You are on page 1of 14

27 Infinito

SPAZIO LINGUA 8 Esercizi di grammatica

Maria Grazia Sanzio

Gli esercizi sono modificabili solo per le proprie classi;


la diffusione consentita unicamente con esplicito riferimento
alleditore e allautore.
Tutti gli esercizi sono pubblicati sul sito:
http://www.schule.suedtirol.it/pi/faecher/italienisch/italienisch.htm

2012 - Diritti riservati

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Deutsches Bildungsressort
Bereich Innovation und Beratung

Dipartimento Istruzione e formazione in lingua tedesca


Area innovazione e consulenza

27 Infinito
1.1 FORMA DELLINFINITO

1 Completa la tabella.
infinito
presente

passato

presente

essere

passato

cantare
avere/aver avuto

vedere

soffrire

aver/aver condotto
essersi vestito/a/i/e

essersi vergognato/a/i/e
avere/aver venduto

andare
scendere
obbedire

trarre
avere/aver bevuto
proporre
venire
fare

avere/aver saputo
preferire
essere/esser giunto/a/i/e

2 Scrivi linfinito presente delle seguenti voci verbali.


nacque

_________________

vada

_________________

giochiamo

_________________

ha reso

_________________

tengono

_________________

dipinse

_________________

dicesti

_________________

avete pianto

_________________

avete espresso

_________________

dovrebbe

_________________

contraete

_________________

ebbe discusso

_________________

porresti

_________________

aveva tolto

_________________

stato punto

_________________

conduca

_________________

vissuto

_________________

ha rotto

_________________

ebbe

_________________

hanno scelto

_________________

raccolgo

_________________

stiano

_________________

sono saliti

_________________

vogliano

_________________

muoio

_________________

si mosso

_________________

hai creduto

_________________

esploso

_________________

si siede

_________________

avete difeso

_________________

1.2 USO DELLINFINITO

Infinito nella frase dipendente

3 a) Leggi le frasi, scrivi il tempo dellinfinito e indica se lazione :

- anteriore = avvenuta prima dellazione della frase principale


- contemporanea o posteriore = avviene nello stesso momento o dopo lazione della frase principale.
tempo

anteriore

contemporanea o
posteriore

1. Mi ha detto di avere fame.

2.

Aveva incominciato a ridere.


3. bello averti rivisto.
4. Abbiamo deciso di comprare unauto nuova.
5. Ci ha detto di aver fatto un viaggio.

6.

Non aveva tempo perch aveva molto da fare.

b) Completa laffermazione.
Quando lazione espressa con linfinito

anteriore allazione della frase principale

si usa linfinito

___________________, negli altri casi si usa linfinito ___________________.


c) Completa le frasi con linfinito presente o passato dei verbi elencati, in base al tempo dellazione.
andare, arrivare, andare, cercare, fare, lasciare, litigare, prendere, scrivere

27 Infinito
1. Gennaro sosteneva di _____________________ una lettera a Marcella. 2. Giuliano ci racconta spesso di
_____________________ il suo paese per _____________________ lavoro a Milano. 3. Hanno deciso di
_____________________

laereo

per

_____________________

Roma.

4.

Giada

pensa

di

_____________________ domani verso sera. 5. Mario dice che ho sbagliato a _____________________ con
Carmela, ma io credo di _____________________ bene. 6. Anita afferma di non _____________________ a
scuola perch era malata.
Vedi 35 CONCORDANZA DEI MODI E DEI TEMPI, Concordanza dei tempi dei modi indefiniti
FRASE INTRODOTTA DALLA PREPOSIZIONE DI o A.

4 Completa con la preposizione a (dopo i verbi che indicano linizio di unazione) e con la preposizione di
(dopo i verbi che indicano la fine di unazione).
1. Voglio incominciare ____ leggere questo libro. 2. Il cuore delluomo investito ha cessato ______ battere
prima dellarrivo del medico. 3. Da due giorni continua ____ piovere. 4. Paolo si messo ____ studiare il
cinese. 5. Teresa incominci ____ suonare il violino molti anni fa. 6. Finiamo ____ tagliare lerba e poi usciamo.
7. Volete piantarla ____ dare fastidio! 8. I nostri amici smettono ____ lavorare alle 20.30. 9. Finalmente
lelicottero atterr sullisola e noi ci preparammo ____ vivere una grande avventura. 10. Abbiamo cominciato
____ pranzare proprio in questo momento. 11. Mio fratello ha iniziato ____ praticare arti marziali. 12. Il nonno
ha smesso ____ lavorare solo poco tempo fa.

5 Ricostruisci le frasi inserendo la preposizione di o a.


1.

ha - promesso sabato sera. con noi Evi uscire

2.

____________________________________________________________________________________
aver conosciuto famoso. Ci hanno raccontato un personaggio
____________________________________________________________________________________

3.

gentili, - il libro! - portarmi Che vi siete ricordati

4.

____________________________________________________________________________________
un giro in citt. mia figlia accompagnare Non ho tempo fare

5.

____________________________________________________________________________________
lo spettacolo, - spettatori - alcuni disturbare. - non smettevano Durante

6.

____________________________________________________________________________________
il direttore, fare chiasso. entrato gli alunni - Appena hanno smesso

7.

____________________________________________________________________________________
parlare, pi! non smette si mette Mara Se

8.

____________________________________________________________________________________
accompagnarci dopo la festa. a casa si offerto Roberto

9.

