Sie sind auf Seite 1von 34

DAAD

Deutscher Akademischer Austauschdienst


German Academic Exchange Service

Referat 513: PROMOS, Sommerschulen,
Studienreisen und Gastdozentenprogramm

Stand: 13.05.2013/IR











Intensivsprachkurse 2014

Intensive Language Course 2014



DAAD
Deutscher Akademischer Austauschdienst
German Academic Exchange Service

Referat 513: PROMOS, Sommerschulen,
Studienreisen und Gastdozentenprogramm

Stand: 13.05.2013/IR
bersicht der Intensivsprachkurse 2014
Fr die Kursangebote der Sprachkursinstitute bernimmt der DAAD keine Gewhr.

Bewerbung um ein
DAAD - Intensivsprachkursstipendium
fr auslndische Studierende, die nicht in Deutschland immatrikuliert sind.

Bitte bercksichtigen Sie: Wenn Sie sich um ein Intensivsprachkursstipendium bewerben, drfen Sie
sich nicht um ein Hochschulsommerkursstipendium bewerben und umgekehrt. Vermeiden Sie bitte
berschneidungen mit Prfungs- und anderweitigen Terminen.

Die folgenden Kursangebote gelten nur fr vom DAAD ausgewhlte und gefrderte StipendiatInnen.
Private Selbstzahler bleiben davon ausgenommen.

Sie mchten sich um ein Intensivsprachkursstipendium bewerben. Dazu bitten wir Sie, vorab folgende
Internetseiten zum Bewerbungsprocedere zu lesen:
http://www.daad.de/deutschland/stipendium/hinweise/de/8527-formulare-und-downloads/.
- Weitere Formulare zum Download: FAQ fr Bewerber und Stipendiaten (PDF)

Erfllen Sie alle Bewerbungsvoraussetzungen?
Dann rufen Sie bitte das Antragsformular (Intensivsprachkursstipendien) auf:
http://www.daad.de/deutschland/download .
Im Punkt 4 werden Sie um die Angabe Ihrer Sprachkurswnsche gebeten. Die Intensivsprachkursstipendien
werden fr zwei Monate vergeben und sind in der Zeit von Juni bis Dezember whlbar. Eine Reduzierung
auf einen Monat ist nicht mglich.

Intensivsprachkurse knnen Sie bei folgenden Sprachkursinstituten belegen:
- Carl Duisberg Centren gemeinntzige GmbH
- did deutsch-institut worldwide GmbH
- Goethe-Institut e. V.
- interDaF e. V. am Herder Institut der Universitt Leipzig
- S + W Speak + Write Gesellschaft fr Sprachunterricht

Alle Kosten werden in den Kursangeboten aufgefhrt. Bei Fragen zum Programmablauf oder zu den
Kurskosten (Gebhren, Unterkunft, Rahmenprogramm) wenden Sie sich bitte direkt an das von Ihnen
gewnschte Sprachkursinstitut.

Hinweise fr vom DAAD ernannte StipendiatInnen zum Besuch eines Intensivsprachkurses:
Die nach der Auswahlentscheidung vom DAAD ernannten Stipendiaten erhalten ca. April/Mai 2014 eine
Stipendienzusage.
o Bitte senden Sie die mit der Stipendienzusage erhaltene Annahmeerklrung ausgefllt und unterschrieben
an den DAAD.
o Einige Sprachkursanbieter erwarten ebenfalls eine Anmeldung von Ihnen. Entnehmen Sie die Information
bitte der Homepage des gewnschten Sprachkursanbieters oder kontaktieren Sie den Sprachkursanbieter.
o Bitte fllen Sie das Anmeldeformular des angegebenen Sprachkursanbieters aus (entweder online oder per
Fax) und senden diese Anmeldung an den Sprachkursanbieter. Bitte nennen Sie in der Korrespondenz
immer die in der Stipendienzusage eingetragene PKZ des DAAD (Personalkennziffer A/....).

Die DAAD-Intensivsprachkursstipendien decken nicht alle Kosten. Bitte planen Sie dafr und
insbesondere fr Ihre privaten Bedrfnisse zustzliche Finanzierungsmittel ein.
Vielen Dank fr Ihre Aufmerksamkeit.
DAAD
Deutscher Akademischer Austauschdienst
German Academic Exchange Service

Referat 513: PROMOS, Sommerschulen,
Studienreisen und Gastdozentenprogramm

Stand: 13.05.2013/IR
List of Intensive Language Courses 2014
The DAAD cannot accept any responsibility for courses offered by the language schools.

Application for a
DAAD Intensive Language Course Scholarship
for foreign students who are not enrolled at a German University.

The following course offerings apply only for DAAD selected and funded scholarship holders.
Self-funded students remain unaffected by this.

Please consider: When you apply for an Intensive Summer Course Scholarship, you are not allowed
to apply for an University Summer Course Scholarship and the other way around.
Please avoid interferences with exams and other appointments.

If you would like to apply for an intensive language course scholarship, please start by reading the following
internet pages and information on the Application Process:
http://www.daad.de/deutschland/stipendium/hinweise/de/8527-formulare-und-downloads/. - Weitere
Formulare zum Download: FAQ fr Bewerber

Do you meet all the Application Requirements?
If yes, please call up the Application Form (Antragsformular, Intensive Language Course
Scholarships): http://www.daad.de/deutschland/download/.
Item 4 asks you to specify which language course you would like to take. Intensive Language Courses are
awarded for two months and can be chosen between June and December. It is not possible to reduce
the course length to one month.

Intensive Language Courses can be taken at the following language schools:
- Carl Duisberg Centren gemeinntzige GmbH
- did deutsch-institut worldwide GmbH
- Goethe-Institut e. V.
- interDaF e. V. am Herder Institut der Universitt Leipzig
- S + W Speak + Write Gesellschaft fr Sprachunterricht

If you have any questions about the programme or what the course costs (fees, accommodation,
social/supporting programme), please contact your chosen language school direct.

Information for DAAD nominated scholarship holders about attending an Intensive Language Course:
The DAAD scholarship holders nominated after the selection decision will receive their DAAD Scholarship
Award Letter in around April/May 2013.
o Please fill in and sign the Acceptance Statement received together with the Scholarship Award Letter and
send it to the DAAD.
o Some course providers also expect you to register. Please check the chosen course provider's homepage
to obtain the required information or contact the language course provider direct.
o Please fill in the registration form provided by the specified language course provider (either online or by
fax) and send this registration form to the language course provider. In all your correspondence, please
ensure that you always specify your personal DAAD Registration No. (Personalkennziffer A/...-PKZ.).

The DAAD Intensive Language Course Scholarships do not cover all costs. Please plan your personal
budget accordingly to cover these costs and also your private needs.
Thank you very much for your attention.















Adresse
Address
S + W speak + write
Gesellschaft fr Sprachunterricht mbH
Universittsstr. 60
35037 Marburg
Germany
Ansprechpartner
Contact
Jrgen Kalinna
Telefon
Phone
+49-6421-1745-0
Fax +49-6421-1745-45
E-Mail info@speak.de
Internet www.speak.de
Kursort
Place
Marburg/Lahn

Kurstermine 2014

Course Dates 2014
02.06. 25.07.2014 02 Jun 25 Jul 2014
30.06. 29.08.2014 30 Jun 29 Aug 2014
04.08. 26.09.2014 04 Aug 26 Sep 2014
01.09. 24.10.2014 01 Sep 24 Oct 2014
29.09. 21.11.2014 29 Sep 21 Nov 2014
27.10. 19.12.2014 27 Oct 19 Dec 2014

Kursstufen/Course Levels A1.1 A1.2 A2.1 A2.2 B1.1 B1.2

Unterkunft und Verpflegung

Board and Lodgings
Fr Ihre Unterbringung whrend des
Sprachkurses gibt es folgende Varianten:
Wohnheimzimmer mit
Gemeinschaftskche und
Etagendusche / WC.
Privatzimmer mit Frhstck bei
ausgesuchten Gastfamilien mit
Frhstck, jedoch ohne
Kochgelegenheit

Ihre Verpflegung erfolgt auf eigene
Kosten.

Dazu bietet die Marburger Mensa
Studenten tglich eine Auswahl gnstiger
Mens, darunter auch vegetarische
Gerichte. Die Mensa befindet sich in nur
etwa zehn Gehminuten entfernt von
speak + write.
For your housing during the language
course, the following options are
available:
Dormitory room with shared
cooking area and shower /
toilet on your floor of the dorm.
Private room with one of our
host families. Breakfast
included. No cooking facilities
included, however.

Board is not included.
Marburgs University Cafeteria is
located about ten minutes by foot from
speak + write. It offers students a daily
selection of cheap meals, including
vegetarian dishes.
Gebhren und Kosten
Fees and Costs
Kursgebhr 1.240 fr 8 Wochen
Unterbringung 650 fr 8 Wochen
Course Fee 1.240 for 8 weeks
Accommodation 650 for 8 weeks


S + W speak + write
Gesellschaft fr
Sprachunterricht mbH

Universittsstr. 60
35037 Marburg

Fon +49-6421-1745-0
Fax +49-6421-1745-45

www.speak.de
info@speak.de





Deutsch-Intensivkurse
fr Stipendiaten des DAAD 2014


German Intensive Courses
for DAAD Fellowship Holders 2014

Liebe Stipendienbewerber,

Seit 25 Jahren ist bei uns in Marburg die Welt zu Gast.
In dieser Zeit haben wir weit mehr als 15.000
Kursteilnehmer aus annhernd 150 Nationen bei uns
begren knnen und in unseren Deutschkursen auf
ein Studium oder einen Forschungsaufenthalt in
Deutschland und die Sprachprfung an deutschen
Hochschulen vorbereitet. Seien auch Sie unser Gast.
Wir wrden uns freuen, auch Sie bei uns zu einem
Sprachkurs begren zu knnen.

