You are on page 1of 3

| , : .::.

::
::a:'@
,4*..**
il
DK 62'r_886.r13
a

o
2
a
o
a
1r,
o
)
..."\
,};
Septernber
tgg1
5
a
o
a
E
{
a
,
a
al!trvctrul
rlar l{rvrrsrr (rurrl' 86utlr vrrrJ'J G,,rrri ar",}Jtjrr rrsr,Jrtj 1,. ruoo t,rI Jrl
rr/.
Vervlef@nmg
hJl DIN- l*arfUan S
au.r*.
12.89
Zylinderstifte
DIN
,
Parallel pis
MaBe in mm Ersatz fr Ausgabe
06.56
1 Anwendungsberich
Zylinderstifte nach dieser Norm sind zum Fixieren zWeier oder mehrerer Einzelelemanre bestimmt.
Eine kraftrchlssi Verbindung kann durch die Wahl cntsprechendcr Pasunn orreicht wcrdcn. Soll eine solche Ver-
bindung hufiger gelst werden, empfiehlt sich der Einstu von Kegelstiften nach DIN L
2 MaBe und Bezeichnung
Dic Toleranzeldcr der Zyiinderstift.Durehmesser d werden durch die Formen der Stiftendcn unterschieden nech
TohranrrH rn6
(mit
Linsenkuppen)
d=1bis50mm
'
TolerrazeH h8
{mh Keglkupp
d
= 0,8 bis 50 mm
Tolercnrfald h I I
(ohne
Kuppen)
d
= 0.8 bis 50 mm
*re
-ll
,
lt,t
Kanten
gerundet
Spanloses Fertigungsvsrahsn fr Toleranz-
feld rn6 und hA nach Wahl des Herstellers
Fortsetzung Serte 2 und 3
10 003
Kanten gerundet
Bezeichnung. eines Zylinderstites von Durchmessdr d
o
4 mm, Toleranrfeld h
'l
und l-nge I
= 20 mm
Zylinderstift DIN 7
-
4 h1 t x 2CI
Tabelle l.
)
"
o,B I 13 1,5
a
.r
3 4
C mrr. 0,12 0,15 0,18 023 0,3 0.4 0.45 0,6
r
0,8 I t/. 1,6
.}
2,5 3 4
I
I rut. abw, bol
NennmaB
I
srm.O mh rotronarotd
| -c I
ne,ntr
Gewicht
(7,85
kg/drns) kg
je
10O0 Stri<
r
,
+ol
o
+ O,5
o
0,0G
3
0,012 0,018 0 027 CI.@4.
4
0.0r6 0.025 0,036 0.058 0,105 0,r65 0.245
E
0.020 0,c[,2 0,045 0,072 0.r30 o,244 0300 0.441
o
o,o24 0,038 0,054 0.085 0.r55 0.243 0,355 0,640
8
0,Gr2 0,050 0,072 0.1r3 0203 0.320 0,466 0,840
t0
0,062 0,090 0.141 0.2s3 0,397 o,577 r,04
12
+ O,
o
+1
o
o,o74 0.r07 0.r68 0.302 o,474 0.688 1,23
ltl
0.125 0.195 0,351 0.550 0,799 1.4rt
16
o.224 0,401 0,627 0.9r0 L63
18
0.451 0,705 1,02 r,8:t
20
0.500 o,782 1,13 2,03
24
0.937 r35 2.43
28
1
,ti7
2,82
32
1.79 3,2 t
36
3,60
40 4,00
P6ileh 60 02 Oz 70OO Stultg.rt lt
trorur{
lH Ptarrttr.n Iut t0lf t) I 7 bu3d
rtr,
TPG/NNrre-
00 d
59844
?

