1

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA REGIONAL DE INGENIERA SANITARIA Y RECURSOS HIDRULICOS-
ERIS-

REMOCION DE NITRATOS EN AGUAS SUBTERRANEAS UTILIZANDO UN FILTRO
A BASE DE BENTONITA SODICA.

ESTUDIO ESPECIAL I

Presentado a la Escuela Regional de Ingeniera Sanitaria y Recursos Hidrulicos
(ERIS), por el ingeniero

EDWIN JOSU ESPINA SANDOVAL

Como requisito previo para optar al Grado Acadmico de:

MAESTRO
(MAGISTER SCIENTIFICAE)

En

INGENIERA SANITARIA

GUATEMALA, JULIO DE 2014




2



















3

Contenido
GLOSARIO ............................................................................................................. 7
1. RESUMEN .......................................................................................................... 9
2. INTRODUCCIN ................................................................................................ 11
3. ANTECEDENTES ................................................................................................. 13
4. JUSTIFICACIN .................................................................................................. 15
5. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ..................................................................... 17
6. HIPTESIS ......................................................................................................... 19
7. ALCANCE. .......................................................................................................... 19
8. VIABILIDAD, APOYO Y BENEFICIARIOS DE LA INVESTIGACION. ........................... 21
8.1 Viabilidad ............................................................................................................ 21
8.2 Apoyo ................................................................................................................. 21
9. OBJETIVOS ........................................................................................................ 23
9.1 General 1 ............................................................................................................ 23
9.2 General 2 ............................................................................................................ 23
9.3 Especficos del objetivo general 1 ......................................................................... 23
En base a los parmetros establecidos para agua potable por la norma
COGUANOR NTG 29001 y los parmetros recomendados por la OMS evaluar si
el agua procedente del pozo de agua potable es apta para el consumo. ........... 23
9.4 Especficos del objetivo general 2 ......................................................................... 23
10. DESCRIPCION Y OBJETO DEL ESTUDIO. ........................................................... 25
10.1 UBICACIN DEL POZO DE ESTUDIO ...................................................................... 25
Figura 1. Ubicacin Pozo ................................................................................................. 25
10.2 ANALISIS DE LA CALIDAD DEL AGUA. .................................................................... 25
10.2.1 Caracterizacin del Agua. ................................................................................. 25
10.2.2 Puntos de Muestreo. ....................................................................................... 26
10.3 METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION. ................................................................ 26
10.4 TIPO DE INVESTIGACION ...................................................................................... 27
10.5 TECNICAS PARA LA RECOPILACION DE LA INFORMACION. .................................... 29
10.5.1 Libros ................................................................................................................................. 29
10.5.2 Tesis .................................................................................................................................. 29
10.5.3 Sitios Web ......................................................................................................................... 29
10.6 TRABAJO DE CAMPO ........................................................................................... 29
4

10.7 TRABAJO DE LABORATORIO ................................................................................. 29
10.8 TRABAJO DE GABINETE ........................................................................................ 30
10.9 RESULTADOS ....................................................................................................... 30
11. MARCO TERICO ...........................................................................................31
11.1 NITRITOS Y NITRATOS. ......................................................................................... 31
11.1.1 Caractersticas fisicoqumicas y qumica ambiental .......................................................... 31
11.1.2 Fuentes ambientales ......................................................................................................... 33
11.1.3 Uso de fertilizantes nitrogenados ..................................................................................... 33
11.1.4 Disposicin de excretas..................................................................................................... 34
11.1.5 Disposicin de desechos municipales e industriales ........................................................ 35
11.1.6 Uso de aditivos alimentarios ............................................................................................. 36
11.1.7 Otras fuentes .................................................................................................................... 36
11.1.8 Toxicocintica ................................................................................................................... 37
11.1.9 Efectos adversos ............................................................................................................... 40
11.1.10 Efectos hematolgicos ...................................................................................................... 42
11.1.11 Efectos cardiovasculares ................................................................................................... 43
11.1.12 Efectos respiratorios ......................................................................................................... 43
11.1.13 Estudios en animales de experimentacin ....................................................................... 43
11.1.14 Poblaciones en riesgo ....................................................................................................... 44
11.1.15 Nios menores de tres meses ........................................................................................... 44
11.2 REMOCION DE NITRATOS ..................................................................................... 45
11.2.1 Intercambio aninico para remover nitratos .................................................................... 46
11.2.2 Bentonita .......................................................................................................................... 46
11.2.3 Eficiencia de arcillas .......................................................................................................... 47
11.3 Pozos de agua subterrnea .................................................................................. 47
11.3.1 Aforo y caracterizacin del agua en pozos de abastecimiento. ........................................ 47
11.3.2 Importancia de conocer el caudal de un pozo de abastecimiento. .................................. 48
11.3.3 Caracterizacin del agua. .................................................................................................. 48
11.3.4 Muestreo del agua. ........................................................................................................... 51
12. METODOLOGA ..............................................................................................53
12.1 Localizacin en donde se desarrollar la etapa experimental ................................ 53
12.2 Recursos Humanos .............................................................................................. 53
12.3 Recursos materiales ............................................................................................. 53
12.3.1 Vehculo ............................................................................................................................ 53
12.3.2 Material de laboratorio ..................................................................................................... 53
12.3.3 Material de escritorio. ...................................................................................................... 54
12.3.4 Metodologa experimental ............................................................................................... 54
12.3.5 Anlisis y discusin de resultados ..................................................................................... 60
12.3.6 Conclusiones y propuestas para reducir los niveles de nitratos en el pozo de agua
potable ubicado en la zona 3 ............................................................................................................. 60
13. BIBLIOGRAFIA ................................................................................................61
Referencias Electrnicas ...........................................................................................61
APENDICE ................................................................................................................63
CRONOGRAMA ............................................................................................................... 63
5

RESULTADOS ANALISIS FISICO QUIMICO Y BACTERIOLOGICO ........................................... 65
RESULTADOS PROMEDIO ANALISIS FISICO QUIMICO Y BACTERIOLOGICO ......................... 67
COSTO INVESTIGACION................................................................................................... 69
ANEXOS ................................................................................................................... 71
RESULTADOS ANALISIS BENTONITA ................................................................................ 71
INFORME POZO EMPAGUA ............................................................................................. 73






















6




























7

GLOSARIO


Aforo Medir el caudal de un lquido que pasa por una
seccin.

Aireacin Proceso de transferencia de oxgeno al agua
por medios naturales o artificiales.

Bacterias aerbicas Organismos unicelulares y microscpicos que
realizan todos sus procesos con la ayuda de
oxgeno.

Caracterizacin de una
muestra
La medicin de los parmetros fsicos,
qumicos y biolgicos representativos de las
aguas residuales en estudio.

Carga Resultado de multiplicar el caudal por
concentracin.

Caudal Volumen de un fluido que pasa por una
seccin transversal en la unidad de tiempo.

Coliformes totales Bacterias aerbicas y anaerbicas facultativas,
bacilos gramnegativos no esporulados que
fermentan lactosa con formacin de cido y
gas despus de 24 a 48 horas de incubacin a
35 0.5 C, cuando se investigan por el
mtodo de tubos mltiples de fermentacin.

8

Coliformes fecales Bacterias del grupo coliforme procedentes de
heces fecales de animales de sangre caliente,
incluidos los seres humanos. Tambin se les
designa como termotolerantes o
termorresistentes.
Son capaces de producir gas a partir de la
lactosa en un medio de cultivo a 44.5 0.2 C,
en un periodo de 24 2 horas, cuando se
investigan por el mtodo de tubos mltiples de
fermentacin.

Desinfeccin Destruccin selectiva de organismos que
producen enfermedades.


Tratamiento Accin o conjunto de acciones que se ejecutan
para remover sustancias contaminantes al
agua.











9

1. RESUMEN

La presencia de nitratos (>50 mg/L, de acuerdo con el lmite mximo
permisible establecido por la Norma COGUANOR NTG 29001) en fuentes de
abastecimiento y aguas subterrneas es considerada como un claro indicador
de contaminacin y su permanente incremento ha llegado a ser un problema
comn en aos recientes.
Este trabajo se realizara con el propsito de evaluar la remocin de
nitratos por intercambio inico al utilizar distintos tipos de arcillas como lechos
filtrantes en filtros rpidos.
Las arcillas a utilizar (bentonita sdica principalmente) proceden de
bancos ubicados en la Repblica de Guatemala y se activaran de distinta
manera, en funcin del medio de activacin (termoactivadas por cido
clorhdrico y sulfrico) encontrndose que existe dependencia de la eficiencia
de remocin por cada uno de estos factores y en distintos tiempos de contacto.
El objetivo principal es mejorar la calidad fisicoqumica del vital lquido y
cumplir con los parmetros establecidos por la norma NTG 29001. A la vez se
plantea el tema del aprovechamiento de la bentonita como un recurso natural
nacional y a la vez una innovadora solucin a bajo costo lo cual se traduce en
una oportunidad de negocio virgen en el pas.
EMPAGUA cuenta con pozos de agua potable. Varios de ellos tienen
problemas de nitratos altos. El pozo ubicado en la zona 3, a un costado del
cementerio General es uno de ellos. Los ndices de nitratos en agua son de
92.21 mg/l y actualmente no cuentan con tratamiento alguno

De los datos obtenidos en el muestreo, se elaborar un resumen de
resultados representativo para los distintos anlisis de cada prueba para
determinar las condiciones actuales del agua. Posteriormente se caracterizaran
las arcillas y se realizaran filtros a distintos volmenes y tiempos de flujo a fin de
escoger las condiciones ptimas de filtrado y escoger la arcilla que presente
10

mejores resultados de remocin. Para la caracterizacin del agua, se tomarn
muestras en los mismos das en que se efecte el anlisis de caudal. Las
muestras se recolectarn en la salida del pozo. Se realizarn anlisis
fisicoqumicos, los cuales se presentan en la seccin de metodologa.

El procedimiento experimental se realizar en los laboratorios: Laboratorio
Unificado de Qumica y Microbiologa Sanitaria Dra. Alba Tabarini Molina, y
Laboratorio de EMPAGUA. Con los resultados de la investigacin se
propondrn soluciones que ofrezcan mejoras en la calidad del efluente tratado,
con base en el reglamento y en el anlisis estadstico de los resultados
correspondientes.














11

2. INTRODUCCIN

En algunas partes de la ciudad se han detectado concentraciones de nitratos en
las aguas subterrneas. En la mayora de los casos se supone que las
concentraciones de nitratos en aguas subterrneas son resultado de la
descarga de aguas residuales sin tratar y de la agricultura. Guatemala es la
ciudad ms grande de Centroamrica. Tiene una poblacin de aprox. 4,000,000
personas y un alto ndice de crecimiento demogrfico a nivel regional.

