Parte06 Capitalizacion PDF

479
Actualizacin No. 3 - Junio de 2004

Artculo 178. CONDICIONES GENERA-
LES PARA EL EJERCICIO DE LA ACTI-
VIDAD CAPITALIZADORA
1. Autorizaciones de planes. Los planes y
proyectos de contratos, as como las bases
tcnicas, tarifas, frmulas para el clculo
de las cuotas, reservas matemticas, valo-
res de rescate, participacin de beneficios
y sorteos de amortizacin y dems elemen-
tos tcnicos de las sociedades de capitali-
zacin deben someterse a la aprobacin del
Superintendente Bancario, sin la cual no
podrn ponerse en vigencia.
(2. Registro de agentes. Todas las socie-
dades de capitalizacin debern inscri-
bir sus agentes en la Superintendencia
Bancaria).
Nota: El texto entre parntesis se entiende dero-
gado por el inciso 2 del artculo 101 de la Ley 510
de 1999.
Ley 510/99
Art. 101, inc. 2. En virtud del carcter de represen-
taci n de una o vari as compaas de seguros o
soci edades de capi tal i zaci n que ti enen l as agen-
cias y los agentes de seguros, se entiende que no
podrn ejercer su actividad sin contar con la previa
autorizacin de dichas entidades, autorizacin que
puede ser revocada por deci si n uni l ateral . En
consecuencia, sern tales compaas y sociedades
quienes deben velar por que las agencias y agentes
que las representan cumplan con los requisitos de
idoneidad y por que se d cumplimiento al rgimen de
inhabilidades e incompatibilidades a que se encuen-
tran sujetos y respondern solidariamente por la acti-
vidad que stos realicen, de acuerdo con la delega-
cin que la ley y el contrato les hayan otorgado.
Vase adems:
Ci r. Ext. 087/00. Superi ntendenci a Bancari a. Su-
pervi si n de agenci as y agentes de seguros.
3. Limitaciones en la realizacin de ope-
raciones.
a) Las sociedades de capitalizacin no
podrn emitir ttulos distintos de los de
capitalizacin.
b) Es prohibido a las sociedades de ca-
pitalizacin realizar directamente o por
intermedio de sus agentes o de cualquie-
ra otra persona, perteneciente o no a su
personal, la colocacin de sus ttulos
mediante la permuta con ttulos de otras
sociedades que operen en el mismo ramo
de negocios.
La Superintendencia Bancaria conside-
rar los denuncios que se le formulen
PARTE SEXTA
Condiciones del ejercicio de la actividad capitalizadora
y de las operaciones de las compaas de seguros, reaseguros
y sus intermediarios
CAPTULO I
Aspectos Relativos a la Actividad Capitalizadora
480
sobre la realizacin de tales operaciones,
siempre que, a su juicio, tuvieren algn
fundamento de verdad, y dispondr su in-
vestigacin. En tales casos, por pronta
providencia, podr ordenar la suspensin
de la operacin, y si de la investigacin
que se hiciere resultare comprobada, de-
cretar la anulacin de la misma y la res-
titucin del ttulo al suscriptor.
Si de la investigacin que se lleve a cabo
apareciere que se ha violado la prohibi-
cin de que trata esta letra, se impondr
a la sociedad responsable las sanciones
a que haya lugar, inclusive la cancela-
cin de la autorizacin para funcionar,
si fuere el caso.
4. Colocacin de un plan con engao. La
sociedad capitalizadora incurrir en mul-
ta cuando se pruebe que un agente acre-
ditado ha ofrecido un contrato bajo un
plan determinado, y lo ha sustituido por
otro, con engao para el cliente.
Circular Externa 007 de 1996. Bsica Jurdica.
Superintendencia Bancaria. Ttulo VI, Captulo Preli-
minar. Requisitos para la vinculacin de clientes a
travs de contratos de seguro y capitalizacin; Cap-
tulo I. Aspectos relativos a la actividad capitalizadora;
y Captulo III. Aspectos comunes a las entidades
aseguradoras y a las sociedades de capitalizacin.
Artculo 179. CONDICIONES RELATIVAS A
LOS CONTRATOS
1. Requisitos bsicos. Los contratos que
celebren las sociedades de capitalizacin
debern ser de condiciones equitativas
y redactados en forma clara y en idioma
castellano.
2. Reformas de las condiciones del con-
trato. No podr hacerse ninguna refor-
ma o alteracin posterior a las condicio-
nes de los contratos sin que hayan sido
previamente autorizados por el Superin-
tendente Bancario. Tampoco podr cele-
brarse con los suscriptores convenio al-
guno individual o colectivo que entrae
reforma o alteracin de las condiciones
aprobadas.
3. Monto de la obligacin y plazo de los
contratos. El plazo de los contratos no ser
menor de un ao ni mayor de veinte (20).
El capital que la empresa se comprome-
te a pagar al vencimiento del plazo ser
en todo caso superior al monto de las
cuotas cubiertas por concepto de primas
o abonos peridicos.
4. Cuotas. Las cuotas que debe abonar
el suscriptor sern nicas o peridicas.
Las cuotas peridicas podrn no ser igua-
les durante el plazo.
5. Prstamos. Podr reconocerse al
suscriptor el derecho a prstamos con
garanta del mismo contrato, por un va-
lor que no exceda al noventa por ciento
(90%) del valor de rescate.
6. Sorteos. En los contratos de capitaliza-
cin podr establecerse la realizacin de
sorteos, con las siguientes limitaciones:
a) No podrn concederse premios cuyo
valor no est contemplado en el clculo
de la cuota;
b) Ningn ttulo podr participar en ms
de un sorteo por mes;
c) El suscriptor favorecido, despus de
recibir el premio, podr perseverar en
ASPECTOS RELATIVOS A LA ACTIVIDAD CAPITALIZADORA, ARTCULO 179
481
el contrato o terminarlo con derecho al
correspondiente valor de rescate, y
d) El premio de cada sorteo no podr ser
superior al valor que correspondera al
ttulo a su vencimiento.
Conceptos:
96011060-5 del 30 de abril de 1996. Superintenden-
cia Bancaria. Sorteos en la capitalizacin. Diferen-
cias con los juegos de suerte y de azar. Actividad
capitalizadora frente al monopolio de la Nacin so-
bre juegos de suerte y azar. Publicado en Doctrina y
Conceptos Financieros 1994-1998, Superintenden-
cia Bancaria. Legis S.A., 1999, pg. 744.
Artculo 180. CONDICIONES DE LOS TI-
TULOS DE CAPITALIZACION Y ACCIONES
1. Clases de ttulos. Los ttulos de capita-
lizacin sern al portador o nominativos.
2. Contenido de los ttulos. En el ttulo
debern constar con toda claridad y pre-
cisin, los derechos y las obligaciones del
suscriptor y de la empresa; la forma, po-
ca y cuanta de los sorteos, las causas y
trminos de caducidad del ttulo, y la for-
ma como puede rehabilitarse; la fecha
desde la cual se reconocen los valores
de rescate, de prstamos u otros, y el
monto neto de los mismos; la aprobacin
del ttulo hecha por la Superintendencia
Bancaria; el trmino de prescripcin y las
dems condiciones que determinen la
empresa y la Superintendencia.
3. Rescisin de ttulos. En caso de resci-
sin de un ttulo, el valor efectivo que
debe recibir el suscriptor no podr ser
inferior al de la correspondiente reserva
matemtica completa, disminuida en el
valor de los gastos iniciales pendientes
de amortizacin. Esta deduccin ir dis-
minuyendo gradualmente hasta extin-
guirse a ms tardar cuando hayan trans-
currido los dos tercios del plazo
estipulado en el ttulo. El valor de los gas-
tos iniciales, debidamente especificados,
formar parte de las bases tcnicas que
las sociedades deben someter a la apro-
bacin del Superintendente Bancario.
4. Prescripcin de acciones legales.
Toda deuda en favor del suscriptor por
concepto de valores de rescate, partici-
pacin de beneficios, capitales venci-
dos y no percibidos en los vencimien-
tos, etc. prescribe a los diez (10) aos.
5. Caducidad y derecho de rehabilita-
cin. Para el caso de caducidad por fal-
ta de pago de las cuotas respectivas, no
habiendo rescate del ttulo o sustitucin
del mismo, deber reconocerse el dere-
cho de rehabilitacin, en condiciones
equitativas, en cualquier tiempo antes de
la fecha del vencimiento del contrato.
Artculo 181. RESERVAS Y QUEBRANTO DE
CAPITAL
1. Reservas tcnicas. Las sociedades de
capitalizacin debern formar y mante-
ner reservas tcnicas correspondientes a
su responsabilidad para con los deposi-
tantes, cuya cuanta ser calculada de
acuerdo con las normas que establezca
el Gobierno Nacional.
2. Quebranto de capital. Tinese como
quebranto grave de capital de las socie-
dades de capitalizacin, para los efectos
del artculo 114 del presente Estatuto, el
que reduzca a menos del setenta y cinco
por ciento (75%) el capital pagado.
PARTE SEXTA - CAPTULO I - ARTCULO 181
482
Artculo 182. Modificado por el Decre-
to 94 de 2000, artculo 1. INVERSIONES
DE LAS ENTIDADES ASEGURADORAS
Y SOCIEDADES DE CAPITALIZACIN
Las entidades aseguradoras y las socie-
dades de capitalizacin se sujetarn a las
siguientes reglas para estructurar su
portafolio de inversiones:
1. Inversin de las reservas tcnicas. El cien
por ciento (100%) de las reservas tcnicas
de las entidades aseguradoras y socieda-
des de capitalizacin debern estar respal-
dadas por ttulos emitidos o garantizados
por la Nacin, ttulos emitidos o garanti-
zados por el Banco de la Repblica, ttu-
los emitidos por el Fondo de Garantas de
Instituciones Financieras Fogafn, ttulos
de renta fija o variable de alta seguridad,
liquidez y rentabilidad, por derechos en
fondos que inviertan en ttulos de renta fija
o variable de alta seguridad, liquidez y ren-
tabilidad y por los saldos disponibles en
caja y en depsitos a la vista constituidos
en entidades financieras.
Las inversiones antes mencionadas debe-
rn ajustarse a las siguientes condiciones:
a) No computarn como inversin de re-
serva tcnica los ttulos derivados de pro-
cesos de titularizacin en donde el
originador del proceso tenga una rela-
cin de vinculacin con la entidad inver-
sionista.
Las inversiones en ttulos de renta va-
riable cuyo emisor tenga una relacin
de vinculacin con la entidad inversio-
nista computarn en los trminos que
establezca el Gobierno Nacional.
El Gobierno Nacional definir las con-
diciones para establecer la relacin de
vinculacin de que trata el presente de-
creto.
b) Las inversiones de las reservas tcni-
cas realizadas en ttulos que no correspon-
dan a ttulos emitidos o garantizados por
la Nacin o a ttulos emitidos o garanti-
zados por el Banco de la Repblica o por
el Fondo de Garantas de Instituciones
Financieras Fogafn, debern contar con
una calificacin otorgada por una socie-
dad calificadora de valores autorizada o
aceptada, si es del exterior, por la Super-
intendencia de Valores.
La Superintendencia Bancaria velar por
la suficiencia de dicha calificacin y se-
alar en ejercicio del literal a), numeral
3 del artculo 326 del Estatuto Orgnico
del Sistema Financiero, la calificacin
mnima que deben poseer dichos ttulos.
Para efecto del cmputo como inversin
de las reservas tcnicas de los ttulos de
renta variable, la Superintendencia Ban-
caria podr tener en cuenta, simultnea
o alternativamente, la calificacin y el In-
dice de Bursatilidad Accionaria (I.B.A.).
c) Las inversiones de las reservas tcni-
cas debern mantenerse libres de grav-
menes, embargos, medidas preventivas
o de cualquier naturaleza, que impidan
su libre cesin o transferencia. Cualquier
afectacin de las mencionadas en el pre-
sente literal, impedir que la inversin
sea computada como inversin de las
reservas tcnicas.
No obstante, cuando se presenten even-
tos catastrficos, podrn computar como
483
inversiones de las reservas tcnicas los
ttulos sobre los cuales se realicen ope-
raciones de venta con pacto de recompra
(reporto activo), hasta un porcentaje
equivalente al 10% de la reserva para
siniestros pendientes parte reasegura-
dores, constituida para tal fin y por un
plazo no superior a un mes. En la reali-
zacin de estas operaciones no se podrn
utilizar ttulos que respalden reservas de
la seguridad social.
d) Con el fin de que exista una adecua-
da dispersin del riesgo en las inversio-
nes de las reservas tcnicas, el Gobier-
no Nacional establecer porcentajes
mximos de inversin individual y glo-
bal, atendiendo a la naturaleza de las
reservas. De igual forma, el Gobierno
establecer las sanciones por la violacin
a estos lmites, en ejercicio de lo dispues-
to en el artculo 52 del Estatuto Orgni-
co del Sistema Financiero;
Nota: El artculo 52 del EOSF, en los trminos
mencionados en este literal, fue declarado inexequible
por la Corte Constitucional en Sentencia C-1161 del 6
de septiembre de 2000; exp. D-2851. El actual artculo
52 del EOSF fue introducido por el artculo 7 de la Ley
795 de 2003 y se titula "Intervencin para el desarro-
llo de la medida de exclusin de activos y pasivos".
e) Sern computables como inversin de
las reservas tcnicas los prstamos con
garanta en las plizas de seguro de vida
o ttulos de capitalizacin hasta por su
valor de rescate.
2. Otras inversiones. Son de libre inver-
sin de las entidades aseguradoras y
sociedades de capitalizacin, su patrimo-
nio y dems fondos que no correspon-
dan a las reservas tcnicas.
