A empresa: Servios e Garantias 02 A Walsywa mantm hoje a disposio dos clientes uma equipe de tcnicos para assessorar e orientar a especificao adequada dos produtos nos mais variados projetos de engenharia. Realiza tambm, testes de aplicao de todos os seus produtos. Exemplo disso so os ar r ancament os e ci s al hament o de chumbadores. Para um melhor aprendizado por parte de sua rede de distribuidores e consumidores, a Walsywa mantm um eficiente programa de treinamento a disposio dos clientes. Servios Atuao A linha de produtos Walsywa utilizada na construo civil em geral e especialmente nas montagens de elevadores e equipamentos, usinas nucleares e hidroeltricas, obras governamentais como metr, indstrias, prdios comerciais e instalaes eltricas e hidrulicas. Clientes, nosso maior patrimnio Tendo em vista as novas tecnologias onde o grau de customizao dos produtos cada vez maior, a Walsywa criou um departamento para assessoria no desenvolvimento de projetos. Neste, dispomos de pessoal tcnico para orientar sobre quais produtos e dimenses mais adequados para serem utilizados em novos projetos, sempre observando os fatores segurana, economia e qualidade. Deixe que a Walsywa (lder em solues voltadas fixao) o oriente. Experincia e Qualidade So 40 anos desenvolvendo e aprimorando produt os de al t a qual i dade, t endo implementado um nmero grande dos produtos que so hoje considerados padro. Para tanto, possumos um time com abrangente currculo de atividades no Brasil e Exterior que frequentemente visita obras e feiras na Europa e Estados Unidos. Walsywa
Fixao para Construo Civil
Indice 03 01 Princpios bsicos das fixaes qumicas 04 Princpio de funcionamento 02 Linha Walsywa de chumbadores qumicos 05 06 Chumbador qumico de ampola WQA Chumbador qumico de injeo WQI 44 Chumbador qumico de injeo WQE 500 08 04 Principais caractersticas do sistema de fixao qumica Espuma de poliuretano Walsywa PU 500 10
04 Assim como ocorre com os chumbadores mecnicos, h diversas formas de se realizar uma fixao em concreto, alvenaria e outros materiais-base, com chumbadores qumicos. s vezes torna-se difcil determinar qual o processo mais apropriado, pois na maioria dos casos h mais de uma opo possvel. A dispe de uma linha de chumbadores qumicos para atender a diversas aplicaes na forma de ampolas ou de injeo. Neste catlogo apresentamos chumbadores qumicos com suas indicaes de uso e caractersticas tcnicas. Walsywa Princpios bsicos das fixaes qumicas PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO Chumbadores qumicos realizam a fixao, baseado na capacidade de adeso da resina ao material base. Essa capacidade varia de acordo com o tipo de resina e sua formulao. Princpios bsicos das fixaes qumicas Walsywa
Fixao para Construo Civil
PRINCIPAIS CARACTERSTICAS DO SISTEMA DE FIXAO QUMICA
Esse sistema consiste de um componente base (vinilester, polister, epxi, etc) que ao ser corretamente misturado a um segundo componente (catalisador), inicia o processo de cura (endurecimento). Por uma lado a resina adere ao material base e ao mesmo tempo, ao curar, forma um intertravamento com a barra roscada ou o vergalho, atravs dos sulcos da rosca na barra ou das salincias no vergalho. ao de aderncia ao de intertravamento alta resistncia versatilidade para ser usado com diferentes tipos hastes (vergalhes, barras roscadas) a aplicao no cria tenses no concreto aplicao prova de umidade e/ou intempries excelente perfil de resistncia cargas dinmicas e de choque possibilidade de distanciamentos menores entre chumbadores Acessrios 05 Linha Walsywa de chumbadores qumicos Walsywa
Fixao para Construo Civil
Aplicao Caractersticas Tcnicas Chumbador qumico de ampola WQA
FAA O FURO COM DIMETRO E PROFUNDIDADE INDICADOS LIMPE-O TOTALMENTE COM UM SOPRADOR W a l s y w a W Q A INTRODUZA A AMPOLA COM O LADO ABAULADO VIRADO PARA BAIXO INTRODUZA O PRISIONEIRO COM O AUXLIO DE UM MARTELETE AGUARDE O TEMPO DE CURA RECOMENDADO EM TABELA APS A CURA,POSICIONE O ELEMENTO A FIXAR E D O TORQUE. medidas nominais de 5/16" a 1 alta resistncia trao indicado para cargas dinmicas no cria tenso no concreto, o que permite menores distncias entre chumbadores
(1) (2) (3) (4) Quando usar distncia mnima entre chumbadores, deve-se reduzir as cargas em 30%. Quando usar distncia mnima da borda, deve-se reduzir a carga de trao em 40%. Quando usar distncia mnima da borda, deve-se reduzir a carga de cisalhamento em 50%. Para carga concreto com fck = 15 MPa, deve-se reduzir a carga de trao em 20% Nas fixaes onde a temperatura do material base variar entre 100C e 120C, as cargas devero ser reduzidas em 30%. Para garantia das resistncias apresentadas na tabela acima, deve-se sempre utilizar o sistema completo Walsywa.
