Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
259-2010 (COMIECO-LIX)
REGLAMENTO TCNICO
RTCA 65.05.53:10
CENTROAMERICANO
INSUMOS AGROPECUARIOS.
REQUISITOS
PARA
COMERCIALIZACION
DE
LA
PRODUCCIN
DE SEMILLA
CERTIFICADA
ICS 65.020.20
RTCA 65.05.53:10
________________________________________________________________
RTCA 65.05.53:10
INFORME
representantes
de
la
Empresa
Privada,
Gobierno,
Organismos
de
Proteccin
al
Este
documento
fue
aprobado
como
Reglamento
Tcnico
Centroamericano,
RTCA
certificada
de
granos
bsicos
soya,
adoptados por
los
Subgrupos de
Insumos
Por Guatemala
rea Fitozoognetica de la Unidad de Normas y Regulaciones
Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin
Por El Salvador
rea de Certificacin de Semillas
Ministerio de Agricultura y Ganadera
Por Nicaragua
Departamento de Semillas
Ministerio Agropecuario y Forestal
Por Honduras
Departamento de Certificacin de Semillas
Secretaria de Agricultura y Ganadera
1.
RTCA 65.05.53:10
OBJETO
2.
MBITO DE APLICACIN
Aplica a las semillas de las categoras de fundacin o bsica, registrada y certificada en los
cultivos
de
arroz,
frijol,
sorgo,
maz
soya,
que
se
destinen
la
produccin
3.
DOCUMENTOS CONSULTADOS
3.1
3.2
(OIRSA-BM)
3.3
4.
DEFINICIONES
4.1
(AOSCA)
4.2
reproduccin
multiplicacin
de
una
semilla
sujeta
certificacin
que
responde
4.3
a travs de un reglamento tcnico, que deben cumplir los campos o reas de reproduccin de
semilla.
4.4
Estndares
de
laboratorio:
parmetros
de
calidad
fijados
en
un
programa
de
certificacin de semillas, que debe alcanzar una muestra representativa de un lote de semilla,
establecidos a travs de un reglamento tcnico.
4.5
estructuras esenciales que para la clase de semilla que se est ensayando, indican la capacidad
para desarrollarse en planta normal bajo condiciones favorables en el suelo.
4.6
RTCA 65.05.53:10
porcentaje (%).
4.7
4.8
luz,
Malezas comunes: son todas aquellas que compiten con el cultivo por espacio, agua,
nutrientes,
pero
que
son
de
fcil
control
en
campo
eliminacin
durante
el
4.9
Malezas
nocivas:
inconvenientes que
dificultan
son
su
plantas
indeseables
erradicacin una
vez
que
presentan
establecidas
en
una
caractersticas
zona,
que
interfieren en las prcticas agronmicas normales del cultivo, o sirven como hospederas de
plagas o enfermedades, o que su hbito de crecimiento afecte el desarrollo normal del cultivo
y que son de difcil eliminacin en campo o durante el proceso de acondicionamiento.
4.10
4.11
4.12
la semilla pura.
4.13
Plaga: son patgenos o forma de vida animal o vegetal potencialmente daina para
4.14
Plantas fuera de tipo: son plantas de la misma variedad que se est reproduciendo, o
de
flores
sus
partes,
color,
tamao
del
fruto
semilla
caractersticas
de
4.15
superior y que cumple con los estndares establecidos para esta categora en el presente
reglamento.
4.16
la semilla gentica, madre o de la bsica y que cumple con los estndares establecidos para
esta categora en el presente reglamento.
4.17
proceso de mejoramiento gentico, que permanece bajo el control del fitomejorador y que
constituye la fuente inicial para la produccin de semilla bsica o de fundacin.
4.18
RTCA 65.05.53:10
anlisis, incluyendo todas las variedades botnicas y cultivares de dichas especies. Incluye
todas las denominaciones brindadas por la ISTA.
4.19
de Fundacin o Bsica y que cumple con los estndares establecidos para esta categora en el
presente reglamento.
