Sie sind auf Seite 1von 3

Notes for translator of Astrology for Windows

---------------------------------------------
Many of the phrases in the Captions section of ASTTEXT.INI have the
& (ampersand) character somewhere in the phrase. This indicates to
Visual Basic that the following keyboard character should be underlined
and when pressed with ALT should select that menu item. This allows
users to run the program from the keyboard without the mouse.
Only those menu items on the active form are selectable with the
ALT-key combination. In order to have underlined letters where
the assignments do not overlap for the active menu, I provide below
a table showing to which form or menu each caption belongs.
Natal Information Screen
------------------------
9=&Atlas
12=Ca&lculate
16=Clea&r
18=Co&py
21=Customi&zation
22=&User Information
24=&Delete
25=&Cancel
29=&File
36=&Help
43=For Sa&ved Charts, Click on Arrow
60=Regis&tration
62=Here && &Now
67=&Options
71=&Quick Display
Natal File Menu
---------------
19=Convert &DOS Chart File...
28=E&xit
30=Save &Geographical Data
55=Create Chart &Index File
57=Convert &Windows to DOS CHART.AST...
70=&Print Subject Data List
Options Menu
------------
31=&Transits...
68=&Return Chart...
Customization Menu
------------------
14=Chart &Colors
22=&User Information
37=&House System
53=Bold &Glyphs
61=&Sort Chart List Alphabetically
66=&Auto Capitalization
69=&Planets
77=&Zodiac
225=Initial Chart &Display
Messages section 282="Body &Text Font "
Messages section 284="Heade&r Text Font "
Atlas Menu
----------
8=&Maps
54=&City Lists...
Maps Menu
---------
7=&Europe
10=&United States
11=&World
Registration Menu
-----------------
52=&Benefits of Registration
56=&Enter Registration Code
59=&Registration Form...
60=Regis&tration
Natal Help Menu
---------------
1=&About Astrology for Windows
34=&Contents
58=&Natal Information Screen
76=&Using Help
224=AstrolDeluxe for Windows &Demo
Chart Information Screen
------------------------
29=&File
36=&Help
86=&Display
92=&Edit
Messages section 138="&Change to 360"
Messages section 140="&Change to Zodiac Format "
Messages section 268="&Sort by Orbs"
Messages section 269="&Sort by Values"
Chart File Menu
---------------
87=E&xit Program
88=&Compare This Chart to Another
89=&Return to Natal Info Screen
95=&Print...
96=Printer Set&up...
97=Save Screen as &Text File
101=&Save Chart to File
Edit Menu
---------
93=&Copy to Clipboard
94=&Select All
20=Copy &Text Report to Clipboard
Display Menu
------------
83=&Aspects List
84=&Chart
103=&Supplemental Calculations
104=&Planet && House Table
221=&Graphic Aspects
Synastry Display Menu
---------------------
84=&Chart
102=&Synastry
Chart Help Menu
---------------
91=&Index
98=&Glossary
99=&Planet Symbols
100=&Zodiac Symbols
226=&Aspect Symbols

Das könnte Ihnen auch gefallen