www.lebuteur.

com Mardi 26 aot 2014

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2746 PRIX 20 DA
Le 1
er
-Novembre suspendu jusqu
nouvel ordre et la JSK jouera huis clos
Kerbadj : La JSK ne sera pas prive
de la Ligue des champions
Hannachi Le procureur
est le seul habilit
se prononcer
sur cette affaire
Blatter
Mes
penses
mues
aux
proches
dEboss
Yenebouchila Lowe (manager dEboss) : Il a eu des offres
mais il est rest la JSK car il tait trs attach la Kabylie
Benlamri :
Impossible de reprendre
lentranement
Zeghdane :
Les joueurs doivent
tre protgs
Fergani :
Tuer un joueur sur
un terrain de foot est
inadmissible !
Madoui :
Reporter le championnat,
cest le minimum pour
honorer sa mmoire
Zerdab :
Je suis meurtri
par sa mort
Broos :
Jhsite beaucoup,
beaucoup rester !
Il a dvoil hier sa liste des 27
Gourcuff carte Kadir, Yebda, Mostefa et Harek
CAN
2017
La CAF
choisit
lAlgrie
Le parquet gnral de Tizi confirme
La mort dEboss est due un traumatisme
caus par un objet contondant et tranchant
Premier verdict est tomb
Broos : Lagressivit est permanente en Algrie !
Blatter Mes penses mues
aux proches dEboss
Le prsident de la FIFA, Joseph Blatter, a twitt
lundi : Stop la violence ! aprs avoir appris le
dcs du joueur de la JS Kabylie, Albert Eboss, qui
a t touch par un projectile la fn du match face
lUSM Alger : Intolrable quun spectateur pro-
voque la mort dun joueur. Stop la violence ! Mes
penses mues aux proches dAlbert Eboss.
02
N 2746 www.lebuteur.com
DRAME
Mardi 26 aot 2014
C
omme annonc
lors de notre
prcdente di-
tion, la com-
mission de
discipline sest
runie, hier. Une runion consacre
aux vnements qui ont secou sa-
medi dernier le stade de Tizi Ouzou,
loccasion de la rencontre JSK-
USMA. Cette partie a t marque
par le dcs de lattaquant de la JSK
Albert Eboss, touch par un projec-
tile. La commission a auditionn les
les ofciels et les dirigeants des deux
clubs. Daprs le premier verdict, les
responsables de la LNF ont dcid de
maintenir la suspension du stade du
1er-Novembre assortie de huis clos.
Le dossier est dsormais toujours
ouvert jusqu laboutissement des
difrentes enqutes.
JSK- ASO hors de Tizi
et sans supporters
Aprs le premier verdict, la JSK
jouera dsormais ses matchs huis
clos. En efet, la rencontre de la qua-
trime journe, qui mettra aux
prises la JS Kabylie avec lASO Chlef,
aura lieu hors de Tizi Ouzou et
huis clos. Pour le moment, le stade
qui abritera les matchs du club kabyle
na toujours pas t dsign.
Sad D.
Cest hier matin qua eu lieu la ru-
nion extraordinaire du conseil dad-
ministration de la Ligue nationale de
football professionnel. En efet, les di-
rigeants de la JSK, de lUSMA, le pr-
sident de la commission darbitrage,
le prsident de la Ligue nationale, lar-
bitre et le commissaire au match
taient tous prsents. A la fn de la
runion, nous nous sommes appro-
chs de Mahfoud Kerbadj, afn
davoir plus de dtails concernant les
sanctions qui seront infiges la
JSK. Daprs lhomme fort de la
Ligue, les dcisions seront connues
prochainement, mais la JSK ne sera
pas prive de la Ligue des cham-
pions africaine : Aprs avoir audi-
tionn les dirigeants des deux
quipes, les arbitres et le commissaire
au match, nous allons prendre les d-
cisions qui simposent. Ce que je peux
vous dire, cest que la JSK ne sera pas
prive dune participation en Ligue
des champions africaine.
Je confirme la fermeture
du stade jusqu nouvel
ordre
Comme rapport par nos soins
dans notre prcdente dition, le
stade du 1
er
-Novembre sera ferm
provisoirement jusqu nouvel ordre.
Une information que le prsident
Mahfoud Kerbadj confrme : Je
confrme que le stade du 1
er
-Novembre
sera ferm provisoirement jusqu nou-
vel ordre. Pour le moment, on doit
dabord attendre, avant de prendre les
dcisions qui simposent pour pouvoir
se prononcer.
Mme sil y aura des
matchs, ils seront
programms huis clos
Avant de conclure, Kerbadj ajou-
tera : Comme je viens de le dire, le
stade du 1
er
-Novembre sera ferm pro-
visoirement. Et dans le cas o il y aura
des matchs, ils seront programms
huis clos.
R. A.
Communiqu
Commission de
Discipline
Sance du Lundi 25.08.2014 -
Traitement des Affaires
Vu les Articles 4 alina 1, Art 5 alina
3 , Art 6, Art 9 alina 1 , Art 10 et Art 37
du Code disciplinaire et Article 62 ali-
na 6 du Rglement des Championnats
de Football Professionnel et suite
lexamen des pices verses aux dos-
siers , aux rapports des officiels de la
rencontre et aux auditions des officiels
et des officiels de match :
Affaire N13 : Rencontre
JSK USMA du 23.08.2014
JSK : Tout en dplorant le Dcs du
Joueur EBOSSE BODJONGO Albert Lic
n 980160001-JSK, la Commission de
Discipline condamne avec fermet les
incidents regrettables ayant maill la
fin de la rencontre cite ci-dessus et a
consacr la prsente sance au seul
examen du match JSK-USMA du
23.08.2014 au stade de Tizi Ouzou .
Aprs avoir auditionn les officiels de
match , les officiels et les dirigeants des
deux clubs , la Commission de Disci-
pline dcide du maintien de la mesure
conservatoire , prise par le Conseil
dAdministration de la Ligue de Football
Professionnel qui porte sur la suspen-
sion du terrain de Tizi Ouzou assortie
de huis clos et maintient le dossier ou-
vert , jusqu' laboutissement des dif-
frentes enqutes .
Communiqu
Runion extraordinaire du Conseil
dAdministration de la LFP
Le Conseil dAdministration de la Ligue de Football a tenu, lundi 25
aot 2014, une runion extraordinaire sous la prsidence de M.Mahfoud
KERBADJ, prsident de la LFP. Cette rencontre a t convoque, suite
aux vnements tragiques qui se sont produits au stade de Tizi Ouzou,
le 23 aot 2014, loccasion de la rencontre de la 2e journe du cham-
pionnat de Ligue 1 entre la JS Kabylie et lUSM Alger ; vnements
marqus pour pas le dcs du joueur de la JSK, Albert EBOSSE, touch
par un projectile lanc partir de la tribune. Le Conseil dAdministration
a voqu largement ce tragique vnement qui a cot la vie un jeune
joueur tranger.
- Le Conseil dAdministration considre que la mort dAlbert EBOSSE
est une perte cruelle. Ce joueur a donn de son mieux au football alg-
rien, en inscrivant jamais son nom parmi les meilleurs buteurs de
notre championnat.
- Le Conseil dAdministration condamne avec la grande fermet cet
acte ignoble qui a terni limage du football algrien, au moment o ses
rsultats techniques sur le plan international imposent respect et consi-
dration.
- Le Conseil dAdministration assure son entire solidarit avec la fa-
mille du dfunt et du club de la JS Kabylie frapps par ce drame.
- Le Conseil dAdministration adhre toutes les dcisions prises par
le Prsident de la FAF et par le Bureau fdral concernant cette affaire,
notamment celle relative la prise en charge dune partie de lindemnit
de dix millions de dinars (100 000 dollars) accorde la famille du d-
funt.
- Le Conseil dAdministration salue la dcision des dirigeants de la
JSK pour leur accord concernant le versement de tous les salaires du
joueur dcd sa famille jusqu expiration de son contrat avec la JSK.
- Le Conseil dAdministration confirme la fermeture, titre provi-
soire, du stade de Tizi Ouzou jusqu achvement de lenqute entre-
prise par les autorits comptentes.
- Le Conseil dAdministration invite tous les acteurs du football al-
grien (dirigeants, joueurs, presse nationale) plus de retenue et de sa-
gesse dans le traitement de ce drame qui a endeuill tout le football
algrien.
- Le Conseil dAdministration invite les clubs se conformer au res-
pect du cahier des charges, notamment lobligation de se doter de
moyens de surveillance. Cette opration doit sachever avant le dbut de
la phase retour.
- Le Conseil dAdministration, appelle une nouvelle fois, tous les ac-
teurs du football en Algrie se mobiliser pour lutter contre ce phno-
mne ; vritable danger pour la promotion du football national.
Suspension du stade du 1
er
-Novembre
assortie de huis clos !
Kerbadj La JSK ne
sera pas prive de la LDC
Comme prvu, les dirigeants de
la JSK se sont dplacs hier matin
au sige de la Ligue de football pro-
fessionnel o ils ont t audition-
ns, aprs tout ce qui sest pass lors
du dernier match face lUSMA
jou au stade du 1er-Novembre et
qui a t malheureusement en-
deuill par le dcs de lattaquant
camerounais Albert Eboss. La di-
rection kabyle a t donc reprsen-
te par deux membres du conseil
dadministration, en loccurrence
Azouaou et Benabderahmane ainsi
que le capitaine dquipe, Ali Rial.
LUSMA tait galement concerne
et a t reprsente par Hocine El
Orf. Ct dirigeants, cest Salah Al-
lache qui sest prsent. Lobjectif de
laudition tait de connatre de cha-
cun deux les raisons exactes qui ont
cot la vie lattaquant de la JSK,
avant de continuer ltude du dos-
sier toujours ouvert et de prendre
les mesures qui simposent.
Les Kabyles se sont
appuys sur la vido
dEl Heddaf TV
Selon les informations que nous
avons recueillies aprs ladite audi-
tion la LFP, nous avons appris que
les dirigeants de la JSK se sont ap-
puys, concernant les conditions
dans lesquelles Eboss est mort, sur
la vido difuse par la chaine de t-
lvision El Heddaf TV, qui montre
qu'Eboss est tomb juste lentre
du tunnel menant au vestiaire, une
vido a t garde au niveau de la
Ligue pour exploitation. Par ail-
leurs, les Kabyles ont inform les
responsables de la LFP quils ont
maintes reprises interpell les res-
ponsables du stade du 1er-Novem-
bre sur le danger les pierres qui se
trouvaient sur les gradins, aprs les
travaux efectus cet t.
Rial, Benabderahmane
et Azouaou ont relat
les faits
Les trois reprsentants de la JSK,
le capitaine Rial et les deux mem-
bres du conseil dadministration,
Azouaou et Benabderahmane, ont
relat devant les membres de la
commission de discipline de la LFP
tous les faits relatifs la mort
dEboss la fn du match face
lUSMA. Pour rappel, Rial a quitt
le terrain avec Eboss et cest lui qui
la soutenu avant son vacuation en
urgence lhpital.
Les arbitres Benouza,
Omari et Ayad ont t
convoqus
Les arbitres de la rencontre JSK-
USMA, en loccurrence Benouza,
Omari et Ayad, ont t galement
convoqus par la CD pour conna-
tre leur version des faits. La LFP
veut rcolter le maximum dinfor-
mations, avant de rendre son ver-
dict dans cette afaire unique dans
les annales du football.
M. L.
Les Kabyles et les Usmistes
auditionns hier par la LFP
Azouaou Larbitre devait arrter
le match bien avant
Franchement, je ntais pas prsent lorsque Eboss est tomb. Je me
trouvais dans la tribune dhonneur. Cest une fois au vestiaire que jai ap-
pris qu'Eboss a t vacu au CHU, avant que la nouvelle de sa mort ne
tombe tel un couperet. Personnellement, j'estime que larbitre devait ar-
rter le match bien avant la fn, c'est--dire lorsque les supporters ont
commenc balancer les projectiles, aprs le deuxime usmiste. Eboss a
toujours t un joueur exemplaire trs estim en Kabylie et nous dplo-
rons tout ce qui sest pass.
Lentraneur de la JSK, Hugo Broos, sest conf
au quotidien La Dernire Heure, aprs les inci-
dents survenus samedi soir, au stade du 1
er
-No-
vembre de Tizi Ouzou, provoquant la mort de
lattaquant Albert Eboss. Le premier responsable
la barre technique du club kabyle estime quil a
vcu lapocalypse en Algrie, avant de laisser pla-
ner le doute concernant son avenir, lui qui songe
plus que jamais quitter la JSK : Le match ter-
min, Eboss sest empress demprunter le couloir
pour regagner le vestiaire. Avant de quitter le ter-
rain, lui et son capitaine dquipe, Rial, applaudiss-
saient le public, le remerciant pour ses
encouragements. Il avait fait un geste de la main,
pour demander aux supporters garder leur
calme. Cest alors quil a t touch la tte par un projectile.
Pas par une pice de monnaie mais pa un pav qui la tu.
Lagressivit est permanente en Algrie. Des graves incidents se
produisent toutes les semaines. Mais ce samedi, jai vcu lapo-
calypse. On narrtera jamais le coupable, on ne le
retrouvera jamais car les infrastructures sont pour
le moins dfaillantes. Samedi, il ny avait mme pas
une quipe de la Croix-Rouge lors du match.
Concernant son avenir :
Jhsite beaucoup, beaucoup !
Aprs le drame survenu lissue du match de
la deuxime journe de la Ligue 1 Mobilis entre
la JS Kabylie et lUSMA, lentraneur de la JSK,
Hugo Broos, a pris dans un premier temps la d-
cision de quitter lAlgrie et de rsilier son contrat.
Dailleurs, il estime quil na toujours pas pris de
dcision fnale et quil hsitait toujours rester :
Je dois encore rfchir, mais jhsite beaucoup,
beaucoup, beaucoup. Je ne tiens pas ce que ma fa-
mille, que jappelle chaque semaine, vive dans langoisse, en at-
tendant mon coup de fl.
S. D.
03
DRAME
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
Le manager de lattaquant camerounais Al-
bert Bodjongo Eboss dcd samedi dernier
est, comme tout le monde, affect par cette
disparition tragique dun des fleurons du
football camerounais, buteur attitr de la
JSK. Se trouvant en France, en attendant de
rallier Alger en compagnie du frre an
dEboss, Lowe sest dit constern par le
dcs de son joueur en Algrie et nous fait
savoir travers lentretien quil nous a ac-
cord quil se rendra en Algrie avec son
frre an pour exiger que toute la lumire
soit faite sur ce drame.
La nouvelle du dcs dAlbert
Eboss est tombe tel un coupe-
ret
Exactement, je suis trs touch par la
mort dEboss, aprs un match de foot-
ball. Franchement, je narrive toujours
pas raliser. Cest une triste nouvelle
qui nous est parvenue. Je suis toujours
sous le choc car jamais je naurais
imagin une telle fn pour le
garon quil tait, ambi-
tieux, plein de rve comme
tous les joueurs de son
ge.
Comptez-vous rentrer
en Algrie afn dassis-
ter au rapatriement du
corps vers son pays dori-
gine, le Cameroun?
Oui, je compte venir dans les pro-
chaines heures (entretien ralis hier).
Si pour moi a ne pose aucun problme
de visa, son frre an, par contre, attend
toujours un signe de la direction kabyle
pour se rendre au consulat dAlgrie
Nice pour lobtention du visa. Nous al-
lons venir en Algrie pour nous rendre
sur les lieux du drame. Aussi, il y a des
traditions au Cameroun que nous te-
nons faire respecter. On espre que le
prsident Hannachi nous facilitera la
tche pour les accomplir.
De quoi sagit-il au juste?
Je ne sais pas si cest la
mme chose chez vous en
Algrie, car chez nous au
Cameroun, on a lhabi-
tude de nous rendre sur
les lieux du dcs. On doit
aussi rcuprer nous-mmes
les efets personnels dEboss
pour les remettre aux membres de sa
famille. Ainsi, ils comprendront quils
ne reverront plus leur fls et pourront
faire le deuil. Une fois en Algrie, il y a
aussi des procdures que nous voulons
accomplir.
Lesquelles?
Vous savez que nous sommes
actuellement dans une confu-
sion totale. Depuis samedi
soir, en plus de la triste nou-
velle davoir perdu un tre
cher, on ne sait pas com-
ment cela est arriv. Cer-
tains parlent dun projectile
quil aurait reu mortelle-
ment, dautres voquent
un problme cardiaque.
Franchement, a nous fait
trop mal toute cette his-
toire. Nous demanderons
une copie du rapport du
mdecin lgiste. Par ail-
leurs, une fois Tizi, nous
dposerons plainte contre X.
Vous avez eu certainement
des nouvelles de sa famille Douala
et ses proches aussi, comment vi-
vent-ils ces moments pnibles?
Je vous assure que cest la consterna-
tion totale chez nous au Came-
roun. Tout le peuple
camerounais est en deuil,
aprs avoir perdu un formi-
dable garon, un feuron de
notre football qui tait sur le
point de retrouver la slec-
tion nationale. Je ne peux
vous exprimer toute notre
tristesse, seulement nous
nous remettons la volont de
Dieu tout en acceptant notre
triste sort.
La FAF a dj rendu pu-
bliques quelques dcisions
prises avec les dirigeants
de la JSK concernant le
versement dune indem-
nit et de tous les salaires
du joueur jusqu expira-
tion de son contrat
Oui, jai pris connaissance
de cette dcision. Tout
dabord, je tiens en mon
nom personnel remercier
les responsables de la FAF
pour ces mesures. Nan-
moins, il faut savoir que ce
nest pas largent qui nous in-
tresse, la vie dEboss na
pas de prix et quoi que lon
donne, on ne le reverra plus sur les ter-
rains de football, et cest l tout notre
malheur. Par contre, nous exigerons des
autorits algriennes que toute la lu-
mire soit faite sur ce dcs et que des
sanctions lourdes soient prises pour vi-
ter dautres morts sur les terrains de
football. Noubliez pas quEboss nest
pas le seul tranger qui volue dans le
championnat dAlgrie, il y a aussi ses
compatriotes, Mbingui Samson du
MCA et Nsombo de lUSMA
qui sont en ce moment trs
afects.
Quand avez-vous discut
avec Eboss pour la der-
nire fois?
Je suis venu Alger le 9
aot dernier, pour assister
la fnale de la Supercoupe dAl-
grie MCA-USMA. Comme je
vous lai dit, deux Camerounais jouent
pour les deux clubs de la capitale. Jai eu
au tlphone Eboss qui ma rassur que
tout allait bien et quil ne soufrait dau-
cun problme de sant.
On vous laisse le soin de conclure
Je termine par dire que celui ou ceux
qui ont caus la mort dEboss doivent
tre svrement punis. Que les suppor-
ters de la JSK sachent quEboss a
mouill son maillot comme sil
tait un Kabyle dans le
sang et quil rvait dof-
frir au club un titre na-
tional ou continental.
Entretien ralis
par Lys A.
E
boss nest plus. Le bu-
teur de la JSK a rendu
lme, samedi dernier
peu aprs 21 heures, aprs la
fn du match JSK-USMA qui
sest jou au stade du 1er-No-
vembre de Tizi Ouzou. Tou-
ch mortellement la tte,
Eboss a t vacu en ur-
gence au CHU Nedir Moha-
med de Tizi. Touts les
tentatives de le ranimer ont
t vaines. La nouvelle de son
dcs est tombe tel un cou-
peret en Kabylie et dans
toute lAlgrie ainsi quau Ca-
meroun, son pays dorigine.
Le lendemain de son trans-
fert la morgue, une vive po-
lmique sest dclenche juste
aprs concernant les raisons
exactes de ce drame qui a
cot la vie au joueur inter-
national camerounais. Du
coup, le parquet gnral de la
wilaya de Tizi Ouzou a or-
donn louverture dune en-
qute, afn den dterminer
les causes. Dans la soire
mme de la tragdie, il a t
annonc quEboss a t tou-
ch mortellement par un
projectile lanc depuis les
gradins, alors que des ru-
meurs avaient mme circul
dans Tout-Tizi afrmant que
lattaquant kabyle a t vic-
time dun arrt cardiaque.
Mais aprs les rsultats prli-
minaires de lautopsie efec-
tue par le mdecin lgiste, il
a t bel et bien confrm par
le parquet gnral de Tizi,
travers un communiqu
rendu public, que lattaquant
camerounais est mort suite
un traumatisme crnien
caus par un objet conton-
dant et tranchant ayant pro-
voqu une hmorragie
interne.
Tous les enregistrements
audiovisuels seront exploits
pour identifer le mis en
cause. Dans le mme com-
muniqu rendu public par la
cour de Tizi Ouzou, le par-
quet gnral a ordonn lou-
verture dune enqute et
lexploitation des enregistre-
ments audiovisuels pour ar-
rter celui qui a provoqu la
mort du meilleur joueur de
la JSK, voire le meilleur atta-
quant de notre championnat.
L. A.
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire
Cour de Tizi Ouzou
Parquet Gnral
Communiqu de presse
En date du 23/08/2014, la police judiciaire a in-
form le procureur de la Rpublique prs le tribunal
de Tizi Ouzou des faits survenus au stade du 1er-
Novembre 1954 et ce, immdiatement aprs la fn
du match de football ayant oppos les quipes de
lUSM Alger la JS Kabylie lissue duquel le joueur
de la Jeunesse Sportive de Kabylie Albert Eboss a
t atteint au niveau de la tte, suite au lancement
de projectiles par certains supporters, causant ainsi
son dcs.
Le parquet de la Rpublique, qui a ordonn lou-
verture dune enqute, a instruit la police judiciaire
dexploiter tous les moyens lgaux tels que les enre-
gistrements audiovisuels afn didentifer le mis en
cause et de le prsenter devant la justice. Le parquet
de la Rpublique a galement instruit la police ju-
diciaire de diligenter une enqute sur les circons-
tances qui ont permis au mis en cause de se procurer
des pierres ou tout autre projectile et de les lancer
sur les joueurs.
Le Parquet de la Rpublique prs le tribunal de
Tizi Ouzou indique quaprs les rsultats prlimi-
naires de lautopsie efectue par le mdecin lgiste,
la mort du joueur Eboss est due un traumatisme
caus par un objet contondant et tranchant ayant
provoqu une hmorragie interne.
Le parquet gnral de Tizi confirme la
mort dEboss suite un jet de projectile !
Yenebouchila Lowe Jean de Dieu (manager dEboss)
Eboss a vu les offres pleuvoir de partout, il est rest
la JSK car il sest attach cette rgion dAlgrie
Hannachi : Nous respectons
les dcisions du procureur
gnral de la Rpublique
Revenant sur les causes du
dcs de lattaquant Albert
Eboss, aprs le communiqu
du parquet gnral rendu pu-
blic, hier soir, le prsident Han-
nachi a rvl : Nous
concernant en tant que diri-
geants du club de la JSK, nous
respectons les dcisions du
procureur gnral. Aprs la
mort de notre joueur, une au-
topsie a t efectue par le
mdecin lgiste et les rsultats
prliminaires sont connus, a
dclar Hannachi.
Nous interpellons
les services de scurit
pour nous expliquer
la prsence de pierres
au stade
Et dajouter : Nous nous in-
terrogeons srieusement sur
tout ce qui sest pass samedi
soir, notamment sur la pr-
sence de pierres dans les tri-
bunes. Nous interpellons les
services de scurit, afn de
faire toute la lumire sur ce
triste pisode qui a cot la vie
lun de nos joueurs.
Une dlgation
officielle de la JSK
accompagnera la
dpouille dEboss au
Cameroun, ce jeudi
Le prsident de la JSK, Mo-
hand Cherif Hannachi, qui sest
exprim hier sur les ondes de la
radio locale de Tizi Ouzou, a
annonc que le transfert de la
dpouille mortuaire de latta-
quant Eboss, dcd samedi
soir, sera rapatrie ce jeudi
dans son pays, le Cameroun :
Nous sommes toujours sous le
choc de la perte de lun de nos
meilleurs joueurs, en loccur-
rence Eboss. Cest un drame
qui vient de frapper notre club.
La mort dEboss nous a bou-
leverss. Actuellement, on est
en train de prparer toutes les
dmarches administratives
pour le transfert de la d-
pouille. Ce jeudi, une dlga-
tion ofcielle de la JSK
laccompagnera jusqu sa ville
natale, Douala. Nous attendons
par contre des garanties du Ca-
meroun que cela va se passer
dans le calme car jai appris que
les supporters sont quelque peu
en colre.
Jai rencontr
lambassadeur du
Cameroun, et le frre
dEboss sera Tizi
aujourdhui
Hannachi a annonc aussi
quil a rencontr lambassadeur
du Cameroun dans la matine
dhier et a tout fnalis avec lui
propos du dplacement, mais
surtout de la venue Tizi de
son frre ain en provenance
de France : Jai rencontr lam-
bassadeur du Cameroun et je
peux rassurer son frre quil ob-
tiendra son visa au plus tard au-
jourdhui pour rentrer en
Algrie comme il la souhait.
En plus de lindemnit
qui lui sera verse,
la famille d'Eboss
percevra son salaire
jusqu l'expiration
de son contrat
Je rassure la famille
dEboss que la JSK ne va pas
les abandonner. Nous avons
prvu avec la FAF de lui verser
une indemnit, et tous ses sa-
laires jusqu l'expiration de
son contrat seront galement
verss sa famille.
Certains supporters
ne mritent pas de
rentrer au stade
Condamnant nergique-
ment le comportement indigne
de certains supporters Hanna-
chi dira : La JSK possde ses
vrais fans, ceux qui aiment le
club et nacceptent jamais que
son image soit ternie, tandis
quil existe certains supporters
qui ne mritent mme pas de
rentrer au stade.
La JSK ne mrite pas
dtre lourdement
sanctionne
En conclusion et avant que la
LFP ne rende dfnitives les
sanctions, Hannachi a dclar :
La JSK ne mrite pas dtre
lourdement sanctionne.
L.A.
Nous
demanderons une
copie du rapport du
mdecin lgiste et
nous dposerons
plainte contre
X
Nous
avons des
traditions au
Cameroun que M.
Hannachi doit
respecter
Je
remercie la
LFP et la FAF
pour leur geste,
malheureusement
la vie dEboss
na pas de
prix
Tout le
Cameroun est
plong dans la
tristesse, la mort
dEboss est une
grande perte
04
DRAME
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
A
ttrist par la mort tragique dAlbert
Eboss, le dfenseur central, Djamel
Benlamri, a t invit sur le plateau
dEl Heddaf TV pour revenir avec des
dtails sur tout ce qui sest pass lors de
la rencontre JSK-USMA. Daprs lancien joueur du
NAHD, il nexiste pas un joueur qui joue pour perdre.
Au contraire, ceux de la JSK ont tout fait pour gagner
les trois points et faire plaisir leurs fans. Malheureu-
sement, certains pseudo-supporters nont pas trouv
dautre moyen pour exprimer leur colre que de lan-
cer des pierres et tuer un joueur tranger venu en
Algrie pour gagner sa vie : Je suis trs triste. Tout
dabord, parce quil sagit dun joueur tranger qui sest
dplac jusquen Algrie pour gagner sa vie et aider sa
famille au Cameroun. Toutefois, je ne pense pas quil
existe un joueur qui aime perdre. Au contraire, nous
avons jou et fait de notre mieux. Malheureusement, la
chance nous a tourn le dos. Mais cela ne signife pas
que les supporters ont le droit de nous attaquer. Vous
savez, celui qui a lanc la pierre ne reprsente pas les
vrais supporters de la JSK, car les amoureux de cette
quipe nous ont applaudis aprs la dfaite en fnale de
la Coupe dAlgrie contre le Mouloudia.
Je ne sais pas comment je peux
reprendre alors que limage dAlbert
est toujours entre mes yeux
Le plus dur, cest la reprise des entranements. Pour
Benlamri, ce sera difcile pour les joueurs de repren-
dre le travail sans leur coquipier, Albert Eboss :
Maintenant, je ne sais pas comment je vais reprendre
les entranements car limage dAlbert est toujours entre
mes yeux. Ce sera trs difcile pour nous de loublier du
moment quil sentendait parfaitement bien avec tout le
monde, notamment les nouvelles recrues.
Les supporters doivent comprendre
que mme les joueurs sont
des tres humains
Avant de conclure, Djamel Benlamri a tenu lancer
un message tous les supporters algriens : Au-
jourdhui, nous avons perdu un joueur tranger venu
en Algrie pour gagner sa vie. Malheureusement, il est
dcd. Donc, les supporters algriens doivent savoir
que les joueurs sont des tres humains aussi qui ont des
familles et des proches. Donc, sil vous plat, soyez pro-
fessionnels et supportez pacifquement car on na pas
besoin de violence. Basta !
S. D.
D
epuis le dcs tragique
dAlbert Eboss, aucun
joueur na dsormais le
moral pour reprendre
les entranements ni
de penser au championnat. Les co-
quipiers de Djamel Benlamri narri-
vent toujours pas tourner la page
du moment quil sagit de la mort de
lun des meilleurs et gentils joueurs
de la JSK. Au moment o certains
sont rests Tizi Ouzou, limage
de Kerrar et Moulay et dautres
Alger, le Franco-Algrien, Kamel
Yesli, ne pouvait plus rester en Alg-
rie, lui qui tait trs proche dAlbert.
Lancien joueur du PSG a eu lautori-
sation du staf technique et celle de
la direction pour rentrer chez lui et
faire le vide dans sa tte, lui qui nar-
rive toujours pas admettre
quEboss est dcd. Du coup, il a
fait des pieds et des mains pour quit-
ter Tizi et se ressourcer auprs de ses
proches, le temps de retrouver son
moral. Le report de la 3e journe de
championnat a arrang tout le
groupe car ce ntait pas possible de
livrer un autre match moins dune
semaine aprs un tel drame.
Il est attendu Alger la
semaine prochaine
Certes, les joueurs de la JSK sont
trs tristes et abattus aprs le dcs
dAlbert Eboss. Le Camerounais en-
tretenait dexcellentes relations avec
tous les joueurs, notamment les
nouvelles recrues. En un an et demi,
il na jamais eu de difrend avec qui-
conque. Mais le joueur qui tait le
plus touch et afect par cette mau-
vaise nouvelle nest autre que Yesli.
Le Franco-Algrien a tout partag
avec Albert dautant plus cette saison
aprs la libration dAymen Madi qui
tait le confdent dAlbert. Et comme
la direction a autoris Yesli rentrer
chez lui pour quelques jours, le mi-
lieu de terrain est attendu Tizi
Ouzou en dbut de semaine pro-
chaine, pour essayer de reprendre les
entranements en prvision de la
troisime journe.
Javais besoin de
rentrer chez moi
Contact par nos soins hier matin,
Yesli qui se trouvait dj Paris nous
a fait savoir quil avait besoin de
quitter Tizi Ouzou pour quelques
jours afn de se reposer et retrouver
son moral aprs le tragique accident
survenu lissue du match JSK-
USMA : Actuellement, je suis
Paris. Je ne pouvais plus rester Tizi
Ouzou. Jai rencontr les dirigeants de
la JSK lhpital militaire et jai eu
lautorisation de rentrer chez moi
pour quelques jours. Je vais en prof-
ter pour faire le vide dans ma tte. Je
serai de retour la semaine pro-
chaine.
