Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
N
MINSA/PFSS/DIGESA
TRATAMIENTO SECUNDARIO
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS
F 1. LAGUNAS DE ESTABILIZACION
1.1 AEROBICAS
1.2 ANAEROBICAS
1.3 FACULTATIVAS
F 2. LAGUNAS DE MADURACION
F 3. LAGUNAS DE OXIDACION
El trmino laguna indica un sistema de retencin de aguas, de construccin
humana, con cualquier propsito; el propsito suele estar indicado por el
trmino a continuacin de laguna. Se encuentran lagunas para regado, para
alimentacin de centrales hidroelctricas, de tratamiento de aguas servidas y
muchas otras.
Las Lagunas de Tratamiento de Aguas Servidas, algunas veces llamadas de
estabilizacin, tienen como propsito explcito conseguir que las aguas
acumuladas en ellas lleguen a cumplir un conjunto de parmetros cuantitativos,
fijados por ley, que permitan su descarga al ambiente receptor sin ocasionar
problemas ambientales ulteriores. Los parmetros suelen estar relacionados con
el potencial de riesgo a la salud pblica, la cantidad de orgnicos disueltos, los
slidos suspendidos, las materias grasas, el contenido de nitrgeno orgnico, el
contenido de fosfatos, la ausencia de olor y la ausencia de color. Cada pas
regula soberanamente, los parmetros aplicables, usualmente por sistema
receptor y/o por regin de aplicacin de la regulacin (por ejemplo en la
regulacin por ros y en la regulacin por cuencas).
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE ESTABILIZACION
Estructura de represamiento que trata las aguas residuales, servidas
o negras, mediante procesos de autopurificacin biolgicos, qumicos
y fsicos.
Las lagunas de estabilizacin se clasifican de acuerdo a la
predominancia relativa de los procesos mediante los cuales la
materia orgnica (expresada como DBO), es removida. Es as como,
de acuerdo con el contenido de oxigeno en la masa de agua ellas
pueden ser anaerbicas, aerbicas y facultativas. Si el oxgeno es
suministrado artificialmente con aireacin mecnica o aire
comprimido se denominan lagunas aireadas.
Las lagunas de estabilizacin corresponden a estanques construidos
en tierra, de profundidad reducida (< 5 m.), diseados para el
tratamiento de aguas residuales por medio de la interaccin de la
biomasa (algas, bacterias, protozoos, etc), y la materia orgnica,
bajo condiciones naturales.
Los principales procesos de tratamiento que ocurren en lagunas de
estabilizacin son:
a) el efecto del embalsamiento, que permite a las lagunas absorber
sobrecargas orgnicas e hidrulicas;
b) sedimentacin, que produce que los slidos sedimentables se
acumulen en los estratos del fondo; y
c) tratamiento de la materia orgnica por oxidacin bacteriana
aerbica (en presencia de oxgeno) y digestin anaerobia (en
ausencia de oxgeno).
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE ESTABILIZACION
Clasificacin de las lagunas de estabilizacin
Aerbicas: Como su nombre lo indica son lagunas que operan en presencia del
aire, son de poca profundidad, de 1.20 a 0.80 metros, lo que propicia la
proliferacin de algas que suministran una buena parte del oxgeno necesario. Se
logran eficiencias de DBO de 65% a 75%. Su desventaja principal es la cantidad de
terreno que requieren. En las lagunas aerbicas las sustancias degradables
suspendidas y disueltas son estabilizadas por la flora aerbica microbiana.
Anaerbicas: Generalmente se usan como una primera depuracin o pre-
tratamiento, se puede considerar como un digestor ya que se le aplican cantidades
de materia orgnica o carga orgnica por unidad de volumen, de tal manera que
prevalezcan las condiciones anaerbicas, es decir la ausencia de oxgeno, la
eficiencia esperada con este tipo de lagunas varia con el tiempo de retencin
hidrulica; con tiempos de 1 a 10 das se obtiene una eficiencia de remocin de
DBO de 20 al 60%. Una desventaja de este tipo de lagunas es la produccin de
malos olores que impide su localizacin en lugares cercanos (500 m) de zonas
habitadas. Generalmente son estanques de 3.00 a 5.00 metros de profundidad.
