Electron J Biomed 2007;2:59. Carta. Travieso y col ...
ENFERMERIA EN PACIENTES CON VENTILACION MECANICA ARTIFICIAL
ISSN: 1697-090X Inicio Home Indice del volumen Volume index Comit Editorial Editorial Board Comit Cientfico Scientific Committee Normas para los autores Instruction to Authors Derechos de autor Copyright Contacto/Contact:
Letters to the Editor / Cartas al Editor ACCIONES DE ENFERMERIA EN PACIENTES CON VENTILACION MECANICA ARTIFICIAL Roberto Travieso Pea 1 , Augusto Oquendo Cruces 2 , Luciano Nez Almoguea 1 Modesto Crespo Lima 1 , Florencio Pons Moscoso 2 1 Colegio Mdico de Cienfuegos. 2 Unidad de Cuidados Intensivos Polivalentes. Hospital Universitario General "Dr. Gustavo Alderegua Lima". Cienfuegos. Cuba. roberto.travieso @ gal.sld.cu Rev Electron Biomed / Electron J Biomed 2007;2:59-62 Sr. Editor: Desde los comienzos de la Ventilacin Artificial Mecnica en las unidades de Cuidados Intensivos, el modo predominante de ventilacin era controlada por volumen, en la cual el ventilador asume todo el control de la respiracin y la vigilancia y proceder del colectivo humano a cargo era determinante para el resultado favorable, independientemente de esto rpidamente comenzaron a aparecer los problemas relacionados con la interaccin paciente - ventilador y surgi la llamada ventilacin asistida , que deriv en ventilacin asistida-controlada, y en la medida que estas tcnicas se desarrollaron y aparecieron avances tecnolgicos como la incorporacin de microprocesadores, vlvulas modernas que necesitan muy baja impedancia para su apertura, sensores de flujo, presin, etc. y el desarrollo de software especficos que procesan la informacin y permiten niveles de monitorizacin de la funcin respiratoria, se lograron avances significativos en los modos de ventilacin actuales. Sin embargo el factor humano mantiene inalterable su papel en la vigilancia y control de este importante proceder, pudiramos incluso afirmar que ha alcanzado niveles extraordinarios dado la complejidad de esta tcnica y los referidos avances. El personal mdico y especialmente el de enfermera tiene una alta responsabilidad tica- profesional con estos pacientes que demandan mucha atencin y en algunas unidades llegan a constituir casi el 40 % de sus ingresos. Paradjicamente en no pocas ocasiones se dejan de cumplir pautas y procederes que comprometen el pronstico del enfermo y la situacin del actuante. Los cuidados de enfermera que se aplican al paciente sometido a ventilacin mecnica deben encaminarse a conseguir la mayor comodidad fsica y psquica, evitarle complicaciones y lograr una adecuada tcnica. Teniendo en cuenta la teora probada de que mientras ms preparado o capacitado profesionalmente este el personal, mayor ser la calidad del desempeo y mucho ms si tiene en sus manos un protocolo de actuacin creado con acciones elaboradas, estandarizadas u organizadas, resultante del anlisis de un grupo de expertos formados por mdicos y enfermeros intensivistas con ms de 10 aos de experiencia en el trabajo con el paciente grave. Sometidos a varias rondas por el mtodo de Delphi se obtuvo un nmero de procederes de enfermera que no pueden faltar en el paciente ventilado artificialmente, adems del resto de las medidas que todo paciente grave requiere. Desde el punto de vista asistencial tiene vital importancia su cumplimiento - evaluacin y desde el punto de vista docente constituye un instrumento que pudiera estar cerca del paciente y en los planes metodolgicos de los educandos, su bsqueda bibliogrfica se hace engorrosa pues no aparece de forma individual para este tipo de enfermo grave. Acciones de enfermera en el paciente que requiere ventilacin mecnica artificial en algn momento de su ingreso en las unidades de cuidados intensivos. I 1- Mantener la cabeza elevada, de preferencia 30 grados en relacin al plano de la cama: Esta posicin posibilita la expansibilidad de la jaula torcica y la incursin del diafragma, mejora el gasto cardiaco, y disminuye frecuencia de sepsis asociada al ventilador http://biomed.uninet.edu/2007/n2/travieso.html Electron J Biomed 2007;2:60. Carta. Travieso y col ... ENFERMERIA EN PACIENTES CON VENTILACION MECANICA ARTIFICIAL I 2- Lavado de manos antes y despus de cada proceder: Principio elemental de asepsia y antisepsia I 3- Monitoreo continuo de gases (Oximetra, Capnografa, hemogasometria, etc.): Nos indica la efectividad del intercambio de gases