3. La inversin de las reservas tcnicas
derivadas de los ramos de Seguridad So-
cial se registrarn en cuentas contables
separadas, de conformidad con las ins-
trucciones contables que al efecto impar-
ta la Superintendencia Bancaria.
4. El valor acumulado de los recursos
integrados por las cuotas de ahorro y
sus rendimientos en los seguros de
vida, el componente de ahorro en los
seguros de pensiones voluntarias y el
componente de ahorro en los seguros
de rentas temporales ajustables anual-
mente, podrn manej arse mediante
patrimonios autnomos administra-
dos por las compaas de seguros, caso
en el cual se sujetarn al rgimen de
inversiones de los fondos de pensio-
nes voluntarias, previa la autorizacin
y el cumplimiento de los requisitos que
fije la Superintendencia Bancaria.
5. Adicionado por el artculo 41 de la Ley
795 de 2003. Por los defectos en la inversin
de las reservas en que incurran las entida-
des aseguradoras y las sociedades de capi-
talizacin, la Superintendencia Bancaria
impondr multas a favor del Tesoro Nacio-
nal por el equivalente al 3.5% del defecto
presentado en cada mes calendario.
Decreto 94/00
Art. 2. Transitorio. Plazos de ajuste. Las socieda-
des de capi t al i zaci n y l as ent i dades asegurado-
ras que a l a f echa de expedi ci n del present e
decreto no cumpl an con l a i nversi n del ci en por
ci ento (100%) seal ada en el artcul o 1, debern
al canzar di cho porcentaj e en l os pl azos y por l as
cuant as que se seal an a cont i nuaci n:
a ) El 31 de di ci embr e de 2000 deber n t ener
i nver si ones en cuant a no i nf er i or al cuar ent a
PARTE SEXTA - CAPTULO I - ARTCULO 182
484
y ci nco por ci ent o ( 45%) de l as r eser vas t c-
n i c a s ;
b) El 31 de di ci embre de 2001 debern tener i n-
versi ones en cuanta no i nferi or al ci ncuenta por
ci ento (50%) de l as reservas tcni cas;
c) El 31 de di ci embre de 2002 debern tener i n-
versi ones en cuanta no i nferi or al ci ncuenta y
ci nco por ci ento (55%) de l as reservas tcni cas;
d) El 31 de di ci embre de 2003 debern tener i n-
versi ones en cuanta no i nferi or al sesenta por
e) El 31 de di ci embre de 2004 debern tener i n-
versiones en cuanta no inferior al setenta por ciento
(70%) de l as reservas tcni cas;
f) El 31 de di ci embre de 2005 debern tener i n-
versi ones en cuanta no i nferi or al ochenta por
g) El 31 de di ci embre de 2006 debern tener i n-
versi ones en cuanta no i nferi or al noventa por
h) El 31 de di ci embre de 2007 debern tener i n-
versiones en cuanta no inferior al ciento por cien-
to (100%) de l as reservas tcni cas.
Vase adems:
L. 510/99, art. 100. Facul tad del Gobi erno Naci o-
nal para modi fi car por una sol a vez el rgi men de
i nversi ones de l as compaas de seguros y soci e-
dades de capi tal i zaci n.
D. 2779/01. Regl amenta el Decreto 94 de 2000.
[ PGI NAS RESERVADAS: 485 A 488 ]
489
Artculo 183. OPERACIONES AUTORI-
ZADAS
1. Financiacin de primas. Las entida-
des aseguradoras podrn financiar el
pago de las primas de los contratos de
seguros que expidan, con sujecin a los
trminos y condiciones que disponga la
Superintendencia Bancaria.
2. Cesin y aceptacin de reaseguros. La
Superintendencia Bancaria podr sea-
lar las condiciones para que las cesiones
y aceptaciones por reaseguro que efec-
ten las entidades aseguradoras se rea-
licen con sujecin a principios de segu-
ridad, certeza y oportunidad, para lo cual
podr exigir identificaciones de los fun-
cionarios facultados para realizar las ce-
siones y las aceptaciones, con las respec-
tivas cuantas que le fueren otorgadas
para comprometer a las entidades ase-
guradoras.
3. Administracin de Fondos de Pensio-
nes de Jubilacin e Invalidez. Las enti-
dades aseguradoras podrn administrar
fondos de pensiones de jubilacin e inva-
lidez, previa autorizacin de la Superin-
tendencia Bancaria, la cual se podr otor-
gar cuando la sociedad acredite capacidad
tcnica de acuerdo con la naturaleza del
fondo que se pretende administrar.
Para el efecto las entidades asegurado-
ras debern observar lo dispuesto en el
Captulo VI, Parte Quinta, del presente
Estatuto.
Ley 100/93
Art. 80. Renta Vitalicia Inmediata. La renta vitalicia in-
mediata, es la modalidad de pensin mediante la
cual el afiliado o beneficiario contrata directa e irre-
vocablemente con la aseguradora de su eleccin, el
pago de una renta mensual hasta su fallecimiento y
el pago de pensiones de sobrevivientes en favor de
sus beneficiarios por el tiempo a que ellos tengan
derecho. Dichas rentas y pensiones deben ser uni-
formes en trminos de poder adquisitivo constante
y no pueden ser contratadas por valores inferiores a
la pensin mnima vigente del momento.
La administradora a la que hubiere estado cotizan-
do el afiliado al momento de cumplir con las condi-
ci ones para l a obtenci n de una pensi n, ser l a
encargada de efectuar, a nombre del pensi onado,
l os trmi tes o recl amaci ones que se requi eran,
ante l a respecti va aseguradora.
Ley 100/93
Art. 82. Retiro Programado con Renta Vitalicia Diferi-
da. El reti ro programado con renta vi tal i ci a di feri -
da, es la modalidad de pensin por la cual un afilia-
do contrata con l a aseguradora de su el ecci n,
una renta vitalicia con el fin de recibir pagos men-
sual es a parti r de una fecha determi nada, rete-
niendo en su cuenta individual de ahorro pensional,
l os fondos sufi ci entes para obtener de l a admi ni s-
tradora un reti ro programado, durante el peri odo
que medi e entre l a fecha en que ej erce l a opci n
por esta modalidad y la fecha en que la renta vita-
licia diferida comience a ser pagada por la asegu-
radora. La renta vi tal i ci a di feri da contratada tam-
poco podr en este caso, ser inferior a la pensin
mni ma de vej ez vi gente.
Ley 100/93
Art. 86. Auxilio Funerario. La persona que comprue-
be haber sufragado l os gastos de enti erro de un
afiliado o pensionado, tendr derecho a percibir un
auxi l i o funerario equivalente al ltimo salario base
de cotizacin, o al valor correspondiente a la ltima
mesada pensional recibida, segn sea el caso, sin
que pueda ser inferior a cinco (5) salarios mni mos
CAPTULO II
Normas Especiales Relativas a las Compaas de Seguros
PARTE SEXTA - CAPTULO II - ARTCULO 183
490
legales mensuales vigentes, ni superior a diez (10)
veces di cho sal ari o.
El auxilio deber ser cubierto por la respectiva admi-
nistradora o aseguradora, segn corresponda.
Las admi ni stradoras podrn repeti r contra l a enti -
dad que haya otorgado el seguro de sobrevivientes
respectivo, en el cual se incluir el cubrimiento de
este auxi l i o.
La misma accin tendrn las compaas de seguros
que hayan pagado el auxilio de que trata el presente
artculo y cuyo pago no les corresponda por estar
amparado este evento por otra pliza diferente.
Ley 100/93
Art. 87. Planes alternativos de capitalizacin y de
pensiones. Los afiliados al rgimen de Ahorro Indi-
vi dual con Sol i dari dad podrn optar por pl anes al -
ternati vos de capi tal i zaci n, que sean autori zados
por l a Superi ntendenci a Bancari a. Los capi tal es
resul tantes del pl an bsi co y de di chas al ternati -
vas de capi tal i zaci n, podrn estar l i gados a pl a-
nes al ternati vos de pensi ones que sean autori za-
dos por l a mi sma Superi ntendenci a.
El ejercicio de las opciones de que trata este artcu-
lo, est sujeto a que los afiliados hayan cumplido
metas mnimas de capitalizacin. Los planes apro-
bados debern permitir la movilidad entre planes,
administradoras y aseguradoras, y deben separar
los patrimonios y cuentas correspondientes a capi-
talizacin y seguros, en la forma que disponga la
Superintendencia Bancaria. El Gobierno Nacional se-
alar los casos en los cuales el ingreso a planes
alternativos implica la renuncia del afiliado a garan-
tas de rentabilidad mnima o de pensin mnima.
Pargrafo. Lo dispuesto en el presente artculo no
exi me al afi l i ado ni al empl eador, del pago de l as
coti zaci ones previ stas en l a presente l ey.
Ley 100/93
Art. 88. De otros Planes Alternativos de Pensiones.
Las Soci edades Admi ni stradoras de Fondos de
Pensi ones podrn i nverti r en contratos de seguros
de vida individuales con beneficios definidos y ajus-
tados por i nfl aci n, l as canti dades que permi tan
asegurar un monto de jubilacin no menor al monto
de l a pensi n mni ma establ eci da por l a l ey.
Las menci onadas pl i zas de seguros de vi da de-
bern cubrir los riesgos de invalidez y sobrevivencia
y sern adquiridas con cargo a la cuenta de ahorro
i ndi vi dual de l a cual se i nverti r el porcentaj e ne-
cesario que garantice por lo menos la pensin m-
ni ma arri ba menci onada.
El Gobi erno Naci onal regl amentar el porcentaj e
mxi mo del portafol i o que podrn i nverti r l os fon-
dos de pensi ones en estos ti pos de pl i zas.
Ley 510/99
Art. 59. Las instituciones financieras y las entidades
aseguradoras podrn otorgar garantas para respal-
dar operaciones con derivados, transferencias tem-
porales de valores y operaciones asimiladas, en las
condiciones que determine el Gobierno Nacional.
Ley 510/99
Art. 96. Seguro para controversias judiciales. Cuan-
do haya al menos cuatro compaas de seguros
nacionales o extranjeras que ofrezcan en el pas
estos amparos, en los contratos de crdito hipote-
cario y en los de emisin de ttulos las partes esta-
rn obligadas a contratar un seguro que proteja con-
tra los costos relacionados con honorarios de rbitros,
auxiliares de la justicia y otros costos o gastos
derivados de los procesos arbitrales a los que sea
preciso acudir para solucionar las controversias que
los contratos o los ttulos susciten, para la ejecu-
cin de las obligaciones que contengan o para la
restitucin de los bienes dados en garanta.
El asegurador podr repeti r contra l a parte que
haya i ncumpl i do el contrato.
El deudor vencido, que no se hubiere opuesto a la
demanda, no ser condenado en costas; ni l os
aseguradores podrn repeti r contra l .
Ley 795/03
Art. 111. No constituyen actividad aseguradora los
servi ci os funerari os, cual qui era sea su modal i dad
de contrataci n y pago, medi ante l os cual es una
persona, o un grupo determi nado de personas,
adqui ere el derecho de reci bi r en especi e unos
servi ci os de ti po exequi al , cancel ando oportuna-
mente l as cuotas fi j adas con antel aci n.
Pargrafo 1. Para efectos de l o previ sto en el
presente artcul o se enti ende por servi ci os funera-
NORMAS ESPECIALES RELATIVAS A LAS COMPAAS DE SEGUROS, ARTCULO 183
491
rios el conjunto de actividades organizadas para la
realizacin de honras fnebres; pueden constar de
servi ci os bsi cos (preparaci n del cuerpo, obten-
cin de licencias de inhumacin o cremacin, tras-
lado del cuerpo, suministro de carroza fnebre para
el servicio, cofre fnebre, sala de velacin y trmi-
tes ci vi l es y ecl esi sti cos), servi ci os compl emen-
tarios (arreglos florales, avisos murales y de pren-
sa, transporte de acompaantes, acompaamientos
musi cal es) y desti no fi nal (i nhumaci n o crema-
ci n del cuerpo).
Pargrafo 2. Las empresas que actualmente ofre-
cen contratos de prestaci n de servi ci os funera-
ri os, en sus di ferentes modal i dades, contarn con
un pl azo mxi mo de dos (2) aos, contados a
partir de la entrada en vigencia de la presente ley,
para adecuarse a lo previsto en el presente artculo.
Nota: Mediante Sentencia C-940 del 15 de octubre
de 2003, la Corte Constitucional declar exequibles
los artculos 110 y 111 de la Ley 795 de 2003.
Decreto 876/94
Art. 8. Planes alternativos. Conforme lo estable-
ce el artculo 87 de la Ley 100 de 1993, los afilia-
dos al Rgi men de Ahorro Indi vi dual podrn optar
por pl anes al t ernat i vos de capi t al i zaci n y de
pensi ones que sean aut ori zados por l a Superi n-
t endenci a Bancari a en l os t rmi nos del present e
decr et o.
El ejercicio de esta opcin implica que el empleador
y el afi l i ado segn corresponda, efecten el pago
de l as coti zaci ones obl i gatori as al pl an al ternati vo
r espect i vo.
Los empl eadores y l os afi l i ados podrn efectuar
cotizaciones voluntarias que se regirn por lo pre-
vi sto en el correspondi ente pl an al ternati vo.
