Mr448fluence8 PDF

Renault s.a.
s 2007
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in
the production of the various component units and accessories from which the vehicles are
constructed".
All rights reserved by Renault.
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part reference
numbering system is forbidden without the prior written authority of Renault.
NOVEMBER 2009 EDITION ANGLAISE
X38, and B32 or L38
8
Electrical equipment
80A
BATTERY
80B
HEADLIGHTS
81A
REAR LIGHTING
81B
INTERIOR LIGHTING
81C
FUSES
82A
ENGINE IMMOBILISER
82B
HORN
83A
INSTRUMENT PANEL
83C
ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM
83D
CRUISE CONTROL
84A
CONTROL - SIGNALS
Renault s.a.s 2007
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in
the production of the various component units and accessories from which the vehicles are
constructed".
All rights reserved by Renault.
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part reference
numbering system is forbidden without the prior written authority of Renault.
NOVEMBER 2009 EDITION ANGLAISE
X38, and B32 or L38
85A
WIPING - WASHING
86A
RADIO
86B
CAR PHONE
87B
PASSENGER COMPARTMENT CONNECTION
UNIT
87C
OPENING ELEMENT MANAGEMENT
87D
ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF
87F
PARKING DISTANCE CONTROL
87G
ENGINE COMPARTMENT CONNECTION UNIT
88A
WIRING HARNESS
88C
AIR BAG AND PRETENSIONERS
88D
DRIVER'S POSITION
FLUENCE - MEGANE GENERATION -
Section 8
Contents
Pages
FLUENCE - MEGANE GENERATION - Section 8 ContentsPages
80A BATTERY
Battery: Precautions for the
repair 80A-1
Battery: Removal - Retting 80A-2
Battery disconnection unit:
Removal - Retting 80A-6
Battery tray: Removal -
Retting 80A-9
80B HEADLIGHTS
Front lighting: List and
location of components 80B-1
Headlight: Removal -
Retting 80B-8
Headlight: Adjustment 80B-12
Headlight bulb: Removal -
Retting 80B-16
Front fog light bulb: Removal
- Retting 80B-25
Front fog light: Removal -
Retting 80B-27
Side indicator: Removal -
Retting 80B-28
Headlight beam adjustment
front sensor: Removal -
Retting 80B-29
Headlight beam adjustment
rear sensor: Removal -
Retting 80B-31
Xenon headlight high voltage
unit: Removal - Retting 80B-32
Front lighting computer:
Removal - Retting 80B-33
81A REAR LIGHTING
Rear lighting: List and
location of components 81A-1
Rear wing light: Removal -
Retting 81A-6
Rear opening element light:
Rear light bulb: Removal -
Retting 81A-10
3rd brake light: Removal -
Retting 81A-14
Rear fog light bulb: Removal
- Retting 81A-17
Rear fog lights: Removal -
Retting 81A-18
Number plate light: Removal
- Retting 81A-19
80B HEADLIGHTS
Contents
81B INTERIOR LIGHTING
Interior lighting: List and
location of components 81B-1
Interior light: Removal -
Retting 81B-3
Lower door light: Removal -
Retting 81B-5
Courtesy light: Removal -
Retting 81B-6
Storage compartment light:
81C FUSES
Fuses: List and location of
components 81C-1
82A ENGINE IMMOBILISER
Immobiliser system: List and
Ignition switch: Removal -
Retting 82A-4
Transponder ring: Removal -
Retting 82A-6
Start button: Removal -
Retting 82A-8
Electric steering column lock:
Card reader: Removal -
Retting 82A-12
Starting aerial: Removal -
Retting 82A-13
Battery for remote door
locking control: Removal -
Retting 82A-16
82B HORN
Audible warning: Removal -
Retting 82B-1
83A INSTRUMENT PANEL
Clock: Before/after repair
procedure 83A-1
Instrument panel: Removal -
Retting 83A-2
Instrument panel: Before/
after repair procedure 83A-4
83C ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM
Navigation: List and location
of components 83C-1
Multimedia network interface
unit: Removal - Retting 83C-3
Navigation screen: Removal
- Retting 83C-5
83D CRUISE CONTROL
Cruise control - speed
limiter: List and location of
components 83D-1
Switch: Removal - Retting 83D-4
84A CONTROL - SIGNALS
Steering column switch
assembly: List and location
of components 84A-1
Rotary switch: Removal -
Retting 84A-4
Steering column switch
assembly: Removal -
Retting 84A-6
Contents
Hazard warning lights and
central door control:
ESP inhibitor switch:
Remote headlight beam
adjustment control: Removal
- Retting 84A-12
Lighting dimmer: Removal -
Retting 84A-14
Exterior rear view mirror
control switch: Removal -
Retting 84A-16
Heated seat pad switch:
85A WIPING - WASHING
Wiping and washing: List and
Windscreen wiper blade:
Windscreen wiper arm:
Windscreen wiper
mechanism: Removal -
Retting 85A-7
Rain and light sensor:
Screen washer pump:
Headlight washer pump:
Headlight washer jet:
Front screen washer jet:
Windscreen washer
reservoir: Removal - Retting 85A-18
Windscreen washer reservoir
neck: Removal - Retting 85A-20
84A CONTROL - SIGNALS 86A RADIO
Radio: List and location of
components 86A-1
Radio: Removal - Retting 86A-5
Radio aerial: Removal -
Retting 86A-7
Radio aerial amplier:
Tweeter: Removal - Retting 86A-10
Front speakers: Removal -
Retting 86A-12
Rear speakers: Removal -
Retting 86A-13
Display: Removal - Retting 86A-14
Radio control satellite:
Offset multimedia socket:
Offset multimedia socket
computer: Removal -
Retting 86A-17
86B CAR PHONE
"Hands-free" microphone:
87B
PASSENGER COMPARTMENT
CONNECTION UNIT
UCH: Removal - Retting 87B-1
87C OPENING ELEMENT MANAGEMENT
Opening aerial: Removal -
Retting 87C-1
Remote central door locking
warning: Removal - Retting 87C-2
Fuel ller ap locking motor:
Removal - Retting 87C-3
Contents
87D ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF
Electric window: List and
location of components 87D-1
Front electric window
switches on driver's door:
Removal - Retting 87D-3
Front electric window switch
on passenger door: Removal
- Retting 87D-5
Rear electric window switch:
Removal - Retting 87D-7
Child safety switch: Removal
- Retting 87D-8
87F PARKING DISTANCE CONTROL
Parking distance control: List
and location of components 87F-1
Parking distance control
switch: Removal - Retting 87F-3
buzzer: Removal - Retting 87F-5
Proximity radar: Removal -
Retting 87F-6
computer: Removal -
Retting 87F-7
87G
ENGINE COMPARTMENT CONNECTION
UNIT
Protection and Switching
Unit: Removal - Retting 87G-1
88A WIRING HARNESS
Computers: List and location
of components 88A-1
Diagnostic socket: List and
88C AIR BAG AND PRETENSIONERS
Airbag and pretensioners:
Precautions for the repair 88C-1
Airbags and pretensioners:
Recycling - Destruction 88C-4
Airbag computer: Removal -
Retting 88C-6
Driver's frontal airbag:
Passenger's frontal airbag:
Front (chest-level) side
airbag: Removal - Retting 88C-14
Side impact sensor: Removal
- Retting 88C-17
Inhibitor switch: Removal -
Retting 88C-19
Front seat lap belt
pretensioner: Removal -
Retting 88C-20
Front seat belt buckle:
Rear seat belt buckle:
Rear side seat belt: Removal
- Retting 88C-25
Rear centre seat belt:
Seat belt reminder warning
light: Removal - Retting 88C-33
88D DRIVER'S POSITION
Electrical accessories
socket: Removal - Retting 88D-1
Cigarette lighter: Removal -
Retting 88D-2
80A-1
BATTERY
Battery: Precautions for the repair
80A
I - SAFETY
1 - DANGER: RISK FROM ACID LINKED TO
HANDLING
Sulphuric acid is a highly aggressive and toxic sub-
stance which corrodes most metals.
When handling batteries, it is very important to take the
following precautions:
- protect your eyes by wearing goggles,
- wear acid-proof gloves and clothing.
2 - DANGER: RISK OF EXPLOSION LINKED TO
CHARGING AND TO INCORRECT TIGHTENING OF
THE TERMINALS.
When a battery is charging, oxygen and hydrogen are
produced. The mixture of these two gases is explosive.
The smallest of sparks or heat sources can cause an
explosion. The explosion is so strong that the battery
can shatter and spray the acid into the surrounding at-
mosphere.
People nearby are at risk (exploded fragments, acid
splashes). Acid splashes are dangerous. They also
damage clothing.
Safeguarding against the danger of explosion, which
can be caused by handling a battery carelessly, must
be taken very seriously.
II - GENERAL RECOMMENDATIONS
IMPORTANT
A battery contains sulphuric acid, a dangerous sub-
stance.
If acid splashes on to your clothing, rinse all con-
taminated areas thoroughly in water.
If it comes into contact with the skin or eyes, seek
medical attention.
IMPORTANT
To prevent damaging the battery or even causing it
to explode, do not place any heat sources or create
any sparks near a charging battery.
WARNING
Incorrect tightening could cause heating of con-
tacts, starting or charging faults, sparking, or could
cause the battery to explode.
IMPORTANT
To avoid all risk of sparks, ensure that all electrical
consumers are fully switched off.
When a battery is being charged inside a building,
switch off the charger before connecting or discon-
necting the battery.
Do not place any metallic items on the battery as
this may create a short circuit across the terminals.
Never hold a naked ame, welding gun, blowtorch,
cigarette or lighted match near to a battery.
WARNING
These vehicles are equipped with a battery with low
water consumption. Topping up the electrolyte is
therefore prohibited.
WARNING
Before disconnecting the battery:
- wait for the motor-driven fan assembly to stop,
- wait for the computer to nish saving (1 minute).
WARNING
Some vehicles are only tted with TB (low
height) batteries. To avoid damaging the bonnet,
only ret a battery which is identical to the battery
originally tted.
80A-2
BATTERY
Battery: Removal - Refitting
80A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
a Switch off the ignition.
a Unclip the battery cover at (1) .
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
1 - Disconnection
a
Tightening torquesm
battery bracket bolts 6.5 N.m
positive battery wiring
nuts
8 N.m
negative battery wiring
nuts
8 N.m
IMPORTANT
To avoid all risk of damage to the systems, apply
the safety and cleanliness instructions and opera-
tion recommendations before carrying out any
repair:
- (see 80A, Battery, Battery: Precautions for the
repair, page 80A-1) ,
- (see Vehicle: Precautions for the repair) (01D,
Mechanical introduction).
WARNING
Before disconnecting the battery:
- wait for the motor-driven fan assembly to stop,
- wait for the computer to nish saving (1
minute).
WARNING
The visual indicator cannot be considered reli-
able in After-Sales; do not use it to determine the
state of the battery.
137318
Note:
Before disconnecting the wiring from the nega-
tive battery terminal, note the position of the wir-
ing.
80A-3
BATTERY
80A
a Remove:
- the nuts (2) from the negative battery terminal wir-
ing,
- the wiring of the negative battery terminal.
a Unclip the wiring at (3) .
a Move aside the negative battery terminal wiring.
2 - Removal
a Remove:
- the nut (5) from the positive battery terminal wiring,
- the positive battery terminal wiring.
a Remove:
- the nut (6) of the battery disconnection unit wiring,
- the positive battery terminal wiring on the battery
disconnection unit.
a
137319
137320
137321
Note:
Mark the position of the battery bracket on the
battery.
80A-4
BATTERY
80A
a Remove:
- the battery bracket bolts (7) and (8) ,
- the battery bracket.
a Remove the battery.
3 - Replacement
a Remove the battery connectors (see Battery termi-
nals: Removal - Refitting) .
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a Check the battery (see Battery: Check) (Technical
Note 6002A, 80A, Battery).
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
1 - Replacement
a Refit the battery terminals (see Battery terminals:
Removal - Refitting) .
2 - Refitting
a Position the battery in its housing by placing it
against the rear panel and the panel on the engine
side.
a Refit the battery bracket in the position marked dur-
ing removal.
a Pretighten the bolt (7) .
a Torque tighten in order (8) (7) , the battery bracket
bolts (6.5 N.m).
a Refit:
disconnection unit,
- the wiring on the positive battery terminal,
a Torque tighten the positive battery wiring nuts (8
N.m).
137322
Note:
Do not remove the cover of the injection com-
puter.
Note:
Fitting the battery bracket in the incorrect direc-
tion may cause contact with the wiring on the
negative batter y terminal.
137322
WARNING
tacts, starting or charging faults, sparking, or
could cause the battery to explode (see 80A,
Battery, Battery: Precautions for the repair,
page 80A-1) .
80A-5
BATTERY
80A
3 - Connection
a Refit the negative terminal wiring on the negative
battery terminal in the position marked during re-
moval.
a Place the negative terminal wiring as far as it will go
into the battery tray holes (9) .
a Torque tighten the negative battery wiring nuts (8
N.m).
a Clip the negative battery terminal wiring onto the
battery tray.
III - FINAL OPERATION
a Clip on the battery cover.
a When refitting the battery or each time it is discon-
nected, carry out a certain number of simple pro-
gramming operations, without using the diagnostic
tool, so that the vehicle can operate correctly (clock,
radio, electric windows, sunroof, etc.).
137319
Note:
Positioning the negative terminal wiring incor-
rectly may prevent the battery cover from closing.
WARNING
page 80A-1) .
80A-6
BATTERY
Battery disconnection unit: Removal - Refitting
80A
REMOVAL
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
Removal - Refitting, page 80A-2) .
a Mark the wiring routing and connections on the bat-
tery disconnection unit.
CONCERNED
a Loosen the supply wiring nut (2) from the battery dis-
connection unit.
a Remove the supply wiring from the battery discon-
nection unit.
a Remove the nuts (3) from the fuse box and the bat-
a Disconnect the supply wiring (4) from the engine
fuse and relay box.
Tightening torquesm
bolt of the battery dis-
connection unit on the
battery tray
8 N.m
fuse box nuts 8 N.m
battery disconnection
unit upper wiring nuts
8 N.m
positive battery terminal
wiring nut
8 N.m
IMPORTANT
repair (see 80A, Battery, Battery: Precautions for
the repair, page 80A-1) .
137321
137325
80A-7
BATTERY
80A
a Move aside the fuse box at (5) .
a Remove the upper wiring from the battery discon-
nection unit.
a Remove the battery disconnection unit bolt (6) .
a Partially remove the battery disconnection unit (7) .
a Unlock the safety devices of the lower connectors
(8) .
137327
137328
WARNING
To prevent any risk of noise, premature wear,
short circuits, etc. after the retting operation,
mark the wiring routing and how to connect the
connectors.
137329
137330
80A-8
BATTERY
80A
a Disconnect the lower and side connectors from the
battery disconnection unit (9) .
a Remove the battery disconnection unit.
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Connect the lower and side connectors of the bat-
a Ensure that the lower and side connectors are cor-
rectly clipped on.
a Lock the lower connectors (8) of the battery discon-
nection unit.
a Refit the battery disconnection unit by sliding it into
its housing on the battery tray.
a Torque tighten the bolt of the battery disconnec-
tion unit on the battery tray (8 N.m).
a Refit:
- the upper wiring of the battery disconnection unit in
the position marked during removal,
- the fuse box,
- the supply wiring of the engine fuse and relay box
on the battery tray stud.
a Torque tighten the fuse box nuts (8 N.m).
a Refit the supply wiring of the battery disconnection
unit.
a Torque tighten:
- the battery disconnection unit upper wiring
nuts (8 N.m),
- the positive battery terminal wiring nut (8 N.m).
II - FINAL OPERATION
a Connect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) .
137331
WARNING
To prevent damage to the wiring harness when
retting, observe the original routing.
WARNING
page 80A-1) .
WARNING
page 80A-1) .
80A-9
BATTERY
Battery tray: Removal - Refitting
80A
REMOVAL
a Remove:
- the nut (4) from the positive battery terminal wiring,
- the positive battery terminal wiring.
Tightening torquesm
battery tray bolts 21 N.m
bolt of the battery dis-
connection unit on the
battery tray
8 N.m
fuse box nuts 8 N.m
battery disconnection
unit upper wiring nuts
8 N.m
positive battery terminal
wiring nut
8 N.m
IMPORTANT
repair (see 80A, Battery, Battery: Precautions for
the repair, page 80A-1) .
137320
80A-10
BATTERY
80A
a Remove:
- the nut (5) of the battery disconnection unit wiring,
disconnection unit.
a Remove the nuts (6) from the fuse box and the bat-
a Disconnect the supply wiring (7) from the engine
fuse and relay box.
a Move aside the fuse box at (8) .
a Remove the upper wiring from the battery discon-
nection unit.
137321
Note:
Mark the wiring routing and connections on the
battery disconnection unit.
137325
137327
80A-11
BATTERY
80A
a Remove the battery disconnection unit bolt (9) .
a Partially remove the battery disconnection unit (10) .
a Move aside the battery disconnection unit.
a Remove:
- the air duct (11) from the injection computer,
- the injection computer cover (12) .
a Disconnect the injection computer connectors.
137328
WARNING
connectors.
137329
137322
136463
80A-12
BATTERY
80A
a Remove the injection computer support bolts (13) .
a Extract the "support - injection computer" assembly
upwards.
a Unclip the injection computer wiring from the battery
tray.
a Remove the "support - injection computer" assem-
bly.
a Remove the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) .
CONCERNED
a Remove the Protection and Switching Unit support
bolts (16) .
a Unclip the wiring from the battery tray at (17) .
136462
137334
137335
80A-13
BATTERY
80A
a Remove the bolts (18) from the battery tray.
a Remove the wiring channel mounting (19) .
a Move aside the battery tray.
a Unclip the wiring at (20) .
a Remove the battery tray.
a Unclip the battery acid drain pipe.
REFITTING
CONCERNED
a Clip on the battery acid drain pipe.
a Refit the battery tray by inserting both leader pins in
the battery tray support holes on the body.
a Pretighten the bolt (25) .
a Torque tighten in order (23) , (24) , (25) the battery
tray bolts (21 N.m).
a Refit the bolt (22) .
a Clip the wiring onto the battery tray.
a Refit the Protection and Switching Unit support
bolts.
a Refit the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
a Connect the injection computer connectors.
a Clip the injection computer wiring onto the battery
tray.
a Refit:
- the "support - injection computer" assembly,
- the injection computer support bolts,
- the injection computer cover,
- the air duct of the injection computer,
137337
137338
137337
80A-14
BATTERY
80A
a Refit the battery disconnection unit by sliding it into
its housing on the battery tray.
a Torque tighten the bolt of the battery disconnec-
tion unit on the battery tray (8 N.m).
a Refit:
- the upper wiring of the battery disconnection unit in
the position marked during removal,
- the fuse box,
- the supply wiring of the engine fuse and relay box
on the battery tray stud.
a Torque tighten the fuse box nuts (8 N.m).
a Refit the supply wiring of the battery disconnection
unit.
a Torque tighten:
- the battery disconnection unit upper wiring
nuts (8 N.m),
- the positive battery terminal wiring nut (8 N.m).
