2 de diciembre de 2012

DOMINGO
www.miradorprovincial.com.ar
AO I N 5 / 32 PGINAS
SEDISTRIBUYEJUNTOALAEDICINDECLARNDEL DADELAFECHA/ PROHIBIDASUVENTAPORSEPARADO
DOMINGO
www.miradorprovincial.com.ar
VILLA CONSTITUCIN
ACINDAR DETUVO
LA PRODUCCIN
DE ACERO
PGS. 8 Y 9 /
La contraccin de la economa
nacional y la cada en el
desempeo de la industria
y la construccin retrajeron
la demanda. La empresa
produce ms de lo que vende.
Comenzaron las suspensiones
de personal. Otras industrias
de la zona tambin tienen
dificultades y los sindicatos
temen por la estabilidad laboral.
SELECCIN

ESTILO
DEFINIDO
PGS. 18 Y 19 ///
DEPORTES
Con la llegada de Gerardo
Martino, el seleccionado
nacional de ftbol recupera
una escuela rosarina propia
de tcnicos como Marcelo
Bielsa o Csar Luis Monotti,
que mira permanentemente
el arco rival. La vara que dej
Alejandro Sabella es alta y el
Tata lo sabe bien.
EXPO VENADO 2014
POTENCIAL PRODUCTIVO
PG. 10 /
PGS. 16 Y 17 / A SOLAS
DIEGO PANDO
La puerta de entrada
virtual a los municipios
AO II N 91 / 32 PGINAS
SEDISTRIBUYEJUNTOALAEDICINDECLARNDEL DADELAFECHA/ PROHIBIDASUVENTAPORSEPARADO
17 de agosto de 2014
DENUNCIA A JVENES POR ASOCIACIN ILCITA
PICADAS DE MOTOS: ESCENARIO DE CONFLICTO
PGS. 4 Y 5 / El encuadramiento de asociacin ilcita us la Municipalidad de Rosario para denunciar a los realizadores de picadas
ilegales en la ciudad, luego de que el fin de semana pasado ocurriera un hecho grave que dispar el accionar judicial de la intendenta
Mnica Fein. Una nia que caminaba con su abuela por las inmediaciones del parque que se encuentra bajo el puente Rosario-Victoria
fue embestida por un joven ya fue identificado por las cmaras de videovigilancia que protagonizaba carreras callejeras.
Freno a la
exportacin
PGS. 6 Y 7 / LAS CIFRAS OFICIALES MUESTRAN QUE LAS VENTAS EXTERNAS DE LA PROVINCIA DE SANTA FE, LA SEGUNDA MAYOR
EXPORTADORA DEL PAS, VIENEN RETROCEDIENDO DESDE EL PICO ALCANZADO EN 2011 CON EL CONSECUENTE DAO A LA ECONOMA
PROVINCIAL. EN EL PRIMER SEMESTRE DE 2014 LA TENDENCIA SE MANTIENE. LOS EXPORTADORES SEALAN AL GOBIERNO NACIONAL
COMO PRINCIPAL RESPONSABLE.
SNTOMAS RECESIVOS
R
E
S
U
M
E
N
2 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
NO HAY QUE
INVENTAR
NADA, LA
TRANSFERENCIA
DE FONDOS
(DE OBRAS
MENORES) DEBE
SER AUTOMTICA.
CLARAMENTE,
ESTE FONDO HA
SIDO USADO POR
LA PROVINCIA
PARA SUS
PROPIOS GASTOS,
PERJUDICANDO A
LOS MUNICIPIOS Y
COMUNAS.
MARIO LACAVA
Diputado provincial (PJ),
en respuesta al secretario
de Municipios y Comunas,
Horacio Girardi, sobre los
recientes anuncios para
mejorar el envo de los fon-
dos.
FLIX CANALE
fcanale@miradorprovincial.com
Cuando las urnas dictamina- Q
ron en 2011 la conclusin del ciclo
del poder de la Cristina eterna,
las expectativas sociales auparon
la esperanza de que la paulatina
retirada sucedera sin demasia-
dos contratiempos. Error.
Los primeros das de este
segundo semestre muestran que
el paquete explosivo que la impe-
ricia, la improvisacin, la sober-
bia, la estulticia y el oportunismo
en la conduccin del Estado, esta-
ll entre las manos de quienes
pensaban dejar el artefacto para
que reventase durante la prxima
administracin.
El pas est en recesin. La
arquitecta egipcia se infama hoy
con llamamientos patrioteros, en
cadena nacional, contra los fon-
dos buitre. Pero la mendacidad
que ella propici durante la dca-
da relatada est pasando factura,
sin que eso pueda imputarse a la
voracidad del salvaje capitalismo
fnanciero.
En la presente edicin de Mira-
dor Provincial son temas centra-
les la cada de las exportaciones
santafesinas, consecuencia de la
errtica o nula poltica nacional
en comercio exterior, y la parali-
zacin desde la semana pasada de
la produccin de Acindar, en Villa
Constitucin, que pone a temblar
miles de puestos de trabajo. En
una edicin anterior se rese el
cierre de frigorfcos exportado-
res en territorio provincial.
Aquello que los medios nacio-
nales registran como avatares
macroeconmicos negativos
suceden en nuestra provincia.
En nuestro patio. Los quebrantos
de la economa provincial (y la
reduccin del trabajo santafesino)
son daos colaterales que no inte-
resan a quienes, desde una ofci-
na de Buenos Aires, entienden el
pas como un banco de pruebas
de teoras econmicas aprendi-
das en la UBA.
Otra frustrada esperanza, des-
pus de 2011, fue que la necedad
cristinista amainase y tratara de
llegar a algn tipo de acuerdo
con ideologas que no comparten
su matriz autoritaria. Otro error.
Para el autoritarismo el dilogo es
una prdida de tiempo.
La grosera de Fernndez en
2012, interrumpiendo un discurso
de la intendenta rosarina Fein en
el Da de la Bandera, para decir-
le a sus partidarios vamos por
todo, no fue una simple consigna
poltica. Fue la expresin pblica
de su personal desprecio por todo
aquello que signifique una opi-
nin distinta a la suya.
Ideologa que fue aplicada la
semana pasada cuando sali a
superfcie la intencin presiden-
cial de regular los mrgenes de
ganancia de industriales, comer-
ciantes y prestadores de servicios,
con una reinterpretacin particu-
lar de la Ley de Abastecimiento,
en un momento cuando todo esos
rubros pasan por difcultades.
Fernndez aspira a que ella y
sus aclitos de la Cmpora pue-
dan establecer cunto debe ganar
un empresario, qu tipo de pro-
ducto debe fabricar y cules son
los valores que deben regir en
una cadena productiva. La liber-
tad empresarial queda borrada
de un plumazo y los burcratas
podrn, ante cualquier denun-
cia veraz o falsa, secuestrar los
papeles de la empresa incluida la
correspondencia.
Por supuesto tan leonina requi-
sitoria jams se inmiscuir en los
negocios de especulacin inmobi-
liaria con los que Fernndez hizo
fortunas.
EN EL HORNO
O
Entre fracasos y estatismo
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com
EDITOR RESPONSABLE: NSTOR FENOGLIO / En Santa Fe: Administracin: Av. 25 de Mayo 3536 -
Redaccin: Av. Pedro Vittori 3535 - Tel (0342) 4502500 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
POLTICAS DE JUVENTUDES / IDEAS PARA UN PROYECTO COMN
El gobernador Antonio Bonfatti particip en Rosario del cierre del encuentro provincial de operadores en
polticas de juventudes, convocado por el Gabinete Joven, destinado a trabajadores que disean y ejecutan
polticas pblicas en el territorio. La convocatoria tuvo como objetivo intercambiar experiencias, al igual
que compartir visiones e ideas sobre un proyecto comn que transciende a cada uno de los programas del
Gabinete Joven. Participaron, entre otros, la ministra de Innovacin y Cultura, Mara de los ngeles Gonzlez, y
el director provincial de Polticas de Juventud y coordinador del Gabinete Joven, Julio Garibaldi.
FOTO: GENTILEZASEC. DECOM. SOCIAL
OPININ
LA TRATA EN
LAS ESCUELAS
El diputado provincial jus- Q
ticialista Jorge Abello inte-
grante del bloque Encuentro
Santafesino (ESF) pretende
que se disponga incorporar
como contenido curricular
en las escuelas provinciales,
el estudio de todos los aspec-
tos que hacen a la trata de
personas y los medios de pre-
vencin para no ser vctimas
de ese flagelo, en sus ciclos
primarios y secundarios.
El pedido del legislador se
realiz por intermedio del
proyecto de ley (expedien-
te 27195 ESF) de su autora,
ingresado formalmente a la
Cmara de Diputados de la
provincia durante la sesin
ordinaria de prrroga del
jueves 29 de noviembre de
2012, hace ms de 20 meses,
y que continan estudiando
las comisiones de Educacin,
Tecnologa e Innovacin y de
Asuntos Constitucionales y
Legislacin General.
Tenemos que prevenir a
los nios y adolescentes de
estos mercaderes del crimen.
Y, adems, que se dispon-
ga un plan de capacitacin
semestral para los docentes
afectados a esta temtica, a
cargo del Ministerio de Edu-
cacin de la provincia de
Santa Fe, partiendo de la base
que las instituciones edu-
cativas son los lugares ms
idneos para realizar accio-
nes de prevencin a nios y
adolescentes que impidan la
propagacin de este delito
de trata de personas, con el
objetivo que no sean engaa-
dos ni sometidos, indic.
Dijo, asimismo, que el
delito de trata de personas
viene ocurriendo cada vez
con mayor frecuencia. La
trata de personas es una
flagrante violacin de los
derechos humanos que tiene
entre sus principales vcti-
mas a mujeres y menores de
edad. Nios, nias y adoles-
centes son vejados por este
delito que viene ocurriendo,
cada vez con mayor frecuen-
cia, en las provincias, en
Argentina y en todo el mun-
do.
La informacin oportu-
na concluy har redu-
cir el riesgo que corren los
menores de edad. Junto con
la capacitacin, son pilares
para esta labor, especialmen-
te cuando se intenta redu-
cir el riesgo que corren los
menores de edad.
/ 3
www.miradorprovincial.com
ENCUENTRO
El gobernador Antonio Bonfatti recibi en Rosario la visita
protocolar de la embajadora de la Repblica de Botswana,
Bernardette Sebage Rathedi. Adems de dialogar sobre la
posibilidad de futuros intercambios de distintas ndoles,
el mandatario provincial y la diplomtica intercambiaron
obsequios, luego de que Bonfatti la declarada Husped de Honor.
DIVISIN EN EL OFICIALISMO
O
Genera polmica
un subsidio para
potabilizar agua
EN MEDIO DEL DEBATE POR SUBSIDIOS Y TARIFARIA
DE AGUAS SANTAFESINAS, SE CREA OTRO POR
EL COSTO VARIAS VECES MAYOR Y SIN APORTES
DE LA PROVINCIA DEL SERVICIO PROVISTO POR
COOPERATIVAS, MUNICIPIOS Y COMUNAS.
LUIS RODRIGO
redaccion@miradorprovincial.com
Dos tercios de la poblacin Q
de la provincia vive en donde
presta sus servicios Aguas San-
tafesinas SA. El restante por
la ausencia del Estado nacional
primero, provincial luego
debi desarrollar sus propios
sistemas mediante la formacin
de cooperativas, o a travs de los
municipios y las comunas. Ade-
ms, muchos an no han podido
hacerlo. Sin subsidios (como en
ASSA) sus tarifas son bastante
ms caras.
Un proyecto de ley que logr
una amplia mayora en el Sena-
do (pero sufri dos votos adver-
sos relevantes) inici un debate
que ahora pas a Diputados.
Alcides Calvo (PJ-Castellanos)
propuso que el Estado cubra el
costo del 20 % de la energa uti-
lizada para la potabilizacin del
agua que consume ese tercio. Lo
apoyaron todos sus pares pero-
nistas y casi todos los del ofcia-
lismo.
En cambio, los senadores de las
dos ciudades ms pobladas (acaso
ante cierto espritu anti-Rosario y
anti-Santa Fe) mostraron su dis-
conformidad. Hugo Marcucci
(UCR-La Capital) vot en contra.
Subray que el Estado colabora
con otros mecanismos con esos
prestadores, destac que no hay
estudios sobre cunto represen-
tar para el Tesoro ese subsidio
y record que tambin en las
grandes ciudades hay enormes
sectores que no tienen cloacas y
algunos que carecen de agua.
Miguel Lifschitz (PS-Rosario)
prefiri adherir a las expresio-
nes de Marcucci y eligi el menos
drstico camino de la abstencin,
ms afn con su carrera a la Casa
Gris.
La iniciativa fue presentada
como la continuacin de otra
medida: en la Ley de Presupuesto
2015 por primera vez las coope-
rativas fueron eximidas de pagar
Ingresos Brutos (obviamente, no
hay ganancias en esa actividad).
Esta semana no sesionaron las
Cmaras. Por eso an no tienen
en sus manos los diputados pro-
vinciales (cuya mayora tambin
es del PJ) el proyecto con media
sancin. Mientras, ya se cono-
ce la posicin del ministro de
Aguas, Servicios Pblicos y Medio
Ambiente, Antonio Ciancio:
Resulta muy simptico para los
senadores que lo votaron, pero
es como el perro que se muerde
la cola... los recursos siempre
salen de los santafesinos, grafc,
porque la idea es que sea la EPE
quien subsidie (con fondos del
Tesoro) las tarifas a las cooperati-
vas de agua.
Acus a la oposicin de buscar
acotarle el margen de accin al
Estado y expres: Vamos a ver
qu pasa en Diputados. Luego
de asegurar que a gran parte
de las cooperativas la provincia
le resuelve muchos problemas,
con sus plantas de smosis, con
membranas, perforaciones, etc,
volvi a la carga e interpret: Las
crticas al subsidio de la provin-
cia para ASSA refuerzan nuestra
posicin en favor de aumentar
all las tarifas.
La iniciativa tiene todos los
condimentos propios de un
proyecto polticamente correc-
to: se trata de colaborar con un
proceso industrial para obtener
un producto vital, se crea un
subsidio para una actividad sin
fnes de lucro y se establece un
subsidio a quienes tambin con
sus impuestos sostienen el fun-
cionamiento de ASSA de la que
no reciben ninguna prestacin.
Eso s, su impacto econmico es
un misterio.
4 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
RENOVACIN
Est en pleno desarrollo el plan de fresado y repavimentacin de
calle Montevideo de Rosario, en el sector comprendido por las calles
Ayacucho y bulevar Oroo, que actualmente cuenta con calzada
de adoquinado (granitullo) a nivel definitivo, sin cunetas, con lo
cual tras la concrecin de estos trabajos quedar pavimentado con
concreto asfltico en caliente.
MOTOS EN LA MIRA
Asociacin ilcita
por hacer picadas
EL MUNICIPIO ROSARINO DENUNCI A LOS JVENES QUE REALIZAN CARRERAS
CLANDESTINAS EN LA CIUDAD. EL FIN DE SEMANA PASADO UNA NIA FUE
ATROPELLADA POR UN MOTOCICLISTA QUE CORRA UNA PICADA EN LA ZONA DEL
PARQUE DEL PUENTE ROSARIO-VICTORIA.
EL PELIGRO de las picadas
ilegales en moto atentan,
adems, contra la seguridad de
transentes.
FOTO: ARCHIVO
GERMN DE LOS SANTOS
gsantos@miradorprovincial.com
La fgura de asociacin ilcita Q
tom dimensiones durante los
ltimos tiempos ligadas a hechos
de corrupcin o a narcocrimi-
nalidad, como por ejemplo la
que tiene como protagonista a la
familia Cantero en el expedien-
te 913/12. Este encuadramiento
us durante la ltima semana la
Municipalidad de Rosario para
denunciar a los realizadores de
picadas ilegales en la ciudad, lue-
go de que el fn de semana pasa-
do ocurriera un hecho grave que
dispar la embestida judicial de
la intendenta Mnica Fein. Una
nia que caminaba con su abuela
por las inmediaciones del parque
que se encuentra bajo el puente
Rosario-Victoria fue embestida
por un joven ya fue identifcado
por las cmaras de videovigilan-
cia que protagonizaba carreras
callejeras.
El siniestro encendi otra vez
la llama de la discusin ms all
de la denuncia judicial que inici
el municipio. En el Concejo Muni-
cipal proponen la creacin de un
picdromo. Primero, desde el Eje-
cutivo municipal aguardan una
sancin ejemplifcadora.
Las autoridades a cargo del
rea jurdica de la Secretara de
Control y Convivencia Ciudadana
iniciaron acciones legales con-
tra una agrupacin de supuestos
corredores que, a travs de las
redes sociales y servicios de men-
sajera mvil, organiza picadas
ilegales en Rosario. Estas carreras
van cambiando de lugar, incluso,
durante la misma noche, para
evitar los controles y ser atrapa-
dos por la polica.
Pablo Seghezzo, titular de la
secretara de Control y Convi-
vencia Ciudadana, explic que la
acusacin por asociacin ilcita
se funda sobre la base del artculo
193 bis del Cdigo Penal refe-
re a delitos contra la seguridad
del trnsito y de los medios de
transporte y de comunicacin
que prev prisin de seis meses a
tres aos e inhabilitacin especial
para conducir por el doble del
tiempo de la condena a aquel
conductor que creare una situa-
cin de peligro para la vida o la
integridad fsica de las personas,
mediante la participacin en una
prueba de velocidad o de destreza
con un vehculo automotor rea-
lizada sin la debida autorizacin
de la autoridad competente. La
sancin tiene que ser dura para
que se note, ensay Seghezzo.
Entendemos que cuando hay
una asociacin de personas que
se rene para cometer un delito
hay una asociacin ilcita. Sabe-
mos que ellos se comunican por
las redes sociales, por eso pedi-
mos una investigacin de todo
este sistema de comunicacin
para poder imputar a todas las
personas involucradas, sostuvo
el funcionario.
El concejal del PRO, Roy Lpez
Molina, record que hace ms
de un ao el Concejo aprob un
proyecto para habilitar los pic-
dromos y an se espera la regla-
mentacin del Ejecutivo para su
implementacin.
Lpez Molina explic que el
proyecto aprobado en el Concejo
no le pide al Estado que cons-
truya un picdromo, sino que lo
que plantea es habilitar el rubro.
Que sea un privado el que se
encargue y exista un control esta-
tal, advirti. Todas las semanas
se corren picadas clandestinas en
Rosario y no solamente hay que
agudizar los controles que son a
veces laxos y facos sino tambin
generar una alternativa, remar-
c el edil. Hay que sacarle la
estigmatizacin a la picada como
tal, si se trata de una prueba de
velocidad amateur. El problema
es cuando se corre en la va pbli-
ca, dijo Lpez.
Record tambin que existe
una imposibilidad de llevar las
picadas al autdromo municipal
porque permite ocho carreras
anuales y adems el municipio
an no realiz las obras de miti-
gacin de ruidos que se haba
comprometido a realizar.
CORREDOR

IDENTIFICADO
La titular de la Agencia
de Movilidad y Seguridad
Vial de la Municipalidad,
Mnica Alvarado, afirm
que ese organismo cuenta
con datos contundentes
para identificar al
motociclista que embisti
a una nia de cinco aos
el domingo pasado a la
tarde en la zona del Puente
Rosario-Victoria.
Una vez que
identifiquemos al
motociclista, y con el
aval de la Justicia, vamos
aplicar las sanciones que
corresponda como la
suspensin de la licencia
de conducir, afirm la
funcionaria.
Alvarado dijo que toda
la informacin que
haba recopilado el
organismo municipal fue
entregada a la Justicia.
Por cruzamiento de
distintos datos y de
cmaras e informaciones
creemos que tenemos
datos contundentes para
identificar al conductor de
la moto, agreg.
Estamos trabajando
para disuadir las carreras
callejeras en las zona norte
y sur apunt luego, y
vamos a hacerlo tambin
debajo de la cabecera del
puente Rosario-Victoria. Y
lo haremos con todos los
organismos municipales,
provinciales y nacionales.
/ 5
www.miradorprovincial.com
EMPRESAS
NeuralSoft, compaa argentina creada en Rosario hace 25 aos y pionera en
Cloud Computing Privado en el pas, nombr a Carlos Robirosa como ejecutivo
comercial de Oficina en la Nube en el rea de Nuevos Negocios para Argentina y
Amrica Latina. El objetivo que persigue la compaa con esta nueva incorporacin
es consolidar el crecimiento de Oficina en la Nube, suite de productos y soluciones
tecnolgicas nica en el mercado, que cuentan con el respaldo de Microsoft.
SANTA FE
O
La idea del picdromo
an sigue en suspenso
IGNACIO ANDREYCHUK
iandreychuk@miradorprovincial.com
Hace dos aos haba comen- Q
zado a barajarse la posibilidad de
destinar un espacio alejado de la
ciudad que aglutine la actividad
de las picadas de motos. En aquel
momento, se haba pensado en
varios lugares, pero no se lleg
a una defnicin por no tener en
claro quines lo administraran,
cmo funcionara, cules seran
los controles internos, entre otros
puntos.
Las carreras clandestinas
tuvieron una presencia constan-
te hace un tiempo en las calles
de Santa Fe. Los reclamos de los
vecinos se multiplicaban por las
avenidas del norte, la Costanera
Oeste y calles aledaas. Los epi-
sodios disminuyeron considera-
blemente merced a las quejas de
los ciudadanos, la repercusin
en los medios y el consecuen-
te accionar del municipio y la
polica. Lgicamente, algunos
hechos siguen registrndose,
pero no son sistemticos como
lo eran hasta hace poco.
En enero de 2012, un funcio-
nario municipal confrmaba que
el picdromo estaba en evalua-
cin. Hay un proyecto armado.
Se haba organizado algo en la
zona del Automvil Club Argen-
tino (ACA), pero luego se disolvi.
INTENSIFICAR los controles es el desafo para detectar unidades
robadas, las cuales se utilizan para el delito.
FOTO: ARCHIVO
Est en estudio, aunque habra
que ver bien quin lo adminis-
tra y cmo funcionara. La gente
del ACA lo tiene en sus planes y
nosotros tambin, deca Ramiro
DallAglio, el tambin hoy secreta-
rio de Control del municipio san-
tafesino. Pero el tiempo pas y el
proyecto no logr cristalizarse.
Esta fuente indic a Mirador
Provincial que los operativos de
control de vehculos, sobre todo
motos, continan realizndose
fuertemente en las principales
avenidas de la ciudad y en otros
puntos que se consideran confic-
tivos, adems de los operativos
sorpresa.
Inclusive, y para tomar dimen-
sin de la importancia de conti-
nuar los controles, el intenden-
te Jos Corral asegur hace un
tiempo que seguirn con los
operativos especiales de control
de motos, porque son las que
registran el mayor porcentaje de
accidentes de trnsito pero ade-
ms son utilizadas como vehculo
para el delito.
Por ello estamos trabajando
junto con la polica en estos dis-
positivos que nos han permitido
en 2013 recuperar 104 motos
robadas y este ao, slo en un
operativo, detectar 30, detall el
mandatario.
JUNIOR ACHIEVEMENT
APOYAR LA EDUCACIN
PARA CONSTRUIR FUTURO
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com
Ms de 90 empresarios com- Q
prometidos con la labor educa-
tiva de Junior Achievement par-
ticiparon del segundo almuerzo
de Consejo Consultivo, que tuvo
lugar recientemente en el Saln
Panormico del Centro de Even-
tos y Convenciones Metropolitano
de Rosario.
Fueron unos 90 representantes
de las empresas y organizacio-
nes involucradas con las activi-
dades educativas que desarrolla
la fundacin en la provincia de
Santa Fe. La bienvenida estu-
vo a cargo del presidente de la
entidad, Marcelo Fernndez,
quien hizo principal hincapi
en la importancia de acompa-
ar y apoyar la labor educativa
de Junior Achievement. Ade-
ms dio la bienvenida al nuevo
gerente general de Nuevo Cen-
tral Argentino, Jaime Valencia,
quien tambin dirigi unas pala-
bras a todos los presentes.
Durante el encuentro, se
comparti mediante un video la
iniciativa Paseo de los Valores
desarrollada junto a Ingeconser,
tambin se informaron los resul-
tados alcanzados durante el pri-
mer semestre del ao y las princi-
pales actividades a desarrollarse
en lo que resta de 2014.
A la fecha, la fundacin cuenta
con fondos comprometidos para
educar a ms de 10.600 estudian-
tes de la provincia, casi un 78 %
del objetivo para este ao que es
alcanzar 13.500 alumnos.
Entre las principales activida-
des a desarrollarse se encuentra
el primer Foro de Orientacin
Vocacional, Socios por un Da (en
septiembre) y El Juego de la Bolsa
(en octubre).
ALREDEDOR de 90 representantes de empresas y organizaciones
vinculadas con la actividad educativa se dieron cita en el almuerzo de
Junior Achiement. Foto: gentilezafundacin
6 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
ALIMENTOS
El nico sector superavitario en las exportaciones recientes de la
Argentina, unos 40 mil millones de dlares anuales, es la cadena
agroalimentaria. Todos los dems rubros, minerales, energa,
automotriz, son deficitarios. Se llevan los dlares que la cadena
alimentaria genera. Lo afirma Marcelo Elizondo, ex nmero uno de la
Fundacin ExportarAr.
SNTOMAS DE LA RECESIN
SE MANTIENEN ESTANCADAS LAS
EXPORTACIONES DE SANTA FE
EL COMERCIO EXTERIOR ARGENTINO NO EST PASANDO POR SU MEJOR MOMENTO, NI AUN CON LA DEVALUACIN DE ENERO. UNA BUROCRACIA
DENSA Y UNA POLTICA NACIONAL DE CORTO ALIENTO LLEVA A QUE POTENCIALES EXPORTADORES ESCATIMEN INVERSIONES. EL TEMA CAE SOBRE
LA ECONOMA SANTAFESINA DE MANERA DIRECTA: ES LA SEGUNDA MAYOR EXPORTADORA DEL PAS. DE ALL QUE LOS ESFUERZOS DEL GOBIERNO
PROVINCIAL POR DINAMIZAR LAS RELACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES SEAN BIEN VISTOS.
LA CARENCIA de una poltica nacional clara y de largo
plazo de comercio exterior, conspira contra los intereses
exportadores santafesinos.
FOTO: ARCHIVO/LUISCETRARO
ESCRITO EN

