Mit dem Kopernikus-Preis wrdigt die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) zusammen mit der Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej (FNP, Stiftung fr die polnische Wissenschaft) Wissen- schaftlerinnen und Wissenschaftler, die sich im Tandem um die Vertiefung der deutsch- polnischen Forschungskooperation nachhaltig verdient gemacht haben. I. Zielsetzung des Programms Die DFG und die FNP zeichnen mit dem Kopernikus-Preis alle zwei Jahre gemeinsam jeweils einen polnischen und einen deutschen Wissenschaftler bzw. eine polnische und eine deutsche Wissenschaftlerin fr herausragende Verdienste um die deutsch-polnische wissenschaftliche Kooperation aus. Die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sollten sich in ihrer Expertise ergnzen und an gemeinsamen wissenschaftlichen Fragestellungen arbeiten. Die Ergebnisse der Kooperationen sollen auf hchstem Niveau der Forschung neue Perspektiven erffnen und einen innovativen Beitrag zur deutsch-polnischen wissenschaftlichen Zusammenarbeit leisten. In diesem Zusammenhang knnen auch deutsch-polnische Forscherteams ausnahmsweise gewrdigt werden. Die beiden Laureaten knnen das Preisgeld von jeweils 50.000,- Euro im Einklang mit dem satzungsgemen Frderauftrag von DFG und FNP zur Finanzierung ihrer Forschung einsetzen. DFG-Vordruck 1.081 07/13 Seite 2 von 3 Deutsche Forschungsgemeinschaft Kennedyallee 40 53175 Bonn Postanschrift: 53170 Bonn Telefon: + 49 228 885-1 Telefax: + 49 228 885-2777 postmaster@dfg.de www.dfg.de DFG II. Nominierungsvoraussetzungen Voraussetzung fr eine Nominierung ist die Promotion und eine aktive Forschungsttigkeit in einer deutschen bzw. polnischen Hochschule oder Forschungseinrichtung. Das Auswahlgremi- um kann ausschlielich Nominierungen von Seiten Dritter bercksichtigen. Eine fachliche Fest- legung des Preises gibt es nicht.
Der Preis kann einem Wissenschaftler bzw. einer Wissenschaftlerin nicht ein zweites Mal ver- liehen werden.
Ein entsprechender Vorschlag kann von allen promovierten Wissenschaftlerinnen und Wissen- schaftlern, die an einer deutschen oder polnischen Hochschule, Forschungseinrichtung oder an einer deutsch-polnischen Institution ttig sind, an die DFG gerichtet werden. III. Nominierungen Nominierungen mssen innerhalb des von der DFG und FNP festgelegten und verffentlichten Ausschreibungszeitraumes eingehen. Sie sollten die folgenden Dokumente enthalten:
1. Angaben zu beiden Personen (Name, Geburtsdatum, Stellung) und Wrdigung (Darstel- lung der fr die deutsch-polnische wissenschaftliche Zusammenarbeit erworbenen Ver- dienste), jeweils in englischer Sprache. 2. Optional: Tabellarische Lebenslufe in englischer Sprache, mglichst mit Fotos. 3. Eine Liste mit bis zu 10 gemeinsamen wissenschaftlichen Publikationen. 4. Ein zustzliches externes Empfehlungsschreiben in englischer Sprache.
Die Nominierung kann nur dann an das Auswahlgremium weitergeleitet werden, wenn die unter Ziff. 1 bis 4 genannten Angaben vollstndig und rechtzeitig eingereicht werden.
Die nheren Modalitten zur Einreichung legt die durch DFG und FNP auf ihren jeweiligen In- ternet-Seiten zu verffentlichende Ausschreibung fest. IV. Auswahlverfahren Die Vorschlge werden gesammelt, auf Vollstndigkeit und formale bereinstimmung mit den Nominierungsvoraussetzungen geprft und an das Auswahlgremium weitergeleitet. DFG-Vordruck 1.081 07/13 Seite 3 von 3 Deutsche Forschungsgemeinschaft Kennedyallee 40 53175 Bonn Postanschrift: 53170 Bonn Telefon: + 49 228 885-1 Telefax: + 49 228 885-2777 postmaster@dfg.de www.dfg.de DFG Das Auswahlgremium setzt sich aus sechs Wissenschaftlerinnen bzw. Wissenschaftlern zu- sammen, von denen jeweils drei in Deutschland und drei in Polen ttig sind. Die Gremienmit- glieder aus Deutschland werden von der DFG und die aus Polen von der FNP fr jeweils vier Jahre berufen. Auf deutscher Seite erfolgt die Ernennung der Mitglieder des Auswahlgremiums durch das Prsidium der DFG. Fr die Auswahlentscheidungen des Gremiums ist der Rechts- weg ausgeschlossen.
Die feierliche Preisverleihung erfolgt abwechselnd in Polen und in Deutschland.