Ubuntu

Para otros usos de este trmino, vase Ubuntu (desambiguacin).

Ubuntu
Parte de la familia GNU/Linux


Ubuntu 14.04 (Trusty Tahr en catal)
Desarrollador
Canonical Ltd. / Fundacin Ubuntu
ubuntu.com
Informacin general
Modelo de desarrollo Software libre y de cdigo abierto
Lanzamiento inicial 20 de octubre de 2004
ltima versin estable 14.04 LTS (nombre clave Trusty
Tahr) (info)
17 de abril de 2014; hace 4 meses
ltima versin en
pruebas
14.10 (Utopic Unicorn)
17 de marzo de 2014; hace 5 meses
Ncleo Linux
Tipo de ncleo Monoltico
Interfaz grfica por
defecto
Unity (11.04 +),
GNOME (4.10 - 10.10, 13.04
edicin GNOME)
Plataformas soportadas x86, x86-64, ARM
1

(PowerPC, SPARC y IA-64en
versiones antiguas)
Sistema de gestin de
paquetes
dpkg, destacando front-
ends como Centro de software de
Ubuntu
Mtodo de actualizacin APT, destacando el front-end Gestor
de actualizaciones
Licencia GPL, y otras licencias libres
Estado actual En desarrollo
Idiomas Multilinge (ms de 130)
2

En espaol
Soporte tcnico
Recibe soporte tcnico y actualizaciones de seguridad en perodos variables de tiempo,
dependiendo de la versin.
Vase: Lanzamientos y soporte
Ubuntu es un sistema operativo basado en Linux y que se distribuye como software libre, el
cual incluye su propio entorno de escritorio denominado Unity. Su nombre proviene de la tica
homnima, en la que se habla de la existencia de uno mismo como cooperacin de los dems.
Est orientado al usuario novel y promedio, con un fuerte enfoque en la facilidad de uso y en
mejorar la experiencia de usuario. Est compuesto de mltiple software normalmente
distribuido bajo una licencia libre o de cdigo abierto. Estadsticas web sugieren que la cuota
de mercado de Ubuntu dentro de las distribuciones Linux es, aproximadamente, del 49%,
3

4
y
con una tendencia a aumentar como servidor web.
5
Y un importante incremento activo de 20
millones de usuarios para fines del 2011.
6

Su patrocinador, Canonical, es una compaa britnica propiedad del
empresario sudafricano Mark Shuttleworth. Ofrece el sistema de manera gratuita, y se financia
por medio de servicios vinculados al sistema operativo
7

8
y vendiendo soporte
tcnico.
9
Adems, al mantenerlo libre y gratuito, la empresa es capaz de aprovechar los
desarrolladores de la comunidad para mejorar los componentes de su sistema operativo.
Extraoficialmente, la comunidad de desarrolladores proporciona soporte para otras
derivaciones de Ubuntu, con otros entornos grficos,
como Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu, Ubuntu Studio,Mythbuntu, Ubuntu Gnome y Lubuntu.
10

Canonical, adems de mantener Ubuntu, tambin provee de una versin orientada
a servidores, Ubuntu Server, una versin para empresas, Ubuntu Business Desktop Remix,
una para televisores, Ubuntu TV, y una para usar el escritorio desde telfonos
inteligentes, Ubuntu for Android.
11

12

13

Cada seis meses se publica una nueva versin de Ubuntu. Esta recibe soporte por parte de
Canonical durante nueve meses por medio de actualizaciones de seguridad, parches
para bugs crticos y actualizaciones menores de programas. Las versiones LTS (Long Term
Support), que se liberan cada dos aos,
14
reciben soporte durante cinco aos en los sistemas
de escritorio y de servidor.
15