EL AGUA
El 19 de octubre de 1984
se promulg la ley 23.101
creando el Fondo Nacional de
Promocin de Exportaciones.
Entre los objetivos figura el
de facilitar al fabricante o
al exportador de bienes y
servicios a ser exportados
el acceso a los insumos,
bienes de capital, o partes de
origen importado que sean
necesarios para sostener
el ritmo de la actividad
exportadora cuando razones
de desarrollo tecnolgico
o de abastecimiento o
circunstancias de mercado as
lo determinen.
Otro prrafo se refiere a que el
propsito es asegurar que los
beneficios que se deriven del
comercio exterior alcancen a las
economas regionales y a todas
las provincias del pas.
Esa ley jams fue reglamentada.
Los representantes del Pueblo
de la Nacin Argentina no
tuvieron tiempo como para
normar un tema para ellos
tan menor como son las
exportaciones. El texto
completo de la ley de 1984
puede consultarse en la
versin online de Mirador
Provincial.
FLIX CANALE
fcanale@miradorprovincial.com
En 2012, la provincia de Santa Q
Fe realiz exportaciones por un
valor FOB de 16.914.626 millones
de dlares. En 2013, esa cifra cay
a 15.809.230 millones, lo que signi-
fc un retroceso de 6,54 por ciento,
de acuerdo al anlisis realizado por
la Cmara de Comercio Exterior de
Santa Fe, a partir de los informes
del Instituto Provincial de Estadsti-
cas y Censos (IPEC).
Hasta junio de 2014 las ventas
externas de la provincia haban
alcanzado poco ms de 8 mil millo-
nes de dlares, lo que representa
unos 1.300 millones mensuales
promedio. Si se proyecta esa cifra
sobre los meses del segundo semes-
tre que corre, el ao podra estar
cerrando con ventas externas tota-
les prximas a los 16 mil millones.
Una marca superior a la de 2013
pero con casi mil millones menos
que en 2012 y 1.800 millones por
debajo 2011. Como mnimo, es una
seal de estancamiento.
En recientes intervenciones
pblicas, Dante Sica, director de
la consultora Abeceb.com, estim
que las exportaciones argentinas
terminarn el ao con una cada
cercana al 10%, en contraste con
la media mundial que, en canti-
dades, exhibe un alza del 4,6 por
ciento y la regin, con una suba
del 5,1 por ciento.
Para la provincia de Santa Fe no
slo se trata de un juego de abalo-
rios estadsticos, sino que por ser
la segunda mayor exportadora del
pas el retroceso de sus exportacio-
nes afecta, en primer trmino, al
sector privado, al que se le escapan
oportunidades de negocio, y en
otro mbito a la recaudacin que
el estado subnacional obtiene por
estas operaciones.
Para situar la afrmacin ante-
rior, conviene revisar el ranking de
provincias exportadoras en 2013:
el primer lugar es de Buenos Aires,
con casi 26 mil millones de dlares,
luego Santa Fe, con 15.800 millo-
nes, y en tercer lugar Crdoba, con
10.111 millones. Para comparar, en
el cuarto lugar fgura la provincia
de Chubut con 2.630 millones.
RAZONES INTERNAS
Las exportaciones argentinas
totales, coinciden los expertos, en
los primeros cinco meses del ao
descendieron un 12% en compa-
racin con el mismo perodo de
2013.
En un anlisis se lee: De tal
modo que puede aseverarse que
la intensidad del descenso de las
ventas externas argentinas tiene
su razn central en problemas
especfcamente argentinos y no
en el escenario internacional.
Problemas macroeconmicos,
institucionales, de infraestruc-
tura o de poltica externa, todos
confuyen como razones de estos
resultados.
En recientes consideraciones
ante la prensa, Marcelo Elizon-
do, un economista que durante 8
aos fue presidente de la Funda-
cin ExportAr (lo echaron por ser
demasiado tcnico y no coincidir
con el relato) observaba que en
2011 la Argentina export por 84
mil millones de dlares y que esa
cifra nunca volvi a ser alcanza-
da.
Las razones de la cada, expli-
c, deben buscarse en las malas
polticas del gobierno nacional
que establecen un tipo de cambio
no competitivo, alta presin tribu-
taria, farragosas regulaciones que
traban el desarrollo productivo,
cupos, cuotas, autorizaciones y
una muy baja tasa de inversin
en productos transables.
EFECTO REGIONAL
Para Jorge Sobrero, actual
presidente de la Federacin de
Cmaras de Comercio Exterior
de la Repblica Argentina (y ante-
riormente titular de la Cmara de
Comercio Exterior de Santa Fe),
las inconsistencias en las polti-
cas de comercio exterior del pas
estn haciendo dao a distintas
economa regionales.
Las quejas vienen de casi todo
el pas. Un caso concreto es Men-
doza porque los vinos han dejado
de ser competitivos. La aceituna
no es competitiva, la uva no es
competitiva, entonces esa econo-
ma regional que era muy fuerte y
sumamente exportadora est hoy
en una etapa declinante advierte
el directivo.
Tambin menciona el caso de
Tucumn que afronta problemas
similares. La exportacin princi-
pal de esa provincia era el limn;
nmero uno en el mundo. Hoy,
por las diferencias cambiarias, ya
no es un buen negocio.
Sobrero comenta que pese a
eso, hay regiones que tratan de
multiplicar sus opciones expor-
tadoras. Los arndanos en Tucu-
mn, los frutos exticos en Misio-
nes (antes era madera), el saldo
avcola exportable de Entre Ros.
Pero todo eso, todas las nuevas
alternativas, van lentas porque los
empresarios del pas estn espe-
rando cambios. Mucha gente que
apost a un cambio ms o menos
inmediato est sufriendo grandes
complicaciones. Las circunstan-
cias econmicas no son las mejo-
res y adems los problemas cam-
biarios estn ralentizando toda la
actividad.
El dirigente cree que la gente
(lase empresarios) comenz a
esperar para invertir, retardando
la apuesta para dentro de un ao
o un ao y medio, cuando se nor-
malicen algunos de los parme-
tros econmicos que hoy son una
enorme incgnita. Deben pro-
ducirse algunas modificaciones
porque ahora el pas no tiene una
poltica de largo plazo en lo que se
refere al comercio exterior.
/ 7
www.miradorprovincial.com
UNA SOLA GESTIN PROVINCIAL
Propone Jorge Sobrero, actual presidente de la Federacin de Cmaras de
Comercio Exterior de la Repblica Argentina. En nuestra provincia existen cinco
cmaras relacionadas con el comercio exterior. Actualmente trabajamos en red,
lo cual no es lo mismo que tener una sola organizacin que nos rena a todos.
Esa es una necesidad que debemos hacer entender a toda la gestin poltica. Por
eso yo me vuelco con tantas ganas a fomentar la creacin de Pro Santa Fe. Es un
organismo que a Crdoba le permiti crecer exponencialmente, dijo.
SOBRERO: Soy un convencido
de que hay que crecer primero
en la provincia y despus
discutir lo de escala nacional.
FOTO: ARCHIVO/GUILLERMODI SALVATORE
LAS PYMES Y EL

CASO SANTA FE
El nuevo presidente de Fecacera
(entidad que agrupa a 17
organizaciones empresariales
del interior del pas con
intereses exportadores) tiene
un mapa de ruta para su gestin
en los prximos dos aos, que
se orienta a partir de un par de
convencimientos.
Uno de ellos es que
organizaciones como la que
preside deben enfocarse en la
problemtica y en la promocin de
las pymes, las que por definicin
representan intereses regionales.
Las grandes, multinacionales
o no, tienen suficiente espalda
como para solventar su frente
exportador, dice.
Pero tambin es cierto que
las pequeas y medianas (sin
eufemismos, sus propietarios
y ejecutivos) deben realizar un
aprendizaje que les permita
incursionar en la que tal vez
sea la ms difcil actividad
comercial. Entre otras
dificultades, poder asociarse
con sus pares extranjeros.
Esto se dice fcil, pero el
empresariado nuestro no
est acostumbrado a las
polticas asociativas, como
tampoco estaba acostumbrado
el gobierno a gestionar en
conjunto con los empresarios,
subraya Sobrero.
Con lo que se llega a su segunda
certeza: Soy un convencido de
que hay que crecer primero en
la provincia y despus discutir lo
de escala nacional, postula.
Obviamente toma como
referencia el caso de la
provincia de Santa Fe. Pero
hace salvedades. No tengo
vocacin poltica ni banderas
partidarias, pero me interesa
mucho lo que est haciendo el
gobernador Bonfatti. Yo creo
que acompaar a grupos de
medianos empresarios para
que fomenten su actividad y se
localicen en pases extranjeros,
es ir ejercitando la musculatura
exportadora.
En este tramo de la charla con
Mirador Provincial, surge una
realidad irritante: existen no
menos de cuatro organismos
nacionales, cuyos burcratas
pagados por el Estado,
supuestamente estn ocupados
en fomentar las exportaciones,
que como se sabe, siguen
cayendo. Ellos cobran igual.
Independientemente de los
formidables esfuerzos del
gobierno nacional por llevar
la feria de La Salada a Angola,
Vietnam y Azerbaiyn.
Sobrero no abre juicio. Hace
un gesto de qu se le va a
hacer y acota: Creo que todo
debiese unificarse. Por eso
es importante que sigamos
creciendo como experiencia
provincial, para que cuando a
escala nacional conjuguemos
las ideas entre todos, estemos
ya alineados y con el motor en
marcha.
Finalmente remata: Porque
pienso que una iniciativa de este
tipo (la unificacin de gestin)
no debe esperarse como una
decisin del gobierno nacional,
sino que ms bien debe ser
impulsada desde las provincias
exportadoras. Son las provincias
las que deben obligar a la
Nacin a centralizar este tipo de
gestiones.
QU ESPERA EL

EMPRESARIADO
EXPORTADOR?
Contesta Sobrero: Me gustara
tener la certidumbre de que
maana voy a tener el mismo tipo
de cambio.
Me gustara saber con certeza si
las retenciones van a subir o bajar.
Me gustara saber si vamos a
poder incrementar nuestras
reservas.
Me gustara saber si el estado
nacional va a facilitar la actividad
exportadora para que entren ms
divisas al pas.
Ac, desde el ao 2009, la poltica
agropecuaria pas a ser el cuco.
Pero resulta que ms del 60 por
ciento de lo que el pas exporta
proviene del agro. Entonces
por qu no fomentar el agro
para que duplique la actividad
que tiene? Para que exportemos
el doble.
Me gustara saber si habr
crdito. Est sucediendo que no
hay crdito, y cuando se toma
es con una tasa muy alta que
hace que la actividad, que ya
est cada en comercio exterior
por un problema cambiario,
pase a ser absolutamente
deficitaria.
Todos esos parmetros son
los que uno espera que se
resuelvan pronto, porque de lo
contrario no hay previsibilidad
en lo que usted va a hacer.
8 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
ROSARIO
Con la presencia de funcionarios municipales, el martes pasado se
inici en Rosario un ciclo de capacitacin especfica para un centenar
de trabajadores administrativos de la Secretara de Salud Pblica con
el objetivo de profundizar sus habilidades en torno de la atencin,
respuesta, admisin y gestin de la informacin. El acto de apertura de
los cursos tuvo lugar en el Auditorio del Cemar.
SNTOMAS DE LA RECESIN
Paralizan la produccin de acero
en Acindar de Villa Constitucin
HAY PREOCUPACIN EN EL GREMIO METALRGICO. LA COMPAA REPITI LA ESTRATEGIA DE JULIO Y PAR LA
PRODUCCIN. EN LA COYUNTURA ACTUAL TAMBIN HAY EMPRESAS QUE NO PUEDEN TERMINAR DE DESPEGAR Y
CRECE EL TEMOR SOBRE UN IMPACTO NEGATIVO EN EL EMPLEO.
LA EMPRESA controlada por la compaa india Arcelor Mittal
paraliza la produccin acosada por la baja en la demanda de
acero por parte de la industria y de la construccin.
FOTO: ARCHIVO
PATRICIO DOBAL
redaccion@miradorprovincial.com
Es uno de los polos sidero- Q
metalrgicos ms importantes de
la provincia, pero vive horas com-
plejas producto de una signifcati-
va merma de la actividad. Se tra-
ta de la situacin de las grandes
industrias de Villa Constitucin,
las que emplean a un abultado
nmero de trabajadores, y las
mismas que hoy generan pre-
ocupacin en la conduccin de la
Unin Obrera Metalrgica (UOM),
en relacin al futuro del empleo.
Como muestra, basta con men-
cionar la estrategia de Acindar
que para equilibrar la produccin
frente a una menor venta mantie-
ne paralizada por 10 das la fabri-
cacin de acero, un esquema que
ya aplic en julio, o la realidad que
vive la autopartista Paran Metal,
que interrumpir la fabricacin en
las las prximas semanas.
Son mltiples las variables que
intervienen en el fenmeno. La
cada en la construccin que vie-
ne exponiendo una baja mensual
del 4% en promedio, el mercado
automotor, tambin retrado y el
desde hace tiempo el estancado
volumen de ventas de maquina-
ria agrcola, son parte del proble-
ma. Pero tambin ocurren difcul-
tades casi crnicas para fbricas
que en los ltimos aos no han
conseguido despegar, incluso
luego de ambiciosas inversiones,
como la hasta ahora frustrada
experiencia del grupo italiano
Beltrame, que cort cintas hace
dos aos y ya tiene su flial argen-
tina concursada.
/ 9
www.miradorprovincial.com
GLVEZ
El ministro de Salud, Mario Drisun, puso en marcha el mircoles pasado en
esa ciudad el Sistema de Emergencias 107 con nuevo personal de enfermera
y choferes designados. Adems, hizo entrega de una ambulancia 0 km. En su
visita, el funcionario recorri el hospital, dialog con el personal, recibi a los
choferes y enfermeras seleccionadas para desempearse en el nuevo sistema de
emergencia, destacando sobre los gastos de funcionamiento del efector que este
mes la partida fue aumentada en un 57 % y el centro de salud en un 100 %.
SIN RESTO PARA

CRECER
A la compleja realidad que vive
el rubro metalrgico villense,
se le suman los avatares de
Laminados Industriales, una
novel fbrica que inaugur la
presidenta en 2012, pero que
ya rinde cuentas ante la justicia
en un concurso preventivo de
acreedores e intenta pilotar
despus de un abrupto corte en
la provisin de materia prima.
Por un lado hubo problemas
para terminar de conocer el
mercado, sumado a que un
proveedor del exterior que
nos permita importar materia
prima y pagar a plazo dej de
operar con nosotros. Quedamos
sin capital de trabajo y a merced
del nico proveedor argentino
que es Siderar, a quien hay
que pagarle por adelantado,
mencion Marcelo Daz,
contador y vocero de la firma
que instal el Grupo Beltrame,
de origen italiano, para fabricar
chapa naval.
En su momento llegaron a
anunciar una inversin de 1.100
millones de pesos, como parte
de un plan que constaba de
tres fases. Una primera que se
logr en parte, ya que nunca se
alcanz la capacidad mxima
de fabricacin de 300 mil
toneladas anuales de chapas
de acero. La etapa dos, destinada
a la fabricacin de perfiles, y el
ltimo peldao, pautado para
explotar un puerto propio sobre
los terrenos costeros que ocupa
la planta, nunca vieron la luz.
Hoy la compaa tiene un pasivo
de $250 M, a partir de que no se
pudieron pagar los vencimientos
del financiamiento bancario
que se consigui para construir
la fbrica. El trmite permite
buscar en simultneo algn socio
estratgico que inyecte capital,
plante Daz.
Con poca capacidad de produccin,
el presente encuentra a Laminados
Industriales celebrando contratos
a fasn, a travs de los cules slo
presta servicios de procesado de
la materia prima que sus propios
clientes le confan. Es un esquema
que posibilita mantener la planta
abierta, sin cesantas y trabajando
las 24 horas, puntualiz el
referente de la firma.
PLAN DE EMERGENCIA
Es el complejo industrial que ms
puestos de trabajo concierne en la
ciudad cabecera del departamento
Constitucin y la coyuntura le peg
de cerca. La implementacin de
un esquema poco habitual para
articular el flujo de produccin al
de comercializacin, que se redujo,
sorprendi alrededor de Acindar. A
mediados de julio confirmaron que
paraban por cinco das la acera -pri-
mer eslabn de la siderrgica-, y diez
das el tren laminador 2 que termi-
na produciendo las barras de acero
que luego salen a la venta. El plan
de emergencia se est repitiendo
en agosto pero con mayores conse-
cuencias. Es que ya se efectivizaron
las vacaciones y compensatorios
pendientes para el personal que no
tena tareas asignadas producto de
la paralizacin y ahora comenzaron
las suspensiones, le dijo preocupado
a Mirador Provincial el secretario
general de la UOM Villa Constitucin,
Hctor Ibarra. Desde la central obre-
ra negociaron una quita del 15% a
los empleados suspendidos.
Volvieron a parar la acera en
esta ocasin por 10 das desde el
pasado martes 12. Sabemos que
la compaa necesita un mes sin
actividad para adecuarse a la mer-
ma en la venta. Para eso tendra en
mente seguir instrumentando para-
lizaciones momentneas, agreg
el dirigente sindical. La alarma est
encendida en relacin a un horizon-
te amplio de empresas contratistas
que se desempean en Acindar.
Se trata de alrededor de 1.200
empleados que trabajan en empre-
sas satlites. Las mismas se ocupan
de preparar la chatarra antes que
ingrese a la acera, la limpieza, el
acabado de cada producto y dems
tareas que pueden peligrar con
una baja en la produccin, alert
Ibarra. El temor ya est centrado
sobre quienes habitualmente reali-
zan el mantenimiento anual de las
maquinarias de Acindar durante el
verano. En enero la planta para,
e ingresan unos 300 empleados
tercerizados a realizar un variado
plan de reparaciones. Lo cierto es
que con el cese espordico durante
este invierno, las reparaciones se
hacen ahora con personal propio.
Los primeros das del 2015 van a
ser problemticos con este panora-
ma, sentenci.
La cooperativa Cooperar 7 de
Mayo, que realiza funciones logsti-
cas en el puerto de Acindar, adems
del enderezamiento de las varillas
de acero que salen curvas del tren
laminador, ya se desprendi de per-
sonal que habitualmente convoca
para operar en los picos de trabajo.
Son 36 operarios contratados por
la empresa de base social que estn
afuera en un contexto de menor
fabricacin, plante Ibarra.
PROBLEMA DE NUNCA ACABAR
Desde que en 2011, cuando estu-
vo al borde de la quiebra, se puso
en marcha un plan de salvataje con
nuevos gerenciadores a la cabeza,
para la actividad de Paran Metal.
Un plan que nunca pudo terminar
de remontar. De los 900 trabajado-
res con los que contaba antes de
la crisis y el contrato para fabricar
blocks de motores para Ford Bra-
sil, hoy mantiene 147 empleados
produciendo piezas chicas como
crucetas y discos de freno. Los ms
grave es que el personal ya pare-
ce acostumbrado a un sistema de
suspensiones rotativas que pueden
prolongarse por 7 a 15 das.
La conduccin actual est
haciendo esfuerzos para generar
nuevos contratos de provisin de
autopartes pero el panorama se
hace difcil. La situacin es ms
complicada an desde que se fre-
n la produccin de cero kilme-
tros, argument Sergio Pisanelli,
secretario adjunto de la UOM Villa
Constitucin sobre el presente tor-
mentoso de la frma que ahora es
administrada por el Grupo Indalo,
del empresario Cristbal Lpez.
El panorama que se viene, es
ms complicado an. Desde el sin-
dicato confrmaron la paralizacin
de la produccin en la segunda
mitad de agosto (21 das a partir
de maana lunes, con suspensin
de la totalidad de los empleados),
como corolario de una temporada
con ventas escasas. La promesa ini-
cial de una progresiva reincorpora-
cin de los empleados que queda-
ron afuera hace tres aos nunca
pudo cristalizarse.
10 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
EN ROLDN
El intendente Jos Mara Pedretti recibi a un grupo de funcionarios del gobierno provincial
para recorrer las instalaciones ferroviarias de la ciudad a los efectos de avanzar con el
proyecto tcnico del tren interurbano Rosario-Caada de Gmez, iniciativa impulsada por
Nacin. El mandatario local destac el buen estado de las vas frreas, que son utilizadas
a diario por el ferrocarril NCA y el mantenimiento por parte de la Municipalidad del edificio
histrico de la Estacin Roldn, as como el sistema automatizado de barreras.
GISELA GACE
redaccion@miradorprovincial.com
Una vez ms la regin se Q
encuentra en Venado Tuerto, en
la 78 edicin de la Exposicin
Nacional de Agricultura, Ganade-
ra, Granja, Industria y Comercio,
que se desarrolla con gran xito
en el predio de la Sociedad Rural
local. Comenz ayer sbado por
la maana, contina hoy durante
todo el da y maana, lunes 18 de
agosto, llegar a su fn.
Bajo el lema Donde se encuen-
tra la regin, cuenta con una
entrada totalmente accesible, para
que nadie quede afuera y todos
disfruten del potencial zonal. Entre
otros atractivos fgura el sorteo de
un auto 0 km, un ciclomotor, un
silobolsa y tantsimos premios ms
que se entregarn al fnal de la jor-
nada del lunes.
En el da de ayer por la maana
se desarrollaron las diferentes juras
de animales y al medioda se proce-
di al tradicional corte de cintas, del
cual participaron autoridades pro-
vinciales y nacionales. Ya por la tar-
de se disfrut del Certamen Canino,
organizado conjuntamente con el
Colegio de Mdicos Veterinarios.
Dicha exhibicin no tuvo carcter
competitivo, sino que se gest con
el objetivo de concientizar a los visi-
tantes sobre el valor de tener una
mascota en casa y darle un hogar a
aquellas que carezcan de l.
EN MARCHA EXPO VENADO 2014
EL POTENCIAL DE LA REGIN
EN UNA FIESTA PARA TODOS
COMENZ AYER LA 78 EDICIN DE LA GRAN FERIA REGIONAL DEL SUR SANTAFESINO EN DONDE LAS FUERZAS
PRODUCTIVAS Y SOCIALES SE ENCUENTRA AO TRAS AO. TODA LA MAQUINARIA, EL COMERCIO, LA INDUSTRIA Y LA
PRODUCCIN AGROPECUARIA DE VENADO TUERTO Y LA ZONA CONVIVEN HASTA MAANA POR LA TARDE EN ESTE
EXITOSO EVENTO. TAMBIN PARTICIPAN MS DE 20 COMUNAS Y MUNICIPIOS ALEDAOS.
COMO CADA AO la gente desborda las instalaciones de la muestra
que rene a toda la zona. FOTO: ARCHIVO/MARIANOVITULLI
Adems, la Banda Militar Curu-
payt de la ciudad de Junn, prota-
goniz un desfile y memorable
actuacin en la pista central, como
as tambin en otro sector se pudo
divisar un gran partido de Pato
Picadero.
Hoy, hacia el medioda se ofcia-
r una misa y, ms tarde, tendr
lugar el acto inaugural, con la par-
ticipacin de la Banda Municipal
Cayetano Silva. Luego, las diferen-
tes agrupaciones tradicionalistas
de toda la regin desarrollarn un
gran nmero de destrezas cam-
pestres a caballo, como juego de
riendas entre otras. A ltima hora
se premiar a los diferentes exposi-
tores y cabaeros que participarn
de la jura, en una cena que compar-
tirn con autoridades, expositores,
socios e invitados.
OTRAS ACTIVIDADES
Se desarrollar la Fiesta Nacio-
nal de la Semilla con la eleccin de
su respectiva reina, maana lunes,
y a su vez el concurso Arte con
Semillas donde una gran canti-
dad de alumnos de 5to. y 6to. grado
de escuelas primarias de toda la
regin participan por incontables
premios, tanto para ellos como
para las instituciones a las que
representan.
En el da de maana adems se
har presente para una destacada
disertacin Gustavo Grobo, titular de
la empresa Los Grobo que duran-
te los 3 das de la muestra desarrolla
una muestra fotogrfica, conmemo-
rando los 30 aos de trayectoria de
su empresa.
Asimismo se puede disfrutar de
una importante presencia del mer-
cado de la maquinaria agrcola, en la
que participan la casi la totalidad de
las marcas ms reconocidas.
En los diferentes pabellones lucen
cientos de animales. La granja, bovi-
nos, ovinos y porcinos pueden ser
apreciados por los visitantes y tam-
bin adquiridos en sus respectivos
remates.
El saln Marcos Ciani, totalmente
remodelado, aloja un gran nmero
de comerciantes, desplegando todo
el potencial productivo de la regin
y en el auditorio Enrique C. Klein
se llevan a cabo diferentes charlas
institucionales, tcnicas y comercia-
les. Adems se brinda, como todos
los aos, un importante espacio (en
forma gratuita) para todas las entida-
des de bien pblico que participan y
LA PARTICIPACIN