WARNING
WARNING
page 80A-1) .
WARNING
page 80A-1) .
80B-1
HEADLIGHTS
Front lighting: List and location of components
B32
80B
I - LIST OF COMPONENTS
The front lighting consists of:
- headlights,
- halogen bulbs,
- side indicator lights,
- front fog lights,
- front fog light bulbs,
- xenon bulbs,
- a headlight beam adjustment front sensor,
- a headlight beam adjustment rear sensor,
- xenon headlights high voltage units,
- a front lighting computer.
II - LOCATION OF COMPONENTS
Headlights
Halogen bulbs
Halogen bulb (dipped beam headlight)
FOG LIGHTS
DISCHARGE LAMPS
135394
135388
(1) Direction indicator bulb
(2) Daytime running light bulb (not
operational on Mgane III RS
equipped with LED daytime run-
ning lights)
(3) Main beam headlight bulbs
(4) Side light bulb
WITHOUT DISCHARGE LAMPS
135365
80B-2
HEADLIGHTS
B32
80B
Side indicator
Front fog light
Front fog light bulb
Xenon bulb (dipped beam headlight)
135395
FOG LIGHTS
135394
135346
DISCHARGE LAMPS
135396
80B-3
HEADLIGHTS
B32
80B
Headlight adjustment front sensor
Headlight adjustment rear sensor
Xenon headlight high voltage unit
Front lighting computer
The front lighting computer is located behind the pas-
senger compartment fuse and relay box regardless of
the driver's position.
DISCHARGE LAMPS
143967
143965
DISCHARGE LAMPS
135386
135342
80B-4
HEADLIGHTS
L38
80B
The front lighting consists of:
- headlights (see 80B, Headlights, Headlight: Re-
moval - Refitting, page 80B-8) ,
- halogen bulbs (see 80B, Headlights, Headlight
bulb: Removal - Refitting, page 80B-16) ,
- side indicators (see 80B, Headlights, Side indica-
tor: Removal - Refitting, page 80B-28) ,
- front fog lights (see 80B, Headlights, Front fog
light: Removal - Refitting, page 80B-27) ,
- front fog light bulbs (see 80B, Headlights, Front fog
light bulb: Removal - Refitting, page 80B-25) ,
- discharge bulbs (see 80B, Headlights, Headlight
bulb: Removal - Refitting, page 80B-16) ,
- a headlight beam adjustment front sensor (see 80B,
Headlights, Headlight beam adjustment front sen-
sor: Removal - Refitting, page 80B-29) ,
- a headlight beam adjustment rear sensor (see 80B,
Headlights, Headlight beam adjustment rear sen-
sor: Removal - Refitting, page 80B-31) ,
- headlight high voltage units (see 80B, Headlights,
Xenon headlight high voltage unit: Removal - Re-
fitting, page 80B-32) ,
- a front lighting computer (see 80B, Headlights, Front
lighting computer: Removal - Refitting, page 80B-
33) .
Headlights
Halogen bulbs
FOG LIGHTS
DISCHARGE LAMPS
143974
140192
(2) Main beam headlight bulbs
(3) Side light bulb
80B-5
HEADLIGHTS
L38
80B
Halogen bulb (dipped beam headlight)
Side indicator
Front fog light
Front fog light bulb
140196
135395
FOG LIGHTS
143974
140200
80B-6
HEADLIGHTS
L38
80B
Discharge bulb (dipped beam headlight)
Headlight adjustment front sensor
Headlight adjustment rear sensor
Headlight high voltage unit
DISCHARGE LAMPS
144103
143967
143965
135386
80B-7
HEADLIGHTS
L38
80B
Front lighting computer
The front lighting computer is located behind the pas-
senger compartment fuse and relay box regardless of
the driver's position.
135342
80B-8
HEADLIGHTS
Headlight: Removal - Refitting
B32
80B
REMOVAL
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
a
a Remove the front bumper (see Front bumper: Re-
moval - Refitting) (55A, Exterior protection).
CONCERNED
a Remove:
- the headlight upper bolts (1) ,
- the collet.
a Move the headlight towards the front of the vehicle
(2) .
a Disconnect the headlight connectors.
a Remove the headlight.
When replacing the headlight
a Remove the headlight bulbs (see 80B, Headlights,
Headlight bulb: Removal - Refitting, page 80B-
16) .
a Remove the xenon headlight high voltage unit (see
80B, Headlights, Xenon headlight high voltage
unit: Removal - Refitting, page 80B-32) .
DISCHARGE LAMPS
IMPORTANT
To prevent eye injuries:
- do not look at a xenon bulb when lit (voltage
when lit 20000 V),
- do not light a bulb which has not been tted into
its headlight.
IMPORTANT
To prevent burns, wait until the computers -
power unit assemblies are cold before removal.
135389
DISCHARGE LAMPS
80B-9
HEADLIGHTS
B32
80B
REFITTING
CONCERNED
a Refit the headlight bulbs (see 80B, Headlights,
16) .
a Refit the xenon headlight high voltage unit (see 80B,
Headlights, Xenon headlight high voltage unit:
Removal - Refitting, page 80B-32) .
a Connect the headlight connectors.
a Refit:
- the headlight,
- the collet,
- the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection).
a Adjust the headlight beam (see 80B, Headlights,
Headlight: Adjustment, page 80B-12) .
DISCHARGE LAMPS
DISCHARGE LAMPS
80B-10
HEADLIGHTS
L38
80B
REMOVAL
a
a Remove:
- the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres),
- the front section of the front wheel arch liners (see
Front wheel arch liner: Removal - Refitting)
(55A, Exterior protection),
II - REMOVAL OPERATION
a Remove the bolts (1) from the headlight.
according to the direction of the arrows (2) .
a Unclip the connectors from the headlight according
to the direction of the arrows (3) and (4) .
a Remove the headlight.
a Remove the headlight bulbs (see 80B, Headlights,
16) .
a Remove the xenon headlight high voltage unit (see
80B, Headlights, Xenon headlight high voltage
unit: Removal - Refitting, page 80B-32) .
DISCHARGE LAMPS
IMPORTANT
when lit 20000 V),
its headlight.
IMPORTANT
143946
143949
DISCHARGE LAMPS
80B-11
HEADLIGHTS
L38
80B
REFITTING
a Refit the xenon headlight high voltage unit (see 80B,
Headlights, Xenon headlight high voltage unit:
Removal - Refitting, page 80B-32) .
a Refit the headlight bulbs (see 80B, Headlights,
16) .
II - REFITTING OPERATION
a Proceed in the reverse order to removal.
a Adjust the headlights (see 80B, Headlights, Head-
light: Adjustment, page 80B-12) .
DISCHARGE LAMPS
80B-12
HEADLIGHTS
Headlight: Adjustment
B32
80B
ADJUSTMENT
I - PREPARATION OPERATION FOR CHECK
a Place the vehicle on a level horizontal working area.
a Do not apply the parking brake.
a Check and inflate the tyres (see Tyre pressure:
Identification) (35A, Wheels and tyres).
a Open the cover.
a Check:
- that the luggage compartment is empty,
- that the headlights are clean.
a Position the headlight beam remote adjustment con-
trol on0.
a Switch on the dipped headlights.
II - TEST OPERATION
a
a Place the headlight adjustment and checking
tool adjusted to -1% in front of the vehicle.
a Using the headlight adjustment and checking
tool, check the headlight beam adjustment.
III - ADJUSTMENT OPERATION
a The headlight beams are adjusted by:
- the beam adjustment bolt at (1) ,
- the horizontal adjustment bolt at (2) .
1 - Beam adjustment
a Adjust the headlight beam using the headlight ad-
justment and checking tool and by turning the bolt
(1) .
Equipment required
headlight adjustment and checking tool
Note:
Do not get into the vehicle throughout the opera-
tion.
WARNING
Consult the device's operating manual to avoid
incorrect use.
135343
DISCHARGE LAMPS
135392
80B-13
HEADLIGHTS
B32
80B
(1) .
2 - Horizontal adjustment
a Use the headlight adjustment and checking tool
to horizontally adjust the headlight by turning the bolt
(2) .
a Position a small ratchet fitted with an 8 mm socket to
access the horizontal adjustment bolt (2) .
IV - FINAL OPERATION
a Close the bonnet.
135391
Note:
A setting recess is provided for beam adjust-
ment.
135393
80B-14
HEADLIGHTS
L38
80B
ADJUSTMENT
I - PREPARATION OPERATION FOR CHECK
a Place the vehicle on a level horizontal working area.
a Do not apply the parking brake.
a Check and inflate the tyres (see Tyre pressure:
Identification) (35A, Wheels and tyres).
a Open the cover.
a Check:
- that the luggage compartment is empty,
- that the headlights are clean.
a Position the headlight beam remote adjustment con-
trol on0.
a Switch on the dipped headlights.
II - TEST OPERATION
a
a Place the headlight adjustment and checking
tool adjusted to -1% in front of the vehicle.
a Using the headlight adjustment and checking
tool, check the headlight beam adjustment.
III - ADJUSTMENT OPERATION
a The headlight beams are adjusted by:
- the beam adjustment bolt (1) ,
- the horizontal adjustment bolt (2) .
1 - Beam adjustment
(1) .
Equipment required
headlight adjustment and checking tool
Note:
Do not get into the vehicle throughout the opera-
tion.
WARNING
Consult the device's operating manual to avoid
incorrect use.
140193
140187
80B-15
HEADLIGHTS
L38
80B
2 - Horizontal adjustment
a Use the headlight adjustment and checking tool
to horizontally adjust the headlight by turning the bolt
(2) with a small ratchet (3) .
IV - FINAL OPERATION
a Close the bonnet.
135393
80B-16
HEADLIGHTS
Headlight bulb: Removal - Refitting
B32
80B
REMOVAL
a
a Remove:
- the collet,
- the headlight upper bolts (1) .
by approximately 8 cm (2) .
CONCERNED
Direction indicator bulb
a Unlock the bulb holder by turning it a quarter of a
turn anti-clockwise (3) .
a Remove the direction indicator bulb from the bulb
holder.
DISCHARGE LAMPS
IMPORTANT
when lit 20000 V),
its headlight.
IMPORTANT
DISCHARGE LAMPS
135389
135616
80B-17
HEADLIGHTS
B32
80B
Daytime running light bulb
a Remove the sealing cover.
a Unlock the bulb holder (5) by turning it a quarter of a
turn anti-clockwise.
a Remove:
- the bulb holder from the headlight,
- the daytime running light bulb from the bulb holder.
1 - Dipped beam headlight bulb
a Remove the sealing cover (6) .
a Remove the xenon dipped headlight bulb by pulling
it towards yourself (9) .
a Disconnect the connector (7) of the xenon dipped
headlight bulb.
a Unlock the xenon dipped headlight bulb by turning it
a quarter of a turn anti-clockwise (8) .
135616
135398
DISCHARGE LAMPS
135616
135396
80B-18
HEADLIGHTS
B32
80B
a Disconnect the connector (11) from the dipped
beam headlight bulb.
a Unlock the clip (12) from the dipped beam headlight
bulb.
a Remove the dipped beam headlight bulb.
2 - Main beam headlight bulbs
a Unclip the main beam headlight bulb (15) .
a Remove the main beam headlight bulb.
a Disconnect the connector (14) from the main beam
headlight bulb.
135388
135365
135388
135364
80B-19
HEADLIGHTS
B32
80B
3 - Side light bulb
a Unclip:
- the bulb holder (17) from the headlight,
- the side light from the bulb holder.
REFITTING
a
a
CONCERNED
1 - Direction indicator bulb
a Refit the indicator bulb onto the bulb holder.
a Lock the bulb holder by turning it a quarter of turn
clockwise.
2 - Daytime running light bulb
a Refit:
- the daytime running light bulb on the bulb holder,
- the bulb holder on the headlight.
135388
135330
Note:
When replacing a bulb, only use approved bulbs.
DISCHARGE LAMPS
116288
WARNING
To prevent any breakages, handle the bulb by its
base. If you should touch the glass, clean it with
alcohol and a lint-free cloth.
WARNING
The bulb must be handled with care.
The external conductor is very fragile and must
not be damaged.
80B-20
HEADLIGHTS
B32
80B
a Lock the bulb holder by turning it a quarter of turn
clockwise.
a Refit the sealing cover.
a Connect the connector of the xenon dipped beam
headlight bulb.
a Refit the xenon dipped beam headlight bulb.
a Lock the xenon dipped beam headlight bulb by turn-
ing it a quarter of a turn clockwise.
a Refit the dipped beam headlight bulb.
a Fasten the clip on the dipped beam headlight bulb.
a Connect the connector to the dipped beam headlight
bulb.
a Connect the connector of the main beam headlight
bulb.
a Refit the main beam headlight bulb while clipping it
onto its reflector.
5 - Side light bulb
a Clip on:
- the side light bulb onto the bulb holder,
- the bulb holder on the headlight.
a Refit:
- the headlight,
- the collet.
DISCHARGE LAMPS
DISCHARGE LAMPS
80B-21
HEADLIGHTS
L38
80B
REMOVAL
a
a Remove:
- the headlight bolts (1) ,
- the front bumper upper bolt (2) .
a Move the headlight according to the direction of the
arrows (3) .
1 - Direction indicator bulb
a Unlock the bulb holder (5) by turning it a quarter of a
turn anti-clockwise.
a Remove the direction indicator bulb from the bulb
holder by turning it a quarter of a turn anti-clockwise.
DISCHARGE LAMPS
IMPORTANT
when lit 20000 V),
its headlight.
IMPORTANT
DISCHARGE LAMPS
143947
140192
140195
80B-22
HEADLIGHTS
L38
80B
2 - Side light bulb
a Remove the sealing cover (6) by turning it a quarter
of a turn anti-clockwise.
a Unclip:
- the bulb holder (7) from the headlight,
- the side light from the bulb holder.
a Remove the sealing cover (8) by turning it a quarter
of a turn anti-clockwise.
a Disconnect the connector (9) from the main beam
headlight bulb.
a Unlock the clip (10) from the main beam headlight
bulb.
a Remove the main beam headlight bulb.
140194
140197
140194
140199
140198
80B-23
HEADLIGHTS
L38
80B
a Disconnect the connector (12) from the dipped
beam headlight bulb.
bulb.
bulb.
a Partially move aside the dipped beam headlight
bulb.
a Disconnect the connector from the dipped beam
headlight bulb (15) .
REFITTING
a
140193
140196
DISCHARGE LAMPS
144103
144104
Note:
80B-24
HEADLIGHTS
L38
80B
a
DISCHARGE LAMPS
WARNING
To prevent any breakages, handle the bulb by its
base. If you should touch the glass, clean it with
alcohol and a lint-free cloth.
WARNING
The bulb must be handled with care.
The external conductor is very fragile and must
not be damaged.
80B-25
HEADLIGHTS
Front fog light bulb: Removal - Refitting
B32, and FOG LIGHTS
80B
REMOVAL
a Remove:
- the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
CONCERNED
a Disconnect the front fog light connector (1) .
a Remove the front fog light bulb anticlockwise (2) .
REFITTING
CONCERNED
a Refit the front fog light bulb clockwise.
a Connect the front fog light connector.
a Refit:
Refitting) (55A, Exterior protection),
tion),
(35A, Wheels and tyres).
135346
80B-26
HEADLIGHTS
Front fog light bulb: Removal - Refitting
L38, and FOG LIGHTS
80B
REMOVAL
a Remove the cover (1) of the front bumper by turning
it a quarter of a turn anti-clockwise.
a Remove the bulb (3) by turning it a quarter of a turn
anti-clockwise.
REFITTING
I - REFITTING OPERATION
a
a Refit the bulb by turning it a quarter of a turn clock-
wise.
a Adjust the beam of the front fog light by turning the
bolt (4) .
a Refit the cover of the front bumper by turning it a
quarter of a turn clockwise.
140202
140200
143948
Note:
140201
80B-27
HEADLIGHTS
Front fog light: Removal - Refitting
FOG LIGHTS
80B
REMOVAL
a Remove:
tion),
CONCERNED
a Remove:
- the bolts (2) from the front fog light,
- the front fog light.
When replacing the front fog light
a Remove the front fog light bulb (see 80B, Head-
lights, Front fog light bulb: Removal - Refitting,
page 80B-25) .
REFITTING
CONCERNED
When replacing the front fog light
a Refit the front fog light bulb (see 80B, Headlights,
Front fog light bulb: Removal - Refitting, page
80B-25) .
a Refit the front fog light.
a Refit:
tion),
135345
80B-28
HEADLIGHTS
Side indicator: Removal - Refitting
80B
REMOVAL
OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Unclip the side indicator by inserting the tool (Car.
1363) in the end on the door mirror casing side to
press on the clip (1) .
a Remove:
- the side indicator from the bulb holder,
- the bulb from the bulb holder.
REFITTING
REFITTING OPERATION FOR PART CONCERNED
a
a Refit:
- the bulb onto the side indicator bulb holder,
- the side indicator on the bulb holder.
a Clip the side indicator onto the door mirror.
Special tooling required
Car. 1363 Set of trim removal levers.
135339
135340
135338
Note:
If the bulbs are changed, use approved bulbs.
80B-29
HEADLIGHTS
Headlight beam adjustment front sensor: Removal - Refitting
DISCHARGE LAMPS, and EXPORT EQUIPMENT LEVEL ADDITIONAL
80B
REMOVAL
a Remove the front left-hand wheel (see Wheel: Re-
moval - Refitting) (35A, Wheels and tyres).
a Unclip the headlight beam adjustment front sensor
linkage at (1) .
a Disconnect the headlight beam adjustment front
sensor connector (2) .
a Remove:
- the upper bolt (3) of the headlight beam adjustment
front sensor,
- the headlight beam adjustment front sensor.
REFITTING
a
a Refit the headlight beam adjustment front sensor.
a Partially tighten the upper bolt of the headlight beam
adjustment front sensor.
Sus. 1927 Positioning stop for headlight
height adjustment control
Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
upper bolt of the head-
light beam adjustment
front sensor
105 N.m
143967
Note:
Replace the sensor if the linkage is damaged
along its length or at the "ball joint - lever - link-
age" connection.
80B-30
HEADLIGHTS
Headlight beam adjustment front sensor: Removal - Refitting
80B
a Position the (Sus. 1927) (4) .
a Clip on the headlight beam adjustment front sensor
linkage.
a Connect the headlight beam adjustment front sensor
connector.
a Tighten the upper bolt of the headlight beam ad-
justment front sensor (105 N.m).
a Remove the tool (Sus. 1927).
a Apply the after repair procedure using the Diagnos-
tic tool :
- connect the diagnostic tool,
- select Headlight adjustment computer,
- go to repair mode,
- display the "Before/after repair procedure" for the
computer selected,
- select "Headlight beam adjustment front sensor" in
the "List of components controlled by this comput-
er" section,
- carry out the operations described in the "After re-
pair procedure" section.