____________________________________________________________________________________
telefonarmi le ore. continua Elia a tutte

____________________________________________________________________________________
10. ho ancora cucinare. A mezzogiorno non finito
____________________________________________________________________________________

6 Completa con la preposizione di oppure a richiesta dal verbo.


1.
1. Abbiamo dato ad Alessio il permesso ____ andare al concerto. 2. Ti consiglio ____ fare una cura
ricostituente. 3. Era un padre severo e obblig il figlio ____ studiare medicina. 4. In estate ho invitato alcuni
amici ____ trascorrere una settimana a casa mia. 5. Anna convinse il marito ____ cambiare lavoro. 6. Il
cartello vieta ____ accendere fuochi nel bosco. 7. Mi dispiace ____ non averti aiutato. 8. Spesso i bambini si
annoiano _____ stare a tavola con gli adulti. 9. Mattia riuscito ____ convincere i suoi genitori ____
comprargli la vespa. 10. Quante lezioni di guida hai fatto per imparare ____ guidare?
2.

27 Infinito
1. I ragazzi sono stati invitati ____ esprimere la propria opinione. 2. I bambini si sono divertiti ____ disegnare
con i pennarelli. 3. Ho provato ____ fare il budino al cocco, ma con scarso successo. 4. Ho trovato due gattini
appena nati. Riusciranno ____ sopravvivere? 5. Sandro davvero abile ____ evitare ____ essere interrogato.
6. Appena si accorsero ____ aver perso il treno, i due ragazzi telefonarono a casa. 7. Il rapinatore ordin al
cassiere ____ consegnargli tutti i soldi. 8. Le donne un tempo pensavano ____ dover fare le casalinghe. 9. Molti
si pentono ____ aver fatto un tatuaggio e vorrebbero cancellarlo. 10. Dopo essere caduti in mare, quattro
pescatori hanno tentato ____ raggiungere a nuoto la riva.
ATTENZIONE!

7 a) Sottolinea i verbi delle frasi e indica se hanno lo stesso soggetto oppure no. Poi svolgi lesercizio b).
soggetto uguale

soggetto diverso

In tempo di crisi molti lavoratori temono di perdere il lavoro.


Temiamo che in tempo di crisi molti lavoratori perdano il lavoro.
Linsegnante ha spiegato largomento e spera di essere stato chiaro.
Linsegnante spera che noi abbiamo capito la spiegazione.
Luisa era sicura di vincere la gara.
Lara era sicura che Luisa avrebbe vinto la gara
Luigi dice che Sonia ha fatto una vacanza a Londra.
Sonia ha detto di aver fatto una vacanza a Londra.
La sua amica pensa che Gabriella sia molto simpatica.
Gabriella pensa di essere molto simpatica a tutti.
b) Completa la regola.
Di norma la frase principale e la frase dipendente con linfinito hanno lo stesso ____________________________.
Se i soggetti sono __________________, la frase dipendente ha il verbo all____________________________, al
congiuntivo o al condizionale (modi finiti).

Vedi 24 CONGIUNTIVO, ATTENZIONE!


Vedi 14 PREPOSIZIONE
Vedi 36 DISCORSO INDIRETTO E MODI VERBALI, Di + infinito
FRASE RELATIVA

8 Cancella la frase relativa e sostituiscila con una frase relativa con da + infinito.
1.

La professoressa ha detto che il mio un compito che si deve rifare ______________________________.

2.

Ho portato dallorologiaio lorologio che si deve far riparare _____________________________________.

3.

Secondo me Praga una citt bellissima che bisogna visitare ____________________________.

4.

Roberto ha un grande problema che deve assolutamente risolvere _______________________________.

5.

Questo libretto spiega i comportamenti che si devono tenere _________________ per rispettare la natura.

6.

La mamma ci ha lasciato la lista delle cose che dobbiamo comprare ______________________________.

9 Completa le frasi con una frase relativa con linfinito. Usa le espressioni e i verbi elencati.
niente/nulla, molto/tanto, poco, qualcosa

aggiungere, fare, mangiare, mettersi, nascondere, raccontare

1.

Dopo lesperienza di studio allestero di sicuro avrai _______________________________________.

2.

Se non hai _______________________________________, non devi preoccuparti.

3.

Anche se ha larmadio pieno di vestiti, si lamenta di non avere __________________________________ .

4.

Ho molta fame. C _______________________________________?

5.

Bianca ha gi detto quasi tutto, quindi c _______________________________________

6.

Non so come trascorrere il sabato sera. Potreste consigliarmi ________________________ con le amiche?

10 a) Sostituisci la frase relativa con linfinito con una frase relativa con lindicativo. Poi svolgi gli esercizi
b) e c).

27 Infinito
1.

Sento passare il treno/__________________________________________________________________.

2.

Hanno visto per la prima volta Alberto piangere/______________________________________________.

3.

Ci siamo incantati a guardare il sole tramontare/ _____________________________________________.


b) Sostituisci la frase relativa con lindicativo con una frase relativa con linfinito.

1.

Ho visto dei bambini che entravano a scuola/________________________________________________.

2.

Abbiamo sentito Manuel che suonava la tromba/______________________________________________.

3.

Ho osservato a lungo il pittore che dipingeva un paesaggio/_____________________________________.


c) Individua il soggetto dei verbi sottolineati e poi indica se laffermazione vera o falsa.
soggetto

Ho visto dei bambini correre verso la scuola.

