Sie sind auf Seite 1von 4

Shree Eeshvara Uvaacha

Vritthotphulla visaalaaksham vipak shakshayadeekshitam


Ninaadatrasta vishvaandam Vishnum UGRAM
namaamyaham 1

He who is having big and round eyes, He who has taken a
vow to kill the enemies, He who by His fierce roars is
shaking the entire world, to such a ferocious Lord, I offer
my salutations. (1)

Sarvaira vadhyataam praaptam sabalaugham ditessutham

Nakhaagraih sakaleechakre yastam VEERAM
namaamyaham 2

He who with His sharp nails tore to pieces the asura, the
son of Diti who could not be killed by anyone along with
His large armies. To such a valorous person, I offer my
salutations. (2)


Paadaavashtabddha paataalam moordhaavishta
trivishtapam
Bhuja-pravishtaashta-disam MAHAAVISHNUM
namaamyaham 3

I offer my salutations to Maha Vishnu, whose feet touch
the nether lands, whose forehead touches the heaven and
whose hands spread in all directions. (3)


J yoteem shyakrendu nakshatra- jvalanaadeenyanukramaat
J valanti tejasaa yasya tvam J VALANTAM namaamyaham 4

He after whose luster the luminary bodies, the Sun, the
Moon, the Stars and Fire are effulgent and are shining, to
that resplendent One I offer my salutations. (4)



Sarvendriyairapi vinaa sarvam sarvatra sarvadaa
yojaanaati namaamyaadyam tamaham SARVATOMUKHAM
5

He who knows everything, all the time, and at all places,
without the help of the senses, to such primal person who
has faces in all directions, I offer my salutations.(5)



Naravath Simha vachaiva yasya roopam mahathmanaha:
Mahashatam MahaDhamshtram Tham NRUSIMHAM
Namamyaham 6

To that Form of the Lord, which is half man and half lion,
complete with the mane, the canine teeth, to such a divine
Lord Nrsimha, I offer my salutations. (6)


Yannaama-smaranad bheetaa bhootha bhetaala
raakshasaah
Rogaadyaascha pranaschhanti BHEESHANAM tam
namaamyaham 7

By the mere thought of whose name, devils, demons,
asuras get frightened, acute diseases get cured, to such a
frightening One, I offer my salutations. (7)


Sarvopi yam samaasritya sakalam bhadramasnute
Sriyaa cha bhadrayaa jushto yastam BHADRAM
namaamyaham 8

I offer my salutations to the Lord, the repository of good
things, worshipping whom all the people are able to obtain
auspicious things. (8)



Saakshaat svakaale sampraaptam Mrityum
satrugananvitham,
Bhaktaanaam naasayed yastu MRITYU MRITYUM
NAMAAMYAHAM 9

He who is "Death to Death" and He who destroys death
and hosts of enemies of the devotees by arriving at the
right moment, to Him I offer my salutations. (9)



Namaskaaraatmakam yasmai vidhaaya atma nivedanam
Tyaktaduhkhokhilaan kaamaan asnute tam namaamyaham
10

I bow down to the One by offering obeisance to whom in
the form of Ones own self, people get rid of all miseries
and obtain their desired objects. (10)


Daasabhootassvatah sarve hyaatmaanah paramaatmanah
Atoham api te daasah iti matvaa namaamyaham 11

All the living beings are, by nature, servants of the
Supreme Being, I am prostrating to You, with the
awareness that I am also for the same reason, Your
servant. (11)


Sankarenaadaraat proktam padaanaam tatva Nirnayam
Trisandhyam yah pathet tasya shree vidya ayyshya
vardhate 12

The meaning of the words had been explained by Lord
Siva out of affection.

Whosoever reads this hymn with faith, thrice a day (at
Sunrise, mid-day and evening) would have a great increase
in prosperity (shree) knowledge (vidya) longevity (Ayush)
(12)

Das könnte Ihnen auch gefallen