143966
80B-31
HEADLIGHTS
Headlight beam adjustment rear sensor: Removal - Refitting
80B
REMOVAL
a Disconnect the connector (1) from the headlight
beam adjustment rear sensor.
a Remove:
- the ball joint (2) of the headlight beam adjustment
rear sensor linkage,
- the bolt (3) from the headlight beam adjustment
rear sensor,
- the headlight beam adjustment rear sensor.
REFITTING
a
tic tool :
- connect the diagnostic tool,
- select "Headlight adjustment computer",
computer selected,
- select "Headlight beam adjustment rear sensor" in
er" section,
Equipment required
Diagnostic tool
143965
Note:
Replace the sensor if the linkage is damaged
along its length or at the "ball joint - lever - link-
age" connection.
80B-32
HEADLIGHTS
Xenon headlight high voltage unit: Removal - Refitting
DISCHARGE LAMPS
80B
REMOVAL
a Remove the headlight (see 80B, Headlights, Head-
light: Removal - Refitting, page 80B-8) .
CONCERNED
a Remove the bolts (1) from the high voltage unit.
a Carefully disconnect the connectors (2) from the
high voltage unit.
a Remove the high voltage unit.
REFITTING
CONCERNED
a Connect the high voltage unit connectors.
a Refit the xenon headlight high voltage unit.
a Tighten the bolts of the high voltage unit in order.
a Refit the headlight (see 80B, Headlights, Head-
IMPORTANT
To prevent burns, wait until the computers - power
unit assemblies are cold before removal.
IMPORTANT
- do not look at a xenon bulb when lit (voltage when
lit 20000 V),
- do not light a bulb which has not been tted into its
headlight.
135386
135386
Note:
To ensure that the high voltage unit is properly
sealed, perform the tightening procedure accord-
ing to the illustration above.
Failure to adhere to this advice may cause a
sealing fault in the high voltage unit.
80B-33
HEADLIGHTS
Front lighting computer: Removal - Refitting
DISCHARGE LAMPS
80B
REMOVAL
a Remove the dashboard lower trim (see Dashboard
lower trim: Removal - Refitting) (57A, Interior
equipment).
a Remove the glovebox (see Glovebox: Removal -
Refitting) (57A, Interior equipment).
a Remove the UCH (see 87B, Passenger compart-
ment connection unit, UCH: Removal - Refitting,
page 87B-1) .
a Cut the plastic clip (1) on the passenger compart-
ment fuse and relay box.
a Disconnect the connectors (2) .
a Unclip:
- the connector under the passenger compartment
fuse and relay box,
- the passenger compartment fuse and relay box.
a Move aside the passenger compartment fuse and
relay box.
Equipment required
Diagnostic tool
LEFT-HAND DRIVE
RIGHT-HAND DRIVE
136960
80B-34
HEADLIGHTS
Front lighting computer: Removal - Refitting
DISCHARGE LAMPS
80B
CONCERNED
a Disconnect the connector from the lighting comput-
er.
a Remove:
- the bolts (3) from the front lighting computer,
- the front lighting computer.
REFITTING
CONCERNED
a Refit the front lighting computer.
a Connect the connector of the front lighting computer.
a Clip the passenger compartment fuse and relay box
onto its mounting.
a Refit:
- a new plastic clip on the passenger compartment
fuse and relay box,
- the UCH (see 87B, Passenger compartment
connection unit, UCH: Removal - Refitting, page
87B-1) .
a Connect the connectors of the passenger compart-
a Clip on the connector under the passenger compart-
a Refit the dashboard lower trim (see Dashboard
equipment).
a Refit the glovebox (see Glovebox: Removal - Refit-
ting) (57A, Interior equipment).
tic tool :
- connect the Diagnostic tool,
- select Headlight adjustment computer,
computer selected,
135341
LEFT-HAND DRIVE
RIGHT-HAND DRIVE
81A-1
REAR LIGHTING
Rear lighting: List and location of components
B32
81A
The "rear lighting" equipment consists of:
- rear lights on the wing (see 81A, Rear lighting, Rear
wing light: Removal - Refitting, page 81A-6) ,
- rear lights on the tailgate (see 81A, Rear lighting,
Rear opening element light: Removal - Refitting,
page 81A-8) ,
- rear light bulbs (see 81A, Rear lighting, Rear light
bulb: Removal - Refitting, page 81A-10) ,
- a high-level brake light (see 81A, Rear lighting, 3rd
brake light: Removal - Refitting, page 81A-14) ,
- rear fog lights (see 81A, Rear lighting, Rear open-
ing element light: Removal - Refitting, page 81A-8)
,
- number plate lights (see 81A, Rear lighting, Number
plate light: Removal - Refitting, page 81A-19) ,
- a rear fog light (see 81A, Rear lighting, Rear fog
lights: Removal - Refitting, page 81A-18) ,
- a rear fog light bulb (see 81A, Rear lighting, Rear
fog light bulb: Removal - Refitting, page 81A-17) .
II - POSITION OF THE COMPONENTS
Rear lights on the wing
Rear lights on the tailgate
Rear light bulbs on the wing
(see 81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal -
Refitting, page 81A-10)
135332
135332
135358
(2) Brake light and side light bulb
81A-2
REAR LIGHTING
B32
81A
Rear light bulbs on the tailgate
(see 81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal -
Refitting, page 81A-10)
High level brake light
Rear fog lights
Number plate lights
Rear fog light
135350
(3) Reversing light bulb
(4) Fog light and side light bulb
135332
135332
135333
135332
81A-3
REAR LIGHTING
B32
81A
Rear fog light bulb
143970
81A-4
REAR LIGHTING
L38
81A
The rear lighting consists of:
- the rear lights on the wing (see 81A, Rear lighting,
Rear wing light: Removal - Refitting, page 81A-6) ,
- rear opening element lights (see 81A, Rear lighting,
Rear opening element light: Removal - Refitting,
page 81A-8) ,
- rear light bulbs (see 81A, Rear lighting, Rear light
bulb: Removal - Refitting, page 81A-10) ,
- a high-level brake light (see 81A, Rear lighting, 3rd
brake light: Removal - Refitting, page 81A-14) ,
- the number plate lights.
Rear lights on the wing
Rear opening element lights
Rear wing light bulbs
Rear opening element light bulbs
143973
143973
140231
(2) Brake light and side light bulb
140233
(3) Reversing light bulb
(4) Fog light bulb
81A-5
REAR LIGHTING
L38
81A
High-level brake light
Number plate lights
143973
138937
81A-6
REAR LIGHTING
Rear wing light: Removal - Refitting
B32
81A
REMOVAL
a Open the boot lid.
For the rear light on the wing (right-hand side)
a Remove:
- the cover of the jack support,
- the nuts (1) of the jack support,
- the jack support.
CONCERNED
a Remove the access flap (2) .
a Remove the nuts (3) from the rear light on the wing.
a Unclip and separate the rear light on the wing panel.
a Disconnect the connector from the rear light on the
wing.
a Remove the rear light on the wing.
When replacing the rear light on the wing
a Remove the bulbs from the rear light on the wing
(see 81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal
- Refitting, page 81A-10) .
REFITTING
a Refit the bulbs for the rear light on the wing (see
81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal - Re-
fitting, page 81A-10) .
a Connect the connector for the rear light on the wing.
a Refit:
- the rear light on the wing,
- the access flap.
For the rear light on the wing (right-hand side)
a Refit:
- the jack support,
- the nuts of the jack support,
- the cover of the jack support.
143968
135348
135363
81A-7
REAR LIGHTING
Rear wing light: Removal - Refitting
L38
81A
REMOVAL
REMOVAL OPERATION
a Remove the bolts (1) from the rear light on the wing.
a Unclip the rear light on the wing.
a Disconnect the connector from the rear light on the
wing.
a Remove the rear light on the wing.
a Remove the bulbs from the rear light on the wing
(see 81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal
REFITTING
a Refit the bulbs on the rear light on the wing (see
140224
81A-8
REAR LIGHTING
Rear opening element light: Removal - Refitting
B32
81A
The rear lights are split into two sections, one on the
wing and the other on the tailgate.
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the tailgate trim flap (1) using the tool (Car.
1363).
a Remove the rear opening element light bolts (2) .
a Unclip and separate the rear opening element light.
a Unclip and disconnect the connector for the rear
opening element light.
a Extract the wiring for the rear opening element light
on the luggage compartment lid.
a Remove the rear opening element light.
When replacing the rear opening element light
a Remove the rear opening element light bulbs (see
REFITTING
a Refit the rear opening element light bulbs (see 81A,
Rear lighting, Rear light bulb: Removal - Refit-
ting, page 81A-10) .
a Fit the wiring for the rear opening element light to the
luggage compartment lid.
a Connect and clip on the rear opening element light.
a Refit the rear opening element light.
a Clip on the tailgate trim flap.
135347
135337
81A-9
REAR LIGHTING
Rear opening element light: Removal - Refitting
L38
81A
REMOVAL
a Partially remove the boot lid trim (see Luggage
compartment lid trim: Removal - Refitting) (73A,
Non-side opening elements trim).
a Disconnect the rear opening element light connector
(1) .
a Remove:
- the nuts (2) of the rear opening element light,
- the rear opening element light.
a Remove the rear opening element light bulbs (see
REFITTING
a Refit the rear opening element light bulbs (see 81A,
Rear lighting, Rear light bulb: Removal - Refit-
ting, page 81A-10) .
143951
81A-10
REAR LIGHTING
Rear light bulb: Removal - Refitting
B32
81A
REMOVAL
1 - Rear light on wing
a Remove the rear light on the wing (see 81A, Rear
lighting, Rear wing light: Removal - Refitting,
page 81A-6) .
2 - Rear light on tailgate
a Remove the rear light on the tailgate (see 81A, Rear
lighting, Rear opening element light: Removal -
Refitting, page 81A-8) .
CONCERNED
a Remove the bulb holder plate for the rear light on the
wing by pressing on the clips (1) .
a Remove:
- the indicator bulb (2) ,
- the brake light and side light bulbs (3) .
a Remove:
- the reversing light bulb holder (4) ,
- the fog light and side light bulb holder (5) ,
- the bulbs from the bulb holders.
135349
135358
135350
81A-11
REAR LIGHTING
B32
81A
REFITTING
CONCERNED
a
a Refit:
- the indicator bulb,
- the brake light and side light bulb,
- the bulb holder plate onto the rear light on the wing.
a Refit:
- the bulbs to the bulb holders,
- the reversing light bulb holder,
- the fog light and side light bulb holder.
a Refit the rear light on the wing (see 81A, Rear light-
ing, Rear wing light: Removal - Refitting, page
81A-6) .
a Refit the rear light on the tailgate (see 81A, Rear
Note:
81A-12
REAR LIGHTING
L38
81A
REMOVAL
a Remove the rear light on the wing (see 81A, Rear
lighting, Rear wing light: Removal - Refitting,
page 81A-6) .
2 - Rear opening element light
a Remove:
- partially the boot lid trim (see Luggage compart-
ment lid trim: Removal - Refitting) (73A, Non-
side opening elements trim).
- the rear opening element light (see 81A, Rear
a Remove the bulb holder plate for the rear light on the
wing by pressing on the clips (1) .
a Remove:
- the indicator bulb (2) ,
- the brake light and side light bulb (3) .
2 - Rear opening element light
a Remove the bulb holder plate of the reversing light
and rear fog light by pressing on the clip (4) .
140229
140231
140233
81A-13
REAR LIGHTING
L38
81A
a Remove:
- the reversing light bulb (5) from the bulb holder,
- the rear fog light bulb (6) from the bulb holder.
REFITTING
REFITTING OPERATION
a
143977
Note:
81A-14
REAR LIGHTING
3rd brake light: Removal - Refitting
B32
81A
a
REMOVAL
a
Remove:
- the tailgate central trim (1) ,
- the blanking covers.
CONCERNED
a Unclip the high level brake light using a flat-blade
screwdriver by pressing on the clips (2) .
a Disconnect the high level brake light connector (4) .
a Unclip the rear screen washer jet by pressing on the
clips (3) .
a Remove the high level brake light.
REFITTING
a parts always to be replaced: 3rd brake light (80,
02,06,08)
a Lubricate the seal of the high level brake light using
TYRE PASTE (see Vehicle: Parts and consum-
ables for the repair) (04B, Consumables - Prod-
ucts).
Note:
If the LEDs are faulty, replace the complete high
level brake light.
138951
138635
138636
81A-15
REAR LIGHTING
B32
81A
CONCERNED
a Connect the high level brake light connector.
a Clip on:
- the rear screen washer jet,
- the high level brake light.
a Refit the tailgate central trim.
81A-16
REAR LIGHTING
L38
81A
REMOVAL
REMOVAL OPERATION
a Open the boot lid.
a Insert a flat-blade screwdriver at (1) .
a Unclip the high-level brake light by pressing on the
clips in the direction of the arrows (2) and (3) .
a Pull the top of the high-level brake light.
a Unclip the high-level brake light connector (4) .
a Remove the high-level brake light.
REFITTING
a
a Connect the high-level brake light connector.
a Clip the high-level brake light onto the rear parcel
shelf trim.
140313
140314
140315
Note:
If the LEDs are faulty, replace the complete high-
level brake light.
81A-17
REAR LIGHTING
Rear fog light bulb: Removal - Refitting
B32
81A
REMOVAL
a Disconnect the connector (1) from the rear fog light.
a Remove:
- the bulb holder (2) of the rear fog light by turning it
a quarter of a turn anti-clockwise,
- the rear fog light bulb from the bulb holder.
REFITTING
a
143972
143970
Note:
81A-18
REAR LIGHTING
Rear fog lights: Removal - Refitting
B32
81A
REMOVAL
a Disconnect the rear fog light connector (1) .
a Unclip the rear fog light at (2) .
a Remove the rear fog light.
REFITTING
143972
143969
81A-19
REAR LIGHTING
Number plate light: Removal - Refitting
81A
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the number plate light using a small flat-blade
screwdriver.
a Disconnect the number plate light connector.
When replacing the number plate light
a Unclip the translucent cover (1) from the number
plate light.
a Remove the number plate light bulb.
REFITTING
When replacing the number plate light
a
a Refit the bulb on the number plate light.
a Refit the translucent cover of the number plate light.
a Connect the connector to the number plate light.
a Clip the number plate light onto the tailgate strip.
138937
B32
121080
Note:
B32
81B-1
INTERIOR LIGHTING
Interior lighting: List and location of components
81B
The interior lighting consists of:
- lower door lights (see 81B, Interior lighting, Lower
door light: Removal - Refitting, page 81B-5) ,
- courtesy lights (see 81B, Interior lighting, Interior
light: Removal - Refitting, page 81B-3) ,
- a storage compartment light (see 81B, Interior light-
ing, Storage compartment light: Removal - Refit-
ting, page 81B-7) ,
- a luggage compartment light (see Luggage com-
partment light: Removal - Refitting) ,
- vanity lights (see 81B, Interior lighting, Courtesy
Lower door light
Front courtesy light
Rear courtesy light
Storage compartment light
135368
144115
144116
135369
81B-2
INTERIOR LIGHTING
Interior lighting: List and location of components
81B
Luggage compartment light
Vanity light
135367
137691
81B-3
INTERIOR LIGHTING
Interior light: Removal - Refitting
81B
a
REMOVAL
CONCERNED
a
Front courtesy light
a Unclip the courtesy light (2) from the headlining us-
ing the tool (Car. 1363) by pressing on the clips (1) .
a Disconnect the courtesy light connector.
a Remove the courtesy light.
When replacing the courtesy light bulbs
a Unclip:
- the translucent cover from the courtesy light at (3) ,
- the courtesy light bulbs.
Note:
The front and rear courtesy lights are removed in
an identical manner.
135374
Note:
Removal is carried out by pressing on the two
clips (1) using the tool (Car. 1363).
135373
135374
81B-4
INTERIOR LIGHTING
Interior light: Removal - Refitting
81B
REFITTING
When replacing the courtesy light bulbs
a
a Clip on:
- the courtesy light bulbs,
- the translucent cover of the courtesy light.
CONCERNED
a Connect the courtesy light connector.
a Clip the courtesy light onto the headlining.
Note:
81B-5
INTERIOR LIGHTING
Lower door light: Removal - Refitting
81B
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the lower door light (1) using the tool (Car.
1363).
a Disconnect the connector from the lower door light.
a Remove the lower door light.
REFITTING
a
a Connect the connector to the lower door light.
a Clip the lower door light onto the front side door trim.
135377
Note:
When replacing the bulb, use an approved bulb.
81B-6
INTERIOR LIGHTING
Courtesy light: Removal - Refitting
81B
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the vanity light (1) from the headlining using
the tool (Car. 1363).
a Disconnect the vanity light connector.
a Remove the vanity light.
REFITTING
a
a Connect the vanity light connector.
a Clip the vanity light onto the headlining.
135376
Note:
81B-7
INTERIOR LIGHTING
Storage compartment light: Removal - Refitting
81B
REMOVAL
a Unclip the cover from the storage compartment light
switch (1) .
CONCERNED
a Unclip the storage compartment light (2) from the
dashboard using the tool (Car. 1363).
a Disconnect the storage compartment light connector
a Remove the storage compartment light.
REFITTING
a
a Connect the storage compartment light connector.
a Clip the storage compartment light onto the dash-
board.
FINAL OPERATION
a Clip on the storage compartment light switch cover.
LEFT-HAND DRIVE
135369
135378
Note:
LEFT-HAND DRIVE
81C-1
FUSES
Fuses: List and location of components
81C
The vehicle has several fuse boxes:
- passenger compartment fuse and relay box
- battery disconnection unit
- front engine fuse box
- Protection and Switching Unit fuses
- engine fuse and relay box
Passenger compartment fuse and relay box
Passenger compartment fuse and relay box
LEFT-HAND DRIVE
137114
137120
RIGHT-HAND DRIVE
137295
81C-2
FUSES
81C
Battery disconnection unit
For removal and refitting (see 80A, Battery, Battery
disconnection unit: Removal - Refitting, page 80A-
6) .
Front engine fuse box
137964
137328
137327
138404
81C-3
FUSES
81C
The fuses in this unit can be replaced individually.
Every time this unit is opened, the cover must be re-
placed.
For removal and refitting (see Additional fuse and re-
lay box: Removal - Refitting) .
Protection and Switching Unit fuses
The fuses in this unit can be accessed after the remov-
al of the Protection and Switching Unit (see 87G, En-
gine compartment connection unit, Protection and
Switching Unit: Removal - Refitting, page 87G-1) .
Engine relay/fuse box
138405
137082
135722
138402
81C-4
FUSES
81C
The unit is located behind the left-hand headlight.
It may be necessary to remove the headlight to access
the fuses (see 80B, Headlights, Headlight: Removal
- Refitting, page 80B-8) .
138401
82A-1
ENGINE IMMOBILISER
Immobiliser system: List and location of components
82A
The system comprises:
- a key,
- an ignition switch (see 82A, Engine immobiliser, Ig-
nition switch: Removal - Refitting, page 82A-4) ,
- a transponder ring (see 82A, Engine immobiliser,
Transponder ring: Removal - Refitting, page 82A-
6) ,
The system comprises:
- a remote door locking control ("Renault" card),
- an engine starter button,
- a card reader,
- an electric steering column lock,
- starting aerials.
