Sie sind auf Seite 1von 3

standards: HRN HD 604 S1

DIN VDE 0276 part 604

N2XH

Halogen-free power and signal cable 0,6/1 kV,


with improved properties under fire

Technical data
Temperature range:
during installation: -5 C up to +50 C
fixed installed: -15 C up to +90 C
maximal operating temperature: 90 C
at short circuit of max. 5 s: up to 250 C
Nominal voltage: U0 /U = 0,6/1 kV
Test voltage: 4 kV
Maximal tensile strength of Cu conductor: 50 N/mm2
Minimal inner bending radius: (D = external cable
diameter)
15D for single wire cables
12D for multi wire cables
Properties under fire:
Flame retardant: acc. to IEC 60332-1 / EN 60332-1 (earlier
EN 50265-2-1) / VDE 0482-332-1
No flame propagation in vertical cable bundle: acc. to
IEC 60332-3 / EN 50266-1,-2 / DIN VDE 0482-266-2-4 (same
as DIN VDE 0472 part 804 test method C)
Halogen-free: acc. to IEC 60754-1 / EN 50267 -1,-2-1 / DIN
VDE 0482-267 -1,-2-1 (same as DIN VDE 0472 part 815)
Non-corrosive combustion gases: acc. to IEC 60754-2
/ EN 50267-2-2 / DIN VDE 0482-267-2-2 (same as DIN VDE
0472 part 813)
Low smoke density: acc. to IEC 61034-2 / EN 61034-2
(earlier EN 50268) / DIN VDE 0482-1034-2 (same as DIN VDE
0472 part 816) - visibility > 70%

Halogen-free cables
and conductors

N - conforming with DIN VDE standard


2X - cross-linked PE insulation
H - halogen-free sheath

08

Construction
1. Conductor: Cu, class 1 or 2 acc. to HRN HD 383 / IEC
60228 / DIN VDE 0295
a) class 1: solid, round (RE)
b) class 2: multi wire stranded, round (RM)
2. Insulation: cross-linked halogen-free polymer, 2XI1 acc.
to HD 604 S1
concentrically stranded cores, colour marked acc. to HRN
HD 308 S2 / VDE 0293-308
with or without green-yellow protective conductor
3. Filler: applied in multi core cables
extruded halogen-free polymer or
halogen-free tape
4. Sheath: cross-linked thermoplastic halogen-free flame
retardant polyolefin compound, HM4 acc. to HD 604 S1
sheath colour: black
Core colour marking: acc. to HRN HD 308 S2 / VDE 0293-308
Number
of cores
1
2
3
4
5
>5

With protective
conductor
N2XH-J
gn/ye
gn/ye , bu , bn
gn/ye , bn , bk , gy
gn/ye , bu , bn , bk , gy
N2XH-JZ
gn/ye , black cores with white
numbering

Without protective
conductor
N2XH-O
bk
bu , bn
bn , bk , gy
bu , bn , bk , gy
bu , bn , bk , gy , bk
N2XH-OZ
black cores with white
numbering

137

TK_group08.indd 137

1/5/11 4:12 PM

Halogen-free power and signal cable 0,6/1 kV,


with improved properties under fire

Halogen-free cables
and conductors

08

N2XH

Application
Power cable suitable for fixed installation in dry and damp environment, on or under plaster, on cable trays, same as in walls and
concrete. Not intended for direct laying in ground or water. For outdoor application can be laid in tubes, but in that case should be
taken all precautionary measures necessary to prevent water penetration into the tubes. Suitable for supply systems in an emergency.
Appropriate for application in all situations where people and material goods need to be protected in case of fire. Recommended for
public buildings frequented by a lot of people, and for buildings of high material value, for industrial complexes, electric power plants,
transformer stations, municipal facilities, hotels, shopping malls, hospitals, schools, airports, underground railways and similar.
Advantages:
halogen-free, no release of toxic or corrosive gases under fire
reduced smoke occurrence under fire
no flame propagation in vertical cable bundle

Dimensions number
of cores x
conductor
crosssection

Construction

Construction of
individual
conductor (No.
of wires x
diameter)

External
diameter

Diameter
of insulated
core

Conductor
diameter

nominal

nominal

approx.

nominal

nominal

N x mm2
1 x 1,5
1 x 2,5
1x 4
1x 6
1 x 10
1 x 16
1 x 25
1 x 35
1 x 50
1 x 70
1 x 95
1 x 120
1 x 150
1 x 185
1 x 240
1 x 300

mm

mm

mm

RE
RE
RE
RE
RE
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM

n x mm
1 x 1,38
1 x 1,78
1 x 2,25
1 x 2,76
1 x 3,56
7 x 1,70
7 x 2,13
7 x 2,52
19 x 1,83
19 x 2,17
19 x 2,52
37 x 2,03
37 x 2,27
37 x 2,52
61 x 2,24
61 x 2,50