Ampola WQA (medidas nominais) Prisioneiro WQA (medida da rosca UNC) Dimetro do furo (mm) Profundidade do furo (mm) Torque mximo (N x m) Distncia entre chumbadores para carga mxima (cm) Distncia da borda para carga mxima (cm) Distncia mnima entre chumbadores (cm) Distncia mnima da borda (cm) Carga de trao recomendada (kN) fck 20 Mpa fck 40 Mpa Carga de cisalhamento recomendada (kN) fck 20 Mpa Adaptador com encaixe SDS Plus (cdigo Walsywa) (1) (2) (3) (4) 5/16" 5/16" 110 10 80 16 10 16 8 4 4 5 6,2 4,7 3/8" 3/8" 130 165 190 12 90 22 57 82 20 18 10 5 5 7 8,7 7 1/2" 1/2" 160 220 250 300 14 110 30 90 120 170 30 22 12 6 6 10 12,5 10,5 5/8" 5/8" 170 190 250 300 18 125 13 38 98 148 60 25 17 8,5 8,5 15 18,7 15 490 040 Comprimento do prisioneiro (mm) Comprimento util para fixao (mm) > > > TEMPO DE CURA TEMPERATURA DO MATERIAL BASE CONCRETO SECO MIDO acima de 20C 10 a 20C 0 a 10C -5 a 0C 20 min 30 min 1 hora 5 horas 40 min 60 min 2 horas 10 horas Acessrios Aplicao em concreto 06 Linha Walsywa de chumbadores qumicos Walsywa
Fixao para Construo Civil
Caractersticas Tcnicas Chumbador qumico de injeo WQI 44 alta resistncia trao indicado para aplicaes em concreto ou bloco oco no cria tenso no concreto, o que permite menores distncias entre chumbadores embalagens de 345 ml e 300 ml (para utilizar com ferramenta profissional de silicone)
FERRAMENTA PARA EMBALAGEM 300 ml (PROFISSIONAL SILICONE)
CAMISA PARA APLICAES EM TIJOLO OCO Aplicao em tijolo furado BICO MISTURADOR FERRAMENTA PARA EMBALAGEM 345 ml
FAA O FURO COM DIMETRO E PROFUNDIDADE INDICADOS LIMPE-O TOTALMENTE COM UM SOPRADOR INTRODUZA O BICO MISTURADOR NO FURO E PREENCHA-O COM A RESINA INTRODUZA O PRISIONEIRO COM MOVIMENTO GIRATRIO AGUARDE O TEMPO DE CURA RECOMENDADO EM TABELA APS A CURA,POSICIONE O ELEMENTO A FIXAR E D O TORQUE.