Wenn Sie


in einem akademischem Ambiente Deutsch
lernen mchten
Sie in Deutschland studieren und sich darauf
sprachlich vorbereiten mchten
Sie eine Sprachprfung ablegen mssen, um
zu einem Hochschulstudium in Deutschland
zugelassen zu werden
Sie unter Anleitung von qualifizierten und
engagierten Lehrern in einer persnlichen
Lernatmosphre und in kleinen Lerngruppen
schnelle Lernfortschritte erzielen wollen
Sie mit anderen Studenten aus der ganzen
Welt Kontakte knpfen und sich mit ihnen
austauschen mchten
und Sie in der Universittsstadt Marburg mit
ihrer historischen Altstadt das Land und die
Menschen kennen lernen wollen

...dann bietet Ihnen unser Kursprogramm mit seinen
Deutsch-Intensivkursen den unterschiedlichen
Erwartungen, Bedrfnissen und Anforderungen
entsprechend ein umfassendes Angebot:

eine differenzierte und leistungsorientierte
Kursstruktur
sprachlich homogene Kursgruppen nach
einem Einstufungs- und Diagnosetest
optimalen Kurserfolg durch kleine Lerngruppen
ein erfahrenes und qualifiziertes Lehrerteam
lernziel- und handlungsorientierte
Unterrichtsinhalte in einem kommunikativen
Sprachunterricht
ein entspanntes, motivationsfrderndes und
teilnehmerorientiertes Lernklima
schnelle Lernfortschritte durch die
konsequente Einbeziehung der deutsch
sprechenden Umwelt in das Kurs- und
Rahmenprogramm
moderne Unterrichtsmedien
kursspezifische Lehrwerke und Arbeits-
materialien
ein kursbegleitendes Rahmenprogramm
individuelle Betreuung im schulischen und
auerschulischen Bereich und Hilfestellungen
bei formalen Fragen






Dear Scholarship Applicants,

Since 1988 we have had the pleasure of welcoming
well over 15,000 course participants, preparing them in
our German courses for university study, for a research
visit to Germany or for the language proficiency exam at
German universities.

We look forward to the opportunity of welcoming you as
well to one of our German courses here in Marburg.


There are good reasons to learn German at
speak + write:

You would like to learn German or improve
your German skills in an academic setting?
You would like to study in Germany and
prepare yourself for university study in
German?
You would like to take a language exam that
would enable you to be admitted to study at a
German university?
You would like to make fast learning progress
in small classes with a personal touch, led by
qualified teachers who care?
You would like to meet and establish contacts
with students from all around the world?
You would like to familiarize yourself with the
country of Germany and its people by living in
the university town of Marburg with its historic
Altstadt?

...our comprehensive German course program meets a
wide range of expectations, needs and demands:

a differentiated, achievement-oriented course
structure
linguistically homogenous course groups with
the help of a placement and diagnosis test
optimal success in the classroom through
smaller classes
a qualified, experienced team of instructors
course content based on learning objectives
and action-oriented learning in a
communicative learning environment
a relaxed, motivating, and student-focused
learning atmosphere
fast learning progress by constantly
incorporating bits and pieces of the German-
speaking world into the courses and
extracurricular events
modern instructional media
course-specific teaching and practice materials
extracurricular program parallel to course
individual advising for in- and out-of-class
issues plus assistance with formal matters








Kursstufen

Den optimalen Einstieg finden Sie bei uns immer. Unser
Kursangebot mit seinem differenzierten und
leistungsorientierten Kurssystem und den systematisch
aufeinander aufbauenden Intensivkursen bietet Ihnen
bei unterschiedlichen Voraussetzungen und
Vorkenntnissen eine leistungsadquate Sprach-
frderung in sprachlich homogenen Kursgruppen.

Dabei werden Sie systematisch auf die Lernziele der
jeweiligen Kursstufen und die Anforderungen der
offiziellen Sprachprfungen in Orientierung an die
Vorgaben des Gemeinsamen Europischen
Referenzrahmens vorbereitet.

Unsere Kursstufen umfassen vier Wochen mit 94
Unterrichtsstunden. Fr DAAD-Stipendiaten sind 8
Wochen gem Stipendienzusage verbindlich. Eine
Reduzierung auf 4 Wochen ist nicht mglich.

Angeboten werden Kurse fr die Niveaustufen A1, A2,
und B1.


Course Levels

Our course offering with its successive course levels in
a diverse, achievement-oriented course system and the
systematically progressive 4-week intensive courses
provides the optimal start for anyone, regardless of their
specific needs and prior knowledge of German, and a
maximized language instruction in linguistically
homogenous course groups.

All courses use the Common European Framework of
Reference for Languages as a point of reference.

Each course level comprises of 4 weeks with 94 hours
of instruction.

According to their letter of award a participation of 8
weeks is required for DAAD fellowship holders.

Courses are offered for the A1, A2 and B1 level.







Sie haben Interesse an einer Sprachprfung?

In einer globalisierten Welt gewinnt die international
vergleichbare Beurteilung und Zertifizierung von
Fremdsprachenkenntnissen eine immer grere
Bedeutung.

Behrden und Arbeitsgeber erwarten zunehmend fr
den beruflichen Einstieg in Deutschland einen
international anerkannten Nachweis der
Sprachkompetenz in den verschiedenen
Sprachniveaus.

Wer in Deutschland studieren will, muss ebenfalls
ausreichende Sprachkenntnisse nachweisen, um zu
einem Fachstudium zugelassen zu werden.

Mit den von uns angebotenen Deutschprfungen bieten
wir Ihnen die Mglichkeit, diesen Nachweis zu
erbringen.






Tests and Examinations

In a globalized world, internationally comparable
evaluations and certificates are becoming increasingly
important.

More and more private and public employers require
internationally recognized proof of language
competency at various language levels.

Also, anyone wanting to pursue university studies in
Germany must provide proof of adequate German
language skills in order to be admitted to a specific field
of study.

With the German language exams that we offer, we
provide the opportunity for you to take the necessary
language proficiency exam.



Europischer Referenzrahmen

Common European Framework of Reference
speak + write
Kursstufen

speak + write
Course Levels
TELC
Elementare
Sprachverwendung

Basic User
A1
A1.1
Deutsch A1
A1.2
A2
A2.1
Deutsch A2
A2.2
Selbstndige
Sprachverwendung

Independent User
B1
B1.1
Deutsch B1/ Zertifikat Deutsch
B1.2
Wir sind

telc Prfungszentrum
Testzentrum fr den TestDaF
und nehmen die DSH in Kooperation mit der
Universitt Siegen ab.









Weitere Informationen zu den Prfungsterminen
erhalten Sie auf unserer Website.



Marburg


















Marburg ist fr Ihre Anreise verkehrsgnstig im Herzen
Hessens etwa 100 km nrdlich von Frankfurt gelegen.

Zum Flughafen Frankfurt bestehen stndliche Zug-
verbindungen und mit dem Auto bentigt man etwa 1
Stunde Fahrt bis Marburg.

Mit der zentralen Lage Marburgs knnen Sie, auch ber
die Angebote der Stadt Marburg hinaus, bequem die
Kulturangebote und Einkaufsmglichkeiten der
nchstgelegenen Stdte Gieen, Wetzlar oder Kassel
nutzen.

Die Universittsstadt Marburg ist mit ihrer Historie, der
Altstadt zwischen Lahn, Elisabethkirche und Schloss,
dem universitren Flair und dem landschaftlich
reizvollen Umland eine Attraktion fr Besucherinnen
und Besucher aus dem In- und Ausland.

Dabei ist die Stadt Marburg vor allem geprgt durch die
1527 gegrndete Philipps-Universitt und wird auch
heute noch am treffendsten charakterisiert durch den
Satz: Marburg hat nicht nur eine, Marburg ist eine
Universitt!





We are

telc Testing Center
TestDaF Testing Center
and take the DSH in cooperation with Siegen
University



Further information on the tests and the test dates are
available on our website.



Marburg






Marburg is easily accessible, located in the heart of
Hesse, about 100 km (62 miles) north of Frankfurt.

There are hourly train connections to the Frankfurt
airport and by car you need approximately one hour
from the airport to Marburg.

With Marburgs central location, you will easily be able
to take advantage of what other cities Gieen,
Wetzlar and Kassel, for example - in the region also
have to offer in regard to culture and shopping.


The university town of Marburg, with its history, its
historic quarter between the Lahn River, the Church of
St. Elizabeth and its castle, the university flair and the
rustic surrounds, make it an attraction for visitors from
Germany and the world over.

Founded in 1527, the Philipps-University is the heart of
Marburg, which now as in the past is best characterised
by the saying: Other cities have a university, Marburg is
a university!





Marburg zhlt heute rund 80.000 Einwohner bei
gegenwrtig etwa 22.000 Studierenden aus der ganzen
Welt. Damit bestimmt die Universitt mit ihren
Studierenden und den berall in der Stadt in fast 300
Gebuden untergebrachten 17 Fachbereichen das
Leben der Stadt. Verbunden ist damit auch eine
Weltoffenheit und Toleranz, die der persnlichen
Individualitt zahlreiche Entfaltungsmglichkeiten
erlaubt, dabei jedoch immer berschaubar bleibt.

Insgesamt bietet die Stadt Marburg mit der Universitt
auslndischen Gsten einen idealen Einstieg in das
Leben in Deutschland, da sich hier berschaubarkeit
mit Urbanitt, kultureller Vielfalt und Offenheit
gleichermaen verbinden.



Rahmen- und Freizeitprogramm

Der Sprachkurs bietet mit seinem attraktiven und
abwechslungsreichen Rahmenprogramm auch die
Gelegenheit, Deutschland und die Stadt Marburg
besser kennen zu lernen.

Dazu gehren landeskundliche Projekte,
Stadtfhrungen, Besuche von Museen, Ausstellungen
und anderen kulturellen Veranstaltungen, Theater, Kino
oder ein Besuch von Institutionen und Firmen. Hinzu
kommen Ausflge in die nhere Umgebung und
qualifiziert betreute landeskundliche Exkursionen, an
denen Sie gegen Unkostenbeteiligung teilnehmen
knnen.

Daneben regt die Mischung aus verschiedenen
Nationalitten, Mentalitten und Persnlichkeiten auch
dazu an, die Freizeit gemeinsam zu verbringen und
diese besondere Gelegenheit fr intensive Gesprche
untereinander, den Austausch von Wissen und Ideen
und den Abbau von Vorurteilen zu nutzen.
























The current population of Marburg is around 80,000.
This includes approximately 22,000 students from all
over the world. The Universitys students and facilities
for 17 departments in around 300 buildings sprinkled
throughout the town define the life of the town. Known
for its openness and tolerance, the town provides
countless scope for individual expression while
remaining manageable as a whole.


The convenience, urban lifestyle, cultural variety and
openness of the town of Marburg and its university
provide international guests with an ideal introduction to
life in Germany.



Extracurricular Program

Our extracurricular program, provides students with the
opportunity to get to know Germany and the city of
Marburg better through guided city tours and excursions
to nearby locations.

