Sie sind auf Seite 1von 5

ACTA DE PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO:

NUMERO: ________ (__). En la ciudad de Guatemala, el ___ de ___ del ao dos mil uno, yo:
_____________________ Notario, POR M Y ANTE M, en cumplimiento de la ley, procedo a
protocolizar un
documento proveniente del extranjero de conformidad con las siguientes clusulas: PRIMERA: el
da
____ de ____ del presente ao, autorice un MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIN, en
la ciudad de
Manhatan, Distrito de Nueva York, Estados Unidos de Amrica, el cual fue otorgado, por el seor
_____________________, a favor del seor ___________, el cual consta en dos hojas de papel
bond.
SEGUNDA: en virtud de lo anterior procedo a protocolizar el documento identificado en la clusula
anterior, el que pasa a formar los folios ______ y _____ del registro notarial a mi cargo, Quedando
entre
las hojas de papel de Protocolo numero de Orden _________ ____ y ______________, y numero
de Registro
_________________ y ___________, respectivamente. Leo lo escrito y enterado de su contenido,
objeto,
validez y efectos legales, lo acepto, ratifico y firmo, haciendo constar que el impuesto se cubri en
el
documento original.
POR M Y ANTE M:


4.- ACTA DE PROTOCOLIZACION DE DOCUMENTO PROVENIENTE DEL EXTRANJERO
CARTULADO POR
NOTARIO EXTRANJERO:
NUMERO: ________ (__). En la ciudad de Guatemala, el ___ de ___ del ao dos mil uno, ANTE
M:
_____________________ Notario, Comparece el seor: _____________________, de Sesenta
aos de edad,
casada, guatemalteca, oficios domsticos, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de
vecindad con numero de Orden A guin Uno (A-1) y con numero de registro ________
______________
(____) extendida por el alcalde municipal de la ciudad de Guatemala. Doy Fe: a) De no conocer a
la
compareciente por lo cual se identifica con la cedula de vecindad referida la cual tuve a la vista b)
de
que la compareciente me asegura encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y ser
titular
del documento de identificacin personal mencionado y que me requiere para la protocolizacin de
un
documento autorizado y proveniente del extranjero, procedindose de la forma siguiente:
PRIMERA: La
compareciente me hace entrega de un juego de documentos entre los cuales se encuentra un
PODER
ESPECIAL CON REPRESENTACIN,, otorgado por el seor _______________________,
autorizado en la
Ciudad de Nueva York, Estado de NUEVA YORK, de los Estados Unidos de Amrica, el da
_______
de:_______ del presente ao, por el Notario Publico _______________________, el cual esta
contenido en
una hoja de papel bond, redactado en espaol y tiene los pases que exige la ley Guatemalteca.
SEGUNDA: en virtud de lo anterior procedo a protocolizar en el registro notarial a mi cargo los
documentos siguientes: A) Poder especial con representacin antes descrito; b) Certificacin
extendida
en idioma ingles por ________________, Secretario de la Corte Superior de Nueva York, Estados
Unidos de
Amrica, con fecha _______ de _____ del presente ao; c) Certificacin expedida por el Vice
Cnsul de
Guatemala, en Nueva York, Nueva York, Estados unidos de Amrica, con fecha __, de____ del
presente
ao, al reverso de ese documento aparece la legalizacin respectiva del Ministerio de Relaciones
Exteriores de Guatemala, el da ______ de ____ del presente ao; d) La traduccin jurada del
documento
referido que viene en idioma ingles, en una hoja de papel bond, efectuada por el traductor jurado
_____________________, con fecha ______ de _____ del ao en curso; TERCERA: Los
documentos descritos
pasan a formar parte del protocolo, correspondindoles loso folios VEINTE, VEINTIUNO Y
VEINTIDS,
quedando entre las hojas de papel protocolo con numero M un milln doscientos noventa y un mil
trescientos cuarenta, y M un milln doscientos noventa y un mil trescientos cuarenta y uno, y de
Registro Setecientos mil noventa y dos y Setecientos mil Noventa y tres, respectivamente. Yo El
Notario: DOY FE: a) de todo lo expuesto, b) de que el impuesto respectivo fue cubierto en el
documento original, c) Que advierto los efectos legales y obligacin del registro del primer
testimonio
del presente acto; y d) Que leo ntegramente lo escrito al requirente, quien bien enterado de su
contenido, objeto, validez, y dems efectos legales, la acepta, ratifica y firma junto con el notario
Autorizante.
F.



