Sie sind auf Seite 1von 32

Jahresbericht 2010

Inhalte
Das Stiftungsjahr 2010 3
Bewahrung des Nationalen Naturerbes 4
Unteres Recknitztal (Mecklenburg-Vorpommern) 7
Liebenauer Kiesgruben (Niedersachsen) 8
bersicht der Projekte 10
ffentlichkeitsarbeit 19
Finanzieller berblick 20
Jahresabschluss 2010 22
Dank 26
Flchenzugang der NABU-Stiftung im Jahr 2010: 28








Titelbild 2010:
Trollblumen im Unteren Recknitztal. 2010 bernahm die NABU-Stiftung hier
216 Hektar.
Foto: Stefan Schwill

Das Stiftungsjahr 2010
3

Das Stiftungsjahr 2010
2010 fiel fr die NABU-Stiftung in Brandenburg der lang ersehnte Startschuss zur
bertragung des Nationalen Naturerbes, an dessen bernahme die NABU-Stiftung
seit 2006 arbeitet. Allein aus diesem bundeseigenen Flchenpool stammen vier Fnftel
der 2.728 Hektar neu erworbenen Naturschutzflchen, durch die der Stiftungsbesitz
auf 9.581 Hektar anwuchs. Damit gelang der NABU-Stiftung 2010 der hchste Fl-
chenzuwachs in der Stiftungsgeschichte.
Die Integration der neu erworbenen 1.524 Flurstcke in das Liegenschaftsmanagement
der NABU-Stiftung stellte dabei groe Anforderungen an die Leistungsfhigkeit des
Stiftungsteams. Fr die Aufnahme eines jeden Flurstcks mussten die rumliche Dar-
stellung erzeugt, privatrechtliche und ffentlich-rechtliche Bezge erfasst, die natur-
schutzfachlichen Ziele festgelegt sowie mglichst ehrenamtliche Naturschtzer
angeworben werden. Eine Mammutaufgabe, die das Stiftungsteam auch 2011 weiter
beschftigen wird, zumal nun parallel zur bernahme letzter Flchen des Nationalen
Naturerbes in Brandenburg die bertragung des Nationalen Naturerbes in den ande-
ren Bundeslndern beginnen wird.
Trotz der mit dem Nationalen Naturerbe verbundenen Anstrengungen behielt die
NABU-Stiftung die in den Vorjahren begonnenen Naturschutzprojekte fest im Blick
und fhrte sie erfolgreich fort. So gelang unter anderem die weitere Vergrerung der
Naturparadiese Rothenstein, Liebenauer Kiesgruben und Biesenthaler Becken sowie
die Umsetzung naturschutzfachlicher Arbeiten beispielsweise in den Naturparadiesen
Stechlinsee-Gebiet, Grnhaus, Pleieaue oder Heerter See.
Neue Projekte wurden insbesondere in Zusammenarbeit mit lokalen NABU-Gruppen
nach dem Modell der NABU-Flchenkooperation begonnen: Dabei erwirbt die NABU-
Stiftung nach Vorbereitung durch die NABU-Gruppen naturschutzfachlich wertvolle
Flchen und verwaltet diese dauerhaft in ihrem Liegenschaftsmanagement, whrend
die NABU-Gruppe die naturschutzfachliche Betreuung vor Ort bernimmt. Nach
diesem Modell wurden beispielsweise der Frienitzer See, die Bienenfresserkolonie
Knapendorf oder Teile des ehemaligen Truppenbungsplatzes Trampe fr die Natur
gesichert.
Das gut eingespielte Stiftungsteam aus Christian Unselt (Vorsitzender), Jana Baum-
gardt (Sekretariat & Buchhaltung), Frauke Hennek (Fundraising, ffentlichkeits- &
Naturschutzarbeit), Simon Grohe (Liegenschaftsmanagement), Stefan Rhrscheid und
Sandra Stahmann (beide Projektbro Grnhaus) sowie Felix Reyhl (Projekt Schutzge-
bietsbetreuung) wurde durch Andreas Schulz im Bereich Liegenschaftsmanagement
verstrkt. Als unverzichtbare Verstrkung engagierten sich 2010 aber insbesondere
wieder die vielen Naturfreunde und Naturfreundinnen, die durch ihre Spenden, Pa-
tenbeitrge und Zustiftungen die Arbeit der NABU-Stiftung erst ermglichten. Fr
diese groartige Untersttzung sind wir als NABU-Stiftung von Herzen dankbar!
Projekt: Bewahrung des Nationalen Naturerbes
4

Bewahrung des Nationalen Naturerbes
In der Koalitionsvereinbarung 2005 einigten sich CDU/CSU und SPD darauf, Flchen
des Bundes mit hoher naturschutzfachlicher Bedeutung als Nationales Naturerbe in
einem Umfang von 80.000 bis 125.000 Hektar nicht zu privatisieren, sondern unent-
geltlich an die Lnder und Naturschutzstiftungen zu bertragen. Der Flchenpool
Nationales Naturerbe beinhaltet im Vergleich zur ersten bertragungswelle des
Ostdeutschen Tafelsilbers auch Gebiete in Westdeutschland und besteht aus Grundst-
cken an der ehemaligen innerdeutschen Grenze, stillgelegten Truppenbungspltzen,
ehemaligen Braunkohletagebauen sowie wiederum aus BVVG-Flchen. Nach jahrelan-
gen Abstimmungen schlossen 2009 die ersten Bundeslnder Rahmenvereinbarungen
mit der BVVG bzw. BIMA ab, die die Grundlage fr die bertragung an die knftigen
Flchentrger bieten. Damit konnte die NABU-Stiftung 2010 nach ber vierjhrigen
krfteintensiven Verhandlungen und Abstimmungen mit der bernahme der fr sie
reservierten rund 7.700 Hektar des Nationalen Naturerbes beginnen.
Aufgrund der guten Vorbereitung des Vorjahres schloss die NABU-Stiftung gleich
Mitte Januar 2010 den ersten Notarvertrag ber BVVG-Flchen in Brandenburg ab.
Mit diesem wurden der Glper See samt angrenzendem Grnland und der Grner See
im Westhavelland in einem Gesamtumfang von 717 Hektar an die Stiftung bertragen.
Im Mai folgte der zweite Vertrag mit Flchen in fnf Naturschutzgebieten, hierunter
z. B. 55 Hektar am Wittwesee im Stechlinseegebiet, einem der grten Naturparadiese
der NABU-Stiftung. Mit dem dritten und vierten Vertrag im Oktober wurden zusam-
men 679 Hektar insbesondere landwirtschaftliche Flchen in 27 Brandenburger Natur-
schutzgebieten bertragen. Der fnfte BVVG-Vertrag wurde im Dezember
unterzeichnet und betrifft 716 Hektar in 29 Schutzgebieten im Osten des Landes Bran-
denburg.
Die Flchenbernahme in Brandenburg konzentriert sich im Rahmen des Nationalen
Naturerbes vor allem auf die Arrondierung und Erweiterung bestehender stiftungsei-
F
o
t
o
:

R
.

R
i
e
p

ppiges Rhricht umgibt den Grner See im Westhavelland.

Projekt: BVVG-Flchen und Nationales Naturerbe
5
gener Naturparadiese. Aufgrund der bereits groen Anzahl in Brandenburg will sich
die NABU-Stiftung dort im Grundsatz nicht mehr mit neuen Gebiete engagieren,
sondern sich vorrangig auf die Erweiterung und Entwicklung der bestehenden kon-
zentrieren. Die Zahl der Naturparadiese hat daher durch die bernahme auch nur
um 18 zugenommen. Dabei handelt es sich vor allem um Gebiete, in denen rtliche
NABU-Gruppen bereits aktiv sind und die nun durch den neuen Stiftungsbesitz in
ihrer Naturschutzarbeit untersttzt werden.
Mit den fnf Notarvertrgen erhielt die NABU-Stiftung 2010 in Brandenburg insge-
samt 2.194 Hektar Naturschutzflche von der BVVG. Darin zeigt sich der Erfolg fr die
jahrelangen, zum Teil immer wieder stockenden und krftezehrenden Abstimmungs-
prozesse. So erfreulich soll es auch 2011 weitergehen: Die NABU-Stiftung rechnet mit
der bernahme der restlichen fr sie reservierten Naturerbe-Flchen in Brandenburg
bis Ende 2011.
Da 2010 Mecklenburg-Vorpommern und gleich zu Beginn des Jahres 2011 auch Sach-
sen-Anhalt die notwendigen Rahmenvereinbarungen abschlossen haben, hat die
NABU-Stiftung auch in diesen beiden Bundeslndern mit der Abstimmung von ber-
tragungsvertrgen begonnen. In Mecklenburg-Vorpommern wird so voraussichtlich
als erstes im Sommer 2011 die Sicherung der Naturerbe-Flchen im Peenetal zu feiern
sein. In Sachsen-Anhalt werden zuerst Flchen im Harz und an der mittleren Elbe
bertragen.
F
o
t
o
:

S
.