1 ___________________ 2 _____________________

Abbiamo sentito Riccardo suonare la tromba.

1 ___________________ 2 _____________________
V F
Dopo verbi di percezione come osservare, guardare, sentire, vedere... linfinito ha un

soggetto diverso da quello della frase principale.

Vedi 7 PRONOME RELATIVO


Vedi 23 INDICATIVO NELLA FRASE DIPENDENTE, Frase relativa
Vedi 24 CONGIUNTIVO, Congiuntivo nella frase relativa
Vedi 28 PARTICIPIO, Frase relativa

FRASE FINALE

11 Completa le frasi con la preposizione adeguata a esprimere lo scopo dellazione: a o per. Dove possibile,
usa entrambe le preposizioni.
1. Gemma ha telefonato ____ sapere se domani c scuola. 2. Sono venuto ____ riprendermi il libro, visto che
tu te ne dimentichi sempre. 3. Ha fatto pubblicare un annuncio ____ trovare un appartamento pi grande. 4.
Anche se un giorno festivo, verr lidraulico ____ riparare il guasto. 5. In estate Piero fa qualche lavoretto
____ pagarsi le vacanze. 6. Corri ____ comprare il pane per la cena! 7. Non ci aveva detto niente del suo
arrivo ____ farci una sorpresa. 8. Il postino venuto ____ consegnarmi il pacchetto con i libri. 9. Sono andati
____ sposarsi a Las Vegas. 10. Domani mattina dobbiamo alzarci presto ____ arrivare in tempo alla riunione.
11. Angela ed io siamo andate insieme ____ vedere la partita di pallacanestro. 12. Avete comprato i biglietti
____ andare allo stadio? 13. Ha studiato tutto il pomeriggio ____ prendere un bel voto. 14. ____ prendere una
decisione ho bisogno di sentire il parere di un esperto.
FRASE TEMPORALE

Vedi 24 CONGIUNTIVO, Congiunzioni con il congiuntivo, Frase finale

12 Trasforma le frasi in modo da avere una frase principale e una frase temporale con linfinito.
prima di + infinito presente
1. Pensaci bene e poi prendi una decisione.

____________________________________________
____________________________________________

2. Mi ha salutato e poi uscita.

____________________________________________

3. Ho invitato Daniela e Luca a cena e poi sono uscita.

____________________________________________
____________________________________________

4. Bevo un bicchiere di latte e poi vado a dormire.

____________________________________________
____________________________________________

5. Indossiamo il costume da bagno e poi andiamo in

____________________________________________

piscina.

____________________________________________

6. Gianna studia bene le regole e poi fa gli esercizi.

____________________________________________
____________________________________________
prima di + infinito passato

1.

Prima metti in ordine e dopo puoi andare a giocare.

Non puoi andare a giocare ______________________


____________________________________________

27 Infinito
2.

Vorrei fare prima lesame e poi partire.

Non vorrei partire _____________________________


____________________________________________

3.
4.
5.
6.

Prima voglio leggere il libro e poi vado a vedere il

Non voglio vedere il film ________________________

film.

____________________________________________

Da quando sono caduto ho sempre male al

Non avevo mai avuto male al ginocchio ____________

ginocchio.

____________________________________________

Non giudicate mai le persone che non conoscete

Non giudicate mai le persone ____________________

bene.

____________________________________________

Prima informati bene e solo dopo accetta lofferta di

Non accettare lofferta di lavoro __________________

lavoro.

____________________________________________
dopo + infinito passato.

1.

Ho fatto un viaggio in Francia e ho deciso di

____________________________________________

studiare il francese.
2.

____________________________________________

Ha letto la storia di un bambino fuggito dalla

____________________________________________

guerra e si commossa.
3.

____________________________________________

Tobia ha risposto a un annuncio e ha trovato

____________________________________________

lavoro.
4.

____________________________________________

Ogni mattina prima porta fuori il cane e poi va

____________________________________________

al lavoro.
5.
6.

____________________________________________

Ha letto un libro ambientato a Rodi e le

____________________________________________

venuto il desiderio di visitare lisola.

____________________________________________

vietato mettersi alla guida se si bevuto.

____________________________________________
____________________________________________

13 Completa le frasi con prima di/dopo + infinito del verbo tra parentesi. Usa linfinito presente o
passato in base al tempo dellazione.

1.
1. Bisogna lavarsi le mani _______________________ (mangiare), soprattutto _______________________
(accarezzare)

un

cane.

2.

denti

andrebbero

lavati

_______________________

(mangiare),

_______________________ (andare) a letto. 3. Secondo una recente inchiesta, molti automobilisti guidano
_______________________ (bere), anche se vietato bere _______________________ (mettersi) alla guida.
4. Il nonno deve prendere la medicina a digiuno, subito _______________________ (alzarsi) e almeno
mezzora _______________________ (fare) colazione. 5. Franca ha rivisto Mimmo, il ragazzo che
frequentava _______________________ (lasciare) il paese e, _______________________ (rivedere + lo), ha
capito di amarlo ancora. 6. _______________________ (andarcene), ti abbiamo aspettato per unora. Ce ne
siamo andati solo _______________________ (capire) che non saresti arrivato.
2.
1. I medici raccomandano di non fare il bagno subito _______________________ (mangiare) perch la
digestione comincia gi dopo il primo boccone. Perci bisogna aspettare almeno un paio di ore
_______________________ (tuffarsi) in acqua. 2. I tarli asiatici sono insetti che si nutrono di legno:
_______________________ (penetrare) in un albero ne divorano linterno. Le larve possono restare allinterno
della

pianta

per

uno

due

anni

_______________________

(trasformarsi)

in

insetti

adulti.

