Hony), no. 95 (heading to Petralka)
Pros, Cons:
+ Canteen available nonstop
+ Some floors are reconstructed
- Poor wifi connection
- Sharing toilets and bathrooms
Useful information about hostel can be found at:
http://www.stuba.sk/new/generate_page.php?page_id=1316

Hostel Mlados
Price: 3.95/ night
Primary intended for: Students of Faculty of Engineering (Comenius University), students of
Faculty of Natural Sciences (Comenius University)
Location: Star Grunty 53, Karlova Ves. Restaurant Alibaba is located approximately 30m
from entrance to the dorm. Many part-time jobs agencies are at the elbow.
Orientation: 5 km from the city center, 17 km from the airport, 2 km from the highway
What it includes:
Rooms are socially equipped including basics: bath tube, toilet, linen, fridge. Fitness,
swimming pool and tennis courts are also available, more information about prices can be
found on the internet. Transportation: Connection with the highway: buses: no. 31, 39.
Pros, Cons:
+ Many bars, clubs, shops and restaurants nearby hostel
+ Cheap food
- Poor internet connection
- Hostel is noisy at nights
Useful information about hostel can be found at:
www.bratislavahotels.sk/hostel-mladost-bratislava

Page| 16


U
n
i
n
o
v
a

H
o
s
t
e
l

M
l
a
d
a

G
a
r
d
a

D
r
u

b
a

M
l
y
n
y

D
o
r
m
s

E
k
o
n
o
m

D
o
r
m

D
o
b
r
o
v
i

o
v


M
l
a
d
a

G
a
r
d
a


Page| 17


How to deal with Foreign policy in Slovakia?
Residence report is by law required process that none of us likes, however it is necessary
for your legal stay in Slovak republic during ERASMUS. Of course, big difference is, whether
you are EU citizen or not. The more lucky ones are EU citizens. However, due to valid
European Union law, also EU citizens have to report their residence in Slovak Republic if
they are staying for more than three months (which is case of all of you). Process of EU
citizens is by far easier than Non-EU citizens. This section provides you with basic
information how to report residence either as EU citizen or Non-EU citizen.

1) EU-citizens:
Nationals of the European Union, the European Economic Area and Switzerland do not need
visa for entering Slovakia. If you go to dormitory, the dormitory takes care of residence
permit for you. In that case, you give the dormitory 2x 3x3,5
colored photo and fill the form below. If you go to apartment,
you do all these things mentioned alone. All in all, you should
register at the appropriate foreign police office within 10 days
after your arrival to Slovakia.
While applying, you need:
1. ID Card (standard one you carry),
2. Fee stamp 4,5 and 2x 3x3,5 colored photo,
4. This form filled
http://www.minv.sk/swift_data/source/policia/hranicna_a_cudzinecka_policia/ocp/ziados
ti/pobyt/Hlasenie_pobytu_AJ.pdf (fill it up at home, print it and just bring it here with you),
5. Accommodation approval letter
- Normally dorm does that. If you are in apartment, the rent contract between you and
apartment owner certified by notarial act is required. It has to be exactly mentioned in the
contract that you as student live there. Signatures have to be certified along with the copy
of ownership list. Documents cannot be older than 90 days. The easier way is for the
apartment owner to make the declaration of oath that you students live there
Only the signature of apartment owner certified by notarial act is required here.

Page| 18

Police has 30 days to decide. After you receive the decision, you have 30 days to undergo
medical examination.
2) Non-EU-citizens:
The situation with non-EU citizens, as we said before, is more complicated. You need to
take care of things yourself. For application you need:
1. Passport,
2. Filled application,
http://www.minv.sk/swift_data/source/policia/hranicna_a_cudzinecka_policia/ocp/ziados
ti/pobyt/udelenie_prechodneho_pobytu_2013.pdf (Fill it at home! So you wont forget to ask
your family about their information /each year, it is regular problem/),
3. Original of confirmation letter from the University which admits you on ERASMUS,
4. Confirmation of the grant which your home University gave you or statement of account
that you have enough money to stay here which is equivalent of
198,9 x number of months you stay in Slovakia,
5. Foreign criminal records certificate together with apostille
translated to Slovak language by Slovak certified translator,
6. Slovak criminal records certificate (which you get on Kvetn 13,
opposite to Miletiov market) with which you need a birth
certificate translated to Slovak language,
7. Results of medical examination (REQUIRED!) and Health insurance translated to Slovak
language by Slovak certified translator,
9. 3x 3x3, 5 colored photography of your pretty face,
10. Accommodation approval letter
- This one is issued by your Dormitory, you have to ask management for that.
- Same as this particular matter above in EU section.
Remember no document can be older than 90 days!!!