Key
Ignition switch
Transponder ring
KEY DOOR OPENING SYSTEM
DOOR OPENING SYSTEM 433 NML
107734
140323
140328
82A-2
ENGINE IMMOBILISER
82A
Remote door locking control ("Renault" card)
Start button
Card reader
Electric steering column lock
125112
144111
144112
140331
82A-3
ENGINE IMMOBILISER
82A
Front starting aerial
Central starting aerial
Rear starting aerial
144123
136678
136712
82A-4
ENGINE IMMOBILISER
Ignition switch: Removal - Refitting
82A
REMOVAL
a The wheels must be set straight ahead.
a Lock the airbag computer using the Diagnostic tool
(see Fault finding - Replacement of components)
(88C, Airbag and pretensioners).
a Remove:
- the driver's frontal airbag (see 88C, Air bag and
Pretensioners, Driver's frontal airbag: Removal
- Refitting, page 88C-9) ,
- the steering wheel (see Steering wheel: Removal
- Refitting) (36A, Steering assembly).
a Remove:
- the bolts (1) of the cowlings under the steering
wheel,
- the lower cowling cover (2) .
a Remove:
- the radio control satellite nut (3) ,
- the radio control satellite (4) ,
- the upper cowling,
- the lower cowling,
- the rotary switch (see 84A, Control - Signals, Ro-
tary switch: Removal - Refitting, page 84A-4) ,
- the steering column switch assembly (see 84A,
Control - Signals, Steering column switch as-
sembly: Removal - Refitting, page 84A-6) ,
- the transponder ring (see 82A, Engine immobilis-
er, Transponder ring: Removal - Refitting, page
82A-6) .
Equipment required
Diagnostic tool
140415
144122
82A-5
ENGINE IMMOBILISER
Ignition switch: Removal - Refitting
82A
a Make a saw mark on the shear bolt (5) .
a Remove the shear bolt (5) using a flat-blade screw-
driver.
a Unlock the ignition switch connector (6) .
a Disconnect the connector of the ignition switch.
a Position the ignition key between the first and sec-
ond positions (+ Accessories and + After ignition) (7)
.
a Press the retaining lug (8) .
a Remove the ignition switch.
REFITTING
a Always replace the ignition switch shear bolt.
a
a Check the operation of the rotary switch:
- turn the steering wheel to the left until it stops,
- turn the steering wheel to the right until it stops,
- Check that there are no instrument panel faults.
140323
140324
Note:
For security reasons, it is essential to tighten the
ignition switch using a shear bolt until the bolt
head ruptures.
Be sure to recover the sheared-off part of the
bolt after it has been tightened.
82A-6
ENGINE IMMOBILISER
Transponder ring: Removal - Refitting
82A
REMOVAL
a Remove:
a Remove:
- the bolts (1) of the cowlings under the steering
wheel,
- the lower cowling cover (2) .
a Remove:
- the radio control satellite nut (3) ,
- the radio control satellite (4) ,
- the upper cowling,
- the lower cowling.
a Disconnect the connector (5) of the transponder
ring.
Equipment required
Diagnostic tool
140415
144122
140328
82A-7
ENGINE IMMOBILISER
Transponder ring: Removal - Refitting
82A
a Unclip the transponder ring at (6) .
a Remove the transponder ring.
REFITTING
a Unlock the airbag computer using the Diagnostic
tool (see Fault finding - Replacement of compo-
nents) (88C, Airbag and pretensioners).
140329
82A-8
ENGINE IMMOBILISER
Start button: Removal - Refitting
82A
REMOVAL
a Remove the centre front panel (see Centre front
panel: Removal - Refitting) (57A, Interior equip-
ment).
CONCERNED
a Disconnect the start button connector.
a Remove the start button by pressing the clips (1) .
REFITTING
CONCERNED
a Clip the start button onto the centre front cover.
a Connect the start button connector.
136682
128097
82A-9
ENGINE IMMOBILISER
Start button: Removal - Refitting
82A
a Refit the centre front panel (see Centre front panel:
Removal - Refitting) (57A, Interior equipment).
82A-10
ENGINE IMMOBILISER
Electric steering column lock: Removal - Refitting
82A
REMOVAL
a To lock the airbag computer, apply the before repair
procedure using the Diagnostic tool :
- select the Airbag computer,
computer selected,
- carry out the operations described in the "Before
repair procedure" section.
a Remove:
- the dashboard lower trim (see Dashboard lower
trim: Removal - Refitting) (57A, Interior equip-
ment),
- the driver's side front footwell air distribution duct
(see Front footwell air distribution duct: Re-
moval - Refitting) (61A, Heating).
a Position the steering wheel in the highest position
and pulled fully towards oneself.
CONCERNED
a
a Remove:
- the bolt (1) from the electric steering column lock,
- the electric steering column lock.
a Disconnect the connector (2) from the electric steer-
ing column lock.
REFITTING
a Always replace the bolt of the electric steering col-
umn lock.
a Always replace the electric steering column lock if it
falls on the ground or was impacted.
CONCERNED
a Position the electric steering column lock in the
steering column.
a Torque tighten the electric steering column lock
bolt (8 N.m).
a Connect the electric steering column lock connector.
Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
electric steering column
lock bolt
8 N.m
Note:
To remove the electric steering column lock, the air-
bag computer must be locked.
This operation enables the steering column to be
unlocked.
Note:
Do not t a steering column lock that shows signs
of impact (risk of an immobilising fault).
136675
WARNING
The bolt for the electric steering column lock has
a left-hand thread. It unscrews in a clockwise
direction.
82A-11
ENGINE IMMOBILISER
Electric steering column lock: Removal - Refitting
82A
a Check that the connector of the electric steering col-
umn lock is correctly locked.
a Refit:
- the driver's side front footwell air distribution duct
(see Front footwell air distribution duct: Re-
moval - Refitting) (61A, Heating),
- the dashboard lower trim (see Dashboard lower
trim: Removal - Refitting) (57A, Interior equip-
ment).
a To unlock the airbag computer, apply the after repair
- select the Airbag computer,
computer selected,
a In the event of a replacement, apply the after repair
- select "UCH",
computer selected,
- select "Steering column lock" in the "List of compo-
nents controlled by this computer" section,
82A-12
ENGINE IMMOBILISER
Card reader: Removal - Refitting
82A
REMOVAL
ment).
CONCERNED
a Remove the card reader (2) by pressing on the clips
(1) using a small flat-blade screwdriver.
a Disconnect the card reader connector.
REFITTING
CONCERNED
a Connect the card reader connector.
a Clip the card reader in its housing on the dashboard.
136690
82A-13
ENGINE IMMOBILISER
Starting aerial: Removal - Refitting
82A
To enable starting in hands-free mode, the vehicle
is fitted with 3 aerials:
- an aerial on the dashboard,
- a centre aerial,
- an aerial on the luggage compartment floor.
To locate the 3 starter aerials (see 82A, Engine immo-
biliser, Immobiliser system: List and location of
components, page 82A-1) .
REMOVAL
1 - Dashboard aerial
a Remove the centre console (see Centre console:
2 - Centre aerial
a Unclip the centre console rear panel.
a Disconnect the accessories socket connector (4) .
a Remove the centre console rear panel.
3 - Luggage compartment floor aerial
a Remove the luggage compartment floor trim (see
Luggage compartment floor lining: Removal -
Refitting) (71A, Body internal trim).
a Remove the rear floor carpet height adjuster (13) .
CONCERNED
a
136677
139538
101628
WARNING
The retaining clips are fragile; handle with care.
82A-14
ENGINE IMMOBILISER
82A
1 - Dashboard aerial and luggage compartment
floor aerial
a Unclip the starter aerial at (14) using the (Car.
1363).
a Unclip the starter aerial at (15) using the (Car.
1363).
a Disconnect the starter aerial connector.
a Remove the starter aerial.
2 - Centre aerial
a Unclip the centre aerial (16) by pushing the clips (17)
.
a Disconnect the connector of the centre starting aeri-
al.
a Remove the centre starter aerial.
124212
124213
139329
101628
82A-15
ENGINE IMMOBILISER
82A
REFITTING
CONCERNED
a Connect the starter aerial connector.
a Clip on the starter aerial.
1 - Dashboard aerial
a Refit the centre console (see Centre console: Re-
moval - Refitting) (57A, Interior equipment).
2 - Centre aerial
a Connect the accessories socket connector.
a Clip on the centre console rear panel.
3 - Luggage compartment floor aerial
a Refit the luggage compartment floor trim (see Lug-
gage compartment floor lining: Removal - Refit-
ting) (71A, Body internal trim).
82A-16
ENGINE IMMOBILISER
Battery for remote door locking control: Removal - Refitting
82A
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the safety key (1) by pressing the clip (2) .
a Unclip the battery cover (3) from the door locking re-
mote control
a Remove the battery (4) from the remote control for
door locking.
a Remove the bolt (5) .
125112
125113
125114
107732
82A-17
ENGINE IMMOBILISER
Battery for remote door locking control: Removal - Refitting
82A
a Open the key with a small flat-blade screwdriver at
(6) .
a Remove the battery (7) from the door locking remote
control using a small flat-blade screwdriver.
REFITTING
a
CONCERNED
a Refit:
- the door locking remote control battery,
- the door locking remote control battery cover,
- the emergency key.
a Fit the door locking remote control battery.
a Close the key.
a Tighten the bolt.
107734
107731
WARNING
To ensure that the remote control operates cor-
rectly, take care not to damage the battery con-
tacts.
Only handle the new battery with dry, grease-free
hands or wearing clean gloves to avoid any risk
of dirt and oxidation on the battery.
82B-1
HORN
Audible warning: Removal - Refitting
82B
REMOVAL
a Remove:
tion),
a Unclip the front upper deflector at (1) .
a Remove the front upper deflector.
CONCERNED
a Disconnect the horn connector (2) .
a Remove:
- the horn nut (3) ,
- the horn.
REFITTING
CONCERNED
a Refit the horn.
a Torque tighten the horn nut (21 N.m).
a Connect the horn connector.
a Refit:
- the front upper deflector,
tion),
Tightening torquesm
horn nut 21 N.m
135786
135784
83A-1
INSTRUMENT PANEL
Clock: Before/after repair procedure
83A
SETTING THE CLOCK
a Switch on the ignition.
a Switch the radio on.
a Adjusting the hour: press button (1) to obtain the cor-
rect value.
a Adjusting the minutes: press button (2) to obtain the
correct value.
WITHOUT NAVIGATION AID, and VEHICLE WITH-
OUT RADIO
139780
Note:
Pressing and holding enables the values to be
scrolled through more quickly.
83A-2
INSTRUMENT PANEL
Instrument panel: Removal - Refitting
83A
REMOVAL
a In the event of replacement, apply the before repair
- select "Instrument panel",
computer selected,
a Put the steering column into the lower position.
a Unclip the instrument panel surround (1) according
to the direction of the arrows (2) .
CONCERNED
a Insert a tool (Ms. 1872) at each end of the instru-
ment panel as illustrated above at (3) .
a Press lightly (4) on both tools (Ms. 1872) towards
the ends of the instrument panel.
a Unclip the instrument panel at (5) using the two tools
(Ms. 1872).
a Remove the instrument panel.
a Disconnect the instrument panel connector.
a Remove:
- the instrument panel,
- the tools (Ms. 1872) from the instrument panel.
Ms. 1872 Instrument panel removal tool
Equipment required
Diagnostic tool
LEFT-HAND DRIVE, and EXPORT EQUIPMENT
LEVEL ADDITIONAL
144113
RIGHT-HAND DRIVE
138072
138071
83A-3
INSTRUMENT PANEL
Instrument panel: Removal - Refitting
83A
a Remove:
- the instrument panel bolt (6) ,
- the instrument panel according to the direction of
the arrow (7) .
a Disconnect the instrument panel connector.
a Remove the instrument panel.
REFITTING
CONCERNED
a Connect the instrument panel connector.
a Clip the instrument panel onto the dashboard.
a Refit the instrument panel bolt.
a Refit the instrument panel surround.
- select "Instrument panel",
computer selected,
LEVEL ADDITIONAL
144114
LEVEL ADDITIONAL
LEVEL ADDITIONAL
83A-4
INSTRUMENT PANEL
Instrument panel: Before/after repair procedure
83A
REINITIALISING THE DISPLAY AFTER A SERVICE
IN ACCORDANCE WITH THE MAINTENANCE
PROGRAMME
a Select the OIL CHANGE INTERVAL information
on the display (1) by pressing the Trip computer
scroll button (2) .
a Keep the button (2) pressed for 10 seconds :
- the value on the display flashes 4 times,
- the value is replaced by the reinitialised oil change
interval value,
- this new value flashes 4 times.
a Release the Trip computer scroll button (2) .
The value illuminates continuously and is stored.
Note:
The oil change interval must only be reinitialised
after a service in accordance with the maintenance
booklet.
139779
139793
83C-1
Navigation: List and location of components
NAVIGATION AID 1 LEVEL
83C
The "navigation" equipment consists of:
- a multimedia network interface unit
- a "computer - navigation screen" assembly
- navigation aerials
- a screen printed aerial
- a screen printed aerial amplifier
Multimedia network interface unit
The multimedia network interface unit is located behind
the instrument panel, regardless of the driver's side.
"Computer - navigation screen" assembly
Navigation aerial
In the case of disconnection and reconnection, apply
the after repair procedure using the Diagnostic tool :
- select "Navigation aerial",
- display the "Before - after repair procedure" for the
navigation aerial,
- carry out the operations described in the "After repair
procedure" section.
Equipment required
Diagnostic tool
RADIO 03A or RADIO 05A
138067
141263
128434
(1) Aerial connection with the vehi-
cle wiring on the rear right-hand
quarter panel
83C-2
Navigation: List and location of components
83C
Screen printed aerial
Screen printed aerial amplifier
To remove and refit the aerial amplifier (see 86A, Ra-
dio, Radio aerial amplifier: Removal - Refitting,
page 86A-8) .
To remove and refit the aerial(s) (see 86A, Radio, Ra-
dio aerial: Removal - Refitting, page 86A-7) .
137340
135352
83C-3
Multimedia network interface unit: Removal - Refitting
83C
REMOVAL
a Remove the dashboard (see Dashboard: Removal
- Refitting) (57A, Interior equipment).
CONCERNED
a Unclip the multimedia network interface unit at (1) .
a Disconnect the multimedia network interface unit
connector.
a Remove the multimedia network interface unit.
REFITTING
CONCERNED
a Connect the multimedia network interface unit con-
nector.
a Clip the multimedia network interface unit onto the
dashboard cross member.
a Refit the dashboard (see Dashboard: Removal -
- select "Interface computer between the vehicle and
multimedia networks",
Equipment required
Diagnostic tool
Note:
The multimedia network interface unit is located
behind the instrument panel, regardless of the
driver's position.
WARNING
To prevent damaging the navigation system, wait
1 minute after switching off the + after ignition
feed. 138067
83C-4
Multimedia network interface unit: Removal - Refitting
83C
computer selected,
- select Multimedia network interface unit in the
List of components stored in the computer sec-
tion,
83C-5
Navigation screen: Removal - Refitting
83C
REMOVAL
a In the event of replacement, apply the Before repair
- select Navigation computer,
computer selected,
a Take the SD card (1) out of its housing.
a
CONCERNED
a Unclip the navigation screen upper trim (2) using the
tool (Car. 1363) (3) .
Equipment required
Diagnostic tool
WARNING
To prevent damaging the navigation system, wait
1 minute after switching off the + after ignition
feed.
WARNING
Do not press on the screen as this may damage
it.
141263
Note:
When replacing the computer, mark the removed
SD card and give it back to the customer when
they come to collect the vehicle.
136720
83C-6
83C
a Remove the navigation screen support bolts (4) .
a Separate the navigation screen from the dashboard.
a Disconnect:
- the connector of the navigation screen,
- the connector of the seat belt reminder warning
light.
a Mark the position of the aerials (5) .
a Disconnect the aerials.
REFITTING
a When replacing the navigation computer, always re-
place the SD card.
CONCERNED
a
a Connect the aerials in the position marked during re-
moval.
136719
141262
WARNING
To ensure correct operation:
- do not pinch the aerial cables,
- do not bend the aerial cables,
- do not force the aerial cables when retting.
WARNING
Do not press on the screen as this may damage
it.
WARNING
- do not pinch the aerial cables,
- do not bend the aerial cables,
- do not force the aerial cables when retting.
83C-7
83C
a Connect:
- the connector of the navigation screen,
- the connector of the seat belt reminder warning
light.
a Refit:
- the navigation screen on the dashboard,
- the navigation screen support bolts.
a Clip on the navigation screen upper trim.
a Insert the SD card in its housing.
a When replacing the navigation computer, insert the
new SD card in its housing.
IV - CHECKING AFTER REPAIR
a Check the operation of the seat belt warning light.
- select Navigation computer,
computer selected,
a When replacing the navigation computer, always
hand the following over the customer:
- the new card located in the housing of the naviga-
tion screen,
- the SD card used with the old computer so that the
customer can recover their personal data and
transfer it over to the new card.
a Check the operation of navigation system, if the sat-
ellites can be accessed.
83D-1
CRUISE CONTROL
Cruise control - speed limiter: List and location of components
CRUISE CONTROL
83D
The "cruise control" function is composed of:
- a switch
- steering column switches
- a brake light switch
To remove the brake light switch (see Brake pedal
switch: Removal - Refitting) (37A, Mechanical com-
ponent controls).
- a clutch pedal switch
To remove the clutch pedal switch (see Clutch pedal
switch: Removal - Refitting) (37A, Mechanical com-
ponent controls).
Switch
Steering column switches
Brake switch
5-SPEED MANUAL GEARBOX or 6-SPEED MAN-
UAL GEARBOX
136721
138982
LEFT-HAND DRIVE
134356
83D-2
CRUISE CONTROL
CRUISE CONTROL
83D
Brake switch
Clutch pedal start of travel switch
RIGHT-HAND DRIVE
134659
LEFT-HAND DRIVE, and 5-SPEED MANUAL
GEARBOX or 6-SPEED MANUAL GEARBOX
134695
83D-3
CRUISE CONTROL
CRUISE CONTROL
83D
Clutch pedal start of travel switch
RIGHT-HAND DRIVE, and 5-SPEED MANUAL
GEARBOX or 6-SPEED MANUAL GEARBOX
137154
83D-4
CRUISE CONTROL
Switch: Removal - Refitting
CRUISE CONTROL
83D
REMOVAL
a Remove the centre console upper panel (see Cen-
tre console: Removal - Refitting) (57A, Interior
equipment).
CONCERNED
a Disconnect the cruise control switch connector.
a Unclip the cruise control switch from the centre con-
sole upper panel by pressing on the clips (1) .