Decreto 876/94
Art. 9. Requisitos para el ejercicio de la opcin. El
ejercicio de la opcin de que trata el artculo ante-
rior est supeditado al cumplimiento de uno de los
si gui entes requi si tos:
a) Que el afi l i ado haya acumul ado en l a cuenta
individual de ahorro pensional una suma no inferior
al cincuenta por ciento (50%) del capital necesario
para financiar una pensin mnima equivalente a la
que seala el artculo 35 de la Ley 100 de 1993. Al
evaluar estos planes alternativos, la Superintenden-
ci a Bancari a deber veri fi car, previ amente a su
autori zaci n, entre otros, aspectos propi os de l as
condiciones de sobrevivencia de las personas des-
ti natari as del pl an propuesto;
b) Que el afi l i ado haya acumul ado en l a cuenta
i ndi vi dual de ahorro pensi onal una suma equi va-
lente al cien por ciento (100%) del capital necesa-
rio para financiar la pensin mnima que seala el
artcul o 35 de l a Ley 100 de 1993.
En t odo caso, en l os pl anes al t er nat i vos, l os
cl cul os correspondi entes debern tomar en con-
si deraci n l as regul aci ones tcni cas y actuari al es
que adopte la Superintendencia Bancaria para este
efecto y se sujetarn a las normas que en materia
de edad para acceder a l a j ubi l aci n seal an l as
normas correspondi entes.
Pargrafo. La capitalizacin que prev el presente
artcul o se determi nar a parti r de l a acumul aci n
de ahorro pensi onal en l a cuenta i ndi vi dual , a l a
cual se sumar el valor del bono pensional, si a l
hubi ere l ugar.
Decreto 876/94
Art. 10. Movilidad entre planes alternativos. En de-
sarrollo de los artculos 87 y 107 de la Ley 100 de
1993, l os afi l i ados a l os pl anes al ternati vos ten-
drn derecho a cambi arse a otro pl an al ternati vo,
cualquiera sea la entidad administradora o entidad
aseguradora de vi da que l a admi ni stre, si n exce-
der de una vez por semestre, previ a sol i ci tud pre-
sentada por el interesado con no menos de 30 das
cal endari o de anti ci paci n.
Decreto 876/94
Art. 11. Requisitos de los planes alternativos. Para
efectos de aprobar los planes alternativos de capi-
tal i zaci n y de pensi ones, l a Superi ntendenci a
Bancaria verificar el cumplimiento de los siguien-
tes requi si tos:
1. Los recursos proveni entes de l os pl anes al ter-
nati vos debern admi ni strarse como un patri moni o
separado de la entidad que maneja el plan y de los
fondos de pensiones de la misma, en la forma que
di sponga l a Superi ntendenci a Bancari a.
492
2. El pl an deber contempl ar una cuenta o reser-
va i ndi vi dual a nombre del afi l i ado, que gozar de
l os benefi ci os fi scal es y de i nembargabi l i dad de
que trata el artculo 134 de la Ley 100 de 1993. Por
l o menos tri mestral mente, l os afi l i ados reci bi rn
un extracto que regi stre di chos val ores.
3. El pl an cubri r l os ri esgos de i nval i dez y
sobrevi venci a, i ncl ui do en este l ti mo el auxi l i o
f unerari o.
4. El pl an tendr por fi nal i dad l a acumul aci n de
recursos para obtener una pensi n de vej ez.
5. La cot i zaci n al pl an al t ernat i vo se dest i nar
a capi t al i zaci n i ndi vi dual , obl i gat or i ament e a
segur os de i nval i dez y sobr evi vi ent es, a gast os
de admi ni st r aci n y, en su caso, l os apor t es al
f ondo de sol i dar i dad pensi onal , en l os t r mi nos
cont eni dos en el ar t cul o 20 de l a Ley 100 de
1993.
6. En principio el plan alternativo implica la renun-
cia a la garanta de pensin y rentabilidad mnima,
l o cual deber ser i nformado sufi ci entemente al
afi l i ado, de manera previ a a su contrataci n. No
obstante, previ o concepto favorabl e del Mi ni steri o
de Hacienda y Crdito Pblico, un plan alternativo
puede prever di cha garanta.
7. Las soci edades admi ni stradoras y enti dades
aseguradoras de vida que ofrezcan planes alterna-
ti vos debern contar con l a garanta del Fondo de
Garantas de Insti tuci ones Fi nanci eras, con suj e-
ci n a l as di sposi ci ones perti nentes.
Decreto 876/94
Art. 12. Asuncin de riesgos. Solamente las entida-
des aseguradoras de vi da que cuenten con autori -
zaci n i mparti da por l a Superi ntendenci a Bancari a
para la explotacin del ramo de seguros previsionales
podrn asumi r l os ri esgos de i nval i dez y
sobrevi venci a que prevea el correspondi ente pl an
al t ernat i vo.
Solamente las entidades aseguradoras de vida que
cuenten con autorizacin impartida por la Superin-
tendenci a Bancari a para l a expl otaci n del ramo
de seguro de pensiones podrn asumir el riesgo de
vej ez que, medi ante benefi ci os defi ni dos, prevea
el correspondi ente pl an al ternati vo.
Decreto 876/94
Art. 15. Inversiones. En desarrol l o de l o previ sto
en el ar t cul o 100 de l a Ley 100 de 1993, l as
condi ci ones y l mi t es de l a i nver si n de l os r e-
cur sos pr oveni ent es de l os pl anes al t er nat i vos
ser n apr obados i ndi vi dual ment e en cada caso
por l a Super i nt endenci a Bancar i a, t omando en
consi deraci n el ni vel de ri esgo asoci ado a cada
pl an.
Ci rcul ar Externa 007 de 1996. Bsi ca Jur di ca.
Super i nt endenci a Bancar i a. T t ul o VI , Cap t ul o
Pr el i mi nar . Requi si t os par a l a vi ncul aci n de
cl i ent es a t r avs de cont r at os de segur o y de
capi t al i zaci n; Cap t ul o I I . Aspect os r el at i vos a
l a act i vi dad aseguradora y reaseguradora; y Ca-
p t ul o I I I . Aspect os comunes a l as ent i dades
asegur ador as y a l as soci edades de capi t al i za-
ci n.
Vase adems:
E.O.S.F., arts. 168 y ss.
L. 45/ 90, t t . I I . De l a act i vi dad asegur ador a; y
t t . I I I , cap. I I I . Pr ot ecci n de t omador es y
asegur ados.
D. 718/94. Regl amenta parci al mente el artcul o
108 de la Ley 100 de 1993.
D. 876/94. Regl amentari o de l a contrataci n de
l os seguros de que trata el artcul o 108 de l a Ley
100 de 1993.
D. 1295/94, art. 54. Auxi l i o Funerari o.
D. 1889/94, art. 18. Auxi l i o Funerari o.
D. 2865/ 01. Operaci ones de compravent a de va-
l ores a t ravs de si st emas el ect rni cos
t r ansacci onal es.
Artculo 184. RGIMEN DE PLIZAS Y
TARIFAS
1. Modificado por el artculo 42 de la
Ley 795 de 2003. Modelos de plizas y
tarifas. La autorizacin previa de la
Superintendencia Bancaria de los mo-
delos de las plizas y tarifas ser nece-
saria cuando se trate de la autorizacin
inicial a una entidad aseguradora o para
la explotacin de un nuevo ramo.
493
En concordancia con lo dispuesto por el
artculo 2 de la Ley 389 de 1997, los mode-
los de las plizas y sus anexos debern
enviarse a la Superintendencia Bancaria para
su correspondiente depsito, en las condi-
ciones que determine dicho organismo.
2. Requisitos de las plizas. Las plizas
debern ajustarse a las siguientes exigencias:
a) Su contenido debe ceirse a las nor-
mas que regulen el contrato de seguro,
al presente Estatuto y a las dems dis-
posiciones imperativas que resulten
aplicables, so pena de ineficacia de la
estipulacin respectiva;
b) Deben redactarse en tal forma que sean
de fcil comprensin para el asegurado.
Por tanto, los caracteres tipogrficos de-
ben ser fcilmente legibles, y
c) Los amparos bsicos y las exclusio-
nes deben figurar, en caracteres destaca-
dos, en la primera pgina de la pliza.
3. Requisitos de las tarifas. Las tarifas
cumplirn las siguientes reglas:
a) Deben observar los principios tcni-
cos de equidad y suficiencia;
b) Deben ser el producto de la utilizacin
de informacin estadstica que cumpla
exigencias de homogeneidad y represen-
tatividad, y
c) Ser el producto del respaldo de rease-
guradores de reconocida solvencia tc-
nica y financiera, en aquellos riesgos
que por su naturaleza no resulte viable
el cumplimiento de las exigencias con-
tenidas en la letra anterior.
4. Incumplimiento de exigencias lega-
les. La ausencia de cualquiera de los
anteriores requisitos ser causal para
que por parte de la Superintendencia
Bancaria se prohiba la utilizacin de
la pliza o tarifa correspondiente has-
ta tanto se acredite el cumplimiento del
requisito respectivo o, incluso, pueda
suspenderse el certificado de autoriza-
cin de la entidad, cuando tales defi-
ciencias resulten sistemticas, aparte
de las sanciones legales procedentes.
Circular Externa 007 de 1996. Bsi ca Jurdi ca.
Superi ntendenci a Bancari a. Ttul o VI, Captul o II.
Aspectos rel ati vos a l a acti vi dad aseguradora y
reaseguradora.
Vase adems:
C. de Co., arts. 1046 a 1053. Natural eza de l a
pl i za, conteni do, documentos que hacen parte de
l a mi sma, anexos y renovaci n, pl i za fl otante o
automti ca, cesi n, presunci n de autenti ci dad y
mri to ej ecuti vo de l a pl i za.
Jurisprudencia:
Consejo de Estado. Seccin Cuarta. C.P. Delio Gmez
Leyva. Sentencia del 30 de mayo de 1997. Exp.
7821. Cartula de las plizas.
Consejo de Estado. Seccin Cuarta. C.P. Delio Gmez
Leyva. Sentencia del 24 de julio de 1998. Exp. 8805.
Prohibicin de expedir plizas con vigencia retroacti-
va. Pago de la Prima. Publicado en Jurisprudencia
Financiera 1994-1998. Superintendencia Bancaria.
Legis S.A., 1999, pg. 74.
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Civil.
M.P. Aurelio Camacho Rueda. Sentencia del 9 de
septiembre de 1977. Ambigedad de las clusulas
contenidas en la pliza - consecuencias.
Artculo 185. CONDICIONES ESPECIA-
LES APLICABLES AL CONTRATO DE
SEGURO
494
1. Pago de indemnizacin. El plazo
para el pago de la indemnizacin por
el asegurador podr extenderse, me-
diante convenio expreso entre las par-
tes, hasta un trmino no mayor a sesen-
ta (60) das hbiles, nicamente cuando
se trate de seguros de daos en los cua-
les el asegurado sea persona jurdica y
la suma asegurada en la respectiva p-
liza sea superior al equivalente a 15.000
salarios mnimos legales mensuales vi-
gentes al momento de su suscripcin.
En este caso, las partes tambin podrn
convenir la tasa de inters de mora en
el pago del siniestro.
2. Revocatoria. El trmino para la re-
vocatoria del contrato de seguro por
parte del asegurador podr reducirse
previa autorizacin que, por razones
de inters general, imparta para algn
ramo especfico la Superintendencia
Bancaria.
3. Riesgos de la actividad financiera.
En los seguros que tengan por objeto el
amparo de los riesgos propios de la ac-
tividad financiera, se podrn asegurar,
mediante convenio expreso, los hechos
pretritos cuya ocurrencia es descono-
cida por tomador y asegurador.
Vase adems:
C. de Co., art. 1080.
L. 35/93, arts. 21 a 23.
L. 389/97. Se modi fi can l os artcul os 1036 y 1046
del Cdi go de Comerci o.
L. 510/99, arts. 23, l i t. d); y 26.
Artculo 186. Modificado por el artculo
43 de la Ley 795 de 2003. RGIMEN DE
RESERVAS TCNICAS E INVERSIONES
Las entidades aseguradoras y las que
administren el Sistema General de
Riesgos Profesionales, cualquiera que
sea su naturaleza, debern constituir,
entre otras, las siguientes reservas tc-
nicas, de acuerdo con las normas de
carcter general que para el efecto ex-
pida el Gobierno Nacional:
a) Reserva de riesgos en curso;
b) Reserva matemtica;
c) Reserva para siniestros pendientes, y
d) Reserva de desviacin de siniestra-
lidad.
El Gobierno Nacional sealar las reser-
vas tcnicas adicionales a las sealadas
que se requieran para la explotacin de
los ramos. As mismo, dictar las normas
que determinen los aspectos tcnicos per-
tinentes, para garantizar que los diferen-
tes tipos de seguros que se expidan dentro
del Sistema de Seguridad Social cumplan
con los principios que los rigen.
Artculo 187. Modificado por el Decre-
to 94 de 2000, artculo 1. INVERSIONES
DE LAS ENTIDADES ASEGURADORAS
Y SOCIEDADES DE CAPITALIZACIN
Las entidades aseguradoras y las socie-
dades de capitalizacin se sujetarn a
las siguientes reglas para estructurar su
portafolio de inversiones:
1. Inversin de las reservas tcnicas. El
cien por ciento (100%) de las reservas tc-
nicas de las entidades aseguradoras y so-
ciedades de capitalizacin debern estar
respaldadas por ttulos emitidos o garan-
495
tizados por la Nacin, ttulos emitidos o
garantizados por el Banco de la Rep-
blica, ttulos emitidos por el Fondo de
Garantas de Instituciones Financieras
Fogafn, ttulos de renta fija o varia-
ble de alta seguridad, liquidez y ren-
tabilidad, por derechos en fondos que
inviertan en ttulos de renta fija o va-
riable de alta seguridad, liquidez y ren-
tabilidad y por los saldos disponibles
en caja y en depsitos a la vista consti-
tuidos en entidades financieras.
Las inversiones antes mencionadas de-
bern ajustarse a las siguientes condi-
ciones:
a) No computarn como inversin de
reserva tcnica los ttulos derivados de
procesos de titularizacin en donde el
originador del proceso tenga una rela-
cin de vinculacin con la entidad inver-
sionista.