alveolo-capilar. I 4- Vigilar continuamente los signos clnicos que indican fallo respiratorio agudo: La deteccin precoz de estos signos clnicos evitan complicaciones graves. I 5- Vigilar sincronizacin paciente-ventilador: Garantiza una adecuada sustitucin de la funcin respiratoria fisiolgica. I 6- Auscultar peridicamente ambos hemitrax: Comprueba la entrada de aire bilateral. I 7- Chequear signos vitales segn indicacin mdica: Es importante seguir el curso de la temperatura, frecuencia cardiaca y ritmo cardiaco, frecuencia respiratoria, etc. I 8 Balance hidromineral estricto: Es esencial que el enfermero actuante registre cuidadosamente los ingresos y prdidas para evitar deshidratacin o sobrehidratacin, as como disbalances electrolticos. I 10- Detectar y corregir trastornos del equilibrio cido - bsico: La acidosis y alcalosis son trastornos frecuentes en pacientes ventilados. I 11- Ocluir los ojos con apsitos humedecidos en solucin estril: El mecanismo fisiolgico de proteccin esta ausente y pueden aparecer lesiones. I 12- Prevenir lceras de piel por presin: Las lceras por decbito constituyen una complicacin que retarda la recuperacin del enfermo, aumenta la estada hospitalaria y los costos. Siempre que la situacin lo aconseje colocar colchn neumtico y comenzar con rehabilitacin temprana. I 13- Mantener articulaciones y miembros en posicin anatmica funcional: Evita lesiones irreversibles o deformantes de miembros. I 14- Revisar al comienzo del turno el ventilador-alarmas y sus conexiones: De no hacerlo corremos el riesgo accidentes. I 15- Mantener niveles de agua establecidos en humidificador o filtro: Facilita va area con humedad adecuada y fluidifica las secreciones. I 16- Bao en cama evitando movimientos bruscos: Evita accidentes que comprometen la ventilacin por manipulacin no profesional. I 17- Establecer comunicacin con el paciente. Usar palabras claves, papel y lpiz o pizarra mgica, tablero de comunicacin, gestos, laringe elctrica, etc., segn las condiciones del paciente. I 18- Facilitar acompaamiento familiar: Cerciorarse que el familiar acompaante sea el ms adecuado que nos ayude en la teraputica. I 19- Fomentar el descanso nocturno en pacientes cuyo nivel de sedacion lo permita. Evitar ruidos innecesarios, exceso de luces encendidas, comentarios en alta voz. I 20- Mantener al alcance instrumental y material para utilizar en caso de emergencia: Es importante comprobar y no confiar, tiene que estar todo apto y listo para cualquier emergencia. I 21- Sistema de aspiracin eficiente: Factor determinante para mantener la adecuada limpieza de las vas respiratorias. I 22- Nunca dejar al paciente sin vigilancia: Se ha sustituido una funcin vital por una mquina y el factor humano siempre es determinante. I 23- Vigilar mecnica ventilatoria del enfermo: Comprobar por observacin que ambos hemitrax se expanden de manera simtrica continuamente. Un tubo endotraqueal en mal posicin es causa de mala ventilacin. I 24-Conocer el funcionamiento del ventilador y detectar rpidamente cambios no programados, mantener alarmas activadas: El enfermero encargado del caso debe conocer las caractersticas fundamentales del ventilador en uso. Saber el significado de cada alarma y su traduccin para un actuar rpido y adecuado. I 25-Conocimientos tericos y experiencia prctica certificada en ventilacin mecnica artificial: Interpretacin grfica del la ventilacin. http://biomed.uninet.edu/2007/n2/travieso.html Electron J Biomed 2007;2:61. Carta. Travieso y col ... ENFERMERIA EN PACIENTES CON VENTILACION MECANICA ARTIFICIAL I 26- Realizar ejercicios pasivos y activos programados: Se recomienda decbito lateral cada 2 horas as como los ejercicios pasivos y activos para prevenir atrofias musculares, contracturas o deformaciones, xtasis venoso y fenmenos tromboemblicos. I 27- Cooperacin de todo el equipo de trabajo para la retirada definitiva de la ventilacin artificial mecnica: Requiere extrema vigilancia tanto del enfermero que asista al paciente como de todo el equipo asistencial. I 28- Vigilar continuamente la colocacin correcta del tubo endotraqueal, marcarlo o "cortarlo": Si no est bien fijo el tubo endotraqueal (sin producir dao), puede deslizarse en uno o en ambos sentidos y provocar complicaciones graves que comprometan la vida del enfermo. I 29-Realizar aspiracin e instilacin endotraqueal cumpliendo normas tcnicas segn indicacin o necesidad: Las