DE LOS JVENES
Como todos los aos el
Ateneo Juvenil de SRVT dice
presente activamente en
ExpoVenado, hacindose
cargo de toda la parte
ganadera, como as tambin
obviamente han trabajado
en la previa y lo harn en el
post muestra, tanto en el
predio como organizacin de
la misma.
Desde ayer bien temprano y
hasta maana a la tardecita
los jvenes se encargan del
pabelln de granja, el de
bovinos, ovinos y porcinos.
Un gran nmero de animales
de diferentes especies y razas
son expuestos al pblico,
los que fueron premiados en
sus respectivas juras y sern
puestos a la venta por medio
de remates en la jornada del
lunes. Se puede disfrutar de
ms de 40 expositores en la
parte de granja, y 12 en el
pabelln de porcinos, con
ms de 50 ejemplares de las
diferentes razas. Por su parte,
el pabelln de ovinos cuenta
con la participacin de las 5
cabaas ms importantes de
la regin, como as tambin
dos cabaas invitadas ms.
En bovinos como siempre se
puede ver un gran nmero
de animales de raza de gran
calidad regional.
muestran todas sus acciones realiza-
das a lo largo del ao.
ExpoVenado 2014 cuenta adems
con la participacin de ms de 20
comunas y municipios de la regin,
que tienen su respectivo stand ins-
titucional donde muestran lo pro-
ductivo y cultural de su lugar.
/ 11
www.miradorprovincial.com
NUEVOS MICROS
La intendenta rosarina Mnica Fein presidir el martes 19, en las
inmediaciones del Museo de la Ciudad, la presentacin de diez
nuevas unidades que se sumarn a la flota de la empresa La Mixta.
Los diez coches cero kilmetro tienen caractersticas que favorecen la
accesibilidad al sistema del Transporte Urbano de Pasajeros (TUP) de
las personas con movilidad restringida.
EN LA CONCESIONARIA AMIUN / AGASAJO Y BALANCE
Directivos del concesionario Toyota en la regin litoral Amiun
Santa Fe agasajaron a los medios de prensa con un lunch en sus
instalaciones de Av. Pern 4800. La marca contina imponindose en
el mercado y as lo entiende el gerente Hugo Hrycuk: Amiun estamos
realmente muy contentos por cmo se estn dando nuestros resultados
y los de Toyota, resumi.
Las ventas del Etios sobre finales de ao y en estos primeros meses
de 2014 han sido muy buenas. Tanto es as que con Hilux lder entre
las pick-ups desde hace casi diez aos y junto al Corolla (que el ao
pasado logr el nmero 1 en ventas en el segmento), Toyota estableci
un mayor volumen de participacin del mercado. Esto posibilit que
pasramos de un 6 al 10 % del mercado argentino, precis.
FOTO: MANUELFABATA
SEGURIDAD EN ROSARIO
O
Una reconstruccin sobre la GUM
CUL ES LA PRINCIPAL TAREA DE LA GUARDIA URBANA
MUNICIPAL? SUS OBJETIVOS QUEDARON OBSOLETOS
O SE MANTIENEN VIGENTES EN LA COYUNTURA SOCIAL
ACTUAL? OPINAN AL RESPECTO PABLO SEGHEZZO,
SEBASTIN CHALE, NORMA LPEZ Y HCTOR CAVALLERO.
IGNACIO PELLIZN
(ESPECIAL PARA MIRADOR
PROVINCIAL)
redaccion@miradorprovincial.com
La Guardia Urbana Municipal Q
(GUM) tiene la misin de conso-
lidar la presencia del Estado en
la va pblica para promover
mejores condiciones de seguri-
dad a travs de la prevencin, la
educacin, el control y la estric-
ta aplicacin de las normativas
municipales, segn informan en
su pgina web ofcial. Sin embar-
go, una urbe como Rosario que
se encuentra en desarrollo y
expansin constante comienza a
vislumbrar algunas falencias en
bienes y servicios.
Si bien a la GUM se la suele ver
patrullando con sus camionetas
en algunas calles, sobre todo en
el centro de la ciudad, emerge un
interrogante que no queda exento
de la problemtica que contem-
pla el crecimiento de una de las
metrpolis ms importantes del
pas: cumplimenta sus objetivos
iniciales, por la cual fue creada, o
la coyuntura actual la dej total-
mente obsoleta?
En tiempos donde la delin-
cuencia y el narcotrfico se
encuentran en auge, es necesa-
rio repensar las funciones que
ocupan los agentes de la GUM,
quienes no cuentan con armas
reglamentarias ni personal suf-
ciente. En algn momento fue
una decisin acertada darle el
control de desarmaderos truchos
o venta de productos ilegales,
aunque es necesario adjudicarle
mayor precisin. Porque agregar-
le demasiadas funciones distintas
a una fuerza desarmada denota
la deficiencia, obsolescencia e
incapacidad, expres a Mirador
Provincial el concejal radical,
Sebastin Chale.
NMEROS
Actualmente, la Guardia
Urbana cuenta con 140 agentes
para una ciudad que ronda cer-
ca del milln de habitantes, es
decir un ofcial cada 7 mil per-
sonas. Adems, en el ejercicio
2014, se presupuest para las
unidades de organizacin con
poder de polica (GUM, Trnsito,
Control Urbano, Defensa Civil,
Obras Particulares e Inspeccin,
Habilitaciones), un total de 182
millones de pesos. Desagregan-
do, el presupuesto destinado a la
GUM es de cerca de 45 millones,
segn los datos que pudo reca-
bar este medio.
Por su parte, la concejala del
Frente para la Victoria (FPV),
Norma Lpez, alert: La poltica
de seguridad que est teniendo
el municipio y la Guardia Urba-
na qued muy difusa respecto al
momento en cmo se constituy.
Teniendo 140 agentes dividi-
dos en tres turnos, es totalmente
imposible que puedan generar
algn tipo de expectativas dentro
del marco de la seguridad, agre-
g.
En rigor, Lpez afrm: Noso-
tros el FPV optamos por lo
que significa la Polica Munici-
pal, la cual debe llevar adelante
una jefatura clara por parte de
la intendenta, que tiene la fun-
cin principal de prevencin de
delitos, convivencia ciudadana.
Finalmente, la concejala denun-
ci que la GUM no ha crecido
nada en cuanto a personal, per-
fl, objetivo, la reformulacin y la
capacitacin.
Asimismo, desde el ofcialis-
mo el Secretario de Control y
Convivencia Ciudadana, Pablo
Seghezzo, quien se encarg de
defender las actuales funciones
de los agentes, descarg: No
tienen que ver con la seguridad,
sino con el control de las normas
municipales. Es decir, que si se
refuncionaliza muchos temas
quedarn sin ser ocupados.
Por ltimo, Mirador Provin-
cial dialog con el ex intendente
y actual concejal del Justicialismo,
Hctor Cavallero, quien declar
que a la GUM hay que darle pau-
tas claras. No obstante, advirti:
Enviar a los agentes a otro sector
no es sencillo, ya que en paritarias
no solamente se arregla el sueldo,
sino las condiciones laborales y
los sectores donde deben desem-
pear sus funciones.
Desde la llegada de Gendar-
mera a Rosario, pareciera que
las fuerzas provinciales como
municipales quedaron relega-
das a tareas inferiores, sujetas
al mero patrullaje de las calles.
Con la incorporacin de la Polica
Comunitaria y el aumento de per-
sonal policial para disminuir la
delincuencia, deja en suspenso la
funcin especfca de la Guardia
Urbana que, lejos de progresar y
capacitarse, mantiene una labor
menor en relacin al presupuesto
que contempla.
12 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
ENTREGA DE SUBSIDIOS
El senador departamental Alcides Calvo hizo entrega en Ataliva de subsidios a entidades
locales para diversos emprendimientos. All fueron beneficiados con los aportes la escuela
secundaria y agrotcnica Idesa, la Subcomisin de Bochas del Club Independiente y la
Escuela N 375 Justo Jos de Urquiza, cuyos representantes agradecieron la gestin
del senador. Esto servir para favorecer a nuestras instituciones y continuar con los
emprendimientos planificados, precisaron dirigentes del club.
JOS ZENCLUSSEN
redaccion@miradorprovincial.com
Desde hace ms de tres aos
la comuna de Ataliva departa-
mento Castellanos comenz
los trmites ante bancos pri-
vados y pblicos para dotar de
una sucursal, agencia mvil o
cajero automtico al pueblo.
Actualmente, los vecinos deben
trasladarse a Rafaela, Sunchales
y Humberto Primo para realizar
trmites bancarios.
Ante este panorama, el pasa-
do martes, en el Saln de Usos
Mltiples de la Comuna de Ata-
liva, se llev a cabo una reunin
informativa relacionada con la
solicitud de una unidad de nego-
cios, una sucursal o un cajero
automtico para atemperar la
imperiosa necesidad comuni-
taria por poseer este elemental
servicio nanciero.
Del encuentro participaron
autoridades y representantes
de instituciones locales, el sena-
dor provincial Alcides Calvo; el
presidente comunal Fabio Sn-
chez; el jefe comunal de Galis-
teo, Javier Canavesse; el gerente
de la Sucursal Humberto 1 del
Nuevo Banco de Santa Fe, Carlos
Cicotti, y uno de los gestores del
proyecto Hugo Montini. Adems
de una masiva concurrencia por
parte de los vecinos de la locali-
dad.
Luego de la presentacin
del proyecto, varios oradores
brindaron diversas exposicio-
nes con el propsito de aportar
ideas para la concrecin de la
iniciativa, que comenz con los
primeros expedientes presenta-
dos a las entidades bancarias en
el ao 2011, sin obtener respues-
tas hasta la fecha.
Durante la conferencia Calvo
manifest que presentar la soli-
citud en la Cmara de Senadores
de la provincia, buscando obte-
ner los aportes para la concre-
cin de la iniciativa. En tanto las
autoridades locales continuarn
recopilando antecedentes y pre-
sentndose ante las entidades
y funcionarios -provinciales y
nacionales- para dar continui-
dad al proyecto que ya lleva tres
aos.
IMPERIOSA NECESIDAD
Desde la administracin comu-
nal destacaron que la instalacin
de la sucursal, unidad de negocio
o cajero automtico compromete-
ATALIVA, LA SOCIEDAD MOVILIZADA
PEDIDO URGENTE PARA QUE INSTALEN
UNA ENTIDAD BANCARIA EN EL PUEBLO
EN EL SALN DE USOS MLTIPLES DE LA COMUNA SE DESARROLL UN ENCUENTRO ENTRE VECINOS,
INSTITUCIONES, AUTORIDADES LOCALES Y FUNCIONARIOS PROVINCIALES PARA TRATAR LA NECESIDAD DE CONTAR
CON UNA HERRAMIENTA QUE PERMITA REALIZAR MOVIMIENTOS FINANCIEROS.
DESDE 2011. Los vecinos, comerciantes y empresarios de la localidad deben trasladarse a
Sunchales para hacer sus operaciones bancarias.
FOTOS: GENTILEZACOMUNADEATALIVA
FIESTA PATRONAL