S
c
z
e
p
a
n
s
k
i

Als eine der ersten Naturschutzflchen des Nationalen Naturerbes
wurde der Glper See in die Obhut der NABU-Stiftung gegeben.
Projekt: Bewahrung des Nationalen Naturerbes
6
In Sachsen-Anhalt zeigte sich indes, dass die Erfolge bei der Bewahrung des Nationalen
Naturerbes nicht selbstverstndlich sind. So lehnte das Land die Gewhrtrgerschaft
fr Restrisiken auf ehemaligen Braunkohletagebaustandorten ab, wodurch die bundes-
eigenen Flchen der LMBV aus der bertragungsliste des Nationalen Naturerbes zu
streichen waren. Die NABU-Stiftung prft nun den kuflichen Erwerb der fr sie ur-
sprnglich vorgesehenden Liegenschaften Zipsendorf und Klobikau. Das Schicksal
dieser Flchen wird sich aber voraussichtlich erst in einigen Jahren entscheiden. Die
LMBV prft derzeit nochmals das tatschliche Sanierungsrisiko und wird notwendige
Arbeiten durchfhren. Erst wenn konkret bekannt ist, in welchem naturschutzfachli-
chen Zustand sich die beiden genannten Gebiete nach Abschluss der Sanierung befin-
den, wird seitens der NABU-Stiftung ber den Kauf entschieden.
Noch in Geduld bt sich die NABU-Stiftung in Baden-Wrttemberg, Niedersachsen
sowie Thringen, da hier die Verhandlungen zu den staatlichen Rahmenvereinbarun-
gen 2010 noch nicht abgeschlossen wurden.
So flexibel, wie sich die NABU-Stiftung durch die administrativen Verwerfungen der
Flchenbertragung bewegen muss, so flexibel zeigten sich auch die Spender und
Spenderinnen, die die NABU-Stiftung finanziell bei diesem Prozess begleiten. So durf-
ten wir erleben, dass Flchenpaten auch nach Jahren zu ihren Zusagen zur Finanzie-
rung einzelner Liegenschaften stehen. Spenden, die wegen einer Reduzierung von
Flchengren nicht komplett im vorgesehenen Gebiet eingesetzt werden konnten,
wurden gerne auch fr die Finanzierung von anderen Gebieten freigegeben, in denen
pltzlich mehr Flchen zur bertragung anstanden als urspnglich vorgesehen. Oder
es wurden Spenden aufgestockt, um auch die neu hinzugekommenen Flurstcke im
eigenen Schutzgebiet zu finanzieren. Es war uns eine groe Freude zu sehen, dass
auch unsere Spenderinnen und Spender die Sicherung des Nationalen Naturerbes im
Stiftungseigentum so wie wir als Herzensangelegenheit empfinden. Insgesamt konnten
wir 2010 82.539 Euro an Spenden fr die bernahme der Flchen des Nationalen Na-
turerbes einsetzen.


Projekt: Unteres Recknitztal
7

Unteres Recknitztal (Mecklenburg-Vorpommern)
Rund zehn Kilometer sdstlich von Ribnitz-Damgarten liegt das Untere Recknitz-
tal. Das 1.470 Hektar groe Naturschutzgebiet umfasst den Unterlauf der Recknitz
mit dem umgebenden Flutalmoor und den steilen Talhngen. Die streckenweise
naturnahe Recknitz windet sich altarmreich durch weite Feuchtwiesen, Bruchwlder
und moorige Feuchtlebensrume. ber 100 Brutvogelarten, darunter so seltene wie
Schreiadler, Groe Rohrdommel und Wachtelknig, leben im feuchten Talgrund und
in den zum Teil alten Buchenwldern der Talhnge. Orchideen, Trollblumen und
Fieberklee, Biber und Fischotter knnen hier entdeckt werden. Zahlreiche Fisch- und
Molluskenarten leben ihr heimliches Leben im Fluss.
Obwohl groe Moorbereiche mittlerweile aus der landwirtschaftlichen Nutzung entlas-
sen sind, wird das Gebiet weiterhin durch ein weitverzweigtes Grabensystem entws-
sert. Damit sind nicht nur die wassergeprgten Lebensrume gefhrdet, sondern es
findet durch die Torfzehrung ein permanenter Austrag klimaschdlicher Gase statt.
Weitere Anstrengungen zum Schutz des Moores, der hier anzutreffenden Artenvielfalt
sowie zum Klimaschutz sind damit dringend notwendig.
Die NABU-Stiftung entschied sich daher 2010 zu einem verstrkten Engagement im
Unteren Recknitztal. Als Einstieg erwarb sie von der BVVG 216 Hektar. Whrend
136 Hektar entgeltlos bernommen werden konnten, war fr 80 Hektar der Verkehrs-
wert zu zahlen. Der Erwerbskosten von insgesamt 183.383 Euro konnten von der
NABU-Stiftung dank der ausgesprochen grozgigen Untersttzung der ihr verbun-
denen Naturfreunde aufgebracht werden. Im Stiftungsbesitz gesichert sind damit
Laubwlder und Moorflchen, die sich auf verschiedene Teilbereiche des Tals konzent-
rieren.
Gleich nach dem Erwerb stellte die NABU-Stiftung die forstliche Nutzung der natur-
nahen Buchenmischwlder an den Hangkanten sowie von feuchten Bruchwldern und
Weidengebschen im Talgrund ein, so dass sich diese nun als ungestrte Naturwlder
von morgen in einem Umfang von 116 Hektar entwickeln knnen. Eigentumsrechtlich
abgesichert ist damit auch die naturnahe Entwicklung des Unterlaufes des Tribohmer
F
o
t
o
:

S
.

S
c
h
w
i
l
l

Trollblumen zeigen wie hier im Unteren Recknitztal dauerfeuchte
Wiesen an.
Projekt: Liebenauer Kiesgruben
8
Baches mit seinen wertvollen Buchenlaubmischwldern. Weitere Flchen, vor allem
Wiesen und Weiden, werden aus dem Nationalen Naturerbe noch hinzukommen und
den derzeitigen Besitz vergrern.
Fr ihre Moorflchen gab die NABU-Stiftung noch 2010 eine Vorstudie in Auftrag, die
die verschiedenen Vernssungsmglichkeiten der Teilbereiche abschtzen soll. In wei-
teren Schritten soll nun betrachtet werden, welche Flchen, insbesondere zum Schutz
des Schreiadlers, dauerhaft in landwirtschaftlicher Nutzung bleiben sollen, wo Ma-
nahmen zur Renaturierung des Moores mglich sind und welche weiteren Flchen
hierzu erworben werden knnen.

Liebenauer Kiesgruben (Niedersachsen)
Bei Nienburg liegen in einer Weserschleife die Liebenauer Kiesgruben. Wachtelknig,
Teichfledermaus, Spitzenfleck, Kleines Granatauge und viele andere bedrohte Arten
haben hier einen Rckzugsraum gefunden. Seit 2009 setzt sich die NABU-Stiftung fr
die Sicherung des rund 140 Hektar groen Gelndes und die Entwicklung einer natur-
nahen Auenlandschaft ein.
Nachdem 2009 die ersten Flchen erworben werden konnten, unterzeichnete die
NABU-Stiftung im Oktober 2010 den zweiten Kaufvertrag mit dem Kiesabbauunter-
nehmen Rhein-Umschlag, durch den das Stiftungseigentum auf rund 68 Hektar an-
wuchs. Die Finanzierung des Kaufpreises gelang dank der Spenden zahlreicher
Naturfreunde sowie der Untersttzung des Landkreises Nienburg. Parallel zum Kauf-
vertrag verhandelte die NABU-Stiftung die Erweiterung des Vorvertrages, der nun die
gesamte Kiesgrubenlandschaft als Erwerbsflche der kommenden Jahre fr die NABU-
F
o
t
o
:

R
h
e
i
n
-
U
m
s
c
h
l
a
g

Die Liebenauer Kiesgruben aus der Luft

Projekt: Liebenauer Kiesgruben
9
Stiftung sichert.
In der Flchenbetreuung fhrte die NABU-Stiftung die enge Zusammenarbeit mit dem
NABU Nienburg fort, der sich vor Ort sehr engagiert. So kmmert er sich um die na-
turschutzfachliche Entwicklung, begleitet die noch notwendigen Wiederherrichtungs-
arbeiten durch die Rhein-Umschlag und sorgt fr die Beruhigung des Gebietes. Durch
regelmige Begehungen sowie das Aufstellen von Schranken konnte die nicht natur-
gerechte Freizeitnutzung bereits weitgehend unterbunden werden.
2010 wurden die technischen Anlagen des Kieswerkes vom ehemaligen Betreiber ge-
rumt, der Standort mit einzelnen Flutmulden versehen und mit einer Kies- und Sand-
abdeckung als knftiges Trockenbiotop gestaltet. Beim Rckbau der Stromleitungen
wurden einzelne Masten fr die knftige Gebietsbeschilderung erhalten und auf einem
zentral stehenden Mast eine Nistunterlage fr den Fischadler angeboten. Ein Teil der
Stiftungsflchen in Wesernhe wurde durch den Landkreis Nienburg mit einem Hart-
holz-Auwald aufgeforstet. Mit Zustimmung der NABU-Stiftung begann die Sohlenan-
hebung der Gewsser durch Auffllung mit Baggergut aus dem Weserausbau, mit der
die zum Teil sehr tiefen Kiesgruben nun zu flachen naturnahen Auengewssern umge-
staltet werden.
Hhepunkt in der breiten lokalen ffentlichkeitsarbeit war die Prsentation des Gebie-
tes Anfang Oktober 2010 im Rahmen des 125jhrigen Jubilums des Landkreises Nien-
burg. Neben Exkursionen ins Gebiet wurde ein Pflegeeinsatz angeboten, bei dem rund
50 Freiwillige Trockenbiotope sowie eine Kiesinsel komplett vom Aufwuchs befreiten.
In den kommenden Jahren wird die NABU-Stiftung den Flchenerwerb im Gebiet
fortfhren und sich gemeinsam mit den rtlichen Partnern NABU Nienburg und
Landkreis Nienburg um die weitere Entwicklung des Gebietes als Naturparadies km-
mern.



bersicht der Projekte
10

bersicht der Projekte
Die folgende Zusammenstellung gibt einen berblick ber die Naturschutzarbeit der
NABU-Stiftung im Jahr 2010, die neben den drei breiter vorgestellten Projektthemen
geleistet wurde. Weiterfhrende Informationen sind im Internet unter
www.naturerbe.de zu finden bzw. werden gerne im persnlichen Gesprch gegeben.