The foreign police department can be found on Hrobkov 44 in Bratislava. Each ESN
section usually helps you each year with these matters. Please deal with these things as
soon as possible. Contact your Section board or, even better, your buddy to help you with
residence permit.


Page| 19

Transportation
Public Transport
If you need to travel further afield within the city, the best way to do so is by public
transport.
Bratislava has a comprehensive network of public transport lines running at regular
intervals according to defined timetables. Departure times and a list of destinations, with
the journey time to each, are posted for each service at every stop it serves.
Bus, tram and trolleybus last departures from terminal stops are at about 11pm. The first
services in the morning normally start at about 4.20am. Between 11.30pm and 5am, several
night bus services (their numbers are prefixed with an 'N') operate in Bratislava, most of
them starting at the main railway station. You must validate a pre-purchased ticket upon
boarding by inserting your ticket into one of the red devices found on board each vehicle.
Tickets are available for:
a 15-minute, single-ride journey (0.70);
a 60-minute, multi-ride journey (0.90);
24 hours (4.50);
48 hours (8.30);
72 hours (10.00);
1 week (15.00).
If you are travelling with a large bag it
needs a (reduced-fare) ticket too. A joint
60-minute ticket for one passenger plus
one bag is available for 1.30.
You can buy the tickets from newspaper shops, and from the yellow coin-operated
machines located close to many stops (but be aware of the fact that in few stops, the
machines are nowhere to be found!).
The website where you can find everything about public transport is www.imhd.sk. If you are
a customer of one of Slovak mobile operators, you can use 70-minute SMS ticket which
costs 1 and includes fee for baggage. SMS ticket is valid also for night lines and can be

Page| 20

bought by sending empty message to 1100. You must wait for return message before
boarding.
Prepaid tickets:
You can travel with prepaid tickets without limit in all zones for which the prepaid ticket is
valid. This is the most recommended option. You will need personal contactless chip card
issued by transport operator in order to buy prepaid ticket.
Prepaid tickets are valid also for night lines in Bratislava without additional fee. You can
get student chip card, but you have to submit a confirm about attendance of school. For
this, contact your Erasmus coordinator or ESN section to give you more information.
Usually, the head of international department in school will be eligible to issue you such a
confirm. You can purchase all sort of tickets for single journey, tourist tickets as well as
prepaid tickets at the public transport
operator's shops.
Prices - Reduced fare:
30 days = 13, 40
90 days = 35, 90 (the most recommended
one!)
365 days = 131, 90

Taxis
There are lot of licensed taxi companies in Bratislava. Make sure the meter is running
before he takes off (! because youre foreigners, some taxi drivers can misuse that and
you could pay more!). It is cheaper to order a taxi by phone than to hail one on the street.
Sometimes the taxi services have a fixed minimum (usually 3, 50). Taxi drivers are
obliged to issue receipts on request. In case you suspect that the taxi driver asks too
much charge for the service, always ask for one. We cannot do anything without it!
Name: Phone:
HELLO TAXI 02/16 321 EXPRES TAXI 02/4444 2332
MAXI TAXI 02/16 789 LADY TAXI 02/16 011
SUPER TAXI 02/16 616 FUN TAXI 02/16 777
ABC TAXI 02/16 100 TREND TAXI 02/16 302

Page| 21

Airlines and Airports
If you want to fly to Bratislava, you can choose between the city's own international airport
and Schwechat airport in Vienna, which is about 45 km from Bratislava and connected by
regular shuttle buses. Bratislava's airport is the biggest in Slovakia and one of the fastest
expanding in Europe.
Regular flights link it to other Slovak cities
and with many major European
destinations. A city bus service, number
61, connects the airports to the main
railway station and onward connections to
the city center. It normally takes 15
minutes by car to the center.
Rail Travel
Trains in Slovakia are the safest and most agreeable way to travel throughout the country.
International trains to Bratislava's main railway station run from Vienna (1 hour), Budapest
(3 hours), and Prague (4-5 hours) several times a day.