En el marco de los festejos

patronales en honor a San
Roque, este viernes 15 se llev
a cabo en la Parroquia local un
concierto musical sacro con la
participacin de la cantante
lrica local Rosana Schiavi.
Adems ayer sbado 16 en el
Saln Pasin Roja, del Club
Independiente, tuvo lugar
la cena show patronal. La
misma cont con la presencia
de la Orquesta Municipal de
Tango de Rafaela.
Por ltimo, esta tarde,
desde las 19, se ofrecer
una muestra denominada
Juntos en pinturas a cargo
de mara Matilde Schneider
y Danilo Grasso. Los artistas
oriundos de la ciudad de
Esperanza, se formaron
en el Liceo Municipal
Jos Pedroni y desde all
desarrollan su actividad
artstica. La muestra se
compone de obras en
pintura, leos y tcnicas
mixtas, que al mirarlas nos
acercan a sus historias y
maneras de entender la
realidad.
PEDIDOS. La administracin local lleva
adelante gestiones en diferentes entidades
bancarias que trabajan en la zona.
r a el usuario con la entidad que
instale el servicio y el dinero cir-
cular en la localidad, no como
ahora que se expande en loca-
lidades vecinas hacia donde se
trasladan para realizar trmites
vinculados a las diversas activida-
des econmicas que se desarro-
llan en el pueblo.
Nuestra poblacin cuenta con
aproximadamente 2.500 habitan-
tes en su planta urbana y 1.000
habitantes en la rural, siendo una
zona predominantemente rural,
tanto de titulares de empresas
como de operarios de explotacio-
nes ganaderas, tamberas y agr-
colas distinguindose, en esto, de
otras zonas eminentemente agr-
colas, aclar el presidente comu-
nal Fabio Snchez.
Por otra parte, Ataliva cont
hace unos aos con una lial de
lo que fue el Banco Rural Suncha-
les Coop. Ltda., entidad que desa-
rrollaba un intenso movimiento
Varios oradores
brindaron diversas
exposiciones con
el propsito de
aportar ideas para
la concrecin de la
iniciativa.
financiero beneficiando a los
vecinos, empresarios y jubilados
del pueblo.
Actualmente quienes deben
llevar a cabo un trmite banca-
rio o retirar dinero de su suel-
do por cajero automtico,
deben trasladarse a las localida-
des de Humberto Primo o a las
ciudades de Sunchales y Rafae-
la. Esta grave situacin atenta
adems contra la actividad y el
desarrollo de los comercios de la
localidad.
Segn fuentes comunales des-
de 2011 se llevaron adelante ges-
tiones e innumerables trmites a
diversas entidades entre ellas el
Nuevo Banco de Santa Fe; Nacin,
Credicoop y el Banco Macro.
/ 13
www.miradorprovincial.com
EN SANTO TOM
En el Museo Histrico y Archivo Municipal Andrs Roverano se
dej inaugurada la segunda muestra de juguetes organizada por la
Direccin de Cultura y Educacin, en el marco de las actividades por
el mes del nio. La exposicin se podr visitar con entrada libre y
gratuita hasta el prximo 14 de septiembre, de lunes a viernes, de 8 a
12 y de 15 a 20, y los fines de semana de 16 a 20.
EN SUNCHALES
O
Ronda de crditos a emprendedores
FUERON 11 LOS BENEFICIARIOS SOBRE UN TOTAL DE
22 QUE SE OTORGARN POR PARTE DEL MUNICIPIO. EL
MONTO ASCENDI A $ 78.400.
Fueron cinco
beneficiarios de la
lnea Microcrditos
Sociales, dos
beneficiarias de la
lnea Banco Solidario
y cuatro de la lnea
Fondo Local.
IGNACIO ANDREYCHUK
iandreychuk@miradorprovincial.com
En las instalaciones de la Casa Q
del Emprendedor, que funcio-
na dentro del rea industrial de
Sunchales, funcionarios locales
extendieron 11 crditos blandos a
emprendedores de la ciudad por
un monto de $ 78.400. Hay en total
22 proyectos, con una demanda
de ms de 300 mil pesos.
Tomamos la decisin de divi-
dir el otorgamiento. Se trata de
emprendedores y emprendedoras
de todos los sectores, incluso con
algunos que ya estn dentro de la
incubadora de empresas que tene-
mos en el rea industrial, apunta-
ron desde el municipio.
Del acto particip el intendente
Ezequiel Bolatti y Samuel Delbn,
secretario de Desarrollo Econmi-
co, Cooperativismo e Internacio-
nalizacin. Mientras en muchos
lugares se habla de crisis, noso-
tros seguimos apostando a mirar
hacia adelante sin olvidar lo que
fue 2001, un ao bastante peor
que ste para quienes se acuer-
dan, reflexion el mandatario
local.
Uno entiende a las crisis
como una situacin lmite con-
tinu, pero aqu estamos otor-
gando dinero para que nuestros
emprendedores aprovechen la
oportunidad de crecer y formarse
en el mundo empresarial. El que
puede sacar ventaja de una crisis,
hace la diferencia, y ac hay gente
capacitada que cuenta con la posi-
bilidad de dar un paso adelante.
Fueron cinco benefciarios de
la lnea Microcrditos Sociales, en
los rubros despensa (dos), venta
de artculos de bazar, control de
plagas y kiosco; dos benefciarias
lnea Banco Solidario (centro de
esttica y venta de indumenta-
ria); y cuatro beneficiarios de la
lnea Fondo Loca (fabricacin de
insumos agropecuarios, textil,
lavadero de autos y procesado de
verduras).
La demanda de proyectos ha
superado ampliamente las expec-
tativas del municipio. Indudable-
mente la Casa del Emprendedor
est tomando una visibilidad
importante gracias a todas las
actividades que all se desarro-
llan, adems de los comentarios
que los propios emprendedores
hacen. Justamente, estas lneas de
fnanciamiento estn para que los
sunchalenses lo utilicen, invit
Delbn ante los concurrentes.
INVITACIN. Las autoridades convocaron a los emprendedores a que
aprovechen la oportunidad de contar con una lnea de crdito blando.
FOTO: GENTILEZAPRENSAMUN. DESUNCHALES
14 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
APORTE A ESCUELAS TCNICAS
El gobernador Antonio Bonfatti, junto con la ministra de Educacin, Claudia Balagu, y
el vicegobernador Jorge Henn, entreg aportes a ocho escuelas de Educacin Tcnico
Profesional de la provincia, que gestionaron recursos ante el Instituto de Educacin
Tecnolgica Nacional (Inet), a travs del gobierno provincial.
SON 570 LAS CUADRAS EJECUTADAS EN SANTO TOM
BUEN RITMO EN EL PROGRAMA
DE ESTABILIZADO DE CALZADAS
EL MUNICIPIO TRABAJA EN EL PROGRAMA DE OPTIMIZACIN DE CALLES, QUE DESARROLLA DESDE 2008 Y QUE, AL
DA DE HOY, HA BENEFICIADO A CASI 600 CUADRAS. LAS TAREAS SON EFECTUADAS CON PERSONAL Y RECURSOS
PROPIOS.
LAS TAREAS forman parte del programa integral
que el municipio lleva adelante con el objetivo de
mejorar la red vial de la ciudad.
FOTO: GENTILEZAPRENSAMUN. DESANTAFE
DETALLES +
El Plan de Forestacin
comprende acciones
de relevamiento
previo, recepcin y
acondicionamiento de
los rboles, plantacin
de los ejemplares con
su respectivo tutorado y
riego, y el mantenimiento
posterior que incluye
riego, reposicin de fallas
y tutores, adems del
control de ataduras, plagas
y malezas para lograr un
correcto desarrollo del
ejemplar.
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com
Junto con el estabilizado de Q
la calzada, en todas las cuadras
mejoradas tambin se concreta el
correspondiente trabajo en cune-
tas y restablecimiento del circuito
hidrulico. De esta forma, se evita el
RECOLECTORES INFORMALES EN SANTA FE
O
ACUERDO PARA EL CUIDADO DE EQUINOS
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com
El intendente santafesino Jos Q
Corral frm el jueves pasado sen-
dos convenios con la Facultad de
Ciencias Veterinarias de la Univer-
sidad Nacional del Litoral (UNL) y
la Estacin Zoolgica Experimen-
tal Granja La Esmeralda para la
tenencia transitoria y el cuidado de
los caballos entregados por aque-
llas personas que se dedicaban a la
recoleccin informal de residuos.
El acuerdo que se rubric con
la Facultad de Ciencias Veterina-
rias tiene por objeto la cogestin
de actividades tendientes a la
recuperacin y el resguardo def-
nitivo de los equinos utilizados
para los vehculos de traccin a
sangre animal, entregados volun-
tariamente al municipio. En el
mismo sentido, el convenio rubri-
cado con la Granja La Esmeralda
persigue el resguardo transitorio,
la asistencia veterinaria y la ali-
mentacin de estos caballos para
su recuperacin y posterior tras-
lado defnitivo.
Hace tiempo que desde la
administracin santafesina lleva
adelante acciones para la trans-
formacin de la actividad que
realizan los recolectores infor-
males. En este sentido, alrededor
de 15 ex carreros se convirtieron
en Transportistas Tipo B, segn la
ordenanza de Gestin de Residuos
de Manejo Especial, y otros diez
forman parte de la Cooperativa
Recicladora Santa Fe, encargada
de recolectar materiales recicla-
bles en la Peatonal San Martn.
Adems, ocho recolectores
forman parte de las cuadrillas
de mantenimiento y limpieza
de barrio Barranquitas Oeste.
En todos estos casos, los caballos
recuperados luego de recibir
tratamiento veterinario, fue-
ron entregados a instituciones
de equinoterapia y ubicados en
campos de pastoreo donde no
realizan trabajos forzados.
estancamiento de las aguas duran-
te las jornadas de lluvia y se previe-
ne el deterioro de los caminos.
El cronograma de trabajo en los
prximos das incluye las siguien-
tes arterias: Azcunaga entre Coln
y Gaboto; Almarz entre Roque
Senz y vas del Ferrocarril; Gaboto
entre J. J. Paso y Saavedra Lamas y
Tucumn entre Corrientes y 3 de
Febrero.
Estas tareas, ejecutadas de
manera simultnea con el mante-
nimiento de calles de tierra, la pavi-
mentacin de 174 cuadras (entre
hormign y pavimento flexible)
y los trabajos de bacheo, forman
parte del programa integral que
el municipio lleva adelante con el
objetivo de mejorar la red vial de
la ciudad.
PLAN ANUAL DE FORESTACIN
La Municipalidad de Santo
Tom puso en marcha el Plan de
Forestacin previsto para 2014,
iniciativa que comprende la plan-
tacin de 450 rboles en distintos
sectores de la ciudad.
La zona a forestar comprende
el sector delimitado por las calles
La Rioja, Av. Lujn, Av. 7 de Marzo
y el Ro Salado, como as tambin
los espacios pblicos del barrio
San Ignacio de Loyola y las plazas
Libertad, Aldo Tessio, San Francis-
co de Ass y Juan Carlos Nava.
Tambin estn incluidos el mira-
dor de la Laguna Juan de Garay, el
paseo de la costanera, el camping
y el cementerio municipal y los
espacios verdes ubicados sobre
Repblica de Chile entre Libertad
y Rivadavia. Asimismo, se efec-
tuar la donacin de ejemplares
a vecinos e instituciones que pre-
viamente solicitaron dicha cola-
boracin.
Las tareas son ejecutadas con-
juntamente por personal de la
Secretara de Obras y Servicios
Pblicos y de la Ofcina de Arbo-
lado Pblico y reas Naturales.
En tanto, el detalle de las especies
que se plantarn incluye fresnos,
falsa caoba, crespn, jacarand,
ibir-pit, lapacho rosado, ceibo,
ciprs calvo, grevillea y lamo de
copa.
/ 15
www.miradorprovincial.com
REGISTRO
El pasado mircoles, en la sede de la Asociacin Mdica del Departamento
Castellanos, se realiz una reunin entre mdicos y autoridades rafaelinas
vinculadas al mbito de la salud pblica y la privada para coordinar acciones
tendientes a aportar datos que enriquezcan los contenidos el registro provincial de
Cncer (Rescafe) que lleva el Ministerio de Salud desde 2002, y que utiliza como
fuente primaria de datos tanto el sector pblico como privado.
RAFAELA REQUIERE EL SERVICIO
O
Radioterapia: siguen las diferencias
JUAN CARLOS SCALZO
redaccion@miradorprovincial.com
La lucha por contar con un equi- Q
po de terapia radiante en la tercera
ciudad del territorio santafesino se
remonta ms de una dcada atrs
y se transform en una aspiracin
muy sentida para toda la comunidad
por el fin que persegua: ni ms ni
menos que aliviar a quienes pade-
cen de afecciones cancergenas del
penoso traslado a la capital provin-
cial a realizarse las aplicaciones reco-
mendadas para su tratamiento. Un
angustiante viaje de casi cinco horas,
entre la ida y la vuelta, para una
intervencin que demanda algunos
minutos.
El viejo anhelo pareci que iba a
cristalizarse cuando, a comienzos de
2007 el gobierno provincial, a cargo
de Jorge Obeid, tom la decisin de
instalar un acelerador lineal, licit
la compra del equipo y concret las
obras apropiadas para la construc-
cin del espacio donde deba funcio-
nar.
Con la llegada de Hermes Binner
a la gobernacin y de Miguel Cappie-
llo a la titularidad del Ministerio de
Salud, se dilat la aprobacin de lo
actuado hasta ese momento. Final-
mente, el proceso qued invalidado
a pesar del firme compromiso asu-
mido ante los rafaelinos durante la
campaa que lo llev a la Casa Gris.
El reclamo siempre se mantu-
vo en alto por la sensibilidad que el
tema despierta en la sociedad, pero
la gestin de Antonio Bonfatti se
mantuvo en la postura sostenida por
su predecesor, que se basa en el argu-
mento de que en Rafaela y la regin,
por la cantidad de casos de cncer
que se verifican, no hacen viable la
inversin ni los costos que implica su
funcionamiento.
La designacin de Mario Dri-
sun al frente de la cartera sanitaria
provincial confirm esta postura y,
desde sus primeras visitas, a la ciu-
dad desestim cualquier chance de
contar con un centro de radioterapia
al reafirmar que un servicio de esas
caractersticas tiene que estar en los
lugares donde hay mayor concentra-
cin de habitantes.
Contra los argumentos del minis-
tro, en 2012 se haban relevado
alrededor de 500 pacientes en trata-
miento oncolgico, residentes en un
territorio poblado por unas 250.000
personas entre Rafaela y la regin.
Las aseveraciones del Dr. Drisun
tambin contrastan con el proyecto
anunciado por el sindicato de los tra-
bajadores lecheros (Atilra) de instalar
un equipo de terapia radiante en su
sede de Sunchales y el servicio que se
presta desde el mbito privado en la
cordobesa ciudad de San Francisco,
ambas con bastante menos habitan-
tes que la Perla del Oeste.
La nica posibilidad que dej
abierta el mdico rosarino fue que
cuando el gremio construya su cen-
tro de radioterapia, la provincia
intentar firmar un convenio para
su utilizacin.
NUEVAS EXPECTATIVAS
Por invitacin de los propieta-
rios de los centros de radioterapia
de las ciudades cordobesas de Ro
IV y San Francisco, los concejales
rafaelinos por el PRO, Hugo Menos-
si y Ral Bonino, visitaron las insta-
EN SANTIAGO DEL ESTERO / DESTACADA PRESENCIA SANTAFESINA
Entre 7 y 8 de agosto se llev a cabo el XIII Foro Internacional de Ciudad, Comercio y Turismo,
organizado por CAME, en la ciudad santiaguea de Termas de Ro Hondo. La Federacin de Centros
Comerciales de la provincia de Santa Fe (Fececo), encabezada por su presidente Carlos Minardi,
tambin dijo presente y, en total, hubo 29 ciudades santafesinas representadas.
A saber: Avellaneda, Caada de Gmez, Carlos Pellegrini, Casilda, Ceres, Coronda, Esperanza, Firmat,
Glvez, Gobernador Crespo, Humberto 1, La Criolla, Malabrigo, Progreso, Rafaela, Reconquista,
Romang, Rosario, Rufino, San Javier, San Jorge, San Justo, Santa Fe, Santo Tom, Sunchales, Totoras,
Venado Tuerto, Villa Constitucin y Villa Ocampo. FOTO: GENTILEZACAMEREATURISMO
laciones del centro sanfrancisque-
o y constataron que, pese a tener
una menor poblacin, puede auto-
fnanciarse a partir de la atencin
de entre 30-35 enfermos en forma
mensual.
De acuerdo a las estimaciones
brindadas por los profesionales del
lugar, el funcionamiento sera ms
factible an en Rafaela, porque
en relacin a su poblacin podra
tener con una atencin de 40 a 45
enfermos.
Las posibilidades de tener un
servicio semejante en Rafaela se
acrecientan en funcin de la predis-
posicin de los titulares de ambos
centros para asociarse a un proyec-
to conjunto para la ciudad, al que
aportaran un acelerador lineal de
los que estn instalados en Ro IV.
La noticia fue muy bien recibida
en la cabecera del departamento
Castellanos y, por lo que se conoce,
ya habra interesados en el sector
privado de la medicina para enca-
rar la empresa.
LA CABECERA DEL DEPARTAMENTO CASTELLANOS NO CUENTA CON LA APARATOLOGA PARA EL TRATAMIENTO DE PATOLOGAS ONCOLGICAS.
DESDE EL MINISTERIO DE SALUD SOSTIENEN QUE LA CANTIDAD DE HABITANTES LO HACE INVIABLE EN CUANTO A LO ECONMICO EN LA ESFERA DE
LO PBLICO. SE PROMUEVE SU INSTALACIN POR INICIATIVA PRIVADA.
16 /
domingo
/ 17
www.miradorprovincial.com
17DEAGOSTODE2014
PERFIL
DiegoPandoes doctor enCienciaPolticaydelaAdministracinpor la
UniversidadComplutensedeMadrid, docenteeinvestigador del Departamento
AcadmicodeAdministracindelaUniversidaddeSanAndrs, director
acadmicodel ProgramadeGobiernoElectrnicodelaUniversidaddeSan
Andrs, ymiembrodelaComisinDirectivadelaAsociacinArgentinade
Estudios deAdministracinPblicaydel ConsejoAsesor deNovaGob.
DIEGO PANDO
La pgina web es la puerta de
entrada virtual a los municipios
ESEXPERTOENGOBIERNOELECTRNICODELAUNIVERSIDADDESANANDRS. SEREFIRIALAINCIDENCIADELATECNOLOGAPUERTAS
ADENTROYPUERTASAFUERADELASADMINISTRACIONESLOCALES, LAIMPORTANCIADELADECISINPOLTICAENELCAMBIO, ELLIDERAZGODE
LOSORGANISMOSTRIBUTARIOS, LABRECHAGENERACIONAL, LAEVOLUCINVERTIGINOSAYELSOLDADOMONCAYO.
NANCYBALZA
redaccion@miradorprovincial.com
La importancia de las tecnolo-
gasdeinformacinparafortalecer
la gestin local y los desafos que
trasciendenlainformticaytienen
que ver conlo organizacional y lo
poltico-institucional fueron algu-
nos de los temas abordados por
Diego Pando, director del Progra-
ma de Gobierno Electrnico de la
UniversidaddeSanAndrs, enuna
nueva instancia de capacitacin
organizadaporGobiern@Escuela
de Municipios y Comunas que se
desarrollrecientementeenSanta
Fe.
Pando es referente, junto al
programa de Desarrollo Local del
CentrodeImplementacindePol-
tica Pblicas para la Equidad y el
Crecimiento(Cippec) del libroen
formato e-bookGobierno elec-
trnico a nivel local. Experiencia,
tendencias yreexiones. Antes de
laconferencia, delaqueparticipa-
ronrepresentantes de 35 localida-
des de toda la provincia, dialog
conMiradorProvincial.
-Qu es el Programa de
GobiernoElectrnico?
-Es unprogramadelaUniversi-
dadde SanAndrs (Buenos Aires)
que dirijo y se dedica a estudiar la
problemticavinculadaconel uso
de la tecnologa de informacin
para fortalecer la gestin. Tiene
cuatro componentes: docencia,
investigacin, formacinycharlas
de difusin, y consultora. Desde
2007 trabajamos con el progra-
ma de desarrollo local del Centro
de Implementacin de Polticas
Pblicas paralaEquidadyel Creci-
miento(Cippec) yvenimos hacien-
dotodos los aos unrelevamiento
de pginas webde los municipios.
A partir de ah hemos generado
contactosconintendentesyfuncio-
narios locales, y prestamos aseso-
ramiento formal o menos formal,
perosiempreenestatemtica.
-En base a ese relevamiento,
elaboraronunranking?
FOTOS: FLAVIORAINA
-Todos los aos, desde 2007 a
2012, elaboramos un ranking de
municipios que analiza y describe
el grado de desarrollo de las pgi-
nas web. En 2013 sistematizamos
esa informacin, hicimos un an-
lisis comparado y editamos un
e-bookdedescargagratuita, quees
loquepresentamosenSantaFe.
-Evaluarontambinamuni-
cipios de esta provincia? Con
quseencontraron?
-Evaluamos las pginas webde
todos los municipios de ms de 50
mil habitantes. Nos encontramos
con una realidad muy heterog-
nea, con un grado de desarrollo
muydesigual yrelativamentebajo.
El rankingtieneunmximode120
puntos y el municipio promedio
registraaproximadamente40. Por
supuesto que hay un grupo que
estpor encimacomoMar del Pla-
ta, Santa Fe y Rosario, entre otros.
Estos dos ltimos estn entre los
diezprimeros, conalrededorde70
puntos.
-Por qu es importante
rankear de esta manera a los
municipios?
-Es una fuente de informa-
cinpara saber enqu medida se
aproximanal uso de la tecnologa
de informacin. Notodoel gobier-
noelectrnicopasaporlas pginas
web, pero stas son una primera
aproximacin para saber cul es
el grado de aprovechamiento que
hacenlos municipios deeserecur-
so. Es una puerta de entrada vir-
tual. Desde el lado del ciudadano,
loquehacemosesunrelevamiento
enrelacinconloscontenidosyele-
mentos deusabilidaddelapgina:
qu tipo de informacincontiene,
si sepuedenonohacer trmites, si
tienemecanismos derendicinde
cuentas y acceso a la informacin
pblica, si tiene motor de bsque-
da, si est disponible para disposi-
tivosmviles, si tieneestndaresde
accesibilidad. Cruzandoesos datos
elaboramos el ranking. Lo que se
genera es una sabia competencia
entre municipios; de hecho, entre
los ms reconocidos en la ltima
edicinguraunode los que esta-
banms abajoenlaprimera: Mar
del Plata que a lolargode los aos
fuedesarrollandounapginaweb
que es de las mejores, yenel tema
transparencia pasaba de no tener
ningn mecanismo de rendicin
de cuentas a escanear el recibo de
sueldo del intendente. De alguna
manera el ranking contribuye a
que los municipios se miren, se
puedan comparar, y aquellos que
decidenavanzar enestadireccin,
cuentanconnuestroapoyo.
CAMBIOSYRESISTENCIAS
-Deca al principio que el
gobierno electrnico es mucho
msquelapginaweb...
-Exacto, hay cuestiones de uso
de tecnologa de informacin que
nopasanpor lapginaweb, como
un pago electrnico. Son cuestio-
nes que pueden no estar dispo-
GOOGLE, E-MAIL
YELCASODEL
SOLDADOMONCAYO
Paragraficar lavertiginosa
evolucindelatecnologaen
los ltimos aos, DiegoPando
apelaal ejemplodel soldado
PabloMoncayo, secuestrado
por las FARCenabril de1997y
liberadoenabril de2010. Fue
unodelos soldados quems
tiempoestuvodetenidoenla
selvacolombiana.
Cuandolepreguntaban
casi comounmtodo
experimentalqueraloque
ms lehabasorprendidoa
suregreso, respondaqueel
desarrollotecnolgico: cuando
losecuestraronInternet
recinempezaba, el correo
electrnicoeraincipientey
noexistaGoogle. Cuando
volvial mundo seencontr
nosloconInternet ycorreo
electrnico, sinotambincon
redes sociales yneologismos
comogooglear. Yesofueen
pocoms dediez aos, cont.
Parael docente, es claro
quedentrode200aos
estemomentovaaser visto
comounpuntodeinflexin:
Anosotros nos agarresta
transicinporquenos hemos
formadoconherramientas
tradicionales: enel colegio
tenamecanografaymis
primeros trabajos enla
universidadfueronhechos
amquina, ycuandome
empecaaproximar al mundo
delacomputacinlohice
conprogramas ysistemas
operativos quequedaron
obsoletos al ao. Esopas
yhemos sido, dealguna
manera, prisioneros deesa
poca.
MSINFO
E-book
http://www.udesa.edu.ar/
Actualidad/Post/3793-56-
Nuevo_eBook
_El_gobiernonico_a_
nivel_localo_electr
nibles en la pgina pero que son
importantes. Algunos municipios
lotienen, perosonlosmenos. Yhay
otras herramientas de gobierno
electrnico que no estn necesa-
riamente en la pgina web como
lainformacinquecirculaatravs
delatecnologahaciael interiordel
municipio. Hay unback o ce que
permite la circulacin de datos e
informacin hacia el interior del
municipio, que novemos yes par-
te del gobierno electrnico. Por
ejemplo, muchos municipios han
desarrollado sus propios sistemas
decapturadedatos. Estoevitaque
unciudadanotengaquepresentar
la misma informacin ante tres o
cuatrodependencias municipales.
Son cuestiones que no miramos
perotienenqueverconqueel Esta-
doasumael costode suestructura
ysucomplejidad, ynolotrasladea
losciudadanos.
-Hay administraciones que
sonreticentesaestoscambios?
-Muchas y de todo tipo. Cuan-
do se analizan estas cuestiones se
encuentraqueesunfenmenoque
trasciendeampliamentealotecno-
lgico. Uno puede saber mucho
de hardware y de software pero
avanzar con el expediente digital
no es tanto una cuestinde tecno-
loga sino de gestin del cambio,
de entender cmo funciona, que
el que est en la mesa de entrada
recibiendo el expediente quiera
seguir hacindolo con papel. Hay
intereses a modicar y por eso es
muy importante el liderazgo pol-
ticopara avanzar. Enla Argentina
ya nivel internacional, la mayora
de los proyectos fracasanpor falta
de apoyo poltico. Es un proceso
decambiodondehayganadores y
perdedores; los quepierdenmues-
tranresistencia, nonecesariamen-
teproponenunaalternativayquie-
renmantenerel statuquo.
-Laresistenciapasasiempre
porunacuestingeneracional?
-Tengo alumnos en la Univer-
sidad que son nativos digitales, es
decir, que han nacido con la tec-
nologa en su entorno cercano y
cotidiano. Y hay una brecha que
se siente: a ellos les cuesta enten-
der que uncolega mo de 60 aos
haya escritohace 30 una tesis doc-
toral de 500 pginas a mquina.
Quieras onoel contextocultural y
tecnolgicoenel cual cadaunofue
creciendo condiciona, y hace que
uno se aproxime de mejor o peor
manera al usode esas herramien-
tas. Porsupuestoquehaygenteque
tiene50aosysemanejamuybien
como alguien de 20 pero es una
cuestingeneracional, de alfabeti-
zacindigital ydeingresos. Porque
tambin es cierto que al interior
de la generacinde nativos digita-
les hay muchos que siguensiendo
excluidos digitales, que no tienen
herramientas para acceder a una
computadora, no pueden pagar
unaconexinainternet onosaben
navegar.
ORGANISMOSLDERES
Pandosealaqueenmateriade
innovacinenel sector pblico, los
lderes sonlos organismos tributa-
rios, nosoloenlaArgentinasinoen
el mundo. EnlaArgentina, laAp
tiene un desarrollo tecnolgico
que no tiene nada que envidiar a
las empresas ms importantes del
pas. Perohayunincentivo: el 90%
de la recaudacin tributaria en la
Argentina entra por la web, ya no
haytantagentequehagacolapara
pagar.
-Mejornopensemosqupasa-
rasi secayerael sistema.
-Hantenidoquetrabajarmucho
engarantizar el acceso al sistema,
la seguridad y la privacidad al
momentoderealizartransacciones
porquehayquegenerarconanza.
No voy a desembolsar una deter-
minada cantidad de dinero si no
se adnde va, y si quien est reci-
biendoel dineronotienegarantas
dequesoyquiendigoser. Haytodo
un tema de seguridad que estos
organismos, Afip, Anses y Banco
Central, han desarrollado porque
en un momento de vencimiento
del impuesto a las ganancias -por
ejemplo- el sistema no se puede
caer. Me parece importante loque
sehizodesdeel Ministeriodel Inte-
riordelaNacin: enunpardeaos
se entregaron 37 millones de DNI
electrnicosconestndaresdecali-
dadreconocidos anivel internacio-
nal y en dos meses se entregaron
150mil pasaportes enmenos de48
horas. Si recordamos loque impli-
cabapocosaosatrsel trmitedel
DNI y del pasaporte, eso se redujo
drsticamente y se hizo conel uso
de tecnologa de informacin. Las
polticaspblicasmsinnovadoras
sonlas quetienenuncomponente
intensivodetecnologadeinforma-
cin, yesoocurreenlaArgentinay
el mundo.
-Cmo se vincula la tecnolo-
gaconel recursohumano?
-El tema de recursos humanos
es un cuello de botella importan-
te para el sector pblico, no solo a
nivel municipal sinotambinpro-
vincial ynacional. Noes solocues-
tin de infraestructura sino que
hay que tener personal calicado,
bien recompensado, con perspec-
tivas de desarrollo de carrera. En
el caso de la informtica se nota
mucho la brecha conel sector pri-
vado. El mercado paga tres veces
ms y la posibilidad de competir
con una empresa es imposible. El
mercadolaboral enArgentinavaa
buscar, cadavezms, aestudiantes
menos avanzados en carreras de
informtica: antes se esperaba al
graduado, despus a los alumnos
de cuarto y quinto ao y hoy a los
de segundo y tercero para que se
insertena desarrollar software. El
desafo, desde el sector pblico, es
cmo hacer para equiparar o tra-
tardecompensarestaasimetraen
el manejodedinero.
El ranking elaborado
por la Universidad
de San Andrs y el
CIPPEC, tiene un
mximo de 120 puntos.
El municipio promedio
registra 40; Santa Fe y
Rosario, entre los diez
primeros.
a
solas
ENTREVISTA
EXCLUSIVA
D
E
P
O
R
T
E
S
18 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
LA VARA ALTA QUE DEJA SABELLA
LA ESCUELA ROSARINA
VUELVE A LA SELECCIN
COMO YA SUCEDI CON CSAR MENOTTI Y MARCELO BIELSA, CON GERARDO MARTINO
SE INSTALA EN EL EQUIPO DE TODOS UN ESTILO DE JUEGO QUE PIENSA SIEMPRE EN
EL ARCO RIVAL. EL TATA PRETENDE ASUMIR EL CONTROL DE TODAS LAS SELECCIONES
PARA EMPEZAR A PROYECTAR HACIA LOS PRXIMOS MUNDIALES. CONTINUAR LA
FORMA DE JUGAR DE NEWELLS O DEL BARCELONA ME DARA MUCHO PLACER,
CONFES.
SUEO CUMPLIDO. Sin dudas
que el anhelo de Martino como
tcnico era llegar a la Seleccin
Argentina. Por eso su sonrisa
de felicidad en la presentacin
oficial. FOTO: EFE
LALO FALCIONI
deportes@miradorprovincial.com
Lo que pasa es que yo esta- Q
ba acostumbrado al ritmo de la
seleccin de Paraguay y volver
a entrenar en el da a da es bra-
vo, haba perdido la costumbre,
deca Gerardo Martino en el
hall de un hotel de Mar del Plata
durante el sofocante verano de
2012, con signos de cansancio en
el rostro y apenas con un hilo de
voz en la garganta. Es increble
cmo la vida le fue poniendo ade-
lante un desafo ms grande que
el otro a este entrenador nacido
en Rosario que apenas ha traspa-
sado el umbral de los cincuenta.
En aquel enero se preparaba para
Este es el lugar
anhelado por todos
los que alguna
vez decidimos ser
entrenadores.
tomar las riendas de Newells, su
equipo de toda la vida que estaba
ahorcado por el promedio, y un
ao despus se vea dando una
vuelta olmpica. Decidi tomar
un descanso, pero apareci el
impactante llamado del Barcelo-
na, por ese entonces considera-
do el mejor equipo del planeta y
uno de los mejores de la historia.
Y ahora que las aguas volvan a
serenarse para el DT, Alejandro
Sabella le abri las puertas para
llegar al destino soado.
TRILOGA CON EL FLACO Y EL
LOCO
Con el arribo de Martino, la
clsica escuela rosarina tendr
su tercer exponente al frente del
equipo de todos los argentinos.
Cada vez que ese estilo de sentir y
de jugar al ftbol lleg al seleccio-
nado albiceleste, se materializ
con diferentes matices, propios
del avance del tiempo, de las tc-
ticas y de la preparacin de los
futbolistas. Pero siempre hubo un
denominador comn: la idea fja
en el arco de enfrente. Con el Tata
no habr excepciones a esa regla.
En 1974 lleg la oportunidad
para el joven Csar Luis Menotti,
criado en cuna canalla pero dan-
do su primer paso como entrena-
dor en la Lepra, de la mano del
Gitano Jurez. Su ciclo lleg has-
ta el Mundial de Espaa 82 y le
dej a Argentina su primer cam-
peonato del mundo, en Argentina
78, y el inolvidable ttulo juvenil
de Japn en 1979, que sera la
primera gran aparicin de Diego
Armando Maradona con la diez
celeste y blanca. Ms all de resul-
tados, el Flaco dej un sello futbo-
lstico nico que fue y es fuente de
inspiracin para grandes cama-
das de tcnicos y jugadores.
Ser jugador es
inigualable y esta no
es una revancha por
lo que no pude hacer
como futbolista.
LA ATA CONTRA
EL VIDRIO
Se termin el tiempo
del Narign Carlos
Bilardo como director de
Selecciones Nacionales.
As lo hizo saber Luis
Segura, presidente
de la AFA en ejercicio
tras la muerte de Julio
Humberto Grondona. El
contrato de Bilardo se
terminaba y lo citamos
para charlar sobre una
posible renovacin, pero
l nos comunic que
no estaba para seguir
porque la muerte de
Julio lo haba afectado
mucho, describi el
presidente de Argentinos
Juniors que aspira a
quedarse oficialmente
con el silln de la sede de
calle Viamonte. Aunque
nunca lo declarar
pblicamente, para
Gerardo Martino es
un alivio que el Doctor
no est en su rbita de
trabajo.
NUEVA ETAPA
NOMBRES
PROPIOS
PARA EL TATA
Con la llegada de un nuevo Q
entrenador a la seleccin nacio-
nal, y sobre todo despus de un
ciclo que termin con la disputa
de una fnal del mundo, se empie-
zan a tejer miles de especulacio-
nes sobre el gusto de Gerardo
Martino por algunos futbolistas
que no formaron parte de la eta-
pa de Alejandro Sabella y que
podran tener cabida en los pri-
meros compromisos en los que el
Tata se sentar en el banco.
Me toc vivir una situacin
parecida en Paraguay, despus
del Mundial de Sudfrica, en el
que la seleccin haba logrado el
mejor desempeo de su historia.
En el primer amistoso que juga-
mos, convocamos a los mismos
jugadores que estuvieron citados
para la Copa del Mundo como
una especie de premio a ese
esfuerzo, adelant Martino. Con
esta descripcin, el entrenador
confirm que para el amistoso
contra Alemania, que reeditar
la fnal de Brasil 2014 el prximo
3 de septiembre en Dusseldorf, el
Tata citar a los mismos 23 futbo-
listas que fueron llevados por Ale-
jandro Sabella al Mundial.
Ahora habr que escuchar
las opiniones de los clubes euro-
peos, aunque estn obligados a
cederlos porque es una fecha
FIFA. En el ftbol local, Boca ya
puso el grito en el cielo porque
perdera Agustn Orin y Fer-
nando Gago para el primer par-
tido de Copa Sudamericana ante
Rosario Central.
Si bien ese ser el primer com-
promiso serio del seleccionado
nacional bajo su conduccin, el
Tata anticip que dirigir uno
de los equipos que jugarn un
encuentro en la ciudad de Roma,
convocados por el Papa Francisco,
para pedir por la paz entre Israel
y Palestina en la Franja de Gaza.
Diego Maradona, entre otros, se
est preparando para participar
de ese evento.
Pero adems ya se empiezan
a mencionar nombres propios
que podran integrar las prxi-
mas listas de Martino. Uno es
Nahuel Guzmn, el ex arquero
de la Lepra que ahora defende el
arco de los Tigres de Mxico. Otro
el lateral Milton Casco, un hom-
bre que el Tata hizo explotar en
el lateral izquierdo de Newells. Y
tambin se dice que en el borra-
dor del famante cuerpo tcnico
figura el nombre del zaguero
Mateo Musacchio, que se inici
en River y hoy juega en Villarreal
de Espaa.
/ 19
www.miradorprovincial.com
MS INDIO QUE LOCO
Cuando se desea extender una carta de presentacin de Gerardo Martino, el camino
que casi todos eligen es declararlo fiel discpulo de Marcelo Bielsa. Es cierto que el
Tata vivi la poca de oro del Loco en Newells, con aquellos ttulos de 1991 y 1992 y
la final de la Copa Libertadores en San Pablo, pero el DT rosarino recibi muchas ms
influencias del Indio Jorge Solari y del Piojo Jos Yudica que del actual entrenador
del Olympique de Marsella. Solari dirigi al Tata a mediados de los 80 y Yudica form
aquel gran equipo de la temporada 1987/88 que tuvo a Martino como estandarte.
Defensor de un ftbol vigo-
roso y vertical, el segundo rosa-
rino de seleccin fue Marcelo
Bielsa. Al Loco lo perseguir
toda su vida aquella eliminacin
en primera fase de la Copa del
Mundo de Corea-Japn, en 2002,
pero basta con escuchar a todos
los protagonistas que han sido
entrenados por l para entender
el verdadero legado de este hom-
bre inquebrantable. Su seleccin
hizo las mejores eliminatorias
de la historia, perdi por penales
inslitamente la Copa Amrica de
Per 2004 contra Brasil y gan la
primera medalla de oro en ftbol
para nuestro pas en los Juegos
Olmpicos de Atenas 2004.
Ahora es el tiempo de aquel
volante fornido y retacn que
supo defender la camiseta argen-
tina en el primer ciclo de Coco
Basile, cuando Argentina vena
de ser campen y subcampen
del mundo de la mano de Carlos
Salvador Bilardo. Precisamen-
te Alejandro Sabella y el Doctor,
defensores de una escuela que
est en las antpodas, le abrieron
la puerta de Ezeiza a Martino.
UN CONDUCTOR FLEXIBLE
En esta nueva etapa, quizs
la ms importante de su carre-
ra, el Tata tiene un anhelo que
bien podra pasar al terreno de
la obsesin. El flamante selec-
cionador quiere asumir el con-
trol de todas las selecciones,
desde la Sub 15 hasta la mayor.
Eso le permitir trabajar con los
referentes que araaron la glo-
ria mxima en Brasil y a la vez
empezar a formar a los juveni-
les que llegarn con chances
de disputar el Mundial de 2018
y 2022. Una especie de traslado
de la Masa barcelonista al pre-
dio de Ezeiza, donde hasta el
YA LOS CONOCE. Aunque su paso por Barcelona no fue tan bueno
en cuanto a resultados, llegar a ese nivel europeo es un gran mrito.
Adems, all pudo compartir un ao con Messi (imagen) y Mascherano.
FOTO: ARCHIVO
EL TRAMPOLN. El excelente trabajo que hizo en su querido Newells
fue clave en su curriculum. Lo tom peleando el descenso, lo sac
campen local y lo llev hasta las semifinales de la Libertadores.
FOTO: ARCHIVO
ao que viene seguir reinando
Humbertito Grondona. Despus
se ver, pero Martino pretende
instalar all a Jorge Theiler, el
actual coordinador de las cate-
goras menores en Newells.
A lo largo de su carrera como
entrenador, Martino ha elegi-
EXPERIENCIA MUNDIALISTA. Su proceso en la Seleccin de Paraguay
lo meti en la historia del pas: por primera vez el combinado guaran
pudo llegar a los cuartos de final de un Mundial, en Sudfrica 2010.
FOTO: ARCHIVO
La seleccin
implica un desafo
laboral y sentimental.
S que voy a estar
expuesto a las crticas,
pero en Barcelona
he tenido un buen
entrenamiento.
Lo de los juveniles
por ahora no lo tengo
claro, estaremos
muy abocados a los
mayores.
do diferentes formas de juego.
Intenso en sus primeras expe-
riencias en el ascenso argentino,
ms conservador en el ftbol de
Paraguay y en el seleccionado de
ese pas, de progresin asociada
en Newells y respetuoso de su
inconfundible estilo de toque
corto y generosidad absoluta en
el Bara. Quizs su mrito es no
encasillarse en un pensamiento
y decodifcar las virtudes de sus
intrpretes para poner en prc-
tica un plan.
Una de sus frases en la confe-
rencia de prensa de presentacin
defne lo expuesto anteriormente:
La ventaja que tiene el tcnico
de una seleccin es contar con un
abanico grande de opciones para
elegir un estilo de juego, conside-
r. Y luego hizo un anticipo de lo
que vendr en el conjunto nacio-
nal: He elegido muchos estilos,
pero me ha gustado mucho lo
que hice en Newells y despus
fue trasladado al Barcelona, y si
podemos continuar esa lnea me
producir un gran placer.
Martino es un hombre conci-
liador, de palabras claras y justas,
que le llegan al jugador. Por eso,
el DT puso en evidencia su cin-
tura cuando le preguntaron por
los casos emblemticos de Lionel
Messi y Carlos Tevez. Sobre el
primero dijo que el rol que va a
ocupar Lionel de aqu en ms es
el que ocupa en todos lados: el de
mejor jugador del mundo. Y res-
pecto de la conocida situacin del
Apache, desliz una frase poltica-
mente correcta: Comienza una
nueva etapa y las puertas de la
seleccin no estn cerradas para
nadie.
PROHIBIDO DESCANSAR
Comienza la etapa ms moti-
vadora y a la vez ms difcil para
el entrenador rosarino, que aho-
ra tendr a todo un pas detrs de
sus decisiones. Alejandro (Sabe-
lla) ha hecho un trabajo maravi-
lloso, no me molesta que la vara
est tan alta, se plant el Tata con
autoridad. Son los primeros ges-
tos de un hombre que cada vez
que eligi parar, la vida y el ftbol
no se lo permitieron y volvieron a
arrancar su motor.
20 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
UNIDOS PERO NO TANTO
Esta semana se rumore mucho en Arroyito que oficialismo y oposicin
haban acercado partes para intentar armar una lista de unidad y evitar as
la contienda eleccionaria en octubre prximo. Sin embargo, la iniciativa
parece que no va a prosperar porque esto sacara de la escena al actual
presidente Norberto Speciale, que no rene el consenso de todas las
partes. La agrupacin Central Crece adelant que la semana prxima har
pblico el nombre de su candidato.
MIRADOR PROVINCIAL
deportes@miradorprovincial.com
Los antecedentes del choque Q
de esta tarde en el estadio Monu-
mental entre Rosario Central y
River pueden dividirse en dos
planos. Si se hace un repaso corto,
canallas y millonarios sostuvie-
ron duelos muy cerrados en la
temporada pasada, con un triun-
fo riverplatense en Buenos Aires
y un empate en Arroyito, y no hay
un favorito claro para el duelo de
esta segunda fecha del campeo-
nato. Ahora, si se recurre a los
libros amarillentos de la historia
del ftbol argentino, el conjunto
porteo le saca una diferencia
indescontable al rosarino. Con
esos condimentos, a favor y en
contra, cargarn los dirigidos por
Miguel ngel Russo para tratar de
dar el golpe en Nez.
Central viene de una actuacin
convincente en la primera fecha
frente a Quilmes en el Gigante.
Sobre todo en la segunda etapa,
cuando el entrenador ajust algu-
nas clavijas en la mitad de la can-
cha y cuando el pibe Pablo Becker
se hizo cargo de la pelota para
crear el juego que le haba faltado
al Canalla en el arranque.
Si bien la actuacin del juvenil
zaguero Lucas Acevedo contra el
Cervecero fue destacada, Russo
determin el regreso al equipo
titular de Toms Berra, que se
entiende muy bien con Alejandro
DESAFO MONUMENTAL
EL PRESENTE A FAVOR, LA HISTORIA EN CONTRA
CENTRAL VISITA ESTA TARDE A RIVER CON UN EQUIPO QUE HIZO UN SEGUNDO TIEMPO CONVINCENTE ANTE QUILMES Y AHORA ESTAR ANTE UN
RIVAL DESARMADO Y CON BAJAS. HACE 17 AOS QUE LOS ROSARINOS NO VUELVEN CON UN TRIUNFO DE NEZ.
PUESTA A PUNTO. Por la triple competencia (torneo local, Sudamericana y Copa Argentina), habr chances
para todos. Un ejemplo es Pablo Becker, quien crece en la consideracin del DT Russo.
FOTO: GENTILEZACLUBROSARIOCENTRAL
En Central vuelve el
defensor Toms Berra
al equipo titular.
La ltima victoria
canalla en el
Monumental fue el 31
de agosto de 1997, con
Russo de tcnico.
COMENTARIOS DE PREOCUPACIN EN EL PARQUE
O
EL PELIGROSO REGRESO
DEL NEWELLS PREVISIBLE
POCAS VARIANTES. Gimnasia se meti atrs e hizo su negocio. Las
crticas son para un Newells que no le pudo encontrar la vuelta al
cerrojo rival. FOTO: TLAM
El viernes por la noche, en el Q
Coloso Marcelo Bielsa, la Lepra
rosarina empat 1 a 1 con Gim-
nasia de La Plata y desech la
oportunidad de ratifcar el gran
triunfo que haba logrado en la
primera fecha en la Bombonera.
Pero hubo un signo de alerta ms
preocupante que el resultado: el
retroceso futbolstico del equipo
ahora conducido por Gustavo
Raggio, que durante casi todo
el desarrollo del encuentro vol-
vi a ser un conjunto previsible
y carente de profundidad, que
tuvo mucho tiempo la pelota pero
generalmente no supo qu hacer
con ella.
No fue una noche linda para
nosotros, no fuimos el equipo
claro que solamos ser, recono-
ci con un dejo de desencanto
Maximiliano Rodrguez, el autor
del gol que puso en ventaja a
Newells y que pareca que iba
a solucionar los problemas que
tuvo el equipo para derribar
la frrea resistencia del Lobo.
El gol de Osvaldo Barsottini de
cabeza ahog el festejo rojinegro
en el Parque.
El entrenador coincidi con las
palabras del referente leproso:
Nos result ms complicado de
lo que creamos antes del partido,
cuando el rival defende con ocho
jugadores en la lnea del rea
grande y otro que sale a cortar a
nuestro primer pasador, se hace
muy difcil. El sbado que viene,
Newells tendr revancha ante
Belgrano, otra vez de local.
Donatti, el otro marcador central
inamovible para el DT.
Este River campen versin
edulcorada de Marcelo Gallardo
sale a la cancha con lo que le que-
da. Ya no estn actores principa-
les del ttulo logrado en el semes-
tre pasado, como los casos de
Cristian Ledesma (libre), Manuel
Lanzini (transferido) y Fernando
Cavenaghi (lesionado). Y para
colmo de males en el empate del
domingo pasado en La Plata con-
tra Gimnasia perdi a su arquero
Marcelo Barovero por un desga-
rro.
Todos estos son datos reales y
recientes como para que Central
se ilusione con ocupar las tapas
de los diarios este lunes. Donde
el conjunto de Arroyito no pue-
de buscar buenos augurios es
en el historial: ambos equipos
se enfrentaron 143 veces entre
torneos locales e internaciona-
les, con 29 victorias canallas, 39
empates y 75 triunfos millonarios.
La diferencia a favor de La Banda
es abrumadora: 46 encuentros.
Pero aqu viene el dato reve-
lador teniendo en cuenta dnde
se va a disputar este encuentro:
en 85 aos de enfrentamientos
entre ambos, Central slo pudo
ganar 7 veces en el Monumental.
En Nez jugaron 74 partidos,
de los que River gan 49. Contra
los auriazules, el Millonario tiene
nmeros a favor tanto de local
como de visitante.
El ltimo triunfo de Central en
territorio riverplatense fue el 31
de agosto de 1997, por la segun-
da fecha del Apertura de ese ao.
Fue por 3-1, con dos goles del uru-
guayo Rubn Polillita Da Silva
y uno de Horacio Petaco Car-
bonari. Quin era el DT canalla
en ese entonces? Miguel ngel
Russo, que hoy intentar cortar
17 aos de desgracias deportivas
en esa cancha.
/ 21
www.miradorprovincial.com
TRES PROVINCIAS DE VLEIBOL
El Club Atltico Villa Dora de la ciudad capital sigue consiguiendo logros de gran
importancia en el voley nacional, ya que al tercer puesto obtenido hace poco en
la Liga Argentina Femenina, ahora se sum el ttulo del Torneo Tres Provincias
Femenino 2014, competencia que rene a los clubes de Santa Fe, Crdoba y Entre
Ros. De manera invicta, el equipo dirigido por Lorena Gngora lleg a su tercera
corona en el historial de esta competencia.
NUEVA PENSIN
O
Atltico tiene un hotel para sus pibes
EN LO QUE MARCA UN NUEVO PASO ADELANTE EN LA FIRME E INALTERABLE POLTICA DE APOSTAR A LA TAREA
FORMATIVA EN SUS DIVISIONES INFERIORES, LA INSTITUCIN RAFAELINA CONTRAT CON EXCLUSIVIDAD LOS
SERVICIOS DE UN HOTEL PARA DAR MAYOR CONTENCIN Y APUNTALAR EN TODOS LOS ASPECTOS A LAS PROMESAS
DEL CLUB QUE LLEGAN DE OTRAS LOCALIDADES.
UN VERDADERO CASTILLO. El hotel donde se alojarn los chicos de
Atltico tiene un evidente valor histrico para la ciudad, pero adems
cuenta con las mejores comodidades.
JUAN CARLOS SCALZO
deportes@miradorprovincial.com
El nuevo alojamiento para los Q
juveniles que compiten en el torneo
de AFA ser de aqu en adelante el
edifcio donde hasta ahora funcio-
naba el hotel El Castillo, una pro-
piedad con gran valor simblico
para la historia de la ciudad y que
rene sobradamente las condicio-
nes requeridas para albergar a los
chicos que suean con llegar a lo
ms alto del ftbol nacional.
La Casa Celeste como tradi-
cionalmente se denomina a los
lugares donde residen las prome-
sas del club, dar pensin, por el
momento, a 19 jvenes, cuyas eda-
des van desde los 13 a 17 aos, aun-
que tiene capacidad para 40 plazas
en las 14 habitaciones que posee.
El edifcio est situado sobre el
mismo boulevard Lehmann sobre
cuyo fnal, al norte de la ciudad, se
ubica el completo predio con el que
Atltico cuenta para el desarrollo
del trabajo en inferiores.
La construccin tiene tres plan-
tas y un stano y cada habitacin
est equipada con televisin, som-
mier, bao privado, refrigeracin y
Wi-Fi. La calefaccin es central en
todo el espacio interior del hotel.
Desde hace algunos meses la
subcomisin de ftbol profesional
se hizo cargo de las Inferiores y los
responsables de llevar adelante la
tarea con los juveniles son Fran-
cisco Paravano, Gabriel Sara, Ivn
Gutirrez y Agustn Muriel. Ade-
ms, se cuenta con la asistencia
permanente de un especialista en
psicologa del deporte.
ESTUDIO Y CONFORT
El objetivo es concentrar lo
que actualmente el club utiliza en
otros lugares a modo de mejorar
la organizacin, las condiciones
de vida, de estudio y trabajo que
tienen los chicos con su participa-
cin en las inferiores de Atltico,
sostuvo el presidente Homero
Ingaramo, durante la recorrida
de la nueva pensin junto a la
prensa.
Y en el mismo sentido, el titular
del club del barrio Alberdi destac:
Siempre tratamos de mejorar y
apuntar a un futuro de excelencia.
Nuestra institucin ha encontrado
un espacio donde se pueden alojar
deportistas, en este caso los futbolis-
tas de inferiores, no profesionales
an. Este espacio puede contribuir
para una formacin ms completa,
ms integral, apuntando siempre a
la formacin personal y deportiva
de modo que estamos contentos de
iniciar esta etapa.
Por su parte, Gabriel Carlucci,
presidente de la subcomisin del
ftbol profesional expres el orgu-
llo que es para la dirigencia estar
preparando, formando y de alguna
manera conteniendo de esta forma
a nuestros chicos.
Tenemos que velar por la salud,
seguridad y contencin, que se pue-
dan formar y crecer de la mejor
manera, para eso entendemos y
creemos necesario que debemos
brindarles confort para que ellos
simplemente tengan que pensar en
la cuestin deportiva y en formarse
para un futuro, con el objetivo de
llegar a Primera Divisin; creemos
que tenemos que darle la mayor
cantidad de cosas posibles y sobre
todo educacin y apego al estudio,
agreg.
PARA RECUPERARSE
El primer equipo de la Crema
viene de caer goleado por Inde-
pendiente en el debut del torneo y
maana frente a Lans intentar
borrar el sabor amargo que dej la
incursin por Avellaneda.
A pesar de ello, Sensini man-
tendra el sistema tctico (un 4-3-
3), pero modificara toda la zona
media introduciendo tres cambios
respecto del equipo que plant en
la primera fecha con los ingresos
de: Walter Serrano por Matas Fis-
sore, Adrin Basta por Germn
Rodrguez Rojas y el uruguayo
Nicols Royn por Guillermo Pol
Fernndez.
Sorpresivamente, el charra se
meti en el equipo supuestamente
titular en el ltimo ensayo futbols-
tico movindose como extremo por
derecha para que Rodrigo Depetris
pase a la zona de volantes por la
misma franja.
Por lo tanto, el equipo que sal-
dr maana, desde las 20.30, a la
cancha para medirse con el Gra-
nate, en lo que ser el cierre de la
segunda fecha del torneo, tendr
estos nombres: Esteban Conde;
Joel Sacks, Alexis Niz, Sergio Vittor
y Juan Eluchans; Depetris, Basta y
Serrano; Royn, Lucas Albertengo
y Federico Gonzlez.
DOS BARRAS,