FAA O FURO COM DIMETRO E PROFUNDIDADE
INDICADOS
INSIRA A CAMISA NO FURO PREENCHA A CAVIDADE DA CAMISA COM A RESINA DESDE O FUNDO COLOQUE O PRISIONEIRO COM MOVIMENTO GIRATRIO AGUARDE O TEMPO DE CURA, POSICIONE O ELEMENTO A FIXAR E D O TOQUE DIMETRO DA BARRA ROSCADA APLICAES FURO (mm) CARGAS DE TRAO (CONCRETO 28 Mpa) carga de ruptura (kg) carga recomendada (kg) 345 ml 300 ml dimetro profundidade 07 Walsywa
Fixao para Construo Civil
Dados tcnicos para fixao de vergalho em concreto 8 mm 10 mm 12,5 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm DIMETRO DO VERGALHO 12 13 16 20 25 32 40 3530 6200 9850 14465 23185 32467 43 38 19 11 6 2 1 APLICAES Dados tcnicos para fixao de barra roscada ou prisioneiro WQI em concreto 5/16" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 80 90 110 125 170 210 1138 2002 3185 4683 7508 72 44 31 16 6 4 Dados tcnicos para fixao de barra roscada ou prisioneiro WQI em tijolo oco PEQUENA GRANDE 15 X 85 15 X 130 16 X 90 16 X 135 12 10 Tempos TEMPERATURA 0 - 5 C 5 - 10 C 10 - 20 C 20 - 30 C 30 - 40 C TEMPO P/ APLICAO 40 min 16 min 12 min 8 min 3 min TEMPO FINAL DE CURA 4 horas 3 horas 2 horas 60 min 30 min Observaes: 1) Tempo para aplicao o tempo no qual possvel manipular o produto aps misturado. 2) Tempo final de cura tempo no qual a resina "seca" totalmente e est apta a receber cargas. 3) Ensaios de arrancamento devem ser feitos aps 24 horas do tempo final de cura. 80 90 120 145 170 225 290 FURO (mm) 1625 2860 4550 6690 10725 15020 CARGAS DE TRAO (CONCRETO 28 Mpa) 50 44 22 12 7 3 1 carga de ruptura (kg) carga recomendada (kg) 345 ml 300 ml dimetro profundidade 10 12 14 18 24 28 2471 4340 6895 10126 16230 62 38 27 14 5 3 CAMISA MEDIDAS (mm) APLICAES 345 ml 300 ml 10 8 FURO (mm) Linha Walsywa de chumbadores qumicos 08 Walsywa
Fixao para Construo Civil
Caractersticas Tcnicas Chumbador qumico de injeo WQE 500 alta resistncia trao indicado para aplicaes em concreto no cria tenso no concreto, o que permite menores distncias entre chumbadores maior tempo de curo (facilita ajustes) baixo odor embalagem de 400 ml Aplicao Acessrios
BICO MISTURADOR FERRAMENTA P/ EMBALAGEM 400 ml Linha Walsywa de chumbadores qumicos
FAA O FURO COM DIMETRO E PROFUNDIDADE INDICADOS LIMPE-O TOTALMENTE COM UM SOPRADOR INTRODUZA O BICO MISTURADOR NO FURO E PREENCHA-O COM A RESINA INTRODUZA O PRISIONEIRO COM MOVIMENTO GIRATRIO AGUARDE O TEMPO DE CURA RECOMENDADO EM TABELA APS A CURA,POSICIONE O ELEMENTO A FIXAR E D O TORQUE.