Es importante saber que en la ciudad de Guatemala ms de 50% de los
suministros de agua pblicos provienen de fuentes de agua subterrnea. Una
fuente de abastecimiento subterrnea localizada en un contexto urbano con
poca o ninguna cultura sobre desarrollo sostenible es un recurso altamente
vulnerable a la contaminacin por actividades antropognicas.

Son nulos los estudios hasta ahora en Guatemala que se han centrado en la
reduccin de NO3- en los sedimentos arcillosos.

Los nitratos son contaminantes inorgnicos, su movilidad y estabilidad los hace
muy peligrosos en los sistemas aerbicos como el agua subterrnea. Este
contaminante se ha encontrado con un valor mximo de 201.60 mg / l segn las
pruebas de laboratorio efectuadas en el pozo en cuestin, mientras que el lmite
mximo recomendado por la Organizacin Mundial de la Salud es de 45 mg / L
como N en NO3-.

Varios estudios revelan que las altas concentraciones de este contaminante
produce enfermedades en recin nacidos tales como una cianosis infantil o
metahemoglobonemia (sndrome del beb azul).

Con el presente trabajo se evaluar la eficacia de arcillas para la remocin de
nitratos y su posible utilizacin para el tratamiento de aguas subterrneas.
12


Para realizar este estudio se debe hacer un anlisis de caracterizacin de
agua potable, que inicia determinando diversos parmetros fsicos y qumicos
del agua que sale de los pozos, y de las arcillas a utilizar.

Terminada la fase de caracterizacin se evaluara la eficacia de remocin
de estas sin activar y con termoactivacin por cido clorhdrico y sulfrico con la
finalidad de escoger una solucin ptima y viable para la remocin de nitratos.






















13

3. ANTECEDENTES

La historia del abastecimiento del agua potable en la Ciudad de Guatemala data
antes del traslado de la Ciudad al Valle de la Ermita. En 1774 se realiz un
estudio de la introduccin de las aguas de Mixco, Pansalique, Pancoch, Beln,
Pinula, Acatn y Agua Bonita. El agua se suministraba sin presin y sin un
sistema de medida.

En 1782 por decreto surgi la Direccin de Aguas como dependencia de la
Municipalidad de Guatemala.

En 1918, se inicia la aplicacin del cloro a las aguas que surten la capital.

En 1950 la Municipalidad de Guatemala dispuso medir el uso del agua por
medio de medidores.

Cuando el Gobierno Central tom la decisin de realizar por su propia cuenta el
Acueducto Nacional Xay Pixcay, obtiene financiamiento del Banco
Interamericano de Desarrollo y promueve ante la Municipalidad citadina la
transformacin de la Direccin de Aguas y Drenajes Municipales en la empresa
especializada en la prestacin del servicio de agua potable, crendose para el
efecto la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUA-,
por acuerdo municipal del 28 de noviembre de 1972.

No existe informacin de ningn tipo ni registros cualitativos o cuantitativos
acerca de las propiedades de remocin de nitratos por parte de arcillas o acerca
de la presencia de nitratos del agua subterrnea en el rea metropolitana y su
remocin por cualquier mtodo.

Al determinar la eficacia de las arcillas en la remocin de nitratos del agua
subterrnea de manera cuantitativa, se ofrecern alternativas econmicas que
14

permitan no solo sanear el vital lquido a un bajo costo sino tambin abrir paso a
la explotacin de bancos de un recurso que actualmente es de poco o escaso
valor lo cual se traduce en fuentes de ingreso para el pas.



























15

4. JUSTIFICACIN

La importancia de las aguas subterrneas en el abastecimiento de agua con la
calidad adecuada para uso y consumo humano es indiscutible pues gracias a
ella muchas regiones del mundo han podido ser habitadas. Este es el caso de
la ciudad de Guatemala en donde la empresa municipal de agua EMPAGUA
abastece de este servicio por medio de un conjunto de 66 pozos profundos
(operando) localizados en el rea urbana de la ciudad, de un total de 94
perforados los cuales cubren una demanda de un metro cubico por segundo,
aproximadamente el 51.3% de la demanda total.

En algunos de estos pozos las concentraciones por nitratos son ms altas que
el lmite mximo permitido recomendado por la OMS de 45 mg/L, siendo este a
veces incluso mayor que 200 mg/L. Adems de cloracin, en la actualidad no
existe ningn tratamiento de aguas subterrneas en la ciudad.

Un nuevo proyecto se encuentra en desarrollo, este pretende suministrar 2.5
metros cbicos adicionales por segundo provenientes de aguas subterrneas y
4.7 metros cbicos por segundo provenientes de agua superficial. El agua
subterrnea se obtendr de pozos nuevos ubicados al norte de la ciudad y el
agua superficial de dos ros localizados afuera de la ciudad.

Sin embargo, la presencia de nitratos tanto en aguas superficiales como en
subterrneas es un claro indicador de contaminacin (>50 mg/L, de acuerdo
con el lmite mximo permisible establecido por la Norma COGUANOR NTG 29
001) que amenaza este recurso. El incremento constante de nitrgeno en forma
de nitratos ha llegado a ser un problema comn en aos recientes en varias
partes del mundo. Actualmente varias de las fuentes subterrneas de
abastecimiento de agua en la ciudad de Guatemala presentan problemas de
contaminacin por presencia de nitratos.

16

La presencia de nitrgeno en sus diferentes formas tiene serias implicaciones
pues:
Como N-NH3 causa toxicidad para peces y la vida acutica, a pH
alcalino provoca la reduccin de los niveles de oxgeno disuelto en el
agua al oxidarse el N-NH4+ en N-NOx.
Interfiere en la desinfeccin del agua, principalmente la potable al
reaccionar el N-NH4+ durante la cloracin.
Provoca la corrosin de ciertos metales y materiales de construccin en
su forma N-NH4+.
Produce la metahemoglobinemia en infantes en sus formas oxidadas
NOx.
Promueve la eutrofizacin acelerada (crecimiento excesivo de plantas)
cuando se haya como N-NO3.

Adems del riesgo que representa para la salud pblica, la contaminacin de
las aguas subterrneas por nitrato imputa mayores costos de mitigacin en los
lugares afectados.

De aqu parte la necesidad imperante de este proyecto. Los objetivos de este
proyecto de investigacin son adquirir experiencia sobre el funcionamiento de
los nitratos y los procesos de remocin en las condiciones especficas de
Guatemala (a bajo costo). Los resultados de este estudio de investigacin se
deben utilizar para la toma de decisiones en relacin a la opcin de tratamiento
ms adecuada para la eliminacin de nitrato en Guatemala y para la posterior
planificacin de una planta de tratamiento de agua potable a gran escala. El
objetivo de la calidad del agua para todos procesos ser una concentracin de
nitratos que se encuentre bajo los parmetros recomendados por la OMS
despus del tratamiento. Asimismo, todas las necesidades de las directrices
para el agua potable vigentes se deben cumplir.


17

5. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA


En la actualidad EMPAGUA cuenta con 3 pozos de agua potable en los
cuales se han encontrado niveles de nitratos superiores a los permitidos por la
norma NTG 29001 cuyo lmite mximo permisible es de 50mg/l como NO3-,
estos resultados impiden que este parmetro de contaminacin del agua
cumpla con lo establecido en la legislacin guatemalteca vigente y es una
posibilidad que en un tiempo no previsto se contaminen ms fuentes afectando
a las comunidades que se encuentran alrededor, ya que se pone en riesgo su
salud.

En base a la problemtica anterior se plante el cuestionamiento principal:

Pueden las arcillas procedentes de bancos locales remover nitratos del
agua a niveles aceptables para ser tomadas en cuenta como una alternativa ad
hoc de tratamiento en nuestro pas?

Con esta interrogante queda definido el problema a resolver en el presente
Estudio Especial, esencialmente porque cualquier cuestionamiento en cuanto a
la seleccin de alternativas viables y sostenibles debe girar en torno a la
calidad, desde un punto de vista holstico para prestar un servicio de calidad y
sostenible a las comunidades.









18





























19

6. HIPTESIS

Es posible remover nitratos de las aguas subterrneas utilizando un filtro
rpido con bentonita como material dentro de los lmites de calidad del
agua segn los parmetros recomendados por la OMS y los permitidos
por la norma COGUANOR NTG 29001.
7. ALCANCE.

El alcance del estudio se limita a evaluar la remocin de nitratos en
el agua del pozo ubicado en la 26 Calle 6-43, Zona 3 por medio de un
filtro rpido diseado especficamente para este fin. El filtro tendr como
medio filtrante arena de rio y bentonita sdica proveniente de la Aldea los
Cimientos, Departamento de Chiquimula.
La investigacin que se realizara es un pequeo paso que surge como
una alternativa viable y sobre todo econmica para lugares que no
cuentan con los recursos necesarios para costear un sistema de
remocin de nitratos convencional.
Socialmente, se vern beneficiados los habitantes que utilizan el servicio
de agua proveniente del pozo en mencin, si se implementa un filtro
piloto. Tambin se vern beneficiados en forma indirecta todos los
guatemaltecos, puesto que un cuerpo de agua en un territorio es
sinnimo de desarrollo siempre y cuando est en buenas condiciones y
la administracin del mismo sea la correcta. Aunado a esto se solventar
el problema de falta de investigacin en este tema.



20




























21

8. VIABILIDAD, APOYO Y BENEFICIARIOS DE LA
INVESTIGACION.

8.1 Viabilidad

Esta investigacin se podr realizar gracias a que se cuenta con la
disponibilidad de tiempo y de recursos, tanto humano y econmico; as
como de materiales y equipo para su implementacin. Por lo que se tiene
una viabilidad tanto tcnica como financiera.
Se dispone del pozo en mencin y del Laboratorio Unificado de Qumica
y Microbiologa Sanitaria Dra. Alba Tabarini Molina de la Escuela
Regional de Ingeniera Sanitaria y Recursos Hidrulicos.

8.2 Apoyo

La investigacin se realiz con el apoyo de la Escuela Regional de
Ingeniera Sanitaria ERIS-USAC.
Con esta investigacin se espera beneficiar a:
El autor de la investigacin.
Estudiantes o profesionales del rea de la ingeniera sanitaria.
Personas interesadas la remocin de nitratos.
La Escuela Regional de Ingeniera Sanitaria ERIS-USAC.



22






























23

9. OBJETIVOS

9.1 General 1

Evaluar los parmetros de nitratos y nitritos en el agua procedente del
pozo de agua potable ubicado en zona 3 para su estudio.

9.2 General 2

Proponer un modelo a escala de un filtro rpido que pueda remover el
nivel de nitratos al mismo a los niveles recomendados por la norma
COGUANOR NTG 29001.

9.3 Especficos del objetivo general 1


Obtener el caudal de produccin del pozo de agua potable.

Caracterizar el agua extrada del pozo de agua potable ubicado en la
zona 3 por medio de la medicin de sus parmetros fsicos, qumicos y
biolgicos ms representativos.