ndice
[ocultar]
1 Historia y proceso de desarrollo
o 1.1 Inicio de Ubuntu
o 1.2 Enfoque en el software
o 1.3 Expansin de Ubuntu a otros dispositivos
2 Interfaz de usuario
o 2.1 Diseo
3 Caractersticas
o 3.1 Ubuntu y la comunidad
o 3.2 Software incluido
o 3.3 Organizacin del software
4 Lanzamientos y soporte
o 4.1 LTS: Soporte tcnico extendido
o 4.2 Ubuntu 13.10
o 4.3 Ubuntu 13.04 (anterior)
5 Escritorio, telfono, tableta, televisin
6 Fabricantes de hardware asociados
7 Recepcin y uso
8 Ubuntu Carrier Advisory Group
9 Ubuntu Developer Summit
10 Instalacin
o 10.1 Requisitos
o 10.2 Imgenes ISO oficiales
o 10.3 Otras instalaciones
11 Ubuntu Certified Professional
12 Variantes
13 Ancdotas
o 13.1 Ubuntu es software libre
o 13.2 Tras la senda de Apple y Microsoft
o 13.3 Correccin del primer bug
14 Vase tambin
15 Referencias
16 Bibliografa
17 Enlaces externos
Historia y proceso de desarrollo[editar]
Inicio de Ubuntu[editar]
Ubuntu es una bifurcacin del cdigo base del proyecto Debian.
16
El objetivo inicial era hacer
de Debian una distribucin ms fcil de usar y entender para los usuarios finales, corrigiendo
varios errores de ste y haciendo ms sencillas algunas tareas como la gestin de programas.
Su primer lanzamiento fue el 20 de octubre de 2004.
17

Ubuntu usa primariamente software libre, haciendo excepciones en el caso de
varios controladores privativos (adems de firmware y software). Antes de cada lanzamiento,
se lleva a cabo una importacin de paquetes, desde Debian, aplicando las modificaciones
especficas de Ubuntu. Un mes antes del lanzamiento, comienza un proceso decongelacin de
importaciones, ayudando a que los desarrolladores puedan asegurar que el software sea
suficientemente estable.
Desde el inicio del proyecto, Shuttleworth proporcion el soporte econmico gracias a los
beneficios obtenidos despus de vender su empresa Thawte a VeriSign, por unos 575
millones de dlares estadounidenses.
18

El 8 de julio de 2005, Shuttleworth anunci la creacin de la Fundacin Ubuntu y aportaron 10
millones de dlares como presupuesto inicial. El propsito de la fundacin es el de asegurar
soporte y desarrollo para todas las futuras versiones de Ubuntu.
19

El 12 de marzo de 2009, Ubuntu anunci soporte para plataformas externas de administracin
de computacin en nube, como Amazon EC2.
20

Enfoque en el software[editar]
A principios de 2009 los ingenieros y diseadores de Canonical se dan cuenta de que la
gestin de paquetes e instalacin de aplicaciones es demasiado fragmentada y hasta
compleja, por ende se planifica la creacin de una aplicacin central para el manejo e
instalacin de aplicaciones. En octubre de 2009 Canonical lanza oficialmente el Centro de
software de Ubuntu (Ubuntu Software Center), permite buscar, instalar, desinstalar
aplicaciones, y adems permite agregar repositorios de terceros.
21
En octubre de 2010 se
introduce la venta de aplicaciones por medio de pagos en lnea en el Centro de software de
Ubuntu.
22

El 3 de junio de 2010, Mark Shuttleworth anuncia el trabajo en conjunto con el proyecto Linaro
y su desarrollo de cdigo abierto para Linux en procesadores con tecnologaARM.
23
A fines de
septiembre se da a conocer antes del lanzamiento de Ubuntu 10.10, que esta versin incluira
un mejor y ms estable soporte para procesadores ARM.
24

En octubre y noviembre de 2010, se anuncian drsticos e importantes cambios en el escritorio
de Ubuntu, la inclusin de la interfaz de usuario Unity (creada por Canonical), la cual ser
utilizada en la versin de escritorio de Ubuntu.
25
Tambin Mark Shuttleworth anuncia que en
futuras versiones de Ubuntu, Unity se implementar en el servidor grficoWayland, y no en el
servidor grfico X (como se haca habitualmente).
26
Sin embargo, en 2013 se decide que no
ser Wayland el servidor grfico elegido, sino que uno nuevo creado por Canonical,
llamado Mir.
El 18 de enero de 2011, Mark Shuttleworth anuncia la inclusin de aplicaciones creadas
en Qt para ser lanzadas a partir de Natty+1 (despus del lanzamiento de Ubuntu 11.04) y
en futuras versiones de Ubuntu. Una de las metas de esta decisin es facilitar la integracin al
sistema de aplicaciones Qt, en comparacin con las tpicas aplicaciones desarrolladas
en GTK que lucen nativas en la interfaz de usuario de Ubuntu. Para terminar con las
dificultades tcnicas de configuracin y preferencias del sistema entre Qt yGTK, se crearn
enlaces dconf para las aplicaciones Qt, con lo que se pretende centralizar la configuracin del
sistema, ya sea GTK o Qt, en un solo lugar.
27