3.

_______________________ (comprare) un animale bisogna riflettere bene. Molte persone, invece, lo


acquistano come se fosse un giocattolo e poi lo abbandonano _______________________ (constatare) che
tenere un animale richiede impegno e attenzione.

14 Completa le frasi con prima di/ dopo + linfinito del verbo tra parentesi. Usa linfinito presente o
passato in base al tempo dellazione.
Muore in Brasile.

27 Infinito
accaduto nella citt di Natal, in Brasile, nel marzo di questanno. La vittima, un uomo di 33 anni, stava
partendo per tornare in lItalia assieme ad un amico, _______________________ (trascorrere) le vacanze in
Brasile. _______________________ (partire) sia lui sia lamico hanno ingerito complessivamente oltre un
centinaio di sacchettini pieni di cocaina. Dopo alcune ore dallingestione uno dei due amici si sentito male ed
morto

subito

_______________________

(giungere)

allospedale.

Laltro

ha

avuto

pi

fortuna:

_______________________ (sentirsi) male stato ricoverato al pronto soccorso, dove per tutta la notte ha
defecato ovuli. La rottura di alcuni ovuli stata la causa del malore di uno e dellorribile morte dellaltro.
(webcache.googleusercontent.com)
Vedi 15 CONGIUNZIONE, Congiunzioni subordinanti
Vedi 23 INDICATIVO NELLA FRASE DIPENDENTE, Frase temporale
Vedi 24 CONGIUNTIVO, Congiunzioni con il congiuntivo, Frase temporale
Vedi 28 PARTICIPIO, Frase temporale
Vedi 29 GERUNDIO, Frase temporale
FRASE CONSECUTIVA

15 a) Sottolinea nella frase principale la parola che si lega alla preposizione da e collega la frase principale
con la frase dipendente adeguata. Poi svolgi lesercizio b).
1.

Stava talmente male

non sentire bene la musica.

2.

Prima di un esame Nora talmente agitata

non riuscire a dormire.

3.

Il film era cos divertente

4.

Bruno si talmente arrabbiato

far ridere persino Ludovica.

5.

Eravamo cos lontane dal palco

non riuscire ad alzarsi.

6.

Ho cantato talmente tanto

non controllarsi pi.

da

non avere pi voce.

b) Individua il soggetto delle frasi che hai ricostruito e scegli laffermazione corretta.
La frase principale e la frase dipendente consecutiva con linfinito hanno soggetto uguale/diverso.

16 Riscrivi le frasi in modo da avere, dove possibile, una frase consecutiva con linfinito.
1

La luce del sole cos intensa che danneggia la vista.

talmente distratto che cerca le chiavi che ha in mano.

La festa era cos noiosa che Fulvia tornata a casa prima delle undici.

Vittorio a volte cos curioso che infastidisce.

Ieri il tempo era cos brutto che sono rimasta in casa tutto il giorno.

Angelo ha una tale paura dei cani che, quando ne vede uno, cambia strada.

Saverio cos egoista e arrogante che la sua ragazza lha lasciato.

Alessandro cos simpatico che conquista tutti.

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
Vedi 23 INDICATIVO NELLA FRASE DIPENDENTE, Frase consecutiva
FRASE MODALE

17 Modifica le frasi in modo da avere una frase principale e una frase modale con senza + infinito.
7

27 Infinito
senza + infinito
1.

Ha ascoltato la notizia e non ha mostrare alcuna

__________________________________________

emozione.
2.

__________________________________________

Spesso parliamo e non pensiamo alle conseguenze

__________________________________________

di quello che diciamo.

__________________________________________

Questa azienda produce cosmetici e non li

__________________________________________

sperimenta sugli animali.

__________________________________________

Desideravano fare una grande festa, ma non

__________________________________________

volevano spendere troppo.

__________________________________________

Lea ha mentito a Claudio perch uscita con un

__________________________________________

altro e non gli ha detto niente.

__________________________________________

6.

Teo ha un grande problema: riuscire a copiare e

__________________________________________

7.

Non puoi trovare qualcosa se non la cerchi!

__________________________________________

8.

uscita di casa e non ha portato soldi con s.

__________________________________________

3.
4.
5.

non farsi beccare dal prof.

FRASE CAUSALE

__________________________________________

Vedi 23 INDICATIVO NELLA FRASE DIPENDENTE, Frase modale


Vedi CONGIUNTIVO, Frase modale

18 Riformula la frase dipendente usando per + infinito passato e scrivila accanto alla corrispondente frase
principale. Attenzione: le frasi non hanno lo stesso ordine!
a.

il fatto che avevano detto la verit e avevano lottato contro i potenti.

b.

perch aveva fatto amicizia con il ragazzo di una di loro.

c.

Siccome ha marinato la scuola,

d.

perch hanno adottato due ragazzi con problemi e sono stati un grande esempio per tutti.

e.

perch aveva fatto uno squillo sul cellulare di una ragazza.

f.

perch guidava ubriaco lauto giocattolo di Barbie.

g.

perch non aveva potuto giocare ed era rimasto in panchina per tutta la partita.

h.

perch andato al bar a prendere un espresso.

