IV TALLER INTERNACIONAL

IV TALLER INTERNACIONAL
PROCEMIN 2006
PROCEMIN 2006
Santiago, Noviembre 2006
UTILIZACI
UTILIZACI

N DE COLUMNAS CORTAS
N DE COLUMNAS CORTAS
EN FLOTACI
EN FLOTACI

N DE MOLIBDENITA
N DE MOLIBDENITA
Mauricio Bustamante (
a
), Pedro Juan Molinet (
a
),
Hctor Tobar (
a
), Gabriel Berkowitz (
b
) y Egidio Cataln (
b
)
(
a
) Divisin Andina, CODELCO.
(
b
) Instituto de Innovacin en Minera y Metalurgia (IM2 S.A.), Filial CODELCO.
DIVISI
DIVISI

N ANDINA
N ANDINA
Divisin Andina se encuentra ubicada en la parte alta de la cordillera, a 38 km. de Los
Andes y 50 km. al noroeste de Santiago. Sus operaciones mineras se desarrollan
entre los 3.500 y 4.200 msnm.
DIVISI
DIVISI

N ANDINA
N ANDINA

SPPC
SPPC
DIVISI
DIVISI

N ANDINA
N ANDINA

SPPC
SPPC
Espesador 1
Planta
Cu - Mo
Cajn
Alimentacin
L1
L2
Lneas de Concentrado
Estacin disipadora N2
(lnea 6)
Acondicionador
pH
Acondicionador
Sulfhidrato
Proceso LR
Concentrado Mo
Divisin El Teniente
Concentrado de Mo
48 - 50% Mo
4,3% Cu
Cola Rougher
(Concentrado Cu
)
Salmuera Pobre
de LR
Desulfhidratacin
Espesador 2
H
2
O
2
Efluente al Ro
90 - 115 (Lts/s)
Descarte
Descarte
Salmuera pobre
a Desulfhidratacin
Concentrado de Mo
Descobrizado
* 52 %Mo
* 0,3 %Cu
(Bolsas)
Cemento Cu
* 65 - 85 %Cu
L3
Concentrado de Cobre
30,5 %Cu
27,5 %Fe
0,16 %As
BODEGA
Concentrado Cu
Secado
Concentrado Cu
Filtrado
Convencional Filtro
LAROX
Pozos
Decantadores
Planta TT
Efluentes
Pozo
Residencia
Circuito Planta de Moly
Flujo y Ley Flujo y Ley
Tiempo Flot. Tiempo Flot.
Inventario Inventario
Black Out Black Out
Circuito Original
Incorporacin de Columna Corta en el Circuito de
Limpiezas en Planta de Moly
La Columna Corta corresponde a un desarrollo de Divisin Salvador. La
principal caracterstica es su menor altura respecto a las celdas columnares que
operan en Planta de Moly.
(*): Columna #2.
De acuerdo a informacin de Divisin Salvador,
este equipo posea altas recuperaciones y razn
de enriquecimiento de Mo, alcanzando valores de
68,0% y 4,8 respectivamente, lo que lo situaba en
una categora muy superior a la mayora de las
columnas que hoy operan industrialmente.
Incorporacin de Columna Corta en el Circuito de
Limpiezas en Planta de Moly
Columna Corta instalada en Planta de Moly Divisin Andina.
Incorporacin de Columna Corta en el Circuito de
Limpiezas en Planta de Moly
La instalacin de una unidad CC en Divisin Andina se justifica entonces
plenamente pues, aparte de sus bondades metalrgicas, permita mejorar la
flexibilidad operacional de la Planta como detenciones no programadas y/o
cortes de energa, el inventario de carga de los equipos mayores (Columnas #2
y #3), no fueran tan incidentes en los resultados de produccin.
El dimensionamiento de la CC estuvo a cargo del Consultor Ing. Juan Yianatos,
y consider una recuperacin media de 65,0% de Mo, procesando slo el 50%
del flujo volumtrico medio de alimentacin a la Columna #2.
As, de resultar esta ltima configuracin, se proyectaba tentativamente eliminar
del circuito a la Columna #2, reemplazando dicho equipo de capacidad colosal
por 2 3 CC que operaran en paralelo.
Condicin 1: Columna Corta (CC) reemplazando 100% a Col #2
Puesta en marcha CC, observacin dificultades
operacionales del equipo/instrumentacin
(ducto, ducha, vlvulas, inyectores, etc.).
Criterio de Operacin (espesador).
Inestabilidad de la planta (Tpo. Flot.).
Nivel espesador no adecuado Nivel espesador no adecuado
Evolucin Circuito Planta de Moly
Condicin 2: CC modificada tratando CB + Columna #2
Nivel espesador no adecuado Nivel espesador no adecuado
Operacin CC ms estable.
Nivel espesador no adecuado an.
Col. #2: excesivo tpo. residencia.
Leve mejora resultados planta.
Cola CC a Barrido Cola CC a Barrido
Evolucin Circuito Planta de Moly
Condicin 3: CC + Col. #2 (tratando cola de CC)
Nivel espesador adecuado Nivel espesador adecuado
Tpo Tpo. . Flot Flot. excesivo . excesivo
Cola CC a Col. #2 Cola CC a Col. #2
Columna Corta estable.
Persiste excesivo Tpo. Flot. Col #2.
Espesador operando como cajn BB.
Evolucin Circuito Planta de Moly
RESULTADOS
Se realiza una comparacin entre la Condicin 3 (CC modificada (CC2) en un nuevo
circuito de limpiezas) y la condicin estndar (Condicin Base).
Criterios Utilizados:
Anlisis Data Operacional:
Base de Datos SIP: Se consideran los resultados metalrgicos por turno.
Anlisis por rango de leyes : Recopilacin y seleccin de datos estratificados segn
ley de Mo alimentada a planta de flotacin selectiva. Se definieron 3 rangos de
leyes:
%Mo 0,57
0,57 >%Mo 0,50
%Mo < 0,50
Base
3 (incorporacin CC)
Perodo Condicin
02 Enero - 31 Mayo 2006
01 Septiembre - 02 Octubre 2006
RESULTADOS
82
83
84
85
86
87
88
89
90
0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70
Ley Mo alim.[%]
R
e
c