En base a los parmetros establecidos para agua potable por la norma
COGUANOR NTG 29001 y los parmetros recomendados por la OMS
evaluar si el agua procedente del pozo de agua potable es apta para el
consumo.

9.4 Especficos del objetivo general 2

Realizar un filtro a escala a base de arena y arcilla (bentonita sdica)
proveniente del banco de Aldea Los Cimientos localizada en el
departamento de Chiquimula.
24

Realizar pruebas con muestras del pozo en el filtro, que conlleven a
procesos eficientes y reduzca los niveles de nitratos con resultados
dentro de parmetros establecidos.


























25

10. DESCRIPCION Y OBJETO DEL ESTUDIO.

10.1 UBICACIN DEL POZO DE ESTUDIO
Como se mencion anteriormente, esta investigacin se est realizando en
el pozo de EMPAGUA que se encuentra en el Centro de Salud ubicado en
la 26 Calle 6-43, Zona 3 dicho pozo est ubicado al lado del Cementerio
General en la Ciudad de Guatemala del departamento de Guatemala,
Guatemala. Sus coordenadas geogrficas son: latitud 1437'32"N y
longitud 9031'43"W. El acceso se puede realizar a pie o en vehculo por la
Avenida Cementerio del General.

Figura 1. Ubicacin Pozo
10.2 ANALISIS DE LA CALIDAD DEL AGUA.

10.2.1 Caracterizacin del Agua.
La calidad del agua del pozo se determina por su composicin fsica,
qumica y biolgica, pero existen parmetros preestablecidos para fijar los
principales componentes que ayudan a la caracterizacin de las aguas. La
norma COGUANOR NTG 29001 establece lmites permisibles para el agua
que se destina al consumo humano. La Organizacin Mundial de la Salud
26

(OMS) sugiere ciertas consideraciones para considerar apta para el
consumo y en este caso se evaluaran los siguientes parmetros:
Temperatura,
Conductividad Elctrica,
Potencial de hidrgeno (pH),
Nitratos
Nitritos
Amoniaco
Sulfatos
Coliformes fecales.
Y en este estudio se analizaran dichos parmetros
10.2.2 Puntos de Muestreo.
Se tomara el pozo como nico punto para muestrear.
10.3 METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION.
La Investigacin consistir en:
1. Definicin del tipo de investigacin a realizar.
2. Tcnicas a utilizar para la recopilacin de informacin.
3. Trabajo de Campo.
4. Trabajo de Laboratorio.
5. Trabajo de Gabinete
6. Presentacin y anlisis de resultados.

27

10.4 TIPO DE INVESTIGACION
Cuando se inicia la metodologa de la investigacin lo primero que
encuentra el investigador es la definicin del tipo de investigacin que
desea realizar. La escogencia del tipo de investigacin determinar los
pasos por seguir en el estudio, tcnicas y mtodos que se puedan emplear.
En general determina todo el enfoque de la investigacin; influye en
instrumentos y hasta en la manera de cmo se analizan los datos
recaudados. La investigacin se puede dividir en dos tipos principales: de
campo o de laboratorio, que a su vez, puede clasificarse en cuatro tipos
principales:
Estudios exploratorios: tambin conocido como estudio piloto, son
aquellos que se investigan por primera vez o que han sido muy
poco investigados. Tambin se emplean para identificar una
problemtica.
Estudios descriptivos: describen los hechos como son observados.
Estudios correlacionares: estudian las relaciones entre variables
dependientes e independientes, sea se estudia la correlacin
entre dos variables.
Estudios explicativos: estudios que buscan el porqu de los
hechos; establecen relaciones de causa- efecto.

Estos cuatro tipos de investigacin se basan en la estrategia de
investigacin que se emplea, ya que "El diseo, los datos que se
recolectan, la manera de obtenerlos, el muestreo y otros componentes del
proceso de investigacin son distintos en estudios exploratorios,
descriptivos, correlacinales y explicativos" (Hernndez, Fernndez &
Baptista, 2003, p. 114). No obstante, existen otras maneras de clasificar los
28

tipos de investigacin, por ejemplo, se pueden clasificar segn la forma de
recopilar la informacin:
La investigacin bsica: pura o fundamental, ampla los
conocimientos tericos, persigue las generalizaciones con vista al
desarrollo de una teora basada en principios y leyes. Busca
nuevos conocimientos y nuevas teoras cientficas.
La investigacin aplicada: se caracteriza por su inters en aplicar y
utilizar los conocimientos producidos, para saber hacer, actuar,
construir y modificar.
La investigacin documental o bibliogrfica: es la que se realiza
mediante la consulta de documentos (de todo tipo) con el fin de
unificarlos, analizarlos, utilizarlos, perfeccionarlos y
sistematizarlos.
La Investigacin de campo: directa, es la que se efecta en el
lugar y tiempo en que ocurren los fenmenos objeto de estudio (se
compila, registran, analizan, interpretan y comprenden los datos).
La investigacin mixta: es la que combina la investigacin
documental y la de campo; es la compresin del conocimiento
cientfico y la utilizacin prctica de ste.
La investigacin ser de tipo mixta ya que consiste tanto en una consulta
documental del tema estudiado como en la recopilacin y anlisis de datos
por lo que bsicamente fue un complemento entre trabajo de campo y
trabajo de gabinete.


29

10.5 TECNICAS PARA LA RECOPILACION DE LA INFORMACION.
En esta seccin se presenta una descripcin de las tcnicas a utilizar y las
utilizadas para la recopilacin de la informacin que bsicamente
consistieron en libros, tesis y sitios web.
10.5.1 Libros
Se realiz una revisin bibliogrfica de documentos que estn sirviendo de
apoyo para la elaboracin de esta investigacin. A continuacin se
menciona la bibliografa ms relevante
Metodologa de investigacin.
Qumica para ingenieros sanitarios
10.5.2 Tesis
Las tesis son herramientas de gran importancia. En el caso de esta
investigacin se dispondrn de las que se encuentran en la biblioteca de la
Escuela Regional de Ingeniera Sanitaria y Recursos Hidrulicos (ERIS),
tanto de manera electrnica y fsica.
10.5.3 Sitios Web
Por medio de la red se ha tenido acceso a literatura y fuentes de
informacin primaria y secundaria (libros electrnicos, artculos de revistas
cientficas, reportajes etc.) respecto a los sistemas lacustres.

10.6 TRABAJO DE CAMPO
Este consistir en la recoleccin de muestras en el pozo en mencin.

10.7 TRABAJO DE LABORATORIO
El trabajo de campo y laboratorio se coordin directamente con el Jefe
del Laboratorio Unificado de Qumica y Microbiologa Sanitaria "Alba
30

Tabarini Molina" de la Escuela Regional de Ingenieria Sanitaria ERIS-
MSc Ingeniero Zenn Much Santos.
El trabajo de laboratorio consistir en el anlisis de calidad de agua del
pozo en mencin, con el propsito de determinar los niveles de nitratos a
remover (pH, Temperatura, conductividad elctrica, Nitrgeno como
nitritos, nitratos y amoniaco, Coliformes totales y fecales, sulfatos).
Al momento ya se realiz el anlisis de calidad de agua de muestras
recolectadas.

10.8 TRABAJO DE GABINETE

Consistir bsicamente en el procesamiento de la informacin obtenida
tanto en el campo como en el laboratorio. Con la ayuda de sistemas
computacionales, principalmente hojas de clculo.

10.9 RESULTADOS

Al final del periodo de evaluacin del sistema, se espera obtener como
resultado un nivel de remocin adecuado que permita considerar los
filtros rpidos de arcilla como una alternativa como mtodo adecuado y
econmico para remocin de nitratos.
A la fecha se cuenta con los resultados de campo y de laboratorio
realizados.



31

11. MARCO TERICO

11.1 NITRITOS Y NITRATOS.

La toxicidad de nitritos y nitratos se conoce desde el siglo pasado. En
1895, Mayo describi algunas intoxicaciones en ganado y las atribuyo a la
ingestin de nitratos. En 1945, Conway asocio por primera vez la
methemoglobinemia fatal en un infante con la ingestin de agua de pozo
contaminada con nitratos. Desde entonces hasta 1979, se haban reportado
cerca de dos mil casos similares en todo el mundo, aproximadamente el 10%
de los cuales causaron la muerte de los afectados. En Estados Unidos, el caso
ms reciente de muerte por esta causa ocurri en 1987.

Es importante destacar que, aunque el agente responsable de esta
enfermedad son los nitritos, debido a que estos se forman naturalmente a partir
de los nitratos, un factor determinante en la incidencia de esta enfermedad es la
concentracin de nitratos en el agua y los alimentos. Para dar una idea de la
gravedad y magnitud potencial de este problema, basta mencionar que los
datos obtenidos a travs del Global Environmental Monitoring System (GEMS)
indican que el 10% de los ros que se estudiaron en todo el mundo tenan
concentraciones de nitratos en exceso del lmite permisible que recomienda la
OMS. Los estudios de GEMS tambin encontraron que, en Europa, el 5% de los
ros tenan concentraciones de nitratos hasta 45 veces mayores que la
concentracin natural.

11.1.1 Caractersticas fisicoqumicas y qumica ambiental

Los iones nitrato (NO3-) y nitrito (NO2-) son aniones inorgnicos de origen
natural que forman parte del ciclo del nitrgeno. En este ciclo, los desechos que
contienen nitrgeno orgnico se descomponen en el suelo o el agua por accin
de los microorganismos, para formar amoniaco en primera instancia.
32

Posteriormente, este se oxida para formar iones nitrito y estos, a su vez, para
dar nitratos. Este ciclo se esquematiza en la siguiente figura.
Los organismos superiores, incluyendo al hombre, no pueden aprovechar
directamente el nitrgeno del aire, que es esencial para la vida y requieren de la
intervencin de los microorganismos fijadores de nitrgeno que lo pueden
captar de la atmosfera y combinarlo enzimticamente, para formar compuestos
orgnicos.
En general, los nitratos (sales del cido ntrico, HNO3) son muy solubles
en agua debido a la polaridad del ion; la estructura de este es plana y de alta
estabilidad, con el nitrgeno en el centro y los oxgenos en las esquinas de un
tringulo equiltero y en ella cada uno de los enlaces N-O es un hibrido de un
enlace sencillo y uno doble. Esta es la forma del nitrgeno ms estable
termodinmicamente en presencia de oxgeno, por lo que en los sistemas
acuticos y terrestres, los materiales nitrogenados tienden a transformarse en
nitratos.
Los nitritos (sales del cido nitroso, HNO2) son solubles en agua y por lo
general, ms estables que el cido del que provienen. Se forman naturalmente
a partir de los nitratos, ya sea por oxidacin bacteriana incompleta del nitrgeno
en los sistemas acuticos y terrestres o por reduccin bacteriana.
El ion nitrito es menos estable que el ion nitrato, es muy reactivo y puede
actuar como agente oxidante y reductor, por lo que solo se encuentra en
cantidades apreciables en condiciones de baja oxigenacin. Esta es la causa de
que los nitritos se transformen rpidamente para dar nitratos y de que en
general, estos ltimos predominen en las aguas, tanto superficiales como
subterrneas, as como en el ambiente. Esta reaccin de oxidacin se puede
efectuar en los sistemas biolgicos y por factores abiticos.
El uso excesivo de fertilizantes nitrogenados incluyendo el amoniaco- as
como la contaminacin causada por la acumulacin de excretas humanas y
animales, pueden contribuir a elevar la concentracin de nitratos en agua.
Generalmente, los nitratos son solubles y no se adsorben a los componentes
33

del suelo, por lo que son movilizados con facilidad por las aguas superficiales y
subterrneas.