AFUERA
El Consejo Directivo de
Atltico decidi aplicarle
el derecho de admisin
al estadio a Sergio
Echaniz y Gonzalo Ulman,
integrantes de la barra
de Los Trapos, como
consecuencia de, segn
expresa el comunicado
emitido, ser partcipes
de reiterados actos de
inconducta en el estadio
e inmediaciones y haber
amenazado a miembros
de Comisin Directiva y
Subcomisiones.
El texto dado a conocer
expresa tambin que
fueron sindicados por la
Secretara de Coordinacin
de Seguridad en
Competencias Deportivas
y Espectculos Masivos de
la Provincia de Santa Fe
como los responsables de
introducir y hacer explotar
bombas de estruendo en el
ltimo partido disputado
como local frente Tigre el
26/04/2014.
La medida de no permitirles
el ingreso se adopta con
la finalidad de evitar
riesgos para la seguridad
de los protagonistas de los
espectculos deportivos
y del pblico en general
para evitar que nuestra
institucin sea objeto
de sanciones que la
perjudiquen deportiva o
econmicamente.
22 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
EN DOS FRENTES
Tras el partido de ayer en Jujuy, el sabalero tendr otro compromiso lejano,
aunque esta vez por la Copa Argentina. Por los octavos de final de ese
certamen, el equipo de Osella se medir el prximo mircoles ante River
Plate, en San Luis. Posteriormente, por la tercera fecha de la B Nacional,
Coln recibir a Nueva Chicago, el lunes 25 desde las 20.30, televisado.
Finalmente, por la cuarta fecha visitar el sbado 30, a las 18.30, a Aldosivi
en Mar del Plata.
EL CONTADOR GUSTAVO INGARAMO DIO UN INFORME DE LOS NMEROS DEL CLUB
COLN PONE EN CLARO SUS CUENTAS
EN UNA ENTREVISTA QUE PUBLIC ESTA SEMANA EL DIARIO EL LITORAL, EL VICEPRESIDENTE SABALERO BRIND
DETALLES DE LO QUE SON LAS FINANZAS DE LA INSTITUCIN. COLN DEBE ALGO MS DE 100 MILLONES, PERO LA
DEUDA SE BAJ EN APROXIMADAMENTE 15 MILLONES, DIJO. Y AGREG: HOY EL CLUB EST MS ORDENADO, SE
PUEDEN ADMINISTRAR LOS BIENES Y BAJAMOS EL PASIVO CON MUCHA AUSTERIDAD.
COMPROMISO ASUMIDO. Eduardo Vega y parte de su Comisin Directiva en el momento de su asuncin, a fines del ao pasado. Los pasos que se
estn cumpliendo en lo econmico van de acuerdo a lo que se prometi en campaa y lo que apoyaron los socios con su voto.
FOTO: GUILLERMODI SALVATORE
MIRADOR PROVINCIAL
deportes@miradorprovincial.com
No es tan comn en el ftbol de Q
hoy en da que un club brinde un
detalle pormenorizado de lo que
son las cuentas del mismo. En este
caso, el gran desafo que asumi la
nueva dirigencia sabalera tras la
renuncia de Germn Lerche ameri-
ta que los socios sepan en qu situa-
cin se encuentra el club y cules
son los pasos que se estn tomando
para mejorar a la misma.
Por eso, el contador Gustavo
Ingaramo, vicepresidente de Coln,
hizo un detallado informe en la
reunin de Comisin Directiva y
luego habl con el Diario El Litoral,
informando los nmeros concretos
que revel una investigacin com-
pleja que se llev a cabo en este
tiempo.
Relevamos las deudas, las orde-
namos y las agrupamos. Juntamos
las impositivas por un lado, con los
empleados del club, con el plantel
actual, con los ex jugadores, con
los que se fueron por falta de pago
como Raldes, Prediger y Urribarri,
con el Atlante de Mxico por la
compra de Falcn, que al fnal nos
llev al descenso por el descuen-
to de los puntos, la que tenemos
con Godoy Cruz por la compra de
Tito Ramrez, las financieras y a
proveedores, la deuda con AFA y
el residual del concurso, porque
el concurso anterior se pag, pero
se sabe que hay una situacin en
litigio con la AFIP por no haber
retenido impuesto a las ganancias,
que est en discusin con la Justi-
cia. Como se sabe, hubo dos fallos
favorables al club pero el tema
pas a la Corte y habr que ver
cmo termina. No es que Coln
se haya quedado con dinero de
Ganancias, sino que no se retuvo
y eso es lo que est en discusin,
puntualiz Ingaramo.
El acreedor ms importante es
la AFA. La deuda era de 45 millo-
nes de pesos cuando se asumi y la
hemos bajado entre 8 y 10 millones
de pesos... Para redondear, estare-
mos en unos 35 millones, aclaran-
do que el club no est cobrando un
solo peso de derechos de televisin.
En total, la deuda es de algo ms
de 100 millones de pesos. Hemos
bajado el pasivo en 15 millones
de pesos... Y vuelvo a aclarar que
no se recibe un solo peso de AFA,
agreg.
Luego, fundament la presen-
tacin en salvataje deportivo que
llev adelante la dirigencia con el
apoyo mayoritario de los socios:
Se decidi tomar esta medida por
muchos motivos, pero para ser
claro y concreto con el socio y el
hincha de Coln, lo que estamos
haciendo es una especie de blinda-
je al club con esta determinacin.
Hoy el club est ms ordenado, se
pueden administrar los bienes y
bajamos el pasivo con mucha aus-
teridad. Con el dinero de la TV sera
ms viable an, pero insisto en que
sin dinero de la televisin logramos
sobrevivir. Esta comisin directiva,
desde que entr, tuvo como premi-
sa la de hacer las cosas con auste-
ridad. Este camino no lo vamos a
abandonar y as seguiremos. El
apoyo de la gente tambin es clave
y determinante.
Ya puntualizando en lo depor-
tivo, poniendo el foco en el plantel
profesional del ftbol, el principal
motor y gasto de la institucin,
Ingaramo inform que este plan-
tel es ms caro que el anterior, pero
lo estamos administrando con los
recursos que se generaron a travs
de la venta de jugadores. Nuestro
objetivo, obviamente, es volver a la
categora en la que debemos estar.
Hay muchos recursos que hoy no
tenemos en plenitud, adems de
la TV, como por ejemplo el rubro
publicidad, con muchos contratos
que estn vigentes y que ya fueron
cobrados. Esto puede cambiar en la
medida en que lleguemos otra vez
a Primera.
Y parte de esos recursos vinie-
ron gracias a la transferencia de
jugadores de las inferiores que se
destacaron en la Primera, como
son los casos de Graciani y Luque:
De la venta de Graciani, todo lo
que pag Estudiantes fue a parar
a la tesorera del club, porque cedi-
mos el 50 por ciento. Y de Luque,
lo que ya se cobr de los 2.250.000
dlares fue a parar al club, y lo
que se cobrar dentro de algunos
meses, est sujeto a lo que determi-
ne la Justicia.
CONFIRMARON EL