Examples of cultural or leisure time activities we do are
city rallies, city walking tours, going to the cinema or
theatre, visiting museums and exhibitions, visiting
companies and institutions or projects on (cross)cultural
characteristics, photo projects and research projects.

And the mixture of the different nationalities, mentalities
and personalities also motivates the students to spend
free time together and to take advantage of this unique
opportunity for in-depth conversations with each other,
to exchange knowledge and ideas, and to reduce
prejudices.




























Informationen und Ausknfte

Zustzliche Informationen zu unserem
Sprachkursangebot erhalten Sie auch auf unserer
Website unter der Adresse


www.speak.de




Bitte kontaktieren Sie uns fr Ihre Fragen und
weitere Ausknfte.




Ihr Team von speak + write



Information and Requests

You can find additional information on our course
offerings on our website at



www.speak.de




For further information feel free to contact us.





The speak + write team










SPRACHINTENSIVKURS (2 Monate) fr DAAD-Stipendiaten
INTENSIVE GERMAN COURSE (2 months) for DAAD scholarship holders






Adresse / Address
interDaF am Herder-Institut der Universitt Leipzig
Lumumbastrae 4
04105 Leipzig

Ansprechpartnerin / Contact person
Frau Gabriele Bornemann


Kontakt / Contact
Telefon / phone: +49 (0)341 97-35861
Fax / fax: +49 (0)341 97-35869
E-Mail / e-mail: isk.deutsch@uni-leipzig.de
Internet / internet: www.uni-leipzig.de/interdaf

Kursort / Course location
Leipzig

interDaF e. V. am Herder-Institut der Universitt Leipzig
Lumumbastrae 4
04105 Leipzig
Tel: +49 341 97-37500
Fax: +49 341 97-37549
E-Mail: interdaf@uni-leipzig.de
Internet: www.uni-leipzig.de/interdaf

2 von 5

Die Stadt Leipzig / The city of Leipzig



Mein Leipzig lob ich mir - schon Johann
Wolfgang von Goethe wusste die Stadt Leipzig
und ihre Besonderheiten zu schtzen. Seitdem
hat die Stadt nichts von ihrer Attraktivitt
eingebt. Sie ist bis heute geprgt von ihrer
mehr als 600 Jahre alten Universitt, den Buch-
und Warenmessen sowie ihrer groen
Musiktradition von Johann Sebastian Bach bis hin
zu Kurt Masur und Riccardo Chailly.
Die Nikolaikirche im Zentrum der Stadt wurde
zum Symbol der friedlichen Revolution im Osten
Deutschlands. In Leipzig begegnet man auf
Schritt und Tritt alter, neuer und neuester
Geschichte es gibt viel zu entdecken, zu
erkunden und zu erleben. Die Leipziger sind stolz
auf ihre Stadt sie sind gern bereit, ihre
Geschichte(n) zu erzhlen.
Aufgrund seiner gnstigen geographischen Lage
bietet sich Leipzig als Ausgangspunkt fr
Exkursionen nach Dresden, Weimar oder Berlin
und zu vielen anderen reizvollen Zielen wie den
Harz oder das Erzgebirge an. Auch europische
Stdte wie Prag, Warschau oder Wien sind von
hier leicht zu erreichen.

I praise my Leipzig Johann Wolfgang von
Goethe appreciated the city of Leipzig and its
unique features.
The city has not lost a bit of its charm since then.
Its 600 year old university, the book and trade
fairs and its great music tradition extending from
Johann Sebastian Bach to Kurt Masur and
Riccardo Chailly create its very special
atmosphere.
Saint Nicholas Church in the city centre came to
represent the peaceful revolution in the East of
Germany. In Leipzig you continually encounter
history there is much to discover, to explore and
to experience. The people of Leipzig are proud of
their city they will readily tell you Leipzig history
and anecdotes.
Leipzig, with its favourable geographical location,
is a good starting point for daytrips to Dresden,
Weimar or Berlin and to many other attractive
destinations such as the Harz or the Erzgebirge
mountains. European cities such as Prague,
Warsaw or Vienna are also within easy reach.

interDaF e. V. am Herder-Institut der Universitt Leipzig
Lumumbastrae 4
04105 Leipzig
Tel: +49 341 97-37500
Fax: +49 341 97-37549
E-Mail: interdaf@uni-leipzig.de
Internet: www.uni-leipzig.de/interdaf

3 von 5

Unser Institut / Our institute


1992 aus dem Herder-Institut der Universitt Leipzig
hervorgegangen, arbeitet interDaF seitdem erfolgreich
auf dem Gebiet Deutsch als Fremdsprache und organi-
siert Sprachintensivkurse und Lehrerfortbildungen. Bei
uns unterrichten qualifizierte und motivierte Deutsch-
lehrer, die oft ber mehrjhrige Auslandserfahrung
verfgen.
Die Unterrichtssprache in unseren Kursen ist von der
ersten Stunde an Deutsch. Wir unterrichten nach
modernen, kommunikativ orientierten Methoden. Hier
verbinden wir die Entwicklung und Ausbildung von
Sprechen, Hren, Schreiben und Lesen mit einer
systematischen Vermittlung der deutschen Grammatik.
Dabei geht es uns nicht nur um das (Er-)Lernen der
deutschen Sprache, sondern auch um ihre Anwendung
in lebensnahen Situationen sowie um das Kennen-
lernen und Verstehen des Landes, seiner Vergangen-
heit, Gegenwart und Zukunft.
Unsere beiden Unterrichtsgebude befinden sich in unmittel-
barer Nhe der Leipziger Innenstadt. Die Unterrichts-
zimmer sind modern ausgestattet. Beide Huser
verfgen ber einen Computerpool mit je
20 Arbeitspltzen.
Die Universittsbibliothek und der Computerpool der
Universitt knnen ebenfalls kostenfrei genutzt werden.
Since having emerged from the Herder-Institute of
the University of Leipzig in 1992, interDaF has
worked successfully in the area of German as a
foreign language. We employ highly qualified and
motivated German teachers; the majority of them
can look back on several years of experience
abroad.
German is the language of instruction starting right
from the first lesson. In our teaching we follow
modern communicative methods. We combine the
development and training of speaking, listening,
writing and reading with a systematic teaching of
German grammar. It is not only about learning the
German language, but also about using the
language in real life situations and getting to know
and understand the country, its past, present and
future.
Our institute buildings are situated near the city
centre. You can easily reach them by public
transport. The classrooms have modern
equipment. Both buildings contain a computer lab
with 20 workstations.
Our course participants can use the computer labs
at the university and the university library free of
charge

interDaF e. V. am Herder-Institut der Universitt Leipzig
Lumumbastrae 4
04105 Leipzig
Tel: +49 341 97-37500
Fax: +49 341 97-37549
E-Mail: interdaf@uni-leipzig.de
Internet: www.uni-leipzig.de/interdaf

4 von 5

Unsere Sprachkurse / Our Language Courses
Kurstitel
Title of the course
Sprachintensivkurs (2 Monate): Niveaustufen A1 bis B1
Intensive Language Courses (2 months): Level A1 to B1
Kurstermine
Course dates
siehe unten / see below
Kursbeschreibung/
Kursinhalt
Course description/
contents
Deutsch lernen
200 Std. intensiver Sprachunterricht (Wortschatz- und Grammatikarbeit,
intensives Training des Hr- und Leseverstehens, Training der mndlichen
und schriftlichen Ausdrucksfhigkeit)
Test (A1, A2) bzw. Prfung (B1) am Ende jeder Niveaustufe
15 Stunden spezialisiertes Angebot (z. B. mediengesttztes Sprachenlernen
oder Einfhrung in die Phonetik)
Deutschland kennenlernen:
Informationen zur Landeskunde und zum Leben in Deutschland
zwei Kulturveranstaltungen (Niveaustufe A1 und A2) oder eine
Ganztagsexkursion (Niveaustufe B1)

Learning German
200 lessons practical language instruction (vocabulary work and grammar
training, improving comprehension skills and polishing up spoken and written
expression)
concluding with a test (levels A1 and A2) or an exam (level B1)
15 lessons specialising in several aspects of German (e. g. computer-
supported language or introduction into German phonetics)
Getting to know Germany:
information on German cultural studies and on the life in Germany
two cultural events (levels A1 and A2) or one full-day excursion (level B1)
Kurssprache
Course language
Deutsch / German
Sprachniveau
Language levels
A1 A2 B1
Wochenstunden
Lessons per week
30 / 30
Zielgruppe
Target group
Deutschlerner weltweit, insbesondere zuknftige Studierende deutscher
Hochschulen und Universitten und Studenten aus dem Ausland
learners of German from all over the world, especially students from foreign
countries and those who are just about to start studies in Germany
Teilnehmerzahl
Participants
ca. 15 Teilnehmer / approx. 15 participants
Kursgebhren
Course fees
1090,- (inkl. Lernmaterialien und Kulturveranstaltungen bzw. Exkursion)
1090.00 (including learning materials, cultural events and excursion
respectively)

interDaF e. V. am Herder-Institut der Universitt Leipzig
Lumumbastrae 4
04105 Leipzig
Tel: +49 341 97-37500
Fax: +49 341 97-37549
E-Mail: interdaf@uni-leipzig.de
Internet: www.uni-leipzig.de/interdaf

5 von 5

Unterkunft und
Verpflegung
Meals and accommodation
In den Kursgebhren sind die Kosten fr die Unterbringung und die
Verpflegung nicht enthalten.
Unser Kursbro Wohnen organisiert die Unterbringung unserer
Kursteilnehmer:
- -- - mblierte Zimmer bei privaten Vermietern (Kosten: ca. 520,- fr 2 Monate)
- -- - Zimmer im Studentenwohnheim auf Anfrage
Alle Zimmer sind bequem mit ffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar und
verfgen ber einen Internetanschluss.
Verpflegung:
Bitte planen Sie ca. 300,- pro Monat ein.
Die gnstige Lage unseres Instituts erlaubt, neben den gastronomischen
Angeboten in Institutsnhe auch die verschiedenen Restaurants, Cafs und
Mensen zu nutzen, die sich in der nahen Innenstadt befinden.

