Jahresbericht 2013

Nationales Naturerbe
NABU-Stifung - Wir retten Paradiese!
So unterschiedlich wir in der NABU-Stiftung auch sind, so haben wir
eine gemeinsame berzeugung: Dass es sich lohnt, sich mit seiner
Energie, seiner Lebenszeit, seinem Enthusiasmus fr das Wunder un-
serer Natur einzusetzen. Wir wollen, dass auch knftige Generatio-
nen Freude und Ehrfurcht erleben knnen im Angesicht der Pracht
unserer heimischen Natur. Durch unser gemeinsames Spezialwissen
in den Bereichen Artenschutz, Landschaftskologie, Forstwirtschaft,
Flchenmanagement und Kommunikation sind wir stark, aber wir
haben auch einen starken Partner: Zeit. Unser Stiftungseigentum
lsst uns die Zeit, langfristige Naturprozesse zu beginnen.
An erster Stelle steht bei uns der Flchenkauf in Deutschland. Denn
nur als Eigentmer knnen wir dauerhaft fr einen konsequenten
Schutz unserer Flchen sorgen. Naturnahe Lebensrume entlassen
wir komplett aus der wirtschaftlichen Nutzung. So entstehen wieder
urige Naturwlder und lebendige Feuchtgebiete. In naturfernen Fors-
ten beschleunigen wir mit Waldarbeiten den Wandel zu naturnahem
Wald. Fr Wiesen, Weiden und cker organisieren wir eine behut-
same Nutzung, die Rcksicht auf die reiche Tier- und Pfanzenwelt
unserer Kulturlandschaft nimmt und ihre Lebensrume frdert.
Haben Sie Freude an der Natur! Genieen Sie die Farben, Gerche und
Klnge von Tieren, Pfanzen und Naturoasen um Sie herum! Freude
und Dankbarkeit fr das Erlebte - das ist ein guter Ausgangspunkt
fr einen Schritt weiter: Suchen Sie sich Verbndete und setzen Sie
sich ein fr den Erhalt unserer Natur, mit einem Ehrenamt, mit ei-
ner Spende, einer Patenschaft, einer Zustiftung, einer Verfgung in
Ihrem Testament. Suchen Sie sich aus, was zu Ihnen passt! Fragen Sie
uns gerne nach mehr Informationen. Und lernen Sie uns kennen bei
einer unserer Stiftungsveranstaltungen. Wir freuen uns auf Sie!
Wer wir sind
Was wir tun
Was Sie tun knnen
Inhalt
Das Stiftungsjahr 2013 5
Bewahrung des Nationalen Naturerbes 6
10 Jahre Naturparadies Grnhaus 8
bertragung des Flcheneigentums von NABU-Gliederungen 10
Projektarbeit: kurz und knapp 13
bersicht zur Lage der Naturparadiese 23
Schutzgebietsbetreuung 24
ffentlichkeitsarbeit 25
Jahresabschluss 2013 27
Flchenzugang der NABU-Stiftung im Jahr 2013 31
Vorstand und Stiftungsteam 33
Stifterverzeichnis 34
Impressum 35
Aus Grnden der besseren Lesbarkeit werden die Personenbezeichnungen in den Texten zum
Teil nur in der mnnlichen Form verwendet. Smtliche Personenbezeichnungen gelten gleich-
wohl fr beiderlei Geschlecht.
fr den Kauf von Wald. So knnen wir kurzfristig ber
ausreichende Summen verfgen, wenn grere Wald-
fchen zum Verkauf stehen.
2013 setzten wir 1,45 Mio. Euro fr den Flchenkauf
ein und 1,47 Mio. Euro fr Arbeiten auf Stiftungsgrund,
mit denen wir die Lebensrume fr Tiere und Pfanzen
verbesserten. Besonders aufwndig war die Entschlam-
mung des Frienitzer Sees in Thringen, aber auch in
den Stiftungsgebieten Esterauniederung, Theikenmeer
oder Biesenthaler Becken arbeiteten Bagger zur Verbes-
serung feuchter Lebensrume.
Ermglicht wurde all dies durch Menschen, denen die
Natur ebenso wie uns am Herzen liegt und die hierfr
ihr privates Geld, ihre Zeit oder die Mglichkeiten ihres
Berufslebens nutzten. Unser Jahresbericht 2013 ist da-
her insbesondere auch ein Bericht ber die Erfolge die-
ser Menschen, die uns als Stiftung erst stark machen.
Fr die 2013 erfahrene Untersttzung und das in uns
gesetzte Vertrauen bedanke ich mich herzlich! Und ich
lade Sie ein, uns ein weiteres Stck auf unserem Weg zu
begleiten, sei es als Spender, Pate, Zustifter, Legatgeber,
ehrenamtlicher Naturschtzer, Unternehmen, private
oder staatliche Naturschutzinstitution. Das Verspre-
chen gilt: Auch 2014 kmpfen wir wieder mit all unse-
rer Kraft fr den Erhalt unserer vielfltigen Natur.
Christian Unselt
Vorsitzender der NABU-Stiftung
Das Stifungsjahr 2013
5
Liebe Freundinnen und Freunde der NABU-Stiftung,
liebe Naturinteressierte,
Natur wieder Natur sein lassen! - dieses Stiftungsmot-
to ist Dreh- und Angelpunkt all unseres Wirkens. Damit
es in Deutschland wieder mehr Platz fr Wildnis und
Artenvielfalt gibt, vergrerten wir 2013 das Flchen-
eigentum unserer NABU-Stiftung um weitere 1.510
Hektar. Den grten Teil hiervon bernahmen wir aus
bundeseigenem Besitz und werden nun dauerhaft fr
die Bewahrung dieser Flchen als Nationales Naturerbe
sorgen. Mit den aus anderen Quellen hinzugekauften
Flchen stieg der Stiftungsbesitz in mittlerweile 258
Schutzgebieten auf 15.825 Hektar, eine Flche grer
als die Mritz in Mecklenburg-Vorpommern oder die
Inseln Sylt und Amrum zusammen.
Als Flcheneigentmerin konzentrieren wir uns auf
naturschutzfachliche Ziele, die alleine die Nutzungs-
intensitt der NABU-Flchen bestimmen. Vllige Ruhe
herrscht schon auf mehr als 8.000 Hektar Stiftungs-
land, wo sich Urwald von morgen, wildes Offenland
oder quicklebendiges Feuchtgebiet ohne weitere
menschliche Nutzung entwickeln. Das Naturparadies
Grnhaus, der Zichower Wald oder weite Schilffchen
im Peene-Talmoor sind hierfr beispielhaft. Getragen
werden diese Flchen durch das Stiftungskapital, das
2013 auf 4,3 Mio. Euro anstieg. Gefreut haben wir uns
ber die Neugrndung zweier Treuhandstiftungen, mit
denen nun elf Naturschutzstiftungen unter unserem
Dach aktiv sind.
Damit wir knftig noch besser Wald fr die Natur kau-
fen knnen, grndeten wir 2013 den Deutschen Wald-
schutzfonds im NABU. In diesem sammeln wir Spenden
Bewahrung des Nationalen Naturerbes
6
http://naturerbe.nabu.de/projekte/faechensicherung/faechenuebertragung/
In der Koalitionsvereinbarung 2005 einigten sich CDU/
CSU und SPD darauf, Flchen des Bundes mit hoher
naturschutzfachlicher Bedeutung als Nationales Na-
turerbe in einem Umfang von 80.000 bis 125.000 Hek-
tar nicht zu privatisieren, sondern unentgeltlich an
Lnder und Naturschutzstiftungen zu bertragen. Der
Flchenpool Nationales Naturerbe beinhaltet Grund-
stcke an der ehemaligen innerdeutschen Grenze,
stillgelegte Truppenbungspltze, ehemalige Braun-
kohletagebaue sowie in Ostdeutschland Flchen aus
dem ehemals volkseigenen Vermgen im Eigentum der
Bodenverwaltungs- und -verwertungs GmbH (BVVG).
Im achten Jahr nach diesem Beschluss befndet sich
die bertragung dieser Flchen noch im Fluss. Die ers-
ten 100.000 Hektar sind weitgehend bertragen. Fr
die noch fehlenden 25.000 Hektar wurde 2013 mit der
bertragung begonnen, abgeschlossen wurde sie noch
nicht.
Die nunmehr erneut gewhlte Koalition aus CDU/CSU
und SPD einigte sich gleichwohl 2013 darauf, dieses
Erfolgsprojekt weiterzufhren und nochmals min-
destens 30.000 Hektar ehemaliger Militrfchen als
Nationales Naturerbe zu bewahren. Der NABU und sei-
ne NABU-Stiftung Nationales Naturerbe haben im Zu-
sammenspiel der Naturschutzorganisationen mageb-
lichen Anteil an diesem Erfolg. Der NABU ist seit Mitte
der 1990er Jahr wesentlich an der Lobbyarbeit fr das
Naturerbe beteiligt. Die NABU-Stiftung hat im Kreise
der privaten Naturschutzorganisationen bislang die
meisten Flchen in ihre Obhut genommen und zeigt
damit, dass der NABU nicht nur redet, sondern konkret
handelt. Viele Zustifter, Paten, Spender und ehrenamt-
liche Schutzgebietsbetreuer haben dieses Engagement
ermglicht. Ihnen sei an dieser Stelle dafr ganz herz-
lich gedankt!
Der groe Einsatz der NABU-Stiftung war erforderlich,
weil die Bundesregierung zwar die Bedeutung ihres
Eigentums fr den Erhalt des Nationalen Naturerbes
erkannt hat. Die Forderung der Naturschutzverbnde,
dieser Verantwortung dadurch gerecht zu werden, dass
besonders wertvolle bundeseigene Naturschutzfchen
in der Naturschutzverwaltung des Bundes verbleiben,
wurde jedoch zurckgewiesen. Der Bund, so wurde
argumentiert, sei nach der Verfassung fr den Natur-
schutz nicht zustndig und drfe daher kein Eigentum
aus Grnden des Naturschutzes behalten. Die Weggabe
dieser Flchen sei unvermeidbar. Schon bei ihrer Grn-
dung hatte die NABU-Stiftung dies zum Anlass genom-
men, die bernahme bundeseigener Flchen anzubie-
ten und seit 2002 fr zahlreiche Naturparadiese auch
umgesetzt.
Mit der bertragung der in der Betreuung kostentrch-
tigen Militrfchen wurde aber deutlich, dass die Leis-
tungsfhigkeit der privaten Naturschutztrger nicht
unbegrenzt ist. So ist es erfreulich, dass der Bund jetzt
endlich seine Haltung gendert und mit der sogenann-
ten Bundeslsung einen Weg geffnet hat, mit dem
die aus naturschutzfachlichen Grnden als Nationales
Naturerbe ausgewhlten Flchen zumindest teilweise
Orchideenwiese im Naturparadies Wostevitzer Teiche
7
Schafbeweidung in der Franzigmark
doch im Besitz des Bundes verbleiben knnen. Ihre Be-
treuung wird in diesem Fall unter der fachlichen Auf-
sicht des Bundesamtes fr Naturschutz (BfN) durch die
Bundesanstalt fr Immobilienaufgaben (BIMA) organi-
siert und aus dem Bundeshaushalt fnanziert.
Fr die NABU-Stiftung bedeutet dies, dass sie sich in Zu-
kunft bei der bernahme insbesondere der ehemaligen
Militrfchen eher zurckhalten und die Aufgabe jetzt,
wo dieser seine Verantwortung endlich wahrnimmt,
vorrangig dem Bund berlassen wird. Lediglich bei ei-
nigen fr den NABU besonders bedeutsamen Flchen
wird sie auch knftig ihren Hut in den Ring werfen.
Nur dort scheint es derzeit noch gerechtfertigt zu sein,
die wertvollen privaten Stiftungsmittel und Spenden
fr diese Bundesfchen einzusetzen. Mit diesen Gel-
dern sollen weiterhin solche Flchen gesichert werden,
die ohne den Kauf durch die NABU-Stiftung fr unsere
Natur verloren gehen wrden also Flchen in privater
Hand und solche, bei denen eine Privatisierung unab-
wendbar ist. Ob die Bundeslsung dauerhaft trgt oder
ob bei leeren Kassen doch wieder die Privatisierung der
Flchen beginnt, bleibt abzuwarten.