secreciones mantenidas en el rbol traqueo bronquial dificultan la ventilacin y favorecen la infeccin. La aspiracin frecuente o incorrecta aumenta la produccin de moco traqueo bronquial y puede lesionar la mucosa traqueo-bronquial entre otros efectos negativos I 30-Espirometras segn programacin: Los ventiladores modernos nos permiten acceder rpido y seguro a esta informacin, til en el seguimiento y control de la ventilacin. I 31- Desinflar el manguito o el coft del tubo endotraqueal o cnula de traqueostoma segn normas: Conservar adecuada circulacin sangunea de la traquea es vital para prevenir lesiones graves de este rgano. I 32- Medir y mantener presin del coft del tubo endotraqueal segn normas: La presin del coft debe estar en el rango permitido para evitar lesiones por isquemia. I 33- Colocar el adaptador o salomn: Facilitara la movilizacin del paciente en la cama. I 34- Realizar higiene bucal segn programa: La acumulacin de secreciones, sangre, u otros elementos son fuentes de fetidez y de sepsis. I 35- Bolsa Ambu para ventilacin manual: Para sustituir la ventilacin mecnica por algunos minutos en caso de fallo no programado o necesidad de alguna maniobra. I 36-Monitorizacin cardiovascular invasiva o no continua: De preferencia centralizada con registros grficos de eventos y tendencias. I 37-Control estricto de los parmetros prefijados en el ventilador: Solo personal entrenado y a cargo puede hacer variaciones de stos segn necesidad. I 38- No hacer comentarios referentes al estado o pronstico del paciente: La violacin de principios ticos puede traer resultados negativos para el paciente o para el equipo de trabajo. I 39- Mantener libre comunicacin de objetivos y propsitos entre los miembros del equipo: Unanimidad de criterios y objetivos previamente acordados. I 40- Uso de escalas y scoars de sedacin-analgesia: Se logra el objetivo de buena coordinacin paciente-ventilador artificial con menos riesgo, el uso de "ventanas teraputicas" se acepta. I 41- Monitoreo microbiolgico: Garantiza menor riesgo de infeccin. I 42-Proporcionar buena oxigenacin antes y despus de cada proceder de aspiracin endotraqueal: Limitar la posibilidad de hipoxia. I 43-Auscultar ambos campos pulmonares antes y despus de cada aspiracin endotraqueal: Comprueba efectividad del proceder y detecta efectos adversos. I 44- Cumplir normas de esterilizacin y cambios de aditamentos-equipos (material desechable): Chequeo peridico por personal capacitado. I 45- Principios de bioseguridad. Obligatoriedad en los tiempos actuales. REFERENCIAS 1. Smeltzer SC, Bare BG. Enfermera medico quirrgico de Brunner y Sudart. 8 ed. Mxico: McGraw-Hill Interamericana; 1998. vol. 1. http://biomed.uninet.edu/2007/n2/travieso.html Electron J Biomed 2007;2:62. Carta. Travieso y col ... ENFERMERIA EN PACIENTES CON VENTILACION MECANICA ARTIFICIAL 2. Negren Villavicencio JA. Texto para la Especializacin de Enfermera Intensiva. La Habana: Editorial Pueblo y Educacin; 1990. Tomo 1:527-50. 3. Roger MC, Helfaer MA. Cuidados Intensivos en pediatra. 2 ed. Mxico: McGraw-Hill Interamericana; 1997. 4. Rusa Tarrio F. Tratado de cuidados intensivos peditricos. 2 ed. Madrid, Espaa: Ediciones Norma SL; 1994:365. 5. Lovesio C. Medicina Intensiva. 2.ed. La Habana: Editorial Cientfico-Tcnica; 1986. p. 265-80. 6. Guzmn Domnguez E, et al. Pediatra 6.Terapia intensiva polivalente. La Habana: Editorial Ciencias Mdicas; 2005. T 6:47-59. 7. Carnota Lauzan O. Curso de administracin para dirigentes. La Habana: Editorial Pueblo y Educacin; 1989. 8. Caballero Lpez A, Hernndez Rodrguez HP. Terapia Intensiva. 1988: 421. 9. Amaro Cano M del C: El Mtodo Cientfico de Enfermera. El Proceso de atencin, y sus implicaciones ticas y bioticas. La Habana. Rev Cub Enfermera; 2004;20(1)N. 10. Peter Lawin, et al. Cuidados intensivos. 2 ed. Espaa: Salvat Editores; 1979. p. 268-336. 11. Iyer PW, Taptich BJ, D. Bernocchi -Losey D. Proceso y diagnstico de enfermera. 2006. p. 186. 12. Scull Berta, et al. Manual de enfermera general III y IV mdico-quirrgica. Primera parte. La Habana: Editorial Pueblo y Educacin; 1990: 288 - 292. 13. Leddy S, Pepper JM. Bases conceptuales de enfermera profesional. Primera edicin en espaol. 1985:101-3. 14. Medina Nez Z Acciones independientes de enfermera. La Habana: Editorial Ciencias Mdicas; 2006. Recibido 20 de mayo de 2007. Publicado 27 de mayo de 2007 http://biomed.uninet.edu/2007/n2/travieso.html