4.20
asexual de una especie, tales como semilla botnica, esquejes, estacas, injertos-patrones,
yemas, bulbos, rizomas, tubrculos, in vitro y otros.
4.21
4.22
5.
SIMBOLOS Y ABREVIATURA
6.
7.
ESPECIFICACIONES
7. 1
Requisitos generales
Toda persona natural o jurdica, pblica o privada, que se dedique a la produccin de semilla
certificada deber inscribirse en el ente nacional competente, y cumplir con los requisitos
establecidos en el formulario uno (1).
RTCA 65.05.53:10
7.1.1 Aislamiento
DISTANCIA
ARROZ
Siembra por trasplante
3 m
4 m
15 m
50 m
300 m
FRJOL
Cualquier tipo de siembra
5 m
MAZ
1
300 m
2
500 m
Para categora bsica
500 m
SOYA
Cualquier variedad y categora
Tabla 2.
5m
CLASE Y
SORGO
SORGO
SORGO
ZACATE
ZACATE
CATEGORAS
DE
FORRAJERO
ESCOBERO
JOHNSON
SUDN
DE CULTIVO
GRANO
1000
2000
5000
600
1000
1000
2000
5000
500
1000
500
1000
5000
400
1000
300
300
5000
400
400
Granfero
Fundacin
Granfero
Registrada
Granfero
Certificada
Forrajero
Certificada
1
2
Nota: este parmetro aplica si el contaminante es del mismo color del grano.
Nota: este parmetro aplica si el contaminante es de diferente color del grano.
RTCA 65.05.53:10
SORGO
CATEGORAS
DE CULTIVO
DE
SORGO
SORGO
ZACATE
ZACATE
FORRAJERO
ESCOBERO
JOHNSON
SUDN
GRANO
Granfero
300
1000
5000
400
1000
300
1000
5000
400
1000
100
500
5000
400
500
300
300
5000
500
1000
300
300
5000
500
1000
100
100
5000
300
1000
Fundacin
Granfero
Registrada
Granfero
Certificada
Forrajero
Fundacin
Forrajero
Registrada
Forrajero
Certificada
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
1/
Nuevo
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
Semilla pura (mnimo)
0
98%
2%
Germinacin (mnima)
80%
Humedad mxima
13%
RTCA 65.05.53:10
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3/
1 ao
50
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
4/kg.
98%
2%
2/kg.
0
0
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mxima)
2/
13%
Semilla manchada *
3%
ESTNDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
3/
1 ao
333
10
Malezas nocivas
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
Semilla pura (mnimo)
Materia inerte (mximo)
Semillas de malezas comunes
Semillas de malezas nocivas
30/kg
98%
2%
4/kg
0
1/kg
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
13%
1/kg
Semilla manchada*
5%
RTCA 65.05.53:10
ESTNDAR
CAMPO
3/
6 meses
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
98%
2%
Humedad (mximo)
13%
Germinacin (mnimo)
80%
Tabla 8.
2/
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3/
6 meses
1/3000
LABORATORIO
Semillas otras variedades
4/kg
98%
2%
Humedad (mximo)
13%
Germinacin (mnimo )
80%
2/
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
Plantas fuera de tipo
3/
6 meses
1/2000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
6 /kg
98%
2%
0
0
Humedad (mximo)
13%
Germinacin (mnimo)
80%
RTCA 65.05.53:10
SEMILA
SEMILLA
SEMILLA
FUNDACION
REGISTRADA
CERTIFICADA
1/1000
1/2000
1/1000
Antracnosis (Colletotrichum
1/1000
1/2000
1/1000
lindemutianum)
Mustia
hilachosa
(Thanatephorus
cucumeris)
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
Nuevo
1/
1/4000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
2/
12%
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1
Nuevo
1/2000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
2/kg.