__________________________________________________________ Leo non pu uscire per un mese.

Molte persone hanno pagato con la propria vita _______________________________________________


_____________________________________________________________________________________

Un ragazzo stato picchiato in modo selvaggio _______________________________________________


_____________________________________________________________________________________

Michele era triste e deluso _______________________________________________________________


_____________________________________________________________________________________

Un inglese di quarantanni ha perso la patente ________________________________________________


_____________________________________________________________________________________

Il colmo per un viaggiatore: aver perso il treno _______________________________________________


_____________________________________________________________________________________

Marito e moglie hanno vinto il premio Bont _________________________________________________


_____________________________________________________________________________________

Una ragazza stata aggredita da quattro coetanee ____________________________________________


____________________________________________________________________________________
Vedi 23 INDICATIVO NELLA FRASE DIPENDENTE, Frase causale
Vedi 28 PARTICIPIO, Frase causale
Vedi 29 GERUNDIO, Frase causale

FRASE CONDIZIONALE

27 Infinito
19 a) Trasforma la frase condizionale introdotta da se con una frase condizionale con a + infinito. Poi
svolgi lesercizio b).
1.

Se avesse seguito /________________________ i tuoi consigli, Toni non avrebbe sbagliato.

2.

Se la conoscerai /________________________ meglio, scoprirai che Lola simpatica.

3.

Se si giudica /________________________ dai risultati, direi che hai fatto progressi.

4.

Se ci penso /________________________ bene, mi sembra che tu abbia ragione.

5.

Se si lavora /________________________ bene, si risparmia tempo.

6.

Se dessimo ascolto /________________________ ai nostri genitori, dovremmo rientrare sempre presto.


b) Trasforma la frase condizionale con il gerundio in un frase condizionale con linfinito.

1.

Uscendo /________________________________ con questo freddo, rischiamo di ammalarci.

2.

Potendo /________________________________ scegliere, cambierei scuola.

3.

Comprando /________________________________ quellappartamento, non fai un buon affare.

4.

Sapendolo (che eri tornata) /________________________________, ti avrei telefonato.

5.

Pensandoci /________________________________ bene, la scuola non poi cos male!

6.

Continuando /________________________________ con questi ritmi, finirai il lavoro in tempo.

Vedi 23 INDICATIVO NELLA FRASE DIPENDENTE, Frase condizionale


Vedi 24 CONGIUNTIVO, Congiunzioni con il congiuntivo, Frase condizionale
Vedi 34 PERIODO IPOTETICO
Vedi 28 PARTICIPIO, Frase condizionale
Vedi 29 GERUNDIO, Frase condizionale

Infinito con o senza preposizione

20 Completa le frasi con la preposizione adeguata o cancella lo spazio dopo i verbi e le espressioni che
non vogliono nessuna preposizione.
1.
1. difficile ____ dormire la notte prima degli esami. 2. Silvio ha fretta ____ raggiungere i suoi amici al parco.
3. Ora che aspettate un figlio, avete bisogno ____ un appartamento pi grande. 4. Durante un soggiorno in
Versilia interessante ____ visitare le Alpi Apuane. 5. Invece ____ studiare, perdo tempo in cose inutili. 6. La
sera preferisco ____ leggere un libro piuttosto che guardare la televisione. 7. Un tempo cera labitudine ____
chiamare il primo figlio maschio con il nome del nonno. 8. Ognuno di noi dovrebbe ____ fare di pi per
lambiente. 9. Saresti capace ____ fare una grossa rinuncia ____ aiutare un'amica in difficolt? 10. Essendo
sicuri ____ trovare bel tempo, hanno deciso ____ fare una gita al lago. 11. Ero contenta ____ aver finito il
lavoro. 12. Ti piacerebbe ____ arredare una casa in stile giapponese? 13. A forza ____ provare finalmente
riuscito ____ superare il suo record personale. 14. Dir quello che penso anche a costo ____ essere punito. 15.
Molti fumatori vogliono ____ smettere ____ fumare senza ____ riuscirci. 16. Abbiamo ancora tante difficolt,
ma possiamo ____ migliorare. 17. Nel pomeriggio la maestra era spesso occupata ____ correggere i compiti.
18. I nostri amici hanno deciso ____ andare ____ vivere allestero. 19. Perch non mi lasci ____ entrare in
casa? 20. Al suo posto mi vergognerei ____ trattare cos i bambini.
2.
1. Sono curiosa ____ sentire come stato il concerto. 2. proprio necessario ____ invitare i parenti a Natale?
3. Se da soli non si in grado ____ risolvere un problema, meglio _____ chiedere aiuto. 4. Questo il titolo
di un libro: Non occorre ____ essere stupidi ____ fare sciocchezze. 5. Non sarebbe meglio ____ regalare gli
abiti usati invece ____ buttarli? 6. Bisogna ____ fare di pi ____ impedire gli incidenti stradali. 7. In molti paesi
del mondo, i bambini non possono ____ comperare dei giochi perch costano troppo. 8. Per me una persona
intelligente capace ____ capire ____ aver sbagliato. 9. Con un tempo cos bello viene voglia ____ uscire ____
fare una passeggiata. 10. La nonna una bravissima cuoca: nessuno capace ____ cucinare bene come lei.
11. Rudi stato contento ____ rivedere tanti suoi ex compagni. 12. La mamma ci fa sempre le stesse