11.1.2 Fuentes ambientales

Como ya se seal, la presencia natural de nitritos y nitratos en el
ambiente se debe al ciclo del nitrgeno, por lo que cualquier alteracin
antropognicas de este ciclo modificara las concentraciones normales de
nitritos y nitratos en el ambiente. Entre estas alteraciones son especialmente
importantes la fijacin industrial de nitrgeno y la emisin de grandes
cantidades de xidos de nitrgeno en las zonas urbanas, los cuales se
transformaran eventualmente en nitratos.
Las fuentes ambientales ms importantes de nitritos y nitratos son
antropognicas e incluyen:
El uso de fertilizantes nitrogenados
La disposicin de excretas
La disposicin de desechos municipales e industriales
El uso de aditivos alimentarios

A continuacin se discute brevemente cada una de ellas.

11.1.3 Uso de fertilizantes nitrogenados

El nitrgeno es un elemento esencial para las plantas que lo requieren
para la sntesis de protenas. Cuando no hay rotacin de cultivos ni policultivos,
como ocurre en la agricultura de monocultivo; el nitrgeno disponible en los
suelos se reduce continuamente, por lo que es necesario reponerlo mediante
fertilizantes sintticos. El uso de estos fertilizantes ha aumentado notoriamente
en los ltimos aos y, en los pases desarrollados, se llegan a aplicar hasta 550
kg/ha de suelo cultivable por ao.
34

En las zonas agrcolas, los fertilizantes nitrogenados son la fuente
principal de contaminacin con nitratos de los acuferos poco profundos, de los
cuales proviene la mayora del agua de bebida de las poblaciones rurales. A
pesar de esta realidad, el nmero de estudios sobre la presencia de nitratos en
las aguas subterrneas es muy bajo en estos pases.

En los estudios que se han realizado al respecto, se ha comprobado que
la contaminacin del agua subterrnea es un problema cada vez mas grande en
los pases en desarrollo. As por ejemplo, en Jamaica ha sido necesario
cancelar el uso de ms del 50% de las fuentes de agua subterrnea, mientras
que en Argentina, se calcula que alrededor de 10 millones de habitantes estn
expuestos a altos contenidos de nitrato en el agua.

11.1.4 Disposicin de excretas

Otra fuente importante de contaminacin por nitratos son las excretas de
los animales, por ejemplo, un novillo de 450 kg excreta alrededor de 43 kg de
nitrgeno/ao, en consecuencia, la cra intensiva de animales de cualquier tipo
(bovinos, porcinos o aves) es una fuente importante de nitrgeno, la mayora
del cual eventualmente se transformara en nitratos, los que pasaran a las aguas
superficiales y profundas de la zona.

Otro aporte relacionado es la contaminacin que puede originarse en
algunas fosas spticas, especialmente en los pozos ms profundos. Como
resultado, durante las temporadas de sequa o de deshielo en los pases fros
tanto los pozos domsticos como los sistemas de aprovisionamiento de agua
que utilizan aguas superficiales pueden contener concentraciones de nitratos
ms elevadas que lo normal.


35

11.1.5 Disposicin de desechos municipales e industriales

Las descargas de desechos municipales e industriales son fuentes
concentradas de compuestos de nitrgeno y, en los pases en desarrollo, en su
mayora se depositan directamente en las aguas superficiales, las cuales
pueden tener concentraciones elevadas de estos compuestos, aun despus de
ser tratadas, pues el tratamiento secundario logra eliminar, cuando mucho , el
20% del nitrgeno presente. Los lodos de las plantas de tratamiento pueden ser
otra fuente importante de contaminacin con nitrgeno y tambin pueden ocurrir
filtraciones al subsuelo a partir de las lagunas de estabilizacin, lo que es una
fuente adicional de contaminacin.

Considerando que la cantidad de nitrgeno en las excretas humanas se
calcula en unos 5 kg/persona/ao, se puede comprender fcilmente la grave
alteracin del ciclo del nitrgeno que se genera en las zonas a las que llegan
las aguas residuales de los grandes ciudades, en particular, el aumento en la
concentracin de nitratos en los suelos y aguas de esas zonas.

El contenido de nitrgeno en los desechos industriales depende del
producto y del proceso; generalmente, las industrias de elaboracin de
alimentos, las refineras y la industria petroqumica son las fuentes ms
importantes de contaminacin ambiental con nitrgeno, la que necesariamente
influir sobre el ciclo de este elemento y sobre la presencia ambiental de nitritos
y nitratos.

Por otra parte, la cantidad de xidos de nitrgeno (NOx) que se generan
por el uso de combustibles fsiles en los vehculos automotores y los procesos
industriales es muy elevada y una proporcin considerable de este nitrgeno
regresa a la superficie terrestre en forma de nitratos.


36

11.1.6 Uso de aditivos alimentarios

La sal comn mezclada con nitrato de potasio se ha empleado desde pocas
remotas para la conservacin de carnes, la cual se debe a la accin
antimicrobiana del ion nitrito. El uso de nitratos (como fuente de nitritos y,
directamente de nitritos, es frecuente en la elaboracin (curado) de derivados
como la carne, como tocino, salchichas y otros embutidos que deben
almacenarse por largo tiempo, y en la conservacin de pescado en algunos
pases. Su objeto es evitar el desarrollo de Clostridium botulinum y otras
bacterias. Al mismo tiempo, estos aditivos mantienen y aumentan el color y
sabor caractersticos de la carne, por formacin de pigmentos rosados y
desnaturalizacin de las protenas y su accin antioxidante retarda el
enranciamiento. Para lograr una estabilidad y presentacin comercial
aceptables de ciertos productos crnicos se requiere aplicar aproximadamente
50 mg de nitrito/kg de alimento.

En la industria de quesos de algunos pases se suelen emplear los nitratos de
sodio o potasio como agentes antimicrobianos.

11.1.7 Otras fuentes

Los vegetales son la fuente de ms del 70% de los nitratos en una dieta comn,
aunque rara vez contienen cantidades de estos que puedan causar efectos
txicos agudos. La concentracin de nitratos en los vegetales depende, sobre
todo, del uso de fertilizantes nitrogenados, aunque otros factores tambin la
favorecen, entre ellos, la actividad de algunas enzimas y la presencia o
deficiencia de otros elementos esenciales como potasio, hierro o molibdeno.
Entre los vegetales con mayores concentraciones naturales de nitratos estn la
lechuga, la coliflor, la espinaca y el brcoli, as como los tubrculos y races
comestibles, a este respecto merece mencin especial el tabaco. Durante la
coccin de los vegetales, parte de los nitratos presentes pasa al agua, lo que
37

puede reducir el riesgo que representan, sin embargo, esto no ocurre si esta
agua se utiliza para preparar los alimentos.
El remanente de los nitratos en una dieta comn proviene del agua de bebida
(cerca de 21%) y de la carne y sus productos (aproximadamente 6%), cuando
en ellos se han usado nitratos o nitritos como aditivos; la principal fuente de
nitratos para los bebes en el agua se emplea en la preparacin de la leche en
polvo.

En los laboratorios qumicos pueden ocurrir exposiciones accidentales a nitritos
y se conocen casos de intentos suicidas. En algunos pases es frecuente el
abuso deliberado de nitritos orgnicos voltiles (de amilo, butilo, e iso-butilo)
como agentes sicodlicos o afrodisiacos. Otras posibles fuentes de exposicin a
estos agentes incluyen el nitrito de sodio que se usa como agente anticorrosivo
en lquidos de enfriamiento y los gases nitrosos para soldadura. Han ocurrido
intoxicaciones graves y muerte cuando se ha confundido el nitrato de sodio con
sal comn, y se ha ingerido con los alimentos.

En diversos procesos qumicos como la produccin de colorantes diazoicos, el
tratamiento de superficies metlicas y diferentes tratamientos galvanoplsticos,
se utilizan o se generan nitritos.

La exposicin a nitratos y nitritos tambin puede ocurrir a travs de ciertos
medicamentos, por ejemplo, por el uso tpico de nitrato de plata para tratar
quemaduras, el de antimalricos y otros.

11.1.8 Toxicocintica

En los humanos, el nitrato ingerido se absorbe rpidamente en el intestino
delgado y se distribuye en el organismo, el nitrato llega al intestino grueso a
travs de la sangre y ah se convierte rpidamente (en parte por los
microorganismos fecales) en nitrito, el cual es muy reactivo y se reabsorbe a la
38

sangre. Esta reduccin requiere la accin de la nitrato reductasa, enzima
presente en las plantas y en varios organismos.

El nitrato tambin se puede convertir en nitrito en la saliva, como resultado de la
reduccin bacteriana; esta transformacin depende de la microflora oral y de las
caractersticas de la dieta. La exposicin oral a altas concentraciones de
nitratos causa aumentos importantes en la concentracin de nitritos en la saliva.

En cuanto a los nitritos, se absorben por difusin a travs de la mucosa gstrica
ya la pared intestinal.

Despus de la absorcin, tanto nitratos como nitritos se distribuyen con rapidez
a todos los tejidos. En las ratas se ha demostrado que los nitritos atraviesan la
barrera placentaria. No se ha demostrado que los nitritos se bioacumulen.
39


Una vez en la sangre, el nitrito reacciona con el ion ferroso (Fe+2) de la
desoxihemoglobina, formando methemoglobina en la cual el hierro se encuentra
en estado frrico (Fe+3), por lo que es incapaz de transportar el oxigeno.

En el hgado, los nitratos se convierten rpidamente en metabolitos
desnitrogenados y nitritos inorgnicos, los cuales son excretados con la orina.
As, entre el 60 y el 70% de las dosis de nitratos ingerida se excreta con la orina
durante las primeras 24 horas. Cerca del 25% se excreta en la saliva, a travs
de un sistema activo de transporte sanguneo del nitrato y puede reabsorberse.
Las vidas medias de los compuestos que contienen nitratos son, usualmente de
menos de una hora y las de los metabolitos fluctan entre 1 y 8 horas.

