Sie sind auf Seite 1von 4

1 / 4 Classification: 4.30.30.40.

30
Reference: 170-P-053000-E-03 / 07.12
Shuttle Valves, Size 04 ... 10
Ball-type, Screw-in Design
Series WRVC ... 50 l/min, 350 bar (500 bar)















1 General
1.1 Product description
The WRvO un|ts are screw-|n shutt|e
va|ves w|th mount|ng threads rang|ng
from G 1/8" to G 1/2". For other thread
forms, contact Bucher Hydrau||cs.

The va|ve shuts off wh|chever of the
|n|et ports A or B |s at the |ower
pressure.

Port O |s thus a|ways connected to the
h|gher pressure.

The un|ts are ba||-type va|ves w|th
hardened seat and ba||.

Externa| O-r|ngs and a backup r|ng sea|
the |eakage path between the va|ve
and cav|ty wa||.

1.2 Advantages
v|rtua||y |eak-free
H|gh pressure rat|ng
Oompact construct|on





2 Main characteristics
Des|gnat|on shutt|e va|ve
Des|gn ba||-type des|gn
Mount|ng method screw-|n cartr|dge
S|ze nom|na| 4...10 mm. See Tab|e |n sect|on 5, D|mens|ons
D|mens|ons see Tab|e |n sect|on 5, D|mens|ons
Mount|ng att|tude unrestr|cted
No-f|ow d|rect|on A B, B A (see symbo|}
Operat|ng pressure range ... 350 bar (for h|gher pressures, contact Bucher Hydrau||cs}
F|ow rate, O max. ... 50 |/m|n
F|u|d H| and H|P hydrau||c o||s to DlN 51524
Temperature range -30O... +80O
v|scos|ty range 10... 500 mm/s (cSt}
M|n. f|u|d c|ean||ness 18/14 to lSO 4406 / OETOP RP70H, 8.9 to NAS 1638

For app||cat|ons outs|de these parameters, p|ease contact Bucher Hydrau||cs.


170-P-053000-E-03 / 07.12 2 / 4

3 Schematic section 4 Components
















ltem Oty. Descr|pt|on
1 1 va|ve body
2 1 Backup r|ng
3 1 O-r|ng
4 1 Ba||
5 1 va|ve seat
6 1 O-r|ng









5 Dimensions
5.1 Valve






5.2 Cavity type WEG-01








O Nom
(|/m|n}


G


D



K


d


H


A


B


O





Y

SW
(A/F}
T|ghten|ng
torque
(Nm}
WRvO-04 8 G1/8" 8.5 8.70 4 24 4 5.7 14.30 7 15.5 5 5
WRvO-06 15 G1/4 11.5 11.75 6 30 6 8.0 15.85 10 18.0 6 10
WRvO-08 30 G3/8" 15 15.25 8 36 8 10.0 21.85 10 24.0 8 20
WRvO-10 50 G1/2" 18.5 19.00 10 45 10 14.0 25.70 12 29.0 10 40



1 pc. O-r|ng l

1 pc. O-r|ng ll
1 pc. Sttzr|ng
(backup r|ng}
PTFE
WRvO-04 6.2 x 1.0 6.2 x 1.0 8.5 / 6.5 x1.0
WRvO-06 9.0 x 1.0 8.0 x 1.5 11.5 / 9.8 x 1.0
WRvO-08 12.0 x 1.5 12.0 x 1.5 15.0 / 12.3 x 1.0
WRvO-10 15.0 x 1.5 15.0 x 1.5 18.5 / 15.8 x 1.0


170-P-053000-E-03 / 07.12 3 / 4




6 Performance graphs
measured w|th o|| v|scos|ty 33 mm/s (cSt}







7 Ordering details
Mode| code key Ex. W R v O - __ - ___ - ___

Shutt|e va|ve, screw-|n type
Ba|| des|gn
Thread Thread Thread Thread
Wh|tworth p|pe thread G
Metr|ca| thread M
NF thread
Nom|na| s|ze Nom|na| s|ze Nom|na| s|ze Nom|na| s|ze
04
06
08
10
O OO O- -- -r|ngs r|ngs r|ngs r|ngs
N|tr||e (b|ank}
v|ton v


Oontact Bucher Hydrau||cs for further adv Oontact Bucher Hydrau||cs for further adv Oontact Bucher Hydrau||cs for further adv Oontact Bucher Hydrau||cs for further adv|ce on: |ce on: |ce on: |ce on:
- spec|a| mater|a|s
- custom|sed des|gns
















170-P-053000-E-03 / 07.12 4 / 4




8 Design and installation notes
The |nsta||at|on d|mens|ons and to|er-
ances must be ma|nta|ned. The thread
and the c|ose-f|tt|ng cy||ndr|ca| surface
must be concentr|c.

We offer form too|s for h|re or sa|e.

Referr|ng to the free-f|ow d|rect|on,
nozz|es and or|f|ces must not be s|tu-


ated d|rect|y before the check va|ve
(see Data Sheet 170-P-059000-E}.

When f|tt|ng the va|ve, take part|cu|ar
care to ensure that:
the va|ve |s f|rm|y seated on the
sea||ng surface, but that
va|ve components are not defor-
med by the use of excess|ve force


Recommendat|on: before |nsta|||ng the
va|ve, f|t the O-r|ng |n the cav|ty.

se the spec|f|ed t|ghten|ng torque
when f|tt|ng the va|ve.





9 Application notes
The max|mum operat|ng pressure must
not be exceeded and any pressure
peaks must be taken |nto cons|derat|on.

The spec|f|ed nom|na| f|ow rate must
not be exceeded.

ln app||cat|ons such as accumu|ator
c|rcu|ts, where sudden pressure can
be app||ed to the va|ve |n the free-f|ow
d|rect|on, ensure that the spec|f|ed
f|ow rat|ngs are not exceeded.

Buyers bear the so|e respons|b|||ty for
ensur|ng that the se|ected products are
su|tab|e for the|r app||cat|ons. Buyers
norma||y estab||sh th|s by undertak|ng
qua||f|cat|on programs on test stands,
or by eva|uat|ng the performance of
prototype mach|nes or systems.























BUCHER HYDRAULICS www.bucherhydraulics.com
Germany

Tel.: +49 7742 8520
Fax: +49 7742 7116
info.de@bucherhydraulics.com

France

Tel.: +33 389 64 22 44
Fax: +33 389 65 28 78
info.fr@bucherhydraulics.com
Netherlands

Tel.: +31 7934 26 24 4
Fax: +31 7934 26 28 8
info.nl@bucherhydraulics.com
UK

Tel.: +44 2476 35 35 61
Fax: +44 2476 35 35 72
info.uk@bucherhydraulics.com
USA

Tel.: +1 262 605 82 80
Fax: +1 262 605 82 78
info.wi@bucherhydraulics.com
Switzerland

Tel.: +41 33 672 61 11
Fax: +41 33 672 61 03
info.ch@bucherhydraulics.com
Italy

Tel.: +39 0522 92 84 11
Fax: +39 0522 51 32 11
info.it@bucherhydraulics.com
Austria

Tel.: +43 6216 44 97
Fax: +43 6216 44 97 4
info.at@bucherhydraulics.com
China

Tel.: +86 10 68 31 41 08
Fax: +86 10 68 31 41 21
info.bi@bucherhydraulics.com
Product Center,
Elevator Hydraulics
Tel.: +41 41 757 03 33
Fax: +41 41 757 05 00
Info.nh@bucherhydraulics.com

We reserve the right of modification without prior notice.

Das könnte Ihnen auch gefallen