Please note: The course fee does not cover the costs for accommodation and
meals.
Our accommodation office arranges rooms for our course participants:
- places in private accommodation (costs: approx. 520 per 2-month course)
- single rooms in student dormitories
All our rooms are situated within easy reach of public transport and have
internet access.
Living expenses:
Please be prepared to spend about 300 per months for living.
Our favourable location provides easy access to a variety of restaurants and
cafs as well as the student cafeteria located in the centre of Leipzig.
Rahmen- und Freizeit-
programm
Social activities
zwei Kulturveranstaltungen (Niveaustufe A1 und A2) oder eine
Ganztagsexkursion (Niveaustufe B1)
two cultural events (levels A1 and A2) or one full-day excursion (level B1)



Kurstermine 2014 / Our course dates 2014

Sprachintensivkurs (2 Monate) / Intensive Language Course (2 months)
Niveaustufe A1
01.07.14 25.08.14 1 July 25 August 2014
01.09.14 27.10.14 1 September 27 October 2014
29.10.14 23.12.14 29 October 23 Dec 2014
Abschluss:
interDaF-Test A1
Concludes with:
interDaF-Test A1
Niveaustufe A2
01.07.14 25.08.14 1 July 25 August 2014
01.09.14 27.10.14 1 September 27 October 2014
29.10.14 23.12.14 29 October 23 Dec 2014
Abschluss:
interDaF-Test A2
Concludes with:
interDaF-Test A2
Niveaustufe B1
01.07.14 25.08.14 1 July 26 August 2014
01.09.14 27.10.14 1 September 28 October 2014
29.10.14 23.12.14 29 October 23 Dec 2014
Abschluss:
interDaF-Prfung B1
Concludes with:
interDaF-Examination B1