Vor dem Hintergrund dieser Vernderungen beim Na-
tionalen Naturerbe hat die NABU-Stiftung 2013 noch-
mals weitere Flchen bernommen, fr die sie bereits
in den Jahren zuvor als Flchenempfnger benannt
war. Mit der bernahme von 233 Hektar in der Franzig-
mark bei Halle und 21 Hektar bei Westerhausen (bei-
de Sachsen-Anhalt) von der BIMA und von 270 Hektar
BVVG-Flchen auf Rgen bzw. 8 Hektar am Seeteich
Blankenhain in Thringen hat sie die bernahme aus
der 1. Tranche abgeschlossen. Die Flchen auf Rgen
verteilen sich auf die Gebiete Roter See bei Glowe (25
Hektar), Wostevitzer Teiche (128 Hektar), Neuendor-
fer Wiek (18 Hektar) und Boddenufer bei Rappin (99
Hektar).
Fr die Flchen der 2. Tranche liefen 2013 intensive Be-
mhungen fr die bernahme von Flchen in Baden-
Wrttemberg, Rheinland-Pfalz und Niedersachsen. Bei
den Gebieten Hirschackerwald bei Schwetzingen,
Schmidtenhhe bei Koblenz und Osterode am Harz
geht es um Flchen, auf denen NABU-Untergliederun-
gen seit Jahren in der Betreuung aktiv sind und bereits
konkrete Manahmen durchfhren.
Mit der Roten Rhrenspinne wurde 2013 eine der schnsten und
seltensten Spinnenarten Deutschlands im Naturschutzgebiet Tauf-
wiesenberge entdeckt. Das einzige bekannte Vorkommen in Sach-
sen-Anhalt wird von der NABU-Stiftung als Naturerbe bewahrt.
10 Jahre Naturparadies Grnhaus
8
http://naturerbe.nabu.de/projekte/gruenhaus/
Bergbaufolgelandschaft im Mainzer Land
Wolf in Grnhaus
Nicht weit von Finsterwalde in der Niederlausitz liegt
das rund 2.000 Hektar groe Naturparadies Grnhaus.
Die ehemalige Braunkohletagebaulandschaft kann sich
in Obhut der NABU-Stiftung zu einer in groen Teilen
ungenutzten Wildnis entwickeln. Schon heute leben
hier mehr als 3.000 Tier- und Pfanzenarten, von denen
viele selten und hoch spezialisiert sind. Im Jahr 2013
jhrte sich der Kauf der ersten Teilfche zum zehnten
Mal. Mit etwa 80 Gsten feierte die NABU-Stiftung die-
ses Jubilum am 23. Mai 2013 in Finsterwalde mit Fach-
vortrgen und einer Exkursion ins Naturparadies.
Die stillgelegten Braunkohletagebaue zwischen Finster-
walde und Lauchhammer glichen um das Jahr 2000 vie-
lerorts auf den ersten Blick noch einer riesigen Mond-
landschaft, doch boten sie ein einzigartiges Potenzial
fr eine ungestrte Naturentwicklung und die Wieder-
besiedlung mit wildlebenden Tieren und Pfanzen. Nach
den gesetzlichen Vorgaben mussten diese Flchen jedoch
betretungssicher und wieder nutzbar gemacht werden.
Damit bestand die Gefahr, dass sich bei der Sanierung
zentrale kologische Bedingungen wie Nhrstoffarmut,
Reliefvielfalt und Strungsarmut verschlechtern und
groe Teile der Flchen durch Nutzungen wie Land-
wirtschaft, Forstwirtschaft, Tourismus und Energiege-
winnung fr die Natur verloren gehen wrden. Nur in
der Rolle als Eigentmer war es mglich, dies zu verhin-
dern und mageblichen Einfuss auf die Entwicklung
zu gewinnen. Im August 2003 kauften wir mit Hilfe der
Spenden zahlreicher Naturfreunde und Naturfreundin-
nen die ersten neunhundert Hektar und gaben damit
den Startschuss zum Aufbau des Naturparadieses. Im
November 2003 grndeten wir vor Ort das Projektbro
Grnhaus, um die Gebietsentwicklung durch tagtgli-
che Prsenz bestmglich gestalten zu knnen.
Parallel zu den Kaufvertrgen handelten wir mit der
Lausitzer und Mitteldeutschen Bergbau-Verwaltungsge-
sellschaft (LMBV) einen Kooperationsvertrag fr die na-
turschutzgerechte Sanierung aus, der auch heute noch
die zentrale Grundlage fr die Zusammenarbeit dar-
stellt. Die naturschutzfachliche Arbeit des Projektb-
ros, das seit Beginn durch Dr. Stefan Rhrscheid geleitet
wird, stand damit auf einer soliden Basis und konnte
auch schwierige Zeiten berstehen. So gerieten unsere
Naturschutzziele ab 2009 ernsthaft in Gefahr, als die
LMBV in ihrer Verantwortung als Bergbausanierer auf
einen sich deutlich hher einstellenden Grundwasser-
spiegel reagieren musste und gleichzeitig durch gefhr-
liche Bschungsrutschungen und Gelndesackungen
in anderen Teilen des Lausitzer Braunkohlereviers aufs
Hchste alarmiert war. Erhebliche zustzliche Sanie-
rungsarbeiten im Naturparadies Grnhaus wurden un-
vermeidlich.
Wir forderten in dieser Phase einen besonders inten-
siven Dialog mit der LMBV, der Bergbaubehrde und
den Naturschutzbehrden ein, um die geplanten Sanie-
rungsmanahmen auf ihre Notwendigkeit zu hinterfra-
gen, auf naturschonende Alternativen zu drngen und
Ausgleichsmanahmen fr unvermeidbare Eingriffe zu
vereinbaren. Mit Erfolg. Projektleiter Dr. Rhrscheid
Stendelwurz
9
Jubilumsfeier Grnhaus mit Exkursion zur Seeteichsenke
blickt deshalb wieder optimistisch in die Zukunft, be-
tont aber, dass eine zuverlssige naturschutzfachliche
Bewertung der Landschaftseingriffe frhestens nach
Ablauf der wichtigsten Sanierungsarbeiten in fnf Jah-
ren mglich ist.
Voll im Gange waren im Jahr 2013 die Sanierungsarbei-
ten im Bereich Mainzer Land - Kostebrauer Heide sowie
an den Uferbschungen des Heidesees und am Rand
der Hochkippe Grnhaus. Diese Arbeiten werden noch
mindestens bis 2015 andauern. Hier fachte die LMBV
unter Einsatz groer Maschinen Bschungen ab, ver-
dichtete den Untergrund der Uferbereiche und verfll-
te grundwassernahe Senken. Damit bestand auch 2013
unsere wichtigste Aufgabe darin, durch schriftliche
Stellungnahmen sowie zahlreiche Gesprche und Ge-
lndetermine mit der LMBV, Planungsbros, Behrden
und Sachverstndigen fr eine mglichst naturschutz-
gerechte Sanierung zu kmpfen. So legte das Bergbau-
amt dem Bergbausanierer auf unsere Initiative hin eine
ganze Reihe von Naturschutzmanahmen auf, um die
Folgen fr die Tier- und Pfanzenwelt abzumildern und
auszugleichen. Eine dieser Aufagen ist der Erhalt des
Flchenanteils nhrstoffarmer, saurer Rohbden. Damit
sollen auch ber lange Zeit offene und halboffene Le-
bensrume fr seltene Tier- und Pfanzenarten bewahrt
bleiben, die jetzt noch weit verbreitet und typisch fr
die Landschaft nach dem Bergbau sind. Was auf dem Pa-
pier gut wirkt, lsst sich jedoch in der Praxis der Berg-
bausanierung oft nur schwer in die Tat umsetzen. Bei
einer Routinekontrolle 2013 fel uns auf, dass der Berg-
bausanierer bisher nur wenig auf den nhrstoffarmen,
sauren Charakter der eingebrachten Erden achtete. Fr
die Durchsetzung dieser wichtigen Schutzbestimmung
werden wir uns auch 2014 besonders einsetzen.
Einen weiteren Schwerpunkt unserer Arbeit 2013 bil-
deten die Verhandlungen um die knftige Sanierung
der Seeteichsenke. Die Seeteichsenke hat sich zu einem
wertvollen Teil des europischen Vogelschutzgebietes
Lausitzer Bergbaufolgelandschaft entwickelt und
bietet bereits 65 Wasservogelarten Quartier. Der im De-
zember 2013 besiegelte Kompromiss zur Sanierung hat
ein akzeptables Ergebnis gebracht. Zwar werden in der
Senke noch grofchig Erdmassen aufgebracht, um
Sackungsgefahren zu beseitigen. Das Vorgehen ist nun
aber so abgestimmt, dass der jetzige Zustand mit seinen
naturschutzfachlich wertvollen Oberfchenstrukturen
am Ende wieder hergestellt wird. Die Erdarbeiten an
der Seeteichsenke werden 2014 beginnen und mindes-
tens bis ins Jahr 2016 reichen. Aufgrund unserer Erfah-
rungen mit frheren Sanierungsmanahmen erwarten
wir, dass sich das Arteninventar der Wasserfche, der
Uferbereiche und der Offenlandlebensrume nach Ab-
schluss der Arbeiten verhltnismig schnell wieder
erholen wird.
Das Biomonitoring zu den Artengruppen Pfanzen, Pil-
ze, Vgel, Amphibien, Reptilien, Tagfalter und Libellen
wurde 2013 von 15 ehrenamtlichen Kartierern ins sieb-
te Jahr getragen. Ergnzend erfolgte 2013 eine Sonder-
erfassung zu Stechimmen, bei der 167 Wildbienen- und
173 Wespenarten erfasst wurden. Erstmals wurde 2013
der Wolf in das Monitoring einbezogen und ber Foto-
fallen gleich spektakulr mit der Aufnahme von zwei
Wlfen im September 2013 nachgewiesen. Die Ergeb-
nisse zu den Beobachtungen werden im Biomonitoring-
Jahresbericht fr Grnhaus 2013 verffentlicht.
2013 wuchs das Naturparadies Grnhaus nochmals
um rund 20 Hektar. ber das naturschutzfachliche
Vorkaufsrecht konnten wir gewachsene, also vom Berg-
bau nicht angetastete Flchen im Altnaturschutzgebiet
Grnhaus erwerben. Mitkaufen mussten wir auch ei-
nige Flurstcke, die in keinem engen Zusammenhang
zu Grnhaus stehen. Diese werden wir in den kommen-
den Jahren als Tauschfche einsetzen.
bertragung des Flcheneigentums
von NABU-Gliederungen
http://naturerbe.nabu.de/projekte/stobbertal
10
Blick auf den Kleinen Tornowsee im Stobbertal
Mitten durch den Naturpark Mrkische Schweiz schln-
gelt sich der Stobber, ein kleines lebendiges Flsschen.
Ab Buckow durchfiet es ein malerisches Tal, das zu-
sammen mit seinen Seitentlern sowie angrenzenden
Wald- und Wiesenlandschaften das Naturschutzgebiet
Stobbertal bildet. Das 884 Hektar groe Schutzgebiet
ist geprgt durch ein Mosaik vielfltiger Landschaften.
Entlang des Stobbers wechseln sich Erlenbruch- und
Auwlder, Feuchtwiesen, Staudenfuren und verschie-
dene Laubwaldgesellschaften ab.
Eine Vielzahl an seltenen Tier- und Pfanzenarten fndet
in dieser abwechslungsreichen Landschaft einen geeig-
neten Lebensraum. Im Frhling blhen in den buchen-
reichen Laubmischwldern Leberblmchen, Busch-
windrschen, Lungenkraut und Gelbes Windrschen.
Im bewegten und sauerstoffreichen Stobber und seinen
Zufssen tummeln sich Schlammpeitzger, Steinbeier
und Grndling. Auf den Wiesen am Stobber brten die
letzten Bekassinen in der auch als europisches Vogel-
schutzgebiet ausgewiesenen Mrkischen Schweiz.
Der NABU-Regionalverband Strausberg Mrkische
Schweiz hat schon bei seiner Grndung gleich nach
der Wiedervereinigung erkannt, dass durch Grundei-
gentum entscheidender Einfuss auf die Landnutzung
genommen und dauerhaft etwas fr die Artenvielfalt
getan werden kann. Getreu dem Motto: Naturschutz
ins Grundbuch! Wir schaffen Grundeigentum fr Na-
tur, die sich selbst gehrt, kauft der NABU-Regionalver-
band seit seiner Grndung Flchen nicht nur im Stob-
bertal, sondern in der gesamten Mrkischen Schweiz.
Im Laufe der Zeit konnten so ber 800 Hektar erworben
werden.