Page| 22

* discounts are applicable and can be used only for flights operated by regular airlines
* se trata nicamente de las entradas de conteo elevado por las compaas areas
regulares


contando slo entradas con elevado por las
compaas areas regulares

GET your ESN-WINGS code now!
Everything in one location:
Regular airlines
Low-cost carriers
This project was developed with ERASMUS students for ERASMUS
students
Special offers only for Erasmus students include:
52kgs free luggage
-75% rebooking fee
every 10
th
gets 10 discount *
every 100
th
gets 100 discount *
every 1000
th
gets an electronic gadget (ie. tablet pc) *

Get your ESN-WINGS code from your local ESN section or via ISIC
card on:
www.esn-wings.eu

Consigue tu cdigo ESN- WINGS ahora!
Todo desde el mismo lugar:
Aerolneas regulares
Compaas de bajo coste
Este proyecto ha sido desarrollado por estudiantes Erasmus para
estudiantes Erasmus
Las ofertas especiales para los estudiantes Erasmus
incluyen:
52 kgs de equipaje gratis
Tarifa de cambio de reserva -75%
con el viaje nmero 10. viajes consigue 10 de descuento *
con el viaje nmero 100. consigue 100 de descuento *
con el viaje nmero 1000. Persona volante obtiene un aparato
electrnico (tablet pc) *

Obtn tu cdigo ESN- WINGS a travs de tu seccin local ESN o
con la tarjeta ISIC en:
www.esn-wings.eu

Page| 23

Mobile providers

ESN SK provides you with mobile cards also this year! This year, you have the opportunity to
get FREE O2 Card from you ESN section.

What does it include?

The O2 fair program includes:
- Calls in O2 network after 1 minute for FREE,
- Same prices of calls to European Union countries as in Slovakia,
- CLIP service for FREE,
- ROAMING for FREE,
- 20 % MORE credit from first five reloading.
Sounds good doesnt it?

How can you get one?

As you will see, it is going to be pretty easy. The distribution of card depends on each ESN
section policy. Most likely you will be offered one in your Welcome package in the beginning
of semester, together with ESN card which provides you further benefits on your ERASMUS
stay.

In compliance with Slovak law, it will be required of you to fill in basic information about
yourself (such as name, address, ID number and so on). If you desire to get your card
before September, this information will be given to your local ESN section which will move it
to O2 database. However, after September, O2 will provide you with online form which we
will give you link to when its prepared.
We would also like to notify you that your new card will not have credit loaded from the
start, so after obtaining one you will have to load it.




Page| 24

For further information, check Erasmus 2013/2014 Facebook group which link is also
provided in Survival Guide or contact your local ESN Section.

In case you are interested in other mobile providers, these are all choices to pick from:
Orange http://www.orange.sk/
O2 http://www.o2.sk/
Telekom http://www.telekom.sk/
following with smaller ones:
Funfon (owned by Orange) http://www.funfon.sk/
Tesco Mobile (owned by O2) http://www.tescomobile.sk/
However, aside from O2, ESN did not secure deals with the other providers, so we strongly
recommend to use the O2 Fair program, which was arranged to make you skip all the trouble
getting the card all by yourself.. Hope you have fun calling home or calling with your
friends all day, all night




What is worth sightseeing in Bratislava and beyond?
Here, we present you must-see places which you might visit during your stay in Bratislava:

Bratislava Castle

The Bratislava Castle was once the seat of
Austro-Hungarian kings and queens and now
houses several museums.

There is also beautiful look out over Danube and
Petralka city-part which we strongly suggest to


Page| 25

see near evening and during sunset. For more information check:
http://www.bratislava-hrad.sk/en

Bratislava Old Town

Bratislava's Old Town is compact but very
pleasant. It is the most historical part of
Bratislava and most of the sights presented
in this Guide can be found within it.

Enjoy the street cafes in the summer and the
Christmas Market in the Main Square in
winter.
For information about quick tour of Old Town City Center, check out:
http://www.tour4u.sk/en/?q=
bratislava-old-town-30-min-map

Academia Istropolitana
One of the first universities in Central Europe. The
University was built in 1465 by the Hungarian King
Matthew Corvin with a permission from Pope Paul.

It was the first university in Hungary and its name
stood for University in the City on the Danube. For more information check:
http://www.acadistr.sk/english-info

Slovak National Theatre
The opera building was built during 1884 -
1886 based on designs
by Viennese architects

Page| 26

F. Fellner and H. Helmer. For info about
performances, check http://www.snd.sk/?home
The Devin Castle
Dont forget to check monumental border
castle remnants overlooking the Danube and
Morava rivers. Devin is served by bus 29 from
the SNP Bridge. The settlement on the castle
hill dates back to the 5th century. At different
periods in history it belonged to Celts. Roman.
The Great Moravian Empire. Open until October 10 a.m. to 5 p.m. on weekdays and to 6 p.m.
on weekends. For more information, we suggest:
http://visit.bratislava.sk/en/vismo/o_utvar.asp?id_org=700014&id_u=1592&p1=3268

Primatial Palace
Former residence of the Archbishop, now serves
for official functions, concerts. Mirror Hall was
the place of signing of the Bratislava peace
between Napoleon and Franz I. in 1805.