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
Humedad (mximo)
80%
2/
12%
RTCA 65.05.53:10
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1
Nuevo
1/1000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
4 /kg
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
85%
Humedad (mximo)
12%
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1
Nuevo
1/4000
1/ 4000
1/4000
LABORATORIO
Semilla pura (mnimo)
Materia inerte (mximo)
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
Humedad (mximo)
80%
2/
12%
RTCA 65.05.53:10
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1
Nuevo
Anteras extendidas
50 mm
1/2000
1/2000
1/2000
LABORATORIO
Semilla pura (mnimo)
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
2/
12%
NOTA 1. Para categora fundacin o basica, durante la etapa de floracin para produccin de semilla hbrida,
debe existir el 5%
primera inspeccin que no mas del 0.5% de plantas del progenitor femenino haya liberado polen, o si la suma de
las observaciones en tres inspecciones no exceda el 1%, en caso contrario el lote o rea de produccin de semilla
se descarta.
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1
Nuevo
50 mm
1/1000
1/1000
1/1000
LABORATORIO
Semilla pura (mnimo)
Materia inerte (mxima)
Semillas de malezas
Semillas de otros cultivos
98%
2%
0
0
Germinacin (mnimo)
85%
Humedad (mximo)
13%
NOTA 1. Para categora de semilla certificada, durante la etapa de floracin para produccin de semilla hbrida,
debe existir el 5%
primera inspeccin que no mas del 1% de plantas del progenitor femenino haya liberado
polen, o si la suma de
las observaciones en tres inspecciones no exceda el 2%, en caso contrario el lote o rea de produccin de semilla
se descarta.
Tabla 17.
RTCA 65.05.53:10
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3
6 meses
Otras variedades
1/50,000
Fuera de tipo
1/20,000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
5/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
2/
12%
6 meses
Otras variedades
1/35,000
Fuera de tipo
1/10,000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
Semilla pura (mnimo)
Materia inerte (mxima)
10/kg
98%
2%
0
80%
/2
12%
RTCA 65.05.53:10
ESTANDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
6 meses
Otras variedades
/3
1/20,000
Fuera de tipo
1/1000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
25/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
12%
ESTNDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
6 meses
/3
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
5/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
2/
12%
FACTOR
ESTANDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
6 meses
LABORATORIO
Semilla de otras variedades
Semilla pura (mnimo
Materia inerte (mximo)
25/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
12%
/3
RTCA 65.05.53:10
HBRIDO
CERTIFICADA
FACTOR
INSPECCIN
INSPECCIN
FLORACIN
FINAL
1:50,000
1:50,000
1:20,000
1:20,000
1:20,000
1:1,000
1/3000
1/3000
1/1500
Plantas de otras
variedades
Plantas fuera de
Tipo
Plantas hembra
emitiendo polen
NOTA 1. Para verificar los estndares de la tabla 22, debe existir el 5% o ms plantas con estigmas receptivos en
los progenitores femeninos.
ESTANDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
6 meses
/3
1/5000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
1/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad ( mximo)
2/
12%
ESTNDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
Plantas fuera de tipo
6 meses
1/2,000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
2/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
Humedad ( mximo)
3/
80%
2/
12%
RTCA 65.05.53:10
ESTANDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
Plantas fuera de tipo
6 meses
3/
1/1,000
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
4/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
12%
NOTAS:
1. Nuevo: se considerar como nuevo aquel lote o rea de produccin que no haya sido sembrado anteriormente
con el mismo cultivo. No obstante, podrn autorizarse lotes o reas de reproduccin anteriormente sembradas, si
se trata de la misma variedad y categora. Podrn ser habilitadas para otra variedad siempre y cuando se someta a
un proceso de rotacin con otros cultivos o manejo tcnico que demuestre la eliminacin de contaminantes.
2. Quedar a discrecin de las Autoridades Nacionales Competentes de cada pas aceptar porcentajes menores
tomando en consideracin la importancia de esta categora y las necesidades de semilla, siempre que se declare el
porcentaje real de germinacin.
3. Se refiere al tiempo de descanso del terreno. Tambin aplica lo indicado para semilla de Fundacin.
7.1.3.2 Vigencia de la fecha de anlisis hasta 6 meses para semillas certificadas de granos
bsicos (sorgo, maz, arroz, frijol) y hasta 4 meses para soya. (Ver Resolucin
No.119-2004 numeral 1.e).