Bienenfresserkolonie Knapendorf (Sachsen-Anhalt)
In Umsetzung des praxiserprobten NABU-Kooperationsmodells zur Flchensicherung
erwarb die NABU-Stiftung 2010 eine ehemalige Tongrube am Rande des Flughafens
Merseburg. Die wassergefllte Tongrube beherbergt nicht nur Rotbauchunken und
Kammmolche, sondern an ihren Steilufern auch die grte Bienenfresserkolonie
Deutschlands mit 64 Brutpaaren. Der NABU Merseburg-Querfurth hat als Partner vor
Ort die Betreuung der Flche bernommen, fr die in den kommenden Jahren Gews-
serfreistellungen und die Herrichtung weiterer Steilwnde geplant ist.

Biesenthaler Becken (Brandenburg)
Einer der Schwerpunke der NABU-Stiftung im Bereich des Flchenkaufs aus privater
Hand lag 2010 im Naturschutzgebiet Biesenthaler Becken nrdlich von Berlin. Das
rund 1.000 Hektar groe Gebiet bietet mit seinen Niedermooren, unterschiedlichen
Waldkosystemen, naturnahen Fliegewssern, artenreichen Feuchtwiesen und den
eingeschlossenen Kames-Hgeln Lebensraum fr eine Vielzahl seltener und bedrohter
Arten.
Durch den Abschluss von zwlf Notarvertrgen mit Privatpersonen sowie der ber-
nahme von Flchen des Nationalen Naturerbes wuchs das Stiftungseigentum um
68,7 Hektar auf 291 Hektar. Die erworbenen Feuchtwiesen und Niedermoorflchen
stellt die NABU-Stiftung dem 2011 beginnenden INTERREG-Moorrenaturierungs-
projekt des Naturpark Barmin als Projektflche zur Verfgung. Ziel des Projektes ist es
F
o
t
o
:

S
.

G
r
o
h
e

Niederungswiesen im Biesenthaler Becken

bersicht der Projekte
11
u. a., geschdigte Moore wiederzuvernssen, um so Schwankungen im Jahreswasser-
haushalt abzufangen und das Klimagas CO
2
im Boden zu binden. Zur Frderung des
Projektes und zur Arrondierung ihres Eigentums wird die Stiftung den Flchenerwerb
auch in den kommenden Jahren fortfhren.

Frienitzer See (Thringen)
Der Frienitzer See im Landkreis Greiz ist vor allem den Thringer Ornithologen
bestens bekannt. Die Erfassung seiner Vogelwelt begann schon vor fast 200 Jahren. Der
langsam verlandende und inzwischen nur noch acht Hektar groe See ist umgeben von
Rhrichten und Seggenrieden, Quellbereichen, Flachmooren sowie Feucht- und Nass-
wiesen. Moorfrosch, Kammmolch, Hochmoor-Perlmuttfalter, Kriech-Weide und
Weies Schnabelried zeigen exemplarisch den noch heute hohen Wert dieses Natur-
schutz- und FFH-Gebietes. Die NABU-Stiftung erwarb 2010 nach Vorbereitung durch
den NABU Gera-Greiz rund 13 Hektar des Naturschutzgebietes und schaffte damit die
Voraussetzungen zur Beantragung von Frdermitteln fr die notwendige Sanierung
des Gewssers.

Grner See (Brandenburg)
Im Naturschutzgebiet Grner See im Westhavelland konnte die NABU-Stiftung 2010
ihren Flchenbesitz durch die bernahme des Grner Sees und angrenzender Wiesen
aus dem Nationalen Naturerbe um 52 Hektar auf kompakt liegende 150 Hektar erwei-
tern. Die Pflege der orchideenreichen Feuchtwiesen erfolgt in Zusammenarbeit mit
dem NABU Westhavelland. Im Herbst 2010 nahm die NABU-Stiftung den Umbau der
stiftungseigenen Wlder in Angriff, die bereits gute Anstze fr naturnahe Bestnde
aufweisen. Zur Untersttzung der Laubwaldentwicklung wurden auf rund 30 Hektar
Fichten und Kiefern entnommen. Der Waldumbau frdert die Grundwasserneubil-
dung im Gebiet und damit die Speisung des naturschutzfachlich hochwertigen Grner
Sees und seiner umliegenden Feuchtgebietsflchen. Nach einer Phase der Beobachtung
und gegebenenfalls kleineren Nacharbeiten wird die NABU-Stiftung ihre Stiftungswl-
der am Grner See komplett der Naturentwicklung bergeben.

Grnhaus (Brandenburg)
Im Jahr 2010 wurde die NABU-Stiftung auf unsanfte Weise daran erinnert, dass die
Schaffung eines Naturparadieses in der Lausitz gelegentlich von der dunklen Tage-
bauvergangenheit eingeholt werden kann. Und dies, obwohl der Anlass nicht unmit-
telbar mit dem Gebiet zutun hatte: Wegen einer riesigen Rutschung im ehemaligen
Tagebau Spreetal, etwa 60 Kilometer von Grnhaus entfernt, hat der Bergbausanierer
LMBV rund 13.000 Hektar im Braunkohlenrevier der Lausitz vorsorglich fr die f-
fentlichkeit gesperrt, da hnliche Ereignisse anderswo nicht ausgeschlossen werden
konnten. Eine wahrscheinliche Ursache wird im Grundwasserwiederanstieg gesehen,
der auch im Naturparadies Grnhaus zu verzeichnen und aus Naturschutzsicht sehr
positiv zu bewerten ist. Verteilt ber die Lausitz, waren mehr als 100 Eigentmer von
solchen Sperrungen betroffen. Auch groe Teile des Naturparadies Grnhaus sind nun
bersicht der Projekte
12
vorsorglich Sperrbereich. Erst nach nherer Prfung wurde der NABU-Stiftung unter
Auflagen eine Freigabe fr die meisten ihrer Aktivitten (z.B. Biomonitoring, Fhrun-
gen) erteilt. Fr die ffentlichkeit blieben die Flchen allerdings gesperrt.
Die naturschutzfachliche Begleitung der laufenden Tagebausanierung gehrt deshalb
weiterhin zu den wichtigsten Aufgaben der NABU-Stiftung vor Ort. Ein Schwerpunkt
der Planungen im Jahr 2010 lag auf der Sicherung der Uferbschungen im Bereich der
Tagebauseen. Diese Uferbschungen haben eine Flche von rund 200 Hektar und sind
derzeit durch unbewachsene Rohbden gekennzeichnet. Sie bieten seltenen
Erstbesiedlern wie Sandschrecke, Kreuzkrte und Brachpieper gute Lebensrume. Zum
Schutz dieser Lebensbedingungen wollten wir auf eine knstliche Begrnung der Ufer
verzichten und den notwendigen Erosionsschutz durch Grben und Wlle gewhrleis-
ten, in denen das abflieende Wasser aufgefangen wird und langsam versickern oder
verdunsten kann. Leider hat sich dieses Konzept in der Praxis nicht bewhrt. Bei
Starkniederschlgen werden die Grben und Wlle beschdigt. Die notwendigen
Instandsetzungsarbeiten tragen stndige Strungen in das Gebiet, so dass auch von
Seiten der NABU-Stiftung die nun geplante Begrnung der Bschung mitgetragen
wird. Um die Standsicherheit herzustellen, sind zuvor in manchen Uferabschnitten
noch Abflachungen und Verdichtungsmanahmen erforderlich. Im Anschluss daran
werden die sauren Sande gekalkt und Faschinen das sind Bndel aus Nadelholzsten
angelegt. Im Schutz dieser Faschinen werden Grassaaten angelegt oder Gehlze ge-
pflanzt. Die NABU-Stiftung konnte sich zusammen mit den Naturschutzbehrden
F
o
t
o
:

F
.

L
e
o

/

F
o
k
u
s
-
N
a
t
u
r

Das Schwarzkehlchen brtet regelmig im Naturparadies Grnhaus.
bersicht der Projekte
13
davon berzeugen, dass der Bergbausanierer hier einem mglichst naturnahen Weg
einschlgt. Fr die Rohbodenbesiedler sollen Lebensrume an anderer Stelle gesichert
werden. Die weitere Planung und Umsetzung der Sanierungsmanahmen wird min-
destens bis 2013 dauern.
Das Biomonitoring zu den Artengruppen Gefpflanzen, Pilze, Tagfalter, Amphibien,
Reptilien und Brutvgel wurde fortgesetzt. Rund 25 ehrenamtliche Kartierer erfassten
die Tier- und Pflanzenwelt auf festgelegten Probeflchen. Die Daten wurden im Pro-
jektbro des Naturparadies Grnhaus erfasst und aufbereitet. Der Bericht mit den
Ergebnissen des Biomonitoring kann ab August 2011 von der Homepage der NABU-
Stiftung heruntergeladen werden.
Im Laufe des Jahres 2010 wurden 42 Fhrungen mit 584 Besuchern durchgefhrt, von
denen viele bundesweit anreisten. Projektleiter Stefan Rhrscheid hielt im Rahmen von
zwei Vortragsreisen 19 Vortrge ber das Naturparadies Grnhaus in den Bundesln-
dern Berlin, Brandenburg, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen,
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thringen. Dank dieser ffentlich-
keitsarbeit wuchs die Anzahl der Grnhaus-Paten bis Ende 2010 auf 515 Paten an, die
weiterhin die wichtigste Sule zur Finanzierung der laufenden Projektkosten bilden.