INTENSIVSPRACHKURSE
fr DAAD-StipenDiAten
INTENSIVE COURSES
FOR DAAD SCHOLARSHIP HOLDERS
2014
Sprache. Kultur. Deutschland.
Liebe StipenDien-bewerber,
Herzlich willkommen an den Goethe-Instituten in
Deutschland. Genieen Sie die auergewhnliche Be-
treuung des Marktfhrers Goethe-Institut. Wir sind das
offzielle Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutsch-
land mit 145 Instituten in 92 Lndern der Welt und
13 Goethe-Instituten an attraktiven Standorten in ganz
Deutschland.
Mehr als 40.000 Deutschlerner jhrlich entscheiden sich
fr uns, berzeugt nicht nur von der Professionalitt
und Effektivitt unserer Deutschkurse, sondern auch
von der internationalen Atmosphre, die sie zu allen
Jahreszeiten an unseren 13 Instituten in Deutschland
fnden.
In unseren Intensivkursen sprechen Sie Deutsch von
der ersten Stunde an. Wir sichern Ihre Lernziele und
gestalten Ihren Deutschkurs zu einem intensiven und
wirklich erfolgreichen Lernaufenthalt. Ergnzend fnden
Sie in unseren hochmodernen Mediotheken alles, was
Sie zum Vertiefen Ihrer Lernerfolge bentigen. In
unserem abwechslungsreichen Kultur- und Freizeit-
programm entdecken Sie Deutschland in all seinen
Facetten. Selbstverstndlich vermitteln wir Ihnen auch
die Unterkunft, in der Sie sich von Anfang an so richtig
wohl fhlen.
Nach Stipendienzusage durch den DAAD werden Sie
vom DAAD beim Goethe-Institut angemeldet.
DeAr SCHOLArSHip AppLiCAntS,
Welcome to the Goethe-Institut in Germany. Beneft
from the outstanding service and support of the market
leader. We are the offcial cultural institute of the
Federal Republic of Germany, with 145 institutes in 92
countries around the world and at 13 Goethe-Instituts
at attractive locations all over Germany.
Every year more than 40,000 learners of German
choose us. They are convinced not only by the pro-
fessionalism and effectiveness of our German courses,
but also the international atmosphere found all year
round at our 13 institutes in Germany.
In our intensive courses youll be speaking German right
from the very frst lesson. We ensure that you achieve
your learning goals and will make your stay during
your Goethe-Institut German course an intensive and
genuinely successful learning experience. In addition, in
our state-of-the-art media resource centers, youll fnd
everything you need to supplement and build on your
acquired language skills. Our cultural and leisure-time
program offers a varied range of activities and outings
to help you get to know all aspects of life in Germany.
Naturally well also be pleased to arrange accommoda-
tion for you where youll feel at home right from the
start.
After your scholarship is confrmed by the DAAD, you
will be enrolled with the Goethe-Institut.
DEUTSCH LERNEN IN DEUTSCHLAND
LEARNING GERMAN IN GERMANY
GOETHE.DE/DE 2 / 7
GOETHE.DE/DE
DEUTSCH LERNEN IN DEUTSCHLAND
LEARNING GERMAN IN GERMANY
ADRESSE DES KURSVERANSTALTERS
Auskunft und Anmeldung
Goethe-Institute in Deutschland
Goethestrae 20
80336 Mnchen
ANSPRECHPARTNERIN
Frau Angelika Kfer
kaefer@goethe.de
TELEFON
+49 89 15921217
FAX
+49 89 15921202
e-MAiL
kaefer@goethe.de
INTERNETADRESSE
www.goethe.de/de
KURSORTE
Berlin, Bonn, Bremen, Dresden, Dsseldorf,
Freiburg, Gttingen, Hamburg, Mannheim, Mnchen,
Schwbisch Hall
KurSterMine Siehe unten
KURSBESCHREIBUNG / KURSINHALT
Allgemeinsprachliche und studienvorbereitende
Intensivkurse auf allen Niveaustufen
KURSSPRACHE Deutsch
SPRACHNIVEAU
A1 bis B1
wOCHenStunDen ca. 25
ZIELGRUPPE Studierende und Graduierte
teiLneHMerzAHL Max. 16
KURSGEBHREN
1.750,
UNTERKUNFT/ VERPFLEGUNG
ab 800, bis 1.440, pro Kursmonat je nach Kursort
www.goethe.de/unterkunftspreise
KuLtur- unD freizeitprOgrAMM
Die Teilnahme ist kostenlos
3 / 7
Dieses Kursangebot gilt nur fr vom DAAD ausgewhlte
und gefrderte StipendiatInnen.
Private Selbstzahler bleiben davon ausgenommen.
ADDRESS OF COURSE ORGANIZER
Information and Registration
Goethe-Instituts in Germany
Goethestrasse 20
80336 Munich
CONTACT
Ms. Angelika Kfer
kaefer@goethe.de
TEL.
+49 89 15921217
FAX
+49 89 15921202
e-MAiL
kaefer@goethe.de
INTERNET
www.goethe.de/de
COURSE LOCATIONS
Berlin, Bonn, Bremen, Dresden, Dsseldorf,
Freiburg, Gttingen, Hamburg, Mannheim, Mnchen,
Schwbisch Hall
COURSE DATES See below
COURSE DESCRIPTION / COURSE CONTENT
Intensive courses at all levels for general language
skills and university preparation
COURSE LANGUAGE German
LANGUAGE LEVEL
A1 B1
HOurS per weeK Approx. 25
TARGET GROUP Undergraduate and graduate students
nuMber Of pArtiCipAntS Max. 16
COURSE FEES
1,750
ACCOMMODAtiOn/MeALS
800 1,440 per month, depending on course location
www.goethe.de/unterkunftspreise
CuLturAL AnD LeiSure-tiMe prOgrAM
Free of charge
This course offer is available only to DAAD scholarship
recipients. It does not apply to individuals enrolling at their
own expense.
gOetHe-inStitut breMen
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
900,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
900
02.06.25.07.
30.06.29.08.
04.08.26.09.
01.09.25.10.
29.09.21.11.
27.10.19.12.
gOetHe-inStitut bOnn
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
980,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
980
02.06.25.07.
01.07.28.08.
04.08.25.09.
01.09.24.10.
29.09.20.11.
27.10.18.12.
gOetHe-inStitut berLin
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
1.020,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
1,020
02.06.02.08.
07.07.28.08.
04.08.27.09.
01.09.24.10.
29.09.22.11.
27.10.18.12.
terMine 2014
COURSE DATES IN 2014
Dieses Kursangebot gilt nur fr vom DAAD ausgewhlte und gefrderte StipendiatInnen. Private Selbstzahler bleiben davon ausgenommen.
This course offer is available only to DAAD scholarship recipients. It does not apply to individuals enrolling at their own expense. 4 / 7
1 Die Kurse finden teilweise am Nachmittag statt
Some courses take place in the afternoon.
gOetHe-inStitut DSSeLDOrf
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
960,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
960
02.06.24.07.
30.06.28.08.
04.08.25.09.
01.09.24.10.
29.09.20.11.
27.10.18.12.
gOetHe-inStitut freiburg
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
ab 1.000,
Course fee:
1,750
Single-room
accommodation:
from 1,000
02.06.25.07.
01.07.29.08.
04.08.26.09.
06.10.26.11.
01.12. 30.01.2015
gOetHe-inStitut DreSDen
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
900,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
900
02.06.25.07.
01.07.28.08.
04.08.25.09.
01.09.24.10.
29.09.22.11.
27.10.18.12.
terMine 2014
COURSE DATES IN 2014
Dieses Kursangebot gilt nur fr vom DAAD ausgewhlte und gefrderte StipendiatInnen. Private Selbstzahler bleiben davon ausgenommen.
This course offer is available only to DAAD scholarship recipients. It does not apply to individuals enrolling at their own expense. 5 / 7
1 Die Kurse finden teilweise am Nachmittag statt
Some courses take place in the afternoon.
gOetHe-inStitut HAMburg
1, 2
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
980,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
980
02.06.25.07.
01.07.28.08.
04.08.25.09.
01.09.24.10.
29.09.20.11.
27.10.18.12.
gOetHe-inStitut MAnnHeiM
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
ab 800,
Course fee:
1,750
Single-room
accom mo dation:
from 800
02.06.26.07.
01.07.28.08.
04.08.26.09.
01.09.24.10.
29.09.21.11.
27.10.18.12.
gOetHe-inStitut gttingen
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
880,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
880
02.06.26.07.
01.07.29.08.
04.08.26.09.
01.09.24.10.
29.09.21.11.
27.10.19.12.
terMine 2014
COURSE DATES IN 2014
Dieses Kursangebot gilt nur fr vom DAAD ausgewhlte und gefrderte StipendiatInnen. Private Selbstzahler bleiben davon ausgenommen.
This course offer is available only to DAAD scholarship recipients. It does not apply to individuals enrolling at their own expense. 6 / 7
1 Die Kurse finden teilweise am Nachmittag statt
Some courses take place in the afternoon.
2 Prfungen finden am Abreisetag statt
Examinations to be held on the departure date
gOetHe-inStitut SCHwbiSCH HALL
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
820,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
820
02.06.30.07.
07.07.28.08.
04.08.25.09.
01.09.24.10.
29.09.20.11.
27.10.18.12.
gOetHe-inStitut MnCHen
1
Kurspreis:
1.750,
Unterkunft im
Einzelzimmer:
1.440,
Course fee:
1,750
Single-room
accommo dation:
1,440
02.06.31.07.
07.07.29.08.
04.08.25.09.
01.09.24.10.
29.09.21.11.
28.10.19.12.
terMine 2014
COURSE DATES IN 2014
Dieses Kursangebot gilt nur fr vom DAAD ausgewhlte und gefrderte StipendiatInnen. Private Selbstzahler bleiben davon ausgenommen.
This course offer is available only to DAAD scholarship recipients. It does not apply to individuals enrolling at their own expense. 7 / 7
1 Die Kurse finden teilweise am Nachmittag statt
Some courses take place in the afternoon.
Informationen 2014 auf einen Blick | Information 2014 at one glance
Kursorte | Course Locations Berlin, Frankfurt, Hamburg, Mnchen
Kurstermine | Course Dates
Starttermine fr absolute Anfnger unter www.did.de
starting dates for absolute beginners at www.did.de
Start End
Month Accommod. Course Course Accommod. Month
June
01.06.2014 02.06.2014 25.07.2014 26.07.2014 July
08.06.2014 10.06.2014 01.08.2014 02.08.2014
August
15.06.2014 16.06.2014 08.08.2014 09.08.2014
22.06.2014 23.06.2014 15.08.2014 16.08.2014
29.06.2014 30.06.2014 22.08.2014 23.08.2014
July
06.07.2014 07.07.2014 29.08.2014 30.08.2014
13.07.2014 14.07.2014 05.09.2014 06.09.2014
September
20.07.2014 21.07.2014 12.09.2014 13.09.2014
27.07.2014 28.07.2014 19.09.2014 20.09.2014
August
03.08.2014 04.08.2014 26.09.2014 27.09.2014
10.08.2014 11.08.2014 03.10.2014 04.10.2014
October
17.08.2014 18.08.2014 10.10.2014 11.10.2014
24.08.2014 25.08.2014 17.10.2014 18.10.2014
September
31.08.2014 01.09.2014 24.10.2014 25.10.2014
07.09.2014 08.09.2014 31.10.2014 01.11.2014
14.09.2014 15.09.2014 07.11.2014 08.11.2014
November
21.09.2014 22.09.2014 14.11.2014 15.11.2014
28.09.2014 29.09.2014 21.11.2014 22.11.2014
October
05.10.2014 06.10.2014 28.11.2014 29.11.2014
12.10.2014 13.10.2014 05.12.2014 06.12.2014
December 19.10.2014 20.10.2014 12.12.2014 13.12.2014
26.10.2014 27.10.2014 19.12.2014 20.12.2014
Kursinhalt | Course Topic Allgemeinsprachlicher Deutsch-Intensivkurs | General German Intensive Course
Sprachniveau | Language Level Alle Niveaus (A1 bis B1) | All levels (A1 to B1)
Wochenstunden | Hours per Week
26 (24 Lektionen Intensivkurs + 2 Lektionen im Selbstlernzentrum)
26 (24 lessons of Intensive Course + 2 lessons in the Self-Study-Center)
Teilnehmerzahl pro Klasse | Students per Class Durchschnittlich 10 bis 12, max. 15 | 10 to 12 on average, 15 max.
Preis | Price
1.000 Euro fr acht Wochen Intensivkurs an allen vier Standorten (zuzglich Unterkunft)
1.000 Euro for eight weeks Intensive Course in all four destinations (add. accommodation)
Freizeitaktivitten | Activities
2 Aktivitten pro Woche plus Wochenendausfge inklusive (ohne Eintritts- / Fahrtkosten)
2 activities per week plus weekend excursions included (admission and fare not included)
Kontakt | Contact
did deutsch-institut GmbH
Gutleutstrae 32
60329 Frankfurt am Main
Deutschland | Germany
fon 0049 (0)69 2400 456 0
sos 0049 (0)69 2400 456 7
mail daad@did.de
net www.did.de
Intensivsprachkurse fr DAAD-Stipendiaten | Intensive Courses for DAAD Scholarship Holders
Language Travel Magazine Star Award
Best German School 2006, 2007, 2009, 2011 & 2012
Find more information under www.star-awards.did.de
did deutsch-institut worldwide
Germanys Metropolitan Language Schools in Berlin Frankfurt Hamburg Munich
did deutsch-institutes are full members of FIYTO, ALTO and EAQUALS
did is licensed to hold TestDaF exams and is under supervision of GfdS
did deutsch-institut worldwide
did deutsch-institut GmbH
Gutleutstrae 32
60329 Frankfurt am Main
Deutschland
fon 0049 (0)69 2400 456- 0
sos 0049 (0)69 2400 456- 7
fax 0049 (0)69 2400 456- 6
mail offce@did.de
net www.did.de
Sparkasse Aschaffenburg
Account 141 721
Bank Code 795 500 00
IBAN DE 4979 5500 0000 0014 1721
BIC (Swift) BYLA DE M1 ASA
Deutsche Bank Frankfurt
Account 094163300
Bank Code 500 700 10
IBAN DE 7150 0700 1000 9416 3300
BIC (Swift) DEUT DE FF XXX
Germanys Metropolitan Language Schools in Berlin Frankfurt Hamburg Munich
Liebe Stipendien-Bewerber
Dear scholarship applicants
Wir freuen uns, dass Sie sich um ein Stipendium des DAAD bewerben und
hoffen, Sie schon bald in einem unserer Institute in Berlin, Frankfurt, Hamburg
oder Mnchen begren zu drfen. Als Spezialist fr Deutsch als Fremdspra-
che werden wir Sie professionell auf Ihren Aufenthalt in Deutschland vorbe-
reiten. Informationen ber Preise, Kurs orte und Unterkunftsoptionen fnden
Sie auf den folgenden Seiten.
Weitere Informationen ber Kurse und Standorte fnden Sie auf unserer Web-
seite unter www.did.de und in unserer Verkaufsbroschre. Hier fnden Sie
neben zustzlichen Informationen zu allen Standorten auch eine ausfhrliche
Beschreibung unserer Intensivkurse. Gerne schicken wir Ihnen eine Broschre
in Deutsch, Englisch, Franzsisch, Spanisch oder in Russisch zu. Bei Rckfragen
stehen wir Ihnen gerne unter der unten angegebenen Telefonnummer und
E-Mail-Adresse zur Verfgung.
Great that youll apply for a DAAD scholarship! Were looking forward to wel-
coming you in one of our institutes in Berlin, Frankfurt, Hamburg or Munich. As
a specialist for the German language we will prepare you professionally for your
university studies in Germany. You will fnd more information on our course prices,
cities and accommodation options on the enclosed information sheets.
You will fnd further information on our courses and course locations on our
website under www.did.de or in our brochures. Inside these brochures
you will fnd additional information on all course locations, as well as a
detailed description of our Intensive Courses. Upon request we can send
you a brochure in Ger man, English, French, Spanish or Russian. If you have
further questions please dont hesitate to contact us.
Studienberatung | Study Advisory Service
Tel: 0049 (0)69 2400 456 - 0
Fax: 0049 (0)69 2400 456 - 6
Email: daad@did.de
Web: www.did.de
Wir wnschen Ihnen viel Erfolg!
We wish you a successful and enjoyable stay!
Study German in Germanys biggest
and most interesting Metropolises!
STM Star Award Winner 2006, 2007, 2009, 2011 & 2012
Best German Language School
Studieren Sie Deutsch in Deutschlands
groen und interessanten Metropolen!
Dieselben Preise an allen vier Standorten:
Acht Wochen Intensivkurs fr nur 1.000,-
Same prices in all four course destinations:
Eight weeks Intensive Course only 1.000,-
did deutsch-institutes are full members of FIYTO, ALTO and EAQUALS
did is licensed to hold TestDaF examinations and is under supervision of GfdS
Awarded Best German
Language School
2006 2007 2009 2011 2012
40
Einen Kurs buchen und bis zu vier Kursorte entdecken! | Book one course and discover up to four destinations! www.did.de
did deutsch-institut in the heart of Germanys most exciting cities
2014
did deutsch-institut
1course 4 destinations
Informationn
Unterkunftsoptionen
fr alle Kursorte
Sie wnschen sich Familienanschluss?
Dann entscheiden Sie sich fr Gastfamilien-
unterkunft mit Frhstck oder Halbpension!
Bei der Wahl der Privatzimmer-Option
leben Sie unabhngig (in einer Gastfamilie,
mit anderen Studenten zusammen oder in ei-
nem Apartment) und verpfegen sich selbst.
Freiheitsliebende sollten sich fr die Op-
tion des Jugendhotels entscheiden.
Accommodation options
for all course locations
You prefer accommodation with fam-
ily access? If so, you should decide for host
family accommodation with break fast or
half-board.
If you decide for the self-catering op-
tion, you will stay with a host or share an
apartment with other students. In this case
you are responsible for your own meals.
If you prefer living independently, you
should opt for youth hotel accommodation.
Beratung| Study Counseling
Kontaktdaten | Contact Details
Tel: 0049 (0)69 2400 456- 0
Fax: 0049 (0)69 2400 456- 6
Email: daad@did.de
Web: www.did.de
by did deutsch-institut
nderungen vorbehalten
Subject to changes
Stand | Valid: 02 / 2013
did deutsch-institut Berlin
Nach dem Fall der Mauer im Jahre 1989 hat sich Berlin rasant ent-
wickelt und zur wahren Metropole gewandelt. Das beeindruckende
Regierungsviertel, das Holocaust- Mahnmal, der Potsdamer Platz, das
Brandenburger Tor und die Museumsinsel machen Berlin zu einem
unvergesslichen Erlebnis!
www.berlin.did.de | www.berlin.de
Since the Berlin Wall came down in 1989, Berlin has developed rapidly and became a true metropolis:
The impressing government district, the lovely restored backyards in Prenzlauer Berg, the Holocaust
Memorial, Potsdamer Platz and the Museum Is land make Berlin an unforgettable experience!
did deutsch-institut Frankfurt
Frankfurt ist eine Stadt, die Sie verblffen wird! Denn Frankfurt lebt
von Gegenstzen, von Klischees, von Halbwahrheiten und bertrei-
bungen. Frankfurt ist reich und schick geschftig und hektisch
Hochhuser berall, alles strahlt ein Stck New York mitten in
Europa!
www.frankfurt.did.de | www.frankfurt.de
Frankfurt is a city that will astonish you in every respect. Because Frankfurt means contrasts, clichs
and exaggerations. Frankfurt is rich and elegant, busy and hectic Skyscrapers everywhere, every-
thing bright and shiny a piece New York in the middle of Europe!
did deutsch-institut Hamburg
Hamburg ist mit seiner Einwohnerzahl von 1,8 Millionen die zweit-
grte Stadt Deutschlands. Mit seinen 20 Theatern, fast 30 Kinos
und mehr als 50 Museen ist die Hansestadt das kulturelle Zentrum
Norddeutschlands. Der bekannte Seehafen ist der zweitgrte Euro-
pas nach dem Hafen in Rotterdam!
www.hamburg.did.de | www.hamburg.de
With its population of 1.8 million Hamburg is the second biggest city of Germany, and being the
home for 20 theaters, nearly 30 cinemas and more than 50 museums it can claim to be the culural
center of Northern Germany. Its seaport is the second biggest in Europe after Rotterdam!
did deutsch-institut Mnchen
Die bayerische Hauptstadt Mnchen ist das Tor zu den bayerischen
Alpen und eines der beliebtesten deutschen Touristenziele. Mnchen
besticht durch sein modernes Flair und seinen traditionellen Charme.
Berhmt fr seine Brauereien, Biergrten und seine Lebenslust ist
Mnchen eine Weltstadt mit Herz!
www.muenchen.did.de | www.muenchen.de
The Bavarian city of Munich is the gateway to the Bavarian Alps and one of the countrys favourite
tourist destinations. It is offering a chilling mix of modern fair and traditional charm. Famous for its
breweries and beer halls and its lust for life, Munich is a cosmopolitan city with a big heart!
Intensivkurse 2014 | Intensive Courses 2014
Im Unterschied zu anderen Kursen bietet der Intensivkurs viel Raum zur Behandlung tagesaktueller
Er eignisse. So werden die vier Fertigkeiten Hren, Lesen, Sprechen und Schreiben hier nicht alleine mit
Hilfe der Lehrwerke, sondern darber hinaus anhand speziell augewhlter Materialien trainiert. Oft
kommt es vor, dass innerhalb des Intensivkurses auch aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse
des Zeit geschehens besprochen und in die ge rade behandelte Thematik eingebunden werden. So ler-
nen Sie Deutsch und sind zudem immer bestens informiert!
Der Intensivkurs umfasst 24 Unterrichtseinheiten, von denen je 2 Lektionen am Dienstag und Donners-
tag Nachmittag in Semi naren gehalten werden. Whrend im brigen Kursverlauf vorwiegend mit Lehr -
werken gearbeitet wird, bilden die Seminare den Rahmen fr ein intensives kommunikatives Training.
Ihr Lehrer organisiert den Unterricht so, dass alle Teilnehmer aktiv am Unterricht teilneh men, viel mit-
einander sprechen, sich austauschen und Meinungen diskutieren. In dieser angeregten Atmos phre
lsst es sich ungezwungen lernen und selbst komplexe Sprachstrukturen lassen sich auf spie lerische
und kreative Art verinnerlichen. Daneben finden hier auch Prfungsvorbereitungen statt.
Unlike to other courses, the Intensive Course also provides enough time to work on current topics.
Hence, the 4 language skills listening, reading, speaking and writing will not only be trained based on
a textbook but the teachers also use supplementary, specially selected materials. It often happens that
the class will discuss the current news and interesting events in the Intensive Course, that up-to-date
topics will spontaneously become part of the program the class was going to work on at the moment.
Thus, you study German and you will be fully informed at the same time!
The Intensive Course covers 24 lessons. 2 lessons each will be taught Tuesdays and Thursdays in the after -
noons. While we closely work with the textbooks most of the time during the mor ning sessions, the after-
noon seminars open up possibilities for an intensive communicative training. The teacher is organizing
the instruction in such a way that all participants can actively participate in class, can communicate with
each other and discuss their opinions. In such a lively atmosphere you can learn the language easily and
spontaneously. And even rather complex grammatical structures are understood easily by being prac-
ticed and used creatively. We also use these afternoon sessions for preparing the language exams.
Starttermine fr Fortgeschrittene: Jeden Montag! | Starttermine fr Anfnger unter www.did.de
Starting dates for advanced learners: Every Monday! | Starting dates for beginners under www.did.de
Mehr Informationen auf unserer Internetseite: | More Information on our website: www.did.de
Ihr Erfolg ist unser Erfolg! Your success is our success!
Unser Service | Our Services
Einstufungstest zu Kursbeginn | Placement test at beginning of course
Persnliches Einstufungsgesprch | Personal assessment interview
Zertifikat Intensivkurs am Kursende | Certificate Intensive Course at the end of the course
Intensivkurs mit 24 Lektionen pro Woche | Intensive Course with 24 lessons per week
2 Lektionen im Selbstlernzentrum pro Woche | 2 lessons in the Self-Study-Center per week
2 Aktivitten / Woche (ohne Eintritts- / Fahrtkost.) | 2 activities / week (admission and fare not incl.)
Wochenendausflge (ohne Eintritts- / Fahrtkost.) | Weekend excursions (adm. and fare not incl.)
Beratung fr Hochschulbewerber | University Advisory Service
Preise | Prices
Intensivkurs | Intensive Course
8 Wochen | 8 weeks 1.000,-
Familienunterkunft | Family accommodation
Einzel Doppel
Single Double
Selbstverpf.*
self-catering* 1.000,- - - -
mit Frhstck | with breakfast** 1.520,- 1.240,-
mit Halbpen. | with half-board** 1.840,- 1.560,-
Jugendhotel | Youth Hotel
Kategorie Budget | Budget category
Einzel Doppel
ohne Frhst. | without breakf. Single Double
Berlin 1.360,- 1.200,-
Frankfurt 1.360,- 1.200,-
Jugendhotel | Youth Hotel
Kategorie Standard | Standard category
Einzel Doppel
mit Frhstck | with breakfast Single Double
Berlin 2.080,- 1.840,-
Frankfurt 2.080,- 1.840,-
Hamburg 2.080,- 1.840,-
Mnchen 2.080,- 1.840,-
Jugendhotel | Youth Hotel
Kategorie Superior | Superior category
Einzel Doppel
Single Double
alle 4 Stdte | all 4 cities
mit Frhstck | with breakfast 2.880,- 2.000,-
* ohne Familienanschluss | without family integr.
** mit Familienanschluss | with family integration
Transfer
pro Flughafen-Transfer | per airport transfer 60,-
Anreise | Arrival
Die Anreise fndet immer sonntags statt, Kursbe-
ginn ist montags, Kursende freitags (nach 8 Wo-
chen) und Abreise samstags | Arrival always takes
place on Sundays, courses start on Mondays and
end on Fridays (after 8 weeks). Departure takes
place on Saturdays.
Top
!
Top
!
40
Buchungsnummer | booking number Sachbearbeiterkrzel | administrator code