2 x 1,5
2 x 2,5
2x 4
2x 6
2 x 10
2 x 16
2 x 25
2 x 35
2 x 50
2 x 70
2 x 95
2 x 120
2 x 150
2 x 185
2 x 240
2 x 300

RE
RE
RE
RE
RE
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM

3 x 1,5
3 x 2,5
3x 4
3x 6
3 x 10
3 x 16

RE
RE
RE
RE
RE
RM

Fire
load

Specific
inductance

Conductor
resistance
at 20oC

nominal

max.

max.

max.

max.

mH/km
0,323
0,286
0,259
0,233
0,204
0,170
0,163
0,149
0,141
0,133
0,123
0,120
0,121
0,118
0,112
0,110

/km
12,10

4,61
3,08
1,83
1,15
0,727
0,524
0,387
0,268
0,193
0,153
0,124
0,0991
0,0754
0,0601

/km
15,403
9,433
5,869
3,921
2,330
1,464
0,925
0,667
0,493
0,341
0,246
0,195
0,158
0,126
0,096
0,077

5,4
5,8
6,4
6,9
7,7
9,1
11
12
13
15
17
18
21
23
26
28

2,8
3,2
3,7
4,2
5
6,4
7,9
9
10,3
12,3
14,1
15,4
17,4
19,4
22,2
24,2

1,38
1,78
2,25
2,76
3,57
5
6,10
7,20
8,30
10,10
11,90
13
14,60
16,20
18,80
20,60

kwh/m
0,15
0,17
0,20
0,22
0,26
0,36
0,48
0,55
0,65
0,84
0,97
1,10
1,43
1,72
2,02
2,34

1 x 1,38
1 x 1,78
1 x 2,25
1 x 2,76
1 x 3,56
7 x 1,70
7 x 2,13
7 x 2,52
19 x 1,83
19 x 2,17
19 x 2,52
37 x 2,03
37 x 2,27
37 x 2,52
61 x 2,24
61 x 2,50

9
10
11
12
13
16
20
22
25
29
33
36
40
44
50
55

2,8
3,2
3,7
4,2
5
6,4
7,9
9
10,3
12,3
14,1
15,4
17,4
19,4
22,2
24,2

1,38
1,78
2,25
2,76
3,57
5
6,10
7,20
8,30
10,10
11,90
13
14,60
16,20
18,80
20,60

0,38
0,45
0,53
0,60
0,73
1,06
1,52
1,79
2,18
2,89
3,61
4,23
5,30
6,48
8,09
9,39

0,661
0,612
0,577
0,546
0,512
0,476
0,481
0,467
0,464
0,456
0,445
0,445
0,448
0,450
0,444
0,442

12,10
7,41
4,61
3,08
1,83
1,15
0,727
0,524
0,387
0,268
0,193
0,153
0,124
0,0991
0,0754
0,0601

1 x 1,38
1 x 1,78
1 x 2,25
1 x 2,76
1 x 3,56
7 x 1,70

9
10
11
13
14
17

2,8
3,2
3,7
4,2
5
6,4

1,38
1,78
2,25
2,76
3,57
5

0,44
0,51
0,60
0,69
0,83
1,22

0,330
0,306
0,288
0,273
0,256
0,238

12,10
7,41
4,61
3,08
1,83
1,15

Conductor
resistance
at 90 C

Current
load
clipped
direct
- threephase AC

Current
load (at
perforated
cable tray
or in air)
threephase AC

Cu
weight

Cable
weight

Packing*

kg/km
43
56
75
97
140
202
302
397
523
745
986
1214
1536
1888
2472
2945

CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT

approx.

22
30
40
52
71
96
119
147
179
229
278
322
371
424
500
576

141
176
216
279
342
400
464
533
634
736

kg/km
15
24
38
58
96
154
240
336
480
672
912
1152
1440
1776
2304
2880

15,403
9,433
5,869
3,921
2,330
1,464
0,925
0,667
0,493
0,341
0,246
0,195
0,158
0,126
0,096
0,077

24
33
45
58
80
107
138
171
209
269
328
382
441
506
599
693

26
36
49
63
86
115
149
185
225
289
352
410
473
542
641
741

29
48
77
115
192
307
480
672
960
1344
1824
2304
2880
3552
4608
5760

120
154
204
263
374
563
840
1106
1444
2029
2737
3343
4192
5167
6807
8072

CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT

15,403
9,433
5,869
3,921
2,330
1,464

22
30
40
52
71
96

23
32
42
54
75
100

43
72
115
173
288
461

135
181
242
319
464
697

CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT

138

TK_group08.indd 138

1/5/11 4:12 PM

08
Construction

Construction of
individual
conductor (No.
of wires x
diameter)

External
diameter

Diameter
of insulated
core

Conductor
diameter

nominal

nominal

approx.