PROCESAMIENTO DE
LERCHE
El ex presidente de Coln
Germn Lerche qued la
semana pasada a un paso
de ser sometido a juicio oral
por apropiacin indebida
de tributos, luego de que la
Cmara Federal de Rosario
confirmara el procesamiento
dictaminado por el juez
federal N 2 de Santa Fe,
Francisco Mio. De esta forma,
el tambin ex secretario de
Selecciones Nacionales de
AFA, quien supo ser uno de
los hombres de confianza
del fallecido Julio Grondona,
podra afrontar una condena
de entre dos y seis aos de
crcel.
La causa en contra de Lerche
comenz en diciembre de
2012 a raz de una denuncia
de AFIP, quien acus al ex
dirigente de una evasin de
aproximadamente 187 mil
pesos, en agosto de ese ao.
Segn ese organismo, el
club santafesino retuvo en
ese perodo porcentajes del
impuesto a las ganancias de
futbolistas de Coln pero no
lo gir hacia el Fisco. Lerche
haba apelado la resolucin de
Mio ante la Cmara Federal,
que ratific ahora el fallo de
ese juez federal.
/ 23
www.miradorprovincial.com
LO QUE VIENE
El equipo tatengue ya tiene confirmadas sus prximas fechas por este exigente
Torneo Transicin 2014, que otorgar diez ascensos a la Primera Divisin: el sbado
prximo, a las 17, ser visitante de Santamarina de Tandil, mientras que el viernes 29
de agosto, a las 18.15, recibir en el 15 de Abril a Crucero del Norte de Misiones, en
un partido que ser televisado desde Santa Fe a todo el pas.
UNIN NECESITA MEJORAR SU IMAGEN Y CONSEGUIR UNA VICTORIA
O
Fuertes en su cancha
HOY, DESDE LAS 16, EL TATENGUE TIENE SU DEBUT EN UN ESTADIO 15 DE ABRIL QUE EMPEZAR A UTILIZAR PARTE DE
LA NUEVA TRIBUNA ALTA. DESPUS DE LA MUY MALA ACTUACIN EN SAN FRANCISCO, EL EQUIPO DE MADELN TIENE
UN DURO DESAFO FRENTE A ATLTICO TUCUMN.
CON LA NUEVA

TRIBUNA
Segn un comunicado
de prensa del propio Club
Atltico Unin, la nueva
platea alta del Estadio 15
de Abril fue autorizada
para ser utilizada en el
partido ante Atltico de
Tucumn, correspondiente
a la 2da fecha del Torneo
de Transicin Nacional B
2014. As, hoy el tatengue
inaugurar parte de las
localidades de la nueva
bandeja que se construy
en el sector sur. Sern
en total 550 socios los
privilegiados que podrn
observar el partido desde
las flamantes butacas
dispuestas en la parte baja
de la tribuna.
MELISA DUARTE
mduarte@miradorprovincial.com
Luego del inesperado y muy Q
duro traspi ante Sportivo Belgra-
no el fn de semana pasado, el con-
junto rojiblanco buscar conseguir
sus primeros puntos en el campeo-
nato en el debut ante su pblico.
Esta vez el rival ser Atltico Tucu-
mn, equipo que comenz con el
pie derecho tras vencer a Crucero
del Norte y, al igual que Unin, es
un claro candidato a conseguir el
ascenso por la Zona B.
Con la necesidad de mejorar lo
realizado en San Francisco, el roji-
blanco deber cambiar la cara en
relacin a un partido inicial que no
dej buenas sensaciones, ya que el
nivel mostrado estuvo lejos de lo
realizado en la pretemporada.
El entrenador Leonardo Made-
PONE TRANQUILIDAD. El DT
Madeln sabe que, en un torneo
corto que da muchas oportunidades
de ascenso, no hay margen para
demasiados errores. Por eso, y tras
la pobre actuacin en Crdoba, el
resultado de hoy como local es clave.
FOTO: PABLOAGUIRRE
ln no podr repetir el equipo y
deber realizar una variante obli-
gada y adems har otra tctica: el
defensor Marcelo Cardozo sufri
un desgarro por lo que ser reem-
plazado por el juvenil Mauri, mien-
tras que en el medio ingresar Juan
Rivas por Mauricio Martnez.
Precisamente, el joven defensor
Mariano Mauri, que ser de la par-
tida desde el inicio, se refri a esta
chance que se le presenta: Tengo
que demostrarle al tcnico que
puedo estar para cuando el tcnico
me necesite. Es obvio que dejar
todo en la cancha para ganarme la
camiseta titular. Hace mucho tiem-
po que vengo luchando, esperando
una oportunidad, y ahora que la
tengo la quiero aprovechar al mxi-
mo. La ansiedad siempre est, jugar
en la cancha de Unin siempre es
muy lindo, as que es imposible no
sentir algo de ansiedad. Segura-
mente no va a ser fcil marcarlo a
Rodrguez. Tratar de esperarlo y
no comerme los amagues, y jugar
encima de l, sin darle espacios.
Y sobre sus caractersticas, detall:
Yo priorizo la defensa, la marca,
y si puedo pasar al ataque, lo hago
para ayudar a mis compaeros en
ofensiva. Leo (Madeln) me pide
eso, si se da, que pase al ataque, y si
no, que me quede marcando.
Sabiendo que tendr un rival
complicado, el jugador surgido de
las inferiores manifest que sabe-
mos que va a ser un partido difcil,
duro, porque ellos tambin quieren
ascender como nosotros.
En el otro lateral estar otro
chico que naci futbolsticamen-
te en el club, aunque cuenta con
ms experiencia que el sobrino del
Vikingo Mauri. Emanuel Brtez
tambin dio su apreciacin sobre
el encuentro de hoy: Estamos con
muchas ganas, esperando revertir
la imagen que dejamos en la fecha
pasada. Ahora vamos a contar con
el apoyo de la gente, aunque si a
los 35 minutos del primer tiempo
todava estamos 0 a 0, seguro se
va a impacientar. Pero el hincha
de Unin siempre est. Si la gente
piensa que tenemos que cambiar lo
que hicimos el otro da tiene razn,
porque jugamos mal. Pero tienen
que estar tranquilos porque si bien
las cosas no nos salieron como pen-
sbamos, contra Tucumn vamos
a dejar una buena imagen.
El tatengue es conciente de que
este torneo corto no hay posibili-
dades de ceder puntos jugando
como local y para lograr el ansiado
triunfo entren toda la semana.
La gente vendr ilusionada y tra-
taremos de responderle dentro de
la cancha, contagiando al pblico.
Las expectativas nuestras eran
otras pero ante Sportivo Belgrano
no nos sali nada, hay que hacer-
nos cargo de lo que demostramos
y tratar de mejorarlo, para afron-
tar el prximo partido ganando en
nuestra cancha, expres el delan-
tero Claudio Guerra, quien regres
a la institucin rojiblanca.
El atacante sabe que el equi-
po debe cambiar su imagen con
respecto a lo que fue el primer
encuentro: Esperemos que este
fn de semana podamos hacer todo
lo que nos pidi el tcnico. De local
y de visitante nosotros tratamos de
mantener una idea, la cual es no
pensar en el rival, imponernos en
nuestro juego y hacernos fuertes,
expres Guerra.
De esta manera, los que sal-
drn a la cancha hoy, a las 16, en
el estadio 15 de Abril, sern Matas
Castro; Emanuel Brtez, Diego Bari-
sone, Leonardo Snchez y Mariano
Mauri; Martn Fabro, Juani Rivas,
Nicols Bruna e Ignacio Malcorra;
Claudio Guerra y Enrique Triverio.
La lista de concentrados se com-
pleta con Nereo Fernndez, Juan
Pablo Avendao, Martnez, Felipe
Lissi, Santiago Zurbriggen, Nicols
Bolzicco, Lucas Gamba y Jonatan
Tarquini.
Por otro lado, el conjunto deca-
no no sufrir modificaciones y el
DT Rivoira pondr a los mismos
once que festejaron en la fecha
inicial: Cristian Lucchetti; Eduar-
do Casais, Bruno Bianchi, Franco
Sbuttoni y Fernando Evangelista;
Juan Imbert, Pablo Garnier, Diego
Garca y Francisco Grahl; Cristian
Menndez y Luis Rodrguez.
24 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
EXIGENCIA IMPORTANTE
La zona 5 donde juegan los dos representantes de la provincia de
Santa Fe Libertad de Sunchales y Tiro Federal de Rosario est
compuesta adems por Talleres de Crdoba, Ferro de Pico (La
Pampa), Independiente de Chivilicoy, Unin de Mar del Plata,
Alvarado de Mar del Plata y Defensores de Belgrano de San Nicols.
LIBERTAD DE SUNCHALES SUEA
DE LUJO. La presentacin oficial del plantel de Libertad de Sunchales,
el viernes por la tarde en el CET de Atilra. El Caonero debuta visitando
a Unin de Mar del Plata.
FOTO: GENTILEZADANIELPONCE
EL CAONERO
HACE RUIDO
ARRANCA EL VIEJO ARGENTINO A CON SIETE ASCENSOS
A LA SEGUNDA CATEGORA DE LA AFA. DE LA MANO DE
PANCALDO, EL FTBOL LATE COMO NUNCA EN LA CUNA
DEL BSQUETBOL.
DARO PIGNATA
deportes@miradorprovincial.com
No importa que en esta compe- Q
titiva zona 5 el bolillero le mand
al ms grande de los 40 equipos,
como es Talleres de Crdoba. En
Sunchales, Libertad se acostumbr,
desde que se modifc la competen-
cia y aparecieron los siete ascensos,
a una frase: Es ahora o nunca. En
una ciudad donde tirs una semi-
lla y sale una pelota anaranjada
de bsquetbol, parece que lleg el
momento del ftbol.
Es que los dirigentes del club y
los sponsors rompieron el chan-
chito para soar con un ascenso.
Se renov con Ricardo Pancaldo
y su cuerpo tcnico; se queda-
ron jugadores importantes en la
columna vertebral como el muy
buen arquero Jos Sand (hermano
de Pepe, hoy delantero de Boca
Unidos), el lder Mauricio Ocao
en el fondo; Chanchito Saavedra,
Gaby Correa y Diego Gottardi en
el medio; Germn Weiner arriba.
A la hora de reforzarse, llegaron
varios: el arquero Martn Monci;
el defensor Santiago Bezruk; los
volantes Matas Rinaudo, Rodrigo
Acosta, Mariano Torresi y Gastn
Pinto; adems de tres delanteros:
Jonatan Lastra, Roberto Dovetta y
Mateo Acosta.
Qu se puede decir de los
refuerzos?: que se apost a la expe-
riencia de Torresi (ex Godoy Cruz)
en el medio y Dovetta (ex Lans y
ftbol de Chile) en ofensiva. Se bus-
c la vuelta del Toro Lastra (viene
de Instituto de Crdoba) y Matas
Rinaudo, ex San Martn de Tucu-
mn. Lleg el ex Unin de Santa Fe
Rodrigo Acosta como volante multi-
posicional. Y se apostaron las fchas
a Mateo Acosta, goleador en el
Argentino B. Se jugaron amistosos
con equipos de Primera Divisin y
del Nacional B para medir fuerzas
en serio. Y como si todo ello fuera
poco se hizo una pretemporada en
las sierras cordobesas, en el com-
plejo de Atilra en Villa Allende. Son
sntomas claros de que la idea es
ascender.
EL PLANTEL COMPLETO
Arqueros: Daro Sand, Franco
Piccard y Martn Monci.
Defensores: Flavio Daz, Fede-
rico Allende, Luis Ybaez, Santiago
Bezruk,
Mauricio Ocao, Federico Arach
y Matas Ceballos.
Volantes: Matas Rinaudo,
Rodrigo Acosta, Gaspar Triverio,
Mariano Torressi
Ezequiel Saavedra, Gabriel
Correa, Diego Gottardi, Gastn Pin-
to, Franco Raminelli, Matas Caba-
llero y Matas Morgada.
Delanteros: Jonatan Lastra,
Roberto Dovetta, Mateo Acosta,
Germn Weiner
Lautaro Ceratto y Franco
DAntoni.
En tanto, el cuerpo tcnico est
encabezado por el santafesino
Ricardo Pancaldo, el ayudante de
campo es Rubn Bucci (ascendi
con Kudelka en este club al Argen-
tino A), los PF Gerardo Sellars y
Leonardo Rodrguez; el mdico es
Marcelo Cantn y el kinesilogo
Jos Oliveras.
CMO SE JUEGA?
Esta primera fase de zonas (40
equipos) se llevar a cabo por el
sistema de puntos en las cuales
jugarn todos contra todos a dos
ruedas (dentro de su zona), en par-
tidos de ida y vuelta. El primero de
cada zona asciende a la Primera B
Nacional de la AFA 2015 (Total: 5
clubes).
Clasifican a la segunda fase el
segundo, el tercero y cuarto de
cada zona y el mejor quinto (Total:
16 clubes).
La segunda fase estar inte-
grada por los diecisis (16) clubes
clasifcados de la primera fase: se
desarrollar por el sistema de eli-
minacin directa a doble partido,
uno en cada sede. La tercera fase
estar integrada por los ocho (8)
clubes clasificados de la segunda
fase: eliminacin directa a doble
partido.
Finalmente, llegar la cuarta
fase, integrada por los cuatro (4)
clubes clasificados de la tercera
fase: eliminacin directa a doble
partido, uno en cada sede y los dos
clubes ganadores ascienden a la
Primera B Nacional de la AFA edi-
cin 2015.
EL FIXTURE
1ra. fecha - 24/08/14
Tiro-Talleres
Unin (MdP)-Libertad
2da. fecha - 31/08/14
Libertad-Independiente Pico
Alvarado-Tiro
3ra. fecha - 07/09/14
Tiro-Ferro Pico
Defensores de San
Nicols-Libertad
4ta. fecha - 14/09/14
Libertad-Tiro Federal
5ta. fecha - 20/09/14
Alvarado-Libertad
Tiro-Unin
6ta. fecha - 24/09/14
Independiente-Tiro
Libertad-Ferro
7ma. fecha - 28/09/14
Libertad-Talleres
Tiro-Belgrano
Nota: las revanchas de esta
zona se juegan los das 5, 11,
15, 19 y 26 de octubre; 2 y 9
de noviembre. Se invierte la
condicin de local.
TIRO FEDERAL EN EL JUEGO
DE LOS SIETE ESCALONES
Tiro Federal de Rosario se Q
proyecta hacia el comienzo del
nuevo Torneo Federal A (tambin
llamado Argentino A) con el anhe-
lo de volver a ser el que fue no
hace mucho tiempo: un equipo
que supo mezclarse con los ms
grandes del ftbol argentino. El
camino ser otra vez cuesta arri-
ba, pero con la restructuracin de
los campeonatos que anunci la
AFA, el deseo de trepar a la segun-
da categora del ftbol nacional es
mucho ms alcanzable.
Los Tigres de barrio Luduea
trabajan bajo la rbita de Rosario
Central a partir del convenio que
firmaron los presidentes Carlos
Dvola y Norberto Speciale. Y
el director de este proyecto es
Miguel ngel Russo, que se fj en
Rolando Bertolini, histrico ayu-
dante de campo de Mario Gmez,
para que se haga cargo del equipo
rosarino.
En los ltimos das, cinco fut-
bolistas frmaron sus contratos
con la entidad del noroeste rosa-
rino y se convirtieron en refuer-
zos para el certamen que se vie-
ne. Se trata de los arqueros Ale-
jandro Dianda y Mauro Dobler,
los defensores Gabriel Ruiz y
Gustavo Canto, y el enganche
Sebastin Battaglia. Adems,
cuatro futbolistas de Central se
sumaron al plantel de Bertolini
a travs del convenio que existe
entre los clubes. Ellos son Jona-
than Schulze, Daniel Pacheco,
Patricio Cucchi y Toms Man-
tia. Y son 13 los jugadores que,
por distintos motivos, dejaron
la institucin de Luduea. El
ms destacado en este sentido
es el goleador Leandro Armani,
quien decidi que su largo ciclo
en el club ya estaba terminado.
Tiro debutar ante Talleres
de Crdoba, que viene de dar el
golpe en la Copa Argentina al
eliminar a Newells. Ese encuen-
tro se disputar el sbado 24 de
agosto.
A RECUPERAR LA HISTORIA. El equipo rosarino se prepara para
participar de un atpico Torneo Federal A. El Tigre de Luduea tiene
varias caras nuevas.
/ 25
www.miradorprovincial.com
LA ZONA CENTRO
Se disputar esta tarde la cuarta fecha del Torneo Clausura en la
Zona Centro: Sportivo Aureliense-Juventud Unida de Villa San Jos;
Deportivo Susana-San Isidro de Egusquiza; Sportivo Roca-Atltico
Esmeralda; Libertad de Estacin Clucellas-Deportivo Bella Italia.
Libre: Belgrano de San Antonio. Las posiciones: Dep. Bella Italia
7; Belgrano 6; Sp. Roca y Juv. Unida 4; Dep. Susana, San Isidro, Sp.
Aureliense y Libertad 3; Atl. Esmeralda 1.
LIGA RAFAELINA DE FTBOL
O
Ben Hur, otra vez el mejor
LA BH SE CONSAGR CAMPEN DEL TORNEO APERTURA DEL GRUPO UNO DE LIGA RAFAELINA, AL DERROTAR EL
PASADO FIN DE SEMANA COMO LOCAL A QUILMES. HOY SE DISPUTA LA LTIMA FECHA PERO EL LOBO DEL SUR YA
CONQUIST EL TTULO, COMO LO HIZO EN EL INICIO DEL AO CON EL SPER PREPARACIN.
IMAGEN REPETIDA. Ben Hur tuvo el pasado fin de semana un nuevo festejo en el ftbol liguista.
BEN HUR 2
QUILMES 1
Estadio: Parque.
Arbitro: Silvio Ruiz.
Ben Hur: Emanuel Pagliero;
Facundo Rodrguez, Ezequiel
Kinderknecht, Dngelo
Restelli, Luciano Kummer;
Rodrigo Gorosito, Nicols Puy,
Juan Jaime (Juan Garca),
Lorenzo Astudillo; Enzo Bertero
(Daniel Galvn), Daro Segovia
(Facundo Ferreira). Suplentes:
Marcos Cordero y Nicols
Ridolfi. DT: Jos Cordero.
Quilmes: Jorge Galizzi;
Matas Daz (Diego Dinono),
Sebastin Muriel, Javier
Olmos (Franco Semino),
Leonardo Vera; Alejandro
Ruata, Nicols Saavedra, Juan
M. Senn (Leandro Aguirre),
Juan P. Sequeira; Santiago
Cavallo y Anbal Carrizo.
Suplentes: Matas Astrada
Cantn y Leonardo Daz. DT: A.
Toloza.
Goles: 10m Facundo
Rodrguez (BH); 65m Juan
Jaime (BH); 75m Leandro
Aguirre (Q).
ALEJANDRO AMBORT
deportes@miradorprovincial.com
Sportivo Ben Hur volvi a Q
escribir su nombre en lo ms alto
de la principal categora de Liga
Rafaelina de Ftbol. El equipo del
sur de la ciudad, dirigido por Jos
Cordero, derrot el pasado fn de
semana a Argentino Quilmes 2 a
1 y se consagr, una fecha antes
del final, como el Campen del
Torneo Apertura del Grupo Uno.
La BH ya haba ganado el
Sper Preparacin, la primera
competencia del ao, adems de
haberse quedado en la tempora-
da pasada tambin con el Apertu-
ra. Sin dudas, el Lobo ratifca su
buen pasar en el ftbol liguista.
Con recursos propios, es decir
chicos surgidos de las divisiones
inferiores de la institucin, Ben
Hur viene desde hace un tiempo
a esta parte marcando el paso en
el ftbol domstico y lo hizo una
vez ms. Incluso en esta oportu-
nidad, luego de que dos impor-
tantes nombres como Nicols
Canavessio y Mateo Castellano
emigraran del club para pasar
a Atltico de Rafaela y ser parte
hoy del plantel profesional de
la Crema, dato que no hace ms
que apuntalar esto del buen tra-
bajo que la BH viene realizando
LA LTIMA EST EN