did deutsch-institut
Anmeldung zum Intensivsprachkurs | Registration Form for an Intensive Course
Informationen zum Teilnehmer
Personal Information
Vorname | frst name mnnlich | male weiblich | female
Nachname | family name
Staatsangehrigkeit | nationality
Geburtsdatum | date of birth
Muttersprache | native language
Strae | street Hausnummer | house no.
Postleitzahl | postal code Stadt | city
Land | country
Telefon Festnetz | landline nur Mobiltel. | mobile phone only
Mobiltelefon | mobile phone keine | none
E-Mail | email
Korrespondenzsprache | correspondence language
Deutsch | German Englisch | English
Deutsche Sprachkenntnisse | German language skills
Keine Vorkenntnisse | no previous knowledge
A1 A2 B1
Allergien | allergies keine | none
Bemerkung | notice Nichtraucher | non-smoking
1
I
n
t
e
r
n
e
r

G
e
b
r
a
u
c
h
i
n
t
e
r
n
a
l

u
s
e

o
n
l
y
Reprsentant | representative
DAAD_ISK
by did deutsch-institut 02/ 2013
Kursort
Course Location
Berlin Hamburg
Frankfurt Mnchen (Munich)
Kursdauer | duration of course
8 Wochen | weeks
Kursbeginn | course start
Unterkunft | Verpfegung | Transfer *
Accommodation | Catering | Transfer *
Ich mchte eine Unterkunft ber did buchen ja | yes
I would like to book accommodation with did nein | no
Familienunterkunft | Family Accommodation
Berlin | Frankfurt | Hamburg | Mnchen (Munich)
Einzelz. mit Selbstverpf. | single room with self-catering (1.000,- )
Einzelzimmer mit Frhstck | single room with breakfast (1.520,- )
Einzelz. mit Halbpension | single room with half- board (1.840,- )
Doppelzimmer m. Frhstck | double room with breakfast (1.240,- )
Doppelz. mit Halbpension | double room with half-board (1.560,- )
Jugendhotel (Kategorie Budget) | Youth Hotel (budget category) **
Berlin | Frankfurt (nur Selbstverpfegung | self-catering only)
Einzelz. mit Selbstverpf. | single room with self-catering (1.360,- )
Doppelz. m. Selbstverpf. | double room with self-catering (1.200,- )
Jugendhotel (Kategorie Standard) | Youth Hotel (standard category)
Berlin | Frankfurt | Hamburg | Mnchen (Munich)
Einzelzimmer mit Frhstck | single room with breakfast (2.080,- )
Doppelzimmer m. Frhstck | double room with breakfast (1.840,- )
Jugendhotel (Kategorie Superior) | Youth Hotel (superior category)
Berlin | Frankfurt | Hamburg | Mnchen (Munich)
Einzelzimmer mit Frhstck | single room with breakfast (2.880,- )
Doppelzimmer m. Frhstck | double room with breakfast (2.000,- )
* Die Anreise erfolgt immer sonntags, die Abreise immer samstags.
Zusatznchte sind gegen Aufpreis buchbar | Arrivals always take place
on Sundays, departures always take place on Saturdays. Additional nights
are available at a surcharge.
** nicht verfgbar in: | not available in: Hamburg | Mnchen
Anreisetag | date of arrival Abreisetag | date of departure
Flughafen-Transfer | Airport transfer
bei Anreise | on arrival (60,- ) ja | yes nein | no
bei Abreise | on departure (60,- ) ja | yes nein | no
3
Datum | date DAAD-PKZ | personal index number
2
I

