ORD.

: N 2377/116
MATERIA= Contrato individual Modificaciones.
Contrato individual Legalidad de clusula Jornada de trabajo Distribucin.
RE!"ME# DE DICTAME#= $% El contrato de trabajo no &uede ser 'odificado
unilateral'ente &or el e'&leador.
(% !e ajusta a derec)o una clusula *ue otorga al e'&leador la facultad de
deter'inar+ entre alternativas *ue se esti&ulan+ la duracin , distribucin de la
jornada de trabajo.
A#TECEDE#TE! DEL DICTAME#= -resentacin de ./..(.01+ de !indicato
#acional Telefnico.
2"E#TE! LE3ALE!= Cdigo del Trabajo+ art4culos 1 inciso (5+ $. #5 1 , $(.
Cdigo Civil+ art4culo $161.
C7#C7RDA#CIA! DEL DICTAME#= Dict'enes #5s. (.89.:$;9+ de .6..;.0/+ ,
#5 1..01:/$; de (9..0.0/.
2EC<A DE EMI!I7#= $(=.6=$001
DICTAME#=
DE > DIRECT7R DEL TRA?AJ7
A > !E@7RE! !I#DICAT7 #ACI7#AL TELE27#IC7 C7RTE !"-REMA #5 $96
!A#TIA37
Mediante la &resentacin singulariAada en el antecedente+ se )a solicitado a
esta Direccin un &ronuncia'iento acerca de la &rocedencia de 'odificar un
contrato individual o colectivo del trabajo en el sentido de otorgar al e'&leador la
facultad de elegir+ entre alternativas *ue se seBalan en la clusula res&ectiva+ la
distribucin de la jornada de trabajo.
!obre el &articular+ &uedo infor'ar a "ds. lo siguiente>
El art4culo 1 inciso (5 del Cdigo del Trabajo &rescribe>
C Los contratos individuales , colectivos del trabajo &odrn C ser 'odificados+
&or 'utuo consenti'iento+ en a*uellas C 'aterias *ue las &artes )a,an &odido
convenir libre'enteC.
-or su &arte+ el art4culo $161 del Cdigo Civil &rece&tDa>
C Todo contrato legal'ente celebrado es una le, &ara los C contratantes+ , no
&uede ser invalidado sino &or su C consenti'iento 'utuo o &or causas legalesC.
De las nor'as legales &recedente'ente transcritas+ *ue consagran en 'ateria
contractual el &rinci&io de la autono'4a de la voluntad , establecen la fuerAa de la
declaracin de voluntad+ se infiere *ue+ &ara 'odificar un contrato individual o
colectivo del trabajo+ es &reciso el acuerdo o consenti'iento del trabajador , *ue
se trate de &unto o negocio susce&tible de convenir libre'ente.
De consiguiente+ no resulta &rocedente la 'odificacin de un contrato de
trabajo+ individual o colectivo+ sin el concurso de voluntades de a'bas &artes.
Ade's+ , en lo relativo a la legalidad de la esti&ulacin &ro&uesta+ &rocede
observar el &rece&to contenido en el art4culo $. nD'ero 15 del Cdigo del Trabajo+
*ue dis&one>
C El contrato de trabajo debe contener+ a lo 'enos+ las C siguientes
esti&ulaciones>
1.:duracin , distribucin de la jornada de trabajo+ salvo *ue en la e'&resa
eEistiere el siste'a de trabajo &or turno+ caso en el cual se estar a lo dis&uesto
en el regla'ento internoC.
La nor'a legal transcrita &recisa *ue las &artes deben fijar+ 'ediante la
convencin+ la eEtensin de la jornada de trabajo , la for'a en *ue ser
distribuida+ de lo cual se infiere *ue ella constitu,e una esti&ulacin de la esencia
de todo contrato de trabajo *ue+ &or su 'is'o carcter+ no &uede faltar.
De consiguiente+ la deter'inacin de la jornada debe ser objeto del
consenti'iento de las &artes en la relacin laboral+ tanto en el contrato de trabajo
co'o en la convencin *ue lo 'odifi*ue+ , dic)o contenido no &uede entregarse al
'ero arbitrio de una de ellas+ cual*uiera sea la for'a *ue asu'a la esti&ulacin.
-or lo anterior+ la 'era atribucin a una &arte de la facultad de deter'inar la
duracin de la jornada+ su distribucin+ o a'bas+ atenta contra el &rinci&io de la
certeAa *ue ins&ira al &rece&to legal en co'ento+ , segDn el cual es &ro&sito
nor'ativo *ue el de&endiente conoAca circunstanciada'ente los d4as , )oras en
*ue deber cu'&lir su obligacin de &restar servicios.
"na situacin diversa es+ en ca'bio+ *ue las &artes esti&ulen la eEistencia de
alternativas en la distribucin de la jornada+ en base a las cuales una de ellas
dis&ondr la a&licacin en concreto de alguna de las 'odalidades de distribucin
convenidas+ &or cuanto en tal caso se cu'&le &lena'ente con la eEigencia legal
de *ue eEista consenti'iento sobre la 'ateria , *ue Fl no consista en trasladar la
deter'inacin al 'ero arbitrio de cual*uiera de los concurrentes a su for'acin.
En efecto+ la nor'a del art4culo $. #5 15 del Cdigo del Trabajo eEige *ue )a,a
sie'&re concierto de voluntades res&ecto de la duracin , distribucin de la
jornada+ esto es+ *ue deter'inen con certeAa el cundo , con cunto se cu'&le la
obligacin de &restar servicios bajo subordinacin , de&endencia+ &ero no i'&one
a las &artes la rigideA su'a de establecer una duracin o distribucin no eE&uesta
a 'ovi'iento o alteracin+ &or cuanto el i'&erativo legal se satisface con la
certeAa , no con la fijeAa.
Con todo+ , &ara los efectos de facilitar la a&licacin de la clusula en cuestin+
otorgar certeAa , &recaver conflictos derivados de la 'is'a+ es o&inin de este
!ervicio *ue resulta de utilidad &ara a'bas &artes la esti&ulacin de un
&rocedi'iento destinado a infor'ar+ con la antelacin debida+ los ca'bios en la
distribucin de la jornada de trabajo+ confor'e a lo convenido.
!in &erjuicio de todo lo anterior+ cabe tener &resente *ue la le, faculta
eEce&cional'ente al e'&leador &ara alterar la distribucin de la jornada de trabajo
convenida )asta en sesenta 'inutos+ en las circunstancias , con los re*uisitos
establecidos en el art4culo $( del Cdigo del Trabajo.
En consecuencia+ sobre la base de las dis&osiciones legales citadas ,
consideraciones eE&uestas+ cu'&lo con infor'ar a "ds. *ue>
$% El contrato de trabajo no &uede ser 'odificado unilateral'ente &or el
e'&leador+ , (% !e ajusta a derec)o una clusula *ue otorga al e'&leador la
facultad de deter'inar+ entre alternativas *ue se esti&ulan+ la duracin ,
distribucin de la jornada de trabajo.
!aluda a "ds.+
MARIA E!TER 2ERE! #AGARALA
A?73AD7
DIRECT7R DEL TRA?AJ7