Sie sind auf Seite 1von 14

Gere BP

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlags in irgendwelcher Form kopiert,
vervielfltigt, verarbeitet, bersetzt oder in analoger bzw. digitaler Form reproduziert werden.
Quellennachweis: Dieses Lehrmittel basiert teilweise auf Fachliteratur und Prospekten. Fr die Verwendung gewisser Texte
und Abbildungen gebhrt den betroffenen Autoren und Verlagen bester Dank.
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2011
Lernziele
Gebudereiniger/-innen mssen die allgemein verwendeten Fachausdrcke
und deren Bedeutung kennen.
Wichtige Stichwrter, die eventuell fehlen, sind in diesem Verzeichnis mit einer
entsprechenden Erklrung zu ergnzen.
Stichwrterverzeichnis von A bis Z
mit Erklrung wichtiger Fachwrter und Fachbegriffe
Stichwortverzeichnis A bis Z 14
1
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
Stichwortverzeichnis A bis Z
A
Abdomen Hinterleib der Insekten
abiotisch unbelebt
adulte ausgewachsene, erwachsene, voll entwickelte, geschlechtsreife
Aerosol Suspension von festen oder flssigen Stoffen
akut jetzt, momentan, gegenwrtig, derzeitig, von kurzer Dauer, Gegenteil von chronisch
Allergie a) individuelle berempfindlichkeit
b) berempfindlichkeitsreaktion kann entstehen durch stiche, Bisse, Verletzungen
Antikrperbildung zur Immunabwehr durch Arzt
Antagonist natrlicher Feind, aktiver Gegenspieler
Antennen Fhler der Insekten
Antikoagulantien Fachbegriff fr blutgerinnungsverzgernde Wirkstoffe. A. sind die gebruchlichen
Wirkstoffe in der Nagerbekmpfung. Die Wirkung tritt verzgert ein, um Kder-
scheu auszuschliessen.
Antogonismus Aufhebung der Wirkung
Applikation Anwendung und/oder Zufhrung von Stoffen
Arthropoden Tierstamm der Gliederfssler
Autozidverfahren Verfahren zur Selbstvernichtung durch Sterilisieren
tzend Gefhrlichkeitsmerkmal nach Giftgesetz: Der Stoff zerstrt im Kaninchen, nach
30 Minuten dauernder Berhrung mit der Haut in einer Menge von 0,5 ml oder
0,5 g, innerhalb von 7 Tagen das Gewebe (Nekrose).
B
Biologische Insektizide Moderne Bezeichnung fr z. B. Pyrethrumprparate, weil mit natrlichem Wirk-
stoff. Vorsicht: Natrlich heisst nicht ungefhrlich Nikotin ist auch natrlich, eben-
falls Strychnin, Aflatoxine und vieles mehr.
2
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
Biologische Schdlings-
bekmpfung
Sammelbegriff verschiedener Methoden. Konzipiert fr Freilandanwendung. Ein-
satz von Pathogenen, Einsatz steriler Mnnchen, Einsatz natrlicher Feinde und
Parasiten. Verwirr- oder Fangprogramme mit arteigenen Paarungslockstoffen (Phe-
romone), flchendeckender Einsatz frasshemmender Mittel, Einsatz synthetischer
Hormone und Wachstumsregulatoren. Vorteil: 100%giftfrei. Nachteil: Erfordert viel
Zeit (fast immer mehrjhrige Programme) und stndige Erfolgskontrollen. Zumeist
witterungsabhngig.
Bioprparate Mittel auf der Grundlage von Naturstoffen, Viren oder Mikroorganismen
biotisch belebt
Biozid Stoff, der Organismen abttet
bivoltin zwei Generationen im Jahr hervorbringend
breitenwirksam Mittel und Verfahren mit Wirkung auf viele Schadorganismen
C
Chromosom Erbgut tragendes, fadenfrmiges Gebilde, das in artspezifischer Anzahl in jedem
Zellkern vorhanden ist
chronisch langzeitig
Chemikaliengesetz ersetzt das alte Giftgesetz mit den Giftklassen
D
dermal durch die Haut
Dermis Die derbe, kollagen-bindegewebige Lederhaut, unter der Epidermis gelegene
Schicht der Haut
Desinfektion Vernichtung von Krankheitserregern