5.- ACTA DE PROTOCOLIZACION DE ACTA DE MATRIMONIO
NUMERO: ________ (____). En la ciudad de Guatemala, el da __ de______ del ao dos mil uno,
Yo:
___________________, Notario, POR MI Y ANTE MI, en cumplimiento de la ley, procedo a
protocolizar el
acta notarial de matrimonio del seor _____________________ y la seorita ________, que
autorice el da
:___________ de ______ de presente ao, en esta ciudad. El acta esta contenida en dos hojas de
papel
bond y pasaran a ocupar los folios del registro notarial a mi cargo, en los nmeros ________ y
_______,
quedando comprendidos entre las hojas de papel protocolo numero de orden ________________ y
___________, y ________________; y de registro _____________ , y _____________
respectivamente. Leo lo
escrito y enterado de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, Lo acepto , ratifico y
firmo.
POR MI Y ANTE MI:

ACTA NOTARIAL DE SOBREVIVENCIA
En la ciudad de Quetzaltenango, siendo las diez horas, del da veintiuno de Julio del dos
mil siete, Yo ADDA MARIA PAPPA MALDONADO, Notaria en ejercicio, constituida en mi
oficina profesional situada en la diecinueve avenida tres guin cincuenta zona diez, soy
requerida por el Seor EFRAIN MAZARIEGOS SALAZAR; de sesenta y seis aos de edad,
casado, guatemalteco, Licenciado en Administracin de Empresa, de este domicilio,
originario y vecino de esta capital, se identifica con la cdula de vecindad nmero de
orden I guin nueve y nmero de registro un milln setenta y tres mil trescientos
cincuenta y cuatro (1,073,354); extendida por el Alcalde Municipal de esta; quien requiere
mis servicios profesionales para que haga constar su sobrevivencia y procedo de la
siguiente forma: PRIMERO: Declara el requirente que es beneficiario del Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social IGSS-, caso nmero tres guin dos mil siete (3-2007)
y que necesita acreditar su existencia. SEGUNDO: En tal virtud, en mi calidad de notaria
procedo a hacer constar y doy fe de la sobrevivencia del Seor EFRAIN MAZARIEGOS
SALAZAR en vista de que en este momento est ante mi presencia. TERCERO: Declara
adems el beneficiario bajo juramento prestado en forma solemne y advertido de lo
relativo al delito de perjurio que a la fecha persisten las condiciones que originaron el
derecho a la pensin que recibe y que no cuenta con medios indispensables permanentes
de su subsistencia. Termino la presente acta treinta minutos despus de su inicio el mismo
da y lugar constando la presente en esta hoja de papel bond, haciendo constar que este
tipo de acta no se encuentra afecta al impuesto de timbres fiscales regulado en el artculo
once numeral dos del decreto treinta y siete guin noventa y dos, Ley del Impuesto de
Timbres Fiscales y de Papel Sellado Especial para Protocolos. Leo ntegramente lo escrito
al requirente, y enterado de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, la
acepta, ratifica y firma. Doy fe.
f) _________________________ Ante m: __________________________________