2013 hat sich der NABU-Regionalverband entschlossen,
in einem ersten Schritt 514 Hektar seiner Flchen auf
die NABU-Stiftung zu bertragen. Das bisher Erreichte
soll so auf Dauer durch das Stiftungsmodell gesichert
werden. Denn Flcheneigentum verschafft nicht nur
viel Freude. Es fhrt auch zu langfristigen Verpfichtun-
gen. Der Vorstand des Regionalverbandes unter Leitung
des langjhrigen Vorsitzenden Gerhard Grtzmacher
hat diese Arbeit viele Jahre mit Herzblut erfolgreich be-
wltigt. Die Frchte dieses Einsatzes sollten nun fr die
Zukunft gesichert werden und es wurde Kontakt zur
NABU-Stiftung aufgenommen. Mit der NABU-Stiftung
gibt es einen innerverbandlichen Partner, der als Ei-
gentmer die Flchen auch dann fr die Natur sichern
kann, wenn der Regionalverband einmal in schwieriges
Fahrwasser kommen sollte. Findet sich auch knftig
ein Vorstand, der all die Naturschutzfchen verwalten
mchte? Sind die Finanzen auch knftig so solide wie
bisher geordnet, dass die Steuern, Abgaben und Pfich-
ten des Eigentums bedient werden knnen?
Die NABU-Stiftung mit ihrem weiter aufzubauenden
Stiftungskapital und der professionellen Verwaltung
ihrer inzwischen fast 16.000 Hektar sichert nun diese
Aufgaben ab. Solange der NABU-Regionalverband es
11
Im Ruhlsdorfer Bruch wuchs der Stiftungsbesitz durch eine bertragung vom NABU-Regionalverband Strausberg Mrkische Schweiz auf rund 13 Hektar.
kann, betreut er in der neuen Partnerschaft seine Fl-
chen in gleicher Weise wie bisher. Im Umgang mit den
Flchen hat sich so fr die Aktiven vor Ort nichts ver-
ndert. Sie engagieren sich jetzt aber in der Gewissheit,
dass die Flchen und damit auch die Frchte der eige-
nen Arbeit als Teil eines groen Verbundes auf Dauer
fr die Natur bewahrt sind.
Gleiche Entscheidungen wie der NABU Strausberg Mr-
kische Schweiz trafen 2013 weitere NABU-Unterglie-
derungen. So berschrieb gleich zu Beginn des Jahres
der NABU-Landesverband Mecklenburg-Vorpommern
84 Hektar in der Kstenlandschaft bei Barendorf auf
die NABU-Stiftung. Diese hatte dort bereits Flchen aus
dem Nationalen Naturerbe bernommen und kann
sich jetzt aus einem Guss um das NABU-Eigentum km-
mern, dessen Betreuung vor Ort fr den Landesverband
schwierig war. Auch der NABU-Regionalverband An-
germnde besa zwei Flurstcke direkt angrenzend an
Stiftungseigentum und bertrug 2013 diese drei Hek-
tar an die NABU-Stiftung. Der NABU-Regionalverband
Westhavelland, der bereits 2008 die ersten 14 Hektar an
die NABU-Stiftung berschrieb, bergab 2013 weitere
48 Hektar. Schlielich hat der NABU-Kreisverband Al-
tenburger Land in Thringen 21 Hektar seiner Flchen
auf die NABU-Stiftung bertragen.
Die Zusammenarbeit zwischen der NABU-Stiftung
als Flcheneigentmerin und den sich vor Ort auf die
fachliche Betreuung konzentrierenden NABU-Gruppen
hat sich bislang in allen Fllen bewhrt. So wundert es
nicht, dass fr 2014 die bertragung von weiteren Fl-
chen vorgesehen ist. Unter anderem bereitet der NABU-
Regionalverband Strausberg Mrkische Schweiz ein
zweites bertragungspaket vor.
Projektarbeit
13
http://naturerbe.nabu.de/projekte/
bersicht der Projektarbeit
2013 engagierte sich die NABU-Stiftung in bereits 258
Gebieten in Deutschland fr die Natur. In ihren Gebie-
ten kmmerte sie sich um die ungestrte Naturent-
wicklung der naturnahen Wlder und Feuchtgebiete,
um die Entwicklung einer naturschonenden Landwirt-
schaft sowie um den Umbau naturferner Nadelforste zu
artenreichen Laubmischwldern. Die folgende Zusam-
menstellung gibt einen berblick ber die Naturschutz-
arbeit der NABU-Stiftung im Jahr 2013, die sie neben
den drei breiter vorgestellten Projektthemen leistete.
Wenn Sie darber hinaus weitere Informationen ha-
ben mchten, dann besuchen Sie uns im Internet unter
www.naturerbe.de oder rufen Sie uns gerne an!
Brenbusch (Brandenburg)
Im Naturschutzgebiet Brenbusch bei Wusterhausen
sind insbesondere die Feuchtwiesen entlang der Dosse
und Jglitz, wo Kraniche, Wei- und Schwarzstrche
auf Nahrungssuche gehen, sowie der zentral gelegene
Plnitzer Wald, in dem der Schwarzstorch brtet, von
besonderem Wert. Um die weitrumigen Nadelforste
wieder in die ehemals prgenden Eichen- und Buchen-
laubmischwlder zurck zu verwandeln, fllte die NA-
BU-Stiftung im Winter 2012/2013 auf rund 40 Hektar
Fichten und schuf so Platz fr die Wiederansiedlung
von Laubbumen. Zum Teil existieren noch eindrucks-
volle Altbuchen und Alteichen, die als Quelle fr den
natrlichen Sameneintrag dienen. Zur Beschleunigung
des Waldwandels pfanzte die NABU-Stiftung horstwei-
se mehrere tausend Jungbuchen in die aufgelichteten
Standorte.
Direkt angrenzend an den Stiftungswald erhielt die
NABU-Stiftung 2013 die Gelegenheit, rund 25,3 Hektar
Wiese und Ackerland entlang der Jglitz zu erwerben.
Monotoner Maisanbau sowie intensive Wiesennutzung
haben hier die ehemals artenreichen Feuchtwiesen ver-
drngt. Mit dem Kauf kann die NABU-Stiftung zwischen
Jglitz und Stiftungswald wieder naturnah bewirtschaf-
tete Feuchtwiesen mit hoher Artenvielfalt schaffen.
Der Kaufabschluss gelang im Januar 2014, das NABU-
Naturparadies Brenbusch umfasst seitdem rund 146
Hektar.
Biesenthaler Becken (Brandenburg)
Seit ber zehn Jahren baut die NABU-Stiftung das Natur-
paradies Biesenthaler Becken nrdlich von Berlin auf.
2013 konnte sie durch 35 Notarvertrge weitere 67,8
Hektar erwerben. Damit bewahrt die NABU-Stiftung
im Biesenthaler Becken nun schon rund 395 Hektar fr
die Natur. Etwa 20 Hektar kaufte die NABU-Stiftung im
Herzen des Naturschutzgebietes von der Bundesanstalt
fr Immobilienaufgaben. Diese Flurstcke verbinden
Stiftungsfchen am Langernner See miteinander und
schlieen damit eine groe Lcke im NABU-Naturpara-
dies. Der Erwerb ermglicht den kologischen Wald-
umbau der zum groen Teil von jungem Kiefernforst
geprgten Flche. Fr den ebenfalls erworbenen Halb-
trockenrasen, in dem Grasnelken und Sandstrohblu-
men blhen, organisiert die NABU-Stiftung die Pfege
mit Schafen.
Ein weiterer wichtiger Flchenkauf gelang zur Unter-
sttzung des Projektes kologische Sanierung und
naturtouristische Entwicklung von Teileinzugsgebieten
der Oder des Frdervereins Naturpark Barnim e.V. Die
erworbenen zwei Flurstcke machen den Weg frei fr
eine Fischaufstiegstreppe am Rdnitzer Flie, die die
kologische Durchgngigkeit fr Fischarten wie Bach-
forelle und Barsch sicherstellen soll. Damit stellt die
Kraniche im Naturparadies Grnhaus
14
NABU-Stiftung mittlerweile 65 Flurstcke fr die Rena-
turierungsarbeiten des Projektes kostenfrei zur Verf-
gung.
Als erster Teil der geplanten Moorvernssungen im Bie-
senthaler Becken wurde im Frhjahr 2013 der Schlan-
gengraben bei Wullwinkel renaturiert. Dabei wurde die
Sohle des zwei Meter tiefen Grabens angehoben und
das als Dker funktionierende Rohr sowie eine Verwal-
lung des Langernner Fliees beseitigt. Seitdem werden
der angrenzende, stiftungseigene Erlenbruch sowie die
umliegenden Feuchtwiesen wieder ausreichend mit
Wasser versorgt und bieten Lebensraum fr typische
Moorpfanzen. Torfzehrung und die damit verbunde-
ne Freisetzung von klimaschdlichen Treibhausgasen
konnten reduziert werden. Das Holz fr die Querver-
baue des Schlangengrabens stammte aus dem kologi-
schen Waldumbau der NABU-Stiftung. Zur Schonung
des Waldbodens und der Vegetation wurden die Lr-
chenstmme per Pferd zum Waldweg gerckt.
Brahmeaue (Thringen)
Anfang 2013 erwarb die NABU-Stiftung mit Hilfe einer
Frderung der Stiftung Naturschutz Thringen rund
3.300 m Grnland in Roschtz bei Gera. Die vollstndig
im Fauna-Flora-Habitatgebiet Brahmeaue liegenden
Flchen grenzen im Norden an die Brahme, an deren
Ufern sich der Fischotter wohlfhlt. Prgend fr das
Brahmetal sind die alten Weiden und Eschen, die einst
eines der wichtigsten Eremit-Vorkommen in Ostthrin-
gen beherbergten. Diese Rosenkferart lebt als Larve in
den Mulmhhlen von dicken und oft mehreren hundert
Jahre alten Laubbumen. Heute ist dieser Lebensraum
selten geworden, und auch entlang der Brahme ist sein
Vorkommen durch das Fllen und die fehlende Pfege
der alten Bume stark gefhrdet. Der NABU Gera-Greiz
begann deshalb im Herbst 2013 auf der neu erworbenen
Flche mit dem Pfegeschnitt der alten Kopfweiden und
pfanzte rund ein Dutzend junger Weiden nach. Neben
der Baumpfege ist knftig jhrlich eine einmalige sp-
te Mahd geplant, um die Wiese fr Schmetterlinge und
Insekten als bltenreiches Grasland zu entwickeln.
Esterauniederung (Niedersachsen)
Im Landkreis Uelzen befndet sich die Niederungsland-
schaft der Esterau. Hier fhrt der NABU Uelzen seit 2010
das Projekt Erlebnisraum Esterauniederung durch,
das eine extensive Beweidung, Biotopverbesserungs-
manahmen sowie ein breites Umweltbildungsangebot
umsetzt. Die NABU-Stiftung ermglichte mit ihrem Fl-
chenbesitz 2013 die ersten Renaturierungsmanahmen
an der Esterau. So fiet die teilweise grabenartig und
schnurgerade ausgebaute Esterau auf Stiftungsland
nun wieder in lebendigen Schleifen. Der neu geschaf-
fene, naturnahe Flussabschnitt bietet Lebensraum fr
Wasserpfanzen wie Wasserstern und Pfeilkraut sowie
fr Fische wie die Bachforelle. Zustzlich entstanden
durch das Ausschieben zweier Flachgewsser auf NA-
BU-Land neue Refugien fr Laubfrsche, Kreuzkrten,
Knkente, Waldwasserlufer & Co.
Zur besseren Erlebbarkeit der Niederung gestattete die
NABU-Stiftung den Bau einer Fugngerbrcke, die Na-
turfreunden nun einen erhhten Beobachtungspunkt
sowie eine attraktive Variante fr eine Rundwanderung
durch die Niederungslandschaft bietet.
Fredersdorfer Mhlenfie (Brandenburg)
Das Fredersdorfer Mhlenfie gilt in Brandenburg als
eines der letzten weitgehend intakten Fliegewsser
und durch seine Nhe zu Berlin als wichtiges Erho-
Sumpfdotterblume
Der Glper See - ein wichtiger Rastplatz fr Zugvgel
Bekassine Wiedehopf
15
lungsgebiet. Viele Amphibien, Reptilien und Fischarten
leben hier. Durch Schenkung und Kauf wuchs das Stif-
tungseigentum in diesem Gebiet 2013 auf 26,1 Hektar.