Liebe Stipendien-Bewerber,
wir freuen uns, dass Sie sich um ein Stipendium des DAAD bewer-
ben, und hoen, dass Sie sich fr einen Intensivkurs Plus in einem
Carl Duisberg Centrum in Berlin, Kln, Mnchen oder Radolfzell am
Bodensee entscheiden. Hier erwarten Sie hervorragend ausgestat-
tete Sprachcentren mit persnlichem Service, Mediothek, kosten-
losem W-LAN und Internetzugang sowie ein abwechslungsreiches
Kultur- und Freizeitprogramm.
Die wichtigsten Informationen zu dem speziellen DAAD-Intensiv-
kurs Plus von 8 Wochen Dauer nden Sie nachfolgend. Stipendiaten
des DAAD erhalten bei uns besonders gnstige Kursgebhren. Ihr
Stipendium reicht fr den Kurs und eine Standard Unterbringung.
Die Lebenshaltungskosten mssen Sie selbst tragen. Bitte kontak-
tieren Sie das gewhlte Carl Duisberg Centrum, wenn Sie z. B. eine
andere Unterbringungskategorie wnschen. Wir informieren Sie
gern ber Preise und Verfgbarkeit.
Detaillierte Informationen ber Kurse und Standorte, zur Ausstat-
tung der Centren und zu den verschiedenen Unterbringungskate-
gorien nden Sie auf unserer Website unter
www.carl-duisberg-deutschkurse.de sowie in unserer Broschre
Carl Duisberg Deutschkurse und in der detaillierten Preisliste.
Beides knnen Sie von unserer Website herunter laden.
Auf unserer Website www.carl-duisberg-deutschkurse.de nden Sie
alle Informationen ber Kursorte, Deutschkurse und Unterbringung
in Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Franzsisch, Japanisch,
Trkisch, Russisch, Koreanisch und Chinesisch sowie Kurzinformati-
onen zum Download in vielen weiteren Sprachen.
Bitte richten Sie Ihre Fragen zu Anreise, Kurs und Unterbringung
direkt an das von Ihnen gewhlte Carl Duisberg Centrum und
benutzen Sie zur Anmeldung die Online Anmeldung auf unserer
Website. Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.
Wir wnschen Ihnen viel Erfolg bei Ihrer Bewerbung!
Mit freundlichen Gren
i.V. Sabine Kaufmann, Leiterin Vertrieb Deutschkurse
Carl Duisberg Centren
Willkommen!
Fr allgemeine Fragen wenden Sie sich bitte an:
Frau Sabine Kaufmann oder Frau Dunja Burger
Carl Duisberg Centren
l
Hansaring 4951
l
50670 Kln
l
Tel. +49 (0)221/16 26-251
Fax +49 (0)221/1626-256
l
info@cdc.de
l
www.cdc.de
Carl Duisberg Intensivkurse Deutsch fr Stipendiaten des DAAD 2014 1
Intensivkurse Deutsch
fr Stipendiaten des DAAD 2014
cdc.de
Allgemeine Informationen
Alle Carl Duisberg Centren sind o zielle TestDaF Prfungszentren und nehmen
die telc Deutschprfungen auf allen Stufen (A1 bis C1) ab. Sie werden regelmig
nach dem externen Qualittssystem ISO 9001 zertiziert.
Kursorte
Den Intensivkurs fr DAAD Stipendiaten bieten wir in den
Carl Duisberg Centren in Berlin, Kln, Mnchen und Radolfzell am
Bodensee an.
Leistungen (Sprachkurs)
l
Intensivkurs mit 24 Trainingseinheiten pro Woche,
max. Teilnehmerzahl: 15
l
6 Trainingseinheiten pro Woche individuelles Lernen in der
Mediothek
l
Einstufungstest, Lehrmaterial, Teilnahmebescheinigung
l
kostenloses Freizeitprogramm: mindestens 3 Aktivitten pro Woche,
1 Tagesausug pro Monat (nicht enthalten Eintritts- und Fahrtkosten)
l
kostenloser Zugang zu E-Mail und Internet
Leistungen (Unterbringung)
l
Privatunterkunft oder Gstehaus: Einzelzimmer ohne Verpegung
Preise
Carl Duisberg Centren Erfahrung, Qualitt, Service
Die Carl Duisberg Centren sind eine gemeinntzige Organisation, die sich
seit 1962 in der internationalen Bildungsarbeit engagiert. Das Herzstck
waren stets die Deutschkurse mit speziellen Programmen fr Kinder und
Jugendliche sowie einem umfassenden Angebot fr Erwachsene.
Training und Prfungen orientieren sich an europischen Standards des
Fremdsprachenunterrichts. Das klar strukturierte Deutschkurssystem
fhrt zu qualizierenden Prfungen in Kooperation mit unserem Part-
ner telc. Einen lebendigen, kommunikativen und abwechslungsreichen
Unterricht sichern wir mit Materialien des Hueber Verlages. Unsere kom-
petenten Trainer begleiten Sie als Lernberater durch Ihren Kurs mit max.
15 Teilnehmern und geben regelmiges Feedback zu Ihrem Lernfort-
schritt. Eine reichhaltige Auswahl an Materialien zum Selbstlernen und
ein monatlich wechselndes Freizeitprogramm bieten viele Gelegenhei-
ten, Ihre Deutschkenntnisse zu vertiefen und in zwanglosen Situationen
auszuprobieren.

Das externe Qualittssystem ISO 9001 gibt Ihnen die Gewhr, dass wir
Organisation und Beratung regelmig zertizieren lassen.
ELEMENTARE
Sprachverwendung
SELBSTNDI GE
Sprachverwendung
KOMPETENTE
Sprachverwendung
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Gemeinsamer Europischer Referenzrahmen
fr Sprachen
KLN
BERLIN
MNCHEN
RADOLFZELL am Bodensee
Nrnberg
Stuttgart
Dresden
Frankfurt
Saarbrcken
Hannover
Carl Duisberg Intensivkurse Deutsch fr Stipendiaten des DAAD 2014 2
Unterbringung Berlin Kln Mnchen
Privatunterkunft
ohne Verpegung (8 Wochen)
1.050
Sprachkurs Berlin Kln Mnchen Radolfzell
Intensivkurs Plus (8 Wochen) 1.200
Unterbringung Radolfzell
Gstehaus (8 Wochen) 800
Carl Duisberg Centrum Berlin
Carl Duisberg Centrum Kln
Das Carl Duisberg Centrum Berlin bendet sich im Stadtbezirk Mitte
im Herzen der Hauptstadt und ist in einem typischen Berliner Innen-
hof sehr ruhig gelegen. In wenigen Minuten erreicht man zu Fu viele
Sehenswrdigkeiten der Stadt. Zum Flanieren ldt die pulsierende Fried-
richstrae ein, die seit dem Mauerfall an die glanzvolle Zeit der zwanzi-
ger Jahre anschliet. Gleich um die Ecke benden sich die Hanns Eisler
Musikhochschule und die Humboldt-Universitt. Aufgrund der guten
Anbindung an entliche Verkehrsmittel ist das Carl Duisberg Centrum
bequem und schnell aus allen Teilen der Stadt zu erreichen. Die Schule
hat neun Unterrichtsrume, eine Mediothek, ein kleines Internetcaf
und einen Freizeitraum, der beliebter Trepunkt fr die Sprachkursteil-
nehmer ist.
Kurstermine 2014
Intensivkurse Deutsch fr Stipendiaten des DAAD
l
02. Juni 25. Juli (8 Wochen)
l
30. Juni 22. August (8 Wochen)
l
04. August 26. September (8 Wochen)
l
01. September 24. Oktober (8 Wochen)
l
29. September 21. November (8 Wochen)
Anreise am Sonntag, Abreise am Samstag
Sprachniveaus: A1 bis B1