Se ha demostrado que parte del nitrato se puede excretar a travs de la leche
humana.

40

11.1.9 Efectos adversos

Como ya se dijo, el agente toxico especifico es el ion nitrito, el cual se forma
naturalmente en el organismo humano a partir de los nitratos, cuando se renen
ciertas condiciones que se detallan ms adelante.
Un problema asociado, que aun est sujeto a controversia, es la posibilidad de
que los nitritos que se usan como aditivos alimentarios reaccionen in vivo con
las aminas de las protenas y formen nitrosaminas (derivados N-nitroso), las
cuales son carcinognicas para los animales de experimentacin. Aunque aun
no hay pruebas concluyentes de que la ingestin de nitratos o nitritos cause
efectos carcinognicos y se requieren ms estudios al respecto, esta posibilidad
no debe desestimarse ya que las nitrosaminas tienen un importante potencial
carcinognico.

Las siguientes condiciones favorecen la reduccin de nitratos a nitritos:

pH elevado en el estomago
Cierta flora microbiana intestinal
Alorhidria gstrica
Algunas enteritis graves
A menos que existan estas condiciones, el nitrato ingerido se metaboliza y
excreta sin producir efectos adversos aparentes. Independientemente de si el
nitrito se ingiri o inhalo como tal, o si fue producido in vivo a partir de los
nitratos, su principal efecto es la methemoglobinemia.

El proceso de formacin y reduccin de la methemoglobina en los eritrocitos es
continuo; por lo comn, en los individuos sanos, la concentracin de esta es de
menos del 2% de la hemoglobina total. Los valores de methemoglobina son
ms elevados en los nios prematuros que en los nacidos a trmino y, en los
lactantes ms que en los nios mayores y en los adultos.

41

Hay dos tipos fundamentales de methemoglobinemia: la primaria o congnita,
que es hereditaria, y la secundaria (aguda, inducida o adquirida) que es
producida por sustancias toxicas. Esta puede deberse a diversos compuestos
capaces de oxidar la hemoglobina in vitro (oxidantes directos) o a travs de
intermediarios metablicos (oxidantes indirectos). Adems de los nitritos, otros
compuestos, entre ellos, anilinas, derivados sulfamdicos, acetanilidas y
fenacetinas tienen esta capacidad. En el siguiente cuadro se resumen los
signos y sntomas de la methemoglobinemia.


Se considera que la methemoglobinemia subclnica que se observa, por lo
comn en concentraciones de entre 3 y 10% de methemoglobina no tiene
efectos adversos para la salud; sin embargo, en nios se han observado
cambios en el SNC que pueden deberse a un dficit de oxigenacin, por lo que
no debe desestimarse la posibilidad de que ocurran efectos adversos a causa
de estos niveles relativamente bajos de methemoglobina.
Es importante subrayar que, en un individuo normal, los niveles de
methemoglobina pueden ser de hasta 0.24 g/100 mL de sangre y que la
cianosis puede llegar a presentarse en concentraciones de 0.5 g/100 mal de
sangre, lo que indica que la diferencia entre la concentracin normal y la
concentracin toxica es muy pequea.
42

11.1.10 Efectos hematolgicos

El principal mecanismo de toxicidad de los nitritos es la oxidacin de ion ferroso
(Fe+2) en la desoxihemoglobina a ion frrico (Fe+3), lo que produce la
methemoglobina, la cual no puede unirse de manera reversible al oxigeno ni
transportarlo. Dependiendo del porcentaje de la hemoglobina total que se
encuentra en forma oxidada, los signos y sntomas son los de anoxia con
cianosis, disrritmias cardiacas y falla circulatoria, con un aumento progresivo de
efectos sobre el SNC, los que van desde mareo ligero y letargia, hasta coma y
convulsiones.
La protena de la hemoglobina tambin puede oxidarse, causando su
desnaturalizacin y la hemolisis de los eritrocitos y, finalmente, anemia
hemoltica. La protena desnaturalizada se puede ver en las manchas de sangre
perifrica conocidas como cuerpos de Heinz, pequeas partculas que a veces
se pueden observar en los eritrocitos por iluminacin con luz negra.
Los signos clsicos de la methemoglobinemia son la cianosis que no responde
al suministro de oxgeno y el color chocolate de la sangre. La cianosis es
central, de color caf chocolate o gris pizarra. Afecta al tronco y la porcin
proximal de las piernas, as como a las extremidades distales y las membranas
mucosas, se debe al color caf-chocolate oscuro de la methemoglobina y, por lo
comn, se observa a concentraciones de 10 a 15% de la hemoglobina total.
Normalmente hay dos enzimas (una dependiente de NADH y otra dependiente
de NADPH) que pueden reducir la methemoglobina para formar nuevamente
hemoglobina.

La methemoglobinemia fisiolgica (1 a 2% de la hemoglobina total) se observa
generalmente como resultado de la exposicin a sustancias oxidantes
presentes en la dieta. La methemoglobinemia congnita (10 a 50% de la
hemoglobina) es rara pero puede encontrarse en los individuos con
hemoglobinas anormales en las que la sustitucin de un solo aminocido
favorece la formacin de methemoglobina, a pesar de que las cantidades de
43

methemoglobina reductasa sean normales o por una deficiencia de la
methemoglobina reductasa dependiente de NADH.

La methemoglobinemia adquirida se debe a la exposicin a agentes oxidantes,
incluyendo los nitritos; los individuos con una deficiencia de la reductasa
dependiente de NADH pueden ser ms susceptibles a desarrollar
methemoglobinemia sintomtica despus de la exposicin a nitritos. Otras
causas de susceptibilidad son la presencia de enfermedades diarreicas agudas,
la deficiencia enzimtica de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa, las deficiencias
nutricionales y la existencia de hemoglobinopatas.

11.1.11 Efectos cardiovasculares

En dosis altas, el nitrito es un fuerte vasodilatador, a causa de su accin
relajante sobre el musculo liso vascular, por lo que puede causar hipotensin y
shock.
11.1.12 Efectos respiratorios

En los casos de methemoglobinemia grave, especialmente en nios pequeos
o cuando se han presentado hipotensin y shock, se puede desarrollar acidosis
metablica. En los pacientes con methemoglobinemia se han desarrollado
disnea y taquipnea. En los pacientes que abusan de los nitritos voltiles se ha
presentado irritacin del tracto respiratorio.

11.1.13 Estudios en animales de experimentacin

Aunque se considera que la toxicidad asociada con la ingestin crnica de
nitratos y nitritos es muy baja, algunos experimentos en animales muestran que
pueden causar efectos mediatos y transplacentarios. Sin embargo, no se han
demostrado de manera suficiente los efectos teratognicos y fetotxicos que se
han atribuido a la exposicin crnica a estos contaminantes.
44

En cobayos se han observado lesiones inflamatorias en el tero y lesiones
placentarias degenerativas, aborto o reabsorcin de los fetos, esto ha sido la
base de que se les atribuyan efectos fetotxicos a los nitritos. En diversos
estudios se ha demostrado la posibilidad de inducir en el feto
methemoglobinemia transplacentaria. Sin embargo, no se ha comprobado un
efecto teratognico, y los datos sobre el dao a los productos son
contradictorios.

A pesar de que existen pruebas de la mutagenicidad de los nitritos, su potencial
mutagnico no est totalmente estudiado y no hay pruebas de que causen
efectos carcinognicos.

11.1.14 Poblaciones en riesgo

Los riesgos de la exposicin a nitratos y nitritos para la salud no dependen
nicamente de la exposicin, sino que en ellos influyen la existencia de
condiciones favorables para la reduccin de nitratos a nitritos y algunos factores
inherentes al individuo. Esto impide que se pueda formular una relacin dosis-
respuesta con respecto a la presencia de nitratos en el agua o en los alimentos.

11.1.15 Nios menores de tres meses

Estos nios estn en riesgo especial de desarrollar methemoglobinemia aguda
a causa de la exposicin a nitratos cuando se les alimenta con leche en polvo
que ha sido preparada con agua de pozos rurales que, como ya se indico, muy
frecuentemente est contaminada con nitratos. Esto se debe a que:

El pH del tracto gastrointestinal en los bebes es normalmente mayor que en los
nios mayores y en los adultos, lo que favorece la reduccin bacteriana del
nitrato ingerido. La gastroenteritis con vomito y diarrea puede acelerar la
formacin de nitritos.
45

El mecanismo fisiolgico de defensa basado en la reductasa no est
completamente desarrollado en los menores de tres meses de edad, pues en
ellos, la methemoglobina reductasa dependiente de NADH tiene solamente la
mitad de la actividad presente en los adultos.

En los lactantes, una proporcin importante de la hemoglobina se encuentra
como hemoglobina fetal, la cual es oxidada a methemoglobina con ms
facilidad que la hemoglobina de adultos.

La elevada ingesta relativa de lquidos durante la lactancia, por lo que, si el
agua que los lactantes ingieren directamente, o la que se use para reconstituir
la leche en polvo o para preparar otros alimentos, tienen concentraciones
elevadas de nitratos, los bebes estarn consumiendo estas sales en
concentraciones mayores, en relacin con su peso corporal, que las ingiere un
adulto.

Estos factores se combinan para que los infantes que ingieren agua
contaminada con nitratos estn en el mayor riesgo de desarrollar
methemoglobinemia que los adultos. No hay pruebas de que los infantes que
son alimentados con leche materna estn en riesgo de desarrollar la
methemoglobinemia a causa de la exposicin a los nitratos ingeridos por la
madre y que pudieran excretarse con la leche.

11.2 REMOCION DE NITRATOS

Hay un gran nmero de tecnologas de tratamiento disponibles en el mercado
para la remocin eficiente de los nitratos en agua potable e.g. electrodilisis,
osmosis inversa, intercambio inico, remocin cataltica, y tratamientos
biolgicos. Pero estas tcnicas son de alto costo y requieren mantenimiento por
parte de personal calificado lo cual no hace viable su implementacin y por
46

tanto se vuelve imperativo encontrar soluciones econmicamente viables para
la remocin de nitratos en aguas subterrneas.

11.2.1 Intercambio aninico para remover nitratos

La resina ms efectiva para remover nitratos es una bsica fuerte que usa
cloruro de sodio como regenerador. Todas las resinas intercambiadores de
aniones remueven preferentemente los aniones divalentes, por lo que eliminan
nitratos y sulfatos mediante su reemplazo por cloruros. Ello constituye el
principal problema de aplicacin puesto que por lo regular, las aguas
subterrneas que contienen nitratos contienen sulfatos lo que agota con mayor
rapidez la capacidad de la resinas. Otra desventaja es que se consume el 5%
del agua tratada para preparar la salmuera de regeneracin, consumo que se
incrementa con el contenido de sulfatos. Por todo esto la remocin de los
nitratos es considerada an como antieconmica.