Im Rahmen einer Ausgleichs- und Ersatzmanahme
lie die NABU-Stiftung 2013 bei Bruchmhle ein Haus
samt der drei Nebengebude abreien und entsorgen.
Die Fundamentplatte muss wegen des schlecht befahr-
baren Waldbodens bei Bodenfrost abgefahren werden.
Aufgrund des ausbleibenden Frostes wurde die Entsor-
gung des Fundaments auf 2014 verschoben. Nach Ab-
schluss der Arbeiten berlsst die NABU-Stiftung das
direkt am Mhlenfie liegende Flurstck der freien
Naturentwicklung.
Frienitzer See (Thringen)
Mit ihrem 2012 gestarteten Projekt Revitalisierung
Frienitzer See setzen sich die NABU-Stiftung und der
NABU Gera-Greiz fr die Verbesserung des Naturschutz-
gebietes Frienitzer See - Struth im thringischen
Landkreis Greiz ein. Nachdem 2012 bereits die Teilent-
schlammung des Birkhuser Teichs, die Instandsetzung
des Struthbaches sowie der Bau eines barrierefreien Be-
obachtungsturmes gelangen, lag das Hauptaugenmerk
2013 auf der Entschlammung des Frienitzer Sees.
Die Trockenlegung des Sees und die Abtragung des
Schlammes waren von erheblichen berraschungen
begleitet. Statt der erwarteten Schlammstrke von 1,20
Metern betrugen die mchtigsten Schichten bis zu 3,45
Meter. Hinzu kam das Hochwasser im Juni, bei dem
der trocken gelegte See berfutet wurde, was wiede-
rum Frienitz vor greren Wasserschden bewahrte.
Fr die NABU-Stiftung brachte die Flutung des Sees
den Zeitplan fr die Revitalisierungsarbeiten erheblich
durcheinander. Nachdem drei Hochleistungspumpen
das Wasser abgepumpt hatten, transportierten tglich
bis zu 15 Laster insgesamt 93.460 Kubikmeter See-
schlamm ab. Trotz der Verzgerung durch das Hoch-
wasser wurde die Entschlammung des Frienitzer Sees
pnktlich im November 2013 beendet. Als Zeichen des
neu erwachenden Lebens konnte die gefhrdete Zer-
brechliche Armleuchteralge im Umlaufgraben und im
Restwasser im August nachgewiesen werden. Neben der
Entschlammung baute die NABU-Stiftung alte Wasser-
speicher zu Fledermausquartieren um, umzunte die
knftige Weide fr Wasserbffel und stellte entlang des
Wanderwegs 15 Informationstafeln auf.
Das Projekt wird ber die Frderinitiative Lndliche
Entwicklung in Thringen, Programm Entwicklung
von Natur und Landschaft gefrdert. Fr die unter
den schwierigen Bedingungen durchgefhrten Arbei-
ten konnte 2013 eine Aufstockung der Frdermittel auf
einen Gesamtkostenrahmen von 1,8 Mio. Euro erfolg-
reich beantragt werden.
Glper See (Brandenburg)
Der rund siebzig Kilometer nordwestlich von Berlin ge-
legene Glper See gehrt bereits seit 2010 der NABU-
Stiftung. Jedes Jahr kommen unzhlige Watvgel, En-
ten und Gnse aus ganz Nordeuropa zur Rast an das 660
Hektar groe Gewsser ein beeindruckendes Spekta-
kel fr jeden Vogelfreund. Wiesenbrter wie Bekassine
und Kiebitz haben es dagegen schwer, im Schutzgebiet
erfolgreich zu brten. Zu gro ist die Gefahr, bei der
Brut durch Ackerbearbeitung oder frhzeitige Wiesen-
mahd gestrt zu werden.
Um die Wiesennutzung vogelfreundlicher zu gestalten,
kauft die NABU-Stiftung deshalb Grnland in der Nie-
derung des Mhlenrhins am Glper See. Nach einem
Spendenaufruf im Mrz 2013 konnte sie weitere 4,6
Beweidung mit Dlmener Pferden in der Esterauniederung
16
Hektar Feuchtwiese erwerben. Damit setzt sie auf be-
reits 86 Hektar Grnland naturfreundliche Vorschriften
fr die Bewirtschaftung um. So sind hier Dngung und
Pestizide untersagt sowie spte Bewirtschaftungstermi-
ne, erhhte Grundwasserstnde, hohe Grasschnitte und
eine blockweise Mahd vorgeschrieben.
Kanonen- und Schlossberg mit Schfergrund (Bran-
denburg)
Bei Hohenfnow liegt das Naturschutzgebiet Kanonen-
und Schlossberg, Schfergrund. Das Gebiet bietet mit
seinen Trocken- und Halbtrockenrasen einen wertvol-
len Lebensraum fr seltene Pfanzen wie Sibirische Glo-
ckenblume, Kicher-Tragant und Sand-Fingerkraut. 2013
wuchs das Stiftungseigentum um ein weiteres Flur-
stck, so dass die NABU-Stiftung mit rund 43,6 Hektar
nun fast den gesamten Kanonenberg schtzt.
Nachdem der alte Pchter die notwendige Beweidung
der Trocken- und Halbtrockenrasen vernachlssigte, or-
ganisierte die NABU-Stiftung 2013 die Neuverpachtung
an einen lokalen Landwirt. Die neue Rinderbeweidung
orientiert sich am vorlufgen FFH-Managementplan
und wird bei Bedarf nach Planungsende angepasst.
Langenhard (Baden-Wrttemberg)
Der Langenhard bei Lahr ist ein von Wald umschlosse-
nes Wiesen- und Feldgelnde mit zahlreichen Baum-
gruppen. Als Hochebene mit weiter Fernsicht ist er ein
beliebtes Wandergebiet. Die Offenlandschaft wurde
durch eine jahrzehntelange militrische Nutzung ge-
prgt, durch die unter anderem fache Gelndemulden
entstanden. Diese sind im Frhjahr mit Wasser gefllt
und dienen Amphibien wie der Gelbbauchunke als
Laichplatz. Die stufgen, strukturreichen Waldrnder
bieten als fieender bergang vom Wald zum Offen-
land vielfltigen Lebensraum.
Im September 2012 bernahm die NABU-Stiftung rund
108 Hektar des Langenhards aus dem Flchenpool des
Nationalen Naturerbes. Fr die Entwicklung der Flchen
erarbeitete sie 2013 ein naturschutzfachliches Leitbild,
das in enger Zusammenarbeit mit der NABU-Ortsgrup-
pe Lahr umgesetzt wird. Wichtige Manahmen betref-
fen dabei die Pfege der reich strukturierten Waldrn-
der und den Erhalt der Kleingewsser. So wurden 2013
im Rahmen eines NABU-gefhrten Schutzprojektes aus
dem Bundesprogramm Biologische Vielfalt 35 Tmpel
aufgewertet beziehungsweise neu geschaffen. 2014
hatten bereits 40 adulte Gelbbauchunken die Tmpel
bezogen. Zur Lenkung der Freizeitnutzung wurden im
Oktober 2013 ein Parkplatz und ein Informationspavil-
lon der ffentlichkeit bergeben.
Lapitz - Geveziner Waldlandschaf (Mecklenburg-
Vorpommern)
Die Lapitz-Geveziner Waldlandschaft ist ein locker zu-
sammenhngendes Waldgebiet, das etwa 15 Kilometer
westlich von Neubrandenburg liegt. Mit seinen zeitwei-
lig wassergefllten Senken und Waldmooren, struktur-
reichen Offenlandbereichen und angrenzenden Flach-
wasserseen besitzt das Gebiet vielfltige Lebensrume
fr eine artenreiche Vogelwelt. So leben hier beispiels-
weise der in Deutschland vom Aussterben bedrohte
Schreiadler oder der Schwarzstorch, die auf Abgeschie-
denheit und Altbume zum Nisten angewiesen sind.
Bereits 2012 erwarb die NABU-Stiftung ber 330 Hektar
des Gebietes zur Bewahrung als Nationales Naturerbe.
Unter ihrer Obhut ist ein groer Teil des Waldes den na-
trlichen Prozessen berlassen. Dafr arbeitet die Stif-
tung auch daran, die Eingriffe in den Wasserhaushalt
Auf dem Langenhard
17
der Waldmoore zu reduzieren, die durch Grben und
unterirdische Drainagen entwssert werden.
Ein wichtiger Schritt war deshalb 2013 der Kauf von
ber 40 Hektar Niedermoorwiesen in direkter Nachbar-
schaft zum NABU-Wald. Untersttzt wurde die Stiftung
durch die Manfred-Hermsen-Stiftung sowie den Deut-
schen Moorschutzfond des NABU. Mit der geplanten
Wiedervernssung der ehemaligen Moorfche will die
NABU-Stiftung nicht nur bedrohten Tier- und Pfanzen-
arten helfen, sondern auch einen kleinen Beitrag zum
Klimaschutz leisten. Vom Rckstau der wiedervernss-
ten Wiesen soll auch der NABU-Wald proftieren.
Liebenauer Kiesgruben (Niedersachsen)
Seit 2008 engagiert sich die NABU-Stiftung gemeinsam
mit dem NABU Nienburg fr die Sicherung der Liebe-
nauer Kiesgruben, um die abwechslungsreiche Land-
schaft aus fnf Gewssern und den dazwischenliegen-
den Landzungen zu einer naturnahen Auenlandschaft
zu entwickeln.
Das Jahr 2013 stand ganz im Zeichen der Besucherbe-
treuung. So kamen rund 100 Naturinteressierte zum
Schutzgebietstag, um sich ber die Liebenauer Kies-
gruben zu informieren und an den vier angebotenen
Exkursionen teilzunehmen. Seit Februar 2013 erffnet
ein neu errichteter Beobachtungsturm den Blick ber
das Stiftungsgebiet sowie auf den Fischadlerhorst. Wh-
rend 2012 drei junge Fischadler aus dem Nest auf einem
ehemaligen Strommast guckten, blieb der Bruterfolg
2013 aus. Im April sah erst alles nach einer erfolgrei-
chen Brut aus, doch verschwand dann das Mnnchen.
Als ein neues Mnnchen im Gebiet auftauchte, keimte
die Hoffnung auf Nachwuchs wieder auf. Doch leider
blieb der Horst bis zum Abzug der Fischadler leer. Dafr
machte Klaus Boe vom NABU Nienburg eine besondere
Entdeckung, als er im August die Blaufgelige dland-
schrecke im Gebiet fand. Sie zhlt zu den schnsten
einheimischen Schrecken und wird als stark gefhrdet
eingestuft.
Riesenbruch (Brandenburg)
Seit 2010 bewahrt die NABU-Stiftung 64 Hektar im Na-
turschutzgebiet Riesenbruch nordstlich von Rathe-
now als Teil des Nationalen Naturerbes. Das Stiftungsei-
gentum umfasst die Riesenbruchwiese, eine von lichten
Mischwldern und Vorwaldstadien umgebene Feucht-
wiese, die Lebensraum insbesondere fr Greif- und
Schreitvgel, Lurche, Kriechtiere, Insekten und Wirbel-
lose bietet. So kommt hier unter anderem die seltene
Kreuzotter vor.
Zum Erhalt und zur Verbesserung der Artenvielfalt hat
die NABU-Stiftung in Zusammenarbeit mit der Univer-
sitt Potsdam, der Naturparkverwaltung sowie dem
NABU Westhavelland einen Managementplan fr ihre
Flchen entwickelt und einen Teil der Wiese an einen
lokalen Landwirt verpachtet. Dessen Galloways und
Wasserbffel sorgen seit 2013 fr einen naturschonen-
den Erhalt des Feuchtgrnlandes. Fr die Aufwertung
als Kreuzotterlebensraum beantragte die NABU-Stif-
tung erfolgreich Frdergelder und begann im Januar
2013 auf 5,4 Hektar mit den Arbeiten hierzu. Ziel war
die Pfanzung von standortgerechten und gebietsheimi-
schen Bumen und Struchern, die als Landschafsele-
mente und Biotope dienen, sowie die Anlage von Alt-
holzhaufen, um Fortpfanzungs-, berwinterungs- und
Schlafsttten fr die Kreuzotter zu schaffen.
Dass Naturschutzarbeit nicht immer ein Zuckerschle-
cken ist, zeigte sich, als es durch verschleppte Ausfh-
Lachmwe, Heringsmwe und Sturmmven im Naturparadies Liebenauer Kiesgruben
18
rung und anschlieender Insolvenz der beauftragten
Firma zu groen zeitlichen Verzgerungen und letzt-
endlich zum kompletten Erliegen der Arbeiten kam.