MARCHA
La 11 y ltima fecha del
Torneo Apertura del Grupo
Uno se comenz a disputar el
jueves con dos adelantos y se
completa hoy. Esto es lo que
ocurri y lo que suceder esta
tarde.
Libertad de Sunchales
4 - Sportivo Norte 1: Con
goles de Lautaro Ceratto,
Mossello y Franco DAntoni en
dos oportunidades, Libertad
cerr el torneo con goleada
y subcampen del Apertura.
Diego Valiente marc para
Sportivo Norte.
Atltico de Rafaela - Florida
de Clucellas: en el predio del
autdromo, la Crema cerr su
participacin tambin con una
goleada ante Florida. Marcos
Sartor y Emanuel Faras en
un par de oportunidades,
convirtieron para Atltico.
Esta tarde, desde las 15.30,
estos sern los encuentros
que le pondrn punto final al
Apertura: 9 de Julio-Ben Hur;
Argentino Quilmes-Unin
de Sunchales; Brown de San
Vicente-Ferrocarril del Estado;
Pearol-Talleres de Mara Juana.
Las posiciones: Ben Hur 24;
Libertad de Sunchales 22;
Ferrocarril del Estado 17;
9 de Julio 16; Atltico de
Rafaela y Argentino Quilmes
15; Sportivo Norte y Unin
de Sunchales 12; Pearol 11;
Florida de Clucellas 9; Brown
de San Vicente y Talleres de
Mara Juana 7.
LA ACTUALIDAD

DEL GRUPO B
Con la cuarta fecha de la
segunda ronda del Torneo
Apertura, habr accin esta
tarde en la segunda categora
del Liga Rafaelina. Estos
son los juegos de hoy y las
estadsticas en cada una de las
zonas:
Zona Sur: La Hidrulica
de Frontera-San Martn de
Anglica; Zenn Pereyra
F.C.-Sportivo Santa Clara;
Atltico Mara Juana-
Deportivo Josefina; B.
Bochazo de San Vicente-
Argentino Vila.
Zona Norte: Tiro Federal de
Moises Ville-Deportivo Tacural;
Deportivo Ramona-Moreno
de Lehmann; Independiente
de Ataliva-Argentino de
Humberto; Deportivo Aldao-
Independiente de San
Cristbal.
Posiciones Zona Sur:
Atltico de Mara Juana 20;
La Hidrulica de Frontera
17; Zenn Pereyra F.C. 16;
Argentino de Vila 13; Sportivo
Santa Clara 12; San Martn
de Anglica 11; Deportivo
Josefina 10; B. Bochazo de
San Vicente 6.
Posiciones Zona Norte:
Independiente de Ataliva
17; Moreno de Lehmann y
Tiro Federal de Moises Ville
16; Independiente de San
Cristbal y Deportivo Ramona
15; Argentino de Humberto
13; Deportivo Tacural 12;
Deportivo Aldao 2.
desde hace aos con la forma-
cin de jugadores.
En el estadio Parque, en su
casa, Ben Hur derrot el pasado
domingo 2 a 1 a Quilmes y no
dej dudas: una fecha antes del
final se consagr campen y de
manera invicta, aunque deber
ratifcar esa condicin esta tarde
cuando cierre el torneo visitando
a 9 de Julio en el Coloso.
LOS NMEROS DEL CAMPEN
En los diez partidos disputados,
de los once que tiene este torneo
Apertura, Ben Hur logr triunfar
en 7 ocasiones, igual 3 partidos y
no ha perdido ninguno. Convir-
ti un total de 20 goles y recibi
apenas 9, obteniendo 24 puntos
para consagrarse campen una
fecha antes del fnal de la com-
petencia.
26 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
BIEN POR CHIARAVIGLIO
El atleta santafesino Germn Chiaraviglio gan el viernes la medalla
de oro en la prueba de salto con garrocha en el Festival Deportivo
Panamericano, en el Distrito Federal de Mxico, y se clasific a los
Juegos Panamericanos de Toronto, Canad, 2015. Chiaraviglio, de
27 aos, gan con una marca de 5,20 metros y accedi as a su tercer
Juego Panamericano consecutivo de mayores.
LA PROVINCIA MULTIPLICA SU ACTIVIDAD ATLTICA
CORRIENDO POR LA EDUCACIN
EL DOMINGO PASADO, LA
CIUDAD DE SANTA FE VIVI
UNA JORNADA DEPORTIVA
A PLENO SOL, QUE TUVO
COMO PARTICULARIDAD
LA DCIMA EDICIN
DEL MARATN POR LA
EDUCACIN. ADEMS,
HOY SE DESARROLLABAN
COMPETENCIAS EN
DIFERENTES DISTANCIAS
EN ROSARIO Y CAPITN
BERMDEZ.
EN LA CIUDAD DE SANTA FE / SE VIVE LA SEMANA DE LA SETBAL
Este fin de semana largo se est desarrollando en la capital provincial la 5ta. Edicin de la Semana de la
Setbal / Pilay 2014, organizada por el Yacht Club Santa Fe. Se trata del evento nutico ms importante de la
zona y uno de los ms destacados del pas, el cual tiene una gran participacin de timoneles de todo el pas
y hasta con un equipo internacional. Las categoras son: Optimist, Laser Standard, Laser Radial, Laser 4.7,
Windsurf BIC 293, Windsurf Raceboard, Windsurf Formula, Windsurf RSX, Snipe, Clase Nacional Pampero,
Veleros Radiocontrolados, Kite Course Race y Open Race, Lightning y F 18 catamaranes. Paralelamente se
disputa una fecha del Grand Prix del Litoral, para los Laser. FOTO: GUILLERMODI SALVATORE
MS INFO
Facebook de Maratonistas
Santafecinos
MIRADOR PROVINCIAL
deportes@miradorprovincial.com
El domingo anterior se corri Q
en la ciudad de Santa Fe la Mara-
tn por la Educacin, organizada
por la Escuela Tcnica Particular
7 de Mayo. Ms de 150 corredores
participaron de esta competencia
que ya es tradicional en la ciudad,
pero esta oportunidad fue espe-
cial, ya que se trataba de la edi-
cin nmero 10 de esta carrera.
No falt nada: hubo premios,
sorteos y la organizacin fue impe-
cable. El horario de largada fue a
las 10 y la distancia recorrida fue
de 7k. Entre los ganadores en la
categora general varones, el 1
puesto fue para Walter Jacob, con
un tiempo de 23m, el 2 lugar para
Carlos Johnson con 24m 3s, y el 3
para Miguel Espsito con 24m 23s.
En la categora general mujeres, el
1 puesto fue para Andrea Lazza-
rini con 26m 42s, el 2 para Priscila
Mussa con 31m, y el 3 puesto para
Silvia Pereyra con 32m 9s.
EN ROSARIO
Al momento de publicarse este
artculo se estar corriendo en la
ciudad del sur provincial la Mara-
tn 130 Aniversario de la Bolsa
de Comercio de Rosario. Las dis-
tancias contempladas son de 10k
competitiva, 4k participativa y
una Running Kids de 500 mts. El
horario de largada est previsto
para las 9 hs, largando desde el
Monumento a la Bandera. El cupo
de corredores es de 1.300 partici-
pantes.
EN CAPITN BERMDEZ
Tambin en el da de hoy se
estar corriendo en la localidad
de Capitn Bermdez la Mara-
tn Copa de Porcelana Pamela
Mahon. Las distancias contem-
pladas son de 8k competitiva y 4k
integrativa, adems de una cami-
nata y running kids. El horario de
largada ser a las 10 hs.
EN LAS TOSCAS
Ayer se realiz en la localidad
de Las Toscas la 10 Corrida Las
Toscas Corre, las distancias reco-
rridas fueron de 10k competitiva
y 2,5 participativa, adems de una
caminata de 1k. Hubo importan-
tes premios.
EN ZAVALLA
Tambin ayer se corri en la
localidad de Zavalla la Maratn
Agrarias en Carreras, organizado
por la Facultad de Ciencias Agra-
rias de Zavalla. Las distancias
fueron de 8k y 4k, y el horario de
largada fue a las 15 hs.
UN XITO. El Maratn por la Educacin ya se convirti en un clsico en la ciudad de Santa Fe, donde cada vez son ms los corredores que se acercan
a participar de esta competencia organizada de manera impecable.
/ 27
www.miradorprovincial.com
CAMBIO DE FRENTE
Entre los proyectos que tiene en la cabeza Javier Rodrguez, el cine es
el que ocupa el centro de sus objetivos a corto plazo. Escribo guiones,
dirijo publicidades, pero el cine me parece el paso natural que tengo que
dar. Porque es una forma diferente de contar historias, suea en voz alta
el Nio, que tampoco quiere dejar de lado el dibujo, la actividad que le
permiti pasar de ser un lector de historietas a ser quien las escribe.
EXPRESIN

Humor cido e irreverente

emanan de un nio grande
JAVIER NIO RODRGUEZ, QUE CRECI EN EL BARRIO ECHESORTU DE ROSARIO, HACE AOS SE DESTACA
COMO DIBUJANTE Y REALIZADOR EN BUENOS AIRES. SE PRESENTA EN LA CRACK BANG BOOM, CONVENCIN
INTERNACIONAL DE HISTORIETA, QUE SE DESARROLLA EN EL CENTRO DE EXPRESIONES CONTEMPORNEAS (CEC)
DESDE EL PASADO JUEVES 14 Y HOY CULMINA.
ARIEL ECHECURY
redaccion@miradorprovincial.com
De chico era fantico de las
historietas, y en su estantera an
hoy, a los 45 aos, ordena revistas
de Superman y Batman, entre
libros, apuntes, carpetas de dibu-
jos y muecos coleccionables que
exhibe como si se tratara de tro-
feos. Viva en el tranquilo barrio
Echesortu de la ciudad de Rosario,
lejos del ruido del centro en don-
de cada domingo pegaba la oreja
a la radio para hacer fuerza por
uls. Javier es dibujante, humoris-
ta grco, publicista y realizador
audiovisual, entre otras denicio-
nes. Su trazo lo llev, siendo muy
joven, a trabajar a Buenos Aires
y sus vietas tienen un espacio
diario en Clarn. Si bien hace rato
dej de ser una criatura, a Javier
Rodrguez, le dicen el nio, su
rma y marca registrada.
Historietista, animador, ilus-
trador. Es un artista completo con
una importante trayectoria en
la grfica nacional (SexHumor,
Rolling Stone, Ol, El Tajo, Tres
puntos, Crtica) que consigui lo
que pocos: hacer del dibujo una
actividad rentable y el motivo
de su pasin. Por tantos lugares
pase el lpiz que hasta se dio
el lujo de darle vida al pibe Joe
Bazooka, personaje central de
las famosas tiras de chistes que
envuelven los chicles ms popu-
lares en los recreos de cualquier
colegio. Un destino que segura-
mente nunca imagin para sus
trabajos, pero que valora como
una experiencia feliz en un cami-
no de grandes desafos por venir.
Javier estudi la carrera de
Bellas Artes en la Universidad
Nacional de Rosario, aunque
dibuja desde que tiene memo-
ria. Empez a publicar a sus 15
aos en la mtica revista Risario,
una publicacin de humor al
estilo Hortensia que circulaba en
Rosario en la dcada del 80 y que
es todo un cono del gnero en
Argentina. Siempre dibuj his-
torietas, porque era lo que lea y
quera hacer de mi vida. Me com-
praba todo los libros que poda
y hasta los diarios, slo para leer
las vietas, recuerda Rodrguez
sobre los primeros pasos, antes de
pegar el salto a Capital Federal y
rmar en los medios ms impor-
tantes del pas.
COMIENZO
Ya en aquellos inicios, siendo
un adolescente, Javier supo que
sera dibujante, pero evit los
talleres de pintura o escuelas de
arte y su aprendizaje fue auto-
didacta. Copiaba lo que le gusta-
ba de los cmics e improvisaba
sobre el papel en blanco, y de esa
manera fue puliendo una tcnica
propia.
Las oportunidades apare-
cieron de golpe y enseguida se
encontr en la situacin de tener
un pie en Rosario y otro en Bue-
nos Aires. Cuando me sent listo,
empec a tocar a la puerta de los
medios. A veces, te reciban los
trabajos y hasta te decan cmo
mejorar, explica el Nio, que
con su personaje Lucha Pelu-
che, edit dos tomos recopilato-
rios de las tiras publicadas en el
diario fundado por Jorge Lanata,
Crtica de la Argentina.
Yo quera ser dibujante, pero
no me limitaba a nada, y enton-
ces hice un montn de cosas ms
all del humor grco. Trabaj
mucho en publicidad, en ilustra-
cin, diseo de personajes para
marcas, y ahora estoy empezan-
do a hacer cine, apunta Javier,
dueo de un cido sentido del
humor que lo llev realizar tra-
bajos tan dismiles como dibujos
animados para Nickelodeon y
Paka Paka o a integrar parte del
staff de la revista de humor pol-
tico Barcelona.
Me fui enriqueciendo a partir
de probar cosas nuevasagre-
ga, experimentar con diferentes
rubros o laburos. Si no me hubie-
ra quedado slo en hacer chiste-
citos y yo no quera eso. Siempre
me interes hacer una cosa ms,
algo distinto, y sobre todo, apren-
der.
DA A DA,

TRAZO A TRAZO
Hace tiempo que los
dibujantes dejaron de
ocupar un lugar en las
ruidosas redacciones de
los diarios, pero Javier
igual est cerca. Le
alcanza con un mail y un
scanner para enviar el
chiste que todos los das
se imprime en las pginas
interiores de Clarn.
Tengo mi propio estudio
de diseo y la organizacin
del tiempo depende
del proyecto en que
estoy embarcado en el
momento, aclara sobre el
reto de producir material
nuevo a diario.
El rea relacionada con el
arte y el proceso creativo
suele ser un campo muchas
veces inestable. Y eso Javier
lo tuvo en claro desde el da
uno: Si en algn momento
las historietas no pagaban
bien para vivir, me dediqu
al negocio publicitario. Me
parece que la clave es ser
flexible, adaptarse para
sobrevivir. El da que no
quiera dibujar ms no va a
ser porque no me pagan,
sino porque quiero hacer
algo distinto, reflexiona
Javier.
EL VIRAL DEL AO

