Cosa juzgada formal y material

Cosa juzgada material: es aquella que implica la imposibilidad que una

determinada decisin sea recurrida, o sea, la improcedencia o cierre de los
recursos procesales contra sta. En otras palabras, una resolucin judicial
que goza de esta clase de cosa juzgada no puede ser objeto de ms
recursos. Sus efectos se producen eclusi!amente en el proceso en que se
"a dictado la sentencia, por lo que se considera precaria #pues sus efectos
podr$an des!irtuarse en un proceso distinto%.
Cosa juzgada formal: es aquella que implica la inatacabilidad de un
resultado procesal mediante el inicio de un nue!o juicio, al cerrarse toda
posibilidad de que se emita una decisin que se contradiga o se oponga a lo
antes dictado. Sus efectos se producen en el proceso en que se dict la
sentencia y en otros futuros, por lo que se considera estable y permanente
#porque es e&caz dentro y fuera del respecti!o proceso%.
'a cosa juzgada supone, fundamentalmente, la inimpugnabilidad de la
sentencia, o, lo que es igual, la preclusin de los recursos que procedan
contra ella. (l operarse tal preclusin, que obsta al ataque directo de la
sentencia, se dice que sta adquiere autoridad de cosa juzgada en sentido
formal. Cuando en cambio la sentencia, aparte de ser insusceptible de ese
ataque directo mediante la interposicin de un recurso, tambin lo es de
ataque indirecto a tra!s de la apertura de un nue!o proceso, se dice que
aqulla goza de autoridad de cosa juzgada en sentido material.
Eiste, por consiguiente, cosa juzgada en sentido formal, cuando no
obstante ser inimpugnable la sentencia dentro del proceso en el cual se
dict, eiste la posibilidad de obtener, en un proceso posterior, un resultado
distinto al alcanzado en aqul. )al lo que ocurre, por ejemplo, en el juicio
ejecuti!o, en el cual cualquiera que "aya sido el contenido de la sentencia,
queda a sal!o al !encido, con ciertas limitaciones, el derec"o de promo!er
un proceso de conocimiento tendiente a obtener su modi&cacin #C*+, art.
,,-% y, en general, en los procesos sumarios propiamente dic"os
#posesorios, interdictos, etc.%. Eiste cosa juzgada en sentido material
cuando, a la irrecurribilidad de la sentencia, se agrega la imposibilidad de
que en cualquier circunstancia y en cualquier otro proceso se juzgue de un
modo contrario a lo decidido por aqulla.
Como arbitrio destinado a preser!ar la inmodi&cabilidad que es propia de la
cosa juzgada en sentido material, la ley acuerda la llamada ecepcin de
cosa juzgada, aunque corresponde recordar que la eistencia de cosa
juzgada puede ser declarada de o&cio en cualquier estado de la causa #C*+,
art. -./, in &ne%.
En pocas palabras, eiste cosa juzgada en sentido formal cuando la
sentencia es insusceptible de ser atacada mediante recursos, pero puede
iniciarse un proceso posterior para dirimir el asunto0 en cambio, "ay cosa
juzgada en sentido material cuando la sentencia, adems de no poder ser
objeto de recurso alguno, sella la posibilidad de rebatir la cuestin litigiosa
en un proceso ulterior.