Houses the famous Bratislava English Tapestries
discovered in 1903 rolled up inside the walls,
hidden in Napoleonic times.
St Martin's Cathedral

A former coronation cathedral of the Austro-Hungarian
Empire. During 1563 - 1830, 11 Hungarian Kings and
eight royal wives were crowned here.

Page| 27

Michael's Gate
Michaels Gate is the only one preserved gate from the
medieval
fortification system of Bratislava. Its lower part is gothic.
Present
appearance is a result of baroque rebuilding (1758).
On the top of the tower is copper statue of Archangel
Michael with dragon from Bratislava kettle master Peter
Eller. Inside is a museum of
Historical arms and urban fortification. From the tower is
beautiful view over the city.

Slavin

Slavin the memorial and the graveyard
of the Soviet Army. The memorial was
ceremonially unveiled in 1960 on the
occasion of the 15th anniversary of the
towns liberation by the Soviet Army.
Cascade terraces of the memorial offer
panoramic view of the town.

The memorial belongs to the national
monuments. We personally recommend
you to go here in the night. It beautifully oversights whole Bratislava. It is possible to walk
here from Hlavn stanica or take a bus 147 from Hodov nmestie.



Page| 28

ZOO and Dinopark

Soon after it opened in May 1960, Bratislava Zoo
succeeded in rearing macaques, baboons,
porcupines, nutrias, leopards, pumas and even
dingoes in captivity, and was one of the first
zoos in Slovakia. The Zoo also opened Dinopark
with mechanical Dinosaurs for public, which is
free of charge provided you paid the entry fee.

Zoo has different opening hours depending on
season and month. During October, its opened
from 10am to 4pm, from November to end of February its opened from 10am to 3pm. In
winter season, the admission fee is 3,50 per adult person. No group discounts are
offered however. You can get there by city buses number 30, 31, 32 - from main railway
station, 37, 39, 92; bus stop Zoo. All info on: http://www.zoobratislava.sk/

Tourism around Bratislava
In the neighborhood of Trnava city lie mountains
Little Carpathy. Special charm give them ruins of
watch castles Ostr Kame, Dobr Voda and
Smolenice, which use to protect passing through
the Little Carpathians. Interesting are also some
villages in surroundings of Trnava. On the edge
of the Trnava Downs under the Little Carpathians
lies Smolenice village. The tourist path
Smolenice karts pass through the territory of national monument Molpir fort, where
was discovered old Celtic settlement.
In the neighborhood in situated national nature reserve, Driny cave, the only
cave open for the public in this region. The village Dolna Krupa lies


Page| 29

at foothills of Little Carpathians, in wall of Krupiansky creek. Nice forests circling the
village provide to the visitors pleasant relax.
In the center of the village is located classicistic castle with large English park. In the
rococo chalet, which relict of construction progress of the castle, used to dwell world-
famous music composer Ludwig van Beethoven and he composed here his well known
Moon Light Sonata. Water reservoirs Boleraz, Bukova and Sucha nad Parnou with
nearby cottage colonies and camps attract lovers of water sports and fishery.

Red Stone Castle
In the 13th century Queen Konstancia had
chosen a suitable area for its construction. It
was the Mount Kukla, the large watcher of a
valley situated in the Small Carpathians. The
name of brook which flows through this area
is Gidra. After digging out a basement and
bringing building material very strange things
started to happen. Some parts of a building already constructed in one day, were the
following day replaced over the valley to the opposite mount. Builders though didnt give
up. They were supposed to erect the castle at Kukla the most dominant Mount of the
Small Carpathians visible in the far distance. Therefore they kept on doing their job. At the
same time they searched for insoluble causes of night transfers.

From the old people remembering past times they learned that Kukla was the home of
mysterious powers - sprites and giants. Nobody could ever see them but their presence
was evident. People could feel a magical power of the mount. Night by night the material
was replaced to the opposite mount. The Queen finally gave up and the castle was erected
exactly at the place where mysterious powers kept on replacing building material.
All problems stopped from this moment and the building was fortunately finished. The
castle still stands today. And this is it as to the story of Red Stone Castle formation. Red
stone is opened for public during the year, check
http://www.hradcervenykamen.sk/?page=main&language=en for more info.

Page| 30

YOUR ERASMUS STUDENT NETWORK

What is ESN?