Facultativas: Se puede decir que es una combinacin de las dos anteriores. Se
disean con una profundidad variando normalmente entre 1.50 a 2.00 metros y una
cantidad de materia orgnica o carga orgnica por unidad de volumen que permita
el crecimiento de organismos aerbicos y facultativos (estos ltimos pueden
reproducirse tanto en presencia como en ausencia de oxgeno). Es el tipo de
lagunas ms usado por su flexibilidad; requieren menos terreno que las aerobias y
no producen los posibles olores de las anaerobias. Como en todos los procesos
biolgicos, el factor que afecta su eficiencia es la temperatura. Las eficiencias
esperadas en estas lagunas van desde el 60% hasta el 85% en remocin de DBO.
La eficiencia en la remocin de bacterias, especialmente del grupo coliforme,
puede alcanzar valores del 99.99%, debido a los tiempos de retencin hidrulicos
tan prolongados.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNA DE ESTABILIZACION FACULTATIVA
PTAR UNI
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE MADURACION
Laguna de estabilizacin diseada para tratar efluente
secundario o agua residual previamente tratada por un
sistema de lagunas (anaerobia - facultativa, aereada -
facultativa o primaria - secundaria).
Originalmente concebida para reducir la poblacin bacteriana.
Son de poca profundidad (medio metro a un metro) y gran
superficie. En ellas debe penetrar totalmente la luz, y las
condiciones aerobias deben darse en toda la laguna, para lo
que se necesita asegurar la presencia de oxgeno.
Su principal misin es la remocin de los restos de bacterias
fecales, patgenos, etc, garantizando una cierta calidad
sanitaria del agua.
Los principales fenmenos biolgicos que se dan en ella son la
oxidacin de las bacterias aerobias y la fotosntesis de las
algas, que proliferan en gran medida.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE MADURACION DEL PARQUE 26
PROYECTO MESIAS - VILLA EL SALVADOR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE OXIDACION
Las lagunas de oxidacin son excavaciones de poca profundidad en el cual se
desarrolla una poblacin microbiana compuesta por bacterias, algas y protozoos
(que convienen en forma simbitica) y eliminan en forma natural, patgenos
relacionados con excrementos humanos, slidos en suspensin y materia
orgnica, causantes de enfermedades tales como el clera, el parasitismo, la
hepatitis y otras enfermedades gastrointestinales.
Es un mtodo fcil y eficiente para tratar aguas residuales provenientes del
alcantarillado sanitario.
El sistema esta compuesto inicialmente por un grupo de trampas que atrapan y
separan los elementos slidos no inherentes al diseo del sistema, en etapas
siguientes el agua y sus residuos pasan a un sistema de lagunas (una o ms)
donde permanecen en contacto con el entorno, principalmente el aire,
experimentando un proceso de oxidacin y sedimentacin, transformndose as
la materia orgnica en otros tipos de nutrientes que pasan a formar parte de una
comunidad diversa de plantas y ecosistema bacteriano acutico.
Luego de este proceso, el agua superficial de las lagunas queda libre entre un 70
y un 85% de demanda qumica o biolgica de oxgeno, los cuales son estndares
apropiados para la liberacin de estas aguas superficiales hacia la naturaleza de
forma que esta ltima pueda absorber los residuos sin peligro para el medio
ambiente y sus especies.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE OXIDACION DE VENTANILLA
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EXISTENTES (Nov.2003)
Riego de
Areas Verdes
18
Filtro
Percolado
r
10 Domstico Urbano 0.56
Santa
Rosa
SANTA
ROSA
5
Riego de
reas Verdes
20
Lag. de
Oxidacin
20 Domstico Eriazo 8 Ancn
JERUSAL
N
4
Riego de
reas Verdes
20
Lag. De
Oxidacin
40 Domstico Eriazo 18.4 Ancn ANCON 3
Descontamina
cin
422
Lodos
Activados
(SBR)
150 Domstico Eriazo 7.00
San
Martin P
PUENTE
PIEDRA
2
Agrcola 250
Lag. de
Oxidacin
195 Domstico Agrcola 10.94
Ventanill
a
VENTAN
ILLA
1
NORTE
Uso
efluente
Caudal
Prom
Diseo
(l/s)
Sistema
Caudal
a Nov-
2003
(l/s)
Desage Entorno
Area
(Ha)
Ubicacin NOMBRE
Ver Detalle de Caudales
Riego de
Areas Verdes
1
Lodos
Activados
1 Domstico Urbano 0.04 Agustino
Sede
Atarjea
7
Descontamina
cin
500
Anaerobi
o--Lag.