Heerter See (Niedersachsen)
Im 320 Hektar groen Naturparadies Heerter See in Salzgitter standen 2010 wieder
umfangreiche Arbeiten zur Sanierung und Entwicklung des Naturschutzgebietes auf
dem Plan. Ein Schwerpunkt war die Teilabdeckung der Dammkrone am westlichen
Seeufer, die aufgrund einer Schwermetallbelastung auf dem fr Besucher zugnglichen
Rundweg keine geschlossene Pflanzendecke entwickelt. Durch die Abdeckung des
Weges mit schadstofffreiem Material, das die Salzgitter AG als frherer Eigentmer
und Verursacher bereitstellte und einbaute, soll der Rundweg auf der Dammkrone
bewachsen. Der Austrag schadstoffhaltiger Stube soll so unterbunden werden.
In Zusammenarbeit mit der Stadt Salzgitter wurde die Bekmpfung der Herkules-
staude fortgefhrt, die am Westrand des Naturschutzgebietes rund zwei Hektar groe
Massenbestnde aufgebaut hatte. Die nichtheimische Pflanze verdrngt nicht nur die
natrlichen Lebensgemeinschaften, sondern gefhrdet als phototoxische Art insbeson-
dere auch unvorsichtige Spaziergnger. Nachdem die rein mechanische Bekmpfung in
den Vorjahren die Ausbreitung der Pflanze nicht stoppen konnte, bernahm 2010 die
Stadt die Kosten fr die Bekmpfung durch Pflanzenschutzmittel. Die NABU-Stiftung
finanzierte die begleitende mechanische Nacharbeit durch Mitarbeiter der Diakonie
gGmbH. Die Kontrolle im Herbst zeigte einen sehr guten Erfolg dieses kombinierten
Ansatzes, welcher nun in den kommenden Jahren fortgefhrt wird. Es besteht die
Hoffnung, die Herkulesstaude im Laufe der Zeit aus dem Schutzgebiet zu drngen.
Bei den durchgefhrten Gebietsbegehungen zeigte sich, dass die Kleingewsser, die im
Vorjahr im breiten Schilfgrtel des Heerter Sees angelegten wurden, schon nach kurzer
Zeit von Wasservgeln, Libellen und Amphibien angenommen wurden und damit eine
willkommene Aufwertung des Schutzgebietes sind. Auf diesen Erfolgen aufbauend
wurde 2010 gemeinsam mit der Unteren Naturschutzbehrde eine dritte Flachwasser-
bersicht der Projekte
14
stelle im Schilf ausgeschoben, die nun ebenfalls Abwechslung im Schilfgrtel und neu-
en Lebensraum bietet.

Moselaue (Saarland)
Seit Jahrzehnten wird in der Moselaue, einem Wasservogel-Refugium von internatio-
nalem Rang im Drei-Lnder-Eck von Frankreich, Deutschland und Luxemburg, Kies
abgebaut. Dabei entstehen kleine Grubengewsser, die sich mit der Zeit zu naturnahen,
ungestrten Lebensrumen in der landwirtschaftlich intensiv genutzten Aue entwi-
ckeln. Gemeinsam mit ihrem lokalen Partner, der NABU-Stiftung Saarlndisches Na-
turerbe, setzt sich die NABU-Stiftung Nationales Naturerbe seit 2006 fr den Erwerb
und die Entwicklung der entstehenden Gewsserlandschaft ein. Nach langer Verzge-
rung durch noch zu klrende Rechtsgeschfte des Verkufers konnte 2010 bei Nennig
das erste Abbaugelnde gekauft werden, auf dem eine rund 10.000 Quadratmeter gro-
e stillgelegte Kiesgrube liegt. Ihre Steilwnde bieten hervorragende Brutpltze fr ber
100 Uferschwalbenpaare und Eisvgel. Auch Zierliche Moosjungfer und Zweifleckli-
belle haben das Gewsser bereits erobert. Der Flchenerwerb soll in den kommenden
Jahren fortgefhrt werden.

Pleieaue (Thringen)
Seit 2008 engagiert sich die NABU-Stiftung gemeinsam mit dem Naturkundlichen
Museum Mauritianum fr den Erhalt der wertvollen Feuchtwiesen in der Pleieaue
bei Altenburg, in denen unter anderem der europaweit gefhrdete Helle Wiesenknopf-
Ameisenbluling lebt. Der Flchenerwerb der Vorjahre und die daraufhin ermglichte
Nutzungsexensivierung durch die NABU-Stiftung zeigten 2010 die ersten wunderbaren
Erfolge: So gaukelten im Sommer statt der frher gezhlten 60 Schmetterlinge bereits
mehr als 600 der schnen Tiere ber die blhenden Wiesen. Darum zgerte die
NABU-Stiftung Ende 2010 nicht, als ihr weitere 2,8 Hektar Wiese in direkter Nachbar-
schaft zum Kauf angeboten wurden. Ihr Flcheneigentum wuchs so auf 67 Hektar.
2011 werden die neuen Flchen in das naturschutzfachliche Bewirtschaftungskonzept
F
o
t
o
:

C
.

U
n
s
e
l
t

Ehemalige Kiesgrube bei Nennig in der Moselaue: In den steilen Ufer-
wnden graben Uferschwalben und Eisvgel ihre Bruthhlen.
bersicht der Projekte
15
aufgenommen und durch die Anlage von kleinen Tmpeln als Lebensraum fr Gras-,
Laubfrosch und Wechselkrte aufgewertet.

Pritzerber Laake (Brandenburg)
Durch die bertragung von Flchen des Nationalen Naturerbes sowie einem Kaufver-
trag mit Privatpersonen wuchs das Stiftungseigentum im westhavellndischen Natur-
schutzgebiet Pritzerber Laake auf 317 Hektar. Whrend die zentralen Flchen durch
groe naturnahe Erlenbrche mit der ihr typischen Tier- und Pflanzenwelt geprgt
sind, stocken auf den randlichen Waldflchen Kiefernforste anstelle der fr Talsand-
standorte naturtypischen Eichenmischwldern. Im Herbst 2010 begann die NABU-
Stiftung daher auch hier mit dem Waldumbau. Als Einstieg wurden auf rund
50 Hektar Kiefern entnommen um Platz und Licht fr eine natrliche Laubbaumver-
jngung zu schaffen. In den kommenden Jahren wird die NABU-Stiftung beobachten,
ob hiermit ausreichende Impulse zur natrlichen Waldverjngung gesetzt werden
konnten oder ob weitere Manahmen wie Gatterbau und Baumpflanzungen zur Be-
schleunigung des Waldwandels notwendig werden.

Rothenstein (Thringen)
Auf dem ehemaligen Truppenbungsplatz Rothenstein, einem Teil des 544 Hektar
groen Naturschutzgebiets Spitzenberg - Schieplatz Rothenstein Borntal bei Jena,
setzt sich die NABU-Stiftung seit 2007 fr den Erhalt der steppenartigen Landschaft
und ihrer artenreichen Hanglagen ein. Hier leben bedrohte Vogelarten wie Rebhhner,
Schwarzkehlchen, Ziegenmelker und Wendehals. An den mageren sdexponierten
Hngen blhen Frauenschuh, Bocksriemenzunge, Brandknabenkraut und andere
geschtzte Pflanzenarten. Im Juni 2010 setzte die NABU-Stiftung die Flchenkufe der
Vorjahre fort und erweiterte ihr Eigentum mit dem nunmehr fnften Kaufvertrag um
48,9 Hektar Wald und Offenland auf nun 145,1 Hektar. Die Finanzierung erfolgte
mithilfe eines Spendenaufrufs des NABU.
F
o
t
o
:

B
.

M
i
c
h
a
e
l
i
s

In den lichten Hangwldern im Naturparadies Rothenstein gedeihen u.a.
Frauenschuh und Waldhyazinthe.
bersicht der Projekte
16
Bei der Betreuung der Flchen arbeitet die NABU-Stiftung weiterhin eng mit dem
NABU Saale-Holzland-Kreis zusammen, der 2010 die wertvollsten Orchideenstandorte
per Hand mhte und rund ein Dutzend kleiner Tmpel ausschob, die als zeitweise
wassergefllte Senken knftig Laichmglichkeiten fr Amphibien wie Kreuzkrte,
Gelbbauchunke und Kammmolch bieten. Die Wiesenflchen werden durch Schaf-
beweidung gepflegt und erhalten. Fr die kommenden Jahre plant die NABU-Stiftung
die Vergrerung des Naturparadieses durch weitere Flchenkufe.