Erasmus Students Network (ESN) either as ESN Bratislava or our respective Bratislava
sections -
ESN PEU, ESN EUBA, ESN VSEMVS, ESN STUBA is here to make your Erasmus extraordinary. Our
idea is simple. We are volunteers who understand the value of help and what difference it
can make if somebody helps you out somewhere where you are alone for the first time.
It is truth that many people like to be thrown in the water but on the other hand, imagine
that you would come to a country not knowing anything or anybody and from that point on
you would have to arrange everything alone. It is better to know that there is somebody
here to help you with all that stuff in the beginning, isnt it? This is why ESN exists.
Aside that, we recognize that there may be some third parties which would like to profit on
you, as you are new in this environment and some people just easily find a way how to prey
on you (as the taxi services mentioned above, for example). We, as Non-profit
organization, are strictly forbidden to profit from Erasmus students as ESN is first of all
created in compliance with European Union education projects.
We hope that you appreciate all the hard work of ESN on your Erasmus, and who knows,
maybe you join up with your local ESN section when you return back home to your
University.

More specifically, ESN wants to make your life better and easier by:
1. Giving you buddy- local Slovak student who will pick you up, help you with all
difficulties in the beginning and be there for you,
2. Making you awesome Welcome week in the beginning,
3. Organizing Trips, Parties, Sport, Cultural and Social events,
4. Giving you chance to know Slovak people and culture,
5. Helping you with all exhausting technical and administrative stuff,
ESN SK website: http://www.esn.sk/
Our Facebook page: ESN Bratislava ; Erasmus Bratislava 2013/2014
Contact person on FB: ESN Bratislava (official page)
https://www.facebook.com/esn.bratislava?fref=ts

Page| 31

What is a Buddy?

Buddies are volunteers, who want to improve their language skills, spend some time and
have fun
with international students. All of them speak English and some of them even other
languages.

How to get a buddy?
The way of getting a buddy greatly depends on each ESN section policy. Smaller sections
prefer individual assignment of buddies such as ESN PEU or ESN VSEMVS. Larger sections
prefer using online-registration forms such as ESN EU. To get a buddy, write a message to
ESN section of your University in Bratislava to tell you more about it.
Also, we strongly recommend that you try to get a local student from the university you are
from, since it is hard to imagine that student from Economic University could help you sort
out issues with your lectures on Slovak Technical University.

And what will your BUDDY do?
- contact you by e-mail a couple weeks before the semester
starts,
- PICK you UP at the airport, train or bus station and help you
with the accommodation in the Dormitories,
- help you get your student card and public transportation
pass,
- show you their favorite pub and teach you how to drink Slovak
beer :-)
Do you want your Slovak Buddy?
Contact your ESN section and maybe you start a friendship for lifetime.


Page| 32

ESN T-Shirts

Get dressed in Erasmus Bratislava colors! ESN got you T-shirts this year, so you can party
and be recognized around the city like a true ERASMUS person!

If you are interested to get this T-shirt, just contact your ESN Section on Facebook or E-mail
and let us know number of T-shirts you want to buy and their sizes. The price will be
announced on official FB page so check it out regularly. Moreover, during some of our
events, we are preparing a stand where you can buy this T-shirt, such as the Welcome
party. The possibility of purchase on these events will be announced on Facebook few days
before event itself.


Comes also in white and
other colors. Other
information about
price & variations will be
present on ESN BA Facebook
page and webpage during
September!


So, are you prepared for ESNvasion?


Page| 33



There is also ESN CU (Comenius
University) section in Bratislava
which does amazing job mostly
focused on the Mlyny area providing
you also with great support
and many great events.

ESN CU is the biggest ESN Section
helping around 300 ERASMUS each
year. More info about ESN CU
specific events on:
www.cu.esn.sk
esn.comenius@gmail.com

ESN Cards

ESN Card is a powerful tool for all international
students. It costs 5 and it offers ESN
Membership and discounts all around Europe. As a
member, you can become an active participant
in ESN activities, an organizer or even a board
member. The ESN Card discount system offers
over 300 discounts (and rising) in 36 countries in
Europe.

Besides the biggest partners such as EF, Hostelworld or New Yorker, with the card you can
enjoy discounts in local cafes, bars, clubs, taxi companies, shops, hostels and other
services around you! Get your ESN Card today from your local ESN Section (STUBA, EU, PEU,
VEMVS) and start saving!

For currently available discounts ask your buddy or
see: http://www.esncard.org

How does ESN in Bratislava work?