Sad D.
M
algr le fait quil
ait t recrut
en dbut de sai-
son, Youcef Be-
namara a t
attrist par le dcs de son qui-
pier, Albert Eboss. Lex-joueur de
lUSMA tait furieux contre tout
ce qui sest pass Tizi Ouzou, no-
tamment la mort de lattaquant ca-
merounais. A ce sujet, il dira :
Basta ! Cest vraiment trop ! On ne
peut plus jouer au football. Pour-
quoi lance-t-on des pierres et des
cailloux ? Quest-ce quil a fait, Al-
bert, pour mriter tout cela ? Si les
supporters naiment pas notre jeu,
ils nont qu rester chez eux et nous
faire passer ce message pour quon
samliore et leur faire plaisir. Arri-
ver au point de lancer des pierres,
cest beaucoup l ! Personnellement,
je ne sais pas comment je vais re-
prendre les entranements. Aux ves-
tiaires, Eboss a toujours t mes
cts. Maintenant, les joueurs vont
tous avoir du mal loublier et ce
concentrer sur le championnat. Ce
qui sest pass est vraiment regretta-
ble et inacceptable !
S. D.
A
li Rial a t le premier
joueur accder au
tunnel aprs le match
face lUSMA. De lavis
de tous, il aurait pu
tre, lui aussi, touch par un projec-
tile. Rencontr hier matin, il dira
propos du dcs dAlbert Eboss :
Jtais le premier rentrer dans le tun-
nel. Lorsque jai vu Eboss par terre, je
lui ai demand vite de se lever car je ne
savais pas que le coup tait si violent.
Quelques minutes aprs, nous avons
appris quil a t touch et quil tait
dans un tat critique avant dappren-
dre sa mort. Ctait un choc pour tout
le monde. Il tait un formidable type.
Que Dieu ait son me.
Benlamri Celui qui a lanc
la pierre ne reprsente pas les
vrais supporters de la JSK
Benamara Comment
puis-je reprendre alors quAlbert
tait toujours mes cts
dans le vestiaire ?
Triste, Yesli rentre Paris !
Rial En voyant Eboss
par terre, je lui ai demand
de vite se lever !
Moulay depuis hier en Mauritanie
L
e dcs dAlbert Eboss
a choqu tout le
monde. Les joueurs de
la JSK, trop proches du
Camerounais, nont
dsormais plus la force ni le cou-
rage de reprendre les entrane-
ments. Aprs la dcision de
reporter la 3e journe de cham-
pionnat une date ultrieure, plu-
sieurs joueurs ont prfr rentrer
chez eux et prendre quelques jours
de repos aprs le drame de samedi
soir. Alors que le Franco-Algrien
Kamel Yesli est dj Paris, le
Mauritanien Ahmed Moulay a ral-
li hier aprs-midi Nouakchott
Je ne sais pas encore
quand je reviendrai
Joint par nos soins quelques heures
avant son dpart en Mauritanie,
Ahmed Moulay, qui avait le moral
plat, dira : Je suis vraiment dgot.
Albert tait le premier mavoir sou-
hait la bienvenue. Il a toujours t
souriant et proche de tout le monde.
Je suis toujours sous le choc et je nar-
rive toujours pas croire quil nous a
quitts. Personnellement, je prfre
rentrer en Mauritanie pour quelques
jours. Je ne sais pas encore quand je
reviendrai.
S. D.
R
as Mbolhi a jou,
enfin, son pre-
mier match avec
lUnion Philadel-
phie. Le gardien de but in-
ternational a t titularis
pour la toute premire fois
en MLS, ce dimanche, face
Saint-Jos. LAlgrien a
encaiss deux buts lors de
cette rencontre, tous deux
sur des tirs, mais sen est
sorti tout de mme, grce
une victoire amplement
mrite (4-2).
De bonnes
sensations, avant
lEthiopie
Dans lensemble, Ras
Mbolhi a eu de bonnes sen-
sations. Le gardien de but a
rendu une copie plus ou
moins correcte, bien quil
ait encaiss deux buts en
seconde mi-temps. Sa res-
ponsabilit nest nan-
moins pas engage. Ras
Mbolhi a atteint donc
son
objectif de rejouer, avant
dintgrer les rangs des
Verts pour prparer les
matchs contre lEthiopie (le
6 septembre) et le Mali (le
10) dans le cadre des limi-
natoires de la CAN-2015.
Content de la
victoire et de
lambiance qui
sen est suivie
Ras Mbolhi a reconnu
devant la presse la fin du
match que sa mission na
pas t de tout repos.
Quelque peu tendu par lim-
portance de ce match, son
premier sous ses nouvelles
couleurs, le gardien alg-
rien a avou ne pas avoir
volu son aise, mme sil
se dit content au bout de
son match. Javoue que
jai vcu un match un peu
difficile. Je ntais pas sr
de pouvoir jouer, du fait
que jai repris tardivement
les entranements. Je ne
mattendais pas ce que
ma premire titularisation
avec Philadelphie soit
retarde. Le coach
ma demand de me
tenir prt juste
avant le match. Jai
fait en sorte de me
concentrer fond
sur mon match.
Jespre avoir
t la hau-
teur, a dit le
gardien alg-
rien qui com-
munique assez souvent
avec la presse amricaine
depuis son arrive en MLS.
Jim Curtin : Jai
dcid de
titulariser Mbolhi
le soir du match
Pour sa part, Jim Curtin,
lentraneur de lUnion Phi-
ladelphie, sest dit trs sa-
tisfait de la prestation de
Ras Mbolhi. Il dit avoir
mesur le degr de respon-
sabilit qui pse sur lui, du
fait quil na repris lentra-
nement quen milieu de se-
maine dernire et quil na
t inform de sa titulari-
sation qu la dernire mi-
nute :
Javoue que je nai pas
prpar Mbolhi jouer ce
match. Je ne lui ai fait part
de ma dcision que le soir
du match. On a eu une pe-
tite discussion tous les
deux en apart. Il mavait
regard dans les yeux et
mavait dit quil voulait
jouer le match. Cest par-
tir de l que jai dcid de
lui faire confiance, car jai
senti chez lui une relle
envie de jouer. Mbolhi est
un gardien de classe mon-
diale. Il a lexprience n-
cessaire pour grer ce
genre de rendez-vous. Cest
un garon sur qui nous
comptons beaucoup.
N. B.
A
prs le retrait de la
Libye de lorganisa-
tion de la phase f-
nale de la Coupe
dAfrique des na-
tions 2017, lAlgrie
sest manifeste pour organiser
cette phase fnale de la Coupe
dAfrique des nations. Le dossier
de candidature de lAlgrie a t
envoy par la Fdration alg-
rienne de football la suite dun
accord entre le prsident de la FAF,
Mohamed Raouraoua, et son ho-
mologue libyen. Selon une source
autorise auprs de la Confdra-
tion africaine de football, les mem-
bres de lexcutif de la CAF ont
dj fait leur choix pour cette di-
tion de 2017 en attendant les di-
tions de 2019 et de 2021, dont le
verdict sera prononc le 20 sep-
tembre prochain Addis-Abeba,
au cours des runions annuelles de
la Confdration africaine de foot-
ball. Le choix des membres in-
fuents de la CAF sest directement
port vers lAlgrie qui a donn des
garanties pour recevoir de nou-
veaux stades en 2016, pour organi-
ser le Mondial du continent. Les
raisons ayant pouss les membres
du comit excutif de la CAF
choisir lAlgrie, cest le manque du
temps. Cela les a pousss opter
pour un pays dAfrique du Nord,
capable de tenir ses engagements.
Lannonce de lattribution de lorga-
nisation de la CAN 2017 pour lAl-
grie pourrait tre avance pour
septembre, tant donn que cest le
seul pays qui sest manifest.
Le dcs tragique de
Eboss risque de tout
chambouler
Les membres du comit excutif
de la Confdration africaine de
football ont fait ce choix en faveur
de lAlgrie jeudi et vendredi, soit
avant le dcs tragique de latta-
quant camerounais de la JSK, Al-
bert Dominique Eboss. Lattaquant
kabyle a t atteint par un projectile
provenant des tribunes des suppor-
ters de la JSK, lissue de la rencon-
tre face lUSM Alger. Le joueur a
rendu lme lhpital de Tizi-
Ouzou. Ce fait a suscit une rac-
tion de la part de lopinion
internationale et mme du
prsident de la CAF, Issa
Hayatou, qui a dnonc le
dcs de son compatriote sur un
terrain de football. Il a mme exig
des sanctions exemplaires pour
faire face la violence. Cest cette
raction qui fait peur aux responsa-
bles de la FAF. Ils craignent en efet
que cette afaire chamboule les cal-
culs et prive lAlgrie de lorganisa-
tion de la CAN 2017, surtout que le
dlai de candidature est toujours
ouvert jusqu la fn du mois de sep-
tembre. Dans le cas o un autre
pays se porterait candidat, lAlgrie
risque peut-tre dtre menace. Les
mesures prises par la FAF aprs cet
incident vont avoir une rpercus-
sion positive sans doute sur le dos-
sier de candidature de lAlgrie.
Hamza R.
Organisation de la CAN 2017
Le comit excutif de
la CAF choisit lAlgrie
FC Porto LOSC
Brahimi devrait
reprendre sa
place
Le FC Porto sap-
prte recevoir le
LOSC pour le bar-
rage retour de la
Ligue des Cham-
pions dEurope. A la
faveur de sa vic-
toire au match aller Lille (0-1),
mardi dernier, le club portugais part
favori de cette empoignade. Linter-
national algrien, Yacine Brahimi, ti-
tulaire loccasion avant dtre
remplac lheure du jeu, devrait re-
prendre sa place de titulaire. Linter-
national algrien avait t laiss au
repos, ce week-end en championnat.
Il aspire se qualifier la phase de
poules de la plus prestigieuse des
comptitions.
Southampton
Vers
la titularisation
de Tader face
Millwall
Saphir Tader
devrait disputer
son premier match
ce week-end avec
Southampton. Lin-
ternational alg-
rien qui na jou
jusque-l quun seul match avec la
rserve, sentrane depuis la reprise
avec le groupe pro. Lancien milieu
de terrain de lInter de Milan (Srie
A, Italie) devrait disputer son pre-
mier match avec sa nouvelle quipe
loccasion du dplacement Millwall
pour le compte de la Carling Cup. En
championnat, Tader a suivi le match
face Liverpool et West Bromwish
depuis la tribune. Comme la plupart
des entraneurs font jouer les rser-
vistes lors des matches de coupe,
Tader a devant lui une occasion en
or de confirmer tout le bien que lon
pense de lui.
Leicester
Mahrez mis
au repos ?
Nigel Pearson
songe faire repo-
ser Riyad Mahrez
ce week-end face
Port Vale pour le
compte de la Car-
ling Cup. Linterna-
tional algrien, qui
joue rgulirement
depuis le dbut de la saison, devrait
pouvoir souffler un peu, dautant que
son entraneur aspire lui viter
toute pression ou surmenage qui ris-
querait de le brider dans sa progres-
sion.
Mesbah finalement vers
Cesena
A en croire la Ga-
zetta delo Sport,
linternational alg-
rien, Djamel Mes-
bah, serait tout
prs de rejoindre
Cesena. Larrire
gauche, en instance de dpart de
Parme, serait en ngociations trs
avances avec le club en question.
Comme il la fait lors de prcdentes
ngociations, Parme a propos Ce-
sena dinclure son gaucher comme
monnaie dchange. Les ngociations
sont toujours en cours lheure quil
est. Selon le quotidien italien, laf-
faire pourrait tre conclue assez rapi-
dement. En attendant, Djamel
Mesbah continue de sabsenter aux
entranements de Parme, ce qui
confirme son dpart imminent.
Soudani et Dinamo Zaghreb
tenus en chec domicile
Hilal Soudani semble
marquer le pas
Aprs un dbut
de saison en cha-
peau de roue, lin-
ternational
algrien, depuis
quelque temps, a
du mal repro-
duire ses presta-
tions avec le
Dinamo Zaghreb. Lancien joueur de
lASO Chlef a jou une heure lors du
match Dinamo Zaghreb NK Zaghreb
(1-1). Lattaquant algrien, qui na pas
marqu depuis quelques journes,
semble en manque dinspiration.
Union Philadelphie
Baptme du feu
pour Mbolhi
Slimani reste finalement
au Sporting !
Fin du bras de fer entre
le Sporting Lisbonne et
Islam Slimani. Le club
portugais vient dan-
noncer dans un com-
muniqu que son
attaquant algrien
poursuivra laven-
ture avec lui, d-
mentant donc
toutes les rumeurs
lenvoyant loin du
Portugal. En dpit
des nombreuses of-
fres qui lui sont par-
venues, notamment
de Leicester City qui
proposait quand mme
9 millions deuros, le
Sporting Lisbonne a dcid
de maintenir son attaquant al-
grien. Bruno De Carvalho, le pr-
sident du club, a lev la sanction dont avait cop Islam
Slimani qui, pour rappel, avait t revers en quipe rserve,
suite son bras de fer avec la direction du club.
Il a repris lentranement collectif hier
Islam Slimani a repris lentranement collectif avec le
Sporting Lisbonne, hier. Il tait 16h lorsque linternational
algrien est apparu avec ses coquipiers pour lentranement
du jour. Lancien attaquant du CRB va prparer le derby face
au Benfca, ce dimanche, pour le compte de la troisime
journe du championnat. Jusque-l, il stait entran avec la
rserve.
Vers sa titularisation contre le Benfica
Il y a de trs fortes chances quIslam Slimani joue son pre-
mier match de la saison avec le Sporting. Le hasard a voulu
que ce soit lors du derby face au Benfca, ce dimanche.
Aprs, son entraneur pourrait toujours dcider de le laisser
sur le banc et de ne lincorporer quen cours de jeu.
A. L.
05
quipe nationale
Coup dil
N 2746
www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
La famille sportive algrienne est
sous le choc suite la disparition
tragique dAlbert Eboss
Cest le mot, nous sommes tous
sous le choc, car personne ne pouvait
imaginer quun joueur puisse tre tu
par un jet de projectile. Javais de la
peine croire quEboss avait trouv
la mort lorsque jai appris la nouvelle,
car je garde de lui limage dun joueur
sage et souriant que jai eu croiser la
saison passe.
Vous avez du mal vous concen-
trer la reprise des entraine-
ments, n'est-ce pas ?
Ds quon sest rencontrs au lieu de
la reprise des entrainements, on ne
parlait que de cette catastrophe et il
nous a t trs difcile de se concen-
trer lentranement car ce qui sest
pass nous a vraiment bouleverss.
Nous sommes indigns car il y a eu
mort dhomme cause de la violence.
Samedi pass, il y a eu des jets de
pierres El Eulma dans les tribunes,
et cela se passe aussi dans tous les
stades et chaque semaine. Ce qui se
passe est vraiment inadmissible
Tous les joueurs rclament dtre
protgs suite cet incident
Il faut bien quon soit protgs car
ce qui sest produit aurait bien pu arri-
ver nimporte quel joueur. Il est
inadmissible que cette violence conti-
nue dans nos stades. La saison passe,
par exemple, on a assist des jets de
projectiles dans certaines rencontres
que nous avons disputes, et il y a
mme eu des scnes de violences dans
les tribunes qui nous ont dconcentrs
en cours de jeu car on craignait le
pire. Cest pour cette raison que des
mesures doivent tre prises afn que
toute forme de violence soit bannie
dans nos stades.
Quelles sont les solutions que
vous prconisez car certains pen-
sent que le huis clos sera la meil-
leure solution pour lutter contre
ce fau ?
Je ne suis pas habilit proposer
des solutions, on demande seulement
quon soit protgs et que les vrais
supporters puissent venir au stade
pour faire la fte. Nous les joueurs on
va se remettre au travail pour prparer
le reste du championnat lorsque la
comptition reprendra.
Si on revient votre dernier
match face lASO, peut-on dire
que la victoire acquise vous a li-
brs ?
Ntait cette tragdie, on aurait
vraiment savour cette victoire car on
a afront une bonne quipe de lASO
qui ne russissait pas beaucoup au
MCA, et on a dmontr que nous
avons une quipe qui aura son mot
dire cette saison, car on a domin les
dbats et on pouvait mme gagner sur
un score plus large.
Vous avez eu tout de mme du
mal entrer dans le match
Je ne pense pas quon ait trouv du
mal entrer dans le match mme si
nous tions sous pression dans la me-
sure o ladversaire sest cantonn der-
rire et nous
avons domin
les dbats
jusqu' louver-
ture du score
et mme en
seconde p-
riode de jeu o
nous avons re-
pris lavantage.
Le but que vous avez encaiss
a failli vous plonger dans le
doute
Il tait difcile pour nous de
concder le but dgalisation juste
aprs louverture du score, mais
cela ne nous a pas fait douter car
il restait tout de mme toute une
seconde priode jouer. Le
coach a su nous mobiliser et
nous a demand de continuer
faire circuler la balle afn de
trouver la faille, cest ce que
nous avons russi faire.
Cela fait longtemps que le
MCA na pas jou de cette
faon, est-ce que votre
quipe a retrouv la
confance quelle avait per-
due la saison passe ?
Nous avons produit une
bonne prestation mais on en
est seulement la deuxime
journe du championnat et il
est prmatur de dire que nous
avons atteint notre forme.
Nous travaillons toujours et
lquipe est sur la bonne voie et
je suis persuad quon attein-
dra nos objectifs cette saison
Les supporters sont satisfaits de
la qualit du jeu produit par
lquipe en tant unanimes dire
quelle a un fond de jeu
Oui, le Mouloudia pratique du beau
football cette saison et au fur des ren-
contres nous allons encore parfaire
nos mcaniques. Les supporters du
MCA sont des connaisseurs et on les
remercie pour leur soutien.
Vous avez t encore auteur
dune bonne prestation,
pensez-vous une
convocation en slec-
tion nationale des
locaux ?
La slection na-
tionale reste le
rve de chaque
joueur, mais je
suis loin de
mon niveau
pour prten-
dre une
convocation.
Il faut que je
russisse
d'abord
donner ce
quon attend
de moi au
MCA, mais
lEN reste tou-
jours un objectif.
Entretien ralis
par Kamel M.
Titularis la place de Azzi,
qui tait suspendu pour le second
match du championnat, Amine
Aksas a ralis une trs bonne par-
tie et sest acquitt de sa tche
convenablement comme son ha-
bitude prenant le dessus sur ses
adversaires en grant sa dfense en
vritable patron. En sa qualit de
lun des anciens joueurs de cette
quipe, Aksas qui avait pour habi-
tude
de jouer aux cts de Hachoud et
Zeghdane sest aussi montr com-
plmentaire avec Berchiche, bien
que ces deux joueurs naient jamais
volu ensemble dans un match
ofciel, ils se sont montrs toute-
fois complmentaires. Cette pres-
tation sera rassurante plus dun
titre pour Charef qui aura le choix
pour composer son axe central.
Il relance la concurrence
Russissant une bonne partie,
Aksas afche donc la couleur pour
prserver sa place dans le onze
rentrant et relancer ainsi la
concurrence dune belle
manire. Toutefois, le
dernier mot revient
Charef qui tran-
chera sur la com-
posante de sa
charnire cen-
trale pour le
prochain
match face au
NAHD et
choisir qui de
Aksas ou
Azzi voluera
aux cts de
Berchiche. En
copant de
deux avertisse-
ments en les-
pace dune
dizaine de mi-
nutes seulement
lors du premier
match face au MCEE,
lex-Harrachi, Azzi, risque de per-
dre sa place au proft dAksas qui
jouit dun grand capital exp-
rience. Je nai fait que mon travail
sur le terrain limage de tous mes
coquipiers et je nai trouv aucune
difcult pour accomplir ma tche.
Il y avait une bonne entente entre
moi et Berchiche sur le terrain et je
mentends aussi bien avec Azzi. Je
reste la disposition du coach
chaque fois quil aura besoin de
moi. Ce nest pas la premire fois
que je suis soumis la concurrence
et il faut accepter les rgles du jeu,
car cela est aussi bnfque pour
lquipe.
Il jouit toujours de
lestime des supporters
Pour sa premire titularisation
cette saison, Aksas a t applaudi
par les supporters dont il garde
toujours lestime, car cest le genre
de joueur qui se donne fond sur
le terrain et qui mouille le maillot.
Lui qui tait parmi les rares
joueurs ne pas avoir t critiqu
la saison dernire par les suppor-
ters. Je remercie les supporters
pour leurs encouragements et je
leur demande dtre toujours der-
rire leur quipe, car nous avons
besoin deux dans les moments dif-
ciles comme cela a t le cas face
lASO, o ils ont continu nous
soutenir juste aprs lgalisation, ce
qui nous a permis de reprendre
lavantage et de gagner.
K.M.
Je suis encore
loin pour prtendre
une convocation
en slection
nationale des
locaux
Larrt du cham-
pionnat dcrt suite
la mort tragique dAl-
bert Eboss, va pous-
ser le coach du
Mouloudia tracer
un nouveau pro-
gramme pour meubler
une ventuelle longue
trve, puisque le cham-
pionnat ne pourra reprendre
quaprs la rencontre de la slec-
tion nationale prvue face
l'Ethiopie, pour le compte des li-
minatoires de la premire jour-
ne de la CAN 2015, et ce, dans
le cas le plus favorable. Cette
trve risque de se prolonger au-
del des trois semaines, car
jusqu' preuve du contraire au-
cune dcision na t prise ce
sujet, do la ncessit de met-
tre en uvre un plan de travail
qui permettra lquipe de res-
ter comptitive.
Parfaire la cohsion
de lquipe sera la
priorit
Bien que la touche de Cha-
ref se soit fait ressentir au ni-
veau du jeu, il nen demeure
pas moins que lquipe a be-
soin de plus du temps pour
huiler son mcanisme. La per-
fection du collectif sera donc
la priorit du coach du Moulou-
dia, lorsquon sait que la priode
de prparation ntait pas assez
sufsante pour que lquipe soit
prte en raison des grands chan-
gements quelle a connus relative-
ment la saison passe. Lentame
du championnat et la ncessit de
grer la comptition na pas donc
permis Charef de mettre laccent
sur ce volet. Ce dernier et bien
avant que le drame ne se produise,
voulait dj profter de la mini-
trve que le championnat allait
observer en raison des limina-
toires de la CAN, pour revoir cer-
taines choses. Ainsi, il est vident
que lentraneur du Mouloudia,
avec le concours de ses proches
collaborateurs, va tracer un pro-
gramme de travail qui stalera au
minimum sur deux semaines. En
plus du travail technique et tac-
tique, il est vident quil voudra
sans aucun doute programmer au
moins deux rencontres amicales.
Toutefois, si elles seront program-
mes, elles se drouleront huis
clos aprs le drame qui a endeuill
le football algrien. Le staf tech-
nique du MCA devait se rencon-
trer hier pour discuter du
programme de cette trve afn de
ne rien laisser au hasard.
K. M.
06
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
Coup franc MCA
Un nouveau programme
pour meubler larrt
du championnat
Zeghdane Zeghdane
Zeghdane Zeghdane
Zeghdane
Zeghdane
Aksas a ralis un sans-faute
N
ourrissant de forts espoirs de
raliser une bonne saison
aprs avoir pass ct de
son sujet lors du prcdent
exercice, Mustapha Djallit est en train
de revivre une situation trs difficile
pour cette entame du parcours. Le
joueur nimaginait jamais quil allait
faire lobjet de virulentes critiques
juste aprs le premier match du
championnat et qui se sont accen-
tues samedi pass Bologhine aprs
avoir manqu la chance qui lui a t
offerte Charef en le faisant rentrer en
dbut du temps additionnel, en sillus-
trant par le but tout fait quil a man-
qu. Aprs avoir t applaudi par ses
coquipiers qui taient sur le banc des
remplaants, certains de ses coqui-
piers, notamment les cadres de
lquipe, ont essay de lui remonter le
moral la reprise des entranements
en lui demandant doublier cette en-
tame du championnat et de repren-
dre confiance en ses qualits, car
aux entranements, il russit bien
sillustrer, mais en comptition offi-
cielle, il perd carrment sa lucidit.
Il a besoin dtre
libr
psychologiquement
Alors quil avait cette rputation de
chasseur de buts qui a fait de lui le
meilleur buteur du championnat, Djal-
lit narrive mme pas concrtiser les
occasions les plus faciles qui se pr-
sentent lui. Lattaquant du MCA est
confront donc un problme psy-
chologique et il lui faut ce but libra-
teur pour quil puisse provoquer le
dclic. Cette trve quobservera le
championnat tombe pic, car il doit
avant tout regagner la confiance du
coach, puisque Sylla na pas laiss
passer sa chance. Les cadres de
lquipe se montrent prts laider et
les supporters doivent leur tour se
montrer patients au lieu de lui mettre
plus de pression, ce qui risque de len-
foncer davantage.
Je remercie tous
ceux qui mont
soutenu et je dois
remonter la pente
Je pense que cest juste un passage
vide et je dois travailler davantage
pour pouvoir remontrer la pente. La
russite nest pas de mon ct et je
reste persuad que je vais retrouver le
chemin des buts. Je remercie tous
ceux qui mont soutenu, notamment
mes coquipiers et le staff tech-
nique, dira Djallit.
K.M.
07
MCA
Coup par coup
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
NAHD
A
fn de bien meubler la trve qui
risque de se prolonger au-del de
trois semaines, les responsables du
Mouloudia pensent la programmation
dun stage de prparation ltranger du fait
que les mesures prises par les instances in-
terdisent la programmation des matchs
amicaux actuellement suite la tragdie qui
a frapp le football national. Malgr le fait
quaucune dcision na t prise jusqu' pr-
sent, les pensionnaires de Hydra se prpa-
rent toute ventualit et plusieurs
destinations auraient t proposes que cela
soit pour des pays voisins, limage du
Maroc, ou bien en Europe. Ces derniers
vont tudier toutes les possibilits et le
choix sera tributaire aussi de la disponibilit
des sparring-partners. En efet, il sera im-
possible au MCA de rester plus de trois se-
maines sans disputer le moindre match
amical, au moment o dautres formations
vont sans aucun doute opter pour cette op-
tion, ce qui motive dailleurs le choix de se
prparer ltranger.
La dcision revient
Charef
Toutefois, les responsables du MCA
comptent soumettre cette proposition
Boualem Charef qui est seul habilit pren-
dre la dcision fnale en sa qualit du pre-
mier responsable sur le plan technique. Ce
dernier devait dailleurs se runir avec les
membres de son staf technique pour tracer
le plan de prparation durant cette trve et
prendra sans aucun doute en consi-
dration ce facteur des matchs ami-
caux, lorsquon sait que Charef,
mme aprs lentame du champion-
nat, a organis deux jutes amicales
respectivement face lESB et Dar El
Beda. Cest pour cette raison que les
responsables du MCA ncartent pas
lventualit de voir Charef donner son
accord pour se prparer ltranger. Seu-
lement, cela dpendra aussi de la possibilit
de procder lorganisation du stage dans
les plus brefs dlais. En somme, les respon-
sables du MCA sont prts
mettre tous les moyens
ncessaires la dis-
position du coach
afn quil puisse
bien meubler
cette trve,
sachant que
lquipe a
montr un
bon visage
pour cette
entame de
saison, et
cest pour
cette raison
que les pen-
sionnaires de
Hydra ne veu-
lent pas que son
lan soit frein.
K.M.
Vers la programmation
dun stage ltranger
Premier
record pour Charef
Aprs avoir russi gagner la
Supercoupe dAlgrie, Charef a russi
son premier record avec le Moulou-
dia. Lors de ces dernires annes,
rares sont les fois o les Chlifens
ont russi au MCA, et il fallait at-
tendre larrive de Charef pour
voir le Doyen lemporter sur un
score large mettant ainsi fn au
signe indien. Le prochain
derby face au NAHD sera
aussi un nouveau df pour
le coach lorsquon sait que
ce genre de confronta-
tion lui a souvent
russi.
Les
deux sances
daujourdhui auront
lieu au 5-Juillet
Malgr le fait que la prochaine jour-
ne du championnat a t reporte, il nen
demeure pas moins que le staf technique a
maintenu la programmation de deux sances
dentranement pour ce mardi et qui auront lieu
au stade annexe du 5-Juillet. Rappelons que mer-
credi et jeudi, le MCA sentranera au stade de
Ben Aknoun, puisque lquipe avait bnfci de
deux crneaux dentranement, alors quil tait
prvu que les camarades de Gourmi don-
nent la rplique au NAHD avant que la
FAF narrte le championnat temporai-
rement suite lincident majeur
qui a endeuill le football al-
grien.
Les joueurs remontent
le moral Djallit
L
e report de la prochaine journe du
championnat national jusqu nouvel
ordre par la LFP aprs le dcs ragi-
quede lattaquant camerounais de la
JSK, Albert Eboss, arrange le Nasria qui a
mal entam la saison, ainsi que lentraneur
Azzedine At Djoudi qui pourra bnficier
de plus de temps pour corriger les lacunes
dceles dans les deux premiers matches.
Le coach nahdiste qui se plaint des erreurs
lmentaires commises par ses poulains
aussi bien face au MOB que devant lASMO
avait dclar que le seul moyen pour am-
liorer le rendement de lquipe tait de
continuer travailler. Loccasion sest pr-
sente lui et ses poulains pour peaufi-
ner le jeu de lquipe et ventuellement
aspirer de meilleurs rsultats lavenir.
At Djoudi compte mettre un programme
spcial ces jours-ci pour meubler le vide et
corriger les erreurs constates en ce dbut
dexercice.
Il va rcuprer les blesss
En plus du travail qui attend le premier
responsable la barre technique du club
aussi bien dans les sances dentranement
que lors des matches dapplication et ami-
caux pour pallier les dfaillances et amlio-
rer le jeu de lquipe, lentraneur At Djoudi
va bnficier du retour des blesss pour
sappuyer sur lensemble de ses joueurs,
notamment le dfenseur Herrida qui a brill
par son absence, laissant un grand vide
dans laxe central. Au cours de cette p-
riode de trve force, lentraneur en
chef du Nasria compte revenir au biquoti-
dien et augmenter la charge de travail pour
permettre ses hommes dtre au top phy-
siquement.
Deux matches amicaux
au programme
Pour atteindre son but, le coach Azze-
dine At Djoudi compte programmer
quelques matches amicaux, probablement
deux, partir de la semaine prochaine pour
assurer la cohsion entre les anciens et les
nouveaux, limage de Madi et Metref qui
doivent simprgner du jeu de lquipe pour
un meilleur rendement lavenir en prvi-
sion des prochains rendez-vous qui atten-
dent le Nasria. Le coach a, pour le
moment, dcid de programmer deux ren-
contres face des formations qui restent
dsigner en attendant, ventuellement, un
troisime match en fonction de la date de
la reprise du championnat.