Stechlinsee-Gebiet (Brandenburg)
Seit 2003 ist die NABU-Stiftung im Naturschutzgebiet Stechlinsee und hier insbe-
sondere rund um den Wittwesee aktiv. Als Eigentmerin groer Wald-, Wiesen- und
Seenflchen kann sie sich effektiv fr die Natur stark machen. 2010 wuchs das Eigen-
tum durch die bernahme von 54 Hektar aus dem Nationalen Naturerbe sowie durch
zwei Flchenkufe aus privater Hand auf 720 Hektar. Der bestehende Flchenbesitz
wurde insbesondere um den Krummesee sowie um Wiesen am Wittwesee ergnzt, die
von Stiftungswldern umgeben liegen.
Obwohl die Flchen am Wittwesee als Teil des Naturschutzgebietes Stechlin geschtzt
sind, wurden in der Vergangenheit groe Flchen mit artenarmen Kiefernmonokultu-
ren anstelle der von Natur aus vorkommenden Buchenwaldgesellschaften aufgeforstet.
Seit Jahren ist daher die Wiederherstellung der ursprnglichen Waldgesellschaften
eines der Hauptziele der NABU-Stiftung im Stechlinsee-Gebiet. 2010 lichtete sie weite-
re zehn Hektar Kiefernforst auf, um Platz fr natrlich eingetragene Laubholzsmlinge
zu schaffen. Zur Beschleunigung des Waldwandels baute sie im Frhjahr 2010 Holzgat-
ter in die aufgelichteten Bestnde, die in Kooperation mit der Klimaschutzinitiative
Wikiwoods und dem Naturkosmetikhersteller Origins mit 6.000 Jungbuchen bepflanzt
wurden.
F
o
t
o
:

F
.

G
r

t
z
m
a
c
h
e
r

Buchenpflanzung im Stechlinsee-Gebiet
bersicht der Projekte
17

Teiche Steinbrcken (Thringen)
Im Absprache mit dem NABU Thringen erwarb die NABU-Stiftung 13,3 Hektar der
Teiche Steinbrcken 2,5 Kilometer stlich von Werther im Landkreis Nordhausen. Die
Flurstcke liegen im Teichgebiet verstreut und sind der Ausgangspunkt fr weitere
Flchenkufe. Die Teiche Steinbrcken stellen nicht nur fr Brutvgel wie Schwarz-
und Rothalstaucher, Blaukehlchen, Rohrsnger und Rallen einen wichtigen Lebens-
raum dar, sondern bieten insbesondere einer breiten Vielfalt an Limikolen wertvollen
Rastplatz. Mit dem Kauf der Flchen stellt die NABU-Stiftung sicher, dass die natur-
schutzrechtlich nicht geschtzten Teiche knftig nur noch fr die Natur zur Verfgung
stehen. Die fachliche Betreuung vor Ort legte die NABU-Stiftung in die Hnde des
NABU Nordhausen.

Theikenmeer (Niedersachsen)
Als Eigentmerin von 49 Hektar im Emslnder Naturschutzgebiet Theikenmeer setzt
sich die NABU-Stiftung fr die Renaturierung des Hochmoores ein. In Kooperation
mit dem NABU Werlte/Sgel und dem NABU-Bundesverband erfolgte im Juni 2010
die Wiedervernssung eines weiteren Stcks des wertvollen Hochmoores. Nach der
Entfernung von Birkenaufwuchs wurde eine Torfverwallung entlang des uhrglasfrmig
abfallenden Hochmoores aufgeworfen, die knftig den Abfluss von Regenwasser auf
einer Flche von maximal 20 Hektar unterbindet. Damit erhalten hier Moorarten wie
Mittlerer Sonnentau, Nordische Moosjungfer, Kreuzotter, Groer Brachvogel und
viele andere bedrohte Arten wieder einen wertvollen Lebensraum. Durch Abschluss
eines Kaufvertrages mit Privatpersonen konnten 2010 weitere 0,9 Hektar in den Schutz
der NABU-Stiftung aufgenommen werden.

Truppenbungsplatz Trampe (Brandenburg)
Etwa fnf Kilometer sdlich von Eberswalde liegt der 800 Hektar groe ehemalige
Truppenbungsplatz Trampe. Durch die ab 1945 erfolgte militrische Nutzung und
die damit ausgebliebene forst- und landwirtschaftliche Intensivierung weist der TP
Trampe eine sehr hohe Strukturvielfalt und eine sehr geringe Eutrophierung auf. Na-
turschutzfachlich wertvoll sind die groen mageren Graslandflchen mit einem sehr
hohen Bltenreichtum, die vielen eingelagerten kleinen bis mittleren Feuchtgebiete, die
strukturreichen bergnge zu Sandtrockenrasen sowie zu Kiefernhochwldern.
2010 begannen die NABU-Stiftung und der NABU Barnim die Zusammenarbeit nach
dem bewhrten Kooperationsmodell zum NABU-Flchenbesitz: So bernahm die
NABU-Stiftung vom NABU Barnim rund 44 Hektar oberflchennah berumten Kie-
fernwald und Sukzessionsflchen in der Randlage des bungsplatzes, fr die sie knftig
die Eigentumsverwaltung leistet. Der NABU Barnim wird weiterhin die naturschutz-
fachliche Entwicklung vor Ort verfolgen. Geplant sind Manahmen zum Waldumbau,
der gelenkten Sukzession sowie zum Rckbau kleinerer Altbauten.

bersicht der Projekte
18

Untere Havelniederung (Brandenburg)
Der Beginn der zweiten Projektphase des Gewsserrandstreifenprojektes Untere Ha-
velniederung des NABU Bundesverbandes erffnete 2009 hervorragende Mglichkei-
ten zur Finanzierung von Flchenkufen auf der Basis von Landes- und Bundesmitteln.
Die NABU-Stiftung hat daraufhin 2010 ihre Aktivitten im Bereich Flchensicherung
entlang der Unteren Havel zurckgefahren und nur noch die bereits 2009 begonnenen
Kaufverhandlungen zu Ende gefhrt. Neben Flchen, die als Nationales Naturerbe an
die Stiftung bertragen wurden, schloss die NABU-Stiftung 14 Notarvertrge mit Pri-
vateigentmern. Insgesamt wuchs das Stiftungseigentum in den Naturschutzgebieten
Untere Havel Nord, Untere Havel Sd und Untere Havel damit um
104,5 Hektar auf 252 Hektar, die fr die Renaturierung der Havel, eine naturschonen-
de Landnutzung oder eine ungestrte Naturentwicklung zur Verfgung stehen. Der
knftige Flchenerwerb liegt in Hnden des Projektbros Untere Havel des NABU
Bundesverbandes.


bersicht der Projekte
19

ffentlichkeitsarbeit
2010 wuchs die Steckbriefreihe der NABU-Stiftung um 18 neue Gebietsbltter auf
81 Gebietsvorstellungen, welche auf der Homepage der NABU-Stiftung unter
www.naturerbe.de heruntergeladen werden knnen. Seit Mai 2010 ist hier auch ein
zehnmintiges Filmportrt der NABU-Stiftung zu finden. Mit Grnhaus, Rothenstein,
Biesenthaler Becken und Stechlinsee-Gebiet werden im Film vier Projekte der NABU-
Stiftung vorstellt.
Bei den beiden Stiftungswochenenden 2010 erlebten die der NABU-Stiftung verbun-
denen Naturfreunde die Stiftungsarbeit in den Naturschutzgebieten Roter See bei
Glowe und Wostewitzer Teiche auf der Ferieninsel Rgen. Fr die Grnhaus-Paten
bot die NABU-Stiftung im Mai ein gut besuchtes Patenwochenende im Naturparadies
Grnhaus an. Bei weiteren 42 Fhrungen hatten Naturfreunde das ganze Sommerhalb-
jahr Gelegenheit zu einem Besuch in Grnhaus. Im Mrz sowie im November und
Dezember 2010 reiste Projektleiter Stefan Rhrscheid wieder mit seinem beliebten
Grnhaus-Vortrag zu 20 Abendveranstaltungen in ganz Deutschland.
Im Dezember 2010 startete die NABU-Stiftung ihren Naturerbe-Newsletter, mit dem
knftig im vierteljhrlichen Rhythmus ber die Arbeit der Stiftung berichtet wird. Alle
Interessierten sind zur Anmeldung unter www.naturerbe.de herzlich eingeladen! Da-
neben fhrte die NABU-Stiftung ihre regelmigen Paten- und Stifterbriefe fort, mit
welchen die der NABU-Stiftung verbundenen Frderer ber die Projektarbeit und
Mittelverwendung der NABU-Stiftung informiert werden.
Das Spendensiegel des Deutschen Zentralinstituts fr soziale Fragen (DZI) wurde 2010
erneut an die NABU-Stiftung verliehen und bescheinigt ihr weiterhin einen verantwor-
tungsbewussten und transparenten Umgang mit den ihr anvertrauten Geldern.

Neues aus der
NABU-Stiftung per
Email: Seit Dezember
2010 erscheint der
Naturerbe-News-
letter alle drei Mo-
nate.