REFITTING
CONCERNED
a Clip the cruise control switch onto the centre console
upper panel.
a Connect the cruise control switch connector.
a Refit the centre console upper panel (see Centre
console: Removal - Refitting) (57A, Interior equip-
ment).
tic tool :
- select "Injection computer",
computer selected,
- select "Cruise control/speed limiter on/off switch" in
er" section,
Equipment required
Diagnostic tool
137969
84A-1
CONTROL - SIGNALS
Steering column switch assembly: List and location of components 84A
The "steering column switch assembly" equipment
includes:
- a steering column switch assembly
- hazard warning lights and central door control
- a lighting dimmer
- an exterior rear view mirror control switch
- a remote headlight beam adjustment control
- an ESP inhibitor switch
- a parking distance control switch
To remove the parking distance control switch (see
87F, Parking distance control, Parking distance
control switch: Removal - Refitting, page 87F-3) .
- a heated seat pad switch
Steering column switch assembly
Hazard warning lights switch and central door
control
ELECTRONIC STABILITY PROGRAM
REAR PROXIMITY RADAR
FRONT SEAT WITH HEATING
136723
137961
84A-2
CONTROL - SIGNALS
Lighting dimmer
Exterior rear view mirror control switch
This exterior rear view mirror control switch is not avail-
able separately. It cannot be separated from the driv-
er's electric window plate. To remove it (see 87D,
Electric windows - Sunroof, Front electric window
switches on driver's door: Removal - Refitting,
page 87D-3) .
Remote headlight beam adjustment control
ESP inhibitor switch
136723
124199
136723
136723
84A-3
CONTROL - SIGNALS
Parking distance control switch
To remove the parking distance control switch (see
87F, Parking distance control, Parking distance
control switch: Removal - Refitting, page 87F-3) .
Heated seat pad switch
136723
138062
84A-4
CONTROL - SIGNALS
Rotary switch: Removal - Refitting
84A
REMOVAL
a
(88C, Airbags and pretensioners).
a Remove:
a Remove:
- the bolts (1) from the half-cowling,
- the cover (2) ,
- the radio control satellite (see 86A, Radio, Radio
control satellite: Removal - Refitting, page 86A-
15) ,
- the lower cover (3) ,
- the upper cover (4) .
a Remove the rotary switch bolts (5) .
Equipment required
Diagnostic tool
IMPORTANT
To avoid any risk of triggering when working on
or near a pyrotechnic component (airbags or pre-
tensioners), lock the airbag computer using the
diagnostic tool.
When this function is activated, all the trigger
lines are inhibited and the airbag warning light on
the instrument panel lights up continuously (igni-
tion on).
WARNING
Incorrect wheel alignment may damage the
rotary switch.
WARNING
To prevent damaging the rotary switch, do not
turn the mobile section of the rotary switch.
140415
140342
84A-5
CONTROL - SIGNALS
Rotary switch: Removal - Refitting
84A
a Unclip the rotary switch at (6) .
a Disconnect the rotary switch connectors (7) .
a Remove the rotary switch.
REFITTING
II - CHECKING AFTER REPAIR
- bring the steering wheel back to the central posi-
tion,
- check that there are no faults on the instrument
panel.
140343
84A-6
CONTROL - SIGNALS
Steering column switch assembly: Removal - Refitting
84A
REMOVAL
a
a Remove:
a Remove:
- the bolts (1) from the half-cover,
- the cover (2) ,
- the radio control satellite (see 86A, Radio, Radio
control satellite: Removal - Refitting, page 86A-
15) ,
- the lower cover (3) ,
- the upper cover (4) ,
- the rotary switch. (see 84A, Control - Signals, Ro-
tary switch: Removal - Refitting, page 84A-4)
a Disconnect the connector (5) of the steering column
switches.
a Remove the steering column switches in the direc-
tion of the arrow (6) .
Equipment required
Diagnostic tool
IMPORTANT
diagnostic tool.
tion on).
WARNING
Incorrect wheel alignment may damage the
rotary switch.
WARNING
To prevent damaging the rotary switch, do not
turn the mobile section of the rotary switch.
140415
140345
84A-7
CONTROL - SIGNALS
Steering column switch assembly: Removal - Refitting
84A
REFITTING
II - CHECKING AFTER REPAIR
- bring the steering wheel back to the central posi-
tion,
- check that there are no faults on the instrument
panel.
84A-8
CONTROL - SIGNALS
Hazard warning lights and central door control: Removal - Refitting 84A
REMOVAL
a Unclip the centre air vent using the tool (Car. 1363)
(1) while pressing on the clips (2) .
a Disconnect the hazard warning light and central
door locking switch connector.
137962
137982
84A-9
CONTROL - SIGNALS
Hazard warning lights and central door control: Removal - Refitting 84A
CONCERNED
REFITTING
a
CONCERNED
a Clip the hazard warning light and central door lock-
ing button onto the centre air vent.
a Connect the hazard warning light and central door
locking button connector.
a Clip the centre air vent onto the dashboard.
Note:
The hazard warning light switch cannot be sepa-
rated from the central door locking switch. In the
event of a malfunction, replace the entire unit.
Note:
When clipping the air vent onto the dashboard,
take care that the wiring is not pinched between
the air vent and the air distributor.
84A-10
CONTROL - SIGNALS
ESP inhibitor switch: Removal - Refitting
84A
REMOVAL
a Open the access flap to the passenger compartment
fuse box (1) .
a Unclip the switch plate at (2) using the (Car. 1363).
a Disconnect the switch plate connectors.
CONCERNED
a Remove the ESP inhibitor switch by pressing on the
clips (3) .
137114
137116
137112
84A-11
CONTROL - SIGNALS
ESP inhibitor switch: Removal - Refitting
84A
REFITTING
CONCERNED
a Clip the ESP inhibitor switch onto the switch plate.
a Connect the switch plate connectors.
a Clip the switch plate on the dashboard lower trim.
a Close the access flap to the passenger compart-
ment fuse box.
84A-12
CONTROL - SIGNALS
Remote headlight beam adjustment control: Removal - Refitting
84A
REMOVAL
fuse box (1) .
CONCERNED
a Unclip the remote adjustment control by pressing on
the clips (3) .
Note:
The remote adjustment control cannot be separated
from the lighting dimmer. In the event of a replace-
ment, replace the entire unit.
137114
137116
137112
84A-13
CONTROL - SIGNALS
Remote headlight beam adjustment control: Removal - Refitting
84A
REFITTING
a
CONCERNED
a Clip the remote adjustment control onto the switch
plate.
ment fuse box.
Note:
The remote adjustment control cannot be sepa-
rated from the lighting dimmer. In the event of a
replacement, replace the entire unit.
84A-14
CONTROL - SIGNALS
Lighting dimmer: Removal - Refitting
84A
REMOVAL
fuse box (1) .
CONCERNED
a Unclip the lighting dimmer by pressing on the clips
(3) .
Note:
The lighting dimmer cannot be separated from the
remote adjustment control. In the event of a
137114
137116
137112
84A-15
CONTROL - SIGNALS
Lighting dimmer: Removal - Refitting
84A
REFITTING
a
CONCERNED
a Clip the lighting dimmer onto the switch plate.
ment fuse box.
Note:
The lighting dimmer cannot be separated from
the remote adjustment control. In the event of a
84A-16
CONTROL - SIGNALS
Exterior rear view mirror control switch: Removal - Refitting
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or DOOR MIRRORS 04
84A
a The exterior rear view mirror control switch (1) can-
not be separated from the driver's front electric win-
dow plate. If the exterior rear view mirror control
switch malfunctions, replace the driver's front elec-
tric window plate (see 87D, Electric windows -
Sunroof, Front electric window switches on driv-
er's door: Removal - Refitting, page 87D-3) .
124199
84A-17
CONTROL - SIGNALS
Heated seat pad switch: Removal - Refitting
84A
REMOVAL
a Remove the front seat lower cover (see Front seat
lower casing: Removal - Refitting) (77A, Front
seat trim).
CONCERNED
a Unclip the heated seat cover switch from the front
seat lower cover at (1) .
REFITTING
CONCERNED
a Clip the heated seat switch onto the front seat lower
housing.
a Refit the front seat lower cover (see Front seat low-
er casing: Removal - Refitting) (77A, Front seat
trim).
138063
85A-1
WIPING - WASHING
Wiping and washing: List and location of components
85A
The washing and wiping system comprises:
- windscreen wiper blades (see 85A, Wiping - Wash-
ing, Windscreen wiper blade: Removal - Refitting,
page 85A-5)
- windscreen wiper arms (see 85A, Wiping - Washing,
Windscreen wiper arm: Removal - Refitting, page
85A-6)
- a windscreen wiper mechanism (see 85A, Wiping -
Washing, Windscreen wiper mechanism: Remov-
al - Refitting, page 85A-7)
- a windscreen wiper motor
The windscreen wiper motor cannot be separated from
the front windscreen wiper mechanism. To remove it
(see 85A, Wiping - Washing, Windscreen wiper
mechanism: Removal - Refitting, page 85A-7) .
- a windscreen washer pump (see 85A, Wiping -
Washing, Screen washer pump: Removal - Refit-
ting, page 85A-12)
- windscreen washer jets (see 85A, Wiping - Wash-
ing, Front screen washer jet: Removal - Refitting,
page 85A-17)
- a rear screen washer jet (see Rear screen washer
jet: Removal - Refitting)
- a windscreen washer bottle (see 85A, Wiping -
Washing, Windscreen washer reservoir: Removal
- Refitting, page 85A-18)
- a windscreen washer bottle neck (see 85A, Wiping -
Washing, Windscreen washer reservoir neck: Re-
moval - Refitting, page 85A-20)
- a rear screen wiper blade (see Rear screen wiper
blade: Removal - Refitting)
- a rear screen wiper arm (see Rear screen wiper
arm: Removal - Refitting)
- a rear screen wiper motor (see Rear screen wiper
motor: Removal - Refitting)
- a headlight washer pump (see 85A, Wiping - Wash-
ing, Headlight washer pump: Removal - Refitting,
page 85A-13)
- headlight washer jets (see 85A, Wiping - Washing,
Headlight washer jet: Removal - Refitting, page
85A-15)
- a rain and light sensor (see 85A, Wiping - Washing,
Rain and light sensor: Removal - Refitting, page
85A-8)
Windscreen wiper blade
Windscreen wiper arms
B32
HEADLIGHT WASHERS WITH BLADE
LIGHTS + AUTOMATIC WINDSCREEN WIPER
137840
137840
85A-2
WIPING - WASHING
85A
Windscreen wiper mechanism
Windscreen wiper motor
Windscreen washer pump
Windscreen washer jets
Rear screen washer jet
137847
137848
137845
137834
B32
137854
85A-3
WIPING - WASHING
85A
Windscreen washer bottle
Windscreen washer bottle neck
Rear screen wiper blade
Rear screen wiper blade arm
137845
137846
B32
137843
137843
85A-4
WIPING - WASHING
85A
Rear screen wiper motor
Headlight washer pump
Headlight washer jets
Rain and light sensor
137844
137835
138121
126307
85A-5
WIPING - WASHING
Windscreen wiper blade: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
a To initialise the operating mode, lower the wiper
stalk down fully.
CONCERNED
a Unclip the windscreen wiper blade by squeezing and
lowering each side at (1) .
a Remove the windscreen wiper blade at (2) .
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR THE PART
CONCERNED
a Clip the windscreen wiper blade onto the wind-
screen wiper arm.
a To cancel the operating mode, raise the wiper stalk
fully back up.
Note:
To avoid damaging the bonnet paint, initialise the
operating mode of the wiping system. The wiper
arms move to the vertical position.
125346
85A-6
WIPING - WASHING
Windscreen wiper arm: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
a Turn the wiper stalk from (0) to (1), and then from (1)
to (0).
a Visually mark the position of the wiper arms for the
refitting operation.
CONCERNED
a Remove:
- the nut cover,
- the nut.
a Remove the wiper arm using a 2-claw extractor.
REFITTING
a Refit:
- the wiper arm in the position marked before remov-
al,
- the wiper arm nut.
a Torque tighten the wiper arm nut (21 N.m).
a Refit the wiper arm nut cover.
Tightening torquesm
wiper arm nut 21 N.m
WARNING
To ensure that the wiper arms can travel
smoothly, the wiper motor must be initialised.
142097
85A-7
WIPING - WASHING
Windscreen wiper mechanism: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
to (0).
Removal - Refitting, page 80A-2) (80A, Battery).
a Remove:
- the windscreen wiper arms (see 85A, Wiping -
Washing, Windscreen wiper arm: Removal - Re-
fitting, page 85A-6) ,
- the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
REFITTING
CONCERNED
a Refit the windscreen wiper mechanism.
a Connect the windscreen wiper mechanism connec-
tor.
a Refit the reinforcement for the scoop under the scut-
tle panel grille.
a Refit the scuttle panel grille (see Scuttle panel
grille: Removal - Refitting) (56A, Exterior equip-
ment).
moval - Refitting, page 80A-2) (80A, Battery).
to (0).
a Refit the windscreen wiper arms (see 85A, Wiping -
Note:
The front windscreen wiper mechanism is removed
in the same way for both right-hand drive and left-
hand drive vehicles.
WARNING
WARNING
85A-8
WIPING - WASHING
Rain and light sensor: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
a Unclip the covers under the door mirror using the
(Car. 1363).
a Disconnect the connectors.
CONCERNED
1 - Replacing the rain and light sensor
a Disconnect the rain and light sensor connector (1) .
a Unclip the two side clips (2) from the rain and light
sensor using the (Car. 1363),
a Remove the rain and light sensor.
2 - Replace the windscreen
a
a Disconnect the rain and light sensor connector.
Equipment required
Diagnostic tool
Note:
The rain and light sensor also controls the solar
radiation function depending on the vehicle equip-
ment level.
126307
101630
Note:
After the rain and light sensor has been
removed, do not reuse the old adhesive base.
Use a new adhesive base.
85A-9
WIPING - WASHING
85A
a Unclip the side clips (3) of the rain and light sensor
from the base of the windscreen, using the tool (Car.
1363).
a Unclip the rain and light sensor's printed circuit unit
by pressing on the clips (4) using a small flat-blade
screwdriver.
a Remove the rain and light sensor's printed circuit
unit.
REFITTING
a
101630
102446
124344
WARNING
The rain sensor should be removed and retted
in totally clean conditions: any dust or cloth resi-
due could cause a malfunction.
Do not touch the electronic part of the sensor. Fit
the sensor to the vehicle immediately after
removing it from its packaging.
85A-10
WIPING - WASHING
85A
Replacing the rain and light sensor
a On the inside of the windscreen, clean the sensor
mounting ring (5) using the (Car. 1363).
a Clean the outside of the windscreen in the area cov-
ered by the rain and light sensor.
CONCERNED
a
1 - Replacing the rain and light sensor
a Fit the rain and light sensor.
a Clip on the side clips of the rain and light sensor.
a Wait 5 minutes before connecting the rain and
light sensor.
a Connect the rain and light sensor connector.
2 - Replace the windscreen
a Position the new adhesive base with the transparent
light guide (6) towards the bottom.
a Position the rain and light sensor's printed circuit unit
with the connector at the top.
a Clip the rain and light sensor's printed circuit unit
onto the new adhesive base.
a Clip the rain and light sensor onto the windscreen
mounting base using the side clips.
a Wait 5 minutes before connecting the rain and
light sensor.
a Connect the rain and light sensor connector.
a Connect the connectors.
a Clip on the covers under the rear view mirror.
- select "UCH",
computer selected,
124346
Note:
The audible locking of the side clips xing the
rain and light sensor into its mounting ring on the
windscreen conrm that it is correctly held and
positioned.
Note:
To avoid damaging the adhesive base, do not
turn the rain and light sensor once it is positioned
on the windscreen.
Note:
Wait 5 minutes before connecting the rain and
light sensor to allow air bubbles between the
adhesive base and the windscreen to disperse.
124345
85A-11
WIPING - WASHING
85A
- select "Rain and light sensor" in the "List of compo-
nents stored by this computer" section,
85A-12
WIPING - WASHING
Screen washer pump: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
a Remove:
- the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
- the front section of the front right-hand wheel arch
liner (see Front wheel arch liner: Removal - Re-
fitting) (55A, Exterior protection).
CONCERNED
a
a Disconnect:
- the connector (1) from the windscreen washer
pump,
- the front jet supply pipe (2) ,
- the supply pipe from the rear jet (3) .
a
a Remove the windscreen washer pump (4) .
REFITTING
CONCERNED
a Refit the windscreen washer pump to the bottle.
a Connect:
- the rear jet supply pipe,
- the front jet supply pipe,
- the windscreen washer pump connector.
a Refit:
- the front section of the front right-hand wheel arch
liner (see Front wheel arch liner: Removal - Re-
fitting) (55A, Exterior protection),
- the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres).
a Fill-up the windscreen washer bottle.
20389
Note:
When removing the windscreen washer pump,
mark the two pipes before disconnecting them.
137845
Note:
use a container to collect the windscreen washer
uid which will ow out of the bottle.
85A-13
WIPING - WASHING
Headlight washer pump: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
a Remove:
tion),
CONCERNED
a Disconnect the connector (1) from the headlight
washer pump.
a Unclip the pipes (2) from the headlight washer
pump.
a Remove the headlight washer pump.
REFITTING
CONCERNED
a Refit the headlight washer pump to the bottle.
137835
Note:
Mark the headlight washer pump pipes before
removal to avoid inverting them during retting.
Note:
When removing the headlight washer pump,
have a container ready for the ow of windscreen
washer uid from the bottle.
85A-14
WIPING - WASHING
Headlight washer pump: Removal - Refitting
85A
a Clip the pipes (3) onto the headlight washer pump.
a Connect the headlight washer pump connector.
a Refit:
tion),
20389
85A-15
WIPING - WASHING
Headlight washer jet: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
a Remove:
tion),
CONCERNED
a Disconnect the supply pipe (1) .
a Pull on the blanking cover (2) to open the headlight
washer.
a Unclip the blanking cover by pressing on the clip (3)
using a small flat-blade screwdriver.
a Remove the headlight washer bolts (4) .
a Unclip the headlight washer at (5) .
a Remove the headlight washer.
Note:
The headlight washer jets cannot be separated
from the headlight washer.
138121
124774
138121
85A-16
WIPING - WASHING
Headlight washer jet: Removal - Refitting
85A
REFITTING
CONCERNED
a Clip the headlight washer onto the front bumper.
a Refit the headlight washer bolts.
a Clip on the headlight washer blanking cover.
a Connect the headlight washer pipe.
a Refit:
tion),
85A-17
WIPING - WASHING
Front screen washer jet: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
CONCERNED
a Open the bonnet.
a Unclip the windscreen washer jet (1) .
a Disconnect the supply pipe (2) from the windscreen
washer jet.
a Remove the windscreen washer jet.
REFITTING
a Connect the supply pipe for the windscreen washer
jet.
a Clip the windscreen washer jet onto the bonnet.
125329
137834
85A-18
WIPING - WASHING
Windscreen washer reservoir: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
a Remove:
tion),
- the windscreen washer bottle neck (see 85A, Wip-
ing - Washing, Windscreen washer reservoir
neck: Removal - Refitting, page 85A-20) .
a Remove the windscreen washer pump (see 85A,
Wiping - Washing, Screen washer pump: Re-
a Remove the headlight washer pump (see 85A, Wip-
ing - Washing, Headlight washer pump: Removal
CONCERNED
a Remove:
- the bolt (1) from the windscreen washer bottle,
- the windscreen washer bottle.