M
o

[
%
]
Condicin Base Condicin 3
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
%Mo < 0,50 0,50 %Mo < 0,57 %Mo 0,57
Rango ley Mo Alim. [%]
L
e
y

C
u

C
o
n
c
.

[
%
]
Condicin Base Condicin 3
Al realizar una comparacin entre la Condicin 3 (incorporacin CC) respecto a la
Condicin Base, podemos apreciar que los resultados de Rec. Mo con la CC, para
diferentes valores de ley de este elemento de alimentacin a planta, son
superiores en 3,1 puntos porcentuales en promedio.
Adems, para ciertas leyes de Mo de alimentacin a planta, se observa un efecto
benfico en la selectividad del proceso, logrndose menores leyes de Cu residual.
Alternativas de Flexibilidad de Planta a
Mediano/Largo Plazo.
Balance Metalrgico Circuito Actual:
Alternativas de Flexibilidad de Planta a
Mediano/Largo Plazo.
Comparacin operacional de distintos equipos de flotacin basado en criterios de:
Capacidad de coleccin de Mo
f
.
Efecto selectivo.
Efecto flexibilidad.
Se observa que la CC es la que presenta el mejor rendimiento por unidad de
volumen
Coleccin Volumen Unidad
Mo Fino
colectado
_ _
_
slidos Flujo msico Q
p
m
3
% TPD m
3
/d TPD Fino Mo/m
3
Columna Corta 9,7 23,6 122 422,8 11,4 1,2
Columna #2 60,0 26,5 311 936,0 21,0 0,3
Columna #3 14,0 22,9 88 316,1 12,7 0,9
4ta. Limpieza 5,4 16,6 9 46,5 2,3 0,4
Rendimiento
Equipos
Fino Mo
colectado
Alimentacin
Vol. Util
Alternativas de Flexibilidad de Planta a
Mediano/Largo Plazo.
Atributos:
Operacin 1-2 o 3 CC,
segn flujos o leyes de
alimentacin planta.
Nuevas CC => menos
inventario.
Nuevo Circuito propuesto:
CONCLUSIONES
Al realizar una comparacin entre la Condicin 3 (incorporacin CC) respecto de
la Condicin Base, podemos apreciar un incremento de la recuperacin de Mo
en alrededor de 3,1 puntos porcentuales, logro que se obtuvo al modificar
adems el circuito de limpieza.
Dentro de las alternativas de flexibilidad de mediano/largo plazo, se demostr
que si bien la CC produce menos Mo fino que las Columnas #2 y #3, dicho
equipo presenta un mayor rendimiento por unidad de volumen, razn por la cual
se propone reemplazar los equipos actuales (Columna #2 y Columna #3) por una
o varias Columnas Cortas.
La ventaja del reemplazo de las Columnas #2 y #3 por unidades CC, permitira
operar con 1,2 3 CC, segn flujos o leyes de alimentacin a planta.
Adems, estas nuevas Columnas Cortas involucran un inventario de
concentrado de Mo sustancialmente menor a la condicin actual, hecho que
redundara claramente en una mejor recuperacin de Mo frente a imprevistos
externos de la planta (black-out, etc.).