El 9 de marzo de 2011, Canonical anuncia la discontinuidad de 'Ubuntu Netbook Edition',
debido a la integracin de la interfaz Unity en su versin de escritorio a partir de Ubuntu 11.04,
y as eliminar la redundancia de sus versiones con un mismo escritorio. Canonical tambin
anuncia que los nombres 'Ubuntu Desktop Edition' y 'Ubuntu Server Edition' se eliminan,
dejando solamente el nombre 'Ubuntu' para uso en todo tipo de computadoras, y 'Ubuntu
Server' para su uso en servidores.
28

Expansin de Ubuntu a otros dispositivos[editar]


Ubuntu para Android.
El 31 de octubre de 2011, durante la presentacin del Ubuntu Developer Summit, Mark
Shuttleworth anuncia la integracin de Ubuntu en varios otros dispositivos, tales
como tabletas, televisores, telfonos y computadores tradicionales. Todo esta integracin
concluir en la versin 14.04, en abril de 2014.
29

En enero de 2012, durante la feria tecnolgica CES 2012, Canonical revela Ubuntu TV, la cual
ofrece una interfaz simple e intuitiva para organizar contenidos y servicios para TV.
30

En febrero de 2012, Canonical anuncia 'Ubuntu para Android', el cual permite ejecutar el
escritorio de Ubuntu directo desde un telfono inteligente Android al conectarse en un monitor
por medio de una base. Caractersticas como la sincronizacin de contactos, sincronizacin de
redes sociales, y vista de aplicaciones Android son posibles. Ubuntu para Android tiene
compatibilidad con telfonos inteligentes con mltiples ncleos ARM, y la ventaja de compartir
el mismo kernel con Android.
31

El 2 de enero de 2013, Canonical anuncia 'Ubuntu para telfonos', para ser lanzado en
dispositivos durante el ao 2014. Ubuntu para telfonos utiliza una interfaz basada
en Unity pero construida bajo QML al igual que sus aplicaciones. Su interfaz solo utiliza gestos
tctiles a travs de la pantalla, al no usar botones fsicos de acceso en el frente. Adems los
telfonos inteligentes ms avanzados con Ubuntu podrn conectar el dispositivo a un dock con
monitor externo para poder utilizar la interfaz de escritorio de Ubuntu.
32

El 19 de febrero de 2013, Canonical anuncia 'Ubuntu para tabletas'. Sus principales
caractersticas son la interfaz multitarea para usar dos aplicaciones al mismo tiempo,
multiusuario seguro, con la posibilidad de usar diferentes cuentas de usuario, controles usados
por voz, al igual que gestos para interactuar con la interfaz. Ubuntu para tabletas tambin
puede cargar la interfaz de escritorio si este se conecta a un dock con teclado y mouse
externo.
33

El 4 de marzo de 2013, Canonical anuncia Mir, un nuevo servidor grfico que se utilizar a
travs de todos los dispositivos con Ubuntu, esto incluye escritorio, telfonos, tabletas y
televisores, con fecha de lanzamiento para su uso pblico en abril de 2014, para Ubuntu
14.04.
34
Adems de Mir, tambin anuncia Unity Next, la siguiente versin de la interfaz Unity
construida en QML/Qt, la cual tambin se usar en todos los dispositivos con Ubuntu y
disponible para el pblico en abril de 2014.
35
Con esto, Mir pasa a reemplazar al servidor
grfico X que era usado en el escritorio, y Unity Next con QML pasa a reemplazar la versin
de Unity basada en Nux. Ms adelante se anuncia que se adelantar el lanzamiento del nuevo
servidor grfico Mir, y se lanzar junto con Ubuntu 13.10. Tambin incluir XMir, una nueva
implementacin montada en Mir para dar compatibilidad a aplicaciones y ambientes basados
en el antiguo servidor X.
36