Da eine Umsetzung im Rahmen der laufenden EU-Fr-
derperiode zeitlich nicht mehr zu schaffen war und Re-
gressansprche drohten, musste die NABU-Stiftung das
Vorhaben abbrechen und die beantragten Frdergelder
zurckfieen lassen.
Aber so schnell geben wir nicht auf! Mit Beginn der
neuen EU-Frderperiode wird die NABU-Stiftung einen
zweiten Anlauf mit einer geeigneten Firma starten. Dass
die Natur ihre ganz eigene Antwort auf diese Schwierig-
keiten kennt, zeigte sich im Frhjahr 2014: Die fr den
geplanten Wildschutzzaun gebohrten Lcher fllten
sich mit Wasser und dienen nun verschiedenen Amphi-
bienarten als Laichplatz. So verwandelt sich die halbfer-
tige Manahme bereits jetzt in eine Quelle des Lebens.
Rothenstein (Thringen)
Der ehemalige Schieplatz Rothenstein ist als Teil des
544 Hektar groen Naturschutzgebiets Spitzenberg
Schieplatz Rothenstein Borntal bekannt fr sein
reiches Orchideenvorkommen. An den mageren sd-
exponierten Wiesen wachsen Waldhyazinthe, Frauen-
schuh, Purpurknabenkraut, Bocksriemenzunge, Bie-
nenragwurz und Brandknabenkraut. Fr insgesamt 32
gefhrdete Pfanzen ist Rothenstein eine Heimat.
Im Dezember 2013 schloss die NABU-Stiftung den mitt-
lerweile achten Kaufvertrag ber 36,3 Hektar Wald und
Wiese ab, nachdem bereits im Februar 2013 der Erwerb
von 46,45 Hektar gelang. Das Flcheneigentum der
Stiftung wuchs so auf kompakte 267,8 Hektar. Bei der
Finanzierung halfen zuverlssig die der NABU-Stiftung
und dem NABU verbundenen Naturfreunde. Die Fl-
chenpfege und -entwicklung setzt die NABU-Stiftung
in Kooperation mit dem engagierten NABU Kreisver-
band Saale-Holzland-Kreis sowie der rtlichen Schferei
um. 2014 will die NABU-Stiftung die letzten der noch
in Hand der Landesentwicklungsgesellschaft Thringen
liegenden Flchen erwerben.
Salziger See (Sachsen-Anhalt)
Dank einer erfolgreichen Spendenkampagne des NABU
gelangten 2012 zentrale Teile des Naturschutzgebiets
Salziger See bei Eisleben in die Obhut der NABU-Stif-
tung. Das rund 470 Hektar groe NABU-Naturparadies
umfasst neben den Gewssern und weiten Schilffchen
auch Grnland, Ackerfchen und wertvolle Trocken-
hnge. Es bietet vielfltige Lebensrume fr Brut- und
Zugvgel, Laufkfer, Libellen und Salzpfanzen wie den
Queller. Im September 2013 sammelten sich hunderte
Kiebitze, zahlreiche Krick- und Lffelenten, dutzende
Bienenfresser sowie tausende Schwalben und Stare im
Gebiet. Zahlreiche Watvogelarten gaben sich auf dem
Durchzug ein Stelldichein, darunter Groer Brachvogel,
Bekassine, Sichelstrandlufer oder Temminckstrand-
lufer. Das Gebiet ist insbesondere ornithologisch zu
jeder Jahreszeit ein Juwel unseres Naturerbes.
2013 begann die NABU-Stiftung mit den Vorbereitungs-
arbeiten fr die Entwicklung und Umsetzung eines am
Erhalt der Artenvielfalt ausgerichteten Flchenmana-
gements. Dafr sichtete sie die aktuelle Landnutzung,
nahm Kontakt zu Behrden auf, erfasste naturschutz-
fachliche Fachplanungen und fhrte intensive Gespr-
che mit den derzeitigen Pchtern der Acker- und Grn-
landfchen. Durch gute Argumente konnte sie den
Hauptpchter davon berzeugen, seine Flchen nur
noch kologisch zertifziert zu bewirtschaften. Dadurch
werden knftig nicht nur die NABU-eigenen Flchen,
Im Naturparadies Rothenstein
sondern ein gesamter Betrieb von rund 700 Hektar frei
von Pestiziden nach Bioland-Regeln bewirtschaftet.
Da der Erwerb eines so groen NABU-Gebietes nur
durch die groe Spendenbereitschaft vieler Naturfreun-
de mglich war, stand der Salzige See 2013 im Mittel-
punkt vielfltiger Reisen von NABU-Mitgliedern und
Frderern. Allein bei 13 organisierten Gruppenreisen
der NABU-Stiftung, des NABU-Bundesverbandes sowie
von NABU-Gruppen erlebten ber 250 Naturfreunde die
beeindruckende Artenvielfalt unter kundiger Fhrung.
Sandgruben Bendeleben (Thringen)
2013 erwarb die NABU-Stiftung unter Einsatz von
NABU-Spendengeldern 9,8 Hektar ehemaliges Abgra-
bungsgelnde bei Bendeleben in der Nhe des Kyff-
huser Gebirges. Die Sandgruben bieten wertvollen
Feuchtlebensraum in einer sehr trockenen Region
Deutschlands und sind Heimat von Kammmolch,
Kreuzkrte und Breitblttrigem Knabenkraut. Bienen-
fresser und Wildbienen schtzen die Steilwnde, wh-
rend Wildkatze, Luchs und Uhu im Gebiet auf Jagd
gehen. Fr die Durchfhrung des Kaufs musste die
NABU-Stiftung Geduld und Beharrlichkeit aufbringen,
da kaufvorbereitend erst eine Vermessung sowie die
grundbuchliche Anlage des neu abgeteilten Flurstcks
notwendig waren. Durch den Kauf wird das Gebiet un-
ter NABU-Obhut nun dauerhaft naturschutzfachlich
betreut und gepfegt. So organisierte die rtliche NABU-
Gruppe Kyffhuserkreis 2013 eine Beweidung der Ma-
gerrasen durch Buren-Ziegen.
Schmoner Busch (Sachsen-Anhalt)
Das Naturschutzgebiet Schmoner Busch, Spielberger
Hhe und Elsloch in der Nhe von Querfurt zeichnet
sich als wertvoller Standort einer vielfltigen Pfanzen-
welt mit hoher Orchideenvielfalt aus. Im September
2013 gelang der NABU-Stiftung der Kauf von 23,2 Hek-
tar Orchideenwiese und Ackerland, so dass sich nun
48,3 Hektar des Schutzgebietes im Stiftungseigentum
befnden. Finanziert wurde der Kauf mit Hilfe einer
Frderung ber 50.000 Euro von Lotto Sachsen-Anhalt
und zahlreichen Spendern. Unter NABU-Obhut werden
die wertvollen Orchideenwiesen auch in Zukunft durch
eine Schafherde offen gehalten und gepfegt.
Dank dieser Pfegenutzung blhten im Sommer 2013
eine berdurchschnittliche Anzahl der Bienen-Ragwurz
und des Kreuz-Enzians. Beobachtet wurden auerdem
der sehr seltene Quendel-Ameisenbluling und eine
ungewhnlich hohe Anzahl von Wolfsmilchschwr-
merraupen. Der Wolfsmilchschwrmer wurde wegen
seines starken Rckgangs zum Schmetterling des Jah-
res 2014 gewhlt.
Stechlinseegebiet (Brandenburg)
Seit 2003 ist die NABU-Stiftung im Naturschutzgebiet
Stechlinsee aktiv und hier insbesondere rund um den
Wittwesee bei Rheinsberg. Der Wittwesee ist mit einer
Sichttiefe von bis zu fnf Metern einer der klar sten
Seen in Deutschland. Wichtigste Grundlage fr den
wirksamen Schutz des Sees und der umgebenen Wl-
der ist der Flchenbesitz. 2013 wuchs das Grundeigen-
tum der NABU-Stiftung im Stechlinseegebiet mittels 13
Notarvertrge um 6,9 Hektar auf rund 818 Hektar.
Seit 2007 ist der Wittwesee in das bundesweit bei-
spielhafte Projekt Tauchen fr den Naturschutz des
NABU Gransee einbezogen, das im August 2013 den
Deutschen Naturschutzpreis erhielt. Die Ergebnisse der
naturkundlichen Tauchgnge geben Auskunft ber die
19
Das Gebiet Salziger See in der Nhe von Eisleben
Groer Brachvogel Raupe des Wolfsmilchschwrmers
Seenentwicklung und fieen als wichtige Hinweise in
das Flchenmanagement der NABU-Stiftung ein.
Um die groen Kiefermonokulturen des Gebietes be-
schleunigt in die regionaltypischen Buchenwlder um-
zuwandeln, pfanzte die NABU-Stiftung im November
2013 mit der Untersttzung der Klimaschtzer von
Wikiwoods 2.000 Rotbuchen. Es entstanden so mehrere
Bucheninseln, von denen sich die Buchen spter einmal
per natrlichen Samentransport in die derzeit noch ar-
tenarmen Kiefernwlder ausbreiten werden.
Streuobstwiesen Wismutregion (Thringen)
Gemeinsam mit dem NABU Altenburger Land startete
die NABU-Stiftung ein Projekt zur Bewahrung der Streu-
obstbestnde sdlich von Ronneburg. In dieser Region
sind zahlreiche grere Wald-, Wiesen- und Wasserf-
chen durch Sanierungsarbeiten aufgrund des frheren
Uranerzabbaus betroffen. Die Streuobstwiesen besitzen
daher als Ersatzbiotop fr Vgel wie dem Steinkauz
und fr seltene Insekten wie dem Eremit einen hohen
Wert. Fr den Ankauf der Wiesen sowie die notwendi-
gen Baumpfegearbeiten konnte die NABU-Stiftung um-
fangreiche Frdermittel bei der landeseigenen Stiftung
Naturschutz Thringen einwerben.
Mit diesen kaufte sie 2013 rund 6,2 Hektar Land, so dass
sie bei Ronneburg nun insgesamt 9,9 Hektar besitzt.
Auf ihren Flchen pfanzte die Stiftung rund hundert
junge Hochstmme regionaler Obstsorten nach. Neben
Baumschnitt und Neupfanzungen wurden mehrere
Flurstcke entbuscht, wobei das anfallende Astwerk zu
Totholzhaufen aufgeschichtet wurde. Fr die geplan-
te Beweidung erfolgte der Bau eines Weidezauns. Fr
2014 plant die NABU-Stiftung weitere Pfanzungen, die
Errichtung eines Schafunterstandes, die Erneuerung
der Wasserversorgung der Wiese und die Aufnahme
der Schafbeweidung.
Sulinger Moor (Niedersachsen)
Das fnfzig Kilometer sdlich von Bremen gelegene
Sulinger Moor steht seit 2013 im Mittelpunkt eines
Renaturierungsprojekts der rtlichen NABU-Gruppe
Sulingen, des NABU-Bundesverbandes und der NABU-
Stiftung. Unzhlige Grben und Drainagen entwsser-
ten das Hochmoor ber die Jahrhunderte hindurch,
so dass es sich im zentralen Teil zu einem lichten
Birken-Moorwald wandelte. Die Randbereiche werden
als Grn- und Ackerland genutzt. Das Besondere am
Sulinger Moor ist, dass der Torf dort nie grofchig
maschinell, sondern kleinrumig von Hand abgebaut
wurde. Dadurch konnten sich in den ehemaligen Torf-
stichen typische Vertreter der Hochmoore halten wie
Torfmoose, Schmalblttriges und Scheidiges Wollgras
oder Glockenheide.
Die NABU-Stiftung hat 2013 ber den Deutschen Moor-
schutzfonds im NABU fast 25 Hektar der ehemaligen
Moorfchen erworben, die sie fr Naturschutzma-
nahmen zur Verfgung stellt. So soll in den kommen-
den Jahren ein Teil des Moorgebietes wiedervernsst
werden, um einen nassen und torfmoosreichen Moor-
wald zu schaffen. Das Sulinger Moor knnte dann als
Verbindung zu umliegenden Moorgebieten wie dem
Siedener Moor dienen und den genetischen Austausch
stark gefhrdeter Pfanzen- und Tierarten frdern. Zu-
sammen mit der Stiftung Naturerbe Landkreis Diepholz
wurden bisher 40 Hektar fr das Projekt erworben.
ber ein Flurneuordnungsverfahren wird derzeit ver-
sucht, die Projektfchen gnstig zusammenzulegen.