Las inversiones en ttulos de renta va-
riable cuyo emisor tenga una relacin de
vinculacin con la entidad inversionis-
ta computarn en los trminos que esta-
blezca el Gobierno Nacional.
El Gobierno Nacional definir las con-
diciones para establecer la relacin de
vinculacin de que trata el presente
decreto.
b) Las inversiones de las reservas tcni-
cas realizadas en ttulos que no corres-
pondan a ttulos emitidos o garantizados
por la Nacin o a ttulos emitidos o ga-
rantizados por el Banco de la Repblica o
por el Fondo de Garantas de Institucio-
nes Financieras Fogafn, debern con-
tar con una calificacin otorgada por una
sociedad calificadora de valores autori-
zada o aceptada, si es del exterior, por la
Superintendencia de Valores.
La Superintendencia Bancaria velar por
la suficiencia de dicha calificacin y se-
alar en ejercicio del literal a), numeral
3 del artculo 326 del Estatuto Orgnico
del Sistema Financiero, la calificacin
mnima que deben poseer dichos ttu-
los. Para efecto del cmputo como inver-
sin de las reservas tcnicas de los ttu-
los de renta variable, la Superintendencia
Bancaria podr tener en cuenta, simul-
tnea o alternativamente, la calificacin
y el Indice de Bursatilidad Accionaria
(I.B.A.).
c) Las inversiones de las reservas tc-
nicas debern mantenerse libres de
grav-menes, embargos, medidas pre-
ventivas o de cualquier naturaleza, que
impidan su libre cesin o transferencia.
Cualquier afectacin de las menciona-
das en el presente literal, impedir que
la inversin sea computada como in-
versin de las reservas tcnicas.
No obstante, cuando se presenten
eventos catastrficos, podrn compu-
tar como inversiones de las reservas
tcnicas los ttulos sobre los cuales se
real i cen operaci ones de venta con
pacto de recompra (reporto activo),
hasta un porcentaj e equivalente al
10% de la reserva para siniestros pen-
dientes parte reaseguradores, consti-
tuida para tal fin y por un plazo no
superior a un mes. En la realizacin
de estas operaciones no se podrn
utilizar ttulos que respalden reservas
de la seguridad social.
496
d) Con el fin de que exista una adecua-
da dispersin del riesgo en las inver-
siones de las reservas tcnicas, el Go-
bierno Nacional establecer porcentajes
mximos de inversin individual y glo-
bal, atendiendo a la naturaleza de las
reservas. De igual forma, el Gobierno
establecer las sanciones por la viola-
cin a estos lmites, en ejercicio de lo
dispuesto en el artculo 52 del Estatuto
Orgnico del Sistema Financiero;
Nota: El artculo 52 del EOSF, en los trminos
mencionados en este literal, fue declarado inexequible
por la Corte Constitucional en sentencia C-1161 del
6 de septiembre de 2000, exp. D-2851. El actual
artculo 52 del EOSF fue introducido por el artculo 7
de la Ley 795 de 2003 y se titula "Intervencin para
el desarrollo de la medida de exclusin de activos y
pasivos".
e) Sern computables como inversin
de las reservas tcnicas los prstamos
con garanta en las plizas de seguro
de vida o ttulos de capitalizacin has-
ta por su valor de rescate.
2. Otras inversiones. Son de libre inver-
sin de las entidades aseguradoras y
sociedades de capitalizacin, su patri-
monio y dems fondos que no corres-
pondan a las reservas tcnicas.
3. La inversin de las reservas tcnicas
derivadas de los ramos de Seguridad
Social se registrarn en cuentas conta-
bles separadas, de conformidad con las
instrucciones contables que al efecto im-
parta la Superintendencia Bancaria.
4. El valor acumulado de los recursos
integrados por las cuotas de ahorro y
sus rendimientos en los seguros de vida,
el componente de ahorro en los seguros
de pensiones voluntarias y el componen-
te de ahorro en los seguros de rentas tem-
porales ajustables anualmente, podrn ma-
nejarse mediante patrimonios autnomos
administrados por las compaas de se-
guros, caso en el cual se sujetarn al rgi-
men de inversiones de los fondos de pen-
siones voluntarias, previa la autorizacin
y el cumplimiento de los requisitos que fije
la Superintendencia Bancaria.
Vase adems:
L. 510/99, art. 100.
D. 94/00, art. 2. Pl azos de aj uste para que l as
soci edades de capi tal i zaci n y l as enti dades ase-
guradoras cumpl an con porcentaj es de i nversi n.
D. 2779/01. Regl amenta el Decreto 94 de 2000.
Artculo 188. PROHIBICIONES Y LIMI-
TACIONES
1. Restriccin al aseguramiento en el
exterior. Cuando se tomen seguros so-
bre los barcos, aeronaves y vehculos ma-
triculados en el pas y los bienes situa-
dos en territorio colombiano, stos
debern contratarse con compaas le-
galmente establecidas en Colombia o con
entidades aseguradoras del exterior pre-
via autorizacin que, por razones de in-
ters general, imparta la Superintenden-
cia Bancaria. Al mismo principio estar
sujeto el aseguramiento de los residen-
tes en el pas, en cuanto a sus personas o
sus responsabilidades, salvo que se en-
cuentren en viaje internacional y slo por
el periodo de duracin de dicho viaje.
2. Prohibicin relativa al pago de comi-
siones u otras remuneraciones. Se pro-
hibe a las compaas de seguros abonar
o pagar comisiones, o, en general, em-
plear cualquier otra modalidad de remu-
497
neracin por la labor de intermediacin
a personas distintas de las sociedades
corredoras, agencias o agentes autoriza-
dos de acuerdo con este Estatuto.
3. Derogado por el Decreto 94 de 2000,
artculo 1.
4. Derogado por el Decreto 94 de 2000,
artculo 1.
Artculo 189. REVOCACIN O SUSPEN-
SIN DEL CERTIFICADO DE AUTORI-
ZACIN
La revocatoria o suspensin del certifi-
cado de autorizacin concedido a una
entidad aseguradora podr ser decre-
tada por la Superintendencia Bancaria
en los siguientes casos, mediante pro-
videncia debidamente motivada:
a) A peticin de la misma entidad;
b) Cuando la entidad deje de cumplir
cualquiera de los requisitos establecidos
por este Estatuto para el otorgamiento
del certificado de autorizacin;
c) Cuando un plan de saneamiento y
recuperacin convenido con la Super-
intendencia Bancaria no se haya cum-
plido en las condiciones o plazos esti-
pulados;
d) Cuando la entidad no haya iniciado
su actividad en el plazo de un (1) ao
contado desde la fecha de otorgamien-
to del certificado de autorizacin;
e) Cuando se compruebe la falta de ac-
tividad en algn ramo, por el mismo
periodo indicado en la letra anterior, y
cuando se ceda totalmente la cartera
de uno o ms ramos, casos en los cua-
les proceder la revocatoria parcial;
f) Como sancin en los eventos que re-
sulte procedente en los trminos del pre-
sente Estatuto, y
g) Por disolucin de la sociedad.
La suspensin o revocatoria del certifi-
cado de autorizacin supone la inme-
diata interrupcin de las actividades de
la entidad y la liquidacin de los ra-
mos de seguros afectados o de la em-
presa social, segn el caso, con arreglo
a lo previsto en las disposiciones rela-
tivas a la liquidacin de sociedades.
Artculo 190. Derogado por el artculo
114 de la Ley 795 de 2003.
503
CAPTULO III
Seguros Obligatorios
Artculo 191. CREACION DE SEGUROS
OBLIGATORIOS
Solamente por ley podrn crearse segu-
ros obligatorios.
PARTE SEXTA - CAPTULO III - ARTCULO 191
509
Artculo 192. ASPECTOS GENERALES
1. Obligatoriedad. Para transitar por el
territorio nacional todo vehculo auto-
motor debe estar amparado por un se-
guro obligatorio vigente que cubra los
daos corporales que se causen a las per-
sonas en accidentes de trnsito.
Quedan comprendidos dentro de lo pre-
visto por este numeral los automotores
extranjeros en trnsito por el territorio
nacional.
Las entidades aseguradoras a que se re-
fiere el artculo 196 numeral 1 del pre-
sente Estatuto estarn obligadas a otor-
gar este seguro.
2. Funcin social del seguro. El seguro
obligatorio de daos corporales que se
causen en accidentes de trnsito tiene los
siguientes objetivos:
a) Cubrir la muerte o los daos corpo-
rales fsicos causados a las personas; los
gastos que se deban sufragar por aten-
cin mdica, quirrgica, farmacutica,
hospitalaria, incapacidad permanente;
los gastos funerarios y los ocasionados
por el transporte de las vctimas a las
entidades del sector salud;
b) La atencin de todas las vctimas de
los accidentes de trnsito, incluso las de
causados por vehculos automotores no
asegurados o no identificados, compren-
diendo al conductor del vehculo res-
pectivo;
c) Contribuir al fortalecimiento de la
infraestructura de urgencias del sistema
nacional de salud, y
d) La profundizacin y difusin del se-
guro mediante la operacin del siste-
ma de seguro obligatorio de accidentes
de trnsito por entidades aseguradoras
que atiendan de manera responsable y
oportuna sus obligaciones.
3. Definicin de automotores. Para los
efectos de este Estatuto se entiende por
vehculo automotor todo aparato provis-
to de un motor propulsor, destinado a
circular por el suelo para el transporte
de personas o de bienes, incluyendo cual-
quier elemento montado sobre ruedas
que le sea acoplado.
No quedan comprendidos dentro de esta
definicin:
a) Los vehculos que circulan sobre rie-
les, y
b) Los vehculos agrcolas e industriales
siempre y cuando no circulen por vas o
lugares pblicos por sus propios medios.
4. Normatividad aplicable al seguro
obligatorio de accidentes de trnsito. En
lo no previsto en el presente captulo el
seguro obligatorio de accidentes de
CAPTULO IV
Rgimen del Seguro Obligatorio de Daos Corporales Causados
a las Personas en Accidentes de Trnsito
PARTE SEXTA - CAPTULO IV - ARTCULO 192
510
trnsito se regir por las normas que re-
gulan el contrato de seguro terrestre en el
Cdigo de Comercio y por este Estatuto.
5. Adicionado por la Ley 100 de 1993,
artculo 244. Las compaas asegurado-
ras que operan el seguro obligatorio de
daos corporales causados a las perso-
nas en accidentes de trnsito, destinarn
el 3.0 por ciento de las primas que re-
cauden anualmente a la constitucin de
un fondo administrado por ellas para la
realizacin conjunta de campaas de pre-
vencin vial nacional, en coordinacin
con las entidades estatales que adelan-
ten programas en tal sentido.
reaseguradora.
Vase adems:
Cd. Nal . de Trnsi to, arts. 79 y 179. Inters p-
bl i co.
L. 45/90, arts. 93 y 94.
L. 488/98, art. 148. Traspaso de propi edad y tras-
l ado de regi stro.
L. 510/99, art. 23, l i t. d).
D. 2878/91. Regl amenta el Decreto 1032 de 1991
y se establecen disposiciones relativas al pago de
l as i ndemni zaci ones por parte de l as compaas
aseguradoras.
D. 1813/94. Defi ne y regl amenta l os ri esgos ca-
tastrfi cos y l os acci dentes de trnsi to dentro del
Si stema General de Seguri dad Soci al en Sal ud.
D. 2423/96. Nomencl atura, cl asi fi caci n y tari fas
de l os procedi mi entos mdi cos, qui rrgi cos y hos-
pi t al ari os.
Jurisprudencia:
Corte Constitucional. M.P. Vladimiro Naranjo Mesa.
Sentencia T-105 del 12 de marzo de 1996. Exp. T-
83.875. Publicada en Gaceta de la Corte Constitu-
cional, tomo 3, marzo de 1996, pg. 488.
Tribunal Administrativo de Cundinamarca. M.P. Ligia
Olaya de Daz. Sentencia del 26 de abril de 2001.Exp.
20000499. Soat, naturaleza y caractersticas. Exigir
requisitos previos para su expedicin se constituye
en prctica insegura.
Conceptos:
97019492-2 del 1 de julio de 1997. Superintendencia
Bancaria. SOAT. Obligatoriedad de su expedicin. Co-
bertura y cuanta de la indemnizacin. Manual de tari-
fas. Titulares de la accin de reclamacin. Demostra-
cin de la ocurrencia del siniestro y de la cuanta de la
prdida. Trmino para cancelar la indemnizacin. Pu-
blicado en Doctrina y Conceptos Financieros 1994-1998,
Superintendencia Bancaria. Legis S.A.,1999, pg. 709.
98004878-0 del 2 de febrero de 1998. Superinten-
dencia Bancaria. SOAT. Prcticas no autorizadas en
la oferta del seguro. Publicado en Doctrina y Con-
ceptos Financieros 1994-1998, Superintendencia Ban-
caria. Legis S.A., 1999, pg. 713.
1998026631-3 del 5 de octubre de 1998. Superin-
tendencia Bancaria. Terminacin automtica del con-
trato de seguro como consecuencia de la toma de
posesin para liquidar. Vigencia de la pliza de se-
guro obligatorio de accidentes de trnsito. Atencin
de indemnizaciones correspondientes a siniestros de
SOAT expedidos por una aseguradora en proceso
de liquidacin. Publicado en Doctrina y Conceptos
Financieros 1994-1998, Superintendencia Bancaria.
Legis S.A., 1999, pg. 705.