S. H.
Abdeslam
souffre dangine
Le milieu de terrain du Nas-
ria Cherif Abdeslam souffre
dune angine qui la contraint
faire limpasse sur la sance
dentranement de la reprise.
Le joueur a bnfici de deux
jours de repos sur autorisation
du mdecin de lquipe pour
mieux soigner sa maladie
avant de reprendre le travail
en prvision des prochaines
journes du championnat.
Touahri se
soigne et
samliore
Lattaquant nahdiste Moha-
med Amine Touahri, qui a
souffert dune forte grippe le
week-end pass layant
contraint rater le match de
la deuxime journe face
lASMO, reprend petit petit
sa forme grce aux soins.
Touahri, qui tait pressenti
pour jouer aprs son excellent
rendement face au MOB, tait
trs du de la dfaite Oran
et espre quil sera opration-
nel dans les prochaines jour-
nes pour aider son quipe
raliser de bons rsultats.
Vers le retour
de Herida
Le mdecin de lquipe
Mourad At Tahar fait de son
mieux pour rcuprer le d-
fenseur axial Herida, bless
depuis 15 jours, dans le but
de le rendre oprationnel pour
les prochaines journes du
championnat. Le retour de He-
rida sera trs bnfique pour
lquipe qui a montr des d-
faillances en dfense lors des
deux prcdentes journes.
S. H.
Vous tes sans
doute trs abattu
par le dcs de lat-
taquant de la JSK,
Eboss.
Franchement,
jtais trs choqu
dapprendre la nou-
velle, alors quon tait
de retour Alger
aprs le match face
lASMO. Eboss est
un joueur exem-
plaire. En plus, il a de
grandes qualits
techniques. Dail-
leurs, ce nest pas
pour rien quil a t
sacr meilleur buteur
du championnat la
saison passe. Cest
vraiment dsolant de
constater que des choses pareilles se
produisent sur nos terrains.
Avez-vous dj t cibls par des
jets de projectiles auparavant ?
La saison passe, nous avons eu le
mme traitement Blida, Mda et
Merouana. Et deux annes auparavant,
nous avons t victimes dune ava-
lanche de toutes sortes de projectiles
Annaba. Ce genre de pratiques existent
partout sur les terrains de foot.
Et quelle est la solution, selon
vous ?
Je ne sais pas. Il y a vraiment beau-
coup de choses revoir. Jai t invit
dans une mission sportive et on ma
demand un avis. Jai rpondu quil fal-
lait peut-tre jouer huis clos jusquau
rtablissement de lordre
dans les stades de foot-
ball et que les supporters
prennent conscience du
danger de leur mauvais
comportement.
Pour revenir votre
quipe, que sest-il
pass rellement face
lASMO ?
Nous avons commis
les mmes erreurs que
face au MOB. Nous
avons manqu de
concentration au dbut
du match et commis des
erreurs lmentaires qui
ont permis ladversaire
dinscrire deux buts. On
a essay de revenir au
score en seconde p-
riode, mais en vain. Avec
plus de concentration, on aurait pu re-
venir avec un rsultat meilleur, car lad-
versaire ntait pas plus fort que nous.
Et comment se prsente la situation
de lquipe ?
Sincrement, la situation de lquipe
nest pas rose. On aurait souhait enta-
mer la saison avec de meilleurs rsul-
tats, malheureusement a na pas bien
march. Maintenant, on se retrouve
obligs redoubler deforts pour aspi-
rer mieux lors des prochaines jour-
nes, commencer par le derby face au
MCA. Le report du championnat
tombe bien, nous en profterons pour
revoir beaucoup de choses.
Entretien ralis par
S. H.
Le report du championnat
arrange le Nasria et At Djoudi
Boussad : On a besoin
du soutien du public
Le
Mouloudia
pourra rester
Bologhine en
Coupe de la CAF
Bien quil ait mis le vu que les
matchs de la Coupe de la CAF soient
programms Kola, le coach du
Mouloudia - et ce stade ne sera pas
oprationnel dici lentame de la
comptition - ne trouve aucun
inconvnient ce que lquipe
reste Bologhine.
S
on nom tait cit par tous les Usmistes,
aprs la fn du Classico disput et rem-
port par les Rouge et Noir, samedi
soir, au stade du 1er-Novembre sur le
score de deux buts un. Youcef Belali,
puisque cest de lui quil sagit, a t
lauteur dun chef-duvre inscrit suite un efort indivi-
duel permettant aux siens de reprendre lavantage et de
simposer, au grand bonheur des supporters. Ces der-
niers ont, dailleurs, longtemps ft cette premire vic-
toire de leur club favori en compagnie de leur nouveau
chouchou et des autres joueurs. Des scnes de joie qui
ont t sufsantes pour constater que les amoureux du
club usmiste ont vite adopt le n10 et fait de lui leur
nouvelle coqueluche. Attendu comme un messie, le natif
dOran a pris part aux deux rencontres du championnat
en ayant t incorpor en seconde priode et il a pu tre
la hauteur des attentes places en lui. Si face lESS, il
na pas pu faire la difrence malgr les eforts quil a
fournis, contre la JSK il a fait parler toute sa technique et
sa force physique en se jouant de Benlamri prouvant au
passage ses intentions, celles de safrmer comme tant
lun des meilleurs joueurs de la Ligue 1 Mobilis pour es-
prer par la suite intgrer les rangs de la slection. Des
objectifs quil pourra atteindre, sil continue sur cette
lance. Loin dtre au top de sa forme, le transfuge de
lES Tunis a dbloqu lui seul la situation et cest ce qui
a fait de lui la nouvelle force de frappe. Un lment sur
qui Velud et les fans misent beaucoup pour mener
lUSMA vers le sommet sur le plan international. Un
vu quil compte raliser.
Le meilleur reste venir
A lissue de la rencontre du week-end pass, Youcef
Belali a t sollicit par les journalistes. Interrog pro-
pos du beau but quil venait dinscrire, lattaquant des
Rouge et Noir na pas voulu trop le commenter, se
contentant de dire que le meilleur reste venir. Des
propos qui ne devront que faire plaisir aux supporters et
qui esprent que le joueur form au MCO continuera
faire des misres aux dfenseurs des clubs adverses.
Considr comme lun des joueurs les plus chers du
championnat national, Belali espre avoir plus de temps
de jeu ds le prochain rendez-vous de son quipe. En at-
tendant le retour de Ferhat,
lex-international olympique
sera la star n1 des cham-
pions de lexercice prc-
dent.
Vous navez
encore rien vu !
Lors de la confrence de
presse quil a anime,
aprs la fn du match de la
premire journe contre
lESS, Velud avait dclar
que la recrue phare des
Usmistes ntait pas encore
au top de sa forme mais
depuis, il a fourni beau-
coup deforts. Incorpor
dix minutes de la fn
face aux Kabyles, Belali
a montr quil na pas
perdu de sa technique et
quil peut tre dun grand apport nimporte quel mo-
ment pour son quipe. propos de sa forme, le
concern nous a dit, aprs la fn du Classico : Je me
sens de mieux en mieux, mais ce quil faut savoir, cest sur-
tout que jusque-l, vous navez encore rien vu. limage
des supporters, on a hte de le voir son meilleur ni-
veau.
Adel C.
Feham, Seguer
et Chafa dattaque
face au CRB
Suite au dcs dAlbert Ebosse, les
responsables de la FAF ainsi que
ceux de la LNFP se sont runis, avant-hier, et ont pris la
dcision de reporter les rencontres de la prochaine jour-
ne jusqu nouvel ordre. Une dcision qui permettra
trois joueurs usmistes de poursuivre leur priode de
remise en forme sans pression. Tous incertains pour
le derby contre le CRB prvu samedi prochain,
Bouazza Feham, Mohamed Seguer et Farouk Cha-
fa pourraient esprer tre prsents, eux qui nont
pas t du voyage Tizi Ouzou o leurs coqui-
piers ont dcroch leur premire victoire de la
saison remporte dans les dernires minutes
grce un but sign Belali.
Meftah aux soins
Longtemps annonc incertain pour le
Classico disput samedi pass Tizi Ouzou,
Mohamed Rabie Mefah a pu fnalement
tenir sa place. Ntant pas encore totalement
remis de la blessure dont il soufre la cuisse,
larrire droit des Rouge et Noir sest content,
hier en fn daprs-midi, dune sance de soins.
Il a par la suite t soumis un programme sp-
cifque puisque ne pouvant pas fournir les
mmes eforts que ses camarades, lancien inter-
national continuera donc de sentraner seul
jusqu retrouver tous ses moyens.
Orinel rtabli
Contraint de dclarer forfait pour le Classico, cause dune angine
dont il a soufert tout au long de la semaine, Akim Orinel se porte ds-
ormais mieux. La preuve, il a repris du service avec ses coquipiers,
hier, loccasion de la premire sance dentranement de la semaine.
Le milieu de terrain franco-algrien, arriv au club cet t en prove-
nance du Frjus Saint-Raphal, espre retrouver la plnitude de
ses moyens lors des prochains jours, ce qui lui permettra
de viser une place de titulaire ou au moins tre sur le
banc de touche contre le CRB. Pour rappel, cette
rencontre est reporte une date ultrieure,
suite au tragique vnement qui sest produit
le week-end pass Tizi-Ouzou.
Bateche Dieu merci,
je nai rien de grave
Titularis pour la pre-
mire fois cette saison
contre la JSK, Karim Ba-
teche a t contraint de
quitter le terrain plus tt
que prvu, aprs avoir
pris un coup sur la tte.
Une blessure qui lui a
cot quatre points de su-
ture. Interrog propos
de son tat de sant, le
milieu de terrain a tenu
rassurer les supporters en
nous dclarant : Jai
perdu conscience, mais grce aux soins
que jai reus, je me suis senti mieux
par la suite. Jai eu de la chance sur ce
coup. Mon cas nest pas grave et je re-
mercie Dieu parce que a aurait pu
tre plus compliqu. Le joueur
avait, pour rappel, t oblig de
porter un bandage quil la t au
lendemain de son retour de Tizi
Ouzou.
A. C.
08
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
Coup dil USMA
Belali, la nouvelle
force de frappe
des Rouge et Noir
Belali, la nouvelle
force de frappe
des Rouge et Noir
Belali, la nouvelle
force de frappe
des Rouge et Noir
Belali, la nouvelle
force de frappe
des Rouge et Noir
Belali, la nouvelle
force de frappe
des Rouge et Noir
Belali, la nouvelle
force de frappe
des Rouge et Noir
Reconduit face la
JSK, avant-hier,
aprs avoir t ti-
tularis pour la
premire fois
contre lESS,
Mokhtar Ben-
moussa a
contribu ac-
tivement la
victoire dcro-
che par son
quipe, mme sil a t
expuls avant la demi-
heure de jeu pour cumul
de cartons, tout en
tant lauteur du pre-
mier but de la partie
avec coup franc direct.
Rencontr la fin du
match, le gaucher us-
miste est revenu sur la
soire quil a vcue au
stade du 1er-Novembre de
Tizi Ouzou. Ecoutons-le.
Pour commencer, quelle analyse
faites-vous sur la rencontre de ce
week-end ?
Comme il fallait sy attendre, a na pas
t un match facile ngocier. Cest tout
fait normal, puisque nous avons afront la JSK,
une quipe que je ne vais pas vous prsenter. Ses
joueurs cherchaient une deuxime victoire de
suite. En ce qui nous concerne, nous tions appe-
ls ragir, aprs avoir concd un nul lors de la
premire journe. Dieu merci, nous lavons bien
abord. Mme durant les moments difciles,
nous navons pas craqu. Je crois que cest la soli-
dit de notre groupe qui a fait la difrence.
Vous attendiez-vous un tel scnario ?
Personne ne peut prdire ce qui pourrait se
passer dans un match de football. Ce sport nous
a souvent rserv des surprises, des grosses
mmes. En ce qui concerne le droulement de
cette rencontre, je dirais que jai toujours gard
foi en mes coquipiers, mme aprs mon expul-
sion. Je savais que nous avions un bon coup
jouer. Franchement, ils ont t excellents. Je pro-
fte, dailleurs, de cette occasion pour les fliciter.
Ce nest gure facile de russir une telle perfor-
mance Tizi Ouzou, pourtant ils lont fait. Cela
prouve que le nul concd lors de la premire
journe nest quun simple faux pas, sans plus.
Parlez-nous de votre expulsion ?
Que voulez-vous que je vous dise ? mes
yeux, elle a t un peu dure. Larbitre a pris
une dcision quil faut respecter. Pas la
peine donc de polmiquer pour rien.
Comment avez-vous vcu la
suite de la rencontre par-
tir du vestiaire ?
Croyez-moi, jai eu du mal
rester calme. Cest nor-
mal, car je voulais tre sur
la pelouse pour continuer
donner un coup de
main aux miens. Une
fois dans le vestiaire, je
nai pas voulu chercher
savoir ce qui se pas-
sait sur le terrain. Jai
fait de mon mieux pour
matriser mes nerfs et
la dlivrance nest venue
quune fois le coup de
sifet fnal de larbitre de
la partie entendu.
Navez-vous pas craint
pour votre quipe, aprs votre expulsion ?
Si, mais javais confance en mes coquipiers. Je
men voulais, mais la victoire ma fait oublier mon
expulsion. Je mestime chanceux.
Pensez-vous que cette victoire est sufsante
pour lancer la saison de votre quipe ?
Cest ce que nous esprons. Seuls les prochains
rsultats nous le confrmeront. En tout cas, nous
avons prouv quil ny a pas le feu la maison. A
prsent, nous allons reprendre du service et
continuer fournir des eforts pour que nous
soyons encore plus performants lavenir.
Entretien ralis par Adel Cheraki
Benmoussa Benmoussa
Benmoussa Benmoussa
Benmoussa
Benmoussa
La victoire ma fait oublier mon expulsion La victoire ma fait oublier mon expulsion
La victoire ma fait oublier mon expulsion La victoire ma fait oublier mon expulsion
La victoire ma fait oublier mon expulsion
La victoire ma fait oublier mon expulsion
USMH
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
09
Coup dil
Iaiche revoit son programme
P
rvu ce week-end, le
championnat des
Ligues 1 et 2 a t
renvoy une date ul-
trieure. Cette dci-
sion, qui tait en fait
attendue, a contraint lentraneur
en chef revoir son planning.
Sitt le report du match contre le
CSC annonc ofciellement,
Iaiche a procd un changement
dans son programme. Nempche
que les poulains dIaiche se
concentrent sur le rendez-vous
face aux Constantinois en dpla-
cement, une rencontre qui s'an-
nonce dj difcile. A cet efet, les
Harrachis veulent tout prix res-
ter sur la bonne voie et revenir de
ce dplacement Constantine au
moins avec un point dans leurs
bagages. Bien que le match se joue
en dehors de leurs bases, les Jaune
et Noir ne veulent pas rater cette
occasion et comptent confrmer
leur bonne sant. Les responsa-
bles du club ont mis tous les
moyens la disposition des
joueurs. Les membres du staf
technique sont en train de faire de
leur mieux pour assurer une
bonne prparation avant le drou-
lement de cette rencontre. Ces
derniers comptent surtout sur l'tat
d'esprit au sein d'un groupe qui
semble trs motiv pour russir
cette mission. Tout le monde
lUSMH pense dj cette
confrontation et les supporters qui
sont toujours derrire leur quipe
esprent un autre bon rsultat
aprs le dernier succs ralis par
leur quipe favorite face au MCEE.
Le moral au beau fixe
Trois jours aprs leur succs face
au MCEE, les poulains dIaiche
voulant raliser un autre rsultat
positif et prserver leur invincibi-
lit se prparent dans une bonne
ambiance. Les entranements se
droulent sous le regard de
quelques fdles supporters venus
suivre de prs leur quipe. C'est
donc le soulagement total chez
les Harrachis, ce qui a t remar-
qu chez eux dans les quartiers
dEl Harrach. Les partenaires de
Gharbi se sont librs psychologi-
quement et prparent sereine-
ment leur prochain rendez-vous
face au CSC.
Match amical annul
Pour pallier le vide provoqu
par ce report du match contre le
CSC, Iaiche s'est vu contraint de
programmer une joute amicale
contre un adversaire de niveau de
premire division. Ainsi, la direc-
tion s'est mise la recherche de
sparring-partners parmi les clubs
des Ligues 1 et 2 en vue de don-
ner la rplique l'quipe harra-
chie. Un accord a t trouv avec
les responsables de la Protection
civile pour un match amical mais
encore une fois, il a t annul
tant donn que la LFP a dcid
de reporter toutes comptitions
de football, y compris amicales.
NacerEddine Ratni
Ziane-Cherif : On va
essayer de maintenir
cette dynamique
Medahi pressenti entraneur
des U21 en attendant mieux
R
edouane Medahi a t of-
ciellement contact par les
responsables de l'USMH en
vue de prendre en charge la
barre technique des U21. Des pour-
parlers devraient tre entams entre
la direction de Lab et ce technicien
pour tenter de trouver un accord.
Mme si les ngociations nont pas
encore t entames avec Medahi, ce
technicien a t charg par des mem-
bres du conseil dadministration de
superviser cette quipe. Do sa pr-
sence au stade Lavigerie samedi der-
nier pour suivre le match
USMH-MCEE. Selon nos sources,
cette ide de contacter Medahi pour
renforcer la barre technique de la ca-
tgorie des U21 rpond un objectif
bien prcis, celui de renforcer le
staf technique de lquipe pre-
mire dans un proche avenir.
En fait, la plupart des ac-
tionnaires veulent que le
staf technique des seniors
soit compos de techniciens
issus de lISTS comme lexi-
gent les dernires recom-
mandations de la FAF. Par
consquent, Medahi qui a
fait partie du staf technique
lors de la saison 2007-2008 lanne de
laccession en Ligue 1 Mobilis serait le
mieux indiqu pour renforcer le staf
technique de lquipe premire.
Medahi : A l'USMH, la
pte existe, il faut la
travailler
Proftant de sa venue au stade La-
vigerie, nous lavons approch pour
connatre les raisons de sa prsence.
Sans confrmer ses contacts avec la
direction de lUSMH, Medahi nous
dira : Je suis l parce que je suis avant
tout un supporter de lUSMH. Il mar-
rive souvent de venir au stade Lavige-
rie pour suivre les matches de lUSMH
El Har-
rach. Aujourdhui, je suis venu un peu
tt pour suivre aussi celui des U21.
Pri de nous donner ses impressions
sur les capacits de lquipe des U21,
il nous afrme : LUSMH peut comp-
ter sur ces jeunes qui non seulement
ont les capacits d'assurer la relve en
quipe premire, mais aussi d'embras-
ser une carrire de footballeurs profes-
sionnels de haut niveau. Maintenant,
il va falloir entamer un travail avec ces
derniers tal sur plusieurs annes. On
doit croire en leurs capacits et leur
donner les moyens pour une bonne
formation. En principe, l'USMH n'a
plus besoin de recruter dans les annes
venir. Voil qui peut rassurer les
responsables du club harrachi
concernant l'avenir.
L
e porte-parole de
lUSMH nous a fait
part de sa satisfac-
tion aprs les bons rsul-
tats enregistrs : Mme
s'il est raisonnable de ren-
forcer les stafs techniques
par des lments d'exp-
rience, personnellement,
j'ai une grande confance
en les jeunes entraneurs
qui, mon avis, sont enti-
rement capables de tenir
leur rle. Je ne le dis pas
pour le plaisir de le dire
mais parce que j'en suis
convaincu. Cette convic-
tion s'est accrue davantage
aprs la slection en Equipe
nationale de plusieurs
parmi de jeunes qui font
partie des quipes natio-
nales toutes catgories
confondues.
Les mauvaises
habitudes seront
bannies et le
favoritisme
n'existera plus
Quelque peu exaspr
par les chos qu'il a eus
concernant la commission
des jeunes, o des entra-
neurs subissent des pres-
sions de la part de parents
qui veulent imposer leurs
proches, il n'est pas all
avec le dos de la cuillre
pour fustiger ceux qui per-
turbent le travail des tech-
niciens : L'encadrement
des jeunes vient d'tre
conf des gens intgres,
comptents et, surtout,
honntes. Les opportu-
nistes, qui avaient russi
par le pass prendre le
pouvoir par la force, ne
sont plus l. Ceux qui trou-
vaient leurs intrts en fa-
vorisant les joueurs issus de
milieux aiss doivent savoir
que tout cela n'existera
plus. L'USMH appartient
tous les Harrachis. Dsor-
mais, seuls les joueurs les
plus mritants qui ont des
qualits et des capacits
sont accepts. Nous avons
choisi de revenir notre
vocation de club forma-
teur et nous voulons redon-
ner l'cole harrachie sa
belle image d'antan.
NacerEddine Ratni
A l'image de votre quipe, vous
avez fourni une belle prestation
face au MCEE, c'est la grande
forme apparemment.
Efectivement, mais laissez-moi
vous dire que lors de cette rencon-
tre, tous les joueurs se sont donns
fond et cela m'a rendu la tche fa-
cile pour raliser un bon match.
D'aucuns pensent que
cette victoire est
prcieuse, mais
avouez que cela
n'a pas t facile.
En efet, mais je
pense que ce suc-
cs face El
Eulma est
amplement
mrit vu
notre do-
mination.
Cette vic-
toire est
aussi
pr-
cieuse
dans la
mesure
o elle
permet

l'USMH
de rester
parmi les
quipes du
haut du tableau.
Tout comme elle
nous permet de pr-
parer le prochain
match avec une
grande confance.
C'est un succs qui
sert de dtonateur,
n'est-ce pas ?
Je l'espre. En tout cas, ce succs
est trs important et va nous per-
mettre de travailler dans la srnit
et nous librer. C'est de bon augure
dans la mesure o cette victoire
sera un acclrateur considrable et
important pour l'quipe en prvi-
sion de nos prochaines confronta-
tions. On va essayer de maintenir
cette dynamique et accumuler les
performances, notamment lors de
nos deux sorties face au CSC.
A prsent, vous allez pouvoir
bien ngocier les prochains ren-
dez-vous.
Comme je viens de vous le dire,
ce succs nous soulage un peu,
mais il est vrai aussi qu'il nous met
dans une situation telle que nous
serons soumis une certaine pres-
sion due au fait que nos supporters
seront plus exigeants. Cela nous
obligera fournir plus d'eforts
pour arracher d'autres rsultats po-
sitifs et aborder le reste de la com-
ptition avec la mme
dtermination.
Comment voyez le prochain
match contre le CSC qui nest
autre que le leader ?
Ce match se prsente pour nous
comme tous les autres du cham-
pionnat. Comme vous devez le sa-
voir, ceux face au CSC ont un
cachet particulier o la logique
n'est pas souvent respecte. Donc,
concernant le rsultat, on ne peut
avancer aucun pronostic. Cela dit,
ce sera difcile pour les deux
quipes.
Entretien ralis par NacerEddine
Ratni
Belkheir apte pour le service
Eloign des terrains depuis plusieurs se-
maines en raison d'une blessure la cuisse,
Belkheir, le dfenseur latral, s'est totale-
ment rtabli. Il se sent prt pour la compti-
tion et n'attend plus que la dcision du
coach pour participer la prochaine rencon-
tre prvue contre le CSC.
Mana : Jai une grande confiance en les
jeunes techniciens issus de lISTS
10
ESS Coup de ds
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
ESS-USMBA report aussi !
A
prs le tragique
dcs de l'atta-
quant de la JSK
Albert Eboss, le
Bureau fdral
s'est runi et ses
membres ont pris un certain
nombre de dcisions. L'une d'elles
concerne le gel de toutes les acti-
vits sportives sous l'gide de la
FAF, en ce qui concerne la pro-
chaine journe de championnat.
Aucune prcision n'a t donne
pour ce qui est du match en re-
tard qui devait opposer l'ESS
l'USMBA ce mardi. Un dirigeant
stifen a demand des prcisions
par tlphone hier matin. On lui
rpondra, dans un premier temps,
que la rencontre de ce mardi tait
maintenue. La direction de l'ESS
recevra quelques heures plus tard
une correspondance ofcielle, fai-
sant tat du report du match
contre l'USMBA.
Quatre jours de repos
pour les joueurs
Juste aprs avoir appris que le
match contre l'USMBA ne se
jouerait pas ce mardi, Kheired-
dine Madoui a accord quatre
jours de repos ses joueurs. Le
moins que l'on puisse dire est que
ces derniers en avaient le plus
grand besoin car ils sont sur la
brche depuis plusieurs semaines.
Madoui : C'est le
minimum pour honorer
la mmoire d'Eboss
Le coach stifen Kheireddine
Madoui ne nous a pas cach que
le dcs d'Eboss l'avait profond-
ment afect et que l'arrt du
championnat s'imposait : Person-
nellement, je ressens cette tragdie
comme une catastrophe pour le
football national. Le geste d'un in-
conscient a cot la vie un
joueur qui a, en une saison,
conquis le cur de milliers d'Alg-
riens. Il tait talentueux, comme
en tmoigne son titre de meilleur
buteur en 2013-14. Il tait aussi
trs apprci par ses coquipiers et
ses adversaires d'un jour pour ses
grandes qualits humaines. Le re-
port du championnat et toutes les
mesures qui ont t prises sont un
minimum pour honorer la m-
moire de ce grand sportif. Mes sin-
cres condolances sa famille et
ses proches.
Des billets
200 et 300 DA
Les tarifs en ce qui concerne
l'accs au stade du 8-Mai, pour
cette saison, ont t arrts. Lac-
cs la tribune dhonneur se fera
contre le paiement de la somme
de 1 000 DA, les tickets donnant
accs aux gradins seront couls
au prix de 200 DA lunit. Chacun
des billets pour une place en tri-
bune cotera 300 DA. La direc-
tion de l'ESS a ainsi dcid de
revoir la baisse le prix des bil-
lets, par rapport ce qui se prati-
quait la saison dernire.
K.L.
Se qualifer pour la demi-
fnale de la LDC tait ce
quil pouvait vous arriver
de mieux, nest-ce pas ?
Croyez-moi, nous
n'avions pas du tout le
cur de fter et de sa-
vourer cette qualifcation
comme il se doit. Un ex-
ploit sportif quel qu'il soit
n'est rien devant la mort
d'un homme. Nous
sommes trs afects
par la perte d'un des
joueurs du cham-
pionnat les plus
respects.
Justement, quel
est votre senti-
ment aprs
cette tragdie
?
Nous
sommes ds-
arms. Voil
une personne
qui est venue
exercer son m-
tier chez nous et qui
au fnal s'en retourne
chez lui dans un
cercueil. Je n'ose
pas imaginer la
peine prouve par
sa famille qui
j'adresse, au nom de
mes coquipiers, mes plus sin-
cres condolances.
Votre prochain adversaire
en demi-fnale de la LDC
n'est autre que le TP Ma-
zembe. Un commentaire ?
Il est certain que le TP Ma-
zembe est le favori dans cette
comptition. A nous de d-
jouer les pronostics. Nous
aborderons les deux matchs
face cette quipe avec beau-
coup dabngation et une
norme envie darracher la
victoire. Il nest pas question
de rater ce rendez-vous qui est
historique.
La volont de bien faire et
la motivation sont l et cest le
plus important.
Quelles sont vos chances en
ce qui concerne le prochain
match qui se jouera Stif
?
Cest un match difcile
pour nous, comme cest le cas
des rencontres o il y a obli-
gation de rsultat et cest exac-
tement le cas. Il nous faut
laborder avec beaucoup din-
telligence. Ladversaire va tout
faire pour ne pas prendre de
buts et jouer la montre, cest
surtout cela qui va compliquer
notre tche. Il nous faut par
ailleurs garder notre sang-
froid, car nous sommes capa-
bles de marquer nimporte
quel moment de la partie, et
mme durant le temps addi-
tionnel, comme ce fut le cas
de nombreuses fois.
Quest-ce qui fera la force
de votre quipe ?
Incontestablement pour ce
match comme dailleurs pour
tous les autres, notre force est
le collectif. Nous jouons nette-
ment mieux et chaque joueur
de lquipe, quel que soit son
poste, est capable de faire la
difrence.
Et pour ce qui est de la qua-
lifcation pour la fnale ?
Elle reste dans nos cordes et
c'est un objectif atteindre.
Pour cela, il nous faut faire un
sans-faute.
Aucune quipe ne nous a
fait de cadeau jusque-l. Les
matchs ne se ressemblent pas
et tout est possible en football.
Il ne faut surtout pas se mettre
de pression supplmentaire.
On vous laisse conclure.
Que nos supporters enva-
hissent les gradins du stade du
8-Mai le jour de la demi-f-
nale. Nous ferons le reste.
Entretien ralis
par Akram F.
I
l est certain que les Stifiens n'auront
pas la tche facile lors de la demi-fi-
nale de la LDC qu'ils joueront dans
trois semaines. Leur adversaire est
de haute vole puisqu'il s'agira de la
formation du TP Mazembe. Ce match pas-
sionne non seulement tout le Congo au vu
de l'extrme mdiatisation de la rencontre
mais aussi la ville de Stif o on se met
rver d'un exploit. La tche ne s'annonce
pas du tout facile face un ensemble
congolais qui a montr de trs belles
choses depuis le dbut de la comptition,
avec de nombreux faits d'armes leur
actif. Les Stifiens se mettront l'ouvrage
pour prparer comme il se doit cet impor-
tant rendez-vous. Madoui ne laissera
aucun moment de rpit ses joueurs. Il
faut dire que se dfaire de l'ogre congolais
est excellent pour le moral et pour le pres-
tige.
Mose Katumbi (prsident
du TP Mazembe), le
gouverneur-prsident
Si le TP Mazembe domine le football
africain ces dernires annes, il le doit en
grande partie son prsident. Le gouver-
neur du Katanga et accessoirement prsi-
dent du TP Mazembe, Mose Katumbi, ne
laisse personne indiffrent en RDC. Cet in-
dustriel prospre et prsident de lun des
meilleurs clubs de football du continent
est compar par ses dtracteurs Silvio
Berlusconi. La popularit grandissante de
cet ovni politique quest Mose Katumbi, le
jeune gouverneur de la riche province du
Katanga, nest pas pour lui dplaire. Cet
ancien homme daffaires, revenu au pays
en 2003 la demande du prsident Kabila,
ne fait pas grand-chose pour rester dans
lombre.
Un train de vie de
multimilliardaire
Sa fortune, que personne ne sait va-
luer, lui autorise un train de vie de nabab
en mme temps quelle lui permet, trs
frquemment, de multiplier dons, distribu-
tions de dollars (en billets de 100, sil vous
plat !), mais aussi de pallier personnelle-
ment les difficults budgtaires du gouver-
norat. Katumbi tait dj trs prospre
avant de devenir dput et ensuite gou-
verneur. Il nest donc pas suspect de re-
courir cette nouvelle carrire pour
senrichir.