27 Infinito
raccomandazioni anche a costo ____ essere noiosa. 13. Siamo tutti curiosi ____ sapere come finisce la serie
televisiva. 14. Lattore era contento ____ aver vinto il premio. 15. Avrebbe voluto ____ diventare meccanico e
invece diventato cuoco. 16. Maria non voleva ____ uscire e ha preferito ____ restare a casa. 17. Finalmente
Luca si deciso ____ dichiarare il suo amore a Verena. 18. Il fratello maggiore si mostrato pronto ____
difendere il fratellino dai bulli della scuola. 19. Ho pensato ____ far ____ piantare un albero. 20. Ti pentirai
____ aver detto quelle parole offensive.
3.
1. Sarebbe bello ____ viaggiare in treno, se non ci fossero ritardi e se costasse meno. 2. Mi fa piacere ____
sentire che sta bene. 3. Per montare il mobile basta ____ seguire le istruzioni. 4. A forza ____ lavorare e
risparmiare, riuscito ____ comprarsi una casa. 5. Desidero ____ ringraziare tutte le persone che mi hanno
aiutato ____ scrivere il libro. 6. I ladri erano sicuri ____ trovare del denaro nella cassaforte. 7. Questestate
andr in Croazia, sapete ____ indicarmi dei paesi ____ visitare? 8. Se non hai tempo ____ andare in stazione,
puoi ____ acquistare il biglietto in Internet. 9. Chi rompe qualcosa deve ____ pagare i danni. 10. Sono felice
____ essere circondata da persone che mi vogliono bene. 11. Simone aveva paura ____ essere interrogato. 12.
Occorre ____ avere molta pazienza ____ lavorare con i bambini. 13. Vado a casa, sono stanca morta e ho
bisogno ____ fare una doccia. 14. Se fossimo capaci ____ capire gli altri, il mondo sarebbe un luogo migliore.
15. Se Mario volesse venire da noi, saremmo contenti ____ accoglierlo. 16. sempre utile ____ tenersi
aggiornati su quello che succede. 17. Il mio PC lento ____ caricare qualsiasi tipo di video. 18. Era un uomo
alto, robusto, con il fisico di chi abituato ____ fare lavori pesanti. 19. Erano decisi ____ fare il viaggio da soli.
20. Irma ha deciso ____ restare a casa.
Vedi 30 VERBI MODALI
Vedi 31 VERBI E ESPRESSIONI IMPERSONALI
Vedi 14 PREPOSIZIONE

Altri usi dellinfinito


INFINITO PER ESPRIMERE ORDINI, DIVIETI...

21 Esprimi obblighi e divieti usando linfinito presente.


1.

Non si pu entrare.

Vietato _________________________!

2.

Bisogna tenere la destra.

_______________________________ la destra!

3.

Non si possono calpestare le aiuole.

_______________________________ le aiuole!

4.

C il divieto di tuffarsi.

Vietato _________________________!

5.

vietato il fumo.

Vietato _________________________!

6.

Divieto di raccolta funghi.

Vietato _________________________ funghi!

7.

Il biglietto deve essere obliterato.

_______________________________ il biglietto!

8.

Divieto di sosta.

Vietato__________________________!

9.

Divieto di parcheggio.

Vietato _________________________!

10. Divieto di affissione di manifesti.

Vietato _________________________ manifesti!

11. Non si deve disturbare.

_______________________________!

12. Laccesso deve restare libero.

_______________________________ libero laccesso!

13. Non si pu oltrepassare la linea gialla.

_______________________________ la linea gialla

14. Bisogna allacciare le cinture di sicurezza.

_______________________________ le cinture di sicurezza!


Vedi 30 VERBI MODALI

22 Completa le istruzioni inserendo i verbi elencati.


10

27 Infinito
TORTA AL LIMONE
Ingredienti
4 uova
200 gr di zucchero
1 bicchiere di olio di semi
1 limone
200 gr di farina 00
50 gr di fecola di patate
una bustina di lievito

CREMA AL LIMONE
Ingredienti
2 tuorli
2 cucchiai rasi di fecola di patate
3 cucchiai di zucchero
200 ml di latte
1 limone (scorza e succo)

Istruzioni

Istruzioni

Aggiungere, aggiungere, aggiungere, far cuocere,

aggiungere, aggiungere, far cuocere, Mescolare,

Imburrare, infarinare, Infornare, montare, sbattere,

Montare, sbattere, Togliere, usare, Versare

Separare, versare
___________________ i tuorli dagli albumi e

___________________ i tuorli con lo zucchero,

___________________ gli albumi a neve.

___________________ la fecola e il latte e


___________________ con una frusta.

In una terrina a parte ___________________ i tuorli

___________________ il composto in un pentolino e

con lo zucchero. ___________________ il succo di un

___________________ la crema con una buccia di

limone, la scorza grattugiata e lolio a filo. Mescolando

limone. ___________________ di continuo per non far

delicatamente, ___________________ la farina, la

creare grumi. Appena la crema inizia ad addensarsi,

fecola e il lievito. Infine, mescolando con un cucchiaio di

___________________ il succo di limone filtrato.

legno, ___________________ allimpasto della torta gli

___________________ la scorza di limone e

albumi montati a neve. ___________________ e

___________________ la crema al limone per farcire la

___________________ una tortiera da 24 cm e

torta.