Serte2 DlNT Tcrl


^u5{.r..
12. 19gg
Tabelle l.
(Fortsauung)
d 5 6 I l0 12 14 r6 20 2slss 40 50
c mlr- 0,75 0,9 12 t,5 t,8 2 2,5 3 4 4,5 o 7,5
5 6 I 10 12 16 t6 20 25 32 40 50
I
NennmaB
rul. Abw.
b.i stiti.o
m h o l.rrn:.ld
mG .l trs, tt t t
Gewicht (7,85 kg/dms) kg
je l0@ Strick
=
E
+ O,3
o.
+ 0,5
o
0,879
6 1,02 r,53
I r,33 1,97 3,58
,10
1,4, 2,41 4,37 7,O1 10,2
12
+t
o
1,95 2.85
.5,16
8,24 12,O
14 z,to 3,29 5,95 9,47 r 3,8 19,0
t6 2,57 3,73 6,74 r0,7 15,6 21,4 28.3
18 2,88 4,17 7,53 t 1,9 17.4 23,8 31,5
20 3,19 4,61 8,3r 13,2 r9,2 26.2 34,7 56,4
2A 3,80 5.50 9,89 1S,6 22,8 31,0 41,1 66,2 05
28
o
4,42 6,40 11,5 18,0 26,4 35,8 47,5 76,0 1n
3? 5,03 7,30 13,0 20,6 30,0
!$0,6
53.9 85,8 136 198
J{, 5,65 8,19 14,6 23,1 33,6 45.4 603 95,6 t5r 220
40 6.27 9,@ r6,2 25,5 37,2 50,2 66,6 r05 167 242 450
45 7,03 1A,2 r 8.1 28,6 41,7 56,2 74,5 t18 186 270 496
50 7,80 11,3 20,1 31,7 46,2 62,3 82,5 r30 205 298 545 890
RE
+ 1,5
o
12,4 ?2,1 34,8 50,7 68,3 90,4 142 225 326 595 970
60
'!3,5
24,O 37,9 55,2 74.4 98,4 155 244 354 u4 1040
70 28,0 44,1 64,r 86,5 114 179 283 4't0 7.43 1 190
80 32,0 50,3 73,0 s8,6 130 2M 321 466 842 13dlo
90 56,5 82.r
't'!t
l/16 228 360 aJz 941 1d#)o
1@
+ 0,8
0
62,7 91,0 123 161 253 398
1
578 1040 1650
120 r09 147 192 302 476
|
680 1240 1950
140 171 t224 35t 55J 802 1ri40 t 40tJ
160 195 256 400 630 914 1630 257CI
180 288 449 707 r030 1830 287C)
200 498 7U 1 140 2030 3180
Lrin bcr 200 mm 3ind von ) zu 20 mm zu stufcn.
Zwischenlngcn sind mglich zu vrrmcidcr.
Die handalblichen GroBen sind durch Gewichtsangabe
kcnnzeichnct.
Die Gewichu
gcltcn nr als Anhaltswcrta.
8ei Zylindenttan ohnc Kuppen vcrringert sich das Gewicht um d3 Gewicht der bcidgn Kappcn.
i
5o
ttercedes-Bsrz
NomL!n0
10 003
:,:-
:g
J
DIN 7
u!g.nrr.
1 2 .
3 Werkstof
St.9SMnPb 28 K nrch DIN 165l oder St 50 K nach DIN 1652
(nach
Wrh! dcr Hcrstallrl
Ardere Wsrkoffr nrch Vrainbarung
4 Ausfhrung
AuBcndurchmssrcr m6: Mantellcha
^B,
4
Au8endurchmesser h8 und htl; Mantalche 8, tG
Kuppen, Stirnlchen, Fascn : .R, 63
Kanten: Kanten
rundcl bzw. entgratet
5 Oberf lchenschutl
Wird Oberlchenschutz gewnscht,
so gill
a) fr galvanischen
Oberflchenschutz DBL
g4S1
b) ur Phosphat-Uberzge:
Gteirphosphatierung DBL 8402.20
Andere Phosphat'Uberzge
als Oberflchenschutz ber Mercedes-Benz nicht zugelassen.
6 Anforderungen
Fr allgerneinc Anforderungen gilt DIN 267 Teil i
7 Annahmeprfung
7.1 Priung ru MShrltlgkfir urd Ausfiihrung
Fr die Prfung auf Ma8haltigkeit und Ausfiihrung
lten
die FestleEunn in DIN 267 Tsil 5 sinng,emg.
Nsbenmerkmale gilt Tabe lle 3; fiir die annehmbare Oualittsgrenzlaga gilt Tabelle 4.
Terl Serle
1989
Fr Haupt- und
t;
'1
"'
Tebelle 3. Haupt. und Nebcnmerkmoh
'
Hauptmrrkmal Nebenmarkmrl
Ncnrrdurchmessor d Lngen I
Obcrf lctren
.Tabelle
4. Q.L. Wctc
Art dr Merkmelc:
Annahmbare Oual ittsgrenzlage (
Q.l)
fiir Prfuryg
|
fi.ir Prfung auf
a.r Merkmalc
|
ehlerhafte Tcile
Hauptmcrkmal I 1,5
Nobcnrnsrkrnel 1.5 4
7.2 Prtiung dsr rledrrnirchon Eigcnrdrrfton
Fr die Prung dsr mcchnischen Einrchaftan und Weikstoffe geltn die FcstlegunEen in DIN 267 Teil 5 sinngemB. ln
Zweifelllcn rntcchcidar dic Hnspung nrch Brinclt.
Weitere Normen
DIN 6325 Zylindentifta, gthrtcl, Toleranzfeld m6
OIN 7341 Nirnifrr
DIN 7979 Zylindcnrlfrc mit tnncnwindc
nderungen
Gegenber der werks-Ausgab I l.BB wurde olgende looerung vorgenonrnen:
lm Vorgrif au di nonale Normung wurde die Norm DIN 7 beleits um das sprnlose Fertigr.rnsverahren
erweitot.
Erluterungan
Es wird darru hingewicscn, drB bcraits im Jrc lg72 cine mir DIN 7 vcrglcichbarc lntcrnationalc Norm lsg 233g
-
tg74
bcr Zylindlrift: crschicncn i;t. Diq:r Norm wird zur Zcit brrrbcitct. Errt nech dcm Erschcinen oiner Folgcausgnbc
soll gcpnift wcrdcn, ob und wclchc Aurwirkungan rich durctr darc ru DIN 7 crbcn.
10 003
-.r'!11'']!*l:""