nominal

nominal

N x mm2
3 x 25
3 x 35
3 x 50
3 x 70
3 x 95
3 x 120
3 x 150
3 x 185
3 x 240
3 x 300

mm

mm

mm

RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM

n x mm
7 x 2,13
7 x 2,52
19 x 1,83
19 x 2,17
19 x 2,52
37 x 2,03
37 x 2,27
37 x 2,52
61 x 2,24
61 x 2,50

4 x 1,5
4 x 2,5
4x 4
4x 6
4 x 10
4 x 16
4 x 25
4 x 35
4 x 50
4 x 70
4 x 95
4 x 120
4 x 150
4 x 185
4 x 240
4 x 300

RE
RE
RE
RE
RE
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM

5x
5x
5x
5x
5x
5x
5x
5x
5x

RE
RE
RE
RE
RE
RM
RM
RM
RM

1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50

*) Packing:

Fire
load

Specific
inductance

Conductor
resistance
at 20oC

nominal

max.

max.

max.

max.

mH/km
0,241
0,233
0,232
0,228
0,223
0,223
0,224
0,225
0,222
0,221

/km
0,727
0,524
0,387
0,268
0,193
0,153
0,124
0,0991
0,0754
0,0601

/km
0,925
0,667
0,493
0,341
0,246
0,195
0,158
0,126
0,096
0,077

21
23
26
31
36
38
43
48
54
59

7,9
9
10,3
12,3
14,1
15,4
17,4
19,4
22,2
24,2

6,10
7,20
8,30
10,10
11,90
13
14,60
16,20
18,80
20,60

kwh/m
1,75
2,08
2,56
3,43
4,17
4,74
6,03
7,40
9,23
10,79

1 x 1,38
1 x 1,78
1 x 2,25
1 x 2,76
1 x 3,56
7 x 1,70
7 x 2,13
7 x 2,52
19 x 1,83
19 x 2,17
19 x 2,52
37 x 2,03
37 x 2,27
37 x 2,52
61 x 2,24
61 x 2,50

10
11
12
14
16
19
23
26
29
35
39
43
48
53
60
65

2,8
3,2
3,7
4,2
5
6,4
7,9
9
10,3
12,3
14,1
15,4
17,4
19,4
22,2
24,2

1,38
1,78
2,25
2,76
3,57
5
6,10
7,20
8,30
10,10
11,90
13
14,60
16,20
18,80
20,60

0,52
0,60
0,72
0,83
1,03
1,50
2,14
2,57
3,15
4,17
5,16
5,98
7,55
9,35
11,54
13,44

0,399
0,375
0,357
0,342
0,325
0,307
0,310
0,302
0,301
0,297
0,292
0,292
0,293
0,294
0,291
0,290

12,10
7,41
4,61
3,08
1,83
1,15
0,727
0,524
0,387
0,268
0,193
0,153
0,124
0,0991
0,0754
0,0601

1 x 1,38
1 x 1,78
1 x 2,25
1 x 2,76
1 x 3,56
7 x 1,70
7 x 2,13
7 x 2,52
19 x 1,83

11
12
13
15
17
21
26
29
33

2,8
3,2
3,7
4,2
5
6,4
7,9
9
10,3

1,38
1,78
2,25
2,76
3,57
5
6,10
7,20
8,30

0,62
0,71
0,85
0,99
1,22
1,87
2,61
3,11
3,89

0,408
0,384
0,366
0,351
0,334
0,316
0,319
0,311
0,310

12,10
7,41
4,61
3,08
1,83
1,15
0,727
0,524
0,387

Conductor
resistance
at 90 C

Current
load
clipped
direct
- threephase AC

Current
load (at
perforated
cable tray
or in air)
threephase AC

Cu
weight

Cable
weight

Packing*

kg/km
4064
1393
1847
2666
3535
4322
5442
6742
8864
10522

CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT

approx.

119
147
179
229
278
322
371
424
500
576

127
158
192
246
298
346
399
456
538
621

kg/km
720
1080
1440
2016
2736
3456
4320
5328
6912
8640

15,403
9,433
5,869
3,921
2,330
1,464
0,925
0,667
0,493
0,341
0,246
0,195
0,158
0,126
0,096
0,077

22
30
40
52
71
96
119
147
179
229
278
322
371
424
500
576

23
32
42
54
75
100
127
158
192
246
298
346
399
456
538
621

58
96
154
230
384
614
960
1344
1920
2688
3648
4608
5760
7104
9216
11520

163
214
294
390
586
874
1332
1777
2343
3384
4490
5558
6998
8657
11385
13539

CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT

15,403
9,433
5,869
3,921
2,330
1,464
0,925
0,667
0,493

22
30
40
52
71
96
119
147
179

23
32
42
54
75
100
127
158
192

72
120
192
288
480
768
1200
1680
2400

193
256
352
475
708
1081
1631
2163
2915

CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT

Halogen-free cables
and conductors

Dimensions number
of cores x
conductor
crosssection

CUT = cable in different lengths on drum or reel, possible cutting at required length

139

TK_group08.indd 139

1/5/11 4:12 PM

Das könnte Ihnen auch gefallen