ESN Bratislava itself is not an ESN Section.
However, since there is really no need to make
differences (ERASMUS students make friends
everywhere and dont discriminate based on
University) we are also working together to provide
you all bigger and more fun events. Nowadays ESN
Bratislava is built from sections mentioned below.
Here is a small intro to all our partnership
sections:


Page| 34

ESN EU

ESN EU is considered to be one of the biggest sections in Bratislava taking care of
more than 200 incoming students annually. As the number of Erasmus students is
increasing, so does the number of the active members of the Buddy system who are
inevitable part of ESN team. Are you going to study on Economic University? Do you want a
buddy? Just register on
http://eu.esn.sk/sectionbox_forms/foreign_student_registration_form and we will give
you one! Thus, we can guarantee more focused and personal approach towards each of you
and at the same time it will allow us to participate in more challenging projects in the
future.
Also, each semester, the section helps the incoming students after their arrival and
in the cooperation with other sections in Bratislava it organizes trips, events and many
other interesting activities which make the stay of foreign students in Slovakia enjoyable.
Looking forward to see you all!





ESN EU
Dolnozemska cesta 1, Bratislava

President: Szimonetta Rumanov
Vice-President: Patrcia Maalov
Buddy Coordin.: Veronika Vaverkov

Webpage: http://esn.sk/content/esn-eu

FB Page: EUBA Exchange 2013/2014
https://www.facebook.com/groups/138139
329710393/
E-Mail: esn.eu@gmail.com


Page| 35

ESN STUBA

ESN STUBA is an Erasmus Student Network section of Slovak University of Technology
and is also one of the ESN BA partnership sections. We were created as a section in
December 2012 and from this month on we are trying to improve ERASMUS of STUBA and
participate in all of Bratislava projects.

We are here to provide you with information about any problem arising in relation to
Erasmus, we are eager to create opportunities for Slovak and foreign students and promote
their mutual cooperation. We want to break down barriers between nations and encourage
communication among them.

One of the main ways of communication is a buddy system in which every foreign student
gets his Slovak "tourist guide" student. If you study at Slovak University of Technology and
got interested in our Buddy send us an email to stuba@esn.sk.






ESN STUBA
Vazovova 5, Bratislava

President: Peter Gajdok
Vice-president: Dominik Fotta
Vice-president: Martin umec


Webpage:
http://www.esn.sk/content/esn-stuba-
bratislava

E-Mail:
stuba@esn.sk



Page| 36

ESN PEU

ESN PEU is Erasmus Student Network section of Paneuropean University and is also
one of the ESN BA partnership sections. As section, we were created in October 2011 and
from this month on, we are trying to improve ERASMUS of PEU Erasmus ppl and participate in
all Bratislava projects.

As whole ESN, we are here to provide you with information about any problem arising
in relation to Erasmus and we are also organizing many events during the year - most
prominently our Welcome week. This event is usually organized in the end of September
when PEU Erasmus are starting to arrive in Bratislava.
Aside fun, we have also dedicated buddies and board members to help you with
school stuff. To get a buddy in PEU, simply write an email to matus.jarolin@gmail.com;
nika.micechova@gmail.com and we will be happy to provide you someone. We are looking
forward to meet you in Bratislava this academic year!




ESN PEU
Tomikov 5, Bratislava Ruinov

President: Mat Jaroln
Vice-president: Dominika Miechov
Relations with UNI: Radka Sabov
Activity Manager: Sabina Msov
Social-Erasmus: Katka Kepeiov

Webpage: http://www.esn.sk/content/esn-
peu-bratislava
FB page: ESN PEU
https://www.facebook.com/groups/28591471
4772023/
E-Mail:
matus.jarolin@gmail.com
nika.micechova@gmail.com



Page| 37

ESN VSEMvs

We are young section, one of 5 in Bratislava. Since we are new section and small
one (as for students' income/outcome, not in spirit) we rely on cooperation with ESN
Bratislava. Thanks to this, we are able to provide a rich experience for our foreign students
and ensure that they will never forget about their Erasmus. We are also working on joint
projects of ESN Bratislava which can (and will) bring more and easier integration of foreign
students and thanks to that, they will experience the best semester of their life.
We are non-formal group of students. Main working group consists from board and
five buddies with help of other students from our school. Students who returned from the
Erasmus this year (as our school started with Erasmus last year 2010/2011) are big help
but some of them dont have enough time to be part of our buddy system so they
participate only when they can.






















ESN VSEMvs
Furdekov 16, Bratislava Petralka

President: Jana Mdra
Vice-president: Lenka uriov
Activity Manager: Tom Hlubina
Social-Erasmus: Nikola Bobkov

Webpage: www.vsemvs.esn.sk
FB page: ESN VSEMvs
https://www.facebook.com/groups/44045
8469330421/?fref=ts
E-Mail:
jana.mudra27@gmail.com
lenka.durisova22@gmail.com



Page| 38

What fun can you expect from ESN?