Il prside le TP Mazembe
depuis 1997
Sa fulgurante carrire politique
ne la pas empch dexceller la
tte du Tout Puissant Mazembe,
quil prside depuis 1997. Il y a en-
glouti beaucoup dargent pour
doter son club dune quipe de haut
niveau. Avec des rsultats
probants : deux victoires cons-
cutives en Ligue des cham-
pions africaine (2009 et
2010), une finale en
Coupe du monde des
clubs Abou Dhabi
(2010). Derrire
chaque grand
homme, il y a une
femme exception-
nelle. Cet adage
sapplique mer-
veille lpouse du
prsident du TP Ma-
zembe. Mama Ka-
rine, comme on
aime lappeler dans
la province du Ka-
tanga, dtient la
moiti des actions de
la socit qui gre le
TP Mazembe. On
peut dailleurs admi-
rer un portrait gant
de cette dame len-
tre du stade. Mama
Karine, ds quelle le
peut, rend visite aux
joueurs qui lui
vouent le plus grand
respect.
S.B.
Une premire
pour
l'Entente
Deux des quatre demi-fina-
listes de la LDC en seront leur
toute premire exprience ce
stade de la comptition. Il s'agit
de l'AS Vita club et de l'ESS. Si
l'Entente a eu disputer des
demi-finales d'une comptition
africaine, c'est la toute premire
fois qu'elle fait dans cette nou-
velle version qui a t instaure
en 1997. Le TP Mazembe est ar-
riv en demi-finale de la LDC
cinq reprises. Les Sfaxiens en
sont leur deuxime prsence
ce stade.
Le barme
des primes connu
La direction de l'ESS a dcid
d'octroyer une prime de 50 mil-
lions de centimes chaque joueur
en cas de succs en demi-finale
face au TP Mazembe.
Le double de cette somme sera
vers aux joueurs en cas de sacre
final.
Les vaccinations
dbuteront la semaine
prochaine
En prvision du match retour
face au TP Mazembe qui se
jouera Lubumbashi, la direction
de l'ESS a d'ores et dj dcid de
certaines mesures. Les joueurs
auront se faire vacciner ds la
semaine prochaine. Cette opra-
tion concerne notamment les
nouvelles recrues.
S.B.
La date du
match contre le TP
Mazembe non
dtermine
A l'heure o nous crivons ces lignes, la
direction de l'ESS n'a pas encore arrt la
date du match face au TP Mazembe. La ren-
contre pourrait se jouer le vendredi 19 ou
le samedi 20 septembre. Une chose est
certaine, le coup d'envoi sera donn
19 heures.
Boukria
mis au repos
Le latral stifien Lyes Boukria
s'est vu accorder une semaine de
repos par son mdecin. Les exa-
mens mdicaux effectus par le
Boufarikois sont plutt rassurants.
L'arrt du championnat dcrt
par la FAF tombe point nomm
pour Boukria et Hadj Assa.
Lamri : Un exploit sportif n'est
rien devant la mort de Eboss
Ze Ondo jouera
contre le Lesotho
avec le Gabon
Le milieu de terrain stifien Abde-
laziz Ze Ondo vient de recevoir une
convocation de l'entraneur natio-
nal du Gabon. Il fera partie de
l'effectif qui aura affronter
le Lesotho.
Le TP Mazembe, un gant
au menu des Stifiens
Une victoire inutile pour l'ES Tunis
Le tout dernier match comptant pour le groupe B de la phase de poules de la
LDC a vu la victoire de l'EST (1-0) face l'Ahly Benghazi. Seif Eldjerbi a t l'auteur
de la ralisation des Tunisois qui tout comme leurs adversaires du jour sont limi-
ns depuis la journe prcdente.
Quand la rumeur bat son plein
Un site tunisien spcialis dans le football a tt fait de difuser une nouvelle fai-
sant tat du remplacement de l'ESS par l'EST en LDC et cela aprs le dcs
d'Eboss. Cette information fut largement reprise par d'autres mdias, ce qui a
donn de faux espoirs aux milliers de fans que compte le grand club tunisois.
A.F.
Le 28 aot 2014, cela fera 20 ans que notre cher et
regrett YOUNS AMELLAL nous a quitt En cette
douloureuse circonstance, sa famille demande
tous ceux qui ont connu le dfunt davoir une pen-
se pour lui. A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
11
CRB
Coup os
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
Le dcs dAlbert Eboss a choqu tous les
Algriens
Efectivement, nous sommes tous choqus par ce
qui vient de se passer. Cest un vritable drame, je
ne trouve mme pas les mots pour exprimer ce
que je ressens. Il ny a plus de football. Je crois
que tout le monde est en danger aujourdhui, que
ce soit les joueurs, les entraneurs, les dirigeants,
les journalistes, les agents de lordre et mme le
vrai supporter qui vient au stade juste pour le
plaisir. La preuve, la majorit des vrais supporters
ne viennent plus au stade, cause de ce quil sy
passe. Cela tait prvisible et devait arriver un
jour.
Comment cela ?
Tout cela nest pas nouveau, on assiste des actes
de violence dans tous les stades, sauf que, cette
fois, lirrparable sest produit. Il a fallu
quAlbert Eboss paie de sa vie cette
violence pour que tout le monde en
parle et monte au crneau. Il fallait
le faire avant que a arrive, mais il
nest pas trop tard pour bien faire.
Il faut que tout cela cesse, il faut
prendre des dcisions radicales et
courageuses pour venir bout de ce
phnomne qui prend de lampleur de
jour en jour. Je me demande si celui qui a
lanc ce projectile mortel laurait fait si son
frre tait sur le terrain. Cest un joueur
tranger qui est venu chez nous pour gagner
sa vie. Tout le monde reconnat en lui ses
qualits morales et son srieux au travail.
Que dites-vous de la dcision de la FAF
de geler le championnat ?
Je ne sais pas, il y a des responsables qui sont en
train dtudier la situation pour essayer de trou-
ver des solutions ce problme qui gangrne
notre football. Je ne sais pas si larrt du cham-
pionnat radiquera ce phnomne, mais sil faut
larrter, quon larrte ! Franchement, il ny a plus
de got, plus de plaisir, le cur ny est plus. Le
pauvre na rien fait de mal, cest inacceptable quil
fnisse sa vie de cette manire.
Parlons maintenant de votre quipe et de sa
victoire contre le MCO
Ce match tait difcile pour nous, car nous
lavons abord sous une forte pression, aprs la
dfaite concde contre le CSC. Heureusement
que nous lavons gagn, car cela nous permet-
tra de prparer la prochaine rencontre sans
pression et dans de meilleures conditions.
Il y a eu tout de mme beaucoup
dinsufsances, selon votre entra-
neur qui na pas t trs content
de votre rendement ; un com-
mentaire ?
Cest vrai, mais il est normal quil y
ait des insufsances, car nous ne
sommes qu notre deuxime
match. En plus, au CRB, il y a
beaucoup de nouveaux joueurs. Il
faut du temps pour
retrouver tous les
automatismes et les
repres sur le terrain
et je crois que cet
arrt du championnat
est bien tomb pour
travailler tout cela.
Nous avons re-
marqu que sur
le plan per-
sonnel, vous
commencez
trouver vos re-
pres
Oui et cela est d au
travail que je fais au quo-
tidien, je me donne fond
et jessaie de progresser de
jour en jour. Le plus im-
portant, cest que je com-
mence retrouver la
confance, cest ce qui im-
porte le plus pour moi.
Entretien ralis
par Farid A.
Reprise Dar El Beda
Aprs une journe de
repos qui leur a t ac-
corde dimanche der-
nier, les joueurs du
Chabab ont repris les
entranements hier
dans une ambiance
bon enfant suite la
victoire ralise sa-
medi dernier contre
le MCO, un succs
qui a fait oublier la
premire dfaite face
au CSC et qui a permis
au groupe reprendre
confance. Cette sance de
reprise a eu lieu Dar El
Beda, la caserne de la pro-
tection civile, alors que celle
daujourdhui est programme sur
le terrain du 20-Aot. Il faut dire
cependant que tout le monde a t
surpris de voir lquipe aller sentra-
ner Dar El Beda alors que les res-
ponsables du club navaient pas
cess de se plaindre de la lenteur
des travaux au stade 20-Aot qui
pnalisaient leur quipe. Tout le
monde a pu constater dailleurs,
que les joueurs avaient du mal
retrouver leurs repres sur la
nouvelle pelouse loccasion
du match contre le MCO, et
on ne comprenait donc pas,
pour quelle raison on est
all sentraner ailleurs au
moment o lon est dans le
besoin de sadapter au
nouveau terrain. Lon se
rappelle que sous lre
Iach, lquipe sentra-
nait souvent loin du
20-Aot pour fuir
les supporters et la
pression, mais le
jour des matchs,
on avait limpres-
sion dvoluer sur
terrain et dans un stade
totalement inconnu, ce qui
avait cot cher au club avec des
rsultats plus que catastrophiques.
Les joueurs peins
par la mort dEboss
En attendant le retour aujourdhui au 20-Aot, il
faut savoir que la sance dhier, mme si elle sest d-
roule dans de bonnes conditions suite la victoire contre
le MCO, elle t en mme temps caractrise par une ambiance
un peu lourde suite au dcs de lattaquant de la JSK, Albert Eboss. Ce
drame tait en efet, le principal sujet de discussion des joueurs qui
avaient encore du mal raliser ce qui stait pass. Les joueurs nont
mme pas apprci leur victoire qui a t clipse par cette tragdie. Ils
ont tous pri pour lui. Il faut dire que lattaquant kabyle tait apprci de
tous, pas uniquement de ses coquipiers la JSK.
F. A.
On craint le scnario
vcu avec Iach
Chebira Sil faut
arrter le championnat,
quon larrte !
Lundi dernier, loccasion de la re-
prise, le milieu de terrain du
Chabab, Jil Ngomo, narrivait
encore pas raliser ce qui
est arriv son compa-
triote de la JSK, Albert
Eboss, dcd samedi
dernier lissue du
match face lUSMA
aprs avoir t touch
par un projectile mortel
lanc partir de la tri-
bune. Le joueur du Chabab
avait la mine triste et le moral
au plus bas, dautant quil sagis-
sait non seulement dun com-
patriote, mais dun trs
bon ami avec qui il en-
tretenait une trs
bonne relation. Cela
na videmment pas
chapp ses co-
quipiers au CRB
qui sont alls tous le
consoler et lui pr-
senter leurs condolances, tout en es-
sayant de le rconforter. Ils se sont
montrs trs solidaires avec lui, lui fai-
sant savoir quils partageaient sa dou-
leur et quils ressentent la mme chose
que lui, car Eboss, lui ont-ils dit, ctait
galement leur ami, mme sils ne lont
pas connu de prs. Le staf technique a
galement fait de mme avec Ngomo en
lui apportant son soutien et en le rcon-
fortant.
Sa famille la appel pour
se rassurer
Bien videmment, ce drame a fait le
tour du monde, particulirement au
Cameroune, le pays natal dEboss o la
population sest rveille dimanche
matin avec cette trs mauvaise nouvelle
qui lui est parvenue dAlgrie. Ngomo,
tout en remerciant ses coquipiers de
leur solidarit, leur a fait savoir que sa
famille a vite fait de lappeler pour en sa-
voir plus, mais surtout pour avoir de ses
nouvelles, et quil a tenu les rassurer.
F. A.
Ngomo toujours sous le choc
Lattaque inquite
Loin de la tragdie qui a frapp le foot-
ball national avec la mort dEboss, le
staf technique du CRB sest remis au
travail et va profter de cet arrt du
championnat pour revoir certains as-
pects, dautant quil na pas t content
du rendement de son quipe face au
MCO en dpit de la victoire. Car cest ce
but de Djediat a t cette fois sufsant
au Chabab pour empocher les trois
points. Les choses risquent de se drou-
ler autrement dans dautres circons-
tances. Victor Zvunka a relev en efet,
plusieurs insufsances dans ce dernier
match contre le MCO et tous les ni-
veaux. Le coach a remarqu en premier
lieu que le rendement de certains
joueurs a nettement rgress par rap-
port ce quils ont montr lors des
matchs amicaux, car il attendait beau-
coup de certains lments qui nont fna-
lement pas t la hauteur, du moins
jusque-l. Mais ce qui linquite le plus,
cest le compartiment ofensif qui
manque dinspiration et defcacit.
Dans les deux matchs qua jous le Cha-
bab, il ny a eu que peu doccasions
cres qui ont t de surcrot trs mal
exploites. Et ce nest pas le but inscrit
contre le MCO qui va remettre en ques-
tion ce constat, car ce but est survenu
suite une balle arrte qui a t
conclue par Djediat. Il parat en efet,
que le CRB de cette saison risque de
soufrir du mme problme que la sai-
son dernire, celui de linefca-
cit de son attaque. Et cest surtout
sur ce problme que va se pencher
le staf technique durant cette
halte que va connatre le
championnat, sans oublier
bien sr dautres aspects.
Heureusement
que le derby naura
pas lieu ce samedi
Cet arrt tombe en efet, au
bon moment. Car par rap-
port la situation actuelle et
compte tenu du visage qua
montr le Chabab durant les deux
premiers matchs, sa mission aurait
t trs complique face
lUSMA dans un derby qui de-
vait les runir ce samedi. Cest
donc loccasion pour Zvunka
et ses collaborateurs de pro-
fter de ces deux semaines
afn de tout revoir, surtout
le plan technique o beau-
coup de lacunes ont t
constates. Il y aura certai-
nement quelques matchs
amicaux pour corriger tout
cela et permettre aux joueurs de
rester comptitifs.
F. A.
Le match
contre la JSD
annul
Il tait prvu que le CRB joue, ce
soir, un match amical contre la JSD,
mais cette rencontre vient dtre an-
nule, en raison de la dcision de la
Ligue de football professionnel de
geler toutes les comptitions of-
cielles. Cela aurait t loccasion
de faire jouer ceux qui navaient
pas pris part au match de
samedi dernier.
Dkimche :
Boukacem ne ma
pas surpris
Le rendement du gardien du Chabab,
qui a fait un trs bon match face au MCO,
en a surpris plus dun parmi les supporters
du CRB qui venaient de le dcouvrir. Ce
nest pas le cas de son entraneur Dki-
mche. Je nai pas t surpris, car je le
connais trs bien et je connais ses quali-
ts. Il a travaill trs dur pendant la
prparation, il doit continuer sur
ce chemin, nous a afrm
Dkimche.
Zvunka
veut conclure un
autre match amical
Le coach du Chabab espre toute-
fois que la dcision de suspendre
mme les matchs amicaux soit annule.
Car avec larrt du championnat, les
joueurs ont besoin de matchs amicaux
pour rester comptitifs. Il a, en efet,
prvu de programmer un match ou
deux mercredi et jeudi, sauf si la
Ligue ne revient pas sur sa
dcision.
Face au
MCO, nous
tions sous
pression
Zvunka
Pense
12
MOB Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
P
our sa seconde saison parmi llite,
les amoureux de la balle ronde b-
jaouie ne sattendent pas voir leur
quipe gagner le championnat, pas
mme se classer en deuxime ou
troisime position. Ils veulent tout
simplement que lquipe produise du beau jeu et
quelle se batte jusquau bout. Lon sinterroge
donc sur cette pression qui rend les joueurs si
crisps. Nous, on veut juste quils produisent
du beau jeu et fassent honneur au maillot de
notre quipe. La rfexion pleine de bon sens
mane dun simple supporter du Mouloudia
rencontr la sortie du stade de lUnit-maghr-
bine, lissue du dernier match face la JS
Saoura. Ce qui fait mal, ce nest pas tant ce
match nul en lui-mme, mais la manire, car
nous navons rien fait pour gagner, cest cela le
problme, renchrit-il dune voix do perce
une tristesse certaine. Lanalyse des supporters
bjaouis rsume, on ne peut mieux, le compor-
tement des Mobistes lors de ce second match du
championnat contre la JSS.
Des changements simposent
cette fois
Aprs le match nul concd, samedi pass
domicile, lentraneur Abdelkader Amrani
compte apporter des changements dans la com-
posante de son quipe qui dbutera le match
contre lASO lors du match prochain en cham-
pionnat. Le coach du MOB, qui a dcid de re-
conduire le groupe qui a jou face au NAHD,
aura appris la leon de ce match face Soura, et
estime que certains lments en mforme ne de-
vaient pas jouer lors de la prochaine sortie. En
revanche, le changement en dfense et en at-
taque est dict par la mauvaise prestation de cer-
tains lments qui seront certainement carts
lors du prochain match. Amrani va donc aligner
des joueurs plus en forme physiquement et en
mesure dapporter un plus pour esprer dcro-
cher une deuxime victoire cette saison en d-
placement contre une quipe qui voudra se ra-
cheter elle aussi, aprs sa dfaite concde face
au MCA.
Lattaque doit se rveiller
Il faut dire que toute la ville de Bjaa espre
une victoire des leurs, loccasion de la pro-
chaine journe, pour rcuprer les points perdus
face la JSS. Seulement, si un semblant de sr-
nit semble s'installer la veille de ce match, avec
une mobilisation sans faille des supporters au-
tour de l'quipe, il n'en demeure pas moins que
la certitude n'est pas tout fait de mise, cause
des statistiques de l'attaque qui n'a pas brill lors
du dernier match. Ce qui est loin d'tre fatteur
pour un compartiment appel tre la locomo-
tive de l'quipe. L'entraneur Amrani a tent de
secouer ses attaquants, dans l'espoir de la voir
ragir. D'ailleurs, la prestation de ce comparti-
ment lors de la dernire rencontre n'a pas t
la hauteur, ce qui poussera certainement le staf
technique revoir certaines choses, avant le
match face aux Chlifens.
Ballo pas gt, Rahal appel
faire mieux
Certains expliquent cette strilit du compar-
timent ofensif par le peu de ballons qui par-
viennent aux attaquants, entre autres Ballo qui
se retrouve souvent seul et priv de bons ballons.
Pourtant, lattaquant bjaoui est connu pour tre
habile face au but, mais encore faut-il qu'il soit
mis dans de bonnes conditions. L'attaque ne
marque pas parce que les attaquants sont privs
de bons ballons, ce qui sous-entend aussi que le
milieu de terrain n'est pas aussi fonctionnel que
a. A commencer par Rahal qui a plus ou moins
du jusque-l. Le buteur du MOB la saison
coule est appel retrouver son meilleur ni-
veau, tel qu'on l'a connu lors des dernires sai-
sons.
S. A.
Amrani doit revoir sa copie Amrani doit revoir sa copie
Amrani doit revoir sa copie Amrani doit revoir sa copie Amrani doit revoir sa copie
Amrani doit revoir sa copie
Amrani doit revoir sa copie
Avant toute chose, quavez-vous nous
dire sur la mort tragique dAlbert
Eboss ?
Je tiens tout dabord adresser
mes premiers mots la famille
dAlbert Eboss et la direction
de la JSK, afn de leur prsenter
toutes mes condolances et de
leur apporter un soutien ind-
fectible. Lagression dont a t
victime notre frre camerou-
nais est abominable et les
consquences de cet acte
odieux sont efroyables. Je
suis profondment meurtri
par ce drame. Sincrement,
je ne ralise toujours pas telle-
ment il est impensable d'en ar-
river l.
Quelle est la solution, selon
vous, afn de mettre fn ce
genre de catastrophe ?
Ce qui sest pass avec
Eboss aurait pu se
passer dans
nimporte
quel stade.
Donc
mme
nous, on
nest pas
labri et a
devient trs grave. Ce com-
portement nest pas nouveau
en Algrie et nous devons
prendre les mesures qui
simposent afn de ne plus
jamais revivre ce genre de
catastrophe. Des mesures
radicales, comme cela a
t le cas avec certains
clubs, mme en Europe,
limage de Liverpool en
Angleterre.
Revenons maintenant
votre quipe, vous avez
t accrochs domi-
cile par la JSS, un com-
mentaire par rapport
ce rsultat ?
Personnellement, je
regrette normment
les trois points de la victoire, car nous tions tout prs du
succs. Notre quipe mritait mieux qu'un match nul,
car nous avons accompli un bon travail lors de cette ren-
contre, mais dommage, c'est a le football, il y a des vic-
toires, des dfaites et aussi des matchs nuls.
Donc, comment expliquez-vous ce rsultat ?
A mon avis, ce qui nous a fait dfaut lors de cette ren-
contre, ce sont les tentatives que nous avons rates. C'est
la chance qui nous a tourn le dos ce jour-l, on a bien
jou mais on n'a pas pu ofrir la victoire nos fans qui se
sont dplacs en grand nombre au stade.
Certains disent que vous tiez sous pression avant ce
match...
Au contraire, je pense que lors de cette rencontre, on
a eu plusieurs occasions de scorer, mais l'efcacit nous
a fait dfaut encore une fois. Nous pouvions inscrire au
moins trois buts en seconde priode, mais on a rat des
buts tout faits, et cela avait donn confance aux joueurs
de la Saoura. C'est vous dire que nous ntions pas sous
pression, mais cette quipe a, galement, fait un bon
match. On aurait pu mieux faire, mais le foot est ainsi
fait, il faut donc laccepter.
Mais ce faux pas risque d'afecter le moral du
groupe, n'est-ce pas ?
Non, je pense que ce faux pas n'est pas si dramatique
que a. Je ne vous cache pas que le moral des troupes va
prendre certainement un coup, mais comme je viens de
vous le dire, ce n'est que le deuxime match du cham-
pionnat. Certes, c'est difcile de digrer une premire
contre-performance domicile, mais si on s'attache ne
parler que de a, nous n'allons pas avancer dans notre
travail. Donc, il vaut mieux penser l'avenir.
Dans ce match, vous tiez le buteur ; quel est votre
sentiment ?
Pour tre franc avec vous, je suis vraiment du, parce
que ma joie n'tait pas totale, car nous n'avons pas gagn
ce match. A vrai dire, jaurais aim gagner ce match.
D'un autre ct, je peux vous dire aussi que cette ralisa-
tion pourrait me mettre encore plus en confance pour
en inscrire d'autres lors des prochaines journes, car je
me sens dj libr.
LASO est votre prochain adversaire, comment
voyez-vous les choses ?
Tout d'abord, on doit se prparer convenablement
durant cette priode, du moment que le match est re-
port, pour corriger nos lacunes et tre prts pour cette
confrontation. Ce sera, certainement, un match difcile
devant une autre bonne quipe, mais cette fois, on n'a
plus le droit l'erreur. On doit aller chercher le meilleur
rsultat possible. C'est la solution si on veut vraiment se
racheter de ce faux pas contre Soura.
S. A.
Zerdab : Je suis
profondment meurtri par la
mort tragique dEboss
Reprise, hier, sous
le signe de la
mobilisation
La sance de la reprise a eu
lieu, comme prvu, hier dans la
soire au stade de lUnit-ma-
ghrbine. Les camarades de Zi-
dane Mebarakou ont boss avec
une grande volont, question de
se booster et se mobiliser pour
laffiche face lASO qui san-
nonce trs difficile pour les B-
jaouis. Amrani a ax lessentiel
de la sance sur la rcupration
et le volet technico-tactique,
pour essayer de corriger les la-
cunes dceles lors du dernier
match jou face aux Sudistes.
Le report de la 3
e
journe arrange le
staff technique
Les Bjaouis, qui ont laiss
filer deux points sur leur terrain,
sont contraints de ragir au plus
vite. Ainsi, le report de la 3
e
journe sera une occasion pour
Amrani de prparer au mieux
ses caps pour la suite du par-
cours. Le MOB qui, faut-il le rap-
peler, a bien dbut la saison,
n'a pas pu continuer sur sa dy-
namique, samedi, se contentant
d'un match nul devant la JSS.
Ainsi, cette trve sera certaine-
ment bnfique pour le club
phare de la Soummam, condi-
tion, videmment, qu'elle soit
bien exploite par le staff tech-
nique. Pour ce faire, ce dernier
a plus dune semaine devant lui
pour prparer son groupe pour
le match face lASO.
Amrani voulait un
match amical pour
aujourdhui, mais
Comme annonc par nos
soins, le coach bjaoui a dcid
daugmenter un peu la cadence
aujourdhui, aprs une sance
de remise en forme hier. Le
coach Amrani nous a fait savoir
quil voulait un match amical
pour aujourdhui contre lquipe
du NC Magra mais comme la
FAF a gel toutes les activits
de cette semaine, suite au
dcs dAlbert Eboss, il compte
organiser un match dapplication
entre ses joueurs. Une occasion
donc pour le staff technique de
tester ses joueurs durant cette
priode, avant le dplacement
Chlef.
S. A
Sidib et Ballo
trs affects par la
mort dEboss
Les deux joueurs trangers du
Mouloudia de Bjaa, savoir Som-
mella Sidib et Salif Ballo, se disent
profondment attrists par le
dcs tragique dAlbert Eboss sur-
venu samedi dernier au stade de Tizi
Ouzou. Trois jours aprs la dispari-
tion brutale de ce joueur, les deux
Maliens du MOB ont toujours du mal
faire le deuil. A tel point que cela
pourrait mme dteindre sur leur
rendement, nous affirme Sidib qui
connaissait trs bien Eboss. Quand
on est joueur, la mort d'un camarade
n'est jamais une preuve vidente
surmonter. Surtout quand elle sur-
vient brutalement suite une
connerie dun supporter. La mort du
joueur de la JSK a affect presque
tous les Algriens qui sintressent
au football mais Sidib et Ballo ris-
quent de ltre davantage, du mo-
ment que ce sont aussi des
trangers.
Eboss tait comme
un frre pour moi
Je ne trouve plus les mots pour
exprimer mon chagrin et mon im-
mense tristesse, aprs la mort tra-
gique de mon frre Albert Eboss.
Je dis mon frre car il ltait vrai-
ment pour moi. Il ma toujours
conseill depuis ma venue au MOB.
Il narrtait de mappeler pour pren-
dre de mes nouvelles et de mencou-
rager. Je narrive toujours pas
admettre quil soit dcd. Je tiens
sincrement rendre hommage
Albert Eboss, cet attaquant qui
nous a merveills par ses qualits
et qui est devenu le meilleur buteur
de notre championnat. Jespre seu-
lement que les instances prendront
les mesures ncessaires pour que ce
genre de drame de ne se reproduise
plus, a dclar Sidib.
Dsormais, on aura
toujours peur
Le football est un jeu, une fte,
comme on a pu le vivre lors du Mon-
dial. Je suis dsol mais ce nest pas
la guerre, comme le pensent ces
pseudo-supporters. On aura peur de
pntrer sur un terrain, dsormais.
Cela pourrait nous arriver nous
aussi et cela ne donne plus envie de
continuer jouer au football. Je ne
sais plus quoi faire. On aura toujours
peur et cela pourrait influer ngati-
vement sur notre rendement sur un
terrain. Cest malheureux den arri-
ver l, a enchan Ballo.
S. A.
Ce n'est pas ce
semi-chec face la
JSS qui nous freinera
Souffrant
dune entorse la
cheville
M
essaoudi out
15 jours
Apparemment, la blessure qu'a contracte le dfen-
seur axial du Mouloudia, Abdelkader Messaoudi, lors de
la dernire rencontre face la JS Saoura, est plus com-
plique que ne le pensait le joueur l'issue de la rencon-
tre. Comme nous l'avions annonc dans notre dition
d'hier, Messaoudi a pass une radio dimanche dernier
dans la matine. Les rsultats ont rvl une entorse
la cheville pour le joueur qui aura dsormais besoin
de pas moins de quinze jours de repos avant de re-
prendre la comptition aprs une priode de r-
ducation. Toutefois, il faut dire que le joueur
aura suffisamment de temps pour bien rcu-
prer de sa blessure aprs larrt quob-
servera notre championnat suite
la mort tragique dEboss.
L
a trve force dau moins
trois semaines que va
observer le champion-
nat, suite au dcs tra-
gique dAlbert Eboss,
risque de brouiller les cartes du staf
technique, leur tte lentraneur Che-
rif El Ouazzani. Ayant dj eu du mal
faire respecter son plan de travail,
aprs le retour du groupe de la Tuni-
sie, le coach sait trs bien que la ges-
tion de cette trve se prsente comme
un souci majeur surtout que lquipe,
aprs avoir enregistr deux dfaites de
suite, naura pas de choix que de ga-
gner ce match. Lentraneur, qui en a
t inform avant-hier soir, na pas en-
core tabli un programme de travail
concernant la gestion de cet arrt. Il
devra, en efet, se runir dans les
toutes prochaines heures avec son staf
pour arrter le programme le travail.
Pour le moment, Cherif El Ouazzani a
dcid de respecter le programme
quil a tabli la semaine passe.
Une arme double tranchant
Mme si cette trve semble tre b-
nfque pour lquipe qui a mal com-
menc le championnat, on redoute
quelle soit mal gre, cause des di-
vergences qui existent entre le staf
technique et le prsident du club et ses
proches conseillers. Si le Mouloudia
parvient bien grer cette trve avec
une parfaite entente avec les dirigeants
du club, il se peut quil retrouve ses
marques. Dans le cas contraire, la vic-
toire tant attendue par les supporters
ne se ralisera pas de sitt.
On parle dun mini stage
A en croire une source proche du
club, il se pourrait que le Mouloudia
dOran entre en stage bloqu An T-
mouchent dune dure dune semaine
voire dix jours. Si cette semaine, le
Mouloudia dOran devra sentraner le
plus normalement du monde avec du
biquotidien au programme, il se pour-
rait que le staf technique tablisse un
programme de travail dans lequel
sera inclus un stage bloqu.
Deux matchs amicaux
au programme de la
semaine
Alors quil tait question de
jouer un seul match amical face
lquipe de Sidi Lakhdar, le
Mouloudia a programm un se-
cond pour combler le report du
championnat. En plus de
celui daujourdhui au
stade Zabana, les Ham-
raoua vont livrer un
second jeudi face
un adversaire que
la direction d-
terminera ult-
rieurement.
A. L.
Cherif El Ouazzani
On doit bien grer
cet arrt
Lentraneur du
Mouloudia dOran,
Cherif El Ouazzani,
afrme que la trve
va chambouler tout
son programme :
On est obligs de se
rsigner la dcision
de la FAF suite
cette disparition
dEboss. On sy attendait un peu.
Mais javoue que sur le plan spor-
tif, cette trve va chambouler tout
notre plan de travail. Ce nest pas
facile de grer un arrt dau
moins trois semaines alors quon
na jou que deux matches of-
ciels. Il a ajout : Cela va cer-
tainement nous permettre de
travailler davantage le plan
physique et le technico-tac-
tique, car on accuse toujours
un retard sur le plan de la
prparation, du moment que
nous avons un efectif rema-
ni. La trve sera bnfque,
condition de bien la
grer.
13
Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
MCO
Mardi 26 aot 2014
Le prsident
cherche la taupe
Visiblement du par le
mauvais dpart de son quipe
en championnat, Belhadj, qui
a teint son portable ces der-
niers temps, serait la re-
cherche dune taupe dans
lquipe qui est en train de
fournir les informations les
plus discrtes. Lafaire de
lhtel Adghigh aurait t la
goutte qui a fait dborder le
vase. Baba est en train de
mener, selon nos informa-
tions, une enqute pour iden-
tifer celui ou ceux qui font
sortir linformation. Il faut
dire que le vestiaire du Mou-
loudia connat ces derniers
temps beaucoup dtrangers
lquipe dont certains sont
mme vtus dune tenue of-
cielle de lquipe. Paradoxale-
ment, ceux qui ne cessaient
pas auparavant de critiquer la
moindre glissade de la part de
la direction de Djebbari et
Mehiaoui se noient actuelle-
ment dans un fop de mdio-
crit.