Jahresabschluss 2010
20

Finanzieller berblick
In der Darstellung der projektbezogenen Einnahmen und Aufwendungen (siehe
Schaubilder auf der nachfolgenden Seite) wird deutlich, dass die Stiftung zur Realisie-
rung lngerfristig geplanter Flchenkufe die in den Vorjahren gebildeten zweckge-
bundenen Rcklagen deutlich reduziert hat. Spenden, die in den Vorjahren noch nicht
ihrem Zweck entsprechend verwendet werden konnten und in die Rcklagen einge-
stellt waren, wurden jetzt also eingesetzt.
So erhielt die NABU-Stiftung in den Vorjahren Spenden fr das Nationale Naturer-
be, die zurckgelegt waren und von denen jetzt 73.000 Euro verwendet wurden, um
die Aufwendungen von insgesamt 82.539 Euro zu decken. Der Erwerb von Flchen des
Tafelsilber Ost wurden 2010 mit nochmals 469.535 Euro abgeschlossen, wofr noch
117.000 Euro an Rcklagen sowie 227.653 Euro an neuen zweckgebundenen Spenden
zur Verfgung standen. Die restlichen Kosten wurden mit zweckfreien Einnahmen der
Stiftung bestritten. Entsprechend wurde in Rothenstein, der Unteren Havelniederung
und den anderen Projekten der NABU-Stiftung verfahren: Sofern neue Zuwendungen
zweckgebunden eingegangen sind, wurden diese fr die Finanzierung der Aufgaben
verwendet. Zustzliche Einnahmen wurden zweckgebunden zurckgelegt, hhere
Aufwendungen aus vorhandenen Rcklagen oder notfalls aus zweckfreien Geldern
finanziert. Durch dieses seit Jahren bliche Vorgehen der NABU-Stiftung ist sicher
gestellt, dass alle Zuwendungen dem Wunsch des Spenders entsprechend eingesetzt
werden. Wenn nicht gleich jetzt, dann spter.
Die allgemeinen Einnahmen setzen sich im Wesentlichen aus den Ertrgen des Stif-
tungskapitals und den zweckungebundenen Spenden zusammen. Wie in den Vorjah-
ren wurde den Einnahmen der sonstigen Naturparadiese und dem Naturparadies
Grnhaus die jeweils zweckgebundenen Patenbeitrge, Spenden und Zuwendungen
sowie die Einnahmen aus dem wirtschaftlichen Geschftsbetrieb und der Flchenbe-
wirtschaftung zugeordnet. Hierzu gehren Erlse aus Holzverkufen, Zahlungen fr
Kompensationsmanahmen aus der naturschutzrechtlichen Eingriffsregelung sowie
Pachtzahlungen von Flchennutzern. Die Kosten, die zum Erzielen dieser Erlse auf-
zuwenden waren, sind entsprechend als Aufwand den selben Projekten zugeordnet.
Jahresabschluss 2010
21

Schaubild 1: Zweckbindung der Einnahmen


Schaubild 2: Aufwand nach Projekten

Allgem. Aufwendungen:
417.451 ; davon
119.228 Zufhrung zu
Rcklagen
Werbung und
ffentlichkeitsarbeit:
20.083
Sonst. Naturparadiese:
435.390 ; davon
352.140 fr
Flchenkauf
Untere Havelniederung:
107.380 ; davon 52.071
fr Flchenkauf
Tafelsilber Ost: 469.535
; vollstndig fr
Flchenkauf
Grnhaus: 99.335
Rothenstein: 51.460 ;
davon 51.162 fr
Flchenkauf
Nationales Naturerbe:
82.539 ; davon 64.377
fr Flchenkaufin die
Rcklage
Pleieaue: 106.744 ;
davon 29.804 fr
Flchenkauf
Einnahmen allgemein:
373.139
Sonstige
Naturparadiese: 602.291
, davon 163.000 aus
der Rcklage
Untere Havelniederung:
100
Tafelsilber Ost: 344.653
; davon 117.000 aus
der Rcklage
Grnhaus: 185.734 ;
davon 58.000 aus der
Rcklage
Rothenstein: 51.250 ,
davon 39.000 aus der
Rcklage
Nationales Naturerbe:
82.076 , davon 73.000
aus der Rcklage
Pleieaue: 83.464,36
Jahresabschluss 2010
22

Jahresabschluss 2010
Die Bilanz zum 31.12.2010 weist gegenber dem Vorjahr durch die Flchenzugnge
einen deutlichen Zuwachs der Grundstckswerte aus. Die im Vorjahr noch mit
2,043 Mio. Euro als Anzahlungen gebuchten Zugnge sind im Laufe des Jahres ganz in
den Besitz der Stiftung bergegangen und nun in dem fr Grundstcke und Bauten
ausgewiesenen Wert von 5,848 Mio. Euro enthalten. Die brigen Zuwchse gegenber
dem Vorjahreswert von 2,641 Mio. Euro betragen demnach 1,164 Mio. Euro und zei-
gen den Umfang der erworbenen Naturschutzflchen des Jahres 2010 auf.
Grte Einzelposition hierbei war mit 469.535 Euro der Erwerb von BVVG-Flchen
des Ostdeutschen Tafelsilbers. Fr die Flchen des Nationalen Naturerbes wurden
64.377 Euro aufgewandt. Im Biesenthaler Becken wurde der Besitz um 69.592 Euro
vergrert, an der Unteren Havel um 52.071 Euro, in Rothenstein um 51.162 Euro, an
den Liebenauer Kiesgruben um 47.149 Euro und in der Pleieaue um 29.804 Euro. Als
neue Gebiete wurden Flchen am Frienitzer See in Thringen im Wert von
37.803 Euro und gemeinsam mit dem NABU Barnim auf dem ehemaligen Truppen-
bungsplatz Trampe (Brandenburg) im Wert von 68.680 Euro gekauft. Die brigen
Zugnge verteilen sich auf verschiedene kleinere Projekte und Arrondierungskufe. Die
Flchenkufe wurden wieder aus Spenden, zweckgebundenen Rcklagen der NABU-
Stiftung und aus Frdermitteln finanziert.
Das Stiftungskapital wuchs 2010 von 3.028.922,07 Euro auf 3.154.284,56 Euro. Dieser
geringe Anstieg wurde dank einiger Zustiftungen engagierter Naturfreunde erreicht.
Diesen gilt unser ganz besonderer Dank, denn das Stiftungskapital ist fr die langfristi-
ge Absicherung unserer Naturparadiese eine unverzichtbare Basis. Es bleibt wie auch
die Naturschutzflchen in seinem Bestand dauerhaft erhalten und gewhrleistet mit
den Ertrgen, dass die laufenden Kosten des Flcheneigentums getragen werden kn-
nen. Da die Naturschutzflchen durch die bernahme aus dem Nationalen Naturer-
be derzeit stark anwachsen, muss der Aufbau des Stiftungskapitals weiterhin sehr
hohe Prioritt haben.
Fr den Jahresabschluss 2010 wurde turnusgem eine neue Wirtschaftsprfungsge-
sellschaft mit der Prfung beauftragt. Mit dem Wechsel der Gesellschaft und damit
dem Blick neuer Prfer auf unsere Finanzen bringen wir zum Ausdruck, dass uns die
Unabhngigkeit der Prfung wichtig ist. Dies bringt aber auch mit sich, dass es wieder
zu einigen Umstellungen in der Vermgensrechnung und der Aufwand-Ertrag-
Rechnung kommt. Die hier wiedergegebene Vermgensrechnung weicht daher in der
Gliederung geringfgig von den Vorjahren ab. Die aufgefhrten Vorjahreswerte ma-
chen jedoch die Vernderung des Stiftungsvermgens zum Vorjahr deutlich. Selbstver-
stndlich ist die Summe der Positionen identisch mit der des Vorjahres.
Jahresabschluss 2010
23

Auch die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach betriebswirtschaftlichen Gesichts-
punkten neu gegliedert. Zur Vergleichbarkeit wurden die Vorjahreszahlen nach der
neuen Gliederung den Zahlen des Jahres 2010 gegenber gestellt. Die Gegenberstel-
lung zeigt, dass die Spenden 2010 um 8 % gestiegen sind, der NABU seiner Stiftung
2010 aber keine Zuwendungen gewhrt hat. Die Zuschsse werden nun wieder in
voller Hhe als Ertrag und ihre Verwendung als Aufwand oder Zufhrung zu Sonder-
posten ausgewiesen, wie dies bereits bis zum Jahr 2008 der Fall war. Bercksichtigt
man beim Vorjahresvergleich, dass dies 2009 anders gebucht wurde (siehe Jahresbe-
richt 2009), so lagen die Zuschsse im Berichtsjahr gegenber dem Vorjahr um 25 %
niedriger. Grund dafr ist, dass im Pleieauen-Projekt die wesentlichen Arbeiten abge-
schlossen sind und ein 2010 neu begonnenes Vorhaben noch nicht haushaltswirksam
wurde.
Um ber 200 % gestiegen sind 2010 die Ertrge des wirtschaftlichen Geschftsbetriebs.
Die Stiftung hat die in den vorangegangenen Jahren wegen niedriger Holzpreise auf das
ntigste reduzierten Arbeiten zum Waldumbau wieder deutlich ausgeweitet und konn-
te so von gestiegenen Holzpreisen profitieren. Zur Umwandlung monotoner Kiefern-
Vermgensrechnung:
Aktiva
31.12.2010 Vorjahr
Passiva
31.12.2010 Vorjahr
in Euro in Euro in Euro in Euro
A. Anlagevermgen A. Eigenkapital
I. Sachanlagen I. Stiftungsvermgen
1. Immaterielle Gegenstnde 431,37 592,02 1. Grundstockvermgen 2.815.087,21 2.703.447,21
2. Grundstcke und Bauten 5.848.177,45 2.640.825,19 davon NSF Sachsen: 3.505 (VJ 3.435 )
3. Andere Anlagen, Betriebs- und 25.676,52 24.908,76 davon NSF Mrkischer Kreis: 4.010 (VJ 3760 )
Geschftsausstattung davon NSF Thringen: 1.000 (VJ 1.000 )
4. Geleistete Anzahlungen und 0,00 2.043.340,50 davon NSF Grnhaus: 127.900 (VJ 77.900 )
Anlagen in Bau davon Wolstein-NSF fr Brandenburg: 7.500 (VJ 0 )
II. Finanzanlagen 2. Zufhrung aus Ergebnisrcklagen 265.270,00 265.270,00
Wertpapiere des Anlagevermgens 1.604.608,74 1.444.736,67 3. Ergebnisse aus Kursgewinnen und 73.927,35 60.204,86
7.478.894,08 6.154.403,14 Verlusten
B. Umlaufvermgen II. Rcklagen
I. Forderungen und sonstige Ver- 470.086,73 281.037,61 1. Kapitalerhaltungsrcklage 478.976,00 359.748,00
mgensgegenstnde 2. Rcklage verwendete Spenden 3.155.175,80 2.170.682,54
II. Guthaben bei Kreditinstituten 676.616,01 1.270.537,62 3. Zweckgebundene Projektrcklagen 336.000,00 786.000,00
1.146.702,74 1.551.575,23 III. Mittelvortrag -369,29 53.150,95
7.124.067,07 6.398.503,56
B. Sonderposten fr Investitionszu-
schsse zum Anlagevermgen 1.007.582,98 888.191,43
C. Rckstellungen 23.060,26 14.310,00
D. Verbindlichkeiten 470.886,51 404.973,38
8.625.596,82 7.705.978,37 8.625.596,82 7.705.978,37