Artculo 193. ASPECTOS ESPECIFICOS RE-
LATIVOS A LA POLIZA
1. Coberturas y cuantas. La pliza in-
cluir las siguientes coberturas:
a) Gastos mdicos, quirrgicos, farmacu-
ticos y hospitalarios por lesiones con una
indemnizacin mxima de quinientas
(500) veces el salario mnimo legal diario
vigente al momento del accidente;
b) Incapacidad permanente, entendin-
dose por tal la prevista en los artculos
RGIMEN DEL SEGURO OBLIGATORIO DE DAOS CORPORALES CAUSADOS A LAS PERSONAS
EN ACCIDENTES DE TRNSITO, ARTCULO 193
511
209 y 211 del Cdigo Sustantivo del Tra-
bajo, con una indemnizacin mxima de
ciento ochenta (180) veces el salario m-
nimo legal diario vigente al momento del
accidente, a la cual se le aplicarn los
porcentajes contenidos en las tablas res-
pectivas;
c) Muerte de la vctima como consecuen-
cia del accidente, siempre y cuando ocu-
rra dentro del ao siguiente a la fecha de
ste, en cuanta equivalente a seiscientas
(600) veces el salario mnimo legal diario
vigente al momento del accidente;
d) Gastos funerarios, si la muerte ocu-
rriere como consecuencia del accidente
y dentro del lapso sealado en la letra
anterior, con una indemnizacin mxi-
ma de ciento cincuenta (150) veces el
salario mnimo legal diario vigente al
momento del accidente, y
e) Gastos de transporte y movilizacin
de las vctimas a los establecimientos
hospitalarios o clnicos y las entidades
de seguridad y previsin social de los
subsectores oficial y privado del sector
salud, en cuanta equivalente a diez (10)
veces el salario mnimo legal diario vi-
gente al momento del accidente.
Pargrafo. El valor de estas coberturas
se entiende fijado para cada vctima; por
lo tanto, se aplicar con prescendencia
(sic) del nmero de vctimas resultan-
tes de un mismo accidente.
Vase adems:
D. 1283/96, art. 32. Beneficios a que tendrn dere-
cho l as vcti mas de acci dentes de trnsi to, even-
tos terrori stas y catstrofes.
2. Vigencia de la pliza. La vigencia de
la pliza de seguro de daos corporales
causados a las personas en accidentes de
trnsito ser, cuando menos, anual, ex-
cepto en seguros expedidos con carc-
ter transitorio para los vehculos que cir-
culen por las zonas fronterizas.
Las autoridades de trnsito verificarn
esta circunstancia.
3. Subordinacin de la entrega de la
pliza al pago de la prima. La entrega
de la pliza al tomador est condicio-
nada al previo pago de la prima, excep-
to cuando se encuentre a cargo de enti-
dades de derecho pblico.
4. Improcedencia de la duplicidad de
amparos. Las coberturas del seguro obli-
gatorio sern exclusivas del mismo y
por ello no podrn incluirse en plizas
distintas a aquellas que se emitan en
desarrollo de este Estatuto. Adiciona-
lmente, las entidades aseguradoras de-
bern adecuar las plizas y tarifas en
las cuales exista coincidencia con las
coberturas propias del seguro obligato-
rio, a fin de evitar duplicidad de ampa-
ros y del pago de primas.
5. Modificado por el artculo 44 de la
Ley 795 de 2003. Facultades del Gobier-
no Nacional en relacin con los trmi-
nos de la pliza y (contribucin al
FOSYGA). Por tratarse de un seguro
obligatorio de forzosa contratacin, el
Gobierno Nacional, a travs del Minis-
terio de Hacienda y Crdito Pblico, se-
alar con carcter uniforme las condi-
ciones generales de las plizas, (las
tarifas mximas que puedan cobrarse
512
por el mismo, as como el valor de la
contribucin al Fondo de Solidaridad y
Garanta. El valor de esta contribucin
deber calcularse como la suma entre
un porcentaje de la prima anual del se-
guro y un porcentaje del valor comer-
cial del vehculo. En todo caso, este va-
lor no podr exceder un 100% del valor
de la prima anual).
La Superintendencia Bancaria revisa-
r peridicamente las condiciones tc-
nicas y financieras de la operacin de
este seguro, propsito para el cual soli-
citar a las entidades aseguradoras la
informacin que estime conveniente.
En todo caso, en la determinacin de las
tarifas se observarn los principios de
equidad, suficiencia y moderacin y se
podrn establecer rangos diferenciales se-
gn la naturaleza de los riesgos.
(Pargrafo 1. Estarn libres de con-
tribucin a cualquier institucin o
fondo, l as pri mas del SOAT sobre
motocicletas hasta 200 cc de cilindra-
da. En consecuenci a, l a pri ma del
SOAT para estos vehculos cubrir
exclusivamente el costo del riesgo
que actuarialmente se determine para
ellos, considerndolos con un crite-
rio de favorabilidad frente a otros de
mayor capacidad de pasajeros y ci-
lindrada).
(Pargrafo 2. Para efectos de la fijacin
de las primas, el Gobierno Nacional fi-
jar las polticas de imputacin de la
accidentalidad vial, teniendo en cuenta
la responsabilidad en la causacin del
accidente).
Nota: Los textos entre parntesis fueron declara-
dos inexequibles. Corte Constitucional. M.P. Alfredo
Beltrn Sierra. Sentencia C 312 del 31 de marzo de
2004. Exp. D-4731.
Vase adems:
D. 2078/03. Tari fas mxi mas que pueden cobrarse
por el seguro obligatorio de daos corporales cau-
sados a l as personas en acci dentes de trnsi to
(SOAT), y el val or de l a contri buci n al Fondo de
Sol i dari dad y Garanta, Fosyga.
Cir. Ext. 048/02. Superi ntendenci a Bancari a. Tari -
fas mxi mas que pueden cobrarse por el SOAT.
Carta Ci rcul ar 048/04. Superi ntendenci a Bancari a.
Tarifas mximas que pueden cobrarse por el SOAT.
Conceptos:
1999047727-2 del 13 de septiembre de 1999. Su-
perintendencia Bancaria. SOAT. Coberturas, gastos
funerarios. Acreditacin del siniestro. Publicado en
Doctrina y Conceptos Financieros 1999, Superinten-
dencia Bancaria. Editorial Imprenta Nacional, 2000,
pg. 486.
Artculo 194. PAGO DE INDEMNIZA-
CIONES
1. Prueba de los daos. En el seguro de
que trata este captulo todo pago indem-
nizatorio se efectuar con la demostra-
cin del accidente y de sus consecuen-
cias daosas para la vctima.
Se considerarn pruebas suficientes, ade-
ms de todas aquellas que la vctima o
el causahabiente puedan aducir, cual-
quiera de las siguientes que resulte per-
tinente, segn la clase de amparo:
a) Sustituido por la Ley 100 de 1993, ar-
tculo 244, numeral 2. A (sic) Certifica-
cin sobre la ocurrencia del accidente.
El Gobierno Nacional reglamentar la
forma en que habr de demostrarse la
ocurrencia de ste. Ser prueba del mis-
mo la certificacin que expida el mdi-
513
co que atendi inicialmente la urgen-
cia en el centro hospitalario;
b) La certificacin de la atencin por le-
siones corporales o de incapacidad per-
manente, causadas a las personas en
accidentes de trnsito, expedida por
cualquier entidad mdica, asistencial
u hospitalaria, debidamente autoriza-
da para funcionar.
Para la expedicin de esta certificacin
se exigir la denuncia de la ocurrencia
del accidente de trnsito, la cual podr
ser presentada por cualquier persona
ante las autoridades legalmente com-
petentes, y
c) La certificacin de pago por concep-
to de servicios funerarios y de exequias.
La muerte y la calidad de causahabiente
se probarn con copias de las partidas
de registro civil o con las pruebas
supletorias del estado civil previstas en
la ley.
Pargrafo. El reglamento del Decreto Ley
1032 de 1991 establece parmetros con-
forme a los cuales se racionalicen y uni-
fiquen los mecanismos de reclamacin
ante las entidades aseguradoras y esta-
blece criterios y procedimientos que de-
bern observarse para evitar la comisin
de fraudes.
2. Sustituido por la Ley 100 de 1993,
artculo 244, numeral 3. En caso de
muerte de la vctima como consecuen-
cia de accidente de trnsito y para los
efectos de este Estatuto sern benefi-
ciarios de las indemnizaciones por
muerte las personas sealadas en el
artculo 1142 del Cdigo de Comercio.
En todo caso a falta de cnyuge, en los
casos que corresponde a ste la indem-
nizacin se tendr como tal el compae-
ro o compaera permanente que acredi-
te dicha calidad, de conformidad con la
reglamentacin que para el efecto sea-
le el Gobierno Nacional. La indemniza-
cin por gastos funerarios y exequias se
pagar a quien demuestre haber reali-
zado las correspondientes erogaciones.
3. Indemnizaciones adicionales. El
pago efectuado por la entidad asegu-
radora que haya asumido los riesgos
previstos en el presente captulo, en re-
lacin con el automotor causante de da-
os corporales a las personas en acci-
dentes de trnsito, no impedir a la
vctima o a sus derechohabientes acu-
dir a los rganos jurisdiccionales com-
petentes para reclamar del responsable
las indemnizaciones a que crean tener
derecho conforme a las normas legales.
Pargrafo. Las sumas pagadas por con-
cepto de los amparos de carcter indem-
nizatorio de las plizas que se emitan en
desarrollo de este captulo, se entienden
prioritarias e imputables a la indemniza-
cin que por mayor valor pueda resultar
a cargo del responsable del accidente.
4. Inoponibilidad de excepciones para
el pago. A las vctimas de los acciden-
tes de trnsito y sus causahabientes no
les sern oponibles excepciones deriva-
das de vicios o defectos relativos a la
celebracin del contrato o al incumpli-
miento de obligaciones propias del to-
mador.
514
Con todo, la compaa aseguradora po-
dr repetir contra el tomador por cual-
quier suma que haya pagado como in-
demnizacin por concepto del seguro de
daos causados a las personas en acci-
dentes de trnsito, cuando ste o quien
est conduciendo el vehculo en el
momento del accidente, con su autori-
zacin, haya actuado con dolo, culpa
grave o dentro de aquellas circuns-
tancias en que el seguro adolece de
vicios o defectos coetneos a su con-
tratacin.
5. Concurrencia de vehculos. En los
casos de accidentes de trnsito en que
hayan participado dos o ms vehculos
automotores asegurados cada entidad
aseguradora correr con el importe de
las indemnizaciones a los ocupantes de
aquel que tenga asegurado. En el caso
de los terceros no ocupantes se podr
formular la reclamacin a cualquiera
de estas entidades; aquella a quien se
dirija la reclamacin estar obligada al
pago de la totalidad de la indemniza-
cin, sin perjuicio del derecho de repe-
ticin, a prorrata, de las compaas en-
tre s.
Cuando en los accidentes participen
dos o ms vehculos y entre ellos haya
asegurados y no asegurados o no iden-
tificados, se proceder segn lo previs-
to en el presente numeral para el caso
de vehculos asegurados, pero el impor-
te correspondiente a la indemnizacin
de los ocupantes del vehculo o vehcu-
los no asegurados o no identificados y
el pago que a los terceros corresponde-
ra estar a cargo del Fondo de que tra-
ta el artculo 198 numeral 1 del presen-
te Estatuto.
Vase adems:
D. 2878/91. Regl amenta el Decreto 1032 de 1991
y se establecen disposiciones relativas al pago de
l as i ndemni zaci ones por parte de l as compaas
aseguradoras.
D. 1283/96. Se regl amenta el funci onami ento del
Fondo de Sol i dari dad y Garanta del Si stema Ge-
neral de Seguridad Social en Salud.
Conceptos:
94009571-13 del 11 de enero de 1995. Superinten-
dencia Bancaria. Titularidad de accin para reclamar
en caso de siniestro. Publicado en Doctrina y Con-
ceptos Financieros 1994-1998, Superintendencia Ban-
caria. Legis S.A., 1999, pg. 707.
Artculo 195. ATENCIN DE LAS VC-
TIMAS
1. Obligatoriedad. Los establecimientos
hospitalarios o clnicos y las entidades
de seguridad y previsin social de los
salud estn obligados a prestar la aten-
cin mdica, quirrgica, farmacutica u
hospitalaria por daos corporales cau-
sados a las personas en accidentes de
trnsito.
Inc. 2. Sustituido por la Ley 100 de 1993,
artculo 244, numeral 4. El Gobierno Na-
cional determinar las tarifas a que de-
ben sujetarse los establecimientos hos-
pitalarios y clnicos, de los subsectores
oficial y privado de que trata el artculo
5 de la Ley 10 de 1990, en la prestacin
de la atencin mdica, quirrgica, far-
macutica y hospitalaria a las vctimas
de los accidentes de trnsito. Las tari-
fas que establezca el Gobierno Nacio-
nal sern fijadas en salarios mnimos
legales.
515
Vase adems:
D. 1283/96, art. 35. De la acreditacin de la condi-
cin de vctima y el procedimiento para el pago en
acci dentes de trnsi to.
2. Sanciones institucionales para los
establecimientos hospitalarios y clnicos
y entidades de seguridad y previsin
social. Los establecimientos hospitala-
rios o clnicos y las entidades de segu-
ridad y previsin social de los
salud que incumplan las obligaciones
previstas en las disposiciones de los
captulos IV y V del presente Estatuto y
sus normas reglamentarias, quedarn
sujetos a las siguientes sanciones, se-
gn la naturaleza y gravedad de la in-
fraccin:
a) Multas en cuanta hasta de 300 salarios
mnimos legales mensuales vigentes;
b) Intervencin de las actividades admi-
nistrativas y tcnicas de las entidades que
prestan servicios de salud, por un tr-
mino que no exceda de seis (6) meses;
c) Suspensin o prdida definitiva de
la personera jurdica de las entida-
des privadas que presten servicios de
salud, y
d) Suspensin o prdida de la autoriza-
cin para prestar servicios de salud.