Qui fait office
dinterlocuteur ?
Suite au dpart de Habib
Benmimoun, lquipe soufre
dun interlocuteur qui sert de
lien entre le prsident du club
et les entraneurs. Sachant
que le courant ne passe pas
bien entre les deux parties,
certaines personnes proches
du prsident refusent de se
porter garantes. Cest le secr-
taire de lquipe Toufk Belah-
cne qui soccupait de cette
tche, avant dtre contraint
de passer soit par les frres de
Baba ou Hafd Belabbs dont
les relations avec le prsident
varient en fonction de la si-
tuation du club et les rsultats
de lquipe. Face cette situa-
tion, le staf technique semble
avoir du mal transmettre ses
requtes au prsident.
Ouasti
sentrane
avec le groupe
Le libro Zoubir Ouasti au-
rait tout conclu avec Baba. Le
joueur a dailleurs commenc
lentranement avec les Ham-
raoua avec la possibilit de
signer alors du prochain
mercato hivernal.
Sadi,
Bahloul,
Nessakh et Zabiaa
absents
En plus des deux blesss
que sont Ammour et Be-
labbs, quatre autres
joueurs ont manqu lap-
pel hier matin lentrane-
ment. Il sagit de Sadi,
Bahloul, Zabiaa et Nes-
sakh. Ces derniers se
sont absents pour des
raisons inconnues.
Comment grer la trve ? Comment grer la trve ?
Comment grer la trve ? Comment grer la trve ?
Comment grer la trve ?
Comment grer la trve ?
Le virevoltant attaquant du
Mouloudia dOran, Hichem-
Cherif, qui se contente ac-
tuellement du statut de
joker, reconnat que
lquipe na pas bien com-
menc la saison. Pour lui,
on doit se montrer patients
avec une formation dont
leffectif a connu un chan-
gement de 75 %.
Comment avez-vous appris lannonce
de la trve du championnat ?
Disons quon sy attendait, aprs le
drame qui sest produit Tizi Ouzou. Je
pense que ce report est une sage dcision
car tout le monde est encore sur le choc.
On ne pouvait pas rejouer au football,
une semaine aprs la mort dEboss.
Tous les joueurs ont besoin dun temps
de rpit et faire le vide autour deux,
avant de penser refouler nouveau les
terrains des stades.
Cette trve arrangera-t-elle les af-
faires du Mouloudia ?
Du moment que cette trve touchera
toutes les quipes, on ne peut pas dire
quelle soit proftable une quipe par
rapport dautres. Tout le monde a be-
soin de travailler, que ce soit ceux qui
ont bien commenc le championnat ou
ceux qui ont rat leur dpart, limage
de notre quipe.
Justement, que se passe-t-il pour
votre quipe en ce dbut de saison ?
Il ny a pas dexplication prcise ou
spciale. Je pense que nous avons une
nouvelle quipe qui a connu pas mal de
changements cet t. Cest tout fait nor-
mal quon soit encore la recherche de
nos repres. Nous avons enregistr une
lgre amlioration lors du match contre
le CRB par rapport celui de la JSK.
Mais vous allez me dire que cest la loi
des rsultats qui compte.
On a remarqu que le secteur ofensif
est en panne sche
Cest vrai quon na pas marqu le
moindre but lissue de deux matches
du championnat, mais cela nexplique
pas le fait que lattaque soit le maillon
faible de lquipe. Je pense que cest toute
lquipe qui est la recherche de ses re-
pres. Il se pourrait quun dfenseur ou
un joueur du milieu de terrain fasse la
difrence. Je ne pense pas que le pro-
blme rside au sein du secteur ofensif.
Il faut donner du temps cette quipe,
avant de la juger.
Napprhendez-vous pas de revivre le
scnario des saisons prcdentes ?
Si on se met dans la tte cette peur
de jouer le maintien, on ne sen sor-
tira pas et on risque de vivre le
mme scnario. Il faut donc se mon-
trer optimistes et continuer travail-
ler. Nous allons aborder une priode
de trve de trois semaines durant la-
quelle on doit se corriger. Il nous reste
encore 28 matches livrer. Cest large-
ment sufsant pour se rattraper.
Sur le plan personnel, lentraneur
vous fait entrer en seconde p-
riode. Cela ne vous a-t-il pas
contrari ?
Non, pas du tout, car lentraneur
nous a fait savoir quil tait encore
la recherche de son quipe-type. Per-
sonnellement, je connais bien mes
qualits et je suis persuad que je f-
nirai par gagner ma place de titu-
laire.
Comment sannonce la suite du
parcours ?
Personnellement, je suis
convaincu quon se ressaisira ds les
prochains matchs du championnat. Je
ne dirai pas quon va jouer le titre mais
nous allons bien nous accrocher. A
nous de bien travailler et de prparer
la reprise comme il se doit.
Entretien ralis par Amine L.
Hichem-Cherif Le scnario
de la saison passe ne se reproduira pas
Hichem-Cherif Le scnario
de la saison passe ne se reproduira pas
Hichem-Cherif Le scnario
de la saison passe ne se reproduira pas
Hichem-Cherif Le scnario
de la saison passe ne se reproduira pas
Hichem-Cherif Le scnario
de la saison passe ne se reproduira pas
Hichem-Cherif Le scnario
de la saison passe ne se reproduira pas
14
ASMO
Coup direct
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
L
e manager
gnral de
lASMO, Be-
namar
Houari, a fait
le point
concernant la situation
de son quipe aprs deux
journes du dbut du
nouvel exercice sportif.
La formation de Mdina
Jdida a ralis une
bonne entame en cham-
pionnat, en parvenant
rcoler quatre units face
lUSM Bel-Abbs et le
NA Hussein Dey. Toute-
fois, le manager gnral
de lASMO a appel les
joueurs garder les
pieds sur terre et conti-
nuer travailler trs dur
pour rester sur cette lan-
ce et enchaner dautres
rsultats lavenir : Le
match face au NA Hus-
sein Dey a t trs dif-
cile, car nous avions eu
afaire une quipe qui
voulait se racheter aprs
sa dernire dfaite conc-
de la maison face au
MO Bjaa. Le fait davoir russi trouver rapi-
dement le chemin des flets adverse, nous avait
fait beaucoup de bien sur le plan mental. Notre
victoire dcroche face au NAHD a t ample-
ment mrite et je remercie les joueurs davoir
donn le meilleur deux-mmes sur le terrain.
Aprs deux journes du dbut du championnat,
jestime que nous sommes sur la bonne voie.
Toujours est-il quil faudra garder les pieds sur
terre et continuer travailler, car le plus dur
reste encore faire.
Contrairement lan
dernier, nous avons cette
saison au minimum deux
joueurs dans chaque poste
Le manager gnral asmiste, Benamar
Houari, sest montr content de la composante
de lefectif asmiste cette saison : Nous
avions tir les leons des erreurs du pass.
Contrairement ce qui avait t le cas lan der-
nier, nous avons cette saison au minimum
deux joueurs dans chaque poste. La saison der-
nire, nous avions un efectif limit denviron
donze douze joueurs. Cette saison, la concur-
rence bat son plein et les joueurs doivent tra-
vailler trs dur et en permanence afn de
dcrocher une place dans lquipe-type. Aussi, il
faudra reconnatre quil existe un bon tat des-
prit au sein de notre groupe. Cest ce qui fait la
force de lASMO. Il faudra continuer travail-
ler avec ce mme tat desprit pour enchaner
dautres rsultats positifs.
Nous avons hrit dun bon
calendrier en dbut de
championnat
Tous aurols du bon dbut de saison ra-
lis par son quipe, Benamar a reconnu que
son quipe a hrit dun bon calendrier en ce
dbut de championnat : Il faudra reconnatre
que notre quipe a hrit dun bon calendrier
en ce dbut du championnat. Nous avions af-
front jusqu prsent deux quipes qui taient
avec nous la saison dernire. Nous allons aussi
afronter lors des deux prochaines rencontres
deux autres quipes voluant en Ligue 2 Mobi-
lis ces dernires annes. Du coup, il faudra tirer
proft de ce calendrier pour engranger le maxi-
mum de points. Les choses srieuses commen-
ceront ds la 6
e
journe. Mais ces points rcolts
en ce dbut du championnat vont nous mettre
en confance et permettre aux joueurs dabor-
der la suite de la comptition avec beaucoup de
srnit.
La pelouse du stade
Bouakeul est meilleure
que celle de Zabana
A la question de savoir si lquipe va revenir
jouer au stade Bouakeul ds le match de la
quatrime journe face au MO Bjaa, le ma-
nager gnral asmiste dira : Comme vous le
savez, le stade Habib-Bouakeul a connu des
travaux de rnovation ces derniers temps. Il
faudra attendre la fn de ces travaux pour pou-
voir voquer ce sujet. Nous navons pas de pro-
blme jouer dans lun de ces deux stades
(NDLR : Ahmed-Zabana et Habib-Bouakeul).
Cependant, il faudra reconnatre que la pelouse
du stade Bouakeul est meilleure que celle du
stade Zabana.
On souhaite que le montant
du contrat de sponsoring de
Mobilis soit revu la hausse
Mme si un accord a t trouv entre les
deux parties depuis plusieurs semaines dj,
le contrat de sponsoring entre Mobilis et
lASMO na pas encore t sign. Interrog
ce sujet, le manager gnral de lASMO dira :
Les ngociations entre les deux parties ont at-
teint un stade trs avanc. La preuve, nous vo-
luons avec le logo de Mobilis sur le maillot sans
mme encore signer le contrat. El Morro est en
ngociations avec les responsables de Mobilis et
tout devra se faire concernant ce sujet dans les
tout prochains jours. Toutefois, nous esprons
que le montant fnancier de ce contrat de spon-
soring soit revu la hausse. En attendant la
signature du contrat avec Mobilis, le manager
gnral de lASMO a soulign labsence de
sponsors au club de Mdina Jdida : Cest mal-
heureux quun club comme lASMO nait pas de
sponsors alors quil volue en Ligue 1 Mobilis.
Il existe une cellule qui travail dans ce sens
pour renforcer notre quipe par de nouveaux
sponsors. Nous esprons que les choses vont
samliorer dans ce do-
maine.
Avec un peu
plus de moyens,
on ralisera un
bon parcours en
Ligue 1 Mobilis
Alors que lobjectif de
lASMO demeure le
maintien en championnat
dlite, Benamar Houari
estime que son club peut
faire mieux si toutes les
conditions seront runies
: Avec un peu plus de
moyens, je peux vous as-
surer que les deux clubs
dOran, en loccurrence
lASMO et le MCO, peu-
vent raliser un parcours
honorable en Ligue 1 Mo-
bilis. Nous remercions les
autorits locales en loccur-
rence le wali et le DJS qui
font de leur mieux pour
nous mettre dans les meil-
leures conditions. Nous
souhaitons surtout que les
moyens de rcupration
soient prsents pour permettre aux joueurs de
bien se prparer et travailler dans la srnit la
plus totale.
Chicoto est officiellement
qualifi
Evoquant le cas des deux joueurs africains
de lASMO en loccurrence Chicoto et Ntan-
keu, le manager gnral asmiste nous a
confrm la qualifcation du joueur nigrien
sous le maillot vert et blanc de lASMO : Oui,
je vous confrme la qualifcation de Chicoto
lASMO. Il pourra participer au prochain
match ofciel de notre quipe face la JS
Saoura. Norredine (NDLR : Kouach, le secr-
taire de lASMO) devrait se rendre dans les
tout prochains jours Alger pour rcuprer la
licence du joueur. Pour ce qui est du Camerou-
nais, il devrait tre qualif bientt.
Le rglement intrieur
est en finalisation
Benamar a galement lu linformation
parue dans ces mmes colonnes dans nos pr-
cdentes ditions concernant le rglement in-
trieur de lquipe : Efectivement, le
rglement intrieur est en fnalisation. Il ne
reste que le point des primes de match qui sera
rgl dans les tout prochains jours aprs la ru-
nion avec le prsident, Merouan et Moumoh.
Riad O.
Benamar fait le point
Cest malheureux quun club comme
lASMO nait pas de sponsor
Vers la programmation
dun mini stage Oran
Chicoto convoqu chez la slection du Niger
Chicoto Mohamed devrait rentrer chez lui au Niger en fn de se-
maine, afn de participer aux deux matchs qualifcatifs pour la
CAN 2015. Lancien joueur du Coton Sport disputera dabord
un match amical avec le Niger le 2 septembre prochain face
lOugenda, avant dafronter avec sa slection nationale le
Cap Vert le 6 septembre, puis le Mozambique le 10 du mois
prochain. Il est rappeler que Chicoto est considr
comme lun des joueurs cadres de la slection du Niger.
Du biquotidien au menu daujourdhui
Aprs avoir remport leur prcdent match face au NA
Hussein Day, les Asmistes ont repris le travail dans la s-
rnit la plus totale. Ainsi, et aprs avoir programm une
joute amicale hier face au Paradou AC, lentraneur, Ben-
chadli a programm un biquotidien ses joueurs ce mardi. Le
matin, les coquipiers de Barka efectueront une sance de
musculation la salle de lhtel El Mouahidine. Et la seconde se
droulera en fn daprs-midi au stade Habib-Bouakeul.
R.O.
L
a FAF a dcid le report de la 3
e
journe
de championnat de Ligue 1 Mobilis, suite
au dcs tragique de lattaquant camerou-
nais de la JS Kabylie, Albert Eboss. Du
coup, le staf technique asmiste sera contraint de
modifer son programme de travail. Ainsi, et
aprs avoir retenu un match amical hier face au
Paradou AC, lentraneur Benchadli a initi un bi-
quotidien ses joueurs ce mardi. Selon les infor-
mations en notre possession, le staf technique
asmiste, et dans le cas o le championnat ne re-
prendrait pas ses droits jusquau 13 du mois pro-
chain, va demander la programmation dun mini
stage de prparation Oran. Le staf technique
proftera de cet arrt pour corriger les lacunes d-
celes durant les deux premires rencontres of-
cielles de la saison et prparer
ses troupes en prvision de la
suite du championnat. Selon
notre source toujours, les
Asmistes devraient disputer
deux matchs amicaux durant
cette priode de repos afn de
bien se prparer pour le ren-
dez-vous contre la JS Saoura.
Une rencontre devait avoir lieu
hier entre les membres du staf
technique et le manager gnral,
Benamar, pour tracer le programme
de travail de cette semaine.
Riad O.
Pas de
match amical
face au PAC
Prvu pour hier au stade Ahmed
Zabana, le match amical qui devait
mettre aux prises lASMO et le PAC a t
annul suite la dcision de la LFP de
suspendre toutes rencontres amicales
jusqu nouvel ordre suite au dcs de
lattaquant de la JSK, Eboss. Les As-
mistes se sont du coup contents
dune simple sance dentrane-
ment au stade Ahmed-Za-
bana.
R.O.
JSS
15
ASO
Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
L
e capitaine Zaoui Samir risque
dtre suspendu pour quatre
matches selon le rapport
mis par Bichari aprs
lagression sur Ka-
raoui et son comportement vis-
-vis de larbitre. Une
suspension qui devra lcarter
pour un bon bout de temps et
permettre Lakhdari de pren-
dre sa place avec Badarou Nana dans
laxe central.
Il passera en conseil
de discipline
Selon les dernires informations, le capitaine Samir Zaoui
comparatra dans les jours venir devant le conseil de disci-
pline, non seulement cause du carton rouge quil a reu,
mais aussi en raison de ce qui sest pass dans les vestiaires la
fn du match, lorsquil sest disput avec Ighil et a criti-
qu la prestation de ses camarades. Chose qui na
pas t du got de lentraneur en chef qui lui a
demand de se taire et de se mler de ses af-
faires.
Medouar : Zaoui sera puni
Zaoui est un joueur comme les autres et
il passera en conseil de discipline aprs
ce qui sest pass lors du dernier match.
Il faut savoir quIghil est le seul matre
bord et lunique responsable ct tech-
nique. Zaoui ne doit pas dpasser ses
fonctions de joueur comme le dictent les
lois internes signes par tous les lments
de lquipe. Cest pour cette raison quil sera
puni pour son comportement.
A. F.
Aprs lannonce de la suspension
du championnat
Les Lions du Chliff
reprendront
aujourdhui
Le staf technique a accord un jour de repos suppl-
mentaire aux joueurs afn quils puissent se res-
sourcer aprs un week-end difcile sur le plan
mental, surtout avec le dcs du joueur de la
JSK, Eboss, et le report du championnat. La
reprise est prvue pour aujourdhui mardi,
18h, au stade Boumezrag.
Ighil dans lembarras
Avec cet arrt du championnat, len-
traneur de lASO se trouve dans un
grand embarras, car il avait lin-
tention de bien prparer le
match du MOB et doprer
certains changements dans
lefectif. Il devra travailler
maintenant au minimum
jusqu'au 10 septembre sans
comptition et sans matches
amicaux. Des conditions trs dif-
ciles grer pour le staf technique,
surtout aprs la dernire dfaite de
lquipe.
Il voulait oprer
des changements
Ighil, et aprs la prestation de certains l-
ments lors du dernier match, comptait r-
volutionner son onze en prvision de la
prochaine rencontre, mais il devra mainte-
nant patienter, en esprant que le championnat
reprenne vraiment dans deux semaines.
Le match de lESM annul
Lquipe devait jouer aujourdhui Boumezrag un
match amical face la formation de lEsprance de
Mostaganem, travers lequel Ighil voulait prparer la
rencontre du MOB. Mais aprs la dcision de la Ligue
de suspendre toutes les comptitions ofcielles et ami-
cales, lentraneur en chef de lASO est dsormais oblig
de trouver des solutions pour prserver la forme de ses
poulains.
Zaoui risque
quatre matches
de suspension
Zaoui risque
quatre matches
de suspension
Zaoui risque
quatre matches
de suspension
Zaoui risque
quatre matches
de suspension
Zaoui risque
quatre matches
de suspension
Zaoui risque
quatre matches
de suspension
Quel commentaire faites-vous sur votre der-
nire dfaite ?
Ctait un jour noir pour nous, car on a
concd une dfaite inattendue, en plus de la
nouvelle annonant le dcs dEboss qui est
tombe sur le chemin du retour vers Chlef. On
est trs afects par ce qui sest pass et vrai-
ment dsols, surtout pour nos supporters.
Comment est le moral du groupe ?
Personne ne peut nier quon est trs abattus par
cette dfaite, encore plus par la perte dEboss
et la manire avec laquelle il sest teint. a
donne vraiment rfchir. En plus du cham-
pionnat qui est report une date ultrieure. Je
crois quon va traverser une priode trs dif-
cile sur le plan mental.
Il sera difcile de travailler dans de telles
conditions, nest-ce pas ?
Cest vrai, surtout que le dernier rsultat nous
fera entrer dans une priode trs complique.
Nous esprons nous racheter avec une victoire
qui nous remettra sur les bons rails. Mais on est
obligs de travailler dans ces conditions jusqu
la reprise du championnat.
Quest-ce qui sest pass lors de ce match ?
On a bien gr la premire manche o on a ter-
min avec un but partout. Mais ladversaire a
redoubl deforts pour marquer en seconde
mi-temps, et avec toutes ces balles arrtes,
nous nous sommes trouvs dans lobligation de
nous replier, ce qui nous a cot le second but.
Pourtant, vous avez eu le temps de revenir,
non ?
Cest vrai, il y avait encore un quart dheure
jouer, mais le carton rouge nous a pnaliss, car
se retrouver dix et avec un but de retard, ce
nest pas facile, surtout sur le plan mental.
Pourtant, on a tout de mme essay, mais le
troisime but nous a compltement fait sortir
du match.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
Rencontre
Medouar - Ighil
Le prsident Medouar devrait se
runir dans les prochaines heures
avec son entraneur pour voquer plu-
sieurs points, notamment des rsultats de
lquipe en ce dbut dexercice ainsi que du
comportement de certains lments. Me-
douar tait furieux la fn du match face
au Mouloudia suite la production de
ses joueurs et ne manquera certaine-
ment pas de demander des ex-
plications au staf
technique.
La direction de la JS Saoura et le
staf technique du club sudiste ont d-
cid de mettre en place un nouveau
programme, aprs larrt du cham-
pionnat suite au dcs de lattaquant
camerounais de la JS Kabylie, Albert
Eboss. Un stage bloqu est prvu du-
rant la mini-trve que connatra le
championnat partir du 24 septem-
bre. La ligue professionnelle a dcid
dinformer lensemble des clubs que,
toutes les rencontres ofcielles et ami-
cales sont suspendues jusqu nouvel
ordre. En parallle, la slection alg-
rienne jouera son premier match
dans les liminatoire de la Coupe
dAfrique 2015 face lEthiopie, et en
prvision de ce match, la Ligue avait
dj programm une trve de deux
semaines. La dcision vient au bon
moment tant le club sudiste connat
quelques difcults. Le staf tech-
nique de la Saoura va essayer de cor-
riger les erreurs commises lors des
prcdentes rencontres, afn de reve-
nir plus performant la comptition.
Le niveau de Ben Zerga
rassure les supporters
Aprs la fn du match face au MOB,
les supporters de Saoura ont beau-
coup parl du niveau de leur nouvel
arrire central, Omar Ben Zerga. Le
dfenseur du club sudiste a montr
son vrai visage lors du dernier match,
chose qui a eu un impact direct sur le
niveau de l'quipe en gnral. Les
Jaune et Vert arrivent pratiquer un
beau football comme la saison passe
et Saoura est capable de gagner do-
micile ou lextrieur. Certains disent
que le staf technique du club va aider
le joueur revenir son meilleur ni-
veau lavenir.
B. G.
On doit rcuprer les points
perdus domicile
Lattaquant des Vert et Jaune, Sad Sayeh, dans cet
entretien, revient sur le nul ramen devant le MOB.
Pour lui, Saoura est appel rcuprer face lASMO,
la reprise du championnat, les 4 points perdus
face lASO Chlef et le MOB.
Aprs le dbut de la saison, vous
avez ramen deux points de lex-
trieur. Que sest-il pass ?
On sattendait un match plus dur
que celui face lASO. Le MOB ne
nous a pas laiss jouer laise pour
assurer la victoire. On a forc les
Mobistes sortir de leur coquille,
mais derrire il y avait un gardien
qui a empch toutes nos tentatives.
Sans oublier, on a t confronts en-
core une fois des erreurs darbi-
trage.
Vous tiez proches
de la victoire
La premire victoire na pas eu lieu
face au MOB. Il faut donc forcer le
destin pour se racheter contre les
Asmistes chez nous lors de la pro-
chaine journe. On a perdu quatre
points lextrieur, mais ce nest pas
une catastrophe. On fera ce quil faut
pour ragir comme il se doit face
lASMO. On voulait vraiment en-
granger les trois points du MOB,
malheureusement on doit patienter.
Comment voyez-vous le rendez-
vous face lASMO ?
On sattend un match trs difcile.
LASMO revient en force aprs la vic-
toire face au NAHD et le nul face
lUSMBA. Ce nest pas facile pour
nous de gagner cette rencontre. Tou-
tefois, on est conscients quils vont
faire de leur mieux afn de continuer
leur bonne srie. Cependant, mme
si la tche est difcile, on doit rali-
ser un bon rsultat.
Entretien ralis par
Billel G.
Vers un stage
bloqu partir de
cette semaine
Zazou : On a commis beaucoup de fautes
Sayeh
16
USMBA
Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
Prvu pour aujourdhui, le match retard comptant
pour la deuxime journe de Ligue 1 mobilis naura fi-
nalement pas lieu. Ainsi en a dcid linstance footbal-
listique du pays. Une dcision qui fait suite aux
vnements tragiques dont a t victime le joueur ca-
merounais de la JSK, Eboss. Une sage dcision au vu
de lampleur du drame qui a cout la vie au joueur afri-
cain. Les joueurs taient en pleine concentration sur
ce match lorsque la dpche est parvenue. Une dci-
sion sense et rflchie de linstance. Qui des joueurs
de lUSMBA ne sont pas consterns par ce crime odieux
? Garriche en sait beaucoup car LUSMBA a vcu lenfer
la saison coule Hadjout et ses joueurs ont failli lais-
ser leur vie. Unanimes sont ceux qui trouvent larrt
de la comptition une dcision veille pour combattre
la violence dans nos stade. Cest peut-tre l le dbut
de la fin dun phnomne qui a gangrn le sport et la
socit.
Un stage au menu
La comptition devra patienter encore quelques se-
maines pour reprendre du service. La reprise sera dure
aprs quelle ait d faire un arrt forc qui a frein sec
l'volution des diffrentes quipes, les forant rviser
leur programme de travail pour combler le vide et
maintenir les joueurs concentrs et en forme et dici
la reprise. Maintenant que arrt oblige, lUSMBA a d
faire avec cette situation et a programm un stage
durant lequel lentraneur essayera de rattraper son re-
tard en matire de prparation physique et tactique et
aborder tous les points pour la suite du prologue du
championnat. Dailleurs, ladministration du club a dj
jet son dvolu sur lacadmie des sports olympiques
comme cadre du regroupement. Cependant, ltablis-
sement en question na pas pu prendre acte des do-
lances des dirigeant de lUSMBA.
Une aubaine pour rattraper
le temps perdu...
L'arrt momentan du championnat est venu
point nomm pour le nouveau staff technique de
lUSMBA. Lentraneur et ses assistants pourront re-
mettre de l'ordre dans la maison et du coup rechar-
ger les accus des joueurs en vue de leur permettre
de repartir sur de bons rails. Le rcent nul face
lASMO est encore dans l'esprit des fans des Bel-Ab-
bsiens qui se demandent encore quelles sont les
raisons qui ont amen les leurs mordre la poussire
devant une quipe forme de jeunes. C'est cela que
doivent rflchir les dirigeants et lentraneur et trou-
ver o rside le problme de la formation unioniste.
et grer convenablement
la conjoncture
Cest une trve que lentraneur Wallemme veut
convenablement grer afin d'apporter les correctifs n-
cessaires lquipe avant la reprise du championnat.
En effet, Aprs un dbut de championnat laborieux,
c'est une occasion d'apporter les rglages indispensa-
bles lquipe afin de bien prparer le groupe pour la
suite du parcours qui sera sans aucun doute plus dif-
ficile.
Vers la dlocalisation du lieu du
stage Tmouchent
Le stage pourrait bien tre dlocalis. En effet, la
piste de lacadmie des sports olympiques serait dj
abandonne, des indiscrtions voquent la ville de T-
mouchent comme cadre de regroupement de la for-
mation bel-abbsienne et serait choisie par la direction
de lUSMBA. Tmouchent prsenterait plus de com-
modits et de fonctionnalits et dispose dun site qui
prsente des conditions idales pour une prparation
optimale.
ESS - USMBA renvoy
une date ultrieure
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TISSEMSILT
DAIRA DE LAZHARIA
COMMUNE DE LAZHARIA
NIF : 09.56.380.4900.123
Adresse : rue Djilali Bounaama
commune de Lazharia w. Tissemsilt
AVIS DINFRUCTUOSITE DAPPEL
DOFFRES NATIONAL RESTREINT
Conformment aux dispositions des articles 44 et
114 du dcret prsidentiel N 10-236 du 07 octobre
2010 modifi et complt portant rglementation des
marchs publics.
Le prsident de l'Assemble Populaire Communale
de Lazharia informe que l'opration de l'avis d'appel
d'offres national restreint N 40/2014 pour Achve-
ment d'Amnagement et Revtement du Chemin
Reliant CW52 au Douar LARAIBIA Sur 1600 ML.
Paru dans le journal " EL FARIKE " le 24/07/2014 en
langue arabe et le journal "LE BUTEUR" le
02/08/2014 en langue franaise
Aprs le P.V de runion de la Commission commu-
nale d'ouverture des plis en date du 07/08/2014, a d-
clar l'anfractuosit de l'appel d'offres national restreint
pour Achvement d'Amnagement et Revtement
du Chemin Reliant CW 52 au Douar LARAIBIA Sur
1600 ML (motif aucune offre n'est rceptionne).
Anep : 31012378 / Le Buteur du 26 /08/2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'AGRICULTURE
ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
DIRECTION GENERALE DES FORETS
CONSERVATION DES FORTS
DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM
B.P n 01 Rue Meziane Mokhtar (Ex Ppinire) Nif : 099527019001134
MISE EN DEMEURE N01
L' entreprise : ETPH TCE ALLICHE Ali W. BLIDA
Demeurant ; Centre Benkhelil wilaya de Blida
Titulaire du march n187/2012 du 02/09/2012
d'un montant de 51.117.300,00 DA relatif aux
travaux d'amnagement de pistes sur 70 Km,
est mise en demeure pour relancer les travaux
de tous les chantiers et ce dans un dlai de Huit
jours (08).
A dfaut, il sera procd une rsiliation du
contrat aux torts exclusifs de I' entreprise
conformment l'article 30 du march sus-in-
diqu.
Anep : 31012584 / Le Buteur du 26 /08/2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME ET LA VILLE
OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE
DE AIN TEMOUCHENT
AVIS D'INFRUCTUOSITE
Conformment aux dispositions des articles 114 et 125 du dcret prsiden-
tiel N 10/236 de la 07/10/2010 portant rglementation des marchs publics,
modifi et complt, L'Office de Promotion et de Gestion Immobilire dclare
l'infructuosit de lavis d'appel d'offres national Ouvert N25/2014 ci-dessus.
Anep : 31012502 / Le Buteur du 26 /08/2014
N et la date d'Appel D'offres Intitul de Projet Motif
Travaux de VRD des
32/266/376/1000/8000 LPL OUED
SEBBAH wilaya d'AlN TEMOUCHENT
programme quinquennal 2010/2014 r-
partis en trais lots;
1-Amnagement Extrieur S Voirie
aucune offre reue conformment au PV
de la commission d'ouverture des plis du
30/06/2014
2-Assainissement et AEP
Rception d'une seule offre conform-
ment au PV de la commission d'ouver-
ture des plis du 30/06/2014
3- Eclairage Extrieur
Un seul pli pr qualifi techniquement
conformment au PV d'valuation
Travaux de VRD des 40/110/1000/8000
LPL AIN EL ARBAA Wilaya d'AIN TE-
MOUCHENT programme quinquennal
2010/2014 rpartis en trois lots
1-Amnagement Extrieur & Voirie
aucune offre reue conformment au PV
de la commission d'ouverture des plis du
30/06/2014
2-Assainissement et AEP
Rception d'une seule offre conform-
ment au PV de la commission d'ouver-
ture des plis du 30/06/2014
3- Eclairage Extrieur
Un seul pli pr qualifi techniquement
conformment au PV d'valuation
25/DMO/OPGI/2014 paru dans :
- ELOumaale 16/06/2014
- Le Buteur le 21/06/2014
M O Noureddine.