11.2.2 Bentonita

La bentonita es utilizada en una variedad de aplicaciones en purificacin de
agua debido a sus excelentes propiedades de absorcin y adsorcin.

Los yacimientos de bentonita de la aldea los Cimientos, en Chiquimula fueron
explorados tcnicamente por la misin geolgica del Japn (1982), quienes a su
vez efectuaron un estudio de mercado precisando as las probabilidades de
desarrollo econmico y anticipando parmetros financieros.

Los nicos yacimientos conocidos y en explotacin de bentonita en Guatemala,
estn localizados a 16 kms al SW de la ciudad de Chiquimula en la aldea
llamada los cimientos, departamento de Chiquimula. Son fcilmente accesibles
desde el camino vecinal que conduce de Chiquimula a Ipala por medio de un
corto desvo de 1.6 kms de longitud. La bentonita se distribuye en un rea de
47

1,100 metros de longitud y 200 metros de ancho, rea que incluye la aldea Los
cimientos.

La bentonita ocurre en afloramientos de rocas volcnicas Terciarias de
composicin rioltica, llamada formacin Los Cimientos, los cuales estn
situados al Sur de la gran falla de Jocotn. Estas rocas volcnicas pertenecen
probablemente al Grupo Padre Miguel de edad terciaria. (Levy, 1987)

11.2.3 Eficiencia de arcillas

La termoactivacin de arcillas naturales es un proceso que permite la extraccin
controlada de los iones de almina de la estructura cristalina de la arcilla,
introduciendo un nivel aceptable de acidez. El proceso modifica las propiedades
de textura de las arcillas aumentando su porosidad y rea superficial.

Se han realizado estudios que demuestran la eficiencia de Arcillas al remover
nitratos por intercambio aninico del ion Cloruro. (Quintana P., Mena-Dura,C.J.,
Sun Kuo M.R., Lopez T.J., Azamar-Barrios J.A., Aguilar D.H., Dominguez M.I.,
Odriozola J.A., 2007)

Se prev que teniendo un banco disponible en el pas, se pueda desarrollar una
oportunidad de explotacin al utilizarlo en un futuro para la remocin de nitratos
en pozos de agua para consumo, entre otros.

11.3 Pozos de agua subterrnea

11.3.1 Aforo y caracterizacin del agua en pozos de abastecimiento.

Para realizar un estudio de agua potable en un pozo es importante
conocer la calidad del agua que sale de l. El agua se caracteriza por tres tipos
de parmetros: fsicos, qumicos y biolgicos. Adems para realizar una
48

caracterizacin completa se ha de conocer la cantidad de agua que sale del
pozo. Segn informacin proporcionada por la Direccin de Fuentes de
Abastecimiento Subterrnea de EMPAGUA el caudal de produccin del pozo es
de 5.699 m/hora.

11.3.2 Importancia de conocer el caudal de un pozo de abastecimiento.

La relacin de volumen de agua y el tiempo, es comnmente llamada
caudal, ste se mide en unidades de volumen o capacidad divididas dentro de
unidades de tiempo. Es importante conocer el caudal del pozo y no nicamente
la calidad del agua que ingresa a dicha planta.

11.3.3 Caracterizacin del agua.

El proceso de caracterizacin del agua es vital para conocer el tipo de
tratamiento adecuado para mejorar la calidad del agua, la caracterizacin debe
incluir parmetros fsicos, qumicos y biolgicos. Si bien estos tres tipos de
parmetros tienen caractersticas totalmente distintas, estn correlacionados
unos con otros. Por ejemplo: de los parmetros fsicos depende la calidad
qumica del agua, la cantidad de bacterias y el tipo de microorganismos.

A continuacin se hace una descripcin de los parmetros analizados en
el proceso de caracterizacin de agua del pozo en estudio:

A. Color verdadero: El color en el agua existe principalmente por efecto de
partculas coloidales cargadas de manera negativa, el color verdadero se
puede determinar cuando la turbiedad ha sido retirada de la muestra de
agua. La unidad de medida es Unidades de Color (UC).

B. Potencial de Hidrgeno: Es comnmente llamado pH, es una medida de
la acidez o alcalinidad del agua. Este valor indica la concentracin de
iones de hidrgeno (H3O
+
) presentes en el agua. Este valor fue acuado
49

por el qumico Dans Sorensen, quien lo defini como el logartmico
negativo de base 10 de la actividad de los iones hidrgeno presentes en
el agua. El potencial de hidrogeno se mide en una escala propia que va
desde 0 hasta 14.

Figura Escala de pH y lquidos tpicos de los distintitos valores de pH.


Fuente: El pH del agua analizada a fondo http://paradisetropicalfish.com.sv/2012/01/09/el-ph-
del-agua-analizado-a-fondo/

C. Sulfatos (SO
4
-
): El anin sulfato es comn en agua residual de tipo
domestica e industrial, se encuentra de manera suspendida, el sulfato
tiene un efecto purgante en nios menores de 9 aos, el contenido de
sulfatos es importante, porque su alto contenido en el agua tiende a
formar incrustaciones en tubera, canales y otros estructuras metlicas.
La unidad de medida es miligramos dividido litros (mg/l).

D. Nitrgeno total: Es la cantidad de nitrgeno en todas sus formas
disueltas en el agua, la qumica del nitrgeno es compleja debido a los
varios estados de valencia que puede tener este elemento, los cambios
de valencia en el nitrgeno se dan por los microorganismos vivos en el
agua, segn sean sus condiciones aerobias o anaerobias. Las formas de
nitrgeno de mayor inters son: amoniaco, nitritos, nitratos, amonio y
50

nitrgeno orgnico. La unidad de medida es miligramos dividido litros
(mg/l).

E. Nitrgeno en nitritos (NO2
-
): El nitrgeno en nitritos raramente aparece en
el agua, que exista este compuesto no es ms que un indicador de un
proceso biolgico activo en el agua. La unidad de medida es miligramos
dividido litros (mg/l).

F. Nitrgeno en nitratos (NO3
-
): El nitrgeno en forma de nitratos est
presente en el anin NO3
-
, se forma en su estado de oxidacin V
+
, se
encuentra en el centro de un tringulo formado por tres molculas de
oxgeno y es caracterstico de un proceso biolgico aerobio dentro del
agua. La unidad de medida es miligramos dividido litros (mg/l).

G. Nitrgeno en Amoniaco (NH3): Es un compuesto qumico formado por
tres molculas de hidrgeno y una de nitrgeno, regularmente se
presenta en forma de gas, su presencia es un indicador de un proceso
anaerobio. La unidad de medida es miligramos dividido litros (mg/l).

H. Nitrgeno amoniacal (NH4
+
): Se considera como nitrgeno amoniacal
todo el nitrgeno que existe como ion amonio en equilibrio, es un
indicativo de un proceso de descomposicin anaerobia. La unidad de
medida es miligramos dividido litros (mg/l).

51


Figura: Ciclo del nitrgeno. Fuente: http://quimica.laguia2000.com/conceptos-basicos/ciclo-del-
nitrogeno

I. Coliformes totales: Es la cantidad de bacterias en forma bacilar, aerobia,
anaerobia y facultativa, no formadas por esporas. Su presencia en el
agua es un indicador de contaminacin fecal y posible contaminacin de
microorganismos patgenos dainos para el ser humano.

J. Coliformes fecales: Es un indicador de contaminacin fecal por
Escherichia coli, este tipo de bacteria es totalmente patgena para el ser
humano y para la mayora de animales. Este parmetro es bsico para
determinar la probabilidad de reutilizar el agua residual en riego agrcola.


11.3.4 Muestreo del agua.

El xito de una caracterizacin y anlisis del agua, est sujeto a la calidad,
tecnologa y metodologa utilizada en la toma de muestra. Existen bsicamente
dos tipos de muestras, las simples y las compuestas. Las muestras simples son
recolectadas de forma puntual. Las muestras compuestas son el conjunto de
varias muestras simples con igual cantidad de volumen de agua recolectada en
intervalos de tiempos similares. En este caso se tomaran muestras puntuales.

52

Al recolectar la muestra se deber tener el cuidado de no contaminar con
agentes externos la muestra de agua, de ser necesario se deber preservar la
muestra con agentes qumicos o bien refrigerar las muestras para inhibir el
crecimiento bacteriano.

























53

12. METODOLOGA

12.1 Localizacin en donde se desarrollar la etapa experimental

La investigacin se llevar a cabo en el laboratorio Unificado de Qumica
y Microbiologa Sanitaria Dra. Alba Tabarini Molina de la Universidad de San
Carlos de Guatemala.

12.2 Recursos Humanos

Investigador: Ing. Edwin Josu Espina Sandoval
Asesor: MSc. Ing. Zenon Much Santos

12.3 Recursos materiales

12.3.1 Vehculo

Se utilizara un vehculo tipo pick-up para el transporte de la materia prima y el filtro.

12.3.2 Material de laboratorio

Earlenmeyers tipo pirex de 150 ml
Pipetas serolgicas esterilizadas de 1 y 5 ml
Vasos de precipitado tipo pirex de 25, 50, 250 ml
Probetas de 10, 25, 50 y 100 ml
Pizetas de polietileno de 125 ml
Perillas de succin
Frascos de polietileno de 500 y 600 ml para recoleccin de muestras
Gradillas

54

12.3.3 Material de escritorio.

Papelera, enseres y tiles de oficina
Computadora porttil y de escritorio
Impresoras
Software: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Vizio, Google Earth,
AutoCad 2010, Adobe Reader 8.0.
CDs
Dispositivo de almacenamiento masivo USB
Fotocopias
Bentonita como materia prima para realizar el filtro
Materiales varios para construccin de filtro piloto a escala.

12.3.4 Metodologa experimental

Se identifica un punto para la toma de muestras, que corresponde al pozo
ubicado en la zona 3 de la ciudad de Guatemala. Sus coordenadas geogrficas
son: latitud 1437'32"N y longitud 9031'43"W. El anlisis de ste tipo de aguas
se realizar de la siguiente manera:

12.3.4.1 Parmetros a analizar

Con objeto de realizar una correcta investigacin se debern realizar los
siguientes anlisis de laboratorio, por cada una de las muestras recolectadas.

Parmetros a analizar
Fsicos Qumicos Biolgicos
Turbiedad
Potencial de
Hidrgeno
Coliformes
Totales
Temperatura Amoniaco
Coliformes
Fecales
Nitrgeno Total
55

Nitritos
Nitratos
Sulfatos

12.3.4.2 Preparacin material filtrante

La arcilla a utilizar se obtendr de un banco natural ubicado en la Aldea Los
Cimientos, departamento de Chiquimula, es una bentonita de calcio. La materia
prima se debe termoactivar por medio de cido para extraer de manera
controlada los iones de aluminio de la estructura cristalina de la arcilla, esto
provoca la introduccin de un aceptable nivel de acidez. Este proceso modifica
las propiedades texturales de las arcillas que favorecen una mayor porosidad y
superficie.