El 19 de marzo de 2013, la junta tcnica de Ubuntu decide acortar el soporte tcnico de las
versiones no-LTS de Ubuntu a solo 9 meses de soporte, anteriormente con soporte de 18
meses.
37

En julio de 2013, se anuncia la campaa para Ubuntu Edge, el propsito de la campaa es
recaudar 32 millones de dlares durante 31 das en el sitio Indiegogo, para crear y distribuir un
telfono mvil que servir como base para desarrollar y usar Ubuntu para telfonos, adems
de utilizar la interfaz de escritorio al conectar el dispositivo a un monitor y de proporcionar
doble arranque para usar Android. Entre las caractersticas de hardware que ms destacan se
indica que usar una estructura de metal unificada, procesador con mltiples ncleos an sin
definir, 128GB de almacenamiento, 4GB de RAM, pantalla de cristal zafiro de 4,5 pulgadas
con una resolucin de 1280x720 pxeles, batera desilicio-nodo Li-ion, dos antenas de
conexin LTE, Wi-Fi de doble banda, comunicacin inalmbrica NFC, cmara trasera de 8MP
con respuesta rpida a baja luz y cmara delantera de 2MP, y otros sensores de hardware
utilizados actualmente en dispositivos mviles
como GPS, giroscopio, barmetro, acelermetro, proximidad, y brjula.
38

Interfaz de usuario[editar]


Tablero con aplicaciones de Ubuntu 14.04
Ubuntu desde su primer lanzamiento utiliz la interfaz de usuario predeterminada del
escritorio GNOME, con un panel inferior para listar ventanas y un panel superior para mens e
indicadores de sistema, pero desde la versin 11.04 el equipo de Canonical decidi lanzar su
propia interfaz de usuario, de esa manera Unity fue diseado para optimizar el espacio e
interaccin de la interfaz de Ubuntu.
39

Diseo[editar]
La actual interfaz de usuario de Ubuntu est compuesta por tres elementos: la barra superior
para indicadores de sistema y mens, el lanzador de aplicaciones al costado izquierdo, y el
tablero que despliega accesos a aplicaciones y medios.
Adems de la interfaz Unity, Canonical ha diseado varios elementos de la interfaz: set de
iconos Ubuntu Mono y Humanity, temas visuales Light-themes, tipografa Ubuntu y sus
variantes, barras de desplazamiento Overlay scrollbars, notificaciones OSD, pantalla de inicio
de sesin Unity Greeter, gestos multitctil uTouch, temas de sonido de inicio de sesin, y los
mens globales de aplicaciones.
40

41

Caractersticas[editar]
En su ltima versin, Ubuntu soporta oficialmente dos arquitecturas de hardware en
computadoras personales y servidores: 32-bit (x86) y 64-bit (x86_64)
42
Sin embargo,
extraoficialmente, Ubuntu ha sido portado a ms arquitecturas: ARM, PowerPC, SPARC e IA-
64.
A partir de la versin 9.04, se empez a ofrecer soporte extraoficial para
procesadores ARM,
43
comnmente usados en dispositivos mviles. Al igual que la mayora de
los sistemas de escritorio basados en Linux, Ubuntu es capaz de actualizar a la vez todas las
aplicaciones instaladas en la mquina a travs de repositorios. Ubuntu est siendo traducido a
ms de 130 idiomas,
2
y cada usuario es capaz de colaborar voluntariamente a esta causa, a
travs de Internet.
Ubuntu y la comunidad[editar]
Los usuarios pueden participar en el desarrollo de Ubuntu, escribiendo cdigo,
solucionando bugs, probando versiones inestables del sistema, etc.
44
Adems, en febrero de
2008 se puso en marcha el sitio Brainstorm
45
que permite a los usuarios proponer sus ideas y
votar las del resto. Tambin se informa de las ideas propuestas que se estn desarrollando o
estn previstas.
Software incluido[editar]