20
Groe Rohrdommel
Theikenmeer (Niedersachsen)
Im Emslnder Naturschutzgebiet Theikenmeer setz-
ten der NABU Werlte/Sgel und der NABU-Bundesver-
band das vor Jahrzehnten begonnene Projekt zur Wie-
dervernssung des ehemaligen Hochmoores fort, bei
dem die NABU-Stiftung den Part der Flchensicherung
bernommen hat. 2013 konnte die Verwallung fr eine
weitere Polderfche geschlossen werden, deren ber-
stauen neues Torfmooswachstum auf rund 25 Hektar
ermglicht. Zustzlich wurde ein Graben verschlossen,
wodurch der Wasserpegel der angrenzenden Wiesen
im Winterhalbjahr angehoben werden konnte.
Nicht nur Torfmoose, Sonnentau und Glockenheide
proftieren von den Vernderungen im Theikenmeer,
sondern auch die Tierwelt reagiert positiv. Erfreuliche
Beispiele sind das verstrkte Auftreten der Kleinen und
der Nordischen Moosjungfer sowie der Frhen Heideli-
belle, die auf der Roten Liste gefhrdeter Libellenarten
stehen. Auch die mehrzhligen Bruten von Bekassine,
Blaukehlchen, Kiebitz, Krick- und Lffelente sowie
Waldwasserlufer weisen darauf hin, dass die Manah-
men die Lebensrume deutlich verbessert haben.
Unteres Recknitztal (Mecklenburg-Vorpommern)
Bereits seit 2009 besitzt die NABU-Stiftung Flchen im
Naturschutzgebiet Unteres Recknitztal. Das Gebiet er-
streckt sich entlang der Recknitz in Nordvorpommern
und schtzt eines der wenigen weitgehend erhaltenen
Flusstalmoore Mecklenburg-Vorpommerns. Zu den
mittlerweile 334,8 Hektar umfassenden Stiftungsf-
chen gehren Feuchtwiesen, Flchen des Flusstalmoo-
res und das Tribohmer Bachtal mit seinen bewaldeten
Hngen. Die abwechslungsreichen Lebensrume sind
fr ihre Artenvielfalt bekannt, so knnen hier seltene
Vgel wie beispielsweise die Groe Rohrdommel beob-
achtet werden.
Auch wenn die Moorfchen heute nicht mehr bewirt-
schaftet werden, wird das Moor durch die vorhandenen
Grabensysteme weiter entwssert und droht damit
zerstrt zu werden. Durch eine Wiedervernssung
der Moorfchen soll diese Entwicklung langfristig
gestoppt werden. Die NABU-Stiftung gestattete daher
2013 eine Reihe von Vernssungsmanahmen auf den
stiftungseigenen Flchen sowie den Bau einer Fischauf-
stiegsanlage im Tribohmer Bach, die im Rahmen eines
europischen Moorschutzprojektes umgesetzt wurden.
Zudem kaufte sie ein 13,4 Hektar groes Wiesenfur-
stck, wodurch zuknftige Renaturierungsarbeiten
konfiktrmer gestaltet werden knnen.
Untere Havelniederung (Brandenburg und Sach-
sen-Anhalt)
Die Niederung der Unteren Havel liegt im Mndungs-
gebiet der Havel in die Elbe und bildet das grte
zusammenhngende Feuchtgebiet im Binnenland
Mitteleuropas. Seit 2009 wird dort das grte Flussre-
naturierungsprojekt Europas unter NABU-Trgerschaft
durchgefhrt, um den Fluss naturnher zu gestalten
und damit die Lebensbedingungen fr die Arten der
Auenlandschaft zu verbessern. Die NABU-Stiftung un-
tersttzt das Vorhaben, indem sie ihre in unmittelba-
rer Nhe zur Havel liegenden Wiesen- und Uferfchen
fr die Renaturierungsarbeiten zur Verfgung stellt.
2013 erwarb sie hierfr im Naturschutzgebiet Untere
Havel 7,7 Hektar, die nach Erwerb fast vollstndig als
Tauschfche fr notwendige Flchen der Renaturie-
rungsarbeiten eingesetzt wurden.
21
Blick auf die Havel bei Garz
22
Im Zichower Wald
Zichower Wald und Weinberg (Brandenburg)
Das in Nordbrandenburg gelegene Naturschutzgebiet
Zichower Wald Weinberg ist umgeben von einer
weitrumigen Agrarlandschaft, in der Wlder ausge-
sprochen selten sind. Umso grer ist die kologische
Bedeutung der Kalkbuchenwlder und Moore, die sich
in diesem Gebiet erhalten haben und ursprnglich die
Landschaft prgten. Durch eine Schenkung des NABU
Regionalverbandes Angermnde vergrerte sich der
Waldbesitz der NABU-Stiftung um drei Hektar, so dass
mit rund 64 Hektar der grte Teil des Waldes mitt-
lerweile im Eigentum der NABU-Stiftung liegt. Der sich
selbst berlassene Stiftungswald bietet vielfltige und
sichere Heimat fr Tier- und Pfanzenarten, die es in
den intensiv genutzten Wirtschaftswldern unserer
Kulturlandschaft schwer haben.
Damit sich auch die Nahrungsgrundlage fr die im
Schutzgebiet lebenden Greifvgel verbessert, erwarb
die NABU-Stiftung 2013 24,3 Hektar Wiese und Acker
am Zichower Waldrand mit Hilfe von zahlreichen Spen-
dern und Spenderinnen. Auf den neuen Flchen setzt
die NABU-Stiftung eine naturschonende Bewirtschaf-
tung durch, die kleinen Tieren wie Musen, Eidechsen
und Groinsekten wieder eine Chance lsst und damit
das Jagdglck der Greifvgel erhht.
Deutscher Waldschutzfonds im NABU
Zum Internationalen Tag des Waldes am 21. Mrz 2013 grndete die NABU-Stiftung den Deutschen Wald-
schutzfonds im NABU. ber den NABU-Waldschutzfonds erwirbt die NABU-Stiftung Wlder in Deutsch-
land, damit sich diese ungestrt zu den Urwldern von morgen entwickeln knnen. In den Waldschutzfonds
knnen Unternehmen und Privatpersonen einzahlen, die bei dieser Aufgabe besondere Verantwortung ber-
nehmen wollen. Zwei Waldkufe konnten mit Hilfe des Waldschutzfonds 2013 bereits umgesetzt werden.
bersicht zur Lage der Naturparadiese
23
24
Schutzgebietsbetreuung
http://naturerbe.nabu.de/aktivwerden/schutzgebietsbetreuung/
Der Tag des Schutzgebietsbetreuers fand 2013 in Uelzen statt.
In 139 ihrer Schutzgebiete hat die NABU-Stiftung inzwi-
schen einen dauerhaften Ansprechpartner vor Ort, der
sie bei der Betreuung der Stiftungsfche untersttzt.
Die Palette der ehrenamlich geleisteten Arbeit ist nach
Interessensschwerpunkt und Leistungsvermgen breit
gefchert und geht von Naturbeobachtung und Fh-
rungsangeboten ber Betreuung von Beweidungspro-
jekten bis zu Arbeitseinstzen zur Frderung des ko-
logischen Waldwandels.
Zur Strkung des ehrenamtlichen Engagements star-
tete die NABU-Stiftung im April 2013 ihren sechsten
Lehrgang zur Qualifzierung von Schutzgebietsbetreu-
ern. Innerhalb von elf Tagen machten sich 18 Teilneh-
mende ft fr die Betreuung eines Schutzgebietes und
legten erfolgreich die abschlieende Prfung ab. Fr
den wichtigen Erfahrungsaustausch unter den aktiven
Schutzgebietsbetreuern lud die NABU-Stiftung Ende
August zur mittlerweile dritten Aufage ihres jhrli-
chen Tag des Schutzgebietsbetreuers nach Uelzen ein.
25 Betreuer nutzten diese Gelegeneheit zur Fortbildung
und zur Erkundung des NABU-Projektes Erlebnisraum
Esterauniederung.
Konik-Pferd im Naturparadies Weidelandschaft Lbichau
25
Stiftungswochenende 2013 am Salzigen See
fentlichkeitsarbeit
Nach dem rasanten Flchenzuwachs von 2.875 Hektar
Stiftungsland im Jahr 2012 stand 2013 die berarbei-
tung der Steckbriefreihe zu den NABU-Stiftungsgebieten
ganz oben auf der Priorittenliste der ffentlichkeitsar-
beit. Zustzlich zu den Ergnzungen der bestehenden
Steckbriefe entstanden zehn neue Gebietsbeschrei-
bungen, so dass mit den vier zu Beginn des Jahres 2014
verffentlichten Steckbriefen nun bereits einhundert
Steckbriefe ber die Naturparadiese der NABU-Stiftung
informieren. Interessierte knnen sich diese im Inter-
net unter www.naturerbe.de herunterladen.
Fr ihre Paten und besonders engagierten Untersttzer
bot die NABU-Stiftung 2013 zwei Stiftungsreisen ins
Gebiet Salziger See bei Eisleben, eine Reise ins Natur-
paradies Biesenthaler Becken bei Bernau sowie zwei
Reisen ins Naturparadies Grnhaus nach Finsterwal-
de an, die alle groen Anklang fanden. Neben den Stif-
tungswochenenden konnten Naturfreunde Stiftungsge-
biete bei Fhrungen rtlicher NABU-Aktiver erkunden:
So erlebten im Jahr 2013 im Naturparadies Grnhaus
301 Teilnehmer auf 27 Fhrungen charakteristische
Arten wie Segelfalter, Steinschmtzer, Wiedehopf und
Kranich. Die Ehrenamtlichen am Salzigen See fhrten
nach individueller Vereinbarung 13 Gruppen mit insge-
samt rund 250 Teilnehmern entlang von Trockenrasen
und Feuchtgebiet. Weitere Fhrungen boten die NABU-
Schutzgebietsbetreuer unter anderem im Biesenthaler
Becken, auf dem ehemaligen Schieplatz Rothenstein,
im Brenbusch und in den Liebenauer Kiesgruben an.
Darber hinaus informierte die NABU-Stiftung die ihr
verbundenen Naturfreunde in gewohnter Weise mit
ihren Paten- und Stifterbriefen, ihrem Naturerbe-News-
letter sowie mit ihrer Internetseite www.naturerbe.
de ber die geleistete Naturschutzarbeit. Mit Stnden
prsentierte sie sich auf dem Tag der Offenen Tr des
NABU-Bundesverbandes in Berlin sowie bei der NABU-
Bundesvertreterversammlung in Dessau. ber fnf
Pressemitteilungen, die Beantwortung von Presseanfra-
gen sowie einem Pressegesprch anlsslich des zehn-
jhrigen Bestehens ihres Naturparadieses Wittwesee
hielt sie den Kontakt zu lokalen Medienvertretern.
Als freiwilliges Mitglied der Initiative Transparente
Zivilgesellschaft verffentlicht die NABU-Stiftung ihre
wichtigsten Kennzahlen auf ihrer Stiftungshomepage.
Der Naturerbe-Newsletter der NABU-Stiftung kann
auf der Stiftungshomepage unter www.naturerbe.de
kostenfrei abonniert werden.
http://naturerbe.nabu.de/spendenundhelfen/transparenz/
Schwanenblume
27
Jahresabschluss 2013
Die NABU-Stiftung setzte 2013 ihr gutes Wachstum
fort. Die Bilanz weist zum 31.12.2013 einen deutlichen
Zuwachs bei den Grundstckswerten auf, die zum Jah-
resende 11,58 Mio. Euro betrugen, davon 7,8 Mio. Euro
fr Naturschutzfchen. Der Anstieg durch den Kauf
von Naturschutzfchen belief sich auf insgesamt 1,474
Mio. Euro. Grter Einzelposten davon war mit 339.000
Euro der Erwerb von Feuchtgrnland in der Lapitz-
Geveziner Waldlandschaft, das als Jagdgebiet fr den
Schreiadler sowie dem Moorschutz dient. Die brigen
Flchenkufe verteilten sich auf zahlreiche Gebiete und
Vorhaben, von denen die bedeutsamsten im vorliegen-
den Jahresbericht beschrieben sind. 2013 beurkundete
die NABU-Stiftung erstmals ber einhundert Notarver-
trge zum Erwerb von Naturschutzfchen.