17
Ligue 1
Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
CSC MCEE
A
prs la tragique disparition du joueur camerounais de
la JSK Albert, Eboss Bodjongo, les joueurs du CSC
ont, bon gr mal gr, tenu reprendre le chemin de
lentranement. Tous saccordent dire que de tels
agissements sont bannir de nos stades et quil leur est diffi-
cile de reprendre mme la comptition. Toujours est-il que la
formation de Garzitto a effectu un lger galop dentrane-
ment, histoire de commencer prparer le prochain match,
mme si la prochaine journe a t reporte. Ce qui ne fait
pas, en ralit, les affaires du CSC qui voit son lan coup,
alors que les poulains de Garzitto allaient devoir jouer deux
fois de suite au stade Hamlaoui.
Le programme maintenu
Mme si la troisime journe du championnat a t repor-
te, le staff technique ne changera pas son programme, en
poursuivant le travail technico-tactique pour parfaire encore
les automatismes. Cest ce quon a cru comprendre de la dis-
cussion qui a eu lieu entre Garzitto et ses joueurs, avant le
dbut de la sance. Le programme de travail sera respect et
les sances maintenues. Une autre chance aussi pour que les
joueurs blesss puissent tre rcuprs et rintgrer le
groupe.
Les ex-joueurs de le JSK, les plus
affects
Tous les joueurs du CSC ont paru affects par ce tragique
vnement qui a touch la JSK et le monde du football. Mais
les anciens joueurs de la JSK, linstar de Remache, Benche-
rifa et Messadia, taient les plus touchs, du moment quils
le connaissaient personnellement pour lavoir longtemps c-
toy et lavoir eu comme coquipier au sein de lquipe chre
Hannachi.
Belakhdar toujours en solo
Amar Belakhdar continue toujours son travail en solo. Une
fois les tours de piste achevs, cest un des kins de lquipe
qui le prend en charge pour un travail de rducation qui
prendra encore quelques mois, avant quil rintgre le
groupe. Pour le moment, il ne fait pas partie des plans de
Garzitto, Il soccupe simplement de parfaire sa rducation et
peut-tre qu la phase retour, le coach pourra peut-tre
compter sur lui.
Lamine B.
Difficile reprise
de lentranement
Il a t lhomme du match face lquipe de lArba o il avait annihil toutes les occasions
et tentatives des poulains de Mekhazni. On dit bien que le gardien constitue 50% de son
quipe, et cela stait vrifi avec Cdric qui a t vraiment la hauteur de sa rputa-
tion. Lui et sa dfense, bien organise autour de lui, ont t un rempart infranchis-
sable que les camarades de Daoud nont pu contourner. Avec un garon comme
Cdric, le CSC peut s'enorgueillir de possder un excellent gar-
dien de but. Sans oublier bien sr le prparateur Hakim Sba qui
ralise du trs bon travail avec les gardiens, notamment Cdric qui le
suit depuis plus de quatre ans maintenant. Dailleurs, il tait avec lui
la JSM Bjaa. L. B.
Un commentaire sur cette tragique dispari-
tion dEboss ?
Cest terrible ce qui vient de se passer. Je nen
revenais pas lorsque jai appris le dcs dAlbert.
Je le connaissais, ctait un gars trs gentil et trs
enthousiaste. Il avait tout le temps le sourire aux
lvres. Le perdre comme a par la faute de la b-
tise humaine est inimaginable. Vraiment, cest
une grande perte et je profte de cette occasion
pour prsenter mes sincres condolances sa
famille et la grande famille de la JSK.
Voudriez-vous revenir sur la victoire dcro-
che lArba ?
Cest une belle victoire que celle ralise lAr-
ba, devant une quipe trs coriace. Mais mal-
heureusement, notre joie stait arrte nette
lorsque nous avons appris la triste nouvelle. On
a rcolt les trois points avec la cl une pre-
mire place en solo, cest ce que lon retiendra de
cette journe.
On peut dire que la machine est lance ?
On nest quau dbut du chemin, on prend
match par match. nous sommes contents davoir
ralis un sans-faute jusqu prsent, mais dire
que la machine est lance, cest un peu trop tt.
On a bien dbut le championnat et jose esprer
que cela continuera nous sourire, puisque nous
allons recevoir deux fois de suite, ce qui nous
donnera la chance dengranger six points suppl-
mentaires et de nous maintenir en tte du classe-
ment.
Comment se prsente pour vous le prochain
match ?
Il sera comme tous les autres, on va bien le
prparer sans ngliger aucun dtail. Pour cela,
nous avons un coach qui connat bien son m-
tier et qui ne nglige aucun dtail, aussi petit
soit-il. Certes, El Harrach est une bonne quipe
mais ce nest plus lUSMH dantan. Si on veut
viser les premires places, on na pas le droit de
rater nos matchs domicile. Comme je vous lai
dit, on doit profter de la chance qui nous sourit
pour engranger le maximum de points.
A vous de conclure
Je suis trs pein par la disparition de notre
ami Eboss, il faut que les auteurs de tels actes
soient punis. Concernant notre quipe, je pense
quon est sur la bonne voie, mme sil y a encore
du travail faire, afn damliorer notre rende-
ment. Cela dit, il faut garder les pieds sur terre et
continuer travailler dans le calme, et inchAllah,
on fera beaucoup de belles choses.
Entretien ralis par
Lamine B.
Bencherifa Le dcs de
Eboss est une grande perte
Bencherifa est revenu sur la rencontre face lArba et nous a
parl du prochain match que livrera son quipe contre lUSMH.
Lex-joueur de la JSK a bien sr comment la perte de son
coquipier feu Eboss.
Cdric
Si Mohamed,
une valeur
sre
PUB
Herrida se runit avec le coach Goavec
Le prsident du club, Arras Herrida, compte rencontrer lentraneur Denis Goa-
vec dans une runion technique pour sexpliquer sur les raisons de la dfaite de
Babia lors du dernier match face lUSMH, pour le compte de la deuxime jour-
ne. Le boss eulmi veut surtout des explications techniques qui ont fait que
lquipe qui menait en premire priode sest incline en seconde priode, et sur-
tout les changements qui nont rien apport alors que lquipe aspirait revenir
avec au moins le point du nul. Le coach franais, en prsence de ses adjoints, est
prt rpondre et dfendre ses choix mais surtout apporter des correctifs si
besoin est pour les prochaines sorties afin de raliser de meilleurs rsultats.
Renouvellement de confiance au coach
Cette runion, explique notre source, est ordinaire et obligatoire pour aller de
lavant, mais cela ne remet pas en cause les comptences du coach qui a toujours
le soutien du prsident du club. Herrida avait dj affirm que ce genre de dfaites
sont bnfiques pour le club afin que les joueurs gardent les pieds sur terre et
continuent travailler.
La trve profite Zeghidi
Le report forc du championnat partir de ce week-end va sans doute profiter
au coach Goavec pour corriger les lacunes constates, mais aussi pour certains
joueurs qui relvent de blessures, limage du dfenseur axial, Tarek Zeghidi, qui
pourra reprendre sa forme optimale en prvision des prochaines journes. Aprs
les erreurs constates en dfense dans les deux premiers matches, lentraneur en
chef va sans doute compter sur son retour la comptition partir de la pro-
chaine journe face lES Stif.
Les joueurs promettent de se racheter
Les joueurs de la formation des hauts plateaux, trs dus aprs la dfaite face
lUSMH, affirment nanmoins que cela ne va pas les affecter et promettent de
se racheter partir de la prochaine journe, notamment lors du derby de la wi-
laya contre lES Stif. Les joueurs affirment en outre quil ny a aucun problme
entre eux et que les dfaites il y en aura toujours, mais ils demandent aux sup-
porters de rester fidles au club et de soutenir lquipe dans les prochaines jour-
nes car il ne sagit que du dbut de saison.
Pas de match contre lUSMBA
La direction du MCEE a assur quil ny a aucun match amical en vue contre
lquipe de lUSM Bel Abbs, comme il a t annonc par certaines sources. Selon
la direction du club, lquipe de Bel Abbs na pas formul officiellement une de-
mande pour lorganisation dun match amical, surtout que la Ligue de football pro-
fessionnel (LFP) vient de suspendre jusqu nouvel ordre toutes les rencontres
officielles ou amicales.
La reprise reporte aujourdhui
Aprs le report de la prochaine journe sine die, lentraneur franais de Babia,
Denis Goavec, a, lui aussi, dcal la reprise des entranements pour aujourdhui
(soit de 24 heures) afin de permettre ses joueurs de bnficier de plus de temps
de rcupration. Les joueurs, eux, ont souhait que la reprise soit encore dca-
le. Cependant, on apprend que le staff technique ncarte pas la possibilit dor-
ganiser un stage bloqu El Eulma pour mieux travailler avec ses joueurs.
S. H.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TIARET
DAIRA DE MAHDIA
COMMUNE DE MAHDIA
2
me
AVIS DAPPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
- La commune de Mahdia lance un 2
eme
avis d'appel d'offres national restreint pour la Rali-
sation des Travaux d'amnagement urbain et revtement des voiries rue si Abdelbaki +
Achvement rue si - Hachemi (2
me
tranche) - Mahdia -
- Les soumissionnaires intresss par le prsent avis peuvent retirer le cahier de charges
auprs du bureau de l'quipement de l'APC de Mahdia contre paiement de la somme de
2.000.00 DA.
- Les offres doivent tre adresses au charg de la gestion des affaires communale dans un
seul pli devront tre dposes sous plis anonymes et ne doit porter que la mention suivante
: (Avis d'appel d'offres ne pas ouvrir)
Et doivent tre accompagnes des pices suivantes :
A) Offre technique :
L'enveloppe technique contiendra :
- Copie Registre de Commerce (dment lgalis).
- Certificat de qualification et classification de l'entreprise (dment lgalis).
(Catgorie 04 et plus activit principale travaux publiques)
- Carte (d'immatriculation fiscale (dment lgalise).
- Rfrences professionnelles dlivres par les divers partenaires (dment lgalis).
- Copie Casier judiciaire rcent moins de trois mois (dment lgalis).
- Copie Extrait de rle moins de trois mois apur ou avec un chancier de Paiement (d-
ment lgalis).
- Copie des attestations Mise jour CNAS - CASNOS - CACOBATH (dment lgalis).
- Liste des moyens humains et matriels (dment lgalis).
- Copie des Bilans des trois dernires annes paraphe par les services des impts (dment
lgalis).
- Planning et dlais d'excution des travaux.
- Le cahier des charges sign et paraphe.
- Dclaration souscrire + dclaration de probit + instructions aux soumissionnaires sign
et Paraphe.
- Copie dattestation de dpt des comptes sociaux dlivrs par les services
des CNRC (dment lgalis).
- Copie Statut particulier de l'entreprise (dment lgalis).
B) Offre financire :
- La lettre de soumission date et vise.
- Le bordereau des prix unitaires
- Le devis quantitatif et estimatif.
- Le dlai est fix 15 jours partir de la date de parution du prsent avis dans la presse.
- Les soumissionnaires resteront engags par leur offre pendant 105 jours compter de la
date de clture du prsent avis.
L'ouverture des plis se fera le dernier jour ouvrable de la date limite des offres.
Les soumissionnaires sont donc cordialement invits y assister.
Anep : 142143 / Le Buteur du 26 /08/2014
MCS RCR
18
Ligue 2
Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
WAT
A
prs leur grand succs face
lUSMMH, tout le monde
sattendait ce que les cama-
rades de Hanif reviennent
de leur dplacement avec un
bon rsultat mais, fnalement, ils sont pas-
ss compltement ct de leur sujet dans
un match qui tait pourtant leur porte.
Cest un fait, les Sadis, au lieu de profter
dune superbe occasion de glaner des
points, sont revenus chez eux les poches
vides. Un coup dur pour le moral des gars
de Mehdaoui qui veulent tout prix rebon-
dir pour efacer cet chec de leur mmoire.
Une dfaite qui leur reste
en travers de la gorge
la fn de la rencontre de Bou Sada, les
joueurs du MCS taient compltement
abattus, car ils savaient quils avaient rat
une belle occasion de revenir Sada avec
les trois points de la victoire. Il faut dire que
les occasions les plus nettes et les plus dan-
gereuses ce sont les Sadis qui les ont cres.
Et cest pour cette raison que cette dfaite
leur est reste en travers de la gorge. Lors
de la reprise des entranements, ils parais-
saient trs dus, mme si le staf technique
a tent de leur remonter le moral en leur
demandant de tourner la page et de se
concentrer sur le prochain match de
lUSMB, une confrontation qui ne sera pas
du tout facile.
Ils ont admis leur erreur
Les joueurs du MCS on t unanimes
nous dclarer quils avaient rat une occa-
sion en or de revenir Sada avec la victoire,
car lABS ntait en rien suprieure leur
quipe. Surtout en seconde priode, quand
les Boussadis jouaient en infriorit nu-
mrique. On dit faute avoue demi par-
donne, et le fait que lensemble des joueurs
du MCS aient admis leur erreur atteste de
leur professionnalisme. Il faut tout de
mme dire que sur le plan du jeu ils ont
mme fait la difrence en seconde p-
riode. Mais leur manque defcacit les
a lourdement pnaliss. Cela naltrera
cependant en rien leur dtermination
ragir ds leur prochain match.
Opration rachat face
lUSMB
Dtermins se racheter de leur der-
nier chec, les Sadis ont repris les en-
tranements dimanche, en prvision de
leur prochain match face lUSMB, o
ils nauront absolument pas le droit
lerreur sils veulent jouer les premiers
rles cette saison. Ils se doivent de res-
ter intraitables, au moins chez eux,
quand ils accueilleront lquipe de
Blida. Les poulains de Mehdaoui ont
promis leurs supporters quils allaient
faire un grand match et arracher les
trois prcieux points qui les remettront
sur les bons rails. Ils veulent tout prix
se faire pardonner et pour cela, ils savent
quils ne devront mnager aucun efort.
Une reprise dans la srnit
Cest donc dimanche aprs-midi,
17h30, aprs une journe de repos, que les
Sadis ont repris le chemin des entrane-
ments. Et malgr leur dconvenue aprs le
ratage de leur prcdent match, cette pre-
mire sance dentranement sest droule
dans une bonne ambiance et en toute sr-
nit. Le premier responsable de la barre
technique du MCS est bien videmment re-
venu dur la dfaite de ses poulains face
Bou Sada en leur signifant quil ne tolre-
rait pas un faux pas de plus. Il leur a par la
suite demand de tourner la page et de bien
se concentrer sur la prparation de la pro-
chaine rencontre devant lUSMB o ils nau-
ront pas dautre choix que de gagner.
Amar B.
Merzougui
Jespre garder
mon efficacit
face au CAB
Le meilleur buteur en prparation
des Lions de la Mina, Merzougui,
auteur dun doubl lors du dernier
match face lAS Khroub, est en
pleine confiance. Le joueur sou-
haite vivement rester sur sa lance
En premier lieu, quel bilan faites-vous de
la prparation ?
Je pense que nous avons trs bien travaill.
Tout le groupe sest donn fond. Pour moi,
cette prparation a t un succs, mme sil
reste quelques lacunes corriger, mais rien de
vraiment inquitant, puisquil nous reste en-
core quelques jours pendant lesquels nous al-
lons peaufner tout a.
Comment se porte le groupe quelques
jours du match face aux Cabistes ?
Le groupe se porte merveille. Il y a une
bonne ambiance et a travaille srieusement
aux entranements. Je pense que nous avons su
mettre les bons atouts de notre ct pour tre
sereins et aborder le match de championnat
face au CA Batna dans les meilleures disposi-
tions.
Comment voyez-vous cette rencontre ?
Difcile. a se jouera sur de petits dtails.
Le mieux prpar lemportera. Nous savons
quen face nous nallons pas avoir nimporte
quelle quipe puisquil sagit du CA Batna
quand mme, et qui nest pas un club prsen-
ter. Nous aussi nous sommes nouveaux pen-
sionnaires en Ligue 2 Mobilis. Jespre que ce
sera un beau match o le spectacle et le fair-
play prdomineront. Pour ma part, je souhaite
rester sur ma lance. Ce serait le meilleur d-
marrage pour moi avec un club aussi presti-
gieux que le RCR et qui compte jouer les
premiers rles cette saison.
Vous avez afch une belle forme durant
la prparation. On imagine que vous tes
en pleine confance
Javoue que je suis satisfait de mon travail de
prparation. Je me porte bien mentalement et
physiquement. Pour un attaquant, cest tou-
jours bon de marquer. Cest ce que jai fait du-
rant presque tous les matches de prparation.
Jespre garder cette efcacit pour celui de
Batna o je devrai mappliquer pour marquer.
Les supporters comptent sur vous. Cela
ne vous met-il pas la pression ?
Si, un petit peu. Mais il faut savoir grer la
pression lorsquon est professionnel ou la tour-
ner son avantage. Les supporters mabordent
souvent pour me demander de marquer contre
les Cabistes. Je leur dis que si jai la possibilit,
je secouerai autant de fois les flets du CAB ou
des autres adversaires. Jespre marquer
chaque match pour leur faire plaisir et rpon-
dre favorablement leur demande.
Entretien ralis par Ettaoui Wassim
Dsormais, tout
le monde est prt
Interrog la fn de la sance dentrane-
ment davant-hier sur les joueurs blesss qui
ont repris le travail, Benyelles nous a fait sa-
voir que toute lquipe tait prte prendre
part au prochain match de Ligue 2 Mobilis
du moment que linfrmerie est vide. Dsor-
mais, tout le monde est prt pour le match de
vendredi. partir daujourdhui un grand
travail attend les joueurs afn quils soient au
top le jour J et dmontrent quils sont capa-
bles de rester en tte du tableau, dclarera
lentraneur en chef du Rapid.
E. W.
Les Sadis veulent se racheter
Benchergui linfirmerie
la reprise des entranements, dimanche, le groupe tait
presque au grand complet, mis part larrire central Ben-
chergui qui soufre dune blessure au niveau de la cuisse. Le
joueur subit toujours des soins linfrmerie avec le mdecin
et le Kin du club. Il ne sera donc pas prt pour la rencontre
de ce vendredi face lUSMB et probablement pas pour celle
de lOM.
Hier, biquotidien au menu
Lentraneur Mehdaoui a augment la charge du travail
hier o il a programm deux sances. Une premire 9h30,
o il a t question de musculation, et une seconde 17h, au
stade de Boukhors, o le coach du MCS a entrepris avec ses
joueurs un travail technico-tactique, accompagn dexercices
avec et sans ballon.
A. B.
A
fn de
meubl er
l a r r t
forc du cham-
pionnat suite au
dcs tragique
dEboss, lentra-
neur du Widad de
Tlemcen a pro-
gramm deux
matches amicaux
aujourdhui. Le
premier aura lieu
ce matin au stade
des Frres-Zerga,
o le groupe
form essentielle-
ment de rempla-
ants dfera celui
des espoirs, alors que
lquipe fanion rencon-
trera le CC Sig dans
laprs-midi partir de
17h au stade Akid-Lotf.
Ce huitime match va
permettre aux coqui-
piers de Moudjar de gar-
der le rythme en
attendant la reprise du
championnat prvue
dans trois semaines, a-t-
on appris. Daucuns esti-
ment que cet arrt ne
fera gure les afaires du
Widad de Tlemcen qui a
commenc monter en
puissance suite son
succs ramen de Had-
jout. En revanche, cette
trve devra permettre
lquipe de rcuprer cer-
tains lments blesss
limage du dfenseur
axial Omar Sellimi,
bless depuis la premire
journe du champion-
nat, ainsi que les Benya-
cine, Moudjar et El Hadi
Adel.
M. B.
WAT CCS, cet aprs-midi au stade Akid-Lotfi
Belloumi veut parfaire laspect technique
Le trs expriment avant-centre du WA
Tlemcen, El Hadi Adel, a tenu rassurer
les supporters du Widad concernant sa
blessure contracte lors du match contre
Hadjout : Jai reu un coup au niveau de
la cuisse lors du dernier match. Jai res-
senti quelques douleurs mais sans gra-
vit, afrme le joueur avant dajouter :
Je nai besoin que de deux ou trois jours
pour rcuprer de cette blessure et re-
prendre le plus normalement du monde
le chemin des entranements.
Reprise Lalla Setti
La reprise des entranements sest drou-
le avant-hier aprs-midi au stade situ dans
les hauteurs de Lalla Setti. Une sance qui a
connu la prsence de la plupart des lments
lesquels ont travaill sous la houlette de Bel-
loumi Lakhdar. A manqu lappel Omar
Sellimi, alors que lauteur du premier but face
Hadjout, savoir El Hadi Adel, sest pr-
sent en tenue de ville.
El Hadi Adel : Ma blessure nest pas grave
M. B.
USMB OM
18
Ligue 2
Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
CABBA
CAB
B
on rsultat lextrieur et dfaite
domicile, cest le train que sont en
train de suivre les Blidens ces der-
niers temps, et il nest pas certain
que cela sufra atteindre les ob-
jectifs assigns. En jouant au Yoyo, les camarades
de Zemmouchi font preuve de leur incapacit
faire valoir des arguments, surtout domicile. Le
club de Blida se trouve dj distanc au classe-
ment par les meilleurs. En efet, les camarades de
Litime accusent un dfcit de cinq points sur le
leader. Cest beaucoup, mme sil reste un trs
grand nombre de matchs jouer.
Prudence et vigilance
Pour esprer sen sortir, les joueurs de Blida
doivent imprativement faire le plein domicile
et grignoter un maximum de points chez ladver-
saire. Il leur faut pour cela tre vigilants et ne pas
rduire les eforts fournis lors de tout un match
sur une erreur de dbutant, comme ce fut le cas
sur le premier but de la JSMB vendredi pass.
Kamel Mouassa doit tout tenter et surtout, en
technicien averti quil est, savoir tirer les leons
des prcdents checs. On ne veut pas revivre du
ct de la ville des Roses le mme scenario que
celui de la saison passe. Cet USMB, version
2014-2015, ne veut plus continuer de pricliter et
veut s'ofrir une fn de championnat moins hou-
leuse que celle de lexercice prcdent. Ce quil
reste faire aux Blidens pour sen sortir ? Rali-
ser un parcours de champion, un point cest tout
!
Une dfaite amre
Parce quils se sont battus comme ce nest pas
croyable, les Blidens regretteront sans aucun
doute amrement cette dfaite concde contre
la JSMB, au moment du dcompte fnal. Non pas
que les poulains de Fergani nont pas mrit de
gagner, mais force est de reconnatre que les
choix du coach de lUSMB ont quelque peu
rendu les choses plus faciles aux Bjaouis. Pour
Mouassa, le coach bliden, cest ne rien com-
prendre, car son quipe a bien jou et que, prati-
quement, elle a ofert la victoire son adversaire.
S. B.
Auteur de l'unique but
lors du deuxime match
de la saison pour son
quipe, Lakhdar Drifel a
t sans conteste l'homme
de la soire vendredi
pass. Aprs un exploit in-
dividuel, il a russi offrir
trois prcieux points son
quipe, premire au clas-
sement aprs deux jour-
nes seulement.
Premier match lextrieur,
premire victoire. Que pou-
vez-vous nous dire l-dessus ?
Nous savions ds le dpart que
notre mission allait tre difcile
face une bonne quipe de Me-
rouana qui a la rputation d'tre
accrocheuse et qui dveloppe du
beau jeu. Il fallait donc nous m-
fer d'elle. Nous avons respect
notre adversaire, et c'est ce qui
nous a permis au fnal d'empocher
les trois points. C'est notre
deuxime succs de suite. Nous ne
sommes qu'en dbut de saison, et
ce n'est pas facile de russir un tel
dmarrage.
Vous avez t l'auteur de
l'unique but de la partie. Quels
sont vos sentiments ?
Inscrire des buts est important
pour chaque joueur. Dieu merci,
j'ai eu cette chance et je m'estime
heureux. C'est mon deuxime cette
saison. Bien sr que je suis
content, surtout que cette ralisa-
tion a t sufsante pour que mon
quipe dcroche sa deuxime vic-
toire en autant de matchs. C'est
vrai que j'tais le dernier avoir
touch le ballon avant qu'il fnisse
dans les flets, mais je tiens dire
que c'est le fruit des eforts fournis
par tout le groupe.
Malgr la victoire, le rende-
ment n'a pas t la hauteur
des attentes. Qu'avez-vous
nous dire ce sujet ?
Comme je vous l'ai dit, nous ne
sommes qu'en dbut de saison. Il
manque quelques rglages. Les
joueurs ont soufert de la fatigue et
des crampes. Nous n'avons pas en-
core retrouv notre meilleur ni-
veau, mais l'essentiel est que nous
ayons atteint notre objectif. Pour
ma part, je donne rendez-vous
aprs la cinquime journe. C'est
seulement aprs un mois de com-
ptition que nous pourrons mon-
trer notre vrai visage.
La cohsion vous a-t-elle pna-
liss ?
Tout le monde sait que le
groupe a connu de gros change-
ments cet t, aprs l'arriv de plu-
sieurs joueurs. Pour cette fois-ci,
nous avons su grer la situation.
Avec d'autres matchs, la cohsion
sera plus parfaite, j'en suis sr.
Six points sur six possibles.
Vous tes sur la bonne voie
Dieu merci, c'est le meilleur sc-
nario possible. Personnellement, je
suis content et heureux de ce que
nous avons ralis jusque-l. La
suite du parcours s'annonce encore
longue, et nous allons faire de
notre mieux pour glaner le maxi-
mum de points.
Les deux prochaines journes,
vous allez recevoir Bou Sada
et Sada. Comment se prsen-
tent ces rencontres ?
a sera des matchs entre des
quipes du haut du tableau, donc
chaque club voudra rcolter le
maximum de points et rester
parmi les trois premiers. Bou
Sada est une bonne quipe qui
viendra Mda pour gagner, et
cest le mme cas pour Sada. Nous
sommes dans l'obligation de ga-
gner.
Un mot pour les supporters
Tout d'abord, je remercie nos
supporters qui se sont dplacs
Merouana et j'espre qu'ils vien-
dront par milliers nous soutenir
lors des prochains matchs. Leur
prsence ne pourra que nous aider
arracher le maximum de points.
Entretien ralis par
H. Benmouloud
Benhoua, le dfenseur bliden,
sest confi nous aprs le
match jou et perdu par son
quipe face la JSMB, vendredi
dernier.
Cest une dfaite lourde de cons-
quences que celle que vous avez
concde vendredi pass, nest-ce
pas?
Elle est surtout amre, car elle nest pas
du tout mrite. Cette quipe de la JSMB
ne nous a pas t suprieure. Nous nous
sommes cr des occasions mais la
chance, encore une fois, na pas t de
notre ct .Toute lquipe a fourni beau-
coup deforts, mais ils ont t vains.
Est-ce que les deux buts encaisss
sont dus des fautes d'un de vos co-
quipiers en particulier ?
Nous sommes tous fautifs, car nous au-
rions d prendre nos devants. De toutes
les faons il ne peut y avoir de but sans
une erreur pralable. Cette dfaite, nous
l'assumons tous autant que nous sommes
et c'est ensemble que nous nous ressaisi-
rons.
Vous devez quand mme prendre des
points chez vous et l'extrieur et
cela, vous n'arrivez pas le faire. Est-
ce inquitant ?
Cela nous tracasse normment et je
ne pense pas qu'on puisse nous reprocher
de ne pas faire les eforts ncessaires. Je
pense que le plus important est de ne lais-
ser fler aucun point chez nous, et par-
tir de l et une fois que nous serons en
confance, nous pourrons mieux ngocier
nos dplacements.
Est-ce une saison difcile que celle
que vous tes en train de vivre ?
Pas spcialement, car nous n'en
sommes qu'au deuxime match du cham-
pionnat. Personnellement, je paie un peu
lirrgularit des performances de mon
quipe. Comme la plupart de mes co-
quipiers, je suis par exemple capable de
sortir un bon match et d'tre ensuite m-
diocre. C'est ce que nous devons princi-
palement corriger, cela est indispensable.
Il nous faut nous remettre en questions.
Comment est l'ambiance dans
l'quipe, vu que vous traversez des
moments difciles?
Il y a une grande solidarit entre nous
et le fait de vivre, comme vous dites, une
situation difcile fait que nous sommes
de plus en plus unis.
Entretien ralis par S. B.
Plus de
peur que
de mal pour
Ounes

Les nouvelles
en ce qui
concerne la blessure
dOunes sont pour le
moins rassurantes.
Les examens efec-
tus par le milieu de
terrain de l'USMB
ont dcel une sim-
ple longation. C'est
l une blessure assez
bnigne et qui dispa-
ratra, daprs le m-
decin du club, dans
les deux ou trois
jours qui viennent.
Premier but
de Mellika

Le but quil a
inscrit en toute
fn de premire p-
riode contre la JSMB
est le premier pour
Mellika, depuis le
dbut de la saison.
Une ralisation qui
ne servira fnalement
qu sauver lhon-
neur.
Bendhiaf
sur le banc

Lhabituel me-
neur de jeu bli-
den, Bendhiaf, na
pas fait partie du
onze de dpart de
lUSMB. Cest un
choix purement tac-
tique de la part de
Mouassa, car ce
joueur nest ni bless
ni suspendu.
S. B.
Le paradoxe bliden
Benhoua: Aucun joueur nest indiffrent au sort de lUSMB
Drifel : Inscrire des buts est
important pour chaque joueur
Tout dabord, un mot sur votre rcent
succs qui a confrm la victoire ra-
mene dOum El Bouaghi.
Nous avons eu afaire une quipe bien
organise dfensivement, ce qui a com-
pliqu quelque peu notre tche. On pou-
vait tuer le match en premire priode
mais il faut dire que nous avons jou sous
un soleil de plomb, et cela nous a beau-
coup gns. Mais nous avons pu gagner
et raliser lessentiel en produisant du
beau jeu et en crant pas mal doccasions.
Justement, vous avez t lauteur du
second but juste aprs votre entre en
jeu et on peut dire que votre incorpo-
ration a apport le plus escompt.
Quel est votre sentiment ?
Je laisse le soin au coach et aux sup-
porters ainsi qu vous les journalistes
dapprcier le rendement de lquipe et
celui des joueurs. En ce qui me concerne,
je suis au service de lentraneur et je
pense que je nai fait que mon boulot sur
le terrain en suivant ses consignes. Quant
au but que jai inscrit, il est venu la suite
dune action collective, suivie dune com-
binaison avec Attafen, qui ma remis le
ballon au bon moment.
la suite de cette ralisation et sur-
tout votre production durant le der-
nier quart dheure, on imagine que
vous aurez une place de titulaire ds le
prochain match. Est-ce aussi votre avis
?
Je ne peux rien prtendre du fait que
cest le coach qui dcide. Je serai au ser-
vice de lquipe, que ce soit sur le banc des
remplaants ou en tant align dentre.
Avec ce carton plein en deux journes,
votre quipe est bien partie pour jouer
laccession cette saison
Notre objectif initial est le retour rapide
du CABBA en Ligue 1 Mobilis, mais il ne
faut pas brler les tapes. Nous ne
sommes quau dbut du championnat et
nous ferons tout pour maintenir la ca-
dence et ofrir aux supporters laccession
en fn de saison. Mais avant cela nous
prendrons la comptition match par
match.