Centro de software de Ubuntu de Ubuntu 14.04
Ubuntu posee una gran gama de aplicaciones para llevar a cabo tareas cotidianas,
entretenimiento, desarrollo y aplicaciones para la configuracin de todo el sistema. La interfaz
predeterminada de Ubuntu es Unity y utiliza en conjunto las aplicaciones de GNOME. Existen
otras versiones extraoficiales mantenidas por la comunidad, con diferentes escritorios, y
pueden ser instalados independientemente del instalado por defecto en Ubuntu.
Aplicaciones de Ubuntu
Ubuntu es conocido por su facilidad de uso y las aplicaciones orientadas al usuario final. Las
principales aplicaciones que trae Ubuntu por defecto son: navegador web Mozilla Firefox,
cliente de mensajera instantnea Empathy, cliente de correo Thunderbird, reproductor
multimedia Totem, reproductor de msica Rhythmbox, gestor y editor de fotos Shotwell,
administrador de archivosNautilus, cliente de BitTorrent Transmission, cliente de escritorio
remoto Remmina, grabador de discos Brasero, suite ofimticaLibreOffice, lector de
documentos PDF Evince, editor de texto Gedit, cliente para sincronizar y respaldar archivos en
lnea Ubuntu One (desarrollada por Canonical), y la tienda de aplicaciones para
instalar/eliminar/comprar aplicaciones Centro de software de Ubuntu (tambin desarrollada por
Canonical).


Configuracin del sistema de Ubuntu 14.04
Seguridad y accesibilidad
El sistema incluye funciones avanzadas de seguridad y entre sus polticas se encuentra el no
activar, de forma predeterminada, procesos latentes al momento de instalarse. Por eso mismo,
no hay un cortafuegos predeterminado, ya que supuestamente no existen servicios que
puedan atentar a la seguridad del sistema. Para labores o tareas administrativas en la lnea de
comandosincluye una herramienta llamada sudo (de las siglas en ingls de SwitchUser do),
con la que se evita el uso del usuarioadministrador. Posee accesibilidad e internacionalizacin,
de modo que el sistema est disponible para tanta gente como sea posible. Desde la versin
5.04, se utiliza UTF-8 como codificacin de caracteres predeterminado.
No slo se relaciona con Debian por el uso del mismo formato de paquetes .deb. Tambin
tiene uniones con esa comunidad, aunque raramente contribuyendo con cualquier cambio
directa e inmediatamente, o slo anuncindolos. Esto sucede en los tiempos de lanzamiento.
La maryora de los empaquetadores de Debian son los que realizan tambin la mayora de los
paquetes importantes de Ubuntu.
Organizacin del software[editar]
Ubuntu internamente divide todo el software en cuatro secciones, llamadas componentes,
para mostrar diferencias en licencias y la prioridad con la que se atienden los problemas que
informen los usuarios.
46
Estos componentes son: main, restricted, universe y multiverse.
Por defecto se instalan paquetes de los componentes main y restricted
46
Los paquetes del
componente universe de Ubuntu generalmente se basan en los paquetes de la rama inestable
(Sid) y en el repositorio experimental de Debian.
[cita requerida]

main: contiene solamente los paquetes que cumplen los requisitos de la licencia de
Ubuntu, y para los que hay soporte disponible por parte de su equipo. ste est pensado
para que incluya todo lo necesario para la mayora de los sistemas Linux de uso general.
Los paquetes de este componente poseen ayuda tcnica garantizada y mejoras de
seguridad oportunas.
46

restricted: contiene paquetes soportados por los desarrolladores de Ubuntu debido a su
importancia, pero que no est disponible bajo ningn tipo de licencia libre para incluir
en main. En este lugar se incluyen los paquetes tales como los controladores propietarios
de algunas tarjetas grficas, como por ejemplo, los de ATI y NVIDIA. El nivel de la ayuda
es ms limitado que para main, puesto que los desarrolladores pueden no tener acceso al
cdigo fuente.
46

universe: contiene una amplia gama de programas, que pueden o no tener una licencia
restringida, pero que no recibe apoyo por parte del equipo de Ubuntu sino por parte de la
comunidad. Esto permite que los usuarios instalen toda clase de programas en el sistema
guardndolos en un lugar aparte de los paquetes soportados: main yrestricted.
46

multiverse: contiene los paquetes sin soporte debido a que no cumplen los requisitos
de software libre.
46