Para llevar a cabo la termoactivacin con cido, la arcilla se debe poner en un
recipiente con una solucin cida (10 ml de cido / 1 g de arcilla), bajo agitacin
y reflujo y se debe calentar a 95 C durante 2 horas. Se propone utilizar dos
soluciones para evaluar la eficiencia de estas: H2SO4 y HCl.

Posteriormente la arcilla se lavar con agua desionizada y se debe secar a
60C. La materia se debe moler hasta un tamao de partcula de 0,45 mm y
despus se calentar 2 horas a 200 C.

12.3.4.3 Diseo filtro experimental

Al finalizar la caracterizacin de la muestra y la preparacin por medio de
termoactivacin de la arcilla se realizara el diseo del filtro rpido a escala el
cual llevara un lecho de bentonita sdica y uno de arena para realizar las
pruebas de remocin de nitratos.

56

12.3.4.3.1 Instrucciones para la construccin, instalacin, operacin y
mantenimiento del filtro rpido
El siguiente diagrama muestra un esquema general de las etapas que se
requieren para construir, instalar, operar y mantener el filtro rpido piloto para la
remocin de nitratos. En el caso que se utilicen otros cuerpos de filtro, se puede
modificar las Etapas D, E y F, manteniendo las otras etapas tal cual se muestra
en el manual.
Etapa A Obtener las herramientas y los materiales
Etapa B Seleccionar la arena y la grava
Etapa C Preparar la arena y la grava
Etapa D Construir el cuerpo del filtro
Etapa E - Instalacin
Etapa F Operacin, mantenimiento y seguimiento

12.3.4.3.2 Seguridad durante la construccin
Es muy importante trabajar de manera segura para evitar la posibilidad de
lesionarse mientras se est construyendo el filtro. Durante la construccin del
filtro, se van a utilizar herramientas filosas, levantar piezas pesadas y
manipular materiales que pueden ser peligrosos. Si se toman las precauciones
necesarias, se pueden reducir los riesgos inherentes a la ejecucin de estas
tareas, evitando lesiones.

El lugar de trabajo debe tener un botiqun de primeros auxilios que est
disponible en todo momento, el cual debe contener como mnimo vendajes,
gasas y desinfectantes.

12.3.4.3.3 Ropa y equipo de proteccin personal recomendables:

Usar proteccin para los ojos cuando se mezcla, vaca y se hace
cualquier otro tipo de trabajo con partculas finas.
57

Usar una mscara protectora facial para evitar la inhalacin de
partculas finas.
Usar guantes.
Usar bata y pantalones largos.
Poner las mangas sobre los guantes.

12.3.4.3.4 Herramientas

Aunque todas las herramientas manuales que se utilizan para construir el
filtro son herramientas pequeas, todava existe la posibilidad de que causen
lesiones.
Guardar y utilizar las herramientas de forma correcta y segura es la mejor
manera de evitar laceraciones. Es necesario tener mucho cuidado cuando se
manipulen herramientas filosas (como por ejemplo sierras, tijeras de hojalatero
y cuchillos) para evitar cortes. Los bordes filosos de las planchas de metal
tambin pueden causar cortes. Hay que tener cuidado de no golpearse o
pegarse los dedos cuando se trabaja con martillos o llaves inglesas.
Para preparar la grava y la arena, se necesitan las siguientes
herramientas y materiales:

Herramientas y materiales:

Tamiz de 0.7 mm (0.03)
Palas
Carretilla (si hubiera)
Varios contenedores grandes de aproximadamente 40 cm (15) de
profundidad.
Contenedor limpio pequeo, con tapa
Cobertores (de lona o plstico), techo o edificacin para evitar que la arena se
moje y se contamine
Agua limpia
58

Arena de 0.7 mm (0.03)
Bentonita

12.3.4.3.5 Como escoger la arena:

La arena debe: La arena NO debe:
Cuando tome un puado de arena, No debe contener ningn material
debe sentir el grosor de sus granos. orgnico (como hojas, pasto, troncos,
Debe poder ver claramente los greda, tierra)
granos individuales, y deben ser de No debe contener estar contaminada
diferentes tamaos y formas. microbiolgicamente. Es mejor evitar
Cuando apriete un puado de arena reas que son frecuentadas por
seca y luego abra la mano, la arena personas o animales.
debe caer suavemente de su mano. No debe ser arena muy fina o arena
Se debe usar arena con bastante que tiene mucho contenido de limo o
grava, hasta de 12 mm () de arcilla.
dimetro. Utilizar gravas de mayor Si aprieta un puado de arena seca y
dimetro es un desperdicio, ya que luego abre la mano, el puado no debe
no se debe utilizar en la formar una bola ni pegarse en la mano.
construccin del filtro ni como grava Si eso pasara, es posible que la arena
para drenaje. contenga una buena cantidad de tierra
o arcilla.

12.3.4.3.6 Pasos para lavar la arena de filtracin
Herramientas y materiales:
Contenedor transparente pequeo, con tapa
Varios contenedores grandes de aproximadamente 40 cm (15)
de profundidad
Agua limpia
Arena de 0.7 mm (0.03)

12.3.4.3.7 Procedimiento
1. Coloque una pequea cantidad de arena de 0.7 mm (0.03) en el
contenedor de aproximadamente 10 cm (4) de profundidad.
2. Coloque el doble de cantidad de agua en el contenedor.
59

3. Mezcle la arena y el agua con su mano con movimientos
envolventes y rpidos diez veces, asegurndose que sus dedos
toquen el fondo del contenedor para mover toda la arena.
4. Bote el agua sucia rpidamente.
5. Repita los pasos 1 a 4 las veces que se indique en la seccin de
prueba de ndice de flujo

12.3.4.3.8 Colocacin de materiales dentro del dispositivo a utilizar como
filtro
Por ltimo se proceder a colocar los materiales dentro del filtro previo a
realizar las pruebas de remocin.

Figura: Modelo diseo filtro rpido Fuente: Manual para el diseo de filtro
60

12.3.5 Anlisis y discusin de resultados

En base a los anlisis de caracterizacin realizados y anlisis del
comportamiento del filtro que complementan el estudio, se proceder a evaluar
las eficiencias de remocin nitratos a partir de la toma de parmetros.

12.3.6 Conclusiones y propuestas para reducir los niveles de nitratos
en el pozo de agua potable ubicado en la zona 3

A partir de los resultados obtenidos se concluir la viabilidad de construir
un sistema de remocin de nitratos a escala real para la remocin de nitratos
sugiriendo preliminarmente el pozo en estudio ubicado en la zona 3.



















61

13. BIBLIOGRAFIA


A. Norma NTG 29001:99. Norma para Agua Potable. Guatemala.

B. Arboleda Valencia, Jorge. Teora y prctica de la purificacin del
agua. ACODAL. Colombia 2000.

C. Pelczar, Reid y Chan. Microbiologa Sanitaria. 4ta. Ed. Espaol.
Mxico. Editorial McGraw Hill, 1982.

D. Foster, Stephen; Ventura, Miguel; Ventura, Ricardo; Contaminacion de
las Aguas Subterrneas OMS, CEPIS. Lima, Per. 1987.

E. Korom, S. Natural denitrification in the saturated zone: a review. Wat.
Resour. 1992

Referencias Electrnicas

A. Nanofiltration Efficiency in Nitrate Removal from Groundwater: A
Semi-Industrial Case Study. 2011.
http://www.bvsde.paho.org/bvsaidis/mexico26/i-026.pdf

B. Ciclo del nitrgeno. 24 de Enero de 2013.
http://www.ipcbee.com/vol17/44-L30009.pdf

C. Nitrate removal using natural clays modified by acid
thermoactivation. 2013.
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S016943320601590X

D. www.bvsde.ops-oms.org/bvsacg/guialcalde/2sas/2-3sas-htm

62




63

APENDICE
CRONOGRAMA

Rengln/fecha
1
4
/
0
4
/
2
0
1
4
1
5
/
0
4
/
2
0
1
4
1
6
/
0
4
/
2
0
1
4
1
7
/
0
4
/
2
0
1
4
1
8
/
0
4
/
2
0
1
4
2
1
/
0
4
/
2
0
1
4
2
2
/
0
4
/
2
0
1
4
2
3
/
0
4
/
2
0
1
4
2
4
/
0
4
/
2
0
1
4
2
5
/
0
4
/
2
0
1
4
2
8
/
0
4
/
2
0
1
4
2
9
/
0
4
/
2
0
1
4
3
0
/
0
4
/
2
0
1
4
0
1
/
0
5
/
2
0
1
4
0
2
/
0
5
/
2
0
1
4
Trabajos preliminares
Primera visita a pozo de
agua potable
Investigacin y revisin
del marco terico
Recoleccin de muestras
Rengln/fecha
0
5
/
0
5
/
2
0
1
4
0
6
/
0
5
/
2
0
1
4
0
7
/
0
5
/
2
0
1
4
0
8
/
0
5
/
2
0
1
4
0
9
/
0
5
/
2
0
1
4
1
2
/
0
5
/
2
0
1
4
1
3
/
0
5
/
2
0
1
4
1
4
/
0
5
/
2
0
1
4
2
6
/
0
5
/
2
0
1
4
2
7
/
0
5
/
2
0
1
4
2
8
/
0
5
/
2
0
1
4
2
9
/
0
5
/
2
0
1
4
3
0
/
0
5
/
2
0
1
4
0
2
/
0
6
/
2
0
1
4
0
3
/
0
6
/
2
0
1
4
Pruebas de laboratorio
Anlisis de Datos
fisicoqumicos
(resultados)
Interpretacin de
resultados obtenidos
Elaborar y entregar
informe inicial "Protocolo"
del estudio, examen
estudio especial 1.
Cronograma de trabajo ejecutado. Parte 1.
Cronograma de trabajo ejecutado. Parte 2
64
