REFITTING
CONCERNED
a Refit:
- the windscreen washer bottle,
- the windscreen washer bottle bolt.
a Refit the headlight washer pump (see 85A, Wiping -
Washing, Headlight washer pump: Removal -
a Refit:
- the windscreen washer pump (see 85A, Wiping -
Washing, Screen washer pump: Removal - Re-
fitting, page 85A-12) ,
Note:
use a container to collect the windscreen washer
uid which will ow out of the bottle.
137837
85A-19
WIPING - WASHING
Windscreen washer reservoir: Removal - Refitting
85A
- the windscreen washer bottle neck (see 85A, Wip-
ing - Washing, Windscreen washer reservoir
neck: Removal - Refitting, page 85A-20) .
tion),
85A-20
WIPING - WASHING
Windscreen washer reservoir neck: Removal - Refitting
85A
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the windscreen washer bottle neck at (1) .
a Remove the windscreen washer bottle neck.
REFITTING
a Refit the windscreen washer bottle neck.
137846
86A-1
RADIO
Radio: List and location of components
86A
The radio system comprises:
- a radio aerial
- front speakers
- rear speakers
- a radio
- a radio control satellite
- an offset multimedia socket
- a screen printed radio aerial
- a radio aerial amplifier
- radio filters mounted in series on the heated rear
screen wiring
- tweeters in the dashboard
- tweeters in the rear doors or the rear panels
- an offset multimedia socket computer
- a display
Radio
Front speaker
RADIO 01A or RADIO 02A or RADIO 03A or
RADIO 04A or RADIO 05A or RADIO 10B
WITHOUT NAVIGATION AID, and RADIO 01A or
RADIO 05A or RADIO 10B or VEHICLE WITHOUT
RADIO
136696
136731
86A-2
RADIO
86A
Radio aerial
The aerial connection to the vehicle wiring is located on
the rear right-hand quarter panel (1) .
Offset multimedia socket
Screen printed radio aerial
The aerial is screen printed onto the rear screen.
To replace the aerial, the rear screen must be replaced
(see Rear screen: Removal - Refitting) (54A, Win-
dows).
Radio aerial amplifier
128434
136701
137340
135352
86A-3
RADIO
86A
Radio filter
Front tweeter
Rear tweeter
Radio control satellite
140472
136699
136730
136701
86A-4
RADIO
86A
Offset multimedia socket computer
The offset multimedia socket computer is located be-
hind the glovebox above the passenger compartment
fan assembly, regardless of the driver's position.
Display
138070
WITHOUT NAVIGATION AID, and RADIO 01A or
RADIO 05A or RADIO 10B or VEHICLE WITHOUT
RADIO
136701
86A-5
RADIO
Radio: Removal - Refitting
86A
REMOVAL
- select "Car phone",
computer selected,
- select "Radio" in the "List of components controlled
by this computer" section,
ment).
CONCERNED
a Remove the radio using two (2) .
a Disconnect the audio equipment connectors.
a Disconnect the aerial.
a Remove the radio trayusing two (2) .
a Disconnect the connectors from the radio tray.
Equipment required
Diagnostic tool
136696
WARNING
- do not pinch the aerial cable,
- do not bend the aerial cable,
- do not force the aerial cable when retting.
VEHICLE WITHOUT RADIO
86A-6
RADIO
Radio: Removal - Refitting
86A
REFITTING
CONCERNED
a
a Connect the aerial.
a Clip on the aerial wiring at (3) .
a Connect the radio connectors.
a Refit the radio.
a Connect the connectors to the radio tray.
a Refit the radio tray.
- select "Car phone",
computer selected,
- select "Radio" in the "List of components controlled
by this computer" section,
WARNING
- do not pinch the aerial cable,
- do not bend the aerial cable,
- do not force the aerial cable when retting.
137303
VEHICLE WITHOUT RADIO
86A-7
RADIO
Radio aerial: Removal - Refitting
86A
REMOVAL
a Remove the headlining (see Headlining: Removal -
a The screen printed radio aerial cannot be separated
from the rear screen window. If the radio aerial mal-
functions, replace the rear screen window (see Rear
screen: Removal - Refitting) (54A, Windows).
CONCERNED
a Remove:
- the radio aerial nut (1) ,
- the radio aerial wiring,
- the radio aerial.
REFITTING
CONCERNED
a Refit:
- the radio aerial,
- the radio aerial wiring,
- the radio aerial nut.
a Refit the headlining (see Headlining: Removal -
112951
86A-8
RADIO
Radio aerial amplifier: Removal - Refitting
86A
REMOVAL
a Unclip the tailgate upper trim (1) .
a Remove the right-hand rear quarter panel trim (see
Quarter panel trim: Removal - Refitting) (71A,
Body internal trim).
CONCERNED
a Disconnect:
- the aerial amplifier connector (2) from the window,
- the aerial amplifier connector (3) .
a Disconnect:
- the aerial amplifier connector (2) from the window,
- the aerial amplifier connector (3) .
a Remove:
- the aerial amplifier nut (4) ,
- the aerial amplifier.
B32
135356
L38
B32
135352
L38
144137
86A-9
RADIO
Radio aerial amplifier: Removal - Refitting
86A
REFITTING
86A-10
RADIO
Tweeter: Removal - Refitting
RADIO 03A or RADIO 04A or RADIO 05A
86A
REMOVAL
REMOVAL PREPARATION OPERATION
Rear tweeter
CONCERNED
1 - Front tweeter
a Unclip the tweeter grille using the tool (Car. 1363)
(1) .
a Unclip the tweeter using the tool (Car. 1363).
a Disconnect the tweeter speaker connector.
a Remove the tweeter.
2 - Rear tweeter
a Turn the tweeter a quarter of a turn anti-clockwise
(2) .
a Remove the tweeter.
137665
137666
125125
86A-11
RADIO
Tweeter: Removal - Refitting
RADIO 03A or RADIO 04A or RADIO 05A
86A
REFITTING
CONCERNED
1 - Front tweeter
a Connect the tweeter connector.
a Clip on:
- the tweeter onto the dashboard,
- the tweeter grille.
2 - Rear tweeter
a Refit the tweeter on the rear side door trim.
a Turn the tweeter a quarter of a turn clockwise.
Rear tweeter
86A-12
RADIO
Front speakers: Removal - Refitting
86A
REMOVAL
a Remove the front side door trim (see Front side
door trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening
elements trim).
CONCERNED
a Disconnect the connector (1) .
a Remove:
- the rivets (2) (see MR 400),
- the front speaker.
REFITTING
a Always replace the front speaker rivets.
CONCERNED
a Refit:
- the front speaker,
- new front speaker rivets (see MR 400).
a Connect the front speaker connector.
a Refit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening ele-
ments trim).
125124
86A-13
RADIO
Rear speakers: Removal - Refitting
86A
REMOVAL
a Remove the rear side door trim (see Rear side door
ment trim).
CONCERNED
a Disconnect the rear speaker connector (1) .
a Remove:
- the rear speaker rivets (2) (see MR 400),
- the rear speaker.
REFITTING
a Always replace the rear speaker rivets.
CONCERNED
a Refit:
- the rear speaker,
- new rear speaker rivets (see MR 400).
a Connect the rear speaker connector.
a Refit the rear side door trim (see Rear side door
ment trim).
137658
86A-14
RADIO
Display: Removal - Refitting
WITHOUT NAVIGATION AID, and RADIO 01A or RADIO 02A or RADIO 03A or RADIO 04A or RADIO 05A or
RADIO 10B or VEHICLE WITHOUT RADIO
86A
REMOVAL
a Unclip the "mounting - display" assembly using the
tool (Car. 1363).
a Disconnect the display connector.
CONCERNED
a Unclip the display from its mounting at (1) .
REFITTING
CONCERNED
a Clip the display onto its mounting.
a Connect the connector to the display.
a Clip the "mounting - display" assembly onto the
dashboard.
- select "Radio display",
- display "Before/After repair procedure" in the se-
lected computer,
- select "Radio display" in the "List of components
controlled by this computer" section,
Equipment required
Diagnostic tool
136708
136710
86A-15
RADIO
Radio control satellite: Removal - Refitting
RADIO 01A or RADIO 02A or RADIO 03A or RADIO 04A or RADIO 05A or RADIO 10B
86A
REMOVAL
a Remove the bolts (1) from the shells under the steer-
ing wheel.
a Remove the upper cover.
a Place the steering column in the upper position.
a Remove the lower cover.
CONCERNED
a
a Remove the radio control satellite bolt (2) .
a Unclip the radio control satellite at (3) .
a Disconnect the radio control satellite connector.
REFITTING
CONCERNED
a Connect the radio control satellite connector.
a Clip the radio control satellite onto the steering col-
umn switch assembly.
a Refit the radio control satellite bolt.
a Place the steering column in the upper position.
a Refit the lower cover.
a Refit:
- the upper cover,
- the bolts to the covers under the steering wheel.
136716
Note:
The steering column switch assembly does not
need to be removed.
137956
86A-16
RADIO
Offset multimedia socket: Removal - Refitting
86A
REMOVAL
a Remove the centre console (see Centre console
upper front panel: Removal - Refitting) (57A, Inte-
rior equipment).
CONCERNED
a Unclip the offset multimedia socket by pressing on
the clips (1) .
a Mark how the connectors are connected on the off-
set multimedia socket.
a Disconnect the offset multimedia socket connectors.
REFITTING
CONCERNED
a Connect the connectors of the offset multimedia
socket in the position marked during removal.
a Clip the offset multimedia socket onto the centre
console.
a Refit the centre console (see Centre console upper
front panel: Removal - Refitting) (57A, Interior
equipment).
137983
86A-17
RADIO
Offset multimedia socket computer: Removal - Refitting
86A
REMOVAL
- select "Mobile connectivity computer",
computer selected,
CONCERNED
a Unclip the offset multimedia socket computer to-
wards the rear (1) .
a Disconnect the offset multimedia socket computer
connectors.
a Remove the offset multimedia socket computer.
REFITTING
CONCERNED
a Connect the offset multimedia socket connectors.
a Clip the offset multimedia socket computer onto its
mounting.
a Connect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) .
- select "Mobile connectivity computer",
Equipment required
Diagnostic tool
138070
86A-18
RADIO
Offset multimedia socket computer: Removal - Refitting
86A
computer selected,
86B-1
CAR PHONE
"Hands-free" microphone: Removal - Refitting
RADIO 02A or RADIO 03A or RADIO 04A or RADIO 05A
86B
REMOVAL
a Unclip the following using the tool (Car. 1363) :
- the courtesy light (1) ,
- the roof console (2) .
CONCERNED
a Unclip the connector (3) of the "hands-free" micro-
phone.
a Disconnect the connector from the "hands-free" mi-
crophone.
a Unclip the "hands-free" microphone at (4) .
REFITTING
144136
144192
124777
87B-1
PASSENGER COMPARTMENT CONNECTION UNIT
UCH: Removal - Refitting
87B
REMOVAL
- select "UCH",
computer selected,
a Remove the dashboard lower trim (1) (see Dash-
board lower trim: Removal - Refitting) (57A, Inte-
rior equipment).
a Remove the glovebox (2) (see Glovebox: Removal
Equipment required
Diagnostic tool
WARNING
To avoid permanently locking the steering column
lock, never t a UCH that has been previously used
on another vehicle.
LEFT-HAND DRIVE
137114
RIGHT-HAND DRIVE
137964
87B-2
87B
CONCERNED
a
a Remove the bolt (3) from the UCH.
a Move aside the UCH at (4)
a Mark the wiring routing.
a Disconnect the UCH connectors.
a Remove the UCH.
WARNING
To avoid permanently locking the steering col-
umn lock, never t a UCH that has been previ-
ously used on another vehicle.
137957
137958
WARNING
connectors.
87B-3
87B
REFITTING
CONCERNED
a Connect:
- the 3 dashboard wiring connectors (5) on the UCH,
- the 3 connectors (6) of the left-hand A-pillar wiring
on the UCH,
- the engine compartment wiring connector (7) on
the UCH,
a Fit the UCH.
a Refit the wiring in the positions noted during remov-
al.
a Position the lugs (8) opposite their housing (8) .
a Refit the UCH by pushing at (9) .
137960
137960
137959
87B-4
87B
a Secure the UCH on its support with the bolt (10) .
a Refit the dashboard lower trim (see Dashboard
equipment).
- select "UCH",
computer selected,
137957
LEFT-HAND DRIVE
RIGHT-HAND DRIVE
87C-1
Opening aerial: Removal - Refitting
87C
REMOVAL
a Remove:
- the rear wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
- the rear wheel arch liners (see Rear wheel arch
tion),
Rear wing light: Removal - Refitting, page 81A-
6) ,
- the rear bumper (see Rear bumper: Removal -
CONCERNED
a Unclip the connector (1) from the opening aerial (2) .
a Disconnect the opening aerial connector.
a Unclip the opening aerial by pressing on the clip (3) .
REFITTING
CONCERNED
a Clip the opening aerial on to the rear absorber.
a Connect the opening aerial connector.
a Clip the opening aerial connector on to the rear ab-
sorber.
a Refit:
6) ,
tion),
137108
87C-2
Remote central door locking warning: Removal - Refitting
87C
REMOVAL
a Remove:
fitting, page 85A-6) (85A, Wiping - Washing),
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment).
CONCERNED
a Disconnect the connector (1) from the remote cen-
tral door locking warning.
a Remove:
- the bolt (2) of the remote central door locking warn-
ing,
- the remote central door locking warning.
REFITTING
CONCERNED
a Refit the remote central door locking warning.
a Connect the connector of the remote central door
locking warning.
a Refit:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
fitting, page 85A-6) (85A, Wiping - Washing).
138120
87C-3
Fuel filler flap locking motor: Removal - Refitting
87C
REMOVAL
a Remove:
- the rear right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
- the rear right-hand wheel arch liner (see Rear
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
- the access flap of the rear right-hand wheel arch
trim.
a
a Check that the fuel filler flap lock motor is in the un-
locked position.
CONCERNED
a Remove the nut (2) from the rod of the fuel filler flap
lock motor.
a Disconnect the connector (3) from the fuel filler flap
lock motor.
a Remove the fuel filler flap lock motor through the ve-
hicle interior at (4) .
108364
Note:
During an electrical fault, activate the motor man-
ually by pulling the catch (1) .
125097
137790
87C-4
Fuel filler flap locking motor: Removal - Refitting
87C
REFITTING
CONCERNED
a Refit the fuel filler flap lock motor.
a Connect the fuel filler flap lock motor connector.
a Refit:
- the access flap of the rear right-hand wheel arch
trim,
- the rear right-hand wheel arch liner (see Rear
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
- the rear right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres).
87D-1
Electric window: List and location of components
87D
The electric window equipment consists of:
- electric window motors
- front electric window switches on the driver's door
- a front electric window switch on the passenger door
- rear electric window switches
- a child safety switch
Front electric window motor
Rear electric window motor
Front electric window switches on the driver's door
ELECTRIC REAR WINDOW
137789
137659
124199
87D-2
Electric window: List and location of components
87D
Front electric window switch on the passenger
door
Rear electric window switches
Child lock switch
136963
136968
124199
87D-3
Front electric window switches on driver's door: Removal - Refitting 87D
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the driver's front electric window plate at (1)
using the tool (Car. 1363).
a Disconnect the connector from the driver's front
electric window plate.
Note:
The rear window switches, the child safety switch
and the door mirror control switch cannot be sepa-
rated from the driver's front electric window plate.
In the event of a malfunction, replace the driver's
front electric window plate.
137707
137708
137709
Note:
The switches cannot be removed from the
driver's front electric window switch plate.
87D-4
Front electric window switches on driver's door: Removal - Refitting 87D
REFITTING
a Connect the driver's front electric window plate con-
nector.
a Clip the driver's front electric window plate onto the
driver's front door trim.
87D-5
Front electric window switch on passenger door: Removal - Refitting 87D
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the passenger front electric window plate at
(1) using the tool (Car. 1363).
a Disconnect the connector from the passenger front
electric window switch.
136963
136964
136965
87D-6
Front electric window switch on passenger door: Removal - Refitting 87D
a Unclip the passenger front electric window switch
from the plate by pressing the clips (4) .
REFITTING
a Clip the passenger front electric window switch onto
the passenger front electric window plate.
a Connect the passenger front electric window switch
connector.
a Clip the passenger front electric window plate onto
the passenger front door trim.
136966
87D-7
Rear electric window switch: Removal - Refitting
87D
REMOVAL
CONCERNED
a Unclip the rear electric window switch plate at (1) us-
ing the tool (Car. 1363).
a Partially remove the rear electric window switch
plate backwards from the rear side door trim.
a Disconnect the rear window winder switch connec-
tor.
a Unclip the rear electric window switch from the rear
electric window switch plate by pressing on the clips
(2) .
REFITTING
a Clip the rear electric window switch onto the rear
electric window switch plate.
a Connect the rear electric window switch connector.
a Clip the rear electric window switch plate onto the
rear side door trim by engaging the front clip (3) of
the plate.
136968
136969
87D-8
Child safety switch: Removal - Refitting
87D
REMOVAL
CONCERNED
a Remove the driver's front electric window plate (see
87D, Electric windows - Sunroof, Front electric
window switches on driver's door: Removal - Re-
fitting, page 87D-3) .
REFITTING
a Refit the driver's front electric window plate (see
87D, Electric windows - Sunroof, Front electric
window switches on driver's door: Removal - Re-
fitting, page 87D-3) .
Note:
The child safety switch cannot be separated from
the driver's front electric window plate.
In the event of a malfunction, replace the driver's
front electric window plate.
87F-1
Parking distance control: List and location of components
87F
The parking distance control equipment consists
of:
- a parking distance control switch
- a parking distance control computer
- rear proximity sensors
- a rear parking distance control buzzer
Parking distance control switch
Parking distance control computer
Rear proximity sensors
137110
137103
135331
87F-2
Parking distance control: List and location of components
87F
Rear parking distance control buzzer
137098
137106
87F-3
Parking distance control switch: Removal - Refitting
87F
REMOVAL
fuse box (1) .
CONCERNED
a Unclip the parking distance control switch by press-
ing on the clips (3) .
137114
137116
137112
87F-4
Parking distance control switch: Removal - Refitting
87F
REFITTING
CONCERNED
a Clip the parking distance control switch onto the
switch plate.
ment fuse box.
87F-5
Parking distance control buzzer: Removal - Refitting
87F
REMOVAL
a Remove the left-hand quarter panel trim (see Quar-
ter panel trim: Removal - Refitting) (71A, Body in-
ternal trim).
a Remove:
- the rear left-hand parcel shelf side trim (see Rear
parcel shelf trim: Removal - Refitting) (71A,
Body internal trim),
- the rear left-hand wheel arch liner (see Rear wheel
arch trim: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
nal trim),
- the rear left-hand quarter panel trim (see Quarter
panel trim: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
nal trim).