___________________ al suo interno limpasto del


dolce al limone. ___________________ la torta in
forno gi caldo a 180 e ___________________ per 30

Vedi 26 IMPERATIVO
Vedi 32 FORMA PASSIVA, Si passivante

minuti.
INFINITO IN FUNZIONE DI NOME

23 Leggi le frasi e sottolinea gli infiniti che hanno funzione di nome, poi trova nella colonna di destra
lespressione corrispondente. Trascrivi la lettera accanto alla frase.

1.

Questo entrare e uscire di continuo mi d fastidio.

___

a. Lascolto delle

2.

Tra il dire e il fare c di mezzo il mare.

___

b. Quando si avvicina la

3.

Sei insopportabile a causa del tuo protestare continuo.

___

c. il fatto che hai raccontato

4.

Lascoltare le tue critiche non piace a nessuno.

___

d. il cibo

5.

Laver picchiato il tuo compagno non stata una bellazione!

___

e. Mentre diceva

6.

Nel dire quelle parole, Renzo sorrideva.

___

f. Tra le parole e i fatti

7.

Non ti perdono laver raccontato a tutti il mio segreto.

___

h. Siccome lha visto

8.

Laver preso la decisione sbagliata gli ha fatto perdere molti soldi.

___

i. il fatto che dice

9.

Nel vederlo cos pallido, la madre si spaventata.

___

l. perch si arrabbiano

10.

Non ne possiamo pi del loro arrabbiarsi per nulla.

___

m. per le tue continue proteste

11.

Allavvicinarsi della primavera faccio una cura ricostituente.

___

n. Linteressamento verso gli

12.

Quello che non mi piace della tua amica il suo dire bugie.

___

o. il canto

13.

Si sentiva il cantare di un bambino.

___

p. Il fatto di aver preso

14.

Oggi in mensa il mangiare era scadente.

___

q. Il fatto che hai picchiato

15.

Linteressarsi agli altri segno di generosit.

___

r. Il fatto che entrino e escano

24 Riscrivi le frasi sostituendo il nome sottolineato con linfinito in funzione di nome. Attenzione perch
in alcuni casi bisogna cambiare anche altri elementi della frase.
11

27 Infinito
1. Amo la lettura.

______________________________________________________________

2. abile nellinvenzione di giochi

______________________________________________________________

di societ.

______________________________________________________________

3. Lo studio di una lingua straniera


ti sar utile.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

4. Il pensiero della partenza mi


rallegra.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

5. La pratica dello sport


salutare.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

6. Il fumo nuoce gravemente alla


salute.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

7. Aligi mette molta passione nel


canto.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

8. Si sentiva il fischio del vento.

______________________________________________________________

9. Si sente il canto degli uccelli.

______________________________________________________________

10. Nellinsegnamento trova molte

______________________________________________________________

soddisfazioni.

______________________________________________________________

11. Quello che ci dispiace la


perdita di tempo.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

12. Al ritorno caduto dalla


bicicletta.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

13. Ritornammo a casa al tramonto


del sole.

______________________________________________________________
______________________________________________________________

14. La visita di Roma

______________________________________________________________

unesperienza unica!

______________________________________________________________

Vedi 6 PRONOME PERSONALE, Posizione dei pronomi personali atoni con i modi indefiniti
Vedi 33 FORMA RIFLESSIVA, Verbi riflessivi e modi indefiniti

2.1 FARE - LASCIARE

25 Completa le frasi con il presente indicativo o il participio passato di fare o lasciare, in base al senso.
1. I nostri amici sono molto simpatici; ci hanno ____________ ridere tutta la sera. 2. Il quadro nel mio
soggiorno un falso, ma molti credono che sia vero ed io glielo ___________ credere. 3. Siccome per me
indifferente dove andiamo a cena, lo ____________ decidere a voi. 4. Lea mi ha ____________ sentire in
colpa perch, siccome non ero ancora pronto, abbiamo perso l'autobus. 5. La mia ex ragazza stasera si
____________ sentire dopo tanto tempo. Torneremo insieme? 6. Non mi vergogno a dirlo, ma il finale di Toy
Story 3 mi ha ____________ emozionare e piangere. 7. Imperia Spara un colpo di pistola alluomo che lha
____________ cadere dallo scooter. 8. Al gatto di Rosita piace il caff e leccherebbe sempre le tazzine. Lei
per non glielo ____________ fare. 9. Quando alleno i ragazzi, almeno le prime volte, ____________ fare
gli esercizi molto lentamente. 10. Disegno uno schema alla lavagna e lo ____________ copiare agli alunni.

26 Completa le frasi con fare o lasciare nel tempo indicato.


12

27 Infinito
1.

Siccome fa caldo, (io) _________________ aprire la finestra da Ugo.

indicativo presente

2.

(Noi) _________________ dormire il bambino perch gi tardi.

indicativo presente

3.

Questa notte ha lavorato. Per questo la moglie lo _________________ dormire

indicativo presente

4.

Cosa possiamo fare per _________________ amare i libri ai ragazzi?

5.

Linsegnante _________________ uscire Riccardo che deve andare in segreteria.

6.

Linsegnante _________________ uscire dallaula Enrico perch disturbava.

ancora un po.

7.

infinito presente
indicativo presente
ind. passato prossimo

Martin ha spinto il fratellino contro il muro e l_________________ piangere.

ind. passato prossimo

8.

Vi consiglio di leggere questo libro perch vi _________________ stare meglio.

9.

Mary chiede: Posso fare causa alla Walt Disney per _________________ credere
nel principe azzurro?

indicativo futuro
infinito passato + mi

10. Secondo un recente studio, _________________ piangere a lungo i neonati


infinito presente

influisce sulla loro capacit di apprendimento.

