FLEETGUARD ES COMPLEAT, EG Refrigerante/anticongelante es una formulacin de servicio extendido que

contiene una base fluida de Etilen Glicol utilizado en motores de trabajo pesado. Los refrigerantes ES COMPLEAT
estn formulados con la ms alta proteccin contra cavitacin de camisas que existe en el mercado y con los ms
bajos niveles de TDS y silicatos. El refrigerante ES COMPLEAT est especficamente diseado para usarse con el
filtro WF2131 para proveer un mantenimiento simplificado del refrigerante donde los intervalos de servicio extendido
son de 12 meses o 150,000 millas. Cuando es utilizado en programas de
mantenimiento estndar, el refrigerante ES COMPLEAT puede ser recargado con aditivos de refrigerantes
adicionales (SCAs).

ES COMPLEAT EG CONCENTRADO se mezcla fcilmente con agua limpia o desmineralizada, mientras que ES
COMPLEAT EG PREMEZCLADO esta formulado con agua desmineralizada y listo para usar.
Ambos productos refrigerantes son bajos en silicatos, contienen una carga completa de qumicos inhibidores para
trabajo pesado, y son compatibles con filtros que contienen aditivos SCA. El refrigerante ES COMPLEAT es libre
de fosfatos y esta formulado con Borato/Nitrito y cidos orgnicos recomendados para utilizar en Daimler Chrysler,
Cummins, International, Caterpillar, Detroit Diesel, Mack, Cummins y otros motores de diesel de trabajo pesado.

El refrigerante COMPLEAT EG de FLEETGUARD satisface o excede los requerimientos de desempeo de las
siguientes especificaciones, y adems cumple con lmites de silicatos de GM 6038M y ASTM
D-6210 y los requerimientos de TMC RP-330, Tipo 1 y 2. COMPLEAT satisface las siguientes especificaciones:

TMC RP 338 Extended Life Cummins SB 3666132 Navistar
TMC RP 329 Caterpillar Freightliner 48-22880
ASTM D-6210 Detroit Diesel 7SE298 Volvo
ASTM D-4985 John Deere 8650-5 PACCAR
ASTM D-3306 Case Corp. MS1710 Mack 014G817004
GM 1825 Ford New Holland 9-86 EMD M.I. 1748E
GM 1899 Thermo-King Waukesha 4-1974D

Propiedades Tpicas
ASTM
EG
CONCENTRADO
EG
PREMEZCLADO
50/50
EG
PREMEZCLADO
60/40
Color Visual Azul Azul Azul
Gravedad Especfica @60F D1122 1.114 1.064 1.07
Libras por Galn ----- 9.294 8.877 8.93
Ph (Concentrado) D1127 10.6 10.5 10.5 D1127 10.6 10.5 10.5
Reserva alcalina (Concentrado) D1121 6 2.5 min. 2.5 min.
Punto de Congelacin,F (Concentrado) D1177 10 min. -18 min. -34 min.
Punto de Ebullicin, F (Concentrado) D1120 345 min. 301min. 265 min.
Agua, % peso (Aproximadamente) D1123 15 56 49
Total de glicol, % peso ----- 82.0 min. 43.0 min. 49.0 min.
Prueba de corrosin por cristales D1384 Pasa Pasa Pasa
Prueba de cavitacin en bomba de agua D2809 Pasa Pasa Pasa
Prueba de corrosin del aluminio D4340 Pasa Pasa Pasa
Prueba de servicio simulado D2570 Pasa Pasa Pasa
Contenido de ceniza, % masa D1119 5.0 max. 2.5 max. 2.5 max.
Cloruro,% peso (ppm) D2570 25 max. 25 max. 25 max.
Fosfato, % peso(ppm) ----- 0 0 0



Cummins Filtracin S. de R.L. de C.V.
Circuito Exportacin No. 222
Parque Industrial Tres Naciones
San Luis Potos, S.L.P., Mxico
cumminsfiltration.com
tel. 01 800 801 0900