Jahresabschluss 2010
24
forste in naturnahe Laubmischwlder durch die natrliche Verjngung standorthei-
mischer Baumarten ist es im ersten Schritt notwendig, das Kronendach durch Ent-
nahme von Nadelbumen so weit aufzulichten, dass Licht und Wasser bis auf den
Boden kommen und die jungen Bumchen eine Chance haben. Der Verkauf des dabei
anfallenden Holzes hat 2010 rund ein Viertel der Ertrge der NABU-Stiftung einge-
bracht.
Dagegen sind die Ertrge aus der Anlage des Stiftungskapitals in Form von Kursgewin-
nen und Zinsertrgen gegenber dem Vorjahr rcklufig, was angesichts des derzeit
niedrigen Zinsniveaus an den Kapitalmrkten nicht verwundert. Gleichwohl ist das
Stiftungskapital langfristig die zentrale Basis fr die Arbeit der Stiftung. Einnahmen aus
der Holzvermarktung enden, wenn der Waldumbau abgeschlossen und die Wlder als
Urwlder von morgen der natrlichen Entwicklung berlassen werden. Wenn Spenden
und Zuschsse in wirtschaftlich schwierigen Zeiten zurckgehen sollten, muss die
Stiftung die laufenden Kosten des Flchenbesitzes mit den Ertrgen des Stiftungskapi-
tals finanzieren knnen. Trotz oder gerade wegen niedriger Zinsen muss dieses daher
weiter anwachsen.
Auf der Ausgabenseite sind die Kosten fr die Flchenbetreuung deutlich gestiegen.
Dies ist zum einen Ausdruck des starken Flchenzuwachses. Zum anderen sind hier
analog zu der oben bereits beschriebenen genderten Verbuchung der Zuschsse nun
auch wieder die Kosten dargestellt, die bei der zuschussfinanzierten Verbesserung von
Lebensrumen angefallen sind. Auch die hohen Abschreibungen stehen damit in Zu-
sammenhang, da zuschussfinanzierte Investitionen in das Anlagevermgen nun in der
Bilanz aktiviert, die Zuschsse wieder als Einnahme gebucht und die Abschreibung des
Anlagegutes dann als Aufwand wirksam wird.
Die Personalkosten sind gegenber dem Vorjahr gestiegen, weil mit Andreas Schulz ein
neuer Mitarbeiter fr das Liegenschaftsmanagement eingestellt wurde, welches mit
dem wachsenden Flchenbesitz an Umfang gewinnt.
Auch die erhebliche Verringerung der Sonderpostenzufhrung ergibt sich aus den
genderten Vorgaben der Wirtschaftsprfer. Wie bereits bis zum Jahr 2008 praktiziert,
werden die fr Flchenkufe verwendeten Spenden nun wieder in eine Rcklage ver-
wendete Spenden eingestellt und sind in der Gewinn- und Verlustrechnung in Positi-
on I enthalten. Nur fr die mit Zuschssen finanzierten Flchenkufe wird weiterhin
ein Sonderposten gebildet, der in der Ertragsrechnung als Aufwand dargestellt ist. Die
verringerte Zufhrung zu Sonderposten korrespondiert also direkt mit der starken
Erhhung der Zufhrung zur Rcklage verwendeter Spenden. Diese Verlagerung von
der Sonderpostenbildung, die den Jahresberschuss vermindert, zu den Rcklagen, die
erst aus dem Jahresberschuss heraus gebildet werden, ist Hauptgrund fr den gegen-
ber dem Vorjahr deutlich hheren Jahresberschuss.
Lsst man die nderungen auer acht, die sich einmalig durch die genderte Darstel-
lung ergeben, so zeigt die Gewinn- und Verlustrechnung, dass die NABU-Stiftung
durch den Zuwachs an Flchen stetig wchst und dieser Zuwachs solide finanziert ist.
Die allermeisten Positionen sind stabil oder zeigen nach oben. Reduzierungen hat es
auf der Einnahmenseite bei den Zuwendungen des NABU, Erhhungen bei den Erl-
sen aus der Holzvermarktung ergeben. Auf der Aufwandsseite gibt es Steigerungen bei
Jahresabschluss 2010
25
den unmittelbaren Kosten der Naturparadiese und fr die eng mit den Flchen ver-
bundenen Kosten der Liegenschaftsverwaltung.

Gewinn- und Verlustrechnung:
Ertrag
2010 Vorjahr
in Euro 1111111111 in Euro 1111111111
A. Satzungsgeme Ertrge 717.231,11 1.285.869,77
1. Spenden und Bugelder 522.656,29 483.169,05
2. Zuwendungen des NABU 0,00 736.000,00
3. Erbschaften 43.337,57 509,40
4.. Zuschsse 128.950,26 53.497,07
5. Andere satzungsgeme Ertrge 22.286,99 12.694,25
B. Sonstige Ertrge 441.215,75 213.882,56
1. Kursgewinne, Vermietung und Verpachtung 105.110,49 104.283,42
2. Ertrge aus Sonderpostenauflsung 0,00 4.740,20
3. Wirtschaftlicher Geschftsbetrieb 333.554,63 102.784,01
4. Andere sonstige Ertrge 2.550,63 2.074,93
C. Aufwendungen satzungsgeme Bettigung - 128.109,25 - 63.462,70
1. Naturschutzflchenbetreuung -112.906,88 -63.462,70
2. Zuwendungen an Dritte -15.202,37 0,00
D. Personalaufwand - 304.103,46 - 258.309,16
E. Abschreibungen - 94.517,88 - 5.157,06
F. Sonstiger Aufwand - 133.543,60 - 984.432,90
1. Zufhrung zu Sonderposten fr Flchenkauf - 27.247,51 - 859.731,36
2. Allgemeine Geschftskosten - 40.906,72 - 33.747,54
3. Mieten und Betriebskosten Bro - 22.688,41 - 21.734,18
4. Vertriebsaufwand (Reisekosten, Werbung etc.) - 25.388,51 - 20.446,39
5. Aufwand wirtschaftlicher Geschftsbetrieb - 10.242,18 - 38.909,77
6. Anderer sonstiger Aufwand - 7.070,27 - 9.863,66
G. Finanzergebnis 115.751,07 139.035,57
1. Sonstige Zinsen und hnliche Ertrge 119.188,56 139.035,57
2. Abschreibungen auf Finanzanlagen und Wertpapiere -3.437,49 0,00
H. Ergebnis der gewhnlichen Geschftsttigkeit 613.923,74 327.426,08
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag - 0,23 0,00
I. Jahresberschuss 613.923,51 327.426,08
+ Mittelvortrag aus dem Vorjahr 53.150,95 183.617,73
+ Entnahmen aus zweckgebundenen Rcklagen 172.500,00 166.000,00
- Einstellung in die Kapitalerhaltungsrcklage - 119.228,00 - 187.688,00
- Einstellung in Rcklage verwendete Spenden - 706.993,26 0,00
Einstellung in andere Projektrcklagen 0,00 - 376.000,00
-
nderung Stiftungskapital aus realisierten Ergebnissen
aus Vermgensumschichtungen
- 13.722,49 -60.204,86
J. Mittelvortrag am Jahresende - 369,29 53.150,95

Die unabhngigen Wirtschaftsprfer der Wirtschaftsprfungsgesellschaft Schomerus
aus Hamburg haben der NABU-Stiftung die uneingeschrnkte Bescheinigung erteilt,
dass der Jahresabschluss und die Buchfhrung 2010 auf der Basis ihrer Abschluss-
prfung den gesetzlichen Bestimmungen und der Stiftungssatzung entsprechen.

Dank
26

Dank
Wir bedanken uns von Herzen bei all den Naturfreunden, die 2010 durch ihre zahlrei-
chen Spenden, Patenbeitrge, Zustiftungen und ehrenamtlichen Einstze die groen
Erfolge bei der Bewahrung unseres Naturerbes erst mglich gemacht haben. Erst in der
Gemeinschaft aus brgerschaftlichem und hauptberuflichem Engagement knnen wir
gemeinsam Naturparadiese aufbauen, die dauerhaft Heimat fr seltene und bedrohte
Tiere und Pflanzen bieten. Das groe Vertrauen, das uns von diesem Kreis entgegen
gebracht wird, ist fr uns ein unerschpflicher Quell neuer Energie, aber auch und
insbesondere ernstgenommene Verpflichtung zu effektivem Wirken und transparenter
Berichterstattung. Getragen durch die finanzielle Untersttzung und den kommunika-
tiven Austausch mit unseren Frderern werden wir auch 2011 wieder engagiert fr die
Bewahrung unserer heimischen Natur kmpfen. Wir freuen uns dabei ber jeden
Mitmenschen, der sich mit uns nach Krften fr die Natur einsetzen und mit uns einen
Schritt auf diesem Weg gehen mchte. Fr jede Untersttzung sagen wir Haben Sie
herzlichen Dank!