Nota: El inciso 1 del presente numeral se refie-
re a los captulos IV y V de la Parte VI de este
Estatuto.
3. Sanciones personales. Los representan-
tes legales, administradores, funcionarios,
empleados y, en general, los responsables
de incumplimiento en la atencin obli-
gatoria de vctimas en los establecimien-
tos hospitalarios o clnicos y las enti-
dades de seguridad y previsin social
de los subsectores oficial y privado del
sector salud, sern sancionados con
multas hasta por el equivalente a tres-
cientos (300) salarios mnimos legales
diarios vigentes, o, incluso, con la cesa-
cin de su vnculo legal y reglamenta-
rio o laboral y, en su caso, con la desti-
tucin.
Pargrafo. La Superintendencia Nacio-
nal de Salud ser la entidad encargada
de imponer las sanciones a que se re-
fiere este numeral.
El Gobierno Nacional, en el reglamento
del Decreto 1032 de 1991, establecer el
procedimiento para la aplicacin de ta-
les sanciones.
4. Accin para reclamar. Los estableci-
mientos hospitalarios o clnicos y las en-
tidades de seguridad y previsin social
de los subsectores oficial y privado que
presten la atencin mdica, quirrgica, far-
macutica u hospitalaria por daos cor-
porales causados a las personas en acci-
dentes de trnsito, o quien hubiere
cancelado su valor, as como quien hubiere
incurrido en los gastos del transporte de
las vctimas, sern titulares de la accin
para presentar la correspondiente recla-
macin a las entidades aseguradoras.
Una vez se entregue la reclamacin,
acompaada de las pruebas del accidente
y de los daos corporales; de su cuan-
ta, si fuere necesario, y de la calidad de
causahabiente, en su caso, las entida-
516
des aseguradoras pagarn la indemni-
zacin dentro del mes siguiente a la fe-
cha en que el asegurado o beneficiario
acredite, an extrajudicialmente, su de-
recho ante el asegurador, de acuerdo con
el artculo 1077 del Cdigo de Comer-
cio. Vencido este plazo, el asegurador
reconocer y pagar al asegurado o be-
neficiario, adems de la obligacin a su
cargo y sobre el importe de ella, la tasa
de inters prevista en el artculo 83 de
la Ley 45 de 1990.
artculo 244, numeral 5. Las compaas
aseguradoras que incurran en conduc-
tas tendientes a dilatar injustificada-
mente el pago de la indemnizacin de
que trata el presente artculo se vern
abocadas a las sanciones de carcter pe-
cuniario que para el efecto establezca
el Gobierno Nacional sin perjuicio de
las dems previstas en la ley.
artculo 244, numeral 6. Cuando las
compaas aseguradoras encuentren
que existen serios motivos de objecin
a la reclamacin que presenten las en-
tidades clnicas hospitalarias, debern
poner en conocimiento del reclamante
tales objeciones, dentro del trmino pre-
visto para el pago de la indemniza-
cin. No obstante, deber en todo caso
la aseguradora pagar como anticipo
imputable a la indemnizacin, una
suma equivalente al porcentaje que re-
glamente el Gobierno Nacional, siem-
pre que la reclamacin se haya presen-
tado de conformidad con lo dispuesto
en las normas que la regulan.
Vase adems:
D. 1283/96. Fondo de Sol i dari dad y Garanta del
Si stema General de Seguri dad Soci al en Sal ud.
D. 2423/96. Manual tari fari o de servi ci os presta-
dos por enti dades hospi tal ari as.
Artculo 196. ENTIDADES ASEGURA-
DORAS HABILITADAS PARA OFRECER
EL SEGURO OBLIGATORIO DE ACCI-
DENTES DE TRNSITO
1. Entidades aseguradoras habilitadas
para ofrecer el seguro. Estarn habilita-
das para otorgar el seguro de que trata el
artculo 192 numeral 1 de este Estatuto:
a) Aquellas entidades aseguradoras ac-
tualmente autorizadas para ofrecer el
seguro obligatorio de daos corporales
que se causen en accidentes de trnsito
que, con anterioridad al 30 de junio de
1991, acrediten haber cumplido satis-
factoriamente todas las obligaciones de-
rivadas de la operacin de dicho seguro
ante los establecimientos hospitalarios
o clnicos y ante las personas que se en-
cuentren habilitadas para reclamar
indemnizaciones derivadas de este se-
guro. Para este efecto la Superintendencia
Nacional de Salud remitir a la Superin-
tendencia Bancaria las informaciones co-
rrespondientes, y
b) Las dems entidades aseguradoras
que se establezcan legalmente en el pas
y obtengan autorizacin especfica de
la Superintendencia Bancaria para la
operacin del seguro obligatorio de ac-
cidentes de trnsito.
2. Autorizacin del ramo. Las entida-
des aseguradoras solicitarn de la Su-
517
perintendencia Bancaria la autorizacin
del ramo de seguro obligatorio de ac-
cidentes de trnsito, la cual ser requisito
indispensable para ofrecer y comercia-
lizar este seguro a partir del 1 de julio
de 1991.
3. Condiciones para conceder la auto-
rizacin. Para impartir la autorizacin
del ramo correspondiente, la Superin-
tendencia Bancaria evaluar, adems
de las informaciones que le remita la
Superintendencia Nacional de Salud, la
experiencia individual del peticionario
en el cumplimiento de las obligaciones
derivadas del seguro obligatorio, pro-
psito para el cual se cerciorar, por
cualesquiera medios que estime conve-
nientes, acerca de la forma y la oportu-
nidad con las cuales se hayan cumpli-
do las aludidas obligaciones.
4. Expedicin del seguro en zonas
fronterizas. Las entidades asegurado-
ras a las cuales se refiere el presente
artculo debern expedir seguros de
corto plazo que cubran el lapso durante
el cual el vehculo permanezca en el
pas y dispondrn lo pertinente para
que en las zonas fronterizas se cuente
con las facilidades operativas indispen-
sables para una adecuada y oportuna
expedicin del seguro.
5. Manejo del reaseguro e informacin
estadstica. Las entidades aseguradoras
que cuenten con autorizacin especfica
de la Superintendencia Bancaria para la
operacin del ramo de seguro obligato-
rio de accidentes de trnsito, podrn ce-
lebrar los contratos de reaseguro que
resulten procedentes slo con entidades
aseguradoras que cuenten con capaci-
dad jurdica para ello.
La informacin estadstica y tcnica de-
rivada de la operacin del seguro obli-
gatorio ser administrada oficialmente
por las entidades pblicas a que alude
este captulo.
6. Restriccin a las entidades asegura-
doras que operen el seguro obligatorio
de daos corporales. Las entidades ase-
guradoras actualmente autorizadas
para operar el seguro obligatorio de
daos corporales causados a las perso-
nas en accidentes de trnsito que no ob-
tengan la autorizacin a que alude el
numeral 2 del presente artculo, queda-
rn imposibilitadas para ofrecer y co-
mercializar dicho seguro a partir del 1
de julio de 1991. En todo caso, estarn
sujetas, en los trminos previstos en los
contratos vlidamente celebrados an-
tes de dicha fecha, al pago de las obli-
gaciones que se deriven de ellos.
Artculo 197. CONTROL Y ACTUALIZA-
CIN DEL SEGURO OBLIGATORIO DE
DAOS CORPORALES POR ACCIDEN-
TES DE TRNSITO
1. Control de la existencia del seguro.
Para la expedicin del certificado de
movilizacin previsto en el Decreto Ley
1809 de 1990 ser necesario acreditar la
vigencia del seguro al cual se refiere el
presente captulo.
El Instituto Nacional de Transporte y
Trnsito INTRA lo mismo que las Se-
cretaras, Departamentos, Institutos, Di-
recciones y dems organismos de trn-
518
sito de carcter departamental, distrital,
municipal, exigirn el seguro para efec-
to de la expedicin de las placas de cir-
culacin del vehculo, el traspaso del
mismo y cualquier otra gestin relacio-
nada con l.
La omisin de esta obligacin dar lu-
gar a la destitucin del funcionario.
2. Sanciones. El incumplimiento de la
obligacin de tomar el seguro obligato-
rio dar lugar a la imposicin de una
multa al conductor del vehculo, consis-
tente en diez (10) salarios mnimos le-
gales diarios, aplicables por cualquier
autoridad de trnsito del pas.
3. Registro pblico. En cumplimiento del
literal k) del artculo 2 de la Ley 53 de
1989, las entidades aseguradoras envia-
rn mensualmente al Instituto Nacional
de Transporte y Trnsito, INTRA, in-
formacin sobre las plizas expedidas en
desarrollo de lo previsto en el presente
Estatuto, en la cual se seale el nombre de
la compaa de seguros, el nmero de la
pliza respectiva y su vigencia, el nom-
bre del tomador, el nmero del motor, el
modelo, la marca y las placas de los
vehculos amparados. Con estos datos el
INTRA organizar un registro pblico.
Las entidades aseguradoras que incum-
plan con la mencionada obligacin
sern sancionadas por la Superinten-
dencia Bancaria, de acuerdo con las nor-
mas legales vigentes.
4. Informacin a la Superintendencia
Bancaria. El Ministerio de Salud po-
dr solicitar la informacin que juzgue
necesaria de las entidades del sector
salud e informar a la Superin-
tendencia Bancaria, cuando menos
tri mestralmente, acerca del cumpli-
miento dado por las entidades asegu-
radoras a las obligaciones derivadas
de este seguro frente a los estableci-
mientos del sector salud.
Nota: El artculo 5 de la Ley 790 de diciembre
27 de 2002 determin la fusin del Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social y del Ministerio de Sa-
lud, conformando el Ministerio de la Proteccin
Social.
5. Revisin por el Gobierno Nacional.
Con el objeto de garantizar la permanen-
te operatividad del seguro obligatorio,
el Gobierno Nacional podr revisar
peridicamente las cuantas y los am-
paros sealados en el artculo 193 nu-
meral 1 del presente Estatuto.
Nota: El artculo 119 del Decreto 2171 de 1992
dispuso la liquidacin del Instituto Nacional de Trans-
porte y Trnsito -INTRA- (este decreto fue modifica-
do por el Decreto 1566 de 1998 y desarrollado por
los Decretos 103 de 1996 y 1166 de 1996).
Vase adems:
D. 2150/95, art. 140. Eliminacin del certificado de
movi l i zaci n.
D. 491/96, art. 13. Revi si n tecnomecni ca y cer-
ti fi cado de movi l i zaci n.
Ci rc. Ext. 048/02. Superi ntendenci a Bancari a.
Modi fi ca l as tari fas que pueden cobrar l as asegu-
radoras por l a expedi ci n del SOAT.
523
Artculo 198. CREACION Y REGLAS DE
FUNCIONAMIENTO
1. Fondo del seguro obligatorio de ac-
cidentes de trnsito FONSAT. Crase
el Fondo del Seguro Obligatorio de Ac-
cidentes de Trnsito FONSAT como
una cuenta especial de la Nacin, con in-
dependencia patrimonial, administrati-
va, contable y estadstica, con fines de
inters pblico, para el pago de sinies-
tros ocasionados por vehculos no iden-
tificados o no asegurados y como instru-
mento de apoyo para la Red de Atencin
de Urgencias del Sistema Nacional de
Salud.
El Fondo ser administrado por una en-
tidad pblica vigilada por la Superinten-
dencia Bancaria cuyo rgimen legal le
permita desarrollar sistemas de admi-
nistracin fiduciaria, la cual para todos
los efectos legales ser la representante
de dicha cuenta.
Para tal efecto, el Gobierno Nacional ce-
lebrar el contrato de carcter inter-ad-
ministrativo respectivo, para cuyo per-
feccionamiento bastar su suscripcin y
la publicacin en el Diario Oficial.
2. Rgimen de contratacin. Los contra-
tos que celebre la entidad encargada de
administrar el Fondo del Seguro Obli-
gatorio de Accidentes de Trnsito
FONSAT, para el desarrollo de los ob-
jetivos del mismo, se regirn por las nor-
mas del derecho privado, con excepcin
del contrato de emprstito, para el cual
deber cumplir las disposiciones pre-
vistas en el Decreto-Ley 222 de 1983 o
en las normas que lo modifiquen.
Nota: El Decreto 222 de 1983 fue derogado por la
Ley 80 de 1993, Estatuto General de Contratacin
de la Administracin Pblica.
3. Rgimen de inversiones. Los recursos
del Fondo del Seguro Obligatorio de Ac-
cidentes de Trnsito FONSAT estarn
libres de inversiones forzosas y obliga-
torias.
Artculo 199. ASPECTOS FINANCIEROS
1. Recursos del FONSAT. El Fondo del
Seguro Obligatorio de Accidentes de
Trnsito FONSAT contar con los si-
guientes recursos:
a) Las transferencias efectuadas por las
entidades aseguradoras conforme lo dis-
puesto por el numeral 2 del presente ar-
tculo;
b) Aportes y donaciones en dinero o en
especie de personas naturales y jurdi-
cas, nacionales o extranjeras;
c) Los rendimientos de sus inversiones, y
d) Los dems que reciba a cualquier t-
tulo.
2. Inc. 1. Modificado por la Ley 100 de
1993, artculo 244, numeral 9. Transfe-
rencia de los recursos administrados
CAPTULO V
Rgimen del Fondo del Seguro Obligatorio de Accidentes de Trnsito
PARTE SEXTA - CAPTULO V - ARTCULO 199
524
por las entidades aseguradoras al
Fonsat. Las entidades aseguradoras
que cuenten con autorizacin para la
operacin del ramo de seguro obligato-
rio de daos corporales causados a las
personas en accidentes de trnsito trans-
ferirn bimestralmente el 20% del valor
de las primas emitidas por cada una de
ellas, en el bimestre inmediatamente an-
terior, al Fondo del Seguro Obligatorio
de Accidentes de Trnsito Fonsat. Di-
cha transferencia deber efectuarse den-
tro de los quince (15) primeros das h-
biles del mes correspondiente.