Fortunately, ERASMUS is not only about technical, administrative and school stuff. It is also
about great fun with many events you might (and surely will) experience. Surely, you will
get most of the fun each night in your dormitory, but ESN is here to also provide you with
many special events.

We want to have fun with you and because
of that, we organize variety of parties,
sports, cultural events and trips. Would you
like to get together with your friends and
see whats up in theatre? Does bungee-
jumping from one of bridges in Bratislava
sound good to you? This is just a small taste of things which will come for you next
semester in our city.

ESN BA provides you many events in cooperation with our partners. Our regular party-place
is the fabulous Infiniti Music Bar on tefnikova 14 near Presidential Palace. Here, we offer
you theme parties regularly every two
weeks up until exams period starting
with every years blockbuster Welcome
party. Be sure to check it out, as we
announce each party on FB and
webpages.

Since ERASMUS love adrenaline, with
Actionland, we provide you lots of crazy
stuff such as bungee-jumping, rafting or paintball or other fun stuff in Action park. All
depends on what you desire to try! If you are interested, we can also show you great spots
for playing football or other group sports.



Page| 39

ESN is also doing great projects for community service in Social-Erasmus project. Among
them, be sure to participate in Erasmus in Schools. This project is aimed for Erasmus
students to
communicate with local high school students and in this way, spread knowledge about
Erasmus and improve their English. Join in and we promise you to experience a really good
feeling helping younger students get to know the world (and Erasmus) better.

Here, we provide you a little glimpse of what we have in store for you. Be sure to mark it
down somewhere (since we dont know the exact day yet, we are enclosing only the
week, or probable period of time in which the event is going to occur. Also some events are
subject to change).
Parties Between Also, we are preparing
Welcome party 23 29. 9 Trip to Budapest End of October
Glowstick party 7 13. 10 Trip to Bojnice November
Mexican party 21 27. 10 Trip to Tatry November
Halloween party 4 10. 11
Hollywood party 18 24. 11 Also dont forget to be present on yours
St. Nicolas party 2 8. 12 section Welcome Week during the
Survival party 23 29. 12 second part of September!

And some of our previous events








If you like art
Cultural event Uuv arts
during Welcome Week

Page| 40


























Party like a true
ERASMUS?
Join us on theme parties
at Infiniti Music Bar

Page| 41








Or, fancy some action?
Push your limits with ESN.

Page| 42

Miscellaneous information

Below, you might find all the additional and helpful information you did not find in previous
sections. This might come in handy, if you are uncertain about some phone number or
opening hours in Bratislava. Check out following pages to find out more information about
Bratislava.

F.A.Q Reminder
Also, we would like to remind you that if you have any serious question related to anything,
feel free to use our F.A.Q (Frequently asked questions) on google docs server. We check it
out regularly and remember that with each new question, the knowledge is rising. With this
simple tool, we can help make things easier for future ERASMUS. If you are viewing e-
version, link to F.A.Q is here:
https://docs.google.com/document/d/1Hx4V5KtVNa_saNlUb359i2O1eanWpeqg9_oJ-2-
faQ8/edit?usp=sh If you are viewing the printed version, open up Erasmus Bratislava
2013/2014 Facebook page and search for the F.A.Q there. Help yourself and help everyone!
Your little useful Contact list
In this section, we are providing you with few handful contacts in case you need them.
After all, we can imagine that spending hours browsing internet for these contact is not
particularly fun, is it?

1. Emergency and unwelcomed trouble
Bratislava has a reputation for being a relatively safe city. Nonetheless, disaster
sometimes strikes. If it does, first ring the emergency number: 112. If you lose your
passport, this should be reported to the Foreigners Police (Cudzineck polcia) at
Hrobkova 44, in the Petralka district; EU citizens tel: +421 (0)961 036-871; non-EU
citizens tel: +421 (0)961 036-866 or (0)961 036-867.