CONCERNED
REFITTING
a Always replace the plasti rivets for the parking dis-
tance control buzzer.
CONCERNED
a Refit the parking distance control buzzer.
a Connect the parking distance control buzzer con-
nector.
a Refit the left-hand quarter panel trim (see Quarter
nal trim).
a Refit:
- the rear left-hand quarter panel trim (see Quarter
nal trim),
nal trim),
parcel shelf trim: Removal - Refitting) (71A,
L38
B32
L38
B32
87F-6
Proximity radar: Removal - Refitting
87F
REMOVAL
a Remove:
tion),
6) ,
CONCERNED
a Disconnect the connectors (1) from the proximity
sensors.
a Unclip the proximity sensors by pressing the clips (2)
.
REFITTING
CONCERNED
a Clip the proximity sensors into place.
a Connect the proximity sensor connectors.
a Refit:
6) ,
tion),
WARNING
The proximity sensors are fragile. Handle with care
as the external part cannot withstand impacts.
137098
137101
87F-7
Parking distance control computer: Removal - Refitting
87F
REMOVAL
a Apply the before repair procedure using the Dia-
gnostic tool :
- select "Parking distance control computer",
- display the "Before/After repair procedure",
a Remove:
parcel shelf side trim: Removal - Refitting) (71A,
Body internal trim),
nal trim).
CONCERNED
a Undo the parking distance control computer bolts (1)
.
a Move the parking distance control computer at (2) to
free its bolts from the oblong hole.
a Partially remove the parking distance control com-
puter to disconnect its connectors.
a Disconnect the connectors (3) from the parking dis-
tance control computer.
Equipment required
Diagnostic tool
137103
137105
87F-8
Parking distance control computer: Removal - Refitting
87F
REFITTING
CONCERNED
a Connect the parking distance control computer con-
nectors.
a Fit the parking distance control computer in its hous-
ing.
a Tighten the parking distance control computer bolts.
a Refit:
nal trim),
parcel shelf side trim: Removal - Refitting) (71A,
tic tool :
- select "Parking distance control computer",
- display the "Before/After repair procedure",
87G-1
Protection and Switching Unit: Removal - Refitting
87G
REMOVAL
a In the event of replacement, apply the before repair
- select "Protection and Switching Unit",
computer selected,
CONCERNED
a Unlock the safety devices of the Protection and
Switching Unit cover.
a Unclip the Protection and Switching Unit cover.
a Remove the bracket (2) from the passenger com-
partment UPC wiring by opening the bracket lugs
outwards and then lifting the bracket.
a Unclip the Protection and Switching Unit at (4) from
its unit by pressing on the clips (3) .
Equipment required
Diagnostic tool
137067
137073
137078
87G-2
87G
a Move aside the Protection and Switching Unit wiring
(5) at the rubber rings.
a Partially remove the Protection and Switching Unit to
disconnect its connectors.
a Disconnect the Protection and Switching Unit con-
nectors, marking their position.
a Remove the Protection and Switching Unit.
REFITTING
CONCERNED
a
a Connect the passenger compartment wiring connec-
tors to the UPC according to the position marked at
the time of removal in the order (1) , (2) , (3) , (4) and
(5) .
a Connect the engine wiring connectors to the UPC
according to the position marked at the time of re-
moval in the order (6) , (7) , (8) and (9) .
a Connect the connector (10) for the passenger com-
partment wiring to the UPC according to its position,
marked at the time of removal.
a Refit the rubber rings for the UPC wiring in their
housing on the UPC unit.
a Clip the Protection and Switching Unit onto its unit.
a
137082
137083
135722
Note:
Connect the connectors with the shor test wiring
rst to avoid stressing the wiring and dislodging a
connector.
Note:
If the Protection and Switching Unit does not clip
on correctly, check the condition of the wiring of
the Protection and Switching Unit connectors.
Note:
Check that the wiring sealing rings are in the
notches on the UPC unit and are correctly and
fully located in their housing.
87G-3
87G
a Clip on the UPC passenger compartment wiring
support bracket.
a Clip the Protection and Switching Unit cover onto the
unit.
a Check that the clips are correctly clipped in place.
a Lock the UPC cover safety catches by aligning the
lock mark with the mark on the cover of the unit.
- select "Protection and Switching Unit",
computer selected,
Note:
When the cover is correctly clipped in place, the
locks slide freely.
Note:
If a clip or a clip notch is broken, the faulty cover
or unit must be changed.
137067
88A-1
WIRING HARNESS
Computers: List and location of components
88A
The vehicle is fitted with:
- a passenger compartment fuse and relay box (1)
- a UCH (see 87B, Passenger compartment connec-
tion unit, UCH: Removal - Refitting, page 87B-1)
(2)
- an instrument panel (see 83A, Instrument panel, In-
strument panel: Removal - Refitting, page 83A-2)
(3)
- a UPC (see 87G, Engine compartment connection
unit, Protection and Switching Unit: Removal -
Refitting, page 87G-1) (4)
- a brake hydraulic unit (see Hydraulic brake unit: Re-
moval - Refitting) (38C, Anti-lock braking system) (5)
- an airbag computer (see 88C, Air bag and Preten-
sioners, Airbag computer: Removal - Refitting,
page 88C-6) (6)
- a front lighting computer (see 80B, Headlights, Front
lighting computer: Removal - Refitting, page 80B-
33) (7)
- an automatic transmission computer (see Automatic
gearbox converter: Removal - Refitting) (23A, Au-
tomatic transmission) (8)
- a petrol injection computer (see Petrol injection
computer: Removal - Refitting) (17B, Petrol injec-
tion) (9)
- a diesel injection computer (see Diesel injection
computer: Removal - Refitting) (13B, Diesel injec-
tion) (9)
144352
DISCHARGE LAMPS
DP0
K4M
K9K
88A-2
WIRING HARNESS
Computers: List and location of components
88A
- a multimedia network interface unit (see 83C, On-
board telematics system, Multimedia network in-
terface unit: Removal - Refitting, page 83C-3) (10)
- a navigation screen (see 83C, On-board telematics
system, Navigation screen: Removal - Refitting,
page 83C-5) (13)
- an offset multimedia socket computer (see 86A, Ra-
dio, Offset multimedia socket computer: Removal
- Refitting, page 86A-17) (11)
- a display (see 86A, Radio, Display: Removal - Re-
fitting, page 86A-14) (12)
- a radio (see 86A, Radio, Radio: Removal - Refit-
ting, page 86A-5) (14)
- an air conditioning control panel (see Control panel:
Removal - Refitting) (61A, Heating system) (15)
- a parking distance control computer (see 87F, Park-
ing distance control, Parking distance control
computer: Removal - Refitting, page 87F-7) (16)
WITHOUT NAVIGATION AID
AIR CONDITIONING or CLIMATE CONTROL
88A-3
WIRING HARNESS
Diagnostic socket: List and location of components
88A
The diagnostic socket (1) is located under the centre
front panel above the offset multimedia socket.
Unclip the cover using a small flat-blade screwdriver at
(2) .
136703
136653
140465
140466
Note:
Use a small at-blade screwdriver on the upper side
sections (2) of the cover to remove the clips (3) and
avoid damaging the brackets (4) .
88C-1
Airbag and pretensioners: Precautions for the repair
88C
Always replace any pyrotechnic system that has fallen
on the ground or shows signs of impact.
Always replace any restraint system that shows deteri-
oration (tears or damage to the strap, damaged ap-
pearance parts, cover unclipped, damaged clips or
indexing brackets, etc.).
Equipment required
Diagnostic tool
IMPORTANT
All operations on airbag and pretensioner systems
must be carried out by qualied trained personnel.
The airbags have a pyrotechnic gas generator, with
an ignition module and bag which must not be sep-
arated.
The pretensioners have a pyrotechnic gas genera-
tor and an igniter which must, under no circum-
stances, be separated.
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (pretension-
ers or airbags) near to a source of heat or naked
ame - they may be triggered.
88C-2
88C
I - PROCEDURE FOR DEACTIVATING AND
ACTIVATING THE SAFETY SYSTEMS
Bodywork and pyrotechnic component Deactivation Activation
Disconnection, wiring operation and removal:
- dashboard
- seat
- steering column switch assembly
- driver's front airbag
- passenger's front airbag
- front chest-level side airbag
- rear chest-level side airbag
- curtain side airbag
- anti-submarining airbag
- front seat lap belt pretensioner
- front side seat belt
- rear side seat belt
- pyrotechnic battery terminal
- automatic roll-hoops
Bodywork operation
- dent removal
- jacking
- replacing non-removable components (weld)
Operation on a door (if the door is equipped with
a side impact sensor):
- adjustment with a striking tool
- removal of an electric window mechanism
- removal of a lock
- removal of an exterior handle
- removal of a window
Disconnect the battery (see
8 0 A , Battery , Battery:
Removal - Retting, page
80A-2)
Connect the battery (see
80A, Bat t ery, B a t t e ry:
Removal - Retting, page
80A-2)
88C-3
88C
II - TRIGGERING OF THE SAFETY SYSTEMS
Check the safety systems using the Diagnostic tool :
- after an accident,
- after theft or attempted theft of the vehicle,
- before selling a used vehicle.
The side impact sensors are fragile. When working in-
side the door box section, protect the sensor in order to
prevent any accidental damage (cardboard and adhe-
sive).
After detection of an impact, the airbag computer is de-
finitively locked and the airbag fault warning light il-
luminates on the instrument panel. The airbag
computer and the side impact sensors must always be
replaced.
III - DURABILITY OF THE PYROTECHNIC
COMPONENTS
The precautions which recommended that pyrotechnic
components (airbags and pretensioners) were re-
placed 10 years after the registration of the vehicle
have now been lifted.
Pyrotechnic components (airbags and pretensioners)
do not therefore require any maintenance.
Impact detection compo-
nent
Deactivation Activation
Disconnection, wiring ope-
ration and removal:
- side impact sensors
- airbag computer
Removal of a door (if the
door is equipped with a
side impact sensor)
Disconnection of passen-
ger compartment/door con-
nection (if the door is
equipped with a side
impact sensor)
Lock the airbag computer by applying
the "Before repair procedure" using the
Diagnostic tool :
- connect the diagnostic tool
- select Airbag computer
- go to repair mode
- display t he Before/after repair
procedure for the computer selected
- carry out the operations described in
the Before repair procedure sec-
tion
Disconnect the battery (see 80A, Bat-
tery , Battery: Removal - Retting,
page 80A-2)
Connect the battery (see 80A, Battery,
Battery: Removal - Retting, page
80A-2)
Unlock the airbag computer by applying
the "After repair procedure" using the
Diagnostic tool :
- connect the diagnostic tool
- select Airbag computer
- go to repair mode
- display t he Before/after repair
procedure for the computer selected
- carry out the operations described in
the After repair procedure section
Occupant management device Deactivation Activation
Disconnection, wiring operation and removal:
- inhibitor switch
- seat belt fastening detection connector
Switch off the ignition. Switch on the ignition
IMPORTANT
To eliminate the risk of any accident, do not reuse
pyrotechnic components.
It is essential to destroy pretensioners or airbags
before scrapping a vehicle or a part only (see 88C,
Air bag and Pretensioners, Airbags and preten-
sioners: Recycling - Destruction, page 88C-4) .
88C-4
Airbags and pretensioners: Recycling - Destruction
88C
a Always use the tooland three kits of adapters,and.
a Use a wiring connector kit 82 00 518 971.
a Attach the wiring connectors 82 00 518 971 to the
adaptersto obtain an adapter for each colour (green,
orange, blue, etc.) (see Wiring: Repair) (Technical
Note 6015A, 88A, Wiring).
a Use a battery to power the destruction tool.
I - AIRBAGS
a
a Prepare the adapter corresponding to the airbag to
be destroyed.
a Connect:
- the adapter to the destruction tool,
- the adapter to the airbag.
IMPORTANT
repair (see 88C, Air bag and Pretensioners, Air-
bag and pretensioners: Precautions for the
repair, page 88C-1) .
IMPORTANT
To eliminate the risk of any accident, do not reuse
pyrotechnic components.
before scrapping a vehicle or a part only.
WARNING
- Each part is intended for a specic vehicle type
and should not be tted on another vehicle under
any circumstances. The parts are not interchange-
able.
- Do not trigger pretensioners which are to be
returned under warranty because of a faulty stalk.
This makes analysis of the part by the supplier
impossible. Return the defective part to Techline in
the packaging of the new part.
WARNING
The destruction procedure cannot be carried out if
local regulations require a special procedure which
has been conrmed and published by the Fault nd-
ing, Repair and Procedures Department.
Note:
If triggering is not possible (faulty ignition module)
return the part to Techline.
96832
Note:
The airbags must be destroyed outside the work-
shop, in an area with sufcient space.
The airbags to be destroyed must be removed.
Note:
If the airbag has two levels of activation (i.e. it is
tted with two connectors), destroy both connec-
tors.
88C-5
Airbags and pretensioners: Recycling - Destruction
88C
a Put the airbag on two wooden blocks.
a The destruction procedure is carried out in a stack of
old tyres.
a Make sure that the airbag deployment will not be
hindered.
a Unwind the full length of the wiring for the tool, in or-
der to distance it as far away as possible from the
pyrotechnic component to be destroyed.
a Connect the two feed wires of the destruction toolto
a battery.
a Destroy the airbag by pressing the two push buttons
on the tool simultaneously.
II - PYROTECHNIC PRETENSIONERS AND INERTIA
REELS
1 - Destruction of part fitted on the vehicle to be
scrapped:
a Move the vehicle outside the workshop.
a Mark the adapter corresponding to the pyrotechnic
component to be destroyed.
a Connect:
- the destruction toolto the adapter,
- the adapter to the pyrotechnic component.
a Unwind the tool wiring fully, so that you are far
enough away from the vehicle (approximately ten
metres) when the device is triggered.
a Connect the two feed wires of the destruction toolto
a battery.
a Destroy the pyrotechnic component by pressing the
two push buttons on the tool simultaneously.
2 - Destruction of part removed from the vehicle:
a Proceed in the same way as for an airbag (in a stack
of old tyres).
96834
96835
IMPORTANT
To prevent any risk of an accident when destroy-
ing a pyrotechnic component, check that no-one
is in the vicinity.
IMPORTANT
To prevent any risk of an accident when destroy-
ing a pyrotechnic component, check that no-one
is in the vicinity.
88C-6
Airbag computer: Removal - Refitting
88C
REMOVAL
a
a Lock the airbag computer by applying the "Before re-
pair procedure" using the Diagnostic tool :
- select Airbag computer ,
- display the before/after repair procedure for the
computer selected,
- carry out the operations described in the Before
repair procedure section.
a Remove the centre console (see Centre console:
a Make a 20 cm cut in the carpet.
a Move aside the soundproofing (1) .
Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
airbag computer nuts 8 N.m
IMPORTANT
IMPORTANT
diagnostic tool.
tion on).
137970
137971
88C-7
88C
a Remove the airbag computer protector (2) .
CONCERNED
a Mark the wiring routing.
a Unlock the airbag computer connector (6) .
a Disconnect the airbag computer connector (6) .
a Disconnect the airbag computer connector (5) .
a Remove:
- the airbag computer nuts (7) ,
- the airbag computer.
REFITTING
a parts always to be replaced: Airbag computer
protector (31,02,01,46).
a Always replace the retaining clip on the airbag com-
puter protector.
a Always replace the airbag computer nuts.
CONCERNED
a Refit the airbag computer.
137972
137973
WARNING
connectors.
88C-8
88C
a Torque tighten the airbag computer nuts (8 N.m).
a Refit the wiring in the position marked during remov-
al.
a Check that the earth wire and the earth terminal are
correctly positioned.
a Connect the airbag computer connector (5) .
a Connect the airbag computer connector (6) .
a Lock the airbag computer connector (6) .
a Refit a new airbag computer protector.
a Use a new retaining clip to fix the protector.
a Position the soundproofing.
a Clip the carpet where it was cut using clips (part
number: 77 01 047 751).
a Refit the centre console (see Centre console: Re-
moval - Refitting) (57A, Interior equipment).
a Unlock the airbag computer by applying the "After
repair procedure" using the Diagnostic tool :
computer selected,
- carry out the operations described in the After re-
pair procedure section.
WARNING
To guarantee a good electrical connection, make
sure that the wiring does not place any stress on
the connectors or the surrounding components.
88C-9
Driver's frontal airbag: Removal - Refitting
88C
REMOVAL
a Remove:
- the bolts on the cowlings under the steering wheel,
- the cowlings under the steering wheel.
CONCERNED
a Insert a flat screwdriver into the aperture (1) located
behind the steering wheel.
a Unclip the driver's front airbag by pushing in the di-
rection of the arrow (2) .
IMPORTANT
WARNING
To avoid the damaging the airbag or rotary switch
connectors, do not let the airbag hang by its con-
nectors.
IMPORTANT
136726
18455
88C-10
88C
a Unlock at (3) the driver's front airbag connectors (4) .
a Disconnect the connectors (4) from the driver's front
airbag.
a Remove the driver's front airbag.
REFITTING
a
CONCERNED
a
a Connect the connectors for the driver's frontal air-
bag.
a Lock the driver's front airbag connectors.
a Refit the driver's front airbag onto the steering
wheel.
a Clip on the driver's front airbag.
a Check that the driver's front airbag is properly clip-
ped onto the steering wheel:
- try to unclip the driver's front airbag by pushing up-
wards.
a Refit the covers under the steering wheel.
101920
136725
IMPORTANT
To prevent the any component from being thrown
upwards, store the airbag with the inatable
cushion facing upwards.
IMPORTANT
After a seat belt pyrotechnic component is trig-
gered, it is essential to replace certain parts (see
88C, Air bag and Pretensioners, Airbag and
pretensioners: Precautions for the repair,
page 88C-1) .
IMPORTANT
Check that there are no foreign bodies (anti-rota-
tion pin of the steering column controls, etc.)
between the steering wheel and the driver's front
airbag.
IMPORTANT
To eliminate the risk of any accident, do not
reuse pyrotechnic components.
before scrapping a vehicle or a part only (see
88C, Air bag and Pretensioners, Airbags and
pretensioners: Recycling - Destruction, page
88C-4) .
88C-11
88C
a Check the operating clearances for the audible
warning in the upper section of the driver's front air-
bag module on the steering wheel.
a Check that there are no faults on the instrument pan-
el.
88C-12
Passenger's frontal airbag: Removal - Refitting
DRIVER'S + PASSENGER AIRBAG
88C
REMOVAL
a Remove the dashboard (see Dashboard: Removal
CONCERNED
a Remove:
- the bolts (1) mounting the passenger front airbag
on the dashboard,
- the passenger front airbag.
Tightening torquesm
passenger front airbag
bolts
4 N.m
passenger front airbag
bolts on the dashboard
cross member
8 N.m
IMPORTANT
IMPORTANT
137981
IMPORTANT
To prevent the any component from being thrown
upwards, store the airbag with the inatable
cushion facing upwards.