Comment apprhendez-vous le pro-
chain match face la JSMB ?
A priori il sera difcile autant pour
nous que pour nos adversaires, sachant
que les deux quipes sont danciens pen-
sionnaires de la Ligue 1 Mobilis. Cela dit
nous irons Bjaa avec la ferme inten-
tion daligner un 3e succs conscutif.
Entretien ralis par
A. B.
Rabti : Une place de titulaire ? Cest au coach de dcider
Koulib
Ctait un derby
et le rsultat tait quitable
M
ourad
Kou-
lib
revient dans ses pro-
pos sur le semi-
chec enregistr par
son quipe contre le
CRBAF. Pour lun
des collaborateurs
dAmeur Djamil, le
match avait un ca-
chet particulier :
Ctait un match
derby entre deux
clubs voisins et il
fallait sattendre la
raction de ladver-
saire. An Fekroun
nous a pos de s-
rieux problmes. On
a domin en pre-
mire mi-temps.
Dans lensemble, le
rsultat tait quita-
ble.
On a manqu
de russite
En ce qui
concerne les dfail-
lances de son
quipe, Koulib met
le rsultat contre le
CRBAF sur le
compte du manque
de russite : On
sest cr des occa-
sions nettes de sco-
rer,
malheureusement
les joueurs nont pas
su les concrtiser. Je
dirais que cest un
manque de russite
qui nous a privs de
la victoire.
Attendez-nous
partir de la 4
e
journe
Ladjoint dAmeur
Djamil garde toute
sa srnit et met
laccent sur le dbut
du championnat qui,
pour lui, ne fait que
commencer : Ce
nest que le dbut du
championnat. Atten-
dez-nous, partir de
la 4
e
journe, le
temps que notre
quipe prenne ses
repres.
Une victoire
lextrieur et 4
points, cest un
bon dbut
Sil nest pas lea-
der, le Chabab est
sur les traces des
premiers au classe-
ment, limage de
Bou Sada et de
Bordj : Nous avons
fait un bon rsultat
lextrieur contre la
JSMB qui, selon mes
observations, va ra-
liser une bonne sai-
son. Notre quipe a
pu respecter les
consignes et on a su
profter dune bvue
partage entre le d-
fenseur de la JSMB
et son gardien pour
marquer le but de la
victoire. On a quatre
points, on garde
notre srnit.
Propos recueillis
par M. B.
LOPOW loue le stade pour le championnat

La convention entre la DJSL et le CAB a t signe avant le

dbut du championnat en prsence de toutes les parties int-
resses, en plus du directeur de lOPOW. Le CAB gre le stade du-
rant les matchs de championnat. Le prix de la location tant de 200
milles dinars par match. LOPOW met la disposition du club deux
agents pour la vente des billets, mais cest le CAB qui gre la billet-
terie.
M. B.
JSMB
Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
19
C
omme il fallait sy at-
tendre, aprs que les
coquipiers de Brahim
Zafour aient eu droit
une journe de repos
observe samedi dernier, la place
est au travail avec la reprise des en-
tranements au stade de lUnit Ma-
ghrbine et ce, afn de se prparer
pour la suite du parcours et tenter
de rattraper le retard que lquipe
accuse encore jusque-l. En efet,
revigors par le dernier succs ra-
men de Blida face lUSMB, la re-
prise a eu lieu sous de bons auspices
o les joueurs afchent une grande
dtermination pour poursuivre le
championnat avec la mme dyna-
mique et esprer raliser les rsul-
tats escompts. Les Bjaouis se sont
montrs soulags par le dernier
succs arrach lextrieur et af-
chent un moral au beau fxe pour
enchainer avec dautres bons rsul-
tats et se permettre de faire le plein
en cette premire phase du cham-
pionnat. Les fans du club ont tenu
se prsenter pour remercier les
joueurs sur le rendement quils ont
fourni face lUSMB et de leur de-
mander de confrmer lors des pro-
chaines journes surtout quils
semblent avoir trouv leurs repres
aprs un dbut de saison difcile
marqu par une dfaite domicile
devant le CAB.
Par ailleurs, bien que les camarades
de Yahia Cherif aient afch un bon
visage lors de cette sance de la re-
prise, il nen demeure pas moins que
le drame qui sest produit au stade
de Tizi Ouzou avec le dcs du Ca-
merounais Eboss aprs avoir t
atteint par un projectile, a t sur
toutes les lvres. Les joueurs de la
JSMB se sont montrs consterns
par un tel acte qui a emport la vie
un footballeur. Un climat de
consternation a
marqu la
sance dentra-
nement de di-
manche en fn
daprs-midi o
tout le monde a tenu voquer la
mort de cet attaquant de la JSK. Les
camarades de Brahim Zafour ont
considr que la mort de ce dernier
doit pousser les autorits locales
ragir et les protger tant donn
que leur vie est dsormais en dan-
ger.
Fergani a eu une
discussion avec
les joueurs
Avant le dbut de la sance de la re-
prise efectue avant-hier dimanche
au stade de lUnit Maghrbine, le
premier responsable de la barre
technique sous la houlette du coach
Ali Fergani a tenu un petit discours
avec les joueurs o il les a remercis
sur les eforts consentis lors de la
rencontre face lUSM Blida et sur-
tout les trois points empochs dans
ce match tout en leur demandant de
fournir des eforts supplmentaires
lavenir afn denchainer par dau-
tres bons rsultats et se permettre
de remonter encore dans le classe-
ment afn de terminer cette pre-
mire phase du championnat sur le
podium. Les joueurs quant eux se
sont montrs conscients de ce qui
les attend en afchant une grande
dtermination maintenir cette dy-
namique de bons rsultats
aussi longtemps que possible
et de russir un meilleur par-
cours en championnat cette
saison.
Le CABBA en ligne
de mire
Les verts et rouge de la JSM Bjaa
semblent avoir dcid de mettre le
succs arrach face lUSM Blida
de ct et de ne penser qu lavenir
avec notamment le match de la pro-
chaine journe face au CA Bordj
Bou Arreridj dans le cadre de la
troisime journe. Bien que la FAF
et la LNF aient dcid de suspendre
toutes les comptitions jusqu nou-
vel ordre, les Bjaouis ont entam
dj les prparatifs pour assurer
une meilleure aptitude pour les
prochains jours et se permettre
daborder la suite du parcours avec
un autre succs domicile face au
CABBA. H.L.
L
e coach de la JSM Bjaa
sest montr touch et
constern par le dcs de
lattaquant camerounais
Albert Eboss suite un
projectile quil a reu des tribunes
du stade du 1er-novembre de Tizi
Ouzou samedi dernier la fn de la
rencontre entre la JSK et lUSMA.
Dailleurs, lors de la confrence de
presse habituelle quil a tenu di-
manche dernier au sige du club,
lex-attaquant de la JSK est revenu
sur cet vnement en considrant
que cela est un crime qui cibl un
footballeur tout en lanant un
appel aux instances concernes
pour prendre les mesures quil faut
pour radiquer le phnomne de la
violence dans les stades.
On ne peut pas
simaginer quun joueur
puisse tre tu
Lentraneur bjaoui dira demble :
Je pense que ce qui sest pass au
stade du 1er-novembre est un crime
et il ny a pas de doute car, on ne
peut pas imaginer de tuer un
joueur sur un terrain de football.
Franchement, je suis touch est in-
dign par cela car, le joueur Eboss
ne sattendait pas un tel sort dau-
tant plus quil est venu la JSK
pour faire vivre sa famille et prati-
quer le football mais dommage que
des gens ont voulu autre chose en le
tuant par un projectile. Cest une
honte pour notre football et dsor-
mais, il faut svir.
Il faut prendre des
dcisions pour radiquer
ce phnomne
Le coach Fergani a poursuivi son
commentaire sur lacte qui a vis le
joueur camerounais en dclarant :
Je crois quil faut prendre les me-
sures ncessaires pour radiquer ce
phnomne et protger la vie des
joueurs, des entraneurs et de tout
le monde sur les terrains de football
car il est inadmissible daccepter de
tels actes. Les responsables concer-
ns doivent svir et ce, quitte
jouer huis clos afn dimposer une
bonne conduite chez nos supporters
dans les tribunes lavenir.
On a fourni une belle
prestation face lUSMB
Revenant sur la rencontre qui a
oppos son quipe face lUSM
Blida, Ali Fergani dira : Je pense
que contrairement la rencontre
face au CAB, on na pas t mau-
vais face lUSM Blida o nous
avons ralis une belle prestation
notamment en seconde priode et
ce, en dcidant de reconduire la
mme quipe et de ne pas discuter
trop avec les joueurs. Ce qui a
donn les rsultats escompts en
russissant inscrire deux buts et
prendre lavantage. Dailleurs, on
aurait pu inscrire plus de buts vues
les occasions cres dans ce match.
On tchera de rgler le
problme de lefficacit
A propos du problme du manque
defcacit dont soufre son quipe,
le coach bjaoui dira : Efective-
ment, le problme de lefcacit se
pose avec acuit en ces premires
rencontres du championnat. Dail-
leurs, nous tcherons de travailler
beaucoup sur ce volet afn damlio-
rer encore la prestation des atta-
quants et se permettre de raliser les
rsultats escompts lavenir.
Jaurais aim
que Yahia Cherif ouvre
son compteur mais
Sur un autre volet, Fergani a vo-
qu le penalty manqu par son at-
taquant Yahia Cherif face lUSM
Blida en dclarant : Franchement,
jaurai aim que Yahia Cherif ouvre
son compteur en transformant le
penalty dont nous avons bnfci
face lUSMB pour se librer pour
lavenir mais dommage que cela na
pas t le cas. Jespre quil sera
meilleur lors des prochaines rencon-
tres et se permettre de bien exploi-
ter les occasions de buts pour
dclencher son compteur.
Kacem a t
la hauteur
La prestation du portier Kacem a
t voque par Fergani qui a d-
clar : Nous avons pris la dcision
de ne pas remplacer Kacem face
lUSMB et nous avons raison car il
sest illustr dune belle manire en
arrtant un penalty et il a contribu
beaucoup ce succs. Cest dire quil
faut faire des choix dans certains
cas pour permettre un joueur de
gagner en confance.
On doit confirmer
face aux Criquets
Enfn, aprs que son quipe ait
russi se librer avec ce premier
succs de la saison, le patron de la
barre technique de la JSMB estime
que la place est la confrmation
en dclarant : Maintenant que
nous avons arrach cette victoire, je
crois que la place est la confrma-
tion lors de la prochaine rencontre
face au CA Bordj Bou Arreridj que
nous tenterons de bien prparer
pour tre la hauteur des attentes
et se permettre denchainer par un
autre succs.
Propos recueillis par H.L.
Tatem, Dif et
Mebarki ratent
la reprise
Les verts et rouge de la JSM B-
jaa ont repris le chemin des en-
tranements avant-hier
dimanche et ce, en labsence de
trois lments pour diverses
raisons. Il sagit de Dif (bless),
Tatem (malade) et Mebarki qui
a t retenu par des afaires per-
sonnelles. Sinon, le reste du
groupe sest prsent le plus
normalement du monde et se
prpare activement pour la
suite du parcours sous la hou-
lette du coach Ali Fergani qui a
dj un programme spcifque
pour cette priode.
Fergani-Hafid, tout
est rentr dans
lordre
Suite au cas dit Hafd qui a t
enregistr lhtel la veille de
la rencontre qui a oppos la
JSMB et lUSMB, une runion a
t tenue avant hier dimanche
au sige du club laquelle ont
pris part les deux joueurs sa-
voir Zafour et Belkaid en leur
qualit de capitaines, Hafd, le
coach Ali Fergani et le manager
Hakim Medane. Aprs avoir
voqu ce cas, tout est rentr
dans lordre entre lentraneur et
son joueur et place lavenir.
Hafid a repris
En marge de la sance dentrai-
nement qui a eu lieu dimanche
dernier, lattaquant Rabah Hafd
a repris le chemin des entraine-
ments le plus normalement du
monde avec ses camarades et se
prpare pour la suite de la com-
ptition. Le joueur compte
fournir des eforts supplmen-
taires pour fgurer sur lquipe
type et se permettre de gagner
sa place dans les prochaines
rencontres.
Fergani Nous sommes indigns
de ce qui est arriv Eboss
Le dcs Eboss sur toutes les lvres
la reprise
Auteur d'un doubl pour son premier match ofciel de la
saison contre Elche (3-0), Lionel Messi (27 ans) tincelle dj
avec le FC Barcelone. Son entraneur Luis Enrique a soulign
sa performance, tout en attendant encore un peu plus...
J'ai toujours dclar que Messi tait le meilleur joueur du
monde. Il a t exceptionnel en attaque, mais aussi en
dfense. Messi peut tre le meilleur du monde quand il le
veut. Ce soir, il tait touch par une baguette magique. A-t-il
comment aprs la rencontre.
La Pulga devra donc participer aux eforts dfensifs et gar-
der la mme envie de briller tout au long
de la saison.
Welbeck ou Eto'o
aprs Lukaku ?
Depuis la saison 2006-2007,
Everton n'a termin qu'une
seule fois hors des 7 premiers
de Premier League. Une rgula-
rit souligner mais insuffi-
sante pour perturber les cadres du championnat que sont
Manchester United et City, Chelsea, Arsenal ou encore Li-
verpool. Mais les Toffees sont bien dcids perturber
cette hirarchie.Aprs avoir recrut Romelu Lukaku
Chelsea pour 35 millions deuros, le rival de Liverpool espre frapper un autre coup sur le
march des transferts. Selon le Telegraph, Samuel Eto'o (33 ans), libre de tout contrat et
Danny Welbeck (23 ans), pouss vers la sortie Manchester United, seraient courtiss.Ever-
ton espre ainsi dynamiser son secteur offensif et rver de Ligue des Champions...
Terry attend
le choix de
Cech
Jos Mourinho avait fait
durer le suspense, mais le
verdict est sans quivoque.
Le jeune Thibaut Courtois (22
ans), titulaire lors des deux
premiers matches de Premier
League, sera le portier de
Chelsea cette saison. Petr
Cech (32 ans) devra se
contenter du banc. Son co-
quipier John Terry (33
ans) sait que le Tchque
va devoir trancher sur son
avenir.
C'est dur encaisser
pour Petr, mais il a t irr-
prochable l'entranement
dans son attitude. Il se bat
pour sa place. Pour combien
de temps va-t-il se battre ? Je
ne sais pas. C'est au club et au
joueur de prendre une dci-
sion, mais nous avons deux
des meilleurs gardiens au
monde. A confi le dfen-
seur Sky Sport.
Les deux trentenaires
voluent ensemble de-
puis la saison
2004-2005.
Une ternit...
Chelsea insiste
pour Destro
Trs courtis en ce mercato estival, Mattia Destro
est la nouvelle priorit de Chelsea et de son coach por-
tugais, Jos Mourinho.
Le Daily Star rapporte que les Blues auraient propos
25 M la Roma pour soffrir les services de lattaquant
italien. Lagent du joueur a affirm que le club londonien al-
lait devoir faire face la concurrence de lAC Milan.
Le successeur de
Benatia trouv
Alors que Ren Girard espre toujours le conserver, la
presse italienne l'assure : Marko Basa (31 ans) sera bientt
un joueur de la Roma. Le dfenseur central du LOSC, ac-
tuellement bless, devrait s'engager cette semaine en fa-
veur des Giallorossi, o il retrouvera son ancien
entraneur, Rudi Garcia, rapportent la Gazzetta
dello Sport et Sport Mediaset. Le
Montngrin est attendu
Rome pour y remplacer Mehdi
Benatia, sur le d-
part.
Outre Clment Chantme et
Adrien Rabiot, le Paris Saint-Ger-
main pourrait tre sollicit cette
semaine pour Ezequiel Lavezzi
(29 ans).
Selon la Gazzetto dello
Sport, l'Inter Milan aurait tou-
jours en tte de recruter l'at-
taquant argentin des
champions de France. Mais
avec l'chec de la piste Di
Maria, en partance pour
Manchester United, le club de la capitale n'a
plus vraiment intrt voir partir son inter-
national albiceleste.
LInter pense
toujours
Lavezzi
El Haddadi, 3e plus jeune buteur
En inscrivant le deuxime but du FC Barcelone contre Elche (3-0) dimanche soir,
l'attaquant Munir El Haddadi entre dj dans l'histoire du club catalan pour son
premier match en professionnel. A 18 ans et 357 jours, ce joueur issu de la
Masia est le troisime plus jeune buteur de l'histoire du Bara, der-
rire Lionel Messi et Bojan Krkic.
Auteur de 5 buts lors de ses trois derniers matchs, El Had-
dadi pourrait bien tre la nouvelle surprise du Bara cette
saison.
Real Madrid Bara
20
www.lebuteur.com
Coup dil
Mardi 26 aot 2014
N 2746
International
Messi peut faire encore mieux
Sanctionn par la FIFA dans
le cadre du transfert de joueurs
mineurs, le FC Barcelone est
interdit de recrutement du 1er
septembre 2014 au 31 dcem-
bre 2015. Une dcision dont
semble bien se moquer le pr-
sident Blaugrana Josep Maria
Bartomeu, d'autant que les Ca-
talans, dj sanctionns en
avril, ont profit de leur appel
pour lever provisoirement la
sanction et recruter cet t.
Nous avons agi sur ce mer-
cato en prvision des suivants,
pour que nous n'ayons pas
recruter. Et notre quipe r-
serve compte de nombreux
joueurs talentueux. Au-
jourd'hui vous avez dcouvert
Munir (buteur contre Elche),
mais il y a d'autres joueurs qui
postulent en quipe premire.
A-t-il assur dans des propos
rapports par Marca.
Le Bara attend tout de
mme une dcision du Tribunal
Arbitral du Sport (TAS) dans
l'espoir de voir sa sanction
leve.
Bartomeu se moque bien de la FIFA
PSG
Nouvelle offre d'Arsenal pour Rabiot ?
Plusieurs joueurs du Paris Saint-Germain devraient tre sollicits lors
de cette dernire semaine du mercato, notamment Adrien Rabiot (19
ans). Aprs avoir rclam 25 millions d'euros dans un premier temps, le
PSG, conscient que son joueur n'a aucune envie de prolonger un contrat
qui prend fin dans un an, aurait revu ses exigences la baisse.
Toujours en qute d'un milieu de terrain supplmentaire, Arsenal,
galement intress par le Brsilien de Wolfsburg Luiz Gustavo, pourrait
revenir la charge avec une offre estime 12 millions d'euros, rapporte
le Daily Express. Intressant pour le PSG, qui risque de voir partir son
joueur dans un an sans rcuprer la moindre indemnit de transfert.
AS Rome
Richards sur le dpart
Joe Hart risque dcidment de se sentir bien seul
Manchester City. Dj peu pourvus de joueurs anglais,
les Citizens devraient se sparer de Micah Richards
(26 ans).Le latral droit, pass professionnel Man-
chester City en 2005, pourrait tre transfr West
Ham, selon The Sun. Manuel Pellegrini favoriserait
son dpart, lui qui prfre aligner Gal Clichy droite
en l'absence de Pablo Zabaleta, plutt que d'utiliser
Richards.Un Anglais de moins chez les Skyblues, o
seuls James Milner et Scott Sinclair, habitus au rle
de jokers, tiennent compagnie au portier Hart. Ainsi
que Frank Lampard, prt jusqu'en mars.
Man City
Chelsea
Galliani pingre
sur le mercato ?
Priv d'Europe cette saison, le Milan AC doit
composer avec des moyens limits. En particulier
sur le march des transferts ou les Rossoneri se sont
montrs particulirement efficaces.Alex et Jrmy
Mnez du Paris Saint-Germain, Diego
Lopez du Real Madrid, autant de ren-
forts enregistrs par le club lom-
bard, sans dpenser le moindre
centime. Les trois joueurs
taient libres de tout contrat.
Une tendance qui suscite des
moqueries envers Adriano
Galliani, vice-prsident du
club, symbolises par Valerio
Marini qui ralise des carica-
tures pour Sky Sports Italia.
Podolski plutt
Wolfsburg ?
Alors que le Daily Mail voque un pos-
sible dpart de Lukas Podolski (29 ans)
la Juventus Turin pour un prt avec op-
tion d'achat, L'Equipe annonce de son ct
que l'attaquant d'Arsenal devrait
plutt rejoindre l'Allemagne.
Selon le quotidien sportif,
le champion du monde
est proche d'un ac-
cord avec Wolfsburg
pour un contrat de
trois ans. Les
Gunners empo-
cheraient 12
millions d'eu-
ros avec
cette vente.
Arsenal
Milan
Everton
Un concurent
de plus pour
Alderweireld
Le dfenseur international belge Toby Alderweireld
est un joueur trs courtis durant ce mercato. Non
assur dune place de titulaire avec lAtletico,
le Belge se cherche une porte de sortie.
Outre un intrt connu de Monaco, le Daily
Mail annonce que Southamp-
ton prparerait une offre
pour transfrer le d-
fenseur central de
25 ans.
noter que le
joueur
form
lAjax don-
nera sa
prf-
rence au
club qui lui
offrira le
plus de
temps de jeu
comme lindique
le quotidien.
Klopp reste
inflexible pour Reus
Sur la chane allemande ZDF, l'entraneur du
Borussia Dortmund, Jrgen Klopp, a accept de
parler de Marcos Reus. Le coach a rpt que le
milieu offensif est intransfrable. Pour lui la
vente de l'intress au FC Barcelone, au
Bayern Munich ou encore l'Atle-
tico Madrid n'est pas du tout en-
visageable. J'ai un trs bon
sentiment propos de Marco
Reus. Il sera avec nous pen-
dant encore quelques an-
nes. A indiqu Jrgen
Klopp. Rappelons que les di-
rigeants de Dortmund es-
saient de convaincre
Marco Reus de signer
un nouveau contrat
rapidement. A partir
de l'anne pro-
chaine, sa clause li-
bratoire sera
automatiquement
fixe 25 millions
d'euros. Un salaire an-
nuel de 6 millions d'euros pour-
rait inciter Marco Reus
rempiler au Westfalenstadion.
21
Coup dil
N 2746
www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
Bayern Munich Manchester United
Tottenham
Southampton
vise Townsend !
Southampton sest surtout fait
remarquer en vendant tour de
bras cet t. Les Saints pour-
raient surprendre en fn de mer-
cato. Selon Sky Sports, la
formation coache par Ronald
Koeman a formul une ofre de
15 M pour lailier de Totten-
ham Andros Townsend (23 ans).
Lazio Rome
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
a avance pour Benatia
Comme nous vous l'voquons depuis plu-
sieurs jours, le Bayern Munich a fait de
Mehdi Benatia (27 ans) sa priorit
pour renforcer sa dfense aprs la
grave blessure de Javi Marti-
nez. D'aprs le Corriere dello
Sport, le transfert du dfen-
seur central de l'AS Rome
pourrait se rgler au cours
des prochaines heures, et
les deux clubs ont encore
quelques dtails finali-
ser. Pour rappel, les Giallo-
rossi rclament 30 millions
d'euros et l'international
marocain s'est dj mis
d'accord avec la formation
de Josep Guardiola.
Liverpool
La Juve veut Shaqiri en prt
La Juventus Turin espre visiblement toujours recruter le milieu du Bayern Mu-
nich Xherdan Shaqiri (22 ans). Selon le journaliste de Sky Italia, Gianluca di Mar-
zio, les Bianconeri ont demand un prt avec option d'achat aux dirigeants
munichois. Problme, le club bavarois n'a pas vraiment l'intention de se sparer de
son international suisse sous contrat jusqu'en 2016 et rclame au moins 23 millions
d'euros pour commencer discuter.
Le controvers Minala
quitte le club
Joseph Minala nest pas un inconnu sur la plante football.
Le jeune milieu offensif a en effet cr le buzz la saison der-
nire, alors quil effectuait ses premiers pas en pro avec son
club formateur la Lazio. Et ce, pour son visage marqu et son
physique imposant, qui contrastaient avec son ge, il a ft
avant-hier ses 18 ans. Toujours est-il que le jeune homme a au-
jourdhui fait lobjet dun transfert. Minala est prt au FC Bari,
pensionnaire de deuxime division italienne, qui a officialis
lopration via un communiqu sur son site officiel. Le club de
Pouilles disposera galement dune option dachat.
Comme prvu, Angel Di Maria (26 ans) devrait s'engager dans les heures
qui viennent en faveur de Manchester United. Sky Sports fait savoir que le
milieu de terrain du Real Madrid tait attendu dans le nord de l'Angleterre
hier en milieu de journe pour y passer la traditionnelle visite mdicale.
Le transfert de l'Argentin, estim 75 millions d'euros, plus 15 millions de
bonus ventuels, pourrait tre officialis ce mardi.
Il a bien refus le PSG pour MU
Longtemps annonc proche du Paris Saint-Germain, Angel Di Maria va
finalement rejoindre Manchester United. Le quotidien espagnol As
confirme ce lundi que le milieu de terrain argentin du Real Madrid a fina-
lement refus de s'engager en faveur des champions de France. "L'intru-
sion du club anglais dans le dossier a conduit Di Maria refuser de
rejoindre le champion de France, prfrant plonger dans Old Trafford, tout
en sachant qu'il ne disputerait pas de comptition europenne cette sai-
son", indique le journal madrilne.
International
Di Maria tait attendu
hier pour la visite
Di Maria tait attendu
hier pour la visite
Di Maria tait attendu
hier pour la visite
Di Maria tait attendu
hier pour la visite
Di Maria tait attendu
hier pour la visite
Di Maria tait attendu
hier pour la visite
Un nouveau
dpart en vue
Le milieu de terrain brsilien de Li-
verpool Lucas Leiva nest plus dsir
par Brendan Rodgers au sein de lef-
fectif des Reds. g de 27 ans, le re-
layeur est la cible du Napoli qui
souhaiterait laccueillir en prt. Le
Mirror rvle que lindemnit de prt
pourrait slever 2 M et pourrait
tre assortie dune option dachat
quivalente plus de 10 M.
Damiao
dans le viseur ?
Souvent cit comme tant dans le viseur de
divers clubs europens depuis quelques
mercatos, le milieu de terrain de Sao
Paulo, Leandro Damiao, va-t-il enfin
franchir le pas jusqu'en Europe ? Le
Benfica songerait recruter d'ici
la fin du mercato estival, l'inter-
national brsilien. Selon les m-
dias brsiliens, Leandro Damiao
serait sur le dpart de Santos.
Lancenet voque notamment
l'intrt du Benfica Lisbonne
l'gard de l'international
brsilien. Les dirigeants de
Santos esprent rcuprer
dans l'histoire pas moins
de quinze millions d'eu-
ros. Outre le Benfica, le
Milan AC serait aussi
sur les rangs.
Benfica
N
a
p
l
e
s
Benitez
a trouv
les bons
mots pour
De Guzman
Jonathan de Guzman n'est pas peu fier
d'avoir sign Naples. Le milieu de ter-
rain a rvl, via le site officiel des Parte-
nopei, que le discours de l'entraneur
Rafael Benitez l'a vraiment emball. Be-
nitez est une icne du football internatio-
nal. Il a t l'entraneur de grands clubs
(Chelsea, Liverpool, Valence...) et j'aime
vraiment sa manire de faire jouer les
quipes. Je suis ici pour faire de mon
mieux et apprendre. A soulign le joueur
g de 26 ans. Plus gnralement, Jona-
than de Guzman considre qu'il a beau-
coup de chance de pouvoir vivre une
nouvelle aventure dans un club presti-
gieux qui a une histoire. Rappelons que le
Nerlandais a sign un contrat de 4 ans
et que son transfert a cot environ 6 mil-
lions d'euros aux pensionnaires du Stade
San Paolo.
Insigne sur le
dpart
A quelques jours de la fin du mer-
cato estival, l'effectif du Napoli pour-
rait connatre quelques
bouleversements. Parmi ceux envi-
sags par la direction du club italien,
le dpart de Lorenzo Insigne. Celui-
ci serait dans le viseur de la Juven-
tus de Turin. Selon SportMediaset, la
Juventus de Turin pourrait profiter
des derniers jours du mercato pour
recruter un attaquant. Aprs avoir
song Lukas Podolski, l'attaquant
d'Arsenal, le club turinois songerait
au joueur du Napoli, Lorenzo In-
signe. La clause libratoire du joueur
serait fixe 15 millions d'euros.
Rien d'insurmontable donc...
Borussia Dortmund
Monaco
cest ?
Qui
C h a r a d e
C a r t o n ( c a r t o n )
D o a S o r t ?
L e n g o c i a t e u r
C t a i t
G u e l m a
M l i - M l o
D i e s e l e t E d i s o n
D e v i n e t t e
L e j o u r
E n i g m e
I l a h u i t e n f a n t s c a r c h a c u n e
d e s f i l l e s n ' a q u ' u n f r r e , i l a
d o n c s e p t f i l l e s e t u n f i l s .
Q u i a d i t ?
N a p o l o n B o n a p a r t e
L i n t r u s
H e n r y K i s s i n g e r ( l e s e u l q u i n a
j a m a i s t s e c r t a i r e g n r a l
d e l O N U )
Q C M
c - M e m p h i s
jour-l
Ce
Il ne
singrent
jamais
Courrier
Dtruite
Organe
interne
Inscrite
Fourreau
Surpren-
dra
Matire
de lingot
Cit des
gondoles
Destitue
Plat
vietnamien
Certifions
Chaus-
sures
montantes
Juron
de bb
Eduqueras
Baie de
Nagoya
Ennui
Division
Trouve la
solution
Tresse
Difuse
Nativit
Agence
russe
Roue de
poulie
Groupe
de grains
Presse
Ech-
ances
Forcs
Prince
troyen
Contre-
font
Voit le
jour
Longue
priode
Proche
parente
Refrains
Glaive
Hardis
Temps de
moisson
Contrain-
dra
Campa-
gnard
Arrire
Nom de
papes
Odeurs
ftides
Science
du temps
Bte peu
rapide
Marque
dinfinitif
Coupe
sacre
Se
bidonner
Gros
harpon
Piecette
japonaise
Ville du
Morbihan
Dupa
Rve
Plante
odorante
Avant de
bateau
Symbole
du fer
Calibre
Finesse
Plantai
Opre
(quil)
Enonce
Installa
Terres en
mer
Ourdit
Copie de
marbre
Arme
dantan
Exprs
Vase
rfractaire
Clin
Pel
Bois trs
lger
Prposi-
tion
Eman
Presque
haes
Partie
du dollar
Meur-
trire
Casse-
pieds
Exprience
Coupe

lgone
Edifice
consacr
Et aussi
nana
Locali-
ses
dans la
minute
Tranqui-
lise
Napperon
Signal de
dtresse
Possds
Emousse
Mais oui
Dbut de
torrent
Sudoku n 021
7 9
5 7 6
6
1
5
5 4
1 4 2 3
7 6 2 4 1
2 8 1 5 9 6 3 7
4 9 3 1 8 2
9 6 7 4
S u d o k u n 0 2 1
3 4 6 7 9 5 2 1 8
5 2 7 8 1 3 9 4 6
6 7 4 9 3 8 1 2 5
8 3 2 1 5 4 7 6 9
1 9 8 4 2 6 5 7 3
7 5 3 6 8 2 4 9 1
2 8 1 5 4 9 6 3 7
4 6 9 3 7 1 8 5 2
9 1 5 2 6 7 3 8 4
S u d o k u
Dbusquez 2 inventeurs dont
les noms ont t mlangs
li
lo M
1858 Premire nouvelle envoye par tlgraphe
1936 L'gypte accde l'indpendance
1959 LAngleterre se dote dune voiture tonnamment minuscule :
lAustin Mini.