Page| 43

Here is a list of available Emergency medical care in the city:
Clinic to Ruinov - Ruinovsk 10, tel.: 02 4823 4113
Clinic to Teheln - Teheln 26, tel.: 02 4911 2525
Clinic to Kramre - Limbov 5, tel.: 02 5954 1111
Health care and emergency to Strenianska - Strenianska 13, tel.: 02 6383 3000
Emergency dentist - Drieov 38, tel.: 4342 3433
Here is a list of available Non-stop chemists in the city:

Ruinovsk 12, tel.: 02 4333 1143
Raianske mto 1/A, tel.: 02 4445 5291
Strenianska 13, tel.: 02 6383 5868

Aside the numbers of your boyfriend/girlfriend/drink buddy, here are the most basic phone
numbers needed in Bratislava. We strongly suggest you to put them down into your phone:

Int. dialing code for Bratislava +421 2 Emergency Services 112
Police 158 City Police 159
Fire Brigade 150 Rapid Medical Assistance 16 155
Emergency Road Service 18 124 Bratislava Central Tourist 16 186
Directory Enquiries - Slovakia 1181 Directory Enquiries Int. 12 149

2. Stores and shopping malls
Most stores are open Monday - Friday from 8:00am to 6pm, and on Saturday from 8:00am to
12:00(noon). The large department stores and shopping centers have longer opening hours
(9:00am-21:00pm) and are opened even on Sundays and bank holidays. Some supermarkets
are open 24 hours every day.
AVION SHOPPING PARK, Ivnska route 12
Ruinov, Opening hours: Monday -Sunday:
10:00 - 21:00

Page| 44


AUPARK BRATISLAVA SHOPPING CENTER, Einsteinova street Petralka,
Opening hours: Monday Friday: 10:00 - 21:00, Saturday Sunday 09:00 21:00

IKEA, Shopping park AVION Ivansk route 18 Ruinov,
Opening hours: Monday Sunday: 10:00 - 22:00

EUROVEA GALLERIA, Pribinova 8 Star mesto
Opening hours: Monday Sunday: 10:00 21:00

Shopping mall CENTRAL, Trnavsk mto Nov
Mesto, Opening hours: Monday- Sunday: 09:00 -
21:00

POLUS CITY CENTER, Vajnorsk street 100 Nov
Mesto, Opening hours: Monday -Sunday: 9:00 - 21:00

Do you want a pizza straight to you in your dormitory/apartment? There are many pizza
delivery services in Bratislava and you can find all of them on google.com. For example,
http://www.pizzamizza.sk/ delivers pizza until 10pm and prizes are moving around
5/pizza (depends on pizza plus delivery fee). This is similar to other deliveries in the city.

3. Postal services
Bratislava's imposing main post office is on SNP Square
(Nmestie SNP 35) and is open 7 days a week (till 2pm
on Sundays). Few of the staff speak English, and there
are a daunting number of ornate wooden counters to
choose from: just look for signs saying 'znmky'
(postage stamps) if you want to send a letter. The
national postal operator, Slovensk Pota, has a website (http://www.posta.sk/en),
though no one seems to have got round to translating its 'English version' into English yet.
Typical Slovakia!

Page| 45


4. Smoking information
Smoking is popular in Slovakia around a third of people regularly light up and until
recently it was difficult to find a non-smoking restaurant or bar. However, new laws
introduced in 2009 mean that any establishment serving food must now be non-smoking, or
that smokers must at least be separated from the non-smoking area by a permanent wall.
Rules for bars are different, and smoking in pubs is still common.

Technically, bars are defined as places that do not serve food, but some still do
(apparently redefining their meals as 'snacks' in order to
sidestep the regulations).
City-center cafes are generally non-smoking, and teashops
(ajova) and fast-food outlets uniformly so, though in the
summer smoking is permitted on outdoor terraces.

You will find that smoking is common at most late-night venues.
Smoking is prohibited on all public transport (and anywhere in or
near a station or stop), and at hospitals, schools, universities,
playgrounds, theatres, cinemas, shops and galleries.

To buy cigarettes, you must be over 18. Most of the big international cigarette brands are
widely available and can be bought at kiosks, newspaper stands, filling stations and most
supermarkets. Restaurants, cafes and pubs also commonly sell cigarettes. These are often
listed on their menus, though the choice may be limited; some pubs have cigarette
vending machines, which offer a wider range. There are also several tobacconists in the
city center selling loose tobacco and other smoking products.



Page| 46











!DISCLAIMER!
The information provided by this Survival guide are aimed to have
informational, non-profitable nature, so ERASMUS students can have a better
knowledge and orientation around Bratislava area. It might happen that due to
frequent changes of law and prices policy in various matters, specific information
provided in the guide may change or be not-up-to-date. Erasmus Student Network
and all its sections are not liable for any damage caused by these mentioned
changes or different information. If you find any misinformation, please dont
hesitate to contact us.
!DISCLAIMER!



Page| 47

Partners
























Page| 48

Das könnte Ihnen auch gefallen