Javier Nio Rodrguez fue

uno de los protagonistas
involuntarios de internet el
ao pasado cuando el corto
que dirigi en 2011 Ni una
palabra de amor se viraliz
con gran rapidez en las redes
sociales.
Fue a partir de una cinta
encontrada en el mercado
de las pulgas con mensajes
dejados, hace ms de diez
aos, por Mara Teresa
a Enrique, en un relato
desesperado por parte de la
mujer. Despus de participar
con xito en festivales de
Espaa, Italia, Blgica,
Alemania, Mxico, Brasil y
Colombia, el video fue colgado
en la web en 2013 y gener
una avalancha de visitas.
Hasta el propio director de cine
Juan Jos Campanella, destac
la produccin: Qu placer da
poder difundir una joya. Qu
buena idea, qu bien dirigido,
qu buena actriz, escribi en su
cuenta de Twitter.
Lo que pas fue muy raro,
una experiencia totalmente
inesperada que me sorprendi
por completo. Un video viral
fue algo que no buscamos
cuando realizamos el corto
en 2011. Pero tambin me
result muy divertido. Captar
la atencin de los medios,
dar entrevistas, encontrarse
con Mara Teresa y Enrique,
fue todo increble, relata
Javier, todava asombrado
por la repercusin de un
corto que fue tapa de diarios,
revistas y aliment noticieros
y programas de la tarde en la
televisin.
CORTO. Javier Nio
Rodrguez fue uno
de los protagonistas
involuntarios de
internet el ao
pasado cuando el
corto que dirigi
en 2011 Ni una
palabra de amor
se viraliz con gran
rapidez en las redes
sociales.
FOTO: GENTILEZA PRODUC-
CIN
28 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014
SATISFACCIN
Cecilia Ghio, gerente del emprendimiento. Estamos muy contentos con
la convocatoria de pblico que tiene el cine Luna de Avellaneda y con el
efecto de crculo virtuoso que gener en tanto motiv a otras empresas a
adaptarse a niveles de mayores calidad de servicio. Todo resulta en una
mayor y mejor oferta de calidad de servicio para el pblico.
EL CINE 3D LLEG AL NORTE
A ponerse los anteojos!
EL CINE LUNA DE AVELLANEDA REVOLUCIONA LOS ESTNDARES HABITUALES DEL SPTIMO ARTE EN LA REGIN.
CON UNA INVERSIN PRIVADA MILLONARIA, EN ESTA CIUDAD SE MONT UNA SALA QUE PERMITE LA PROYECCIN DE
FILMES EN TRES DIMENSIONES, AL NIVEL DE BUENOS AIRES. POR OTRA PARTE, CRECE LA OFERTA CULTURAL CON
ARTISTAS MUY CALIFICADOS COMO LUIS SALINAS, RAL LAVI Y LA EXCELSA VIRGINA TOLA.
GUSTAVO CAPELETTI
gcapeletti@miradorprovincial.com
Para quienes gustamos del Q
inestimable placer de ir al cine, la
experiencia 3D es visceral, sensiti-
va en extremo, mgica. Sentir que
una flecha pasa rozndonos la
mejilla, que la varita de un hada
encantada nos hechiza o que los
puos de un superhroe se aden-
tran hasta donde estamos senta-
dos, es sencillamente increble.
Hasta hace poco, ese deleite
era posible para los habitantes
de Reconquista y Avellaneda
slo si se viajaba a alguna de las
capitales de provincia cercanas:
Corrientes o Santa Fe, pero des-
de finales de junio de este ao,
gracias a una inversin privada
del orden de los 150.000 dlares
el cine 3D desembarc en estas
latitudes.
Mirador Provincial dialo-
g con Cecilia Gho, gerente del
emprendimiento. Es una ini-
ciativa privada que acord con
el gobierno de Avellaneda un
permiso de uso del auditorio
municipal por determinados
das de la semana, las proyec-
ciones comerciales comenzaron
el 28 de junio y desde entonces
hay en programacin semanal
LO QUE VIENE +
A futuro, al gente de
Paraso Producciones
adelant: Queremos
seguir convocando artistas
del mismo nivel de los
que trajimos hasta ahora,
tenemos algunas cosas
en vista pero hasta que no
se concreten preferimos
esperar para anunciarlas,
lo que s es seguro es que
la oferta va a ser variada
en gneros musicales, e
incluso obras teatrales
si es que podemos
conseguir algo bueno.
Siempre conservando el
nivel. Tenemos sponsors
que nos bancan desde
el inicio: Vicentin Saic,
la Municipalidad de
Avellaneda, Playcom,
Anacrusa y La Maga, El
Pulqui, LD Grfica.
UNA MILLONARIA INVERSIN permiti que el cine 3D alcanzara la ciudad de Avellaneda: fueron 150 mil
dlares. FOTOS: PARASOPRODUCCIONES
con estrenos pelculas en 3D y
en 2D tambin, describi, para
agregar enseguida que se trata
de una sociedad empresarial
que busca instalar salas de este
tipo en ciudades del orden de
las 100.000 personas.
Destac estrenos que son en
simultneo con Buenos Aires. El
pblico est respondiendo bien,
tampoco es que esperamos que de
un da para el otro se llene la sala
porque tambin es como todo,
escuchar un concierto, msica
en vivo o ir al cine forma parte
de una prctica, de un consumo
cultural que por el solo hecho de
que cambie lo material no se va a
imponer.
/ 29
www.miradorprovincial.com
BIOMIMTICA
Una investigacin del Instituto de Fsica del Litoral (UNL-Conicet) de Santa Fe
imita una reaccin qumica que se produce en el ADN y la incorpora a polmeros
de etileno. La idea es desarrollar materiales que sean benignos para el medio
ambiente y el ser humano, explic Debora Martino, doctora en Fsica y docente
de la Facultad de Humanidades y Ciencias (FHUC), y aport: Es mirar qu hace
la naturaleza, copiarlo y despus sintetizarlo en el laboratorio.
En esa lnea, insisti en que es
un hbito que en la medida que
alguien escucha, personas que
van y les gusta, lo comentan as
y eso va generando ms pblico.
La costumbre se va adquiriendo y
luego consolidando de contar con
una sala de cine de gran calidad
visual y acstica.
La puesta en marcha se pro-
dujo hace poco ms de un mes
y hasta el momento recibimos
muy buenos comentarios, en for-
ma personal y la pgina de Face-
book, dijo con entusiasmo.
En cuanto a las caractersti-
cas tcnicas, Cecilia precis que
el proyector es de ltima gene-
racin, el equipo de sonido es
Dolby, los anteojos son Dolby
originales. Es la nica sala 3D en
la regin, las otras ms cercanas
estn en Corrientes, en Santa Fe,
y la verdad que est al nivel de las
salas de Buenos Aires y adems el
auditorio es un lugar muy confor-
table y si a eso se le suma calidad
de imagen y sonido de excelencia,
la verdad es que es un privilegio
para dos ciudades como Recon-
quista y Avellaneda.
La expectativa es poder dar
funciones a sala llena todas las
veces pero lo vamos a ir logran-
do de a poco!, asegur, y para
los cinflos de la regin inform
que se dan funciones los fines
de semana, puede verse la carte-
lera con das y horarios en www.
cinelunadeavellaneda.com, los
estrenos se proyectan los jueves
y se mantienen por una semana
y a veces dos, dependiendo de la
pelcula.
MOVIDA CULTURAL
La entrevista tuvo lugar en un
caf cntrico de Reconquista. A
la mesa se sum Mara Victoria
Lpez, socia junto a Cecilia en otro
emprendimiento: Paraso Produc-
ABRIR EL JUEGO

Paraso Producciones es una

productora privada joven con
la vocacin de desarrollar
una audiencia para los
distintos gneros musicales
en Reconquista, Avellaneda
y localidades vecinas, con la
posibilidad real de asistir a
conciertos y espectculos en
la regin, sin necesidad de
tener que desplazarse a las
grandes ciudades del pas para
disfrutar de una oferta cultural
de excelencia. Confiamos en
la importancia de abrir el juego
y apostar al desarrollo de la
autonoma regional, haciendo
ms ricas las experiencias de la
vida cotidiana de los habitantes.
Creemos que estas experiencias
pueden promover nuevas
vocaciones y oportunidades de
formacin y desempeo para los
artistas de la zona, indicaron
Cecilia y Victoria.
EL RECONOCIDO compositor y guitarrista argentino, Luis Salinas toc con un tro integrado
por Martn Gonzlez (batera), Patn Vidal (piano) y Facundo Ciminelli (bajo), en una noche
nica. Lo acompa como invitada especial la cantante reconquistense Liani Blanco. El
evento tuvo lugar en el Auditorio Municipal de Avellaneda.
ciones, la empresa del espectcu-
lo responsable de haber trado a
la regin a artistas de una calidad
y reputacin nunca antes vistas
por estos lares. Ambas se refrie-
ron a la movida cultural de nivel
que impulsan.
-Cmo surgi la idea de for-
mar Paraso Producciones?
-El espectculo de Virginia Tola
fue organizado por Cecilia y yo en
conjunto con el municipio de Ave-
llaneda y nos dio la certeza sobre
la demanda existente en la zona
de eventos artsticos de de calidad
y que la gente estaba dispuesta
adems a pagar por una presen-
tacin de esa calidad, como en
cualquier otro lado, pero para
verlo ac, donde tambin conta-
mos con un auditorio municipal
de alto nivel.
Con posterioridad a lo de
Tola, cuando Cecilia a fn de ao
volvi a radicarse ac, surgi la
idea entre las dos - en base a la
experiencia de ella de montar
diversos tipos de espectculos de
traer artistas con una frecuencia
ya determinada y ese fue el naci-
miento de Paraso Producciones.
-Cul es el objetivo que se
plantearon?
-Trajimos a Luis Salinas, el
reconocido compositor y guita-
rrista argentino aclamado inter-
nacionalmente con msicos y la
participacin de la cantante local
Liani Blanco y a Ral Lavi
con la participacin del gru-
po de baile Malajunta y Luciana
Tourne, todo con la idea de no
slo traer cosas buenas sino que
tambin a todos nos sirva desde
distintos lugares: a los msicos de
la regin, a la cultura general dela
gente y que a nosotros que orga-
nizamos tambin nos deje confor-
mes; y que sea como un subir un
peldao ms en el escaln cultu-
ral de la regin.
Ese es el objetivo de toda esta
movida general de Paraso Pro-
ducciones ms lo del cine, ms
otras cosas que se estn haciendo
desde la iniciativa de otras per-
sonas o esfuerzos individuales
compartidos como fue lo de Ral
Lavi - que se mont con nuestra
gestin sumada a la organizacin
de gente ligada al tango que fue
magnfco.
-No debe ser fcil montar y
fnanciar este tipo de shows...
-Este tipo de shows se fnancian
con el precio de las entradas, por
ah se dice o piensa que el precio
de las entradas puede ser elevado y
como que no estamos acostumbra-
dos a pagar por la cultura, es como
que todo lo que sea cultura tiene
que ser gratis, y no es as ya que
son espectculos que en cualquier
lugar de la Argentina valen esto o
mucho ms.
Es an ms difcil en un pas
como el nuestro donde todo est
centralizado en Buenos Aires, y que
espectculos de esta envergadura
no sean de primera necesidad a
pesar de que hacen a la calidad de
vida de las personas. En obvio que
no es tan importante como tener
un centro de salud de alta tecnolo-
ga pero hace a la calidad de vida,
entonces el objetivo es ese, poder
sumar en ese sentido para que los
ciudadanos de Reconquista, Ave-
llaneda y la regin puedan acceder
este tipo de propuestas y ofertas
para el tiempo libre sin tener que
desplazarse a capitales.
-El pblico est respondien-
do?
-La gente se muestra muy inte-
EL CANTANTE de tango ms popular de la Argentina, Ral Lavi, se present el mircoles
9 de julio en el Auditorio Municipal de Avellaneda junto con un tro de msicos (teclados,
bandonen y bajo). Lo acompa como invitada especial la cantante reconquistense Luciana
Tourn y el grupo de baila Malajunta.
resada, a nosotros nos sorprendi
mucho la convocatoria que tuvi-
mos con Salinas, por ejemplo, por-
que Ral Lavi es un clsico, pero con
el guitarrista no sabamos si iba a ser
del gusto de esta zona y sin embargo
fue muy apreciado, gust mucho,
recibimos muchas felicitaciones por
la calidad del espectculo.
-Cmo se orientan en cuanto
a lo artstico?
-Tratamos de traer espectculos
que estn en gira porque de otra
manera es muy costoso y hace
que las entradas deban ser ms
elevadas, de todas maneras pensa-
mos en precios equilibrados. Nos
contactamos con productores de
otras ciudades vecinas para ver
qu hay dando vueltas, o nosotras
si queremos traer un artista se lo
proponemos a ellos de manera de
poder compartir los cotos y de esa
manera acceder a lo que tenemos
ganas de traer.
La verdad es que nos basamos
en qu nos gusta a nosotras, no nos
interesa traer cualquier cosa para
facturar, nos interesa traer cosas
que sumen a la cultura regional y
que nos motiven.
30 /
domingo
SIGUEN LOS FESTEJOS
A los festejos del Da del Nio que se extienden todo agosto, hoy se suman actividades
programadas desde la Direccin del Monumento a la Bandera, las cuales se desarrollarn
entre las 15 y las 18 en la explanada del pasaje Juramento. Habr juegos cooperativos,
un espacio de lectura, cuenta-cuentos, dibujos para pintar, rompecabezas para armar, y
gigantografas de personajes para que los chicos puedan interactuar y sacarse su foto.
Tambin habr un emboca-pelotas y pizarras para jugar dibujando, entre otras propuestas.
17 DE AGOSTO DE 2014
ACCIN SOLIDARIA
PEQUEOS SOLIDARIOS Y
UN DA DEL NIO ESPECIAL
UN GRUPO DE CHICOS DE LA COMUNIDAD JUDA ROSARINA REALIZA ACCIONES SOLIDARIAS. COLABORARON EN
UNA CAMPAA PARA LOS INUNDADOS DE MISIONES, REPARTIERON COMIDA CALIENTE Y BUFANDAS A INDIGENTES, Y
PARA EL DA DEL NIO RECOLECTARON ROPA Y JUGUETES PARA UN JARDN DE ZONA OESTE AL QUE VISITARN ESTE
MARTES 19 DE AGOSTO. MAANA RECIBIRN LAS LTIMAS DONACIONES.
PEDIDO +
Se reciben donaciones
de ropa de nios y bebs,
ropa de adultos, frazadas y
sachets de leche cortados.
MS INFO
Para contactarse con
Tzedakitos, se puede
escribir mensajes en la
Fan Page https://www.
facebook.com/tzedakitos
o un mail a tzedakitos@
gmail.com
HAGAR BLAU MAKAROFF
redaccion@miradorprovincial.com
Once chicas de 12 aos que Q
crecieron juntas, entre activida-
des deportivas, escuela danzas,
ahora se organizaron para ayu-
dar a los necesitados de la socie-
dad. Se dividen las tareas como
buen equipo de trabajo: algunas
seleccionan y ordenan, otras
cosen, otras tejen, cada cual apor-
tando desde sus aptitudes.
Mientras contaban su expe-
riencia, una de las chicas dio
vuelta una lana color azul alrede-
dor de un aro hecho con cartn,
lo que va a ser el pompn de un
gorrito de lana. Con entusiasmo y
conviccin, algunas de las chicas
explicaron que el proyecto surgi
cuando se preparaban para el Bat
Mitzva (ceremonia juda donde la
mujer se vuelve adulta ante Dios),
para seguir aprendiendo, por-
que nos preguntbamos despus
del Bat Mitzv qu hacemos, qu
responsabilidades tenemos como
adultas en la sociedad. Y entre
los debates del grupo de amigas
surgi la idea de ayudar a gente
en la sociedad que lo necesite a
travs de diferentes campaas.
Marisel Ague es la nica adulta
del grupo, y es quien coordina las
acciones y campaas. Con el gru-
po se conocieron despus del Bat
Mitzv, y enseguida entraron en
confanza porque dicen los chicos
que no es tan vieja, mientras
se ren con complicidad (Marisel
es una joven que no pasa las tres
dcadas).
Tzedakitos fue pensado como
accin solidaria desde la comu-
nidad juda hacia afuera, para
romper una brecha entre la
comunidad juda y la sociedad, y
mostrar el lado que no se suele
conocer, como destac Marisel.
Dentro de la comunidad juda
hay un departamento de Accin
Social muy abarcado, y lo que
vimos necesario era ayudar en
otros mbitos ms necesitados
para generar un vnculo ms
fuerte en la sociedad, ya que
vemos que por ignorancia o fal-
ta de informacin muchas veces
hay odios entre clases. Cuando un
grupo de chicos est comprometi-
do para hacer estas acciones, que
nacen del corazn, eso ayuda a
unir a la sociedad un poco, anali-
za la joven conforme con la labor
de estos chicos.
La primera idea de accin de
Tzedakitos surgi de una prctica
que una familia ya haba realiza-
do, de repartir comida caliente a
los indigentes que duermen en
las puertas de las iglesias o en la
calle. Esa idea puntualmente la
llevaron a cabo el pasado domin-
go 3 de agosto.
El domingo temprano despus
del almuerzo, se juntaron todos
los Tzedakitos y padres en una
institucin de la comunidad juda
llamada Bikur Jolim, que dispu-
so su cocina. Cocinaron durante
horas, y para hacer la comida,
cada una llev una serie de ingre-
dientes, y a la tardecita repartie-
ron en bandejitas descartables a
indigentes de las calles rosarinas.
Con la comida tambin repartie-
ron cuellitos de polar y bufandas
tejidas por ellas mismas.
Algunas aprendieron a tejer
especialmente para esta ocasin.
Iara dijo: Yo hago las costuras
porque no me gusta tejer, mien-
tras que Laura arregl los erro-
res de las tejedoras, porque tiene
mucha paciencia. Algunas chicas
que aprendieron fueron asistidas
por Laura, que fue quien restau-
r y explic a todas cmo mejorar
los puntos.
COSA DE CHICOS
Para el da del nio este mar-
tes 19 de agosto los chicos de
Tzedakitos lo festejarn junto al
jardn Arcoiris de Zona Oeste,
una institucin pblica con muy
pocos recursos para sus alumnos.
Pasarn una tarde con merienda
caliente, actividades y juguetes,
tiles, y sobre todo ropa, que es lo
que ms necesitan los pequeos
del jardn Arcoiris.
La primera intervencin en la
sociedad fue sumarse a la cam-
paa de Rotary Club para los
inundados de Misiones, que sali
muy bien porque mucha gente
se acerc a donar. Pero para este
encuentro en el jardn Arcoiris es
donde ms se fueron preparan-
do: desde hace meses los chicos
tejieron y cosieron, y recolectaron
mucha ropa de nios y alimentos
no perecederos.
Jordana coment que para la
colecta de Misiones se hizo una
Fan Page en Facebook, pusimos
cajas para recibir las donacio-
nes en la entrada de la Escuela
Bialik y en la del Templo de calle
Paraguay al 1100. Y en esa pgi-
na vamos difundiendo lo que se
necesita y cada campaa.
Marisel destac que es impor-
tante que esto sea un aprendizaje
para los chicos, que sea coheren-
te lo que hacen hacia la sociedad
con su modo de relacionarse
entre s, porque a veces, como se
conocen desde chiquitas es difcil
que se respeten, y la idea de hacer
accin social tiene que ver con los
mbitos ms cercanos tambin,
de cmo se vuelven adultos bue-
nos hacia el otro que conozco y
con el que convivo.
Es importante que las donacio-
nes sean de cosas en buen estado
para que puedan ser de utilidad,
y hasta ahora, afortunadamente
la mayora de las cosas que reci-
bimos fue en buen estado. Hay
ocasiones en que se quiere donar
pero no saben cmo llevar las
cosas, y en esos casos nos organi-
zamos para ir a buscar las dona-
ciones, aclar Marisel.
La idea es que cuando el ao
que viene las chicas de un ao
menos hagan su ceremonia de Bat
Mitzva, los Tzedakitos les pasen
la posta y que ellas empiecen a
ayudar con este proyecto o algn
proyecto parecido, junto a las chi-
cas del grupo actual. Es un traba-
jo voluntario, que lo hacen por
ganas y con mucho compromiso.
COLABORACIN. Desde la elaboracin propia de ropa hasta la recoleccin, los jvenes aportan su grano de
arena en el marco del mes del nio.
FOTO: GENTILEZALUZNEZSOTO
/ 31
www.miradorprovincial.com
RALLY FEMENINO
El prximo 27 de septiembre, la ciudad de Paran (Entre Ros) ser sede de la quinta
edicin del Rally de las Princesas. Un rally ciento por ciento femenino, con autos clsicos y
antiguos. Pueden participar clubes y particulares de todo el pas, previa inscripcin. Hasta
hoy, las inscripciones tienen un 30 % de descuento. El evento cuenta con el apoyo del
Club de Automviles Antiguos y Clsicos de Entre Ros (Caacer), y con la colaboracin del
empresario Pancho Dotto. Ms informacin: www.rallydelasprincesas.com
IGNACIO RAMONET

RAMONET. El periodismo prevalecer si se propone contraponerse

a los poderes concentrados.
FOTO: LUCADOZO
LUCA DOZO
redaccion@miradorprovincial.com
La Universidad Nacional de Q
Rosario distingui recientemen-
te al periodista espaol Ignacio
Ramonet en su paso por la ciu-
dad, como Doctor Honoris Causa,
en un acto realizado en el teatro
La Comedia. El director de Le
Monde Diplomatique en su edi-
cin en espaol agradeci el ttu-
lo recibido en manos del rector
Daro Maiorana y se refri al rol
de los medios de comunicacin de
masas en la sociedad actual. En la
ocasin, tambin fue declarado
visitante distinguido de la Cuna
de la Bandera.
Las actividades se extendie-
ron a los das sucesivos, ya que el
prestigioso periodista present,
adems, su ltimo libro, Hugo
Chvez: mi primera vida, en la
sede de gobierno de la UNR. Llev
a cabo un dilogo con periodistas
y trabajadores de prensa en el Insti-
tuto Movilizador de Fondos Coope-
rativos, y tambin particip de un
encuentro con docentes e investi-
gadores de la Facultad de Ciencia
Poltica. Todo esto, en el marco de la
conmemoracin del 40mo. aniver-
sario de la creacin de la carrera de
Comunicacin Social.
SU TRAYECTORIA
Ignacio Ramonet, adems de
periodista y escritor, es doctor en
Semiologa por la Escuela de Altos
Estudios en Ciencias Sociales de
Pars.
En cuanto a su trabajo en Le
Monde Diplomatique, fue editor
en jefe de la edicin francesa y en
la actualidad dirige la versin en
espaol. Es editorialista de pol-
tica internacional para diversas
agencias de prensa y columnista
de opinin en varios diarios euro-
peos. Especialista en geopoltica
y consultor de la ONU, public
(adems del libro sobre Chvez
que present en Rosario) muchos
otros, entre los que pueden citar-
se Cien horas con Fidel, La
tirana de la comunicacin, La
explosin del periodismo y La
post televisin. Fue el fundador
de ATTAC (Asociacin por la Tasa-
cin de las Transacciones Finan-
cieras para Ayuda a los Ciudada-
nos).
CONFERENCIA Y

DILOGO PBLICO
Tanto en el teatro La Comedia
donde dict la conferencia
Medios pblicos, guerras
mediticas y desafos
democrticos en Amrica
Latina como en los dilogos
pblicos que sostuvo en otros
mbitos con comunicadores,
estudiantes y pblico en
general durante su estada
en Rosario, Ramonet hizo
referencia a la necesidad de
reflexionar sobre el lugar
que ocupan los medios de
comunicacin en una realidad
como la latinoamericana,
que experimenta cambios
vertiginosos en cuanto al
acceso de la informacin.
En este sentido, seal que
el modelo histrico de prensa
escrita, a travs de los grandes
diarios de informacin general,
est en crisis, dado el impacto
que significan internet y las
nuevas tecnologas, y que
esa crisis puede considerarse
extensiva al mismo rol del
periodista. Sin embargo,
afirm con conviccin que
el periodismo prevalecer si
se propone contraponerse a
los poderes concentrados.
Recordemos que Ramonet,
otrora promotor del Foro
Social Mundial de Porto
Alegre, fue tambin creador
de su lema: Otro mundo es
posible.
Guerras mediticas y
desafos democrticos
EL PRESTIGIOSO PERIODISTA ESPAOL VISIT ROSARIO, DONDE FUE DISTINGUIDO
POR LA UNR COMO DOCTOR HONORIS CAUSA. ENTRE SUS PRINCIPALES ESTUDIOS, ES
DOCTOR EN SEMIOLOGA POR LA ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN CIENCIAS SOCIALES
DE PARS.
MIRADOR PROVINCIAL
redaccion@miradorprovincial.com
La Fiesta de las Colectivida-
des y la Semana de la Setbal
son los ejes centrales que forman
parte de la agenda de propuestas
culturales, tursticas, recreativas
y deportivas que ofrece la capital
provincial para este n de sema-
na que est en curso.
La ciudad de Santa Fe se
prepar desde hace tiempo
para vivir otro n de semana
largo con una gran variedad
de propuestas que estn sien-
do disfrutadas desde ayer y
se extendern hasta maana
lunes, tanto para los propios
santafesinos como para los
turistas que lleguen a visitar
la capital provincial.
Las actividades para este
fin de semana largo se pre-
sentaron en una conferencia
de prensa que se llev a cabo
en la Estacin Belgrano. Se
destacan dos grandes even-
tos que ya se convirtieron en
un clsico para esta poca del
ao en la capital provincial: la
Fiesta de las Colectividades y
la Semana de la Setbal, una
de las competencias nuticas
ms importantes del interior
del pas.
Sobre las dos actividades, la
secretaria de Comunicacin ar-
m que se estn transformando
en emblemticas para la ciudad
de Santa Fe y toda la regin, y
que los santafesinos y visitantes
saben que el n de semana largo
de agosto hay que venir a disfru-
tar del ro, de la gastronoma y la
cultura de las colectividades, y
este ao se suma adems un fes-
tejo importante para los nios en
el Hipdromo.
Tradicin y aventura
FIN DE SEMANA LARGO EN SANTA FE

FOTO: GENTILEZAPRENSAMUN. DESANTAFE

- -
50.000
VISITANTES
se estiman para todo el fin de
semana.
32 /
domingo
17 DE AGOSTO DE 2014