Las sumas transferidas se destinarn al
cumplimiento de las finalidades previs-
tas en el numeral 4 del presente artculo.
No obstante, si las mismas resultaren in-
suficientes para atender las indemni-
zaciones que sean procedentes en los tr-
minos del artculo 193 numeral 1 de este
Estatuto las aseguradoras debern cubrir
el remanente a prorrata de su participa-
cin del ramo hasta la concurrencia de
los excedentes que a ellas corresponde-
ra, en los trminos de las reglas aqu
previstas. Para tal efecto, el reglamento
establecer el periodo dentro del cual de-
bern efectuar la transferencia adicional.
En todo caso, al finalizar el periodo anual
las transferencias que efecte cada ase-
guradora al FONSAT deben equiva-
ler, cuando menos, al cincuenta por
ciento (50%) de los excedentes de ope-
racin del ramo, en cuya determinacin
el reglamento deber prever que la
sumatoria de los gastos generales, de
administracin, las comisiones de
intermediacin y cualquier otro gasto
que se registre no podr superar, en nin-
gn caso, el 25% de las primas emiti-
das en el correspondiente periodo.
Inc. 4. Modificado por la Ley 100 de
1993, artculo 244, numeral 9. La deter-
minacin del resultado del periodo
anual se efectuar dentro de los dos (2)
meses siguientes al corte correspondien-
te. La transferencia deber realizarse
dentro de los quince (15) primeros das
hbiles del mes correspondiente.
En caso que el resultado del ramo, una
vez aplicadas las frmulas aludidas,
arroje dficit, ste podr descontarse en
las futuras aplicaciones de la frmula de
excedentes.
Pargrafo 1. Para el debido control de las
transferencias las entidades aseguradoras
presentarn ante la Superintendencia Ban-
caria los estados de ingresos y egresos bi-
mestrales o anuales, segn el caso, de
acuerdo con los instructivos de carcter
general que expida dicho organismo.
Pargrafo 2. La entidad aseguradora que
no efecte las transferencias en forma
oportuna, o las haga por un monto infe-
rior, incurrir en una multa igual al equi-
valente mensual, mientras subsista el de-
fecto, de la tasa DTF certificada por el
Banco de la Repblica, aplicada al monto
mensual del defecto, la cual ser impues-
ta por la Superintendencia Bancaria, sin
perjuicio de la revocacin de la autoriza-
cin del ramo conforme a las normas le-
gales vigentes para aquellas entidades que
presenten deficiencias sistemticas.
3. Ausencia de insinuacin y exencin
de impuestos. Las donaciones que hagan
RGIMEN DEL FONDO DEL SEGURO OBLIGATORIO DE ACCIDENTES DE TRNSITO, ARTCULO
199
525
al FONSAT las personas naturales o ju-
rdicas, nacionales o extranjeras, no re-
querirn del procedimiento de insinua-
cin y estarn exentas de todo impuesto.
4. Destinacin de los recursos del
FONSAT. Los recursos del Fondo del
Seguro Obligatorio de Accidentes de Trn-
sito FONSAT, se destinarn al cumpli-
miento de las siguientes finalidades:
a) Al pago de las indemnizaciones que
resulten procedentes de acuerdo con los
amparos a que alude el artculo 193 nu-
meral 1 de este Estatuto cuando ellas se
originen en accidentes de trnsito en que
participen vehculos no identificados o
no asegurados, conforme a lo dispuesto
en el presente Estatuto;
b) Modificado por la Ley 100 de 1993,
artculo 244, numeral 7. Agotado el l-
mite de la cobertura de gastos mdicos,
quirrgicos, farmacuticos y hospitala-
rios otorgada por las compaas asegu-
radoras o el Fonsat, a la atencin de las
vctimas politraumatizadas de acciden-
tes de trnsito o a la rehabilitacin de las
mismas en los trminos del reglamento
del Gobierno Nacional, segn directri-
ces del Consejo Nacional de Seguridad.
c) Modificado por la Ley 100 de 1993,
artculo 244, numeral 8. A partir de la
vigencia de la presente ley y atendidas
las erogaciones anteriores, a la atencin
de las vctimas de catstrofes natura-
les y de actos terroristas de conformi-
dad con la reglamentacin del Gobier-
no Nacional segn directrices fijadas
por el Consejo Nacional de Seguridad
Social. El saldo existente en la fecha se
destinar segn las normas anteriores.
Pargrafo. En todo caso, la entidad en-
cargada de administrar el FONSAT
entablar todas las acciones de repeti-
cin que legalmente resulten proceden-
tes contra los responsables de los acci-
dentes y, en el evento de establecerse
que los mismos estaban asegurados,
tales acciones se ejercern ante las enti-
dades aseguradoras respectivas.
5. Designacin sobreviniente de la en-
tidad pblica administradora del fondo.
En caso de disolucin, liquidacin o in-
tervencin administrativa de la entidad
pblica que administre el Fondo del Se-
guro Obligatorio de Accidentes de Trn-
sito FONSAT, o de terminacin del con-
trato correspondiente, el Fondo ser
administrado por una entidad pblica de
similares caractersticas que determine
el Gobierno Nacional, previo concepto
de la Junta Asesora.
reaseguradora.
Artculo 200. ORGANOS DE DIRECCION
Y CONTROL
1. Junta Asesora del Fondo. El Fondo del
Trnsito FONSAT, contar con una
Junta Asesora, integrada de la siguien-
te manera:
a) El Ministro de Salud o su delegado,
quien slo podr ser el Viceministro,
quien la presidir;
b) El Ministro de Hacienda y Crdito
Pblico o su delegado;
PARTE SEXTA - CAPTULO V - ARTCULO 200
526
c) El Ministro de Obras Pblicas y Trans-
porte o su delegado, quien slo podr
ser el director del Instituto Nacional de
Transporte y Trnsito INTRA;
d) El Ministro de Trabajo o su delegado,
quien slo podr ser el director del Ins-
tituto de Seguros Sociales, y
e) El Jefe del Departamento Nacional de
Planeacin o su delegado.
2. Funciones de la junta. Son funciones
de la Junta Asesora:
a) Sealar las polticas generales de ma-
nejo e inversin de los recursos del Fon-
do del Seguro Obligatorio de Accidentes
de Trnsito FONSAT, velando siempre
por su seguridad, adecuado manejo y el
cabal cumplimiento de sus objetivos;
b) Aprobar el presupuesto que ejecutar la
entidad pblica que administre el
FONSAT en relacin con los recursos
del mismo y disponer la destinacin y el
orden de prioridades al financiar los pla-
nes de desarrollo de la Red de Atencin de
Urgencias del Sistema Nacional de Salud;
c) Solicitar informes peridicos a la en-
tidad que administre el FONSAT
acerca de la ejecucin de las determi-
naciones e instrucciones adoptadas e
impartidas por la Junta Asesora, exa-
minarlos y sealar los correctivos que,
a su juicio, sea conveniente introducir;
d) Velar porque se realice gil y eficien-
temente el pago de las indemnizaciones
por los siniestros a cargo del Fondo del
Trnsito FONSAT, conforme a las dis-
posiciones del presente Estatuto;
e) Disponer la metodologa y los regla-
mentos pertinentes para que la enti-
dad pblica que administre el
FONSAT atienda las reclamaciones
que se le formulen, evento para el cual
sern aplicables, en lo pertinente, las
previsiones de los artculos 193 nume-
ral 1, 194 numerales 1, 2 y 4 y 195 nu-
meral 4 del presente Estatuto o a las
disposiciones que lo adicionen, regla-
menten o modifiquen, y
f) Darse su propio reglamento.
3. Auditora. La Auditora del Fondo
del Seguro Obligatorio de Acciden-
tes de Trnsito FONSAT estar a car-
go de la Contralora General de la Re-
pblica.
RGIMEN DEL FONDO DEL SEGURO OBLIGATORIO DE ACCIDENTES DE TRNSITO, ARTCULO
200
531
Artculo 201. SEGURO DE VIDA DE
AHORRO CON PARTICIPACION
1. Definicin. Entindese por seguros
de ahorro con participacin, aquellos
contratos en los cuales la compaa ase-
guradora se obliga a retornar al asegu-
rado no menos del setenta por ciento
(70%) de la utilidad originada en la in-
versin de sus reservas matemticas y
tcnicas, determinada en la forma pre-
vista en el numeral siguiente.
2. Valor de la utilidad retornable. Para
determinar cul es el valor de la utilidad
retornable a los asegurados se tomarn
en cuenta las primas emitidas, siniestros,
incrementos de reserva, producto de in-
versiones y costos de colocacin y ad-
ministracin. Toda compaa que ofrezca
seguros con participacin deber some-
ter a consideracin de la Superintenden-
cia Bancaria una descripcin detallada
de la manera como determinar y re-
tornar a los asegurados dicha utilidad;
esta descripcin incluir el criterio que
se seguir para asignar costos de admi-
nistracin de las plizas y de las inver-
siones. La utilidad retornada a un ase-
gurado especfico deber ser
proporcional a su contribucin a ella.
3. Notas tcnicas. Las notas tcnicas de
plizas de seguros de ahorro con partici-
pacin que se sometan a consideracin
de la Superintendencia Bancaria no esta-
rn sujetas a restricciones respecto a inte-
rs tcnico. Sin embargo, la misma nota
tcnica deber presentar una justificacin
de las bases elegidas y el Superintenden-
te podr solicitar explicaciones o recha-
zarlas si considera que se afecta la estabi-
lidad financiera de la compaa o los
intereses de los asegurados. En ningn
caso el inters de clculo para un plan
ser superior al rendimiento promedio de
las inversiones descritas en el artculo 187
numeral 1 del presente Estatuto, despus
de costos de administracin.
4. Retorno de utilidades. El retorno de
utilidades a los asegurados podr asu-
mir una de las siguientes formas:
a) Disminucin de las primas o pago en
efectivo;
b) Aumento de valores asegurados me-
diante aplicacin a la adquisicin de se-
guros adicionales saldados o prorroga-
dos, y
c) Abono a una cuenta con intereses, que
tendr el mismo tratamiento de la reserva
matemtica.
reaseguradora.
Artculo 202. SEGURO DE VIDA PARA FUN-
CIONARIOS Y EMPLEADOS DE LA RAMA JU-
RISDICCIONAL Y DEL MINISTERIO PUBLICO
1. Naturaleza y destinatarios. Establce-
se el seguro de vida para los funciona-
CAPTULO VI
Seguros Especiales
PARTE SEXTA - CAPTULO VI - ARTCULO 202
532
rios y empleados de la Rama Jurisdic-
cional, del Ministerio Pblico y para las
personas que transitoriamente desem-
peen funciones jurisdiccionales, que
por causa o con ocasin del ejercicio de
sus funciones pierdan la vida en hechos
violentos.
El seguro de que trata el presente artcu-
lo comprende los gastos funerarios.
Pargrafo. Se excepta de la presente
norma a los congresistas que transitoria-
mente ejerzan las funciones jurisdiccio-
nales a que hace referencia el presente
numeral.
2. Amparo. El seguro de que trata el nu-
meral anterior cubrir las incapacidades
permanentes ocasionadas en las circuns-
tancias all previstas, de acuerdo con las
siguientes definiciones:
a) Incapacidad permanente parcial,
cuando el funcionario, o empleado, su-
fra disminucin parcial definitiva de su
capacidad laboral;
b) Incapacidad permanente total, cuan-
do el funcionario, o empleado queda de-
finitivamente inhabilitado para el ejerci-
cio de sus funciones jurisdiccionales, y
c) Gran invalidez, cuando el funciona-
rio o empleado, no solo ha perdido de-
finitivamente su capacidad laboral, sino
que no pueda realizar por s mismo fun-
ciones esenciales.
3. Valor del seguro en caso de muerte.
El valor del seguro de que trata este ar-
tculo ser equivalente a cuatrocientos
(400) salarios mnimos legales mensua-
les, vigentes para la fecha del suceso.
4. Beneficiarios del seguro. El seguro
de vida ser pagado a los beneficiarios
que hubiere designado el funcionario o
empleado; si no los hubiere, a los here-
deros de que tratan los artculos 520,
1040, 1043, 1045, 1046, 1047 y 1051 del
Cdigo Civil.
5. Valor del seguro de gastos funera-
rios. El valor individual de los gastos
funerarios comprendidos en el seguro,
ser el equivalente a veinte (20) sala-
rios mnimos mensuales legales vigen-
tes a la fecha del fallecimiento.
6. Liquidacin del seguro por incapaci-
dades. El valor del seguro por las incapa-
cidades previstas en el numeral 2 del pre-
sente artculo, se liquidar y pagar de
acuerdo a los siguientes porcentajes:
a) Cuando la incapacidad laboral sea
del noventa y cinco por ciento (95%), la
indemnizacin ser igual a la estable-
cida en caso de muerte;
b) Si la incapacidad laboral es o excede
al setenta y cinco por ciento (75%), sin
pasar del noventa y cinco por ciento
(95%), la indemnizacin ser equivalente
al setenta y cinco por ciento (75%) de la
prevista en caso de muerte, y
c) Si la incapacidad laboral es o excede
del cincuenta por ciento (50%), sin so-
brepasar el setenta y cinco por ciento
(75%), la indemnizacin ser equiva-
lente al cincuenta por ciento (50%) de
la estipulada para el caso de muerte.