Neben den Flchenkufen trugen umfangreiche Inves-
titionen der NABU-Stiftung auf ihren Naturschutzf-
chen in Hhe von 1,465 Mio. Euro zum Zuwachs der
Grundstckswerte bei. Alleine fr die Entschlammung
des Frienitzer Sees wurden 1,372 Mio. Euro ausgege-
ben. Der Rest wurde in den Aufbau von Weidezunen
sowie die Anlage von Tmpeln investiert. Die Anlagen
werden bilanziell ber zehn Jahre abgeschrieben. 2013
betrugen diese Abschreibungen 88.000 Euro, so dass
der Anlagewert 2013 per Saldo um 1,377 Mio. Euro
gestiegen ist. 2013 wurde aus einer Erbschaft eine Ei-
gentumswohnung im Wert von 229.000 Euro verkauft.
Gleichzeitig erbte die NABU-Stiftung erneut eine Ei-
gentumswohnung, die zum Stichtag mit 104.000 Euro
in der Bilanz bewertet ist. Auch diese Wohnung soll
nach dem Wunsch des Erblassers verkauft werden, um
mit dem Erls die Bewahrung wertvoller Teile unseres
Naturerbes zu fnanzieren. Die NABU-Stiftung ist den
vererbendenen Naturfreunden in groer Dankbarkeit
verbunden und wird den Erls aus dem Verkauf der
Wohnungen im Gedenken an sie einsetzen.
Auf der Aktiv-Seite der Bilanz ist daneben der weite-
re Zuwachs des Treuhandvermgens der durch die
NABU-Stiftung betreuten unselbstndigen Stiftungen
hervorzuheben. Die Zahl der treuhnderisch verwal-
teten Stiftungen stieg 2013 um zwei Stiftungen auf
elf Treuhandstiftungen. Von besonderer Bedeutung ist
hier die Errichtung einer Stiftung, in die der Stifter eine
Immobilie als Kapital einbrachte, die nun von der Na-
turschutzjugend Brandenburg als Erlebnis- und Begeg-
nungszentrum genutzt wird. Die neu errichtete Stiftung
hlt das Eigentum an der Immobilie und berlsst sie
mietfrei der NAJU. Dieser wurde kurz zuvor ein nur ge-
mietetes Objekt gekndigt, in das die Jugendlichen viel
Engagement, Liebe und auch Geld investiert hatten. Die
Jugendlichen sind glcklich, dank der unter dem Dach
der NABU-Stiftung errichteten Treuhandstiftung nun
auf Dauer ein neues Domizil gefunden zu haben.
Das Stiftungskapital der NABU-Stiftung ist 2013 auf
einen Wert von 4,3 Mio. Euro angewachsen. Es ist in
risikoarmen Anlagen am Kapitalmarkt sowie in einer
Wohnimmobilie in Hamburg angelegt und erwirtschaf-
tete ber die Kapitalertrge, Kursgewinne und Mietein-
nahmen 2013 eine Rendite von 4,2 Prozent. Auch in Zei-
Kurzschwnziger Bluling in Grnhaus
28
Vermgensrechnung
ten des Zinstiefs trgt damit das Stiftungskapital mit
seinem Kapitalertrag zum dauerhaften Unterhalt der
NABU-Naturparadiese in erfreulicher Weise bei.
Das schon im Vorjahr gute Niveau der Spendeneinnah-
men konnte 2013 nochmals leicht gesteigert werden.
Dadurch war es mglich, erneut den Flchenbesitz
deutlich zu vergrern und die naturschutzfachliche
Entwicklung der Flchen auf hohem Niveau fortzufh-
ren. Die Weiterleitung von Spenden, die der NABU Bun-
desverband fr den Flchenkauf erhielt und die dem
Zweck entsprechend von der NABU-Stiftung eingesetzt
werden, hatte hieran erneut einen wichtigen Anteil.
Mit den Spenden und Bugeldern, die sich auf insge-
samt 38,7 Prozent der Stiftungsertrge belaufen, sowie
den Einnahmen aus Erbschaften in einem Umfang von
16,1 Prozent bestritt die NABU-Stiftung 2013 mehr als
die Hlfte ihrer Arbeit durch die groartige Hilfe zahl-
reicher Naturfreunde. Dafr gilt an dieser Stelle allen
Untersttzern und Untersttzerinnen unser herzlicher
Dank! Bei den brigen Ertrgen besteht gegenber dem
Vorjahr ebenfalls eine groe Konstanz. Der Rckgang
aus Holzerlsen im wirtschaftlichen Geschftsbetrieb
wurde durch hhere Einnahmen der Vermgensverwal-
tung - hierzu zhlen auch die Pachteinnahmen - ausge-
glichen. Kursgewinne sowie Erlse aus Vermietung und
Verpachtung trugen 2013 mit nun 18,6 Prozent zu den
Stiftungseinnahmen bei, whrend die Einnahmen im
wirtschaftlichen Geschftsbetrieb nur noch 5,8 Prozent
erreichen. Durch die berfhrung von Stiftungswl-
dern in eine ungenutzte Naturentwicklung wird diese
Position langfristig weiter abnehmen.
Aktiva
31.12.2013
in
Vorjahr
in T
Passiva
31.12.2013
in
Vorjahr
in T
A. Anlagevermgen A. Eigenkapital
I. Sachanlagen I. Stiftungsvermgen
1. Immaterielle
Gegenstnde
562,43 1 1. Grundstockvermgen 4.021.472,93 3.973
2. Grundstcke
und Bauten
11.580.391,71 8.851 davon
NSF Sachsen
NSF Mrkischer Kreis
NSF Thringen
NSF Grnhaus
Wolstein-NSF Brandenburg
NSF Miriquidi
NSF Vulkaneifel
3.505,00
6.000,00
1.000,00
130.900,00
25.970,00
25.000,00
10.000,00
3
5
1
131
19
25
0
3. Andere Anlagen,
Betriebs- und Ge-
schftsausstattung
29.691,82 30
4. Geleistete
Anzahlungen und
Anlagen in Bau
164.392,51 93
II. Finanzanlagen 2. Zufhrung aus Ergebnis-
rcklagen
265.270,00 265
Wertpapiere des
Anlagevermgens
2.692.111,19 2.698 3. Ergebnisse aus Kursgewin-
nen und Verlusten
122.500,30 65
14.467.149,66 11.674
B. Umlaufvermgen II. Rcklagen
I. Forderungen und
sonstige Verm-
gensgegenstnde
1.088.475,20 507 1. Kapitalerhaltungsrcklage
2. Rcklage verwendete
Spenden
3. Zweckgebundene Projekt-
rcklagen
1.304.978,00
6.741.847,43
987.950,00
961
5.288
973
II. Guthaben bei
Kreditinstituten
1.778.632,34 1.897
2.867.107,54 2.404 III. Mittelvortrag 2.963,41 4
13.446.982,07 11.529
C. Rechnungsabgren-
zungsposten
527,81 0 B. Sonderposten fr Investiti-
onszuschsse zum Anlage-
vermgen
3.090.241,82 1.720
C. Rckstellungen 27.331,00 34
D. Verbindlichkeiten 770.230,12 794
D. Treuhandverm-
gen unselbstndi-
ge Stiftungen
8.664.400,29 7.916 E. Treuhandverbindlichkeiten
unselbstndige Stiftungen
8.664.400,29 7.916
25.999.185,30 21.994 25.999.185,30 21.994
29
Den im Vergleich zum Vorjahr nur geringfgig vern-
derten Einnahmen stehen auf der Ausgabenseite gleich-
falls zum Vorjahr kaum vernderte Ausgaben gegen-
ber. Die Stiftung kann somit auf eine solide gesteuerte
Einnahmen- und Ausgabenpolitik blicken. Dem in der
kaufmnnischen Betrachtung auf unter zwei Millionen
Euro gesunkenen Jahresberschuss stehen zum einen
geringere Investitionen beim Flchenkauf gegenber.
Diese stellen kaufmnnisch betrachtet keinen Aufwand
dar, da den gezahlten Kaufpreisen ein Wert im Anla-
gevermgen gegenber steht. Der Zuwachs an Natur-
schutzfchen und die fr den Kauf eingesetzten Spen-
den werden in der Ertragsrechnung daher ber eine
Zufhrung zur Rcklage verwendete Spenden abge-
bildet. Sie betrgt 2013 1,45 Mio. Euro. Zum anderen
fllt 2013 die Bildung zweckgebundener Projektrckla-
gen geringer aus, die im Vorjahr durch hohe Erbschafts-
einnahmen geprgt war. Weitere Rcklagen wurden im
steuerlich zulssigen Rahmen wieder als freie Rcklage
zum Kapitalerhalt sowie als Risikovorsorge gebildet.
Ertrag
2013
in
Vorjahr
in
A. Satzungsgeme Ertrge 2.171.289,70 2.191.301,89
1. Spenden und Bugelder 1.318.874,58 1.247.828,99
2. Erbschaften 549.028,83 682.162,84
3. Zuschsse 287.517,76 253.061,39
4. Andere satzungsgeme Ertrge 15.868,53 8.248,67
B. Sonstige Ertrge 841.698,75 881.390,09
1. Kursgewinne, Vermietung und Verpachtung 633.464,76 534.591,29
2. Ertrge aus Sonderpostenaufsung 0,00 4.059,25
3. Ertrge aus Zweckbetrieb 9.775,57 45.123,76
4. Wirtschaftlicher Geschftsbetrieb 180.027,96 295.353,91
5. Andere sonstige Ertrge 18.430,46 2.261,88
C. Aufwendungen satzungsgeme Bettigung -285.124,11 - 173.251,60
1. Naturschutzfchenbetreuung -236.726,47 - 131.501,60
2. Zuwendungen an Dritte -48.397,64 - 41.750,00
D. Personalaufwand -496.636,72 - 397.081,21
E. Abschreibungen -121.280,64 - 69.254,06
F. Sonstiger Aufwand -328.404,71 - 287.198,65
1. Zufhrung zu Sonderposten fr Flchenkauf -93.010,22 - 77.118,77
2. Allgemeine Geschftskosten -69.578,57 - 49.856,21
3. Mieten und Betriebskosten Bro -29.822,87 - 24.627,62
4. Vertriebsaufwand (Reisekosten, Werbung etc.) -32.227,39 - 26.878,74
5. Aufwand wirtschaftlicher Geschftsbetrieb -71.642,16 - 55.882,17
6. Anderer sonstiger Aufwand -32.123,50 - 52.835,14
G. Finanzergebnis 95.082,53 84.999,11
1. Sonstige Zinsen und hnliche Ertrge 117.625,91 121.959,85
2. Abschreibungen auf Finanzanlagen und Wertpapiere -7.543,38 - 21.960,74
3. Zinsaufwand langfristige Darlehen -15.000,00 -15.000,00
H. Ergebnis der gewhnlichen Geschftsttigkeit 1.876.624,80 2.230.905,57
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag -7.417,64 -74,62
I. Jahresberschuss 1.869.207,16 2.230.830,95
+ Mittelvortrag aus dem Vorjahr 3.934,18 35.667,65
+ Entnahmen aus zweckgebundenen Rcklagen 273.050,00 218.000,00
- Einstellung in die Kapitalerhaltungsrcklage -343.965,00 - 308.146,00
- Einstellung in Rcklage verwendete Spenden -1.454.174,55 - 1.559.766,19
- Einstellung in andere Projektrcklagen -288.000,00 - 603.500,00
- nderung Stiftungskapital aus realisierten Ergebnis-
sen aus Vermgensumschichtungen
-57.088,38 - 9.152,23
J. Mittelvortrag am Jahresende 2.963,41 3.934,18
Gewinn- und Verlustrechnung
30
Unterm Strich ist der Mittelvortrag gegenber dem Vor-
jahr nahezu unverndert.
Die prozentuale Aufschlsselung der Mittelverwendung
zeigt, dass 45,4 Prozent der Mittel fr den Erwerb neuer
Flchen in bestehenden und kleineren Gebieten einge-
setzt wurden. Hinzu kommen 8,1 Prozent, die in den
projektbezogenen Angaben zu Grnhaus und Rothen-
stein enthalten sind, so dass insgesamt mit 53,5 Prozent
mehr als die Hlfte der Mittel fr Flchenkauf verwen-
det wurden. Auf die naturschutzfachliche Entwicklung
der Stiftungsfchen entfelen insgesamt 34 Prozent
der Ausgaben, die aufgeschlsselt wurden in einzelne
Blcke fr grere Schutzprojekte wie beispielsweise
Grnhaus (4,4 Prozent), Frienitzer See (2,9 Prozent),
Moorschutzprojekte (2,1 Prozent) sowie die sonstigen
Schutzgebiete mit 24,6 Prozent. Im letzteren Block sind
die Vielzahl der Gebiete gefasst, in denen kleinere Na-
turschutzmanahmen umgesetzt wurden und deren
gesonderte Darstellung den Rahmen des Schaubildes
sowie des Berichts sprengen wrde. Die allgemeinen
Aufwendungen mit Kosten fr die Stiftungsgeschft-
stelle, den Reisekosten sowie den Kosten des Flchen-
managements schlagen mit 12,4 Prozent der Mittel-
verwendung zu Buche. 3,4 Prozent der Mittel wurden
fr die allgemeine ffentlichkeitsarbeit, Werbung und
Spenderbetreuung ausgegeben.