27 Completa con i verbi fare o lasciare, in base al senso. Fai attenzione al modo e al tempo del verbo.
1. Unautomobile ha sorpassato un gruppo di ciclisti sulla statale e ne ha _________________ cadere uno,
ma il conducente non si fermato.
2. Ci sono molti ragazzi della mia stessa et, 15 anni, che vanno in disco col permesso dei genitori. Secondo
voi perch i miei non mi _________________ uscire?
3. Il navigatore satellitare mi ha _________________ sbagliare strada e mi sono ritrovato nel centro
storico di Trani a cercare una via inesistente.
4. Ho preso la patente quasi un mese fa. Ora i miei mi hanno finalmente comprato la macchina, ma non mi
_________________ guidare da sola.
5. Il mio ragazzo di Milano e per venire da me ci mette unora e mezza. Qualche volta potrei andare io da
lui, ma i miei genitori non mi _________________ andare. Se qualcuno ha qualche scusa da suggerirmi
per

andare

Milano

senza

_________________

insospettire

miei,

per

favore

si

_________________ sentire.

28 Completa il testo con le voci verbali date.


abbia fatto

fa

faccia

farebbero

fatti

ha fatto

ha fatto

lasciare

Ci devo ancora credere?


- Dopo tante delusioni pensavo di aver trovato la persona del mio cuore, ma ha preferito unaltra. Prima mi
_________________ innamorare e adesso mi _________________ soffrire.
- Mi dispiace per quello che ti accaduto, ma mi astengo da frasi del tipo doveva andare cos, non era la
persona giusta per te o Vedrai che troverai quello giusto... perch credo che ora come ora ti
_________________ solo arrabbiare. Almeno per me sarebbe cos. Appena puoi fatti un bel viaggetto. Magari
_________________ accompagnare da qualche amica. Cos stacchi da tutto e poi si vedr! In ogni caso, non
_________________ che il ricordo ti rovini la vita.
- Ho gi fatto un viaggio, ma neanche il viaggio mi _________________ dimenticare. Ci vorrebbe qualcosa per
cancellarlo del tutto dalla mia mente. Comunque grazie. Grazie per le tue parole. Il problema che lui l'unico
che mi _________________ provare qualcosa di grande. Spero di incontrare una persona che me lo
_________________ dimenticare il prima possibile....

13

27 Infinito
29 Completa il testo con le voci verbali date.
Facciamogli

facendo

far

far

fatti

hanno fatto

lasciamoli

lasciamoli

Non stressiamoli!
Le mie esperienze di allenatore e di genitore, mi _________________ capire che il gioco del calcio ha raggiunto
uno stato di esasperazione inaccettabile.
Ai dirigenti e agli allenatori dico di mettere tanto entusiasmo e soprattutto di regalare sempre un sorriso e una
pacca sulla spalla. Vedo bambini che piangono se perdono una partita, che si accusano tra loro per giustificare
una sconfitta. _________________ amare il calcio e _________________ giocare, senza il problema di vincere
o perdere.
Una cosa molto importante _________________ giocare tutti i ragazzi a disposizione almeno un tempo di
gioco, senza fare differenze di valutazione sulle loro capacit, _________________ passare in secondo piano
limportanza del risultato. molto triste vedere ragazzi _________________ entrare a pochi minuti dalla fine,
oppure squadre che portano in panchina pochi giocatori per non _________________ giocare quelli meno
capaci.
Infine, penso ai genitori che hanno un ruolo fondamentale per quanto riguarda lattivit sportiva dei loro figli. A
loro dico: non assilliamoli anche noi continuando a rimproverarli o a esaltare le loro gesta calcistiche. Insomma,
_________________ divertire: hanno il sacrosanto diritto di non essere campioni.
(M. Meduri, www.planetleague.com)

COFRONTA!

30 Completa la traduzione delle seguenti frasi.


1.
2.

Der Mann meiner Freundin hat sich operieren

Il marito della mia amica _______________________

lassen.

operare.

Die Ikone der Punkbewegung, Sngerin Nina

Licona del movimento punk, la cantante Nina Hagen, a 54

Hagen, hat sich mit 54 Jahren taufen lassen.

anni _______________________ battezzare.

3.

Leben und leben lassen.

Vivere e _______________________ vivere.

4.

Wir lassen uns ein Haus bauen.

Ci _______________________ costruire una casa.

5.

Wrden Sie Ihre Tochter mit einem Rolling Stone

_______________________ uscire Sua figlia con uno dei

ausgehen lassen?

Rolling Stone?

6.
7.
8.
9.

Man sollte die Leute glauben lassen was sie

Si dovrebbe _______________________ credere alla

wollen.

gente ci che vuole.

Er denkt ich sei verheiratet und ich will ihn dies

Crede che io sia sposata ed quello che io gli voglio

auch glauben lassen.

_______________________ credere.

Manchmal muss man einen Menschen gehen

Talvolta bisogna _______________________ andare una

lassen, damit er glcklich sein kann.

persona perch possa essere felice.

Meine Mutter lsst mich nicht ausgehen.

Mia madre non mi _______________________ uscire.

10. Ich lasse das Auto reparieren.

_______________________ riparare lauto.

Vedi 6 PRONOME PERSONALE, Posizione dei pronomi personali atoni, Far fare lasciar fare

14