SEGUROS ESPECIALES, ARTCULO 202
533
7. Prestaciones e indemnizaciones. El
seguro previsto en el presente artculo
es compatible con las normas sobre pres-
taciones e indemnizaciones establecidas
en el rgimen de seguridad social para
los funcionarios y empleados de la Rama
Jurisdiccional y el Ministerio Pblico.
8. Contratacin del seguro. El Ministe-
rio de Justicia est autorizado para con-
tratar el seguro a que se refiere el pre-
sente artculo.
9. Auxilio funerario. El auxilio funera-
rio reconocido en el artculo 3 del De-
creto 244 de 1981 para funcionarios y em-
pleados de la Rama Jurisdiccional y para
el Ministerio Pblico, ser equivalente
a diez (10) salarios mnimos mensuales
vigentes para la fecha del fallecimiento.
Este auxilio no ser reconocido en los ca-
sos previstos en el numeral 2 del presente
artculo.
Vase adems:
C.C., arts. 1040, 1043, 1045 a 1047 y 1051. Pa-
r ent esco.
Artculo 203. SEGURO DE MANEJO O
DE CUMPLIMIENTO
1. Objeto del seguro. Dentro de los se-
guros de manejo o de cumplimiento ha-
br uno que tendr por objeto garanti-
zar el correcto manej o de fondos o
valores de cualquier clase que se con-
fen a los empleados pblicos o a los
particulares, en favor de las entidades
o personas ante las cuales sean respon-
sables; y podr extenderse tambin al
pago de impuestos, tasas y derechos y
al cumplimiento de obligaciones que
emanen de leyes o de contratos.
2. Destinatarios del seguro. Los emplea-
dos nacionales de manejo, los de igual
carcter que presten sus servicios a en-
tidades o instituciones en que tenga in-
ters la Nacin, as como los que deban
responder de la administracin o custo-
dia de bienes de la misma; los albaceas,
guardadores, fideicomisarios, sndicos,
y, en general, los que por disposicin de
la ley tengan a su cargo la administra-
cin de bienes ajenos con obligacin de
prestar caucin, garantizarn su mane-
jo por medio del seguro de que trata el
presente artculo.
Las Asambleas Departamentales, y los
Concejos Municipales podrn disponer
que los empleados que administren,
manejen o custodien bienes de las res-
pectivas entidades constituyan sus ga-
rantas por medio del seguro a que este
estatuto se refiere.
3. Subrogacin de la entidad asegura-
dora. Por el hecho de pagar el seguro la
entidad aseguradora se subroga en los
derechos de la entidad o persona ase-
gurada contra la persona cuyo manejo
o cumplimiento estaba garantizado, con
todos sus privilegios y accesorios.
Vase adems:
L. 389/97, art. 4. Cobertura del seguro de manejo
y de responsabi l i dad.
Artculo 204. SEGUROS EN DIVISAS
De conformidad con las regulaciones
del Gobierno Nacional podrn contra-
534
tarse seguros denominados en divisas
sobre personas y sobre aquellos bienes
que, con carcter general, se califiquen
como riesgos especiales.
Las reservas tcnicas correspondientes
a estos seguros podrn ser invertidas en
ttulos representativos de divisas, con-
forme a las regulaciones del Gobierno.
Decreto 2821/91
Art. 1. Utilizacin de seguros en moneda extranjera.
El val or asegurado de l as pl i zas de seguros que
emi tan enti dades aseguradoras l egal mente esta-
bl eci das en el pas se podr expresar en moneda
extranj era en l os si gui entes eventos:
1. Cuando l os ri esgos obj eto del seguro se en-
cuentren ubi cados en terri tori o extranj ero, l a real i -
zacin del riesgo tenga lugar en l, o la indemniza-
ci n deba ser reconoci da a una persona natural o
j urdi ca domi ci l i ada en el exteri or.
2. En los seguros de daos a la propiedad, cuan-
do el asegurado o benefi ci ari o haya pactado l a
reposi ci n a nuevo del i nters asegurabl e y ste
se encuentre representado por bienes, equipos elec-
trni cos o maqui nari as cuya reposi ci n deba ha-
cerse recurri endo a su i mportaci n.
3. Cuando el inters asegurable provenga de obli-
gaciones contractuales fijadas en moneda extranje-
ra contempladas por el rgimen cambiario vigente.
4. Cuando para la indemnizacin, reposicin o re-
empl azo del i nters asegurabl e se deba recurri r
necesari amente al mercado cambi ari o.
5. Derogado por el Decreto 1254 de 1992, artculo
1.
6. En los seguros de lucro cesante o sobre bienes
de capi tal representati vos o resul tantes de l a i n-
versi n de capi tal col ombi ano en el exteri or o en
zonas francas.
7. En l os seguros de daos en naves areas y
mar t i mas.
8. En l os seguros de daos y l ucro cesante en
compl ej os i ndustri al es, de mi nas y petrl eos, para
el procesami ento de hi drocarburos o sus deri va-
dos, cuyo producto est desti nado, en su mayor
parte, a l a exportaci n.
9. En los seguros de cumplimiento que garanticen
contratos fi nanci ados con emprsti tos en moneda
extranj era, a l argo pl azo y con enti dades fi nanci e-
ras o de fomento domi ci l i adas en el exteri or.
10. En los seguros de fidelidad y manejo destinados
nicamente al amparo individual del personal de las
entidades autorizadas como intermediarios del mer-
cado cambiario (bancos, corporaciones financieras
o casas de cambio) y cuya funcin implique el ma-
nejo, transaccin y cuidado directo de moneda ex-
tranjera o de los ttulos representativos de sta.
11. En l os seguros de responsabi l i dad ci vi l deri -
vada de l os acci dent es ocasi onados a pasaj e-
r os y a t er cer os no t r anspor t ados, l os daos
corporal es que suf ra l a t ri pul aci n como conse-
cuenci a de acci dent es causados por l os veh -
cul os t er r est r es, naves ar eas o mar t i mas l e-
gal ment e aut or i zadas par a el t r anspor t e
i nt er naci onal de pasaj er os y/ o mer canc as.
12. En l os seguros de responsabi l i dad ci vi l deri va-
da de l os daos causados a bi enes que temporal -
mente se encuentren en el terri tori o naci onal , de
propi edad de terceros no resi dentes en Col ombi a.
Pargraf o. Tambi n ser pr ocedent e l a ut i l i za-
ci n de pl i zas en moneda ext r anj er a en l os
casos no pr evi st os en el pr esent e ar t cul o, en
l os cual es se pr esent en si t uaci ones anl ogas a
l as aqu previ st as, previ o concept o de l a Super-
i nt endenci a Bancar i a.
Superi ntendenci a Bancari a, Ttul o VI, Captul o II.
reaseguradora.
Vase adems:
Res. Ext. 8/00. Junta Di recti va Banco de l a Rep-
bl i ca. Nuevo Estatuto Cambi ari o, art. 79. Obl i ga-
ci ones en moneda extranj era.
SEGUROS ESPECIALES, ARTCULO 204
535
Artculo 205. SEGURO DE CREDITO A
LA EXPORTACION
1. Organizacin y amparos. El Gobier-
no Nacional establecer un sistema de
seguro a la exportacin, destinado a cu-
brir los riesgos comerciales, polticos y
extraordinarios inherentes a esta clase de
operaciones.
Para tal efecto, el Banco de Comercio Ex-
terior de Colombia S.A. BANCOLDEX
podr organizar el respectivo sistema
directamente o contratar su organiza-
cin con otras entidades, nacionales o
extranjeras, a fin de asumir, entre otros,
los riesgos provenientes de:
a) Crdito otorgado a los compradores
del exterior;
b) Contrato de produccin para la ex-
portacin;
c) Transporte y almacenamiento de pro-
ductos que se exporten en consignacin;
d) Variaciones en las tasas de cambio de
otros pases y medidas concernientes a
la libertad de comercio o de transferen-
cia que se adopten por el Gobierno Na-
cional o por gobiernos extranjeros, y
e) Otros hechos a juicio de la junta di-
rectiva del Banco y con aprobacin del
Gobierno.
2. Garanta de la Nacin. Las operacio-
nes de seguro a la exportacin conta-
rn con la garanta de la Nacin, la cual
asumir las prdidas en que incurra el
Banco de Comercio Exterior de Colom-
bia S.A. BANCOLDEX por razn de
los siniestros cubiertos cuando sean in-
suficientes las reservas tcnicas consti-
tuidas con este propsito.
Vase adems:
D. 2569/93. Se regl amenta el si stema de seguro
de crdi to a l a exportaci n.
D. 1649/94. Se modi fi ca l a regl amentaci n del se-
guro de crdi to a l a exportaci n.
Jurisprudencia:
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Civil y
Agraria. M.P. Jos Fernando Ramrez Gmez. Senten-
cia del 19 de mayo de 1999. Exp. 4923. Finalidad de la
declaratoria de asegurabilidad. Objetividad y razonabilidad
del estado del riesgo. Error en la apreciacin de la
pliza. Publicada en Jurisprudencia Financiera 1999,
Superintendencia Bancaria, 2000, pg. 339.
541
Artculo 206. CONDICIONES DEL EJERCI-
CIO DE LA ACTIVIDAD DE INTERMEDIA-
CION Y DE TITULOS DE CAPITALIZACION
(1. Representacin de diversas compaas.
La Superintendencia Bancaria se absten-
dr de expedir una nueva autorizacin a
las agencias o agentes que hayan sido pre-
viamente designados por otra compaa,
a menos que no haya objecin de sta o
que la agencia o el agente respectivos
hayan renunciado al derecho de continuar
colocando seguros o ttulos de capitali-
zacin para las compaas que inicialmen-
te solicitaron su inscripcin).
2. Autorizacin. La Superintendencia
Bancaria se reserva el derecho de con-
ceder o negar la inscripcin de las so-
ciedades corredoras, (de las agencias o
de los agentes colocadores), aun cuan-
do hayan llenado todos los requisitos
exigidos en el presente Estatuto, cuan-
do a su juicio existieren motivos que jus-
tifiquen esta medida.
3. Idoneidad. La Superintendencia Ban-
caria podr en cualquier tiempo exami-
nar los conocimientos de las personas
que dirijan sociedades corredoras (o agen-
cias colocadoras) o de los administrado-
res de sociedades que representen com-
paas de seguros (o de los agentes
colocadores), respecto de las plizas que
puedan ofrecer vlidamente al pblico.
Nota: Los textos entre parntesis se entienden
derogados por el inciso 2 del artculo 101 de la Ley
510 de 1999.
Ley 510/99
Art. 101, inc. 2. En vi rtud del carcter de repre-
sentaci n de una o vari as compaas de seguros
o sociedades de capitalizacin que tienen las agen-
ci as y l os agent es de seguros, se ent i ende que
no podrn ej ercer su act i vi dad si n cont ar con l a
previ a aut ori zaci n de di chas ent i dades, aut ori -
zaci n que puede ser revocada por deci si n uni -
l at eral . En consecuenci a, sern t al es compa as
y soci edades qui enes deben vel ar por que l as
agenci as y agent es que l as represent an cumpl an
con l os requi si t os de i donei dad y por que se d
cumpl i mi ent o al rgi men de i nhabi l i dades e i n-
compat i bi l i dades a que se encuent ran suj et os y
respondern sol i dari ament e por l a act i vi dad que
stos real i cen, de acuerdo con l a del egaci n que
l a l ey y el cont rat o l es hayan ot orgado.
Artculo 207. DISPOSICIONES RELATI-
VAS A SU ACTIVIDAD Y OPERACIONES
1. Disposiciones especiales. Corregido
por el artculo 6 del Decreto 867 de
1993. Son aplicables a los intermedia-
rios de seguros el numeral 1 del artcu-
lo 91, 1 y 2 del artculo 98 del Estatuto
Orgnico del Sistema Financiero y el
artculo 75 de la Ley 45 de 1990.
2. Comisiones. Las comisiones, las for-
mas de pago y dems condiciones deben
ser acordadas entre el agente colocador
y las compaas.
3. Prohibiciones. La colocacin de un
seguro bajo un plan distinto al ofreci-
do, con engao para el asegurado; la
cesin de comisiones a favor del asegu-
rado; el ofrecimiento de beneficios que
la pliza no garantiza o la exageracin
CAPTULO VII
I ntermediarios de Seguros y de Ttulos de Capitalizacin
PARTE SEXTA - CAPTULO VII - ARTCULO 207
542
de stos, as como la sugestin tendien-
te a daar negocios celebrados por otras
sociedades corredoras, agencias o agen-
tes colocadores de la misma u otras com-
paas; el hacerse pasar por agente o
representante de una compaa sin
serlo; y en general todo acto de compe-
tencia desleal, dar lugar a la suspen-
sin de la sociedad corredora, de la
agencia o del agente responsable, por
el trmino que falte para vencerse la
respectiva autorizacin y a la prdida
del derecho a obtener la renovacin de
la misma. A igual sancin estar suje-
ta la sociedad corredora, la agencia o
el agente que violare cualquier norma
legal o reglamentaria sobre seguros.
Pargrafo. La aplicacin de la sancin
contemplada en este numeral ser de com-
petencia exclusiva de la Superintenden-
cia Bancaria, ante quien se presentarn
las quejas del caso, acompaadas de una
prueba sumaria de la infraccin, cuando
sea una la compaa denunciante.
Vase adems:
D. 2605/93. Se seal a el rgi men apl i cabl e a l os
i ntermedi ari os de seguros y reaseguros y se fi j an
l as condi ci ones para su supervi si n.
INTERMEDIARIOS DE SEGUROS Y DE TTULOS DE CAPITALIZACIN, ARTCULO 207

Parte06 Capitalizacion PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Parte06 Capitalizacion PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

479

Actualizacin No. 3 - Junio de 2004

Das könnte Ihnen auch gefallen