65

RESULTADOS ANALISIS FISICO QUIMICO Y BACTERIOLOGICO
2
0
0
8
-
0
4
-
2
9
2
0
0
8
-
1
0
-
0
1
2
0
0
9
-
0
3
-
2
6
2
0
0
9
-
0
8
-
1
3
2
0
1
0
-
0
3
-
1
1
2
0
1
0
-
1
1
-
0
4
2
0
1
1
-
0
3
-
3
0
2
0
1
1
-
0
8
-
1
0
2
0
1
2
-
0
5
-
2
5
2
0
1
2
-
0
6
-
1
3
2
0
1
2
-
0
6
-
2
2
2
0
1
2
-
0
9
-
1
2
2
0
1
3
-
0
3
-
1
5
2
0
1
3
-
0
4
-
0
5
2
0
1
3
-
0
4
-
1
5
2
0
1
3
-
0
4
-
2
4
M
I
N
I
M
O
M
A
X
I
M
O
P
R
O
M
E
D
I
O
ASPECTO CLARO Claro Claro Claro Claro Claro Clara Clara Clara Clara Clara Clara Lig. Turbia Clara
COLOR unidades 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 9.00 1.00 1.00 9.00 1.57
TURBIEDADUTN 0.41 0.25 0.30 0.36 0.17 0.27 0.88 0.27 0.96 0.37 0.30 0.14 22.50 0.63 0.14 22.50 1.99
OLOR CLORO Cloro Cloro Cloro Cloro Cloro A Cloro Acloro A Cloro a Cloro Lig. Cloro A Cloro Inodora Inodora
POTENCIAL DE HIDROGENO (Ph) unidades 1.60 6.70 6.51 6.40 7.08 6.64 6.40 6.95 6.41 6.51 6.53 6.34 6.23 6.63 1.60 7.08 6.21
TEMPERATURA C 22.80 25.00 26.80 25.20 26.60 24.80 25.60 25.60 24.10 25.90 25.30 26.00 22.50 23.00 26.00 25.90 22.50 26.80 25.07
SOLIDOS TOTALES mg/l 291.00 306.00 487.00 293.00 298.00 317.00 309.00 328.00 315.00 310.00 305.00 312.00 335.00 317.00 291.00 487.00 323.07
SOLIDOS VOLATILES mg/L 9.00 10.00 109.00 6.00 12.00 2.00 3.00 8.00 11.00 12.00 14.00 14.00 27.00 9.00 2.00 109.00 17.57
SOLIDOS FIJOS mg/L 282.00 296.00 278.00 287.00 286.00 315.00 306.00 320.00 304.00 298.00 291.00 298.00 308.00 308.00 278.00 320.00 298.36
SOLIDOS EN SUSPENSION mg/l 1.20 1.60 1.60 2.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 6.00 1.00 1.00 6.00 1.57
SOLIDOS DISUELTOS mg/L 278.00 291.00 265.00 285.00 285.00 295.00 293.00 300.00 289.00 292.00 290.00 292.00 300.00 300.00 265.00 300.00 289.64
CONDUCTIVIDADELECTRICA micromhos/cm 524.00 549.00 530.00 537.00 538.00 556.00 554.00 566.00 545.00 549.00 545.00 550.00 541.00 565.90 566.10 524.00 566.10 547.73
AMONIACO 0.18 0.16 0.14 0.24 0.13 0.04 0.04 0.05 0.05 0.05 0.05 0.07 0.05 0.11 0.04 0.24 0.10
ALCALINIDAD mg/L 128.00 130.00 120.00 130.00 126.00 140.00 132.00 130.00 112.00 120.00 128.00 126.00 114.00 116.00 112.00 140.00 125.14
CLORUROS mg/L 40.00 42.50 38.00 40.00 44.00 45.00 42.00 44.00 47.00 46.00 47.50 43.50 48.00 47.50 38.00 48.00 43.93
FLUORUROS mg/L 0.28 0.42 0.50 0.57 0.67 0.67 0.41 0.47 0.28 0.36 0.38 0.36 0.42 0.28 0.67 0.45
NITRITOS mg/l 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00
NITRATOS mg/l 138.00 57.20 72.60 68.00 77.88 79.20 74.80 74.80 75.90 116.90 201.60 60.72 108.70 98.70 93.00 77.40 57.20 201.60 92.21
HIERRO TOTAL mg/L 0.03 0.01 0.06 0.02 0.03 0.02 0.01 0.02 0.05 0.05 0.00 0.01 0.27 0.08 0.00 0.27 0.05
DUREZA mg/L 160.00 180.00 200.00 176.00 176.00 180.00 190.00 200.00 206.00 200.00 178.00 196.00 184.00 196.00 160.00 206.00 187.29
SULFATOS mg/L 14.00 16.00 16.00 22.00 11.00 14.00 11.00 14.00 12.00 15.00 17.00 18.00 16.00 11.00 22.00 15.08
MANGANESO mg/L 0.04 0.03 0.03 0.03 0.01 0.05 0.01 0.02 0.03 0.00 0.01 0.01 0.07 0.00 0.07 0.03
SODIO mg/L 23.60 34.00 32.00 11.40 6.60 7.10 6.90 6.60 34.00 17.37
POTASIO mg/L 4.50 3.30 3.50 3.80 0.90 0.50 0.50 0.50 4.50 2.43
CALCIO mg/L 37.67 43.29 45.70 46.49 39.27 44.89 32.06 44.10 41.68 44.08 44.08 32.06 46.49 42.12
MAGNESIO mg/L 16.05 17.47 20.90 14.56 16.53 26.79 21.89 0.01 18.00 20.93 0.01 26.79 17.31
CLORO RESIDUAL mg/L 1.60 0.60 3.00 1.30 1.10 1.10 1.20 0.60 1.10 0.70 0.30 0.70 0.80 1.50
FENOLES mg/L 0.00 0.01 0.02 0.27 0.00 0.00 0.00 0.00 0.27 0.04
CIANURO mg/L 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.01 0.00 0.01 0.00
CADMIO mg/L 0.00 0.03 0.00 0.00 0.01 0.00 0.16 0.00 0.16 0.03
SLICE mg/L 46.00 35.00 35.00 88.10 35.00 88.10 51.03
PLOMO mg/L 0.00 0.01 0.00 0.00 0.02 0.03 0.02 0.03 0.00 0.00 0.03 0.01
ARSENICO mg/L 0.00 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.00 0.01 0.00
CROMO HEXAVALENTE mg/L 0.05 0.01 0.02 0.00 0.03 0.04 0.03 0.08 0.04 0.03 0.00 0.08 0.03
MERCURIO mg/L 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
BORO mg/l 0.09 0.00 0.02 0.05 0.02 0.06
COBRE mg/L 0.00 0.00 0.02 0.00 0.02 0.01
IS -0.83 -1.06 -1.33 -0.74 -1.20 -1.60 -0.94 -1.60 -1.40 -1.60 -1.70 -1.30 -1.70 -0.74 -1.28
Coliformes Fecales < 1.1 < 1.1 < 1.1 < 1.1 < 1.1 <1.1 <1.1
Coliformes Totales <1.1 <1.1
POZO CENTRO DE SALUDZONA 3
66































67

RESULTADOS PROMEDIO ANALISIS FISICO QUIMICO Y
BACTERIOLOGICO


ASPECTO
COLOR unidades 1.00 9.00 1.57
TURBIEDAD UTN 0.14 22.50 1.99
OLOR
POTENCIAL DE HIDROGENO (Ph) unidades 1.60 7.08 6.21
TEMPERATURA C 22.50 26.80 25.07
SOLIDOS TOTALES mg/l 291.00 487.00 323.07
SOLIDOS VOLATILES mg/L 2.00 109.00 17.57
SOLIDOS FIJOS mg/L 278.00 320.00 298.36
SOLIDOS EN SUSPENSION mg/l 1.00 6.00 1.57
SOLIDOS DISUELTOS mg/L 265.00 300.00 289.64
CONDUCTIVIDAD ELECTRICA micromhos/cm 524.00 566.10 547.73
AMONIACO 0.04 0.24 0.10
ALCALINIDAD mg/L 112.00 140.00 125.14
CLORUROS mg/L 38.00 48.00 43.93
FLUORUROS mg/L 0.28 0.67 0.45
NITRITOS mg/l 0.00 0.01 0.00
NITRATOS mg/l 57.20 201.60 92.21
HIERRO TOTAL mg/L 0.00 0.27 0.05
DUREZA mg/L 160.00 206.00 187.29
SULFATOS mg/L 11.00 22.00 15.08
MANGANESO mg/L 0.00 0.07 0.03
SODIO mg/L 6.60 34.00 17.37
POTASIO mg/L 0.50 4.50 2.43
CALCIO mg/L 32.06 46.49 42.12
MAGNESIO mg/L 0.01 26.79 17.31
CLORO RESIDUAL mg/L
FENOLES mg/L 0.00 0.27 0.04
CIANURO mg/L 0.00 0.01 0.00
CADMIO mg/L 0.00 0.16 0.03
SLICE mg/L 35.00 88.10 51.03
PLOMO mg/L 0.00 0.03 0.01
ARSENICO mg/L 0.00 0.01 0.00
CROMO HEXAVALENTE mg/L 0.00 0.08 0.03
MERCURIO mg/L 0.00 0.00 0.00
BORO mg/l
COBRE mg/L 0.00 0.02 0.01
IS -1.70 -0.74 -1.28
Coliformes Fecales
MINIMO MAXIMO PROMEDIO POZO CENTRO DE SALUD ZONA 3
68





























69

COSTO INVESTIGACION

PRESUPUESTO PARA ESTUDIO
ESPECIAL


CARACTERIZACION FISICOQUIMICA DEL POZO DE AGUA
No. Concepto Unidad Cantidad P.U. Total
1 Equipo de Seguridad
1.01 Botas de Hule unidad 1 100 100
1.02 Proteccin universal Unidad 1 160 160
1.03 Guantes Unidad 5 65 325
1.04 Desinfectante Epidrmico Unidad 2 30 60
sub total 645
2
Equipo y Herramientas para Pruebas de
Laboratorio

2.01 Galones Plsticos Unidad 20 5 100
2.02 Captador de muestra Unidad 1 300 300
2.03
Herramientas menores (caja para recoleccin de
muestras, metro) Global
1 1000 1000
sub total 1400
3 Pruebas de Laboratorio, Fsicas y Qumicas
3.01
Anlisis de parmetros qumicos (Amonio, Nitrito,
Nitrato, Alcalinidad, Dureza, Cloruros) Global
1 3200 3200
3.02
Potencial de Hidrogeno (pH) (equipo existente en
laboratorio T-5) Global
1 200 200
3.03 Temperatura Global 1 150 150
3.04 Slidos Voltiles (laboratorio T-5) Global 1 400 400
3.05 Nitrgeno Total Global 1 2500 2500
3.06 Fosforo Total Global 1 2900 2900
3.07 Examen Bacteriolgico (Colilert) Global 1 300 300
3.08 Nitrgeno (N, % de ST) Global 1 100 100
3.09 Fosforo (P2O5, % de ST) Global 1 100 100
sub total 9850
70


4

Gastos Administrativos

4.01 Horas de trabajo Investigativo (*) Horas 90 75 6750
4.02 Transporte, Movilizacin, alimentacin Global 1 6500 6500
4.03 Impresin de tesis Unidad 1 3800 3800
sub total 17050
TOTAL DE LA INVESTIGACION 28945
Nota:
(*) Horas de investigacin de Estudiante de ERIS/ USAC


















71

ANEXOS
RESULTADOS ANALISIS BENTONITA



72
































73

INFORME POZO EMPAGUA