Aireadas
518 Domstico Agrcola 19.4
Ate -
Vitarte
CARAPO
NGO
6
CENTRO
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EXISTENTES
(Nov.2003)
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Agrcola 10
Lag. Oxida
cin
2 Domstico Eriazo 3.9 Pucusana PUCUSANA 17
reas Verdes 10
Lag. Oxida
cin
5 Domstico Eriazo 5 Lurn
Nuevo
Lurin
16
Descontamina
cin
10
Lag. Oxida
cin
12 Domstico Agrcola 2 Lurn J.C. TELLO 15
reas Verdes ND
Lag. Oxida
cin
(***) Domstico Eriazo 2
Punta
Hermosa
PUNTA
HERMOSA
14
Agrcola 20
Anaerobio -
Lag.
Aireada
17 Domstico Agrcola 0.6 Lurn
SAN
PEDRO DE
LURIN
13
Agrcola 35
Lag. Oxida
cin
49 Domstico Urbano 7.3
Pachacam
ac
JOS
GALVEZ
12
reas verdes -
Lag.
Oxidacin
24 Domstico Urbano 7
Villa El
Salvador
PARQUE 26 11
reas verdes 170
Lag.
Aireadas
(**) Domstico Urbano 24
Villa El
Salvador
HUASCAR 10
Agrcola 800
Lag.
Aireadas
393 Domstico Urbano 38
S. J. de
Miraflores
SAN JUAN 9
Agrcola; Terr
eno :1371
1700
Lag.
Aireadas
(**) Domstico Eriazo 1300
San
Bartolo
SAN
BARTOLO
8
SUR
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EXISTENTES
(Nov.2003)
Uso
efluente
Caudal
Prom
Diseo
(l/s)
Sistema
Caudal
a Nov-
2003
(l/s)
Desage Entorno
Area
(Ha)
Ubicacin NOMBRE
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Descontamina
cin
1000
Emisor
Submarin
o
Rebose
de San
Juan
Domstico Eriazo 40
Villa El
Salvador
EMISOR
SUBMARIN
O -
VENECIA
20
EMISOR SUBMARINO
Proy. S
Bartolo
2200
Pre-
tratamien
to
450**** Domstico Urbano 0.2 Surco
Hipdromo
PTO. A
19
Descontamina
cin: Terreno
22.8 Ha
6000
Rejas
Gruesas
5400 Domstico Eriazo 1.93 Chorrillos
CAMARA
DE REJAS
LA CHIRA
18
UNIDADES DE PRETRATAMIENTO
(ND) No se dispone de la informacin porque fueron transferidos por los municipios sin informacin tcnica
(****) Se esta captando la mitad del colector de Javier Prado por razones operativas
(***) La Planta de Punta Hermosa, registra ingreso de desages intermitente, por deficiencias del sistema de bombeo, a cargo del
Municipio.
(**) La Planta de San Bartolo y Huascar, tienen prevista su Puesta en Marcha, en Enero 2004.
(*) Las: PTAR: Puente Piedra y las Plantas del Proyecto Mesas (San Juan y Pque 26), iniciaron su periodo de evaluacin y ajuste por el
ERDF, en agosto del 2002. El Punto "A" inicio su PUESTA EN MARCHA en marzo 2003
Nota:
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EXISTENTES
(Nov.2003)
Uso
efluente
Caudal
Prom
Diseo
(l/s)
Sistema
Caudal
a Nov-
2003
(l/s)
Desage Entorno
Area
(Ha)
Ubicacin NOMBRE
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
... En esta obra est contemplada la disposicin final de las aguas servidas (tratadas en la Planta de Tratamiento
San Juan, Lima), al Oceano Pacfico. El emisor consiste en una tubera de dimetro 800 mm con una longitud de
900 m, constituyndose en el primero de su naturaleza en el Per.
Enero 2002 Fecha de Trmino :
Septiembre 2001 Fecha de Inicio :
Playa Venecia, Sur de Lima Lugar :
Sedapal Lima, Per Mandante :
Emisario Submarino en Playa Venecia - Lima, Per
VERTIDO EN UN CUERPO RECEPTOR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
CALCULO DE LA HIDRAULICA INTERNA
DE UN EMISOR SUBMARINO
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Diapositiva 48
GACJ 1 nto y/o
Guillermo A. Cordova J ulca, 14/06/2005
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com