1978 lection d'Albino Luciani qui devient le pape Jean- Paul I
er
SONSELEDI DI E
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku
Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Napolon Bonaparte
Ch Guvara
La photo du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Qu'est-ce qui ne fait pas de
bruit en se levant, mais r-
veille tout le monde ?
Qui a dit ?
Dans les rvolutions, il y a
deux sortes de gens : ceux qui
les font et ceux qui en profitent
QCM
O fut assassin
Martin Luther
King ?
Pourquoi les cits dumonde
antique s'appellent acropole ?
Dans le monde antique, les cits se
construisaient sur un point culminant
ainsi, les habitants pouvaient voir les en-
vahisseurs de loin et se prparer aux at-
taques. Le nom d'acropole vient du grec
qui veut dire : akros = lev et polis =
ville. Les acropoles taient les construc-
tions les plus importantes des cits. En
gnral, c'tait des temples. La plus cl-
bre est celle d'Athnes. L'quivalent chez
les latins sont les oppidums.
C
harade
G M. Duchmol est au tribunal
pour rpondre du meurtre de
sa femme.
Le prsident :
M. Duchmol vous avez
pouss votre femme en bas
des escaliers.
M. Duchmol : Mais je l'aimais,
M. le prsident.
Le prsident : Vous l'avez en-
suite frappe plusieurs re-
prises.
M. Duchmol : Mais je l'aimais,
M. le prsident.
Le prsident : A demi-
consciente, vous l'avez trane
dans la rue et l vous prenez
votre voiture et lui rouler des-
sus.
M. Duchmol : Mais je l'aimais,
M. le prsident.
Le prsident : Vous descen-
dez de votre voiture et tirez
dix reprises sur votre femme.
M. Duchmol :
Mais je l'aimais, M. le prsi-
dent.
Le prsident : M. Duchmol,
vous ferez vingt ans de travaux
forcs !
M. Duchmol : Je le savais, je
le savais, je le savais.
Le prsident : Comment a
vous le saviez ?
M. Duchmol : Ben oui, quand
on aime, on a toujours vingt
ans !
Humour
Pour l'anne
1999, dix fins de
monde diffrentes
taient prvues.
L
intrus
Kofi Anan
Boutros Boutros Ghali
Henry Kissinger
Javier Prez De Cuellar
a- Dallas
b- Houston
c- Memphis
Un bucheron a sept filles,
chacune de ces filles a un
frre. Combien a-t-il
d'enfants ?
Enigme
Mon premier transporte
les enfants.
Mon second est
un adjectif possessif.
Mon tout sert d'emballage.
Cal ama
Fidel Castro
Larbi Ben Mhidi
22
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
D D o o
a a s so or r t t ? ?
De quel film
clbre cette
photo est-elle
extraite ?
La prise de poids n'est pas une
fatalit ! On peut, avec des me-
sures simples et de bon sens, ne pas
grossir etmme maigrir.
Il suffit de manger moins gras, moins
sucr et de bien mcher tout ce que
l'on mange...
G Pour manger moins gras
Grez les corps gras :
Les bonnes doses moyennes : 10 20
g de beurre et 1 2 cuilleres soupe
d'huile par jour.
Quelles astuces pour cuisiner
lger ?
G quipez votre bouteille
d'huile d'un bouchon ver-
seur.
Utilisez une cuillre
soupe pour doser celle des
salades.
G Jetez le gras du rcipient
aprs avoir fait revenir des
aliments et poursuivez ainsi
la cuisson.
G Dgraissez les viandes
avant ou aprs cuisson.
G Cuisez les lgumes
l'touffe dans leur eau de
constitution, sans gras
mais avec une cuillere
d'eau.
G N'inondez pas les lgumes vapeur
d'huile ou de beurre.
G Cuisez les rtis et les poissons au
four, sans corps gras.
Ou alors enduisez-les d'une mini
quantit, au pinceau.
G Ne cumulez pas les aliments riches
en lipides au cours d'un repas.
GLaitage en dessert plutt qu'un fro-
mage.
G Plats cuisins du commerce ?
Le moins souvent possible : tous sont
trop gras.
G Plats en sauce maison ?
Lgumes ou pommes de terre vapeur
ou riz nature ou ptes nature en gar-
niture : ils seront assaisonns par la
sauce du plat, inutile d'y mettre du
beurre.
G Fritures : 1 fois par semaine au
maximum.
G Djeuner copieux ?
Faites alors un dner lger.
G Pour consommer moins
de sucre
Quellles astuces pour viter le sucre ?
G Buvez de l'eau :
C'est elle qui dsaltre le mieux.
Et des boissons sucres trs excep-
tionnellement.
G Un laitage et un fruit terminent par-
faitement un repas.
Un autre dessert (entremets ou ptis-
serie), c'est pas tous les jours !
Et dans ce cas, un
dessert maison
revient moins
cher que celui du
commerce. Pr-
parez-le avec la
moiti des quanti-
ts de sucre de
sa recette tradi-
tionnelle.
G Savourez un
produit sucr,
chocolat ou autre,
en le laissant fon-
dre dans votre
bouche : ne le gri-
gnotez jamais
toute allure.
G Comment manger satit
et viter les grignotages ?
G Faites attention ce que vous man-
gez sans tre distrait(e) par autre
chose : tl, conflits table.
G Consacrez au moins 20 minutes
chaque repas.
G N'avalez pas une bouche si elle
n'est pas devenue moelleuse, presque
liquide.
Prenez le temps de mcher, mme les
aliments naturellement mous comme
les ptes, le riz.
G Posez vos couverts entre chaque
bouche pour vous entraner man-
ger lentement.
G Combinez aliments mous et ali-
ments durs.
Par exemple, ajoutez une pomme cou-
pe en morceaux dans une assiette
de fromage blanc, des crotons dans
un potage.
G Consommez des lgumes chaque
repas.
Cuisinez-les al dente, de faon ce
qu'ils restent un peu croquants et que
vous ayez besoin de les mcher.
G Servez-vous des petites portions.
Ne vous resservez que si vous res-
sentez encore vraiment l'envie de
manger.
Mais pensez ce qui vient aprs dans
le menu.
G Au restaurant, ne commandez ja-
mais le dessert en dbut de repas.
Si vous n'avez plus faim, vous serez
oblig(e) de le manger quand mme.
G Mangez toujours table, jamais de-
bout, ni dans la rue en marchant.
G En cas de sandwich : posez-vous
quelque part, sur un banc ou une
table de bistro et mangez votre sand-
wich lentement.
Choisissez-le base de pain complet
ou de baguette plus durs mastiquer
que les panini moelleux.
G En cas de hamburger : choisissez le
moins gras, sans fromage.
Mchez bien chaque bouche.
G Mangez au minimum 50 g de pain
chaque repas.
G En cas de faim dvorante qui incite
se gaver, mangez un morceau de
pain en le mchant bien.
G En cas d'envie de manger entre les
repas, posez-vous la question : "Est-
ce que j'ai vraiment faim ?".
Si le repas prcdent a t normale-
ment copieux et savour lentement, la
rponse sera non.
S'il a t plus ou moins escamot,
mangez trs doucement des fruits,
des biscuits, du pain ou mme une
barre sucre et buvez un grand verre
d'eau en mme temps.
En suivant cette stratgie tout au long
de l'anne, vous perdrez doucement
vos kilos en trop, sans vous astreindre
aucun rgime.
23
N 2746
www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Mieux vaut un
ennemi sage qu'un
ami stupide
La menthe, une plante aromatique magique
Antidouleur, bnfique pour le coeur, anti-cancer, riche en fer... Frache, sche ou en huile
essentielle (HE), la menthe est une herbe aromatique magique! Dcouvrez tous ses bienfaits et ses
modes demploi.
Des cellules tueuses pour
combattre la leucmie infantile
13:00 Bernard Bovet,
le vieil homme la
camra
14:45 Les visites d'in-
trieur
15:00 Bienvenue aux
Pquis
16:00 Partir autre-
ment
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:20 Le journal de
l'co
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 Epicerie fine
18:35 Tout le monde
veut prendre sa place
19:30 Journal (France
2)
20:00 Le got du par-
tage
21:35 Journal (RTS)
22:10 Alcaline, le
concert
23:30 TV5MONDE, le
journal Afrique
23:50 Le point
00:45 Le peuple des
ocans
01:45 Au coeur des
parcs nationaux
11:45 Le
12.45
12:05
Scnes de
mnages
12:45 Mres
entremet-
teuses
14:45 Une
femme sans
coeur
16:35 Les
reines du
shopping
17:50 100 %
mag
18:45 Le
19.45
19:10 En fa-
mille
19:50 Le petit
Nicolas
21:25 Mon-
sieur Papa
23:00 Victor
00:45 The
Good Wife
01:35 The
Good Wife
02:30 M6
Music
13:00 Toute une
histoire
14:15 L'histoire
continue
14:45 Comment a
va bien !
16:00 Le monument
prfr des Fran-
ais
16:50 Face la
bande
17:50 N'oubliez pas
les paroles
18:25 N'oubliez pas
les paroles
19:00 Journal
19:40 Parents
mode d'emploi
19:41 Beau travail
19:42 Jeux Eques-
tres Mondiaux
19:43 Alcaline l'ins-
tant
19:45 Secrets d'his-
toire
21:30 Bellamy
23:22 Jordi Savall :
Master class
00:10 Jordi Savall
et Monsterrat Fi-
gueras : L'Of-
frande musicale,
de Bach
11:00 Les douze
coups de midi
11:50 L'affiche du
jour
12:00 BJournal
12:40 Petits plats en
quilibre t
12:45 Histoire d'un
rve
12:50 Mto des
plages
12:55 Les feux de
l'amour
14:15 Camping Para-
dis
16:05 Bienvenue au
camping
17:10 Secret Story
18:00 Au pied du mur
19:00 Journal
19:30 My Million
19:35 Petits plats en
quilibre t
19:45 Pep's
19:55 Harry Potter et
la Coupe de feu
22:40 Tirage de
l'Euro Millions
22:45 New York
Unit Spciale
23:30 New York
Unit Spciale
00:25 Los Angeles
police judiciaire
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Mardi
Matin : 23 C
A-M : 34 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.W.
Mercredi
Matin : 24 C
A-M : 34 C
Vent : 7 km/h
Direction : N.W
Mardi
Dohr : 12h50
Asr : 16h31
Maghreb : 19h29
Icha : 21h51
Mercredi
Fedjr : 04h43
Chourouk : 06h16
Des chercheurs amricains
ont trouv une nouvelle
faon de combattre les cel-
lules cancreuses de la leu-
cmie lymphoblastique chez
les enfants, base sur l'utili-
sation de leurs cellules
tueuses. Ces chercheurs du
Children Hospital de Los An-
geles (USA) ont en effet russi
dtruire des cellules cancreuses de jeunes
patients atteints de leucmie lymphoblas-
tique, en utilisant les cellules tueuses (na-
tural cell killers'' en anglais) issus des
enfants eux-mmes. Les scientifiques ont
ainsi utilis les lymphocytes NK aussi ap-
peles cellules tueuses, cellules immuni-
taires prsents chez les mammifres,
capables de s'attaquer aux cellules
anormales, tumorales ou infec-
tes de l'organisme. Cette tech-
nique, appele immunothrapie,
s'est avre concluante puisque
les chercheurs ont pu observer la
destruction de cellules canc-
reuses par les cellules tueuses
autologues, appartenant au patient
lui-mme. Cette technique activant
l'immunit du malade permettrait, si elle est
dveloppe et maximise, d'allger le traite-
ment parchimiothrapie, lourd d'effets ind-
sirables, touchants notamment le
dveloppement de l'enfant et la fertilit. De
plus, les cellules NK tant issues du patient
lui-mme, il n'y a pas besoin de donneur,
d'o le risque quasi nul de rejet.
En facilitant la digestion, la
menthe limite les remontes
gastriques et par la mme oc-
casion le risque de mauvaise
haleine. De plus, elle contient
du menthol, trs efficace pour
garder une haleine frache!
En pratique: mcher 2 3
feuilles de menthe frache.
Ou Dposer 1 goutte dhuile es-
sentielle de menthe poivre sur un
demi-morceau de sucre sucer.
Contre-indications: lhuile essen-
tielle de menthe est toxique pour
les bbs et dconseille aux
femmes enceintes et aux per-
sonnes ges. En cas de doute,
demander conseil un mdecin.
En cas de raction allergique,
s'adresser un mdecin
Laver des vtements neufs qui dteignent
Lorsquon achte des vtements, il faut
toujours les laver avant de les mettre, et si
possible la main et spars car ils risquent
de dteindre. Si tel est le cas, il suffit de les
faire tremper dans du vinaigre blanc mlang
de leau tide. Rincer et laver normalement. En
principe la couleur sera fixe.
stuce A
29 Chawal 1435
Le hiffre du jour
C
Des micro-organismes ont t dcou-
verts dans un environnement o on ne
les attendait pas forcment : dans un
lac situ sous 800 mtres de glace en
Antarctique. L'quipe de chercheurs est
parvenue percer l'pais manteau et
extraire des chantillons de boue qui
contenaient des traces de vie.
Contrairement ce que certains pen-
sent, tout n'est pas compltement gel
en Antarctique. L'paisse couche de
glace retient une partie de la chaleur
issue de la croute terrestre et permet le
maintien de lacs subglaciaires. Ces
tendues d'eau fascinent depuis long-
temps les chercheurs et leur existence
n'a t confirme que dans les annes
90. Le plus connu est le lac Vostok, si
vaste qu'il s'avre tre le sixime lac du
monde en terme de volume.
Toutefois, on dnombre plus de 350 au-
tres tendues d'eau sous la calotte po-
laire, dont certains sont relis entre eux
par des canaux naturels. Le lac Whil-
lans est l'un d'entre eux et c'est dans
celui-ci que l'quipe du projet WIS-
SARD a fait sa dcouverte. Une pre-
mire annonce avait t faite en 2013,
aujourd'hui les rsultats se sont prci-
ss.
De la vie dcouverte 800 mtres sous la glace de l'Antarctique
800
ACTUEL
Elle se brle le sein en
dormant sur son portable
Dormir avec son portable peut tre dan-
gereux. Dionne Baxter, une Britannique
de 24 ans, l'a appris ses dpens.
Selon son tmoignage rapport dans le
Sun et le Daily Mail, relay par metro-
news.fr, la jeune femme avait laiss son
tlphone en charge dans son lit
lorsqu'elle s'est endormie. Au petit
matin, elle a d tre transporte en ur-
gence l'hpital, le sein gauche en
grande partie brl. Je dors nue et je
me suis rveille l'agonie avec la poi-
trine mutile. Quand jai touch le tl-
phone, il tait brlant, je ne pouvais pas
le tenir, a-t-elle expliqu au journal, photos de la blessure l'appui.
Une large marque rouge et vive cause, selon la jeune femme, par son
iPhone 4 sur lequel elle s'tait assoupie. Dionne Baxter, qui gardera une
cicatrice vie, craint surtout ne plus pouvoir allaiter : C'est terrible !
Et imaginez si ma fille avait t de ce ct du lit... Contact par les m-
dias britanniques, Apple n'a pas souhait faire de commentaires.
Comme le rappelle le Daily Mail, ce type d'affaire n'est pas une premire.
Deux semaines auparavant, un jeune homme de 18 ans s'tait gale-
ment rveill avec une grave brlure au bras. Il avait lui aussi expliqu
s'tre endormi sur son tlphone en charge.
Prendre le contrle des feux de
signalisation en ville : un jeu denfant
Des chercheurs amricains de lUni-
versit du Michigan ont russi pi-
rater sans problme le systme des
feux de signalisation des grandes
villes de leur tat, dvoilant des
failles de scurit informatiques in-
quitantes et potentiellement dange-
reuses. Selon un spcialiste, il ne
s'agit pas proprement parler d'un
piratage mais d'un test de scurit
qui a rvl un systme ouvert et
non scuris. La responsabilit en
revient d'abord au concepteur et l'op-
rateur, qui pour des raisons d'conomies, ont mis en place et gr
un systme sans protection des rseaux et des serveurs Il n'est
pas normal qu'ils aient conu des feux qui dialoguent sans au-
thentification mutuelle et sans chiffrement. Or, dans tout systme
normalement scuris, il n'y a pas de failles. Sauf que les pou-
voirs publics partent du principe naf que les gens sont honntes
et que personne n'ira s'amuser le falsifier ou l'utiliser de faon
malveillante, au lieu d'exiger des clauses de scurit dans tous
leurs appels d'offre. Les techniques utilises sont d'ailleurs assez
simples. Mme un adolescent un peu curieux peut les pirater avec
un simple ordinateur portable. D'autant que de nombreux sys-
tmes industriels sont extraordinairement vulnrables, parce
qu'ils ont t labors partir de technologies anciennes et
n'taient pas conus pour tre interconnects , a dclar Herv
Schauer un spcialiste en la matire.
Katie Holmes : une mre angoisse
et non une victime du divorce
Katie Holmes pose en cou-
verture de la nouvelle di-
tion du magazine Du Jour
pour marquerson retour sur
le devant de la scne. L'oc-
casion pour l'actrice de re-
venir sur la priode de
scheresse d'emplois
qu'elle vient de traverser.
Contrairement ce que cer-
tains pensent, Katie Holmes
affirme que son divorce
avec Tom Cruise n'est pas
li cette priode et que cela
n'a pas ruin sa carrire. La
belle brune explique qu'il s'agit l de la vie d'un acteur .
Comme les autres, sa carrire est faite de hauts et de bas :
Vous avez des priodes de scheresse et puis vous avez
des moments o vous avez beaucoup d'opportunits.
Une vision trs raliste de sa carrire. Katie Holmes
voque galement la naissance de Suri. Elle confie avoir
t une mre trs nerveuse : Quand elle [Suri] tait petite,
je n'tais pas prte [ reprendre le travail]. J'tais une mre
trs nerveuses, du genre dormir prs de son berceau et
j'ai t comme a pendant longtemps.
People
Question
La menthe pour une haleine frache
MESURES SIMPLES ANTI-KILOS !
Le gras pse plus lourd que le muscle
Cest la raison pour laquelle il
peut tre dprimant de se peser
quand on fait du sport. En revanche, le
sport permet daffiner la silhouette et de
remodeler le corps. Alors vitez la ba-
lance, le principal est de se sentir bien
dans son corps, non ?
R Re ec ce et tt te e
Gratin de riz compos
Ingrdients
Q rti de veau
cuit : 300 g
Q oignon hach :
1
Q poivron rouge :
5
Q poivron vert : 5
Q tomate : 4
Q beurre : 60 g
Q gruyre rp :
125 g
Q crme frache :
4 c. soupe
Q uf : 1
Q riz long grain
amricain : 250 g
Q sel, poivre
Prparation
Prchauffez le
four th.7 (210C).
Coupez la viande
en fines tranches
puis en lanires.
Lavez et coupez
les poivrons en
ds. Lavez et
coupez les to-
mates en mor-
ceaux.
Dans une cocotte
faites revenir l'oi-
gnon 2 min feu
moyen dans 50
gr de beurre
fondu.
Ajoutez les poi-
vrons et faites re-
venir 2 min feu
moyen. Ajoutez
les tomates et
faites revenir 2
min. Ajoutez le riz
et faites cuire 1
min toujours
feu moyen.
Ajoutez 1/2 litre
d'eau, su sel, du
poivre et portez
bullition feu
vif, couvrez et
faites cuire feu
doux environ 15
min, jusqu' ce
que le riz soit
cuit.
En remuant rapi-
dement ajoutez
l'uf battu et 50
gr de gruyre.
Faites chauffer 1
2 min feu
doux en remuant
jusu' ce que le
fromage fonde.
Beurrez un plat
allant au four et
mettez-y la pr-
paration.
Dans un bol bat-
tez le fromage
restant et la
crme frache.
Couvrez le riz de
ce mlange et
mettez au four 7
8 min pour gra-
tiner.
Servez avec une
salade.
Faux !
A
moins de vingt
jours du drou-
lement du
deuxime
match des liminatoires
de la Coupe dAfrique
des nations 2015,
prvu sur le sol
marocain, la pe-
louse du
stade Musta-
pha-Tchaker
de Blida se
trouve dans
un tat la-
mentable.
Selon une
source cr-
dible, une
dlgation
de la Fd-
ration alg-
rienne de
football a vi-
sit le stade
de Blida pour
prparer le
match face
aux Aigles du
Mali, le 10 sep-
tembre. La
mme source
nous indique que le
prsident de la F-
dration alg-
rienne de football,
Mohamed
Raouraoua,
qui est dj
en colre et
sous le choc
aprs le
dcs tragique du Camerounais
de la JSK, Albert Eboss, vient
davoir un nouveau problme
sur la table qui la mis dans une
colre noire. La mme source
indique que le premier respon-
sable du football algrien tait
dans une colre noire contre le
directeur du stade OPOW de
Blida et le lui a fait savoir. Les
employs du stade ont compl-
tement dlaiss la pelouse de-
puis le mois de mai dernier.
Lors de la finale de la Super-
coupe, elle tait dans un tat
acceptable, mais, depuis, elle
sest dgrad plus encore. Les
responsables de la Fdration
ont beaucoup regrett ce lais-
ser-aller.
La FAF a mme fait
appel au
technicien
portugais pour
essayer de limiter
les dgts
Selon notre source, et aprs
avoir constat que ltat de la
pelouse stait dgrad, la F-
dration algrienne de football
a fait appel au technicien portu-
gais, spcialiste des pelouses
naturelles, dans le but dessayer
de limiter les dgts, car le
match approche grands pas.
La mme source indique que ce
technicien est arriv en Algrie
il y a quelques jours et aurait
mme dj entam son travail.
Il aura comme mission des-
sayer de rendre cette pelouse
oprationnelle pour un match
international pour une compti-
tion majeure. Cette pelouse na
t en effet, selon la FAF, ni
taille ni arrose, face une
trs forte chaleur qui a rgn
Blida et sa priphrie.
Le manque
dhtels pose
problme pour
dlocaliser le
match
Constantine
Les responsables de la Fd-
ration algrienne de football ont
envisag un moment donn
de dlocaliser cette rencontre
face au Mali au stade Hamlaoui
de Constantine, mais le pro-
blme qui sest pos, cest le
manque dinfrastructures hte-
lires dans cette ville. La pe-
louse du stade de Constantine
est lune des meilleures pe-
louses du pays et a permettra
lEN de jouer laise. Avec
une pelouse dans un tat catas-
trophique, ce sont les Aigles du
Mali qui seront avantags. La
FAF essaye donc de trouver une
solution cette pelouse de
Blida, sachant quil ny aura pas
la possibilit de disputer le
match Annaba puisque la pe-
louse de ce stade est dans un
tat lamentable elle aussi.
Hamza R.
24
quipe nationale
Coup dil
N 2746 www.lebuteur.com
Mardi 26 aot 2014
C
est hier que Christian Gourcuf a
tabli la liste des joueurs retenus
pour le stage de prparation des
Verts qui dbutera le 1er septem-
bre prochain, au centre technique national de
Sidi Moussa. Aprs avoir annonc une pre-
mire liste de 31 joueurs, Christian Gour-
cuf a choisi 26 joueurs qui seront
concerns par les deux premiers matchs
des liminatoires de la CAN-2015 face
lEthiopie, Addis-Abeba, le 6 septembre,
et, quatre jours plus tard, face aux Aigles
du Mali, Blida. Hier, le slectionneur
national sest runi avec ses assistants au
centre technique national, dans le but
dtablir la liste des joueurs retenus qui
ne contient aucune nouveaut. 27
joueurs ont t retenus ainsi compor-
tant 23 joueurs de champ et 4 gardiens
de but
Kadir, Yebda, Mostefa et
Harek officiellement out
Selon la liste parue sur le site de la
FAF, quatre joueurs nont pas t retenus,
Foued Kadir, lattaquant des Verts, sans
club actuellement aprs avoir quitt le
Stade Rennais, et Hassan Yebda qui na pas
t retenu, lui qui na rejoint Al Fujarah que
rcemment. Pas seulement. Fethi Harek a t lui
aussi cart de cette liste. Le joueur de lOlym-
pique de Nmes paye la prsence des latraux
Faouzi Ghoulam et Djamel Mesbah. Polyvalent,
Harek nentre pas dans les plans de Gourcuf en
tant que dfenseur central face la prsence de
Medjani, Bougherra, Belkalem, Halliche et
mme Cadamuro. Mehdi Mostefa na pas t re-
tenu lui non plus cause du manque de comp-
tition. Les quatre gardiens de but retenus dans
cette liste ont t tous retenus. Mbolhi, Chaou-
chi, Si Mohamed et Zemmamouche seront l.
Karaoui, Belfodil, Zeffane et
Boudebouz seront bien l !
Pour ce qui est des joueurs retenus, les habi-
tus seront bel et bien l, comme Feghouli, Ta-
der, Bentaleb, Slimani, Soudani et les autres Il
y aura aussi le retour dIshak Belfodil, lattaquant
du FC Parme, ainsi que du socitaire du SC Bas-
tia, Ryad Boudebouz. Idem pour Amir Karaoui.
Le milieu de terrain dfensif du Mouloudia,
comme nous lavions annonc, efectue son re-
tour en slection lors de ce stage. Mehdi Zefane
honorera, quant lui, sa premire convocation
chez les Verts, loccasion de ce stage. Il sera en
concurrence avec Assa Mandi.
Hamza R.
Liste des joueurs
retenus :
1.BELFODIL ISHAK (FC
PARMA, Italie)
2.BELKALEM ESSAID -
(TRABZONSPORT, Tur-
quie)
3.BENTALEB NABIL -
(TOTTENHAM, Angle-
terre)
4.BOUDEBOUZ Ryad -
SC BASTIA, France)
5.BOUGUERRA MADJID
- FOUJAIRAH UAE
6.BRAHIMI YACINE (FC
PORTO, Portugal)
7.CADAMURO LIAS-
SINE (REAL SOCIEDAD
Espagne)
8.CHAOUCHI FAOUZI -
(MCA Algrie)
9.DJABOU ABDELMOU-
MENE (CLUB AFRI-
CAIN, Tunisie)
10.FEGHOULI SOFIANE-
(FC VALENCE, Espagne)
11.GHILAS NABIL (FC
PORTO, Portugal)
12.GHOULAM FAOUZI -
SSC NAPLES Italie)
13.GUEDIOURA AD-
LANE (CRYSTAL PA-
LACE, Angleterre)
14.HALLICHE RAFIK -
(QATAR CLUB, Qatar)
15.KARAOUI AMIR -
(MCA, Algrie)
16.LACEN MEDHI (GE-
TAFE, Espagne)
17.MAHREZ Riyad - LE-
SICESTER, Angleterre)
18.MANDI AISSA
(STADE REIMS, France)
19.MBOLHI RAIS (PHI-
LADELPHIA UNION,
USA)
20.MEDJANI CARL -
(TRABZONSPORT, Tur-
quie)
21.MESBAH DJAMEL
EDDINE (FC PARME,
Italie)
22.SI MOHAMMED CE-
DRIC - CSC Algrie)
23.SLIMANI ISLAM
(SPORTING LISBONNE,
Portugal)
24.SOUDANI HILAL EL
ARABI (DYNAMO ZA-
GREB, Croatie)
25.TAIDER SLITI SA-
PHIR (SOUTHAMPTON,
Angleterre)
26.ZEFFANE MEDHI
(OLYMPIQUE LYOn,
France)
27.ZEMMAMOUCHE
MOHAMED LAMINE
(USMA, Algrie)
I
l aura fallu quelques minutes et un but
Youcef Belaili pour sattirer lattention parti-
culire de Christian Gourcuff. Le slection-
neur national, qui a assist au match
JSK-USMA (2-1), et vu le chef-duvre de lUs-
miste, a confi ses proches avoir t sduit par
les qualits de lOranais et aurait dcid de lui prter une at-
tention particulire dans les prochains jours. Il est encore trop
tt pour se prononcer, mais il semblerait que lancien atta-
quant de lEsprance de Tunis a de trs fortes chances dint-
grer la slection nationale dans un futur proche.
Il voudrait le revoir au cours dun
match complet
Cest bon. Youcef Belali est dans le viseur du slection-
neur national. Aprs lavoir vu jouer, ne serait-ce quun
petit quart dheure, et vu marquer un vrai chef-duvre, le
slectionneur national a coch le nom de lOranais sur son
calepin. Il sera lun des joueurs locaux suivre de trs prs
dans les jours qui viennent dautant quil a reu de bons
chos sur lui. Selon toute vraisemblance, Belali a bien fait
dtre revenu dans le championnat dAlgrie.
La FAF fait le ncessaire pour
rsoudre son cas
Vu que Youcef Belali est encore en litige avec lEsp-
rance de Tunis qui soppose rigoureusement son transfert
lUSMA, la FAF, sa tte le prsident Mohamed Raouraoua
fait le ncessaire pour rgler laffaire et qualifier le joueur
avec son club actuel, pour quil devienne de nouveau slec-
tionnable. Car, si jamais le TAS donne raison lEST dans
cette affaire, lAlgrien risque une suspension pouvant aller
jusqu six mois, ce qui compromettrait srieusement ses
chances dtre appel en slection A.
Zemmamouche confirme
Pour sa part, Mohamed-Lamine Zemmamouche a
confort son statut de deuxime gardien de lEN. Le gardien
de lUSMA a ralis pratiquement un sans-faute lors
des deux matches que Christian Gourcuff a suivis.
(USMA-MCA, JSK-USMA). Le slectionneur national
va donc continuer faire confiance au natif de Mila
jusqu nouvel ordre.
M.H.
Gourcuff a tabli
sa liste hier
Gourcuff va
encore superviser
Raouraoua dans
tous ses tats
La pelouse de Tchaker dans un tat catastrophique
Belaili
1
er
stage des
Olympiques du 31
aot au 7
septembre
La slection nationale
olympique efectuera son
premier stage sous la hou-
lette du nouveau slection-
neur, le Suisse, Pierre-
Andr Schurmann. Ce stage
commencera le 31 aot pour
sachever le 7 septembre. Il
naura pas lieu au centre
technique national de Sidi-
Moussa, cause du droule-
ment du stage de lquipe na-
tionale A. Ce stage va
permettre Pierre-Andr
Schurmann de voir luvre
les joueurs retenus lors de la
prslection des joueurs ef-
fectue par la direction tech-
nique nationale, avant sa
dsignation. Au cours de ce
stage, aucun match amical
ne sera programm.