ACTA NOTARIAL DE NOMBRAMIENTO
En l a ci udad de Quet zal t ena ngo , el s ei s de novi e mbr e de dos mi l
t r es , s i e n d o l a s d o c e h o r a s , Y O R a i z z a T e f a n i a M i r a n d a
R e z z i o Notaria, constituido en mi oficina profesional ubicada en la QuinceAvenida, numero
veinticuatro guin treinta y nueve de la zona doce deesta ciudad, la Reformita, a requerimiento del
seor ERICK
ESTUARDOM O L I N A A G U I R R E , q u i e n d e c l a r a e s d e v e i n t i t r s a
o s d e e d a d , soltero, guatemalteco, Estudiante, de este domicilio, se identifica con la Cedula
de Vecindad con numero de Orden A guin uno y registronovecientos quince mil noventa
y nueve (915099), extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala para que conforme a la
presente actanotarial, HAGA CONSTAR SU NOMBRAMIENTO como
ADMINISTRADOR UNICO
YR E P R E S E N T A N T E L E G A L d e l a e n t i d a d I M P O R T A D O R
A D E Z A P A T O S Y ACCESORIOS, SOCIEDAD ANNIMA, de nombre comercial
IMZASA, la que seencuentra inscrita en forma provisional, en el Registro
MercantilGeneral de la Repblica de Guatemala, bajo el numero sesenta y
tresmi l qui ni ent os s es e nt a y uno( 63561) FOLI O dos ci ent os nueve ( 209) LI B
RO ci e nt o ci ncuent a y s i et e ( 157) DE SOCI EDADES MERCANTI LES y
expediente treinta y cuatro mil ciento sesenta y tres guin dos mil cinco (34163-2003) en tal virtud
y conforme a la ley, procedo de la manera siguiente: PRIMERO: El seor RUDI AMILCAR
ALVAREZ OVANDO, mepone a la vista la escritura pblica de fecha cinco de noviembre
ded o s mi l t r e s , a u t o r i z a d a p o r e l I n f r a s c r i t o No t a r i o , e n l a q u e const
a que se celebro Asamblea General Totalitaria de Accionistasde la entidad
IMPORTADORA DE ZAPATOS Y ACCESORIOS SOCIEDAD
ANNIMA,d e n o mb r e c o me r c i a l I MZ AS A y c o n f o r me a l p u n t o v i g s i
mo o c t a v o c ont e ni do en el i ns t r ument o r ef er i do, s e r es ol vi por unani mi da
dNOMBRARLO ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL de la
entidadpr e vi a ment e i dent i f i ca da, por un pl a zo de t r es aos , cont a dos a partir
de la fecha de inscripcin ante el Registro Mercantil General de la Repblica de Guatemala,
SEGUNDO: El infrascrito Notario
enterad e l a s o b l i g a c i o n e s q u e l e i m p o n e l a l e y , p o r e l h e c h o d
e s u nombramiento al requirente, quien acepta el cargo en el recado ypara que la
presente acta notarial, le sirva de legal nombramiento, s e hac e cons t ar di cha
ci r c uns t a nci a , por l o t ant o, e l s eor
RUDI AMI LCAR ALVAREZ OVANDO, s e cons t i t uye como ADMI NI STRAD
OR UNI CO YR E P R E S E N T A N T E L E G A L , d e l a e n t i d a d , I M P O R
T A D O R A D E Z A P A T O S Y AC C E S OR I OS S OC I E DAD ANNI MA,
d e n o mb r e c o me r c i a l I MZ AS A, C OMONOTARIO DOY FE: A) De todo lo
actuado; B) Que la presente acta, se redacto en un solo acto y se termina treinta
minutos despus de su i n i c i o , l a q u e c o n s t a e n u n a h o j a d e p a p e l
e s p e c i a l a l a q u e s e adhieren los timbres de ley; C) Que tuve a la vista el
instrumentop u b l i c o r e l a c i o n a d o y l a c e d u l a d e v e c i n d a d , c
o n l a q u e s e identifico el requirente; D) Que el requirente por si dio lectura a todo el
contenido de la presente acta bien impuesto del mismo, valor y efectos legales subsecuentes,
de la obligacin del registro del presente instrumento pblico, lo acepta y ratifica y
firma con el Notario autorizante, quedando la presente acta notarial en poder del Administrador
nico y Representante legal. DOY FE.
ANTE MI:

Das könnte Ihnen auch gefallen