COMIECO
RTCA 65.05.53:10
8.
ETIQUETADO
8.1
8.2
semilla.
COLOR
Bsica
Blanco
Registrada
Rosado o morado
Certificada
Azul o celeste
8.3 La etiqueta de certificacin de semillas para ser colocadas en los respectivos envases,
deben indicar los
requisitos de
calidad establecidos
en
el
presente
Reglamento
Tcnico
Productor
b)
Cultivo
c)
Variedad
d)
Categora
e)
f)
Germinacin (mnimo)
g)
Lote #
h)
i)
del pas de origen (HN para Honduras, GT para Guatemala, CR para Costa Rica, SV para el
Salvador y NI para Nicaragua)
RTCA 65.05.53:10
8.6 Cuando las semillas son tratadas con sustancias txicas para la salud humana o
9.
VIGILANCIA Y VERIFICACIN
Corresponde
10.
BIBLIOGRAFA
a)
Ley de semillas de El Salvador, decreto No 530, publicado en el diario oficial No. 177,
d)
Octubre 1979.
e)
Estndares
de
campo
laboratorio
armonizados
para
la
produccin
de
semillas.
Genetic
and
Crop
Standards.
Association
of
Official
Seed
Certifying
Agencies
(AOSCA). 1997.
g)
International
Rules
for
Seed
Testing.
Edition
2007.
International
Seed
Testing
Association.
h)
Acuerdo
Gubernativo
de
Guatemala
Normas
reglamentarias
para
la
produccin,
Acuerdo Gubernativo
Acuerdo
Ministerial
de
Guatemala
No.
312-2006.
Disposiciones
aplicables
para
prohibir el ingreso de malezas cuarentenarias asociadas a los envos. Del 29 de mayo 2006.
k)
Metodologa
para
la
Presentacin
de
Normas
Tcnicas
Nicaragenses.
Comisin
Ciat-Centro
Internacional
de
Agricultura
Tropical
Descriptores
Varietales:
Arroz,
Nicaragua.
Soya.
Norma
Tcnica
Obligatoria
Nicaragense-NTON Junio14/2002.
Anexo A
(Normativo)
FORMULARIO 1
RTCA 65.05.53:10
RTCA 65.05.53:10
DATOS PERSONALES
1.
2.
3.
4.
5.
Residencia: ____________________________________________________________
6.
Telfono: _____________________________________________________________
7.
8.
Registro ______
UBICACION GEOGRAFICA
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Croquis del lote(s) con puntos de referencia dentro de la finca (al dorso)
16.
Productor: ___________________________________________________________
17.
18.
19.
SEMILLA A PRODUCIR
20.
Categora:
21.
Tipo:
Bsica____________
________
Registrada ___________
Lnea__ _____
Variedad __________
Certificada _______
Hbrido _________
22.
Cultivo: __________________________
23.
Cultivar: __________________________
24.
25.
26.
27.
Adjuntar:
-
Fotocopia
RTCA 65.05.53:10
____________________________________________________
FIRMA PRODUCTOR Y/O REPRESENTANTE
Original ----Productor
1.Copia----Organismo certificador
ANEXO B
(Normativo)
ETIQUETA ARMONIZADA
RTCA 65.05.53:10
SEMILLA CERTIFICADA
MINISTERIO
DE
CERTIFICA
Productor:
Cultivo:
No. de etiqueta
Variedad:
Lote #:
Semilla Pura (mnimo):
Germinacin (mnimo):
La entidad certificadora no se responsabiliza por los daos posteriores a la fecha del anlisis, causadas durante el
almacenamiento, manejo y siembra.
Notas:
1. En la numeracin foliada de la etiqueta ser precedida por la inicial del pas de origen
2. Vigencia del anlisis de hasta 6 meses
para semillas de granos bsicos (sorgo, maz, arroz, frijol) y 4 meses para
soya.