Kontakt: Herr Jochen Biock
berlin@cdc.de
l
Tel. +49 (0)30/20 88 644-0
l
Fax -29
Das Carl Duisberg Centrum Kln liegt zentral am Rande der Innenstadt.
Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zum Dom oder zur malerischen Alt-
stadt. Mit U-Bahn und S-Bahn erreichen Sie schnell Ihre Unterkunft, den
Bahnhof oder den Flughafen. Das Centrum Kln verfgt grtenteils
ber klimatisierte Kursrume und eine Mediothek. Wenn Sie nicht in un-
serer Cafeteria frhstcken oder Mittag essen mchten, nden Sie in der
nheren Umgebung zahlreiche preisgnstige Restaurants.
Kurstermine 2014
Intensivkurse Deutsch fr Stipendiaten des DAAD
l
02. Juni 25. Juli (8 Wochen)
l
30. Juni 22. August (8 Wochen)
l
04. August 26. September (8 Wochen)
l
01. September 24. Oktober (8 Wochen)
l
29. September 21. November (8 Wochen)
Anreise am Sonntag, Abreise am Samstag
Sprachniveaus: A1 bis B1
Kontakt:
Frau Katja Noseck und Frau Susanne Wolny
registration-koeln@cdc.de
l
Tel. +49 (0)221/16 26-213
l
Fax -314
Carl Duisberg Intensivkurse Deutsch fr Stipendiaten des DAAD 2014 3
Carl Duisberg Centrum Mnchen
Carl Duisberg Centrum Radolfzell
Das Carl Duisberg Centrum Mnchen liegt innenstadtnah im Westen der
City und ist mit entlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. Ganz
in der Nhe bendet sich die Fachhochschule. Auch zur Universitt, zum
Schwabinger Studentenviertel und zum Englischen Garten ist es nicht
weit. Das Centrum, zu dem ein eigenes studentisches Gstehaus gehrt,
verfgt ber zehn Seminarrume, eine Mediothek und einen Partykel-
ler. Getrnkeautomaten mit heien und kalten Getrnken sowie eine
Cafeteria, die vormittags kleine Speisen und Getrnke anbietet, sorgen
fr das leibliche Wohl der Sprachkursteilnehmer.
Kurstermine 2014
Intensivkurse Deutsch fr Stipendiaten des DAAD
l
02. Juni 25. Juli (8 Wochen)
l
30. Juni 22. August (8 Wochen)
l
14. Juli 15. September (8 Wochen)
l
04. August 26. September (8 Wochen)
l
25. August - 17. Oktober (8 Wochen)
l
06. Oktober 28. Oktober (8 Wochen)
Anreise am Sonntag, Abreise am Samstag
Sprachniveaus: A1 bis B1
Kontakt:
Frau Hannelore Farnlacher, Frau Stephanie Mndle
muenchen@cdc.de
l
Tel. +49 (0)89/12 66 46-0
l
Fax -46
Das Carl Duisberg Centrum Radolfzell liegt direkt am Stadtgarten mit
Blick auf die Altstadt. Das beschauliche Gebude selbst wurde 1903
errichtet. Hier kann man sich schnell wohl fhlen und Freunde aus der
ganzen Welt nden. Die kleine, sehr persnliche Schule verfgt ber
acht Kursrume, eine kleine Cafeteria, einen Computerraum sowie
einen Partykeller. Viele Teilnehmer leben in kleinen Wohngruppen im
schuleigenen Gstehaus. Alternativ bieten ausgesuchte Gastfamilien in
der Stadt oder den umliegenden Orten, vielfach in Einfamilienhusern
mit Grten, Aufenthalt mit Familienanschluss. Gerade jngere Teilneh-
mer werden im Carl Duisberg Centrum Radolfzell optimal beraten und
betreut.
Kurstermine 2014
Intensivkurse Deutsch fr Stipendiaten des DAAD
l
16. Juni 08. August (8 Wochen)
l
28. Juli 19. September (8 Wochen)
l
18. August 26. September (8 Wochen)
l
08. September 31. Oktober (8 Wochen)
l
13. Oktober 05. Dezember (8 Wochen)
Anreise am Sonntag, Abreise am Samstag
Sprachniveaus: A1 bis B1
Kontakt:
Frau Eva Krinner
radolfzell@cdc.de
l
Tel. +49 (0)7732/9201-0
l
Fax -92
Carl Duisberg Intensivkurse Deutsch fr Stipendiaten des DAAD 2014 4
Dear scholarship applicants
We are happy that you decided to apply for a DAAD scholarship! We
are looking forward to welcoming you in one of the Carl Duisberg
Training Centers in Berlin, Cologne, Munich or Radolfzell on Lake
Constance. Here, you will nd language centers with the best facili-
ties, e.g. free WiFi and Internet and an exciting leisure time program.
In the following you will nd more information about the special 8
weeks Intensive Course. At Carl Duisberg Centren DAAD scholarship
holders are oered discounted course fees. That will ensure that the
amount of your scholarship will be su cient for the course and a
standard accommodation. Costs of living have to be born by your-
selves. Please contact the Carl Duisberg Center of your choice directly
for any details about accommodation etc. We are only too happy to
inform you about fees and availability.
For detailed Information about courses and the school locations,
about the facilities of the schools and the available types of accom-
modation please visit our website
www.carl-duisberg-german-courses.com or download our German
language course brochure and the Prices & Dates from our website.
Full information about the Carl Duisberg locations, German language
courses and accommodation is provided on our website in German,
English, Spanish, Italian, French, Japanese, Turkish, Russian, Korean
and Chinese. Short information is also available in other languages.
Please send inquiries regarding your arrival, your course or for details
of your accommodation directly to the Carl Duisberg Training Center
of your choice. For your registration please use the online registra-
tion form on our website. You will be contacted immediately after
receipt.
We wish you a lot of success with your application!
Yours Sincerely
i.V. Sabine Kaufmann, Director International Sales
Carl Duisberg Centren
Welcome!
For general enquiries please contact:
Ms. Sabine Kaufmann or Ms. Dunja Burger
Carl Duisberg Centren
l
Hansaring 4951
l
50670 Cologne
l
Tel. +49 (0)221/16 26-251
Fax +49 (0)221/1626-256
l
info@cdc.de
l
www.cdc.de
Carl Duisberg German Intensive Course for DAAD Scholarship Holders 2014 1
German Intensive Course
for DAAD Scholarship Holders 2014
cdc.de
General Information
Carl Duisberg Centren is licensed to hold TestDaF examinations and telc German
examinations at all levels (A1 to C1). All our language centers are certied subject
to the quality management system ISO 9001.
Course Locations
The Carl Duisberg Centren German Intensive Course for DAAD Schol-
arship Holders is oered at one of our four German Language Training
Centres. These are: Berlin, Cologne, Munich and Radolfzell on Lake
Constance.
Services Included (Language Course)
l
German Intensive Course Plus, 24 training units (45 min.) per week,
number of participants per group: max. 15
l
6 training units per week supervised self-study program
l
placement test, teaching material, certicate of attendance
l
free leisure and culture program: minimum of 3 oers per week,
1 day trip per month (not including entrance fees, transport, etc.)
l
free email and internet access
Services Included (Accommodation)
l
Private accommodation: single room without board
Prices
Carl Duisberg Centren Experience, Quality, Service
Carl Duisberg is a not for prot making organization that has been invol-
ved in international educational work since 1962. The core has always
been German courses with special programs for children and juniors, as
well as a wide range of oers for adults.
Training and examinations are orientated to the European standards
of foreign language teaching. The clearly structured German course
system leads to qualied examinations in co-operation with our partner
telc. Material from the Hueber Publishers ensure lively, communicative
and varied lessons. Our competent trainers accompany you as teaching
coaches through our courses (maximum 15 participants), and give you
regular feedback on your learning progress. An extensive choice of
self-study material and a leisure program varying each month, oer you
many opportunities to consolidate and try out your language knowledge
in casual situations.
The external quality system ISO 9001 gives you the guarantee that our
organization and advice is regularly certied.
Basic user Independent user Procient user
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Common European Framework of Reference
for Languages
COLOGNE
BERLIN
MUNICH
RADOLFZELL on Lake Constance
Nrnberg
Stuttgart
Dresden
Frankfurt
Saarbrcken
Hanover
Carl Duisberg German Intensive Course for DAAD Scholarship Holders 2014 2
Accommodation Berlin Cologne Munich
Private Accommodation without board
(8 weeks)
1.050
Language Course Berlin Cologne Munich Radolfzell
Intensive Course Plus (8 weeks) 1.200
Accommodation Radolfzell
Guest House (8 weeks) 800
Carl Duisberg Training Center Berlin
Carl Duisberg Training Center Cologne
The Carl Duisberg Training Center Berlin is situated in the citys Mitte
district, right in the heart of the capital and is to be found in a quiet
inner courtyard typical of Berlin. You can reach many of our citys sights
on foot in just a few minutes. You can take a stroll down the pulsating
Friedrichstrae, which since the Berlin wall came down, has joined the
glamorous time of the twenties. The Hanns Eisler Music School and the
Humboldt University are just around the corner. Thanks to convenient
links with the public transport system, you can reach us easily and
quickly from all parts of the city. The school has nine classrooms, a me-
dia resource center, a small internet cafe and a recreation room, which is
a favorite meeting point for course participants.
Course Dates in 2014
German Intensive Course for DAAD Scholarship Holders
l
02. June 25. July (8 weeks)
l
30. June 22. August (8 weeks)
l
04. August 26. September (8 weeks)
l
01. September 24. October (8 weeks)
l
29. September 21. November (8 weeks)
Arrival on Sundays, departure on Saturdays
Language levels: A1 to B1

Contact: Mr. Jochen Biock
berlin@cdc.de
l
Tel. +49 (0)30/20 88 644-0
l
Fax -29
The Carl Duisberg Training Center Cologne is centrally located at the
edge of the downtown area. A short walk will take you to the cathed-
ral and the picturesque historic district. Your lodgings, train station or
airport are all just a short subway or rapid transit train ride away. In the
Cologne Training Center most of the classrooms are air conditioned and
there is a media resource center at your disposal. You can have breakfast
or lunch in our cafeteria, or eat at one of the numerous, reasonably
priced restaurants nearby.
Course Dates in 2014
German Intensive Course for DAAD Scholarship Holders
l
02. June 25. July (8 weeks)
l
30. June 22. August (8 weeks)
l
04. August 26. September (8 weeks)
l
01. September 24. October (8 weeks)
l
29. September 21. November (8 weeks)
Arrival on Sundays, departure on Saturdays
Language levels: A1 to B1
Contact:
Ms. Katja Noseck and Ms. Susanne Wolny
registration-koeln@cdc.de
l
Tel. +49 (0)221/16 26-213
l
Fax -314
Carl Duisberg German Intensive Course for DAAD Scholarship Holders 2014 3
Carl Duisberg Training Center Munich
Carl Duisberg Training Center Radolfzell
The Carl Duisberg Training Center Munich is situated in the West of the
city not far from the city center and is easily reached by public trans-
port. The polytechnic is right on the doorstep and its also not far to the
university, the student quarter of Schwabing and the English Garden.
The Center has ten seminar rooms, a media resource center, a basement
party room, and its own student guest house. A drinks machine with
hot and cold drinks and a cafeteria serving small meals and drinks in the
mornings, ensure that the course participants dont go hungry.
Course Dates in 2014
German Intensive Course for DAAD Scholarship Holders
l
02. June 25. July (8 weeks)
l
30. June 22. August (8 weeks)
l
14. July 15. September (8 weeks)
l
04. August 26. September (8 weeks)
l
25. August - 17. October (8 weeks)
l
06. Oktober 28. October (8 weeks)
Arrival on Sundays, departure on Saturdays
Language levels: A1 to B1
Contact:
Ms. Hannelore Farnlacher, Ms Stephanie Mndle
muenchen@cdc.de
l
Tel. +49 (0)89/12 66 46-0
l
Fax -46
The Carl Duisberg Training Center Radolfzell is situated directly at the
town gardens with a view of the historic district. This peaceful buil-
ding was built in 1903 and within its walls you can very quickly feel at
ease and nd friends from all over the world. This small, very personal
school has eight classrooms, a small cafeteria, a computer room and
a basement party room. Many participants stay in small groups in the
guest house suitable for students. As an alternative we can oer stays
with specially selected host families who will make you feel part of their
family in their homes (often with a garden) in the town itself, or in the
surrounding villages. Especially young participants are given optimal
advice and care in our training center in Radolfzell.
Course Dates in 2014
German Intensive Course for DAAD Scholarship Holders
l
16. June 08. August (8 weeks)
l
28. July 19. September (8 weeks)
l
18. August 26. September (8 weeks)
l
08. September 31. October (8 weeks)
l
13. October 05. December (8 weeks)
Arrival on Sundays, departure on Saturdays
Language levels: A1 to B1
Contact:
Ms. Eva Krinner
radolfzell@cdc.de
l
Tel. +49 (0)7732/9201-0
l
Fax -92
Carl Duisberg German Intensive Course for DAAD Scholarship Holders 2014 4