Christian Unselt
Vorsitzender der NABU-Stiftung
Juli 2011


Flchenzu- und -abgnge
27

bersicht zur Lage der Naturparadiese:

Flchenzu- und -abgnge
28
Flchenzugang der NABU-Stiftung im Jahr 2010:
Schutzgebiete Notarvertrge Flche [ha]
Flchenbestand am 31.12.2009 6.879,9846
Flchenkorrektur fr Vorjahre - 26,9836
Zwischenstand 6.853,0010
Ackerflche am Leitsackgraben Brandenburg 9,9775
Brenbusch Brandenburg 4,1335
Batzlower Mhlenflie und Buchnitztal Brandenburg 28,2111
Bienenfresserkolonie Knapendorf Sachsen-Anhalt 0,2901
Biesenthaler Becken Brandenburg 68,7747
Breitenteichische Mhle Brandenburg 107,3653
Buckower See und Luch Brandenburg 59,3482
Dosseniederung Brandenburg 38,8612
Dransfeld und Umgebung Niedersachsen 5,5404
Erpetal Brandenburg 53,4508
Falkenrehder Wublitz Brandenburg 31,0422
Fauler See - Markendorfer Wald Brandenburg 102,3431
Fauler See bei Mncheberg Brandenburg 19,9123
Felchowsee Brandenburg 24,1461
Feuchtgebiet Schnberg-Blankenberg Brandenburg 2,8055
Fredersdorfer Mhlenflie Brandenburg 8,2381
Frienitzer See-Struth Thringen 12,9878
Gamengrund Brandenburg 84,8928
Gartzsee Brandenburg 12,3525
Gerstenbachaue Thringen 6,1947
Grner See Brandenburg 75,8626
Groe Freiheit bei Plaue Brandenburg 9,1630
Groe und Kleine Jahnberge Brandenburg 1,4324
Groer Strubensee Brandenburg 19,8774
Glper See Brandenburg 663,2017
Gusower Niederheide Brandenburg 6,8027
Herrensee, Lange Dammwiesen und ... Brandenburg 0,5825
Hutelandschaft Altranft-Sonnenburg Brandenburg 15,6313
Hutung Shle Brandenburg 40,1067
Kanonenberg / Schfergrund Brandenburg 28,1844
Kindelsee-Springluch Brandenburg 10,3451
Kleiner Plessower See Brandenburg 32,2173
Klobichsee Brandenburg 26,1521
Krayner Teiche/Lutzketal Brandenburg 2,0577
Landiner Haussee Brandenburg 30,8382
Langes Elsenflie, Wegendorfer Mhlenfl. Brandenburg 29,7941
Liebenauer Kiesgruben Niedersachsen 51,6189
Liebenberger Bruch Brandenburg 0,4700
Lietzener Mhlental Brandenburg 17,0434
Luisensee Brandenburg 3,6862
Flchenzu- und -abgnge
29
Moselaue Saarland 1,7881
Mllerberge Brandenburg 0,9446
Mncheberg und Mncheberg Ergnzung Brandenburg 7,8179
Neuenhagener Mhlenflie Brandenburg 8,7486
Oderhnge Mallnow Brandenburg 83,7972
Piepergrund Brandenburg 4,2700
Planetal Brandenburg 0,6960
Pleieaue Thringen 2,8362
Postluch Ganz Brandenburg 2,7290
Pritzerber Laake Brandenburg 5,4944
Riesenbruch Brandenburg 64,3681
Rotes Luch und Tiergarten Brandenburg 99,4985
Rothenstein Thringen 48,9033
Ruhlsdorfer Bruch Brandenburg 9,3584
Salveytal Brandenburg 3,7529
Schermtzelsee Brandenburg 2,4254
Sonnenburger Wald und Ahrendskehle Brandenburg 5,9109
Spreewiesen sdlich Beeskow Brandenburg 16,4205
Stechlinsee-Gebiet Brandenburg 56,9749
Stobbertal Brandenburg 81,1448
Stockshof - Behlower Wiesen Brandenburg 0,2450
Teiche Steinbrcken Thringen 13,3381
Theikenmeer Niedersachsen 0,9288
Tongruben Neuenhagen Brandenburg 0,9993
Tornowseen und Pritzhagener Berge Brandenburg 23,5106
TrP Trampe Brandenburg 44,0793
Untere Havel Sachsen-Anhalt 4,1693
Untere Havel Nord Brandenburg 36,9173
Untere Havel Sd Brandenburg 63,4539
Unteres Recknitztal
Mecklenburg-
Vorpommern
216,0372
Unteres Rhinluch-Dreetzer See Brandenburg 55,9813
Wiesengrund Brandenburg 2,2156
Zichower Wald und Weinberg Brandenburg 9,6874
Zimmersee Brandenburg 2,3260
Summe der Zugnge

2.727,7044

Flchenabgang der NABU-Stiftung im Jahr 2010:
Schutzgebiete Bundesland Flche [ha]


Flchenbestand am 31.12.2010 9.580,7054
Stiftungsorgane
30

Vorstand
Der Vorstand besteht gem Satzung vom 9. April 2002 aus drei Mitgliedern, die vom
Prsidium des Naturschutzbundes (NABU) e.V., Bundesverband, fr die Dauer von
vier Jahren aus seiner Mitte bestellt werden. Dem Vorstand gehren an:
Christian Unselt, hauptamtlicher Vorsitzender
Thomas Tennhardt, stellvertretender ehrenamtlicher Vorsitzender
Andreas Fuer, stellvertretender ehrenamtlicher Vorsitzender

Stiftungsrat
Aufsicht fhrendes Organ der Stiftung ist der Stiftungsrat. Er setzt sich laut Satzung
vom 9. April 2002 aus den Vorsitzenden der NABU-Landesverbnde zusammen und
bert, berwacht und untersttzt den Vorstand bei seiner Ttigkeit. Dem Stiftungsrat
gehren an:
Dr. Andre Baumann (NABU Baden-Wrttemberg)
Torsten Hauschild (NABU Berlin)
Tom Kirschey (NABU Brandenburg)
Bruno von Bhlow (NABU Bremen)
Alexander Porschke (NABU Hamburg)
Gerhard Eppler (NABU Hessen)
Stefan Schwill (NABU Mecklenburg-Vorpommern)
Dr. Holger Buschmann (NABU Niedersachsen)
Josef Tumbrinck (NABU Nordrhein-Westfalen)
Siegfried Schuch (NABU Rheinland-Pfalz)
Ulrich Heintz (NABU Saarland)
Bernd Heinitz (NABU Sachsen)
Helene Helm (NABU Sachsen-Anhalt)
Hermann Schultz (NABU Schleswig-Holstein)
Mike Jessat (NABU Thringen)
(Stand: 15. Juli 2011)







Zustifter/in und Jahr der letzten Zustiftung

Helga Allmenrder, 2007
Fritz Bauer, 2006
Frderverein Natura Miriquidica e.V., 2011
Dr. Renate Gehring, 2010
Dr. Stefan Grom, 2003
Heinz Khler, 2005
Ulrich Landwehr, 2010
Dr. Ingetraud Persiel, 2007
Siegfried Pfeiffer, 2011
Ruth und Fritz Pribnow, 2010
Pro Humanitate et Arte e. V., 2003
Dr. Ingrid Schmidt, 2010
Axel Schrer, 2011
Hans-Jrgen Sessner, 2011
Dr. Hannelore Stiller, 2003
Uta Striebl, 2005
Rainer von Boeckh, 2004
Erna Witzke, 2010
Michael Wolstein, 2011

Daneben engagieren sich weitere Zustifter und
Zustifterinnen in der NABU-Stiftung, die auf eine namentli-
che Nennung verzichteten.

Fr ihr vorbildliches Engagement zur Bewahrung der Schn-
heit und Artenvielfalt unserer heimischen Natur gilt diesen
Menschen unser besonderer Dank!









Stifterverzeichnis
der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe
M Ma an n k ka an nn n n ni ic ch ht t
i in n d di ie e Z Zu uk ku un nf ft t
s sc ch ha au ue en n, , a ab be er r
m ma an n k ka an nn n d de en n
G Gr ru un nd d f f r r e et t- -
w wa as s Z Zu uk k n nf ft ti i- -
g ge es s l le eg ge en n
d de en nn n Z Zu u- -
k ku un nf ft t k ka an nn n m ma an n
b ba au ue en n. .

A An nt to oi in ne e d de e
S Sa ai in nt t- -E Ex xu up p r ry y
Stand Juli 2011
Wir retten Paradiese!








Helfen Sie uns,
neue Freunde fr unsere Naturparadiese zu gewinnen!




Spendenkonto
Konto-Nr. 8157800 BLZ: 37020500
Bank fr Sozialwirtschaft Kln
IBAN: DE88 3702 0500 0008 1578 00
BIC-Code: BFSWDE33XXX

Impressum
2011, NABU-Stiftung Nationales Naturerbe

Charitstr. 3
10117 Berlin
Tel. 030 284 984 1800
Fax 030 284 984 2800
Naturerbe@NABU.de
www.naturerbe.de

Text: Frauke Hennek, Christian Unselt, Bianca Michaelis, Stefan Rhrscheid
Gesamtredaktion: Bianca Michaelis

Bezug: Den Jahresbericht erhalten Sie bei der NABU-Stiftung oder zum Download unter www.naturerbe.de.