Die unabhngigen Wirtschaftsprfer der Wirtschafts-
prfungsgesellschaft Hamburger Treuhand Gesell-
schaft Schomerus & Partner haben der NABU-Stiftung
die uneingeschrnkte Bescheinigung
erteilt, dass der Jahresabschluss
und die Buchfhrung 2013 auf
der Basis ihrer Abschlussprfung
den gesetzlichen Bestimmungen
und der Stiftungssatzung ent-
sprechen.
Einnahmen
Mittelverwendung
31
Flche [ha]
Flchenbestand am 31.12.2012 14.319,0136
Flchenkorrektur fr Vorjahre - 3,9697
Zwischenstand 14.315,0439
Gebiet Bundesland Flche in ha
Brenbusch Brandenburg 25,2978
Biesenthaler Becken Brandenburg 68,5210
Brahmeaue Thringen 0,3367
Bhrener Schedetal bei Dransfeld Niedersachsen 0,3473
Fledermauskeller in Schmiedeberg Sachsen-Anhalt 0,0317
Franzigmark Sachsen-Anhalt 233,2605
Fredersdorfer Mhlenfie Brandenburg 0,9775
Gamengrund Brandenburg 0,9830
Gartzsee Brandenburg 11,2326
Glper See Brandenburg 4,5932
Kanonenberg / Schfergrund Brandenburg 0,3185
Sandgruben Bendeleben Thringen 9,8686
Klobichsee Brandenburg 29,2083
Kriebitzsch Thringen 0,3279
Kstenlandschaft bei Barendorf Mecklenburg-Vorpommern 81,4081
Langes Elsenfie und Wegendorfer Mhlenfie Brandenburg 0,3086
Lapitz - Geveziner Waldlandschaft Mecklenburg-Vorpommern 42,4734
Merlach Thringen 0,4200
Mncheberg und Mncheberg Ergnzung Brandenburg 2,1201
Naturparadies Grnhaus Brandenburg 20,7395
Neuendorfer Wiek Mecklenburg-Vorpommern 18,2460
Nierkendorf Thringen 0,0049
Nbdenitz Thringen 1,2885
Nonnenhof bei Lieps Mecklenburg-Vorpommern 29,4488
Oderhnge Mallnow Brandenburg 0,4624
Peenetal bei Demmin Mecklenburg-Vorpommern 0,6100
Roter See bei Glowe Mecklenburg-Vorpommern 24,7422
Rotes Luch und Tiergarten Brandenburg 43,7929
Rothenstein Thringen 36,3592
Rgener Boddenufer bei Rappin Mecklenburg-Vorpommern 98,6476
Ruhlsdorfer Bruch Brandenburg 3,8131
Schermtzelsee Brandenburg 15,2952
Schmoner Busch und Spielberger Hhe Sachsen-Anhalt 23,2499
Schnauderaue Thringen 1,7025
Schwarzwasser bei Lipsa Brandenburg 1,2250
Schweinsbachtal Thringen 2,3260
Seeteich Blankenhain Thringen 7,7379
Selketal Sachsen-Anhalt 0,7500
Sprotteaue Thringen 1,9790
Flchenzugang der NABU-Stifung im Jahr 2013
Fortsetzung der Tabelle siehe Seite 32
32
Gebiet Bundesland Flche in ha
Stechlinsee-Gebiet Brandenburg 6,9078
Stobbertal Brandenburg 340,3734
Stockshof - Behlower Wiesen Brandenburg 0,2312
Streuobstwiesen Ronneburg Thringen 6,2304
Sulinger Moor Niedersachsen 24,8691
Tornowseen und Pritzhagener Berge Brandenburg 83,9356
Trockenrasen Wriezen Brandenburg 1,3490
Untere Havel Sachsen-Anhalt 7,6688
Unteres Recknitztal Mecklenburg-Vorpommern 13,4293
Wakenitzniederung Mecklenburg-Vorpommern 1,6200
Weidelandschaft Lbichau Thringen 11,9378
Westerhausen Sachsen-Anhalt 21,4331
Wieraaue Thringen 5,5597
Wostevitzer Teiche Mecklenburg-Vorpommern 128,3775
Zichower Wald und Weinberg Brandenburg 24,3272
Zimmersee Brandenburg 0,2891
Summe der Zugnge 1.522,9944
Flchenabgang der NABU-Stifung im Jahr 2013
Gebiet Bundesland Abgang als Flche in ha
Biesenthaler Becken Brandenburg Tausch -2,5890
Grnes Band Thringen: Rodachtal Thringen Abgabe an Landesstiftung -3,0138
Sorgenteich Brandenburg Tausch -1,4789
Untere Havel Sachsen-Anhalt Tausch -6,1173
Summe der Abgnge -13,1990
Flchenbestand am 31.12.2013 15.824,8393 ha
Fortsetzung der Tabelle von Seite 31
33
Vorstand und Stifungsteam
http://naturerbe.nabu.de/stiftung/team/
Vorstand und Stifungsteam
Der Vorstand der NABU-Stiftung besteht wie in den
Vorjahren aus Christian Unselt als hauptamtlichem
Vorsitzenden sowie Thomas Tennhardt und Andreas
Fuer als stellvertretende ehrenamtliche Vorsitzende.
Die Besetzung erfolgt aus dem Kreis des Prsidiums des
Naturschutzbundes (NABU) e.V. fr die Dauer von vier
Jahren.
Genauso wie die Besetzung des Vorstandes ist auch der
Kreis der Mitarbeiter durch hohe Kontinuitt geprgt.
Zu den bekannten Gesichtern kam neu hinzu der Frs-
ter Eckhard Wenzlaff, der von einem Regionalbro aus
die Entwicklung der Stiftungsgebiete in Mecklenburg-
Vorpommern sowie den kologischen Waldumbau der
Stiftungswlder bernahm. Mit Ruth Ihle und Bettina
Unverricht wurden zwei Traineestellen fr Fundraising
beziehungsweise ffentlichkeitsarbeit im Berliner Bro
besetzt.
Stifungsrat
Aufsicht fhrendes Organ der NABU-Stiftung ist der Stiftungs-
rat. Er setzt sich laut Satzung vom 9. April 2002 aus den Vor-
sitzenden der NABU-Landesverbnde zusammen und bert,
berwacht und untersttzt den Vorstand bei seiner Ttigkeit.
Dem einmal jhrlich tagenden Stiftungsrat gehren mit Stand
15.07.2014 an:
Dr. Andr Baumann (NABU Baden-Wrttemberg)
Rainer Altenkamp (NABU Berlin)
Friedhelm Schmitz-Jersch (NABU Brandenburg)
Bruno von Bhlow (NABU Bremen)
Alexander Porschke (NABU Hamburg)
Gerhard Eppler (NABU Hessen)
Stefan Schwill (NABU Mecklenburg-Vorpommern)
Dr. Holger Buschmann (NABU Niedersachsen)
Josef Tumbrinck (NABU Nordrhein-Westfalen)
Siegfried Schuch (NABU Rheinland-Pfalz)
Ulrich Heintz (NABU Saarland)
Bernd Heinitz (NABU Sachsen)
Helene Helm (NABU Sachsen-Anhalt)
Hermann Schultz (NABU Schleswig-Holstein)
Mike Jessat (NABU Thringen)
Sichelstrandlufer am Salzigen See
Kuckkuckslichtnelke
STIFTERVERZEICHNIS
Helga Allmenrder
Fritz Bauer
Rainer von Boeckh
Guido Fleck
Frderverein Natura Miriquidica e.V.
Dr. Renate Gehring
Dr. Stefan Grom
Heinz Khler
Dr. Walter Kotrba
Ulrich Landwehr
Dr. Joachim Mantel
Gerd Ostermann und Susanne Venz
Dr. Ingetraud Persiel
Holger Petrau
Siegfried Pfeifer
Ruth und Fritz Pribnow
Pro Humanitate et Arte e. V.
Dr. Ingrid Schmidt
Axel Schrer
Hans-Jrgen Sessner
Dr. Hannelore Stiller
Uta Striebl
Elisabeth Sulanke
Erika und Waldemar Wagner
Ute Winkler
Erna Witzke
Michael Wolstein
Hannelore Zeitler
Daneben engagieren sich weitere Zustifer und Zustiferinnen in
der NABU-Stifung, die auf eine namentliche Nennung
verzichteten.
Man kann nicht in
die Zukunft schauen,
aber man kann den
Grund fr etwas Zu-
knftiges legen
denn Zukunft kann
man bauen.
Fr ihr vorbildliches Engagement zur Bewahrung der
Schnheit und Artenvielfalt unserer heimischen
Natur gilt diesen Menschen unser besonderer Dank!
IMPRESSUM
2014, NABU-Stiftung Nationales Naturerbe
www.naturerbe.de
Charitstr. 3
10117 Berlin
Tel. 030 - 284 984 1800
Fax 030 - 284 984 2800
Naturerbe@NABU.de
Text: Frauke Hennek, Christian Unselt, Stefan Rhrscheid, Christiane Winkler, Bettina Unverricht
Gesamtredaktion: Frauke Hennek
Gestaltung: Christiane Winkler, Bettina Unverricht
Bildnachweise:
Klaus Boe (S. 24), Walter Caroli (S.16), Dirk Donner (S. 4, 8, 27), Tom Dove (S. 14), Lutz Dring (S. 19, 20, 33, Rckseite),
Constanze Eiser (S. 8), Felix Grtzmacher (S. 10, 12), Frauke Hennek (Umschlagseite, S. 6, 7, 11, 24, 25), Klemens Karkow
(Titelbild, S. 21, 27), Frank Leo/ fokus-natur.de (S. 13, 19), Jrgen Mardicke (S. 7), Helge May (S. 14), NABU KV Nienburg (S. 17,
26), NABU KV Saale-Holzland-Kreis (S. 18), NABU-Stiftung Nationales Naturerbe/ Alexandra Wohlmuth (Umschlagseite), Beate
Renner (S. 8), Felix Reyhl (S. 22), Volker Schmidt (S. 5), Sandra Stahmann (S. 9), Bettina Unverricht (S. 14),
Lars Wellmann (S.15)
Druck: MAXROI Graphics GmbH,
gedruckt auf 100 % Recyclingpapier aus CO2-neutraler Produktion,
zertifziert mit dem Umweltzeichen Der Blaue Engel
Bezug: Den Jahresbericht erhalten Sie kostenlos beim
NABU-Natur-Shop, Gutenbergstrae 12, 30966 Hemmingen
Tel. 0511 2 15 71 11, Info@NABU-Natur-Shop.de
oder zum Download unter www.naturerbe.de.
Versandkosten werden Ihnen in Rechnung gestellt.
Art.-Nr.: 9803
Titel: Biber aktiv - Bruchwaldentwicklung im Biesenthaler Becken, Seite 3/5: Im Naturparadies Franzigmark, Seite 4: Mosaik aus
Magerrasen und Rohbden in Grnhaus, Seite 11: Graureiher, Seite 12: Im Stobbertal, Seite 26: Wildbienen und Schwebfiegen,
Rckseite: Bienenfresser
Wir retten Paradiese!
Die NABU-Stiftung Nationales Naturerbe kauft in ganz Deutschland
wertvolle Naturschutzfchen, um diese als Lebensraum fr seltene und
bedrohte Arten zu bewahren und zu entwickeln. Ende 2013 bewahrte sie
bereits 15.825 Hektar in ihrer Obhut.
Spendenkonto:
Bank fr Sozialwirtschaft Kln
Konto-Nr. 8157800
BLZ: 37020500
IBAN: DE88 3702 0500 0008 1578 00
BIC-Code: BFSWDE33XXX
Helfen Sie uns, neue Freunde fr unsere Naturparadiese zu gewinnen.