88C-13
Passenger's frontal airbag: Removal - Refitting
DRIVER'S + PASSENGER AIRBAG
88C
REFITTING
a
a parts always to be replaced: Passenger's frontal
airbag mounting on dashboard (31,02,01,44).
a parts always to be replaced: Passenger's frontal
airbag mounting on dashboard cross member
(31,02,01,45).
CONCERNED
a Use the centring devices (2) to refit the passenger
front airbag fitted with new bolts on the dashboard.
a Torque tighten the passenger front airbag bolts (4
N.m).
a Refit the dashboard (see Dashboard: Removal -
a Torque tighten the passenger front airbag bolts
on the dashboard cross member (8 N.m).
a Connect the passenger front airbag connectors (3) .
a Lock the passenger front airbag connectors (3) .
el.
IMPORTANT
page 88C-1) .
IMPORTANT
When the passenger front airbag is triggered, the
consequent damage caused to the mountings
always requires the dashboard to be replaced.
Afx the label warning against tting a rear-facing
child seat on the front passenger seat to the pas-
senger side of the dashboard.
137981
137744
IMPORTANT
88C-4) .
88C-14
Front (chest-level) side airbag: Removal - Refitting
FRONT SIDE AIRBAG or FRONT SIDE + CURTAIN AIRBAG
88C
The front side (chest-level) airbag is fixed to the lower
section of the seatback of each front seat on the door
side.
The airbag tears the module cover and the seatback
cover when it deploys.
REMOVAL
a Remove:
- the front seat (see Complete front seat: Removal
- Refitting) (75A, Front seat frames and runners),
- the front seatback cover partially (see Front seat-
back trim: Removal - Refitting) (77A, Front seat
trim).
CONCERNED
a Mark the wiring routing on the seat frame.
a Unlock the front side (chest-level) airbag connector
(1) at (2) .
Tightening torquesm
front (chest-level) side
airbag nuts
8 N.m
IMPORTANT
IMPORTANT
101920
WARNING
connectors.
88C-15
88C
a Disconnect the connector (3) from the front side
(chest-level) airbag.
a Loosen the nuts (4) of the front (chest-level) side air-
bag.
a Remove:
- the front (chest-level) side airbag - concentrator
assembly,
- the front (chest-level) side airbag (5) from the con-
centrator (6) ,
- the front side (chest-level) airbag.
REFITTING
a
a Always replace the nuts for the front (chest-level)
side airbag.
CONCERNED
a Refit:
- the front (chest-level) side airbag in the concentra-
tor,
- the front (chest-level) side airbag - concentrator
assembly.
137830
137829
137828
IMPORTANT
After a pyrotechnic component is triggered, it is
essential to replace certain parts (see 88C, Air
bag and Pretensioners, Airbag and preten-
sioners: Precautions for the repair, page 88C-
1) .
88C-16
88C
a Torque tighten the front (chest-level) side airbag
nuts (8 N.m).
a Refit the wiring in the position marked during the re-
moval operation.
a Connect the front side (chest-level) airbag connec-
tor.
a Lock the front side (chest-level) airbag connector.
a Refit:
- the front seatback cover (see Front seatback
trim: Removal - Refitting) (77A, Front seat trim),
- Refitting) (75A, Front seat frames and runners).
el.
WARNING
IMPORTANT
88C-4) .
88C-17
Side impact sensor: Removal - Refitting
88C
REMOVAL
a
a Lock the airbag computer by applying the "Before re-
pair procedure" using the Diagnostic tool :
computer selected,
- carry out the operations described in the Before
repair procedure section.
1 - Central impact sensors
a Remove the B-pillar lower trim (see B-pillar lower
trim: Removal - Refitting) (71A, Body internal trim).
2 - Front impact sensors
a Remove:
- the front side door trim (see Front side door trim:
Removal - Refitting) (72A, Side opening elements
trim),
- the door sealing films (see Door sealing film: Re-
moval - Refitting) (65A, Opening element seal-
ing),
- the front side door run channel mounting (see
Front side door slide mounting: Removal - Re-
fitting) (51A, Side opening element mechanisms).
a Disconnect the front impact sensor connector.
CONCERNED
a Disconnect the central impact sensor connector (1) .
a Undo the central impact sensor bolt (2) by six turns.
a Slide the impact sensor towards the top of the B-pil-
lar (3) .
a Remove the impact sensor from the B-pillar.
Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
impact sensor bolt 8 N.m
impact sensor bolt 8 N.m
IMPORTANT
IMPORTANT
diagnostic tool.
tion on).
137822
88C-18
Side impact sensor: Removal - Refitting
88C
a Undo the front impact sensor bolt (9) by six turns.
a Remove the front impact sensor by removing it from
the slot in the front side door run channel mounting.
REFITTING
a parts always to be replaced: Side impact sen-
sors (31,02,01,21).
CONCERNED
a Connect the central impact sensor connector.
a Refit the side impact sensor in the slot on the B-pil-
lar.
a Slide the side impact sensor down to the bottom of
the slot.
a Torque tighten the impact sensor bolt (8 N.m).
a Refit the impact sensor on the front side door run
channel mounting by sliding it fully into the slot.
a Torque tighten the impact sensor bolt (8 N.m).
a Refit the B-pillar lower trim (see B-pillar lower trim:
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim).
a Connect the front impact sensor connector.
a Refit:
- the front side door run channel mounting (see
Front side door slide mounting: Removal - Re-
fitting) (51A, Side opening element mechanisms),
- the door sealing films (see Door sealing film: Re-
moval - Refitting) (65A, Opening element seal-
ing),
- the front side door trim (see Front side door trim:
Removal - Refitting) (72A, Side opening elements
trim).
3 - Final operation for the two side impact sensors
a Unlock the airbag computer by applying the "After
repair procedure" using the Diagnostic tool :
computer selected,
- carry out the operations described in the After re-
pair procedure section.
139531
88C-19
Inhibitor switch: Removal - Refitting
DISCONNECTABLE AIRBAG
88C
REMOVAL
CONCERNED
a Remove the side panel using the tool (Car. 1363) (1)
.
a Disconnect inhibitor switch connector.
a Unclip the inhibitor switch from the side panel at (2) .
REFITTING
CONCERNED
a Clip the inhibitor switch onto the side panel.
a Connect the inhibitor switch connector.
a Refit the side panel.
a Check:
- the operation of the deactivation switch,
- the airbag OFF warning light on the instrument
panel.
137963
137988
88C-20
Front seat lap belt pretensioner: Removal - Refitting
88C
REMOVAL
a Remove:
- Refitting) (75A, Front seat frames and runners),
- the front seat base outer cover (see Front seat
seat trim).
CONCERNED
a Mark the wiring routing on the seat frame.
a Unlock (1) the connector (2) of the front seat lap belt
pretensioner.
a Disconnect the connector (2) of the front seat lap
belt pretensioner.
a Remove:
- the bolt (3) of the front seat lap belt pretensioner,
- the front seat lap belt pretensioner.
Tightening torquesm
bolt of the front seat lap
belt pretensioner
25 N.m
IMPORTANT
IMPORTANT
101920
WARNING
connectors.
137821
88C-21
Front seat lap belt pretensioner: Removal - Refitting
88C
REFITTING
a
a Always replace the bolt of the front seat lap belt pre-
tensioner.
CONCERNED
a Refit the front seat lap belt pretensioner by position-
ing the anchor point (4) in the seat base frame.
a Torque tighten the bolt of the front seat lap belt
pretensioner (25 N.m).
moval operation.
a Connect the connector of the front seat lap belt pre-
tensioner.
a Lock the connector of the front seat lap belt preten-
sioner.
a Refit:
- the front seat base outer cover (see Front seat
seat trim),
- Refitting) (75A, Front seat frames and runners).
a
a Clip the front side seat belt onto the lap belt preten-
sioner.
a
el.
IMPORTANT
page 88C-1) .
137821
Note:
Check that the seat belt is not twisted between
the front side seat belt return mechanism and the
lap belt pretensioner.
Note:
To check that the front side seat belt is correctly
clipped in place, pull on the front side seat belt
and check that the front seat belt strap remains
clipped onto the pretensioner.
IMPORTANT
88C-4) .
88C-22
Front seat belt buckle: Removal - Refitting
88C
REMOVAL
a Remove the front seat (see Complete front seat:
Removal - Refitting) (75A, Front seat frames and
runners).
CONCERNED
a Disconnect the font seat belt buckle connector (1) .
a Unclip the front seat belt buckle wiring at (2) .
a Remove:
- the bolt (3) from the front seat belt buckle,
- the front seat belt buckle.
REFITTING
a Always replace the bolt of the front seat belt buckle.
CONCERNED
a Refit the front seat belt buckle.
a Torque tighten the bolt of the front seat belt buck-
le (25 N.m).
a Clip on the front seat belt buckle wiring.
a Connect the front seat belt buckle connector.
a Check that the front seat belt buckle connector is
properly connected by pulling the wiring harness
downwards with a force of between 10 N and 30 N.
a Refit the front seat (see Complete front seat: Re-
moval - Refitting) (75A, Front seat frames and run-
ners).
a Switch on the ignition
a Check that the warning light on the display or on the
instrument panel illuminates.
a Fasten the front seat belts.
a Check that the warning light on the display or on the
instrument panel goes out.
Tightening torquesm
bolt of the front seat belt
buckle
25 N.m
137783
88C-23
Rear seat belt buckle: Removal - Refitting
88C
REMOVAL
a Remove the rear bench seat base (see Rear bench
seat base: Removal - Refitting) (76A, Rear seat
frames and mechanisms).
CONCERNED
a Remove:
- the bolts (13) from the rear seat belt buckles,
- the rear seat belt buckles (14) and (15) .
Tightening torquesm
bolts of the rear seat
belt buckles
21 N.m
137776
137777
Note:
The bolt for the buckle (13) also secures the rear
centre seat belt.
88C-24
Rear seat belt buckle: Removal - Refitting
88C
REFITTING
a parts always to be replaced: Rear seat belt buck-
le bolt (31,02,01,51).
CONCERNED
a Refit the rear seat belt buckles by inserting the lugs
in the floor holes.
a Torque tighten the bolts of the rear seat belt buck-
les (21 N.m).
a Refit the rear bench seat base (see Rear bench
Note:
The bolt for the buckle (13) also secures the rear
centre seat belt.
Check that the wiring is not jammed between the
oor and the buckle tting.
88C-25
Rear side seat belt: Removal - Refitting
B32
88C
REMOVAL
a Remove:
- the rear parcel shelf trim (see Rear parcel shelf
side trim: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
nal trim),
- the rear wheel arch trim (see Rear wheel arch
trim: Removal - Refitting) (71A, Body internal
trim),
- the rear quarter panel trim (see Quarter panel
trim).
CONCERNED
a Remove the bolt (1) from the rear side seat belt fit-
ting.
a Mark the wiring routing at the inertia reel.
a Unlock at (2) the connector (3) of the rear side seat
belt inertia reel.
Tightening torquesm
bolt of the rear side seat
belt return mechanism
21 N.m
IMPORTANT
IMPORTANT
Note:
The seat belt must be handled by the inertia reel
mechanism (risk of damaging the belt).
137823
WARNING
101920
88C-26
B32
88C
a Disconnect the connector (3) of the rear side seat
belt inertia reel.
a Remove:
- the bolt (4) of the rear side seat belt return mecha-
nism,
- the rear side seatbelt return mechanism,
- the bolt (5) of the rear side seat belt inertia reel,
- the rear side seat belt.
REFITTING
a
a parts always to be replaced: Rear seat belt iner-
tia reel bolt (31,02,01,50).
a Always replace the bolt of the rear side seat belt fit-
ting.
CONCERNED
a Engage the indexing brackets of the rear side seat
belt inertia reel in the notches of the quarter panel
reinforcement.
a Refit the rear side seat belt.
a Refit the rear side seat belt lower fitting on the wheel
arch.
a Torque tighten:
- the rear side seat belt inertia reel bolt (21 N.m),
- the rear side seat belt fittings bolt (21 N.m).
a Refit the rear side seat belt return mechanism.
a Torque tighten the bolt of the rear side seat belt
return mechanism (21 N.m).
moval operation.
a Connect the connector (3) to the rear side seat belt
inertia reel.
a Lock the connector of the rear side seat belt inertia
reel.
a Refit:
trim).
- the rear wheel arch trim (see Rear wheel arch
trim),
side trim: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
nal trim).
137775
IMPORTANT
After a pyrotechnic component is triggered, it is
essential to replace certain parts (see 88C, Air
bag and Pretensioners, Airbag and preten-
sioners: Precautions for the repair, page 88C-
1) .
Note:
the inertia reel and the rear side seat belt lower
tting.
WARNING
88C-27
B32
88C
a Check for correct operation by unreeling the rear
side seat belt 300 mm and allowing it to return twice.
a Check for correct locking of the rear side seat belt by
pulling the rear side seat belt with progressive accel-
eration 200 to 300 mm maximum until the inertia
reel locks.
el.
IMPORTANT
88C-4) .
88C-28
L38
88C
REMOVAL
a Pull down the rear bench seatback.
a Remove:
- the rear inner sill upper trim (see Rear inner sill
upper trim: Removal - Refitting) (71A, Body in-
ternal trim),
trim).
- the high level brake light (see 81A, Rear lighting,
3rd brake light: Removal - Refitting, page 81A-
14) (81A, Rear lighting),
- the rear inner sill trim partially (see C-pillar lower
trim).
a Remove:
- the bolt (1) from the rear side seat belt fitting,
trim).
a Remove:
- the bolt (2) of the rear side seat belt inertia reel,
- the rear side seat belt.
REFITTING
tia reel bolt (31,02,01,50).
a Always replace the bolt of the rear side seat belt
fitting.
Tightening torquesm
rear side seat belt iner-
tia reel bolt
21 N.m
rear side seat belt t-
ting bolt
21 N.m
IMPORTANT
IMPORTANT
Note:
mechanism (risk of damaging the belt).
140781
144190
88C-29
L38
88C
a Engage the indexing bracket of the rear side seat
belt inertia reel in the notch of the rear parcel shelf.
a
Refit the rear side seat belt.
a Torque tighten:
- the rear side seat belt inertia reel bolt (21 N.m),
- the rear side seat belt fitting bolt (21 N.m).
III - CHECKING AFTER REPAIR
side seat belt 300 mm and allowing it to return twice.
a Check for correct locking of the rear side seat belt by
pulling the rear side seat belt with progressive accel-
eration 200 to 300 mm maximum until the inertia
reel locks.
Note:
the inertia reel and the rear side seat belt lower
tting.
Note:
When tting the parcel shelf trim, check that the
rear side seat belt strap does not jam between
the trim and the parcel shelf.
88C-30
Rear centre seat belt: Removal - Refitting
88C
REMOVAL
a Remove:
- the bolt (2) of the rear side seat belt buckle,
- the rear bench seatback (see Rear bench seat-
back: Removal - Refitting) (76A, Rear seat
frames and mechanisms),
- the 2/3 rear bench seatback trim (see 1/3 and 2/3
rear bench seatback trim: Removal - Refitting)
or (see Single unit rear bench seatback trim:
Removal - Refitting) (78A, Rear seat trim).
Tightening torquesm
rear centre seat belt
inertia reel bolt
21 N.m
rear side seat belt
buckle bolt
21 N.m
Note:
mechanism (risk of damaging the strap)
2-POINT MIDDLE/REAR SEAT BELT
144138
88C-31
88C
a Remove:
- the bolts (3) for the rear centre seat belt guide,
- the rear centre seat belt guide.
a Remove:
- the rear centre seat belt inertia reel bolt (4) ,
- the rear centre seat belt.
a Remove:
- the bolt (5) of the rear side seat belt buckle,
- the rear centre seat belt.
REFITTING
tia reel bolt (31,02,01,50)
a parts always to be replaced: Rear seat belt buck-
le bolt (31,02,01,51)
a Refit the rear centre seat belt equipped with a new
bolt onto the rear bench seatback.
137786
137787
144480
88C-32
88C
a Torque tighten the rear centre seat belt inertia reel
bolt (21 N.m).
a Refit the rear centre seat belt fitting equipped with a
new bolt with the rear side seat belt buckle.
a Torque tighten the rear side seat belt buckle bolt
21 N.m.
a Refit:
- the 2/3 rear bench seatback trim (see 1/3 and 2/3
rear bench seatback trim: Removal - Refitting)
or (see Single unit rear bench seatback trim:
Removal - Refitting) (78A, Rear seat trim),
- the rear bench seatback (see Rear bench seat-
back: Removal - Refitting) (76A, Rear seat
a Refit the rear centre seat belt fitting equipped with a
new bolt with the rear side seat belt buckle.
a Torque tighten the rear side seat belt buckle bolt
(21 N.m).
a Refit the rear bench seat base (see Rear bench
centre seat belt 300 mm and allowing it to return
twice.
a Check for correct locking of the rear centre seat belt
by pulling the rear centre seat belt strap with pro-
gressive acceleration 200 to 300 mm maximum until
the inertia reel locks.
Note:
the rear centre seat belt inertia reel and the rear
centre seat belt ttings.
Note:
Check that the rear centre seat belt strap slides
into the rear centre seat belt guide.
88C-33
Seat belt reminder warning light: Removal - Refitting
88C
REMOVAL
I - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Remove the navigation screen (see 83C, On-board
telematics system, Navigation screen: Removal -
Refitting, page 83C-5) .
CONCERNED
a Unclip the seat belt reminder warning light from the
navigation screen by pressing on the clips (1) .
REFITTING
CONCERNED
a Clip the seat belt reminder warning light onto the
navigation screen.
a Refit the navigation screen (see 83C, On-board
telematics system, Navigation screen: Removal -
Refitting, page 83C-5) .
III - CHECKING AFTER REPAIR
a Switch on the ignition
a Check that the warning light on the display illumi-
nates.
a Fasten the seat belts.
a Check that the warning light on the display goes out.
138065
88D-1
DRIVER'S POSITION
Electrical accessories socket: Removal - Refitting
88D
REMOVAL
Central accessories electrical socket
a Unclip the rear panel (1) from the centre console.
a Disconnect the connector.
CONCERNED
a Unclip the electrical accessories socket at (3) .
REFITTING
CONCERNED
Central accessories socket
a Clip the electrical accessories socket onto the centre
console rear panel.
Central accessories electrical socket
a Connect the connector.
a Clip on the centre console rear panel.
136677
125094
88D-2
DRIVER'S POSITION
Cigarette lighter: Removal - Refitting
88D
REMOVAL
ment).
CONCERNED
a Remove the cigarette lighter (1) .
a Unclip the bulb mounting from the cigarette lighter
using a flat-blade screwdriver at (2) and (3) .
a Keep the plastic support unlocked at (4) .
a Pull the cigarette lighter support at (5) .
a Unclip the plastic support from the centre front pan-
el.
REFITTING
CONCERNED
a Clip the plastic support onto the centre front panel.
a Refit the cigarette lighter support.
a Clip the bulb support onto the cigarette lighter.
a Refit the cigarette lighter.
136685
136686
107727

Mr448fluence8 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Mr448fluence8 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Renault s.a.

Das könnte Ihnen auch gefallen