09 Walsywa
Fixao para Construo Civil
Dados tcnicos para fixao de vergalho em concreto Dados tcnicos para fixao de barra roscada ou prisioneiro WQI em concreto Observaes: 1) Tempo para aplicao o tempo no qual possvel manipular o produto aps misturado. 2) Tempo final de cura tempo no qual a resina "seca" totalmente e est apta a receber cargas. 3) Ensaios de arrancamento devem ser feitos aps 24 horas do tempo final de cura. DIMETRO DO VERGALHO APLICAES FURO (mm) CARGAS DE TRAO (CONCRETO 28 Mpa) carga de ruptura (kg) carga recomendada (kg) dimetro profundidade 8 mm 10 mm 12,5 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 12 13 16 20 25 32 40 80 90 120 145 170 225 290 2338 3133 4495 6595 11958 17352 32940 779 1045 1498 2187 3986 5744 13018 POR EMB. 400 ml 57 51 26 14 7 3 2 DIMETRO DA BARRA ROSCADA APLICAES FURO (mm) CARGAS DE TRAO (CONCRETO 28 Mpa) carga de ruptura (kg) carga recomendada (kg) dimetro profundidade POR EMB. 400 ml 83 51 36 18 7 5 80 90 110 125 170 210 10 12 14 18 24 28 5/16" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 2338 3133 4495 6595 11958 17352 779 1045 1498 2187 3986 5744 Tempos TEMPERATURA 0 - 5 C 5 - 10 C 10 - 20 C 20 - 30 C 30 - 40 C TEMPO P/ APLICAO 4 horas 2 horas 60 min 30 min 15 min TEMPO FINAL DE CURA 30 horas 15 horas 12 horas 4 horas 3 horas Linha Walsywa de chumbadores qumicos Caractersticas Tcnicas
10 Walsywa
Fixao para Construo Civil
Espuma de poliuretano Walsywa PU 500 Caractersticas Importantes Apresentao A Espuma indicada para aplicaes domsticas ou profissionais em assentamentos de portas, janelas, aparelhos de ar condicionado, preenchimento de vos para isolamento e fixao de dutos de ar, tubos e canos, preenchimento de juntas dedilatao e espaos vazios alm de pequenos reparos. Walsywa PU 500 Devido ao fcil manuseio, timo rendimento, grande economia e aplicao segura, a Espuma facilita o trabalho do usurio no dia-a-dia A secagem rpida e depois disso, permite trabalhos como serrar, cortar, lixar, rebocar e at pintar. resistente gua e ao calor, mas no deve ficar exposto diretamente ao sol. Para tanto necessrio que tenha um revestimento Walsywa PU 500 embalagens de 340 g e 480 g com gatilho e bico aplicador rpida cura estanqueidade gua e umidade isolao acstica retardante de fogo inofensivo ao meio a ambiente por no ser poluente odor neutro aps a secagem possui boa estabilidade trmica (Tempos de secagens e temperaturas)
aps 10 minutos: livre para o toque aps 25 minutos: livre para corte aps 3 horas: livre para receber cargas, abrir e fechar portas entre 12 e 24 horas: cura total (dependendo da temperatura/umidade ambiente) temperatura de trabalho: de 5 C a 30 C limites de temperatura: de -30C a 80 C Rendimentos
embalagem de 340 g: at 18 litros de espuma curada embalagem de 480 g: at 26 litros de espuma curada Linha Walsywa de chumbadores qumicos
11 Walsywa
Fixao para Construo Civil
Instrues de Aplicao 1 - Agite bem a embalagem antes de usar 5 - Corte o excesso depois de no mnimo 2 (duas) horas da aplicao. A cura total ocorre depois de 24 horas. 4 - Libere moderadamente a espuma com o gatilho aplicador conforme a necessidade, sempre preenchendo at 1/3 do vo, pois a espuma expandir de 3 a 4 vezes o volume aplicado. 3 - Umedea as superfcies onde ser feito a aplicao com borrifadas de gua limpa. 2 - Rosqueie o gatilho aplicador na vlvula e vire de cabea para baixo. Mantenha a embalagem invertida durante a aplicao, e pressione o gatilho firmemente. Linha Walsywa de chumbadores qumicos Exemplos de Aplicao Fixao e vedao de portas Fixao e vedao de janelas Fixao e vedao de produtos em reas midas Fixao e vedao de objetos diversos Vedao Fixao e vedao de tubos e canos Av. Luiz Pellizzari, 420 - Distrito Industrial Jundia - SP Fones: (11) 4492-3069 / 4492-3070 4492-3071 / 4492-3072 Fax: (11) 4492-2857 E-mail: comercial@walsywa.com.br www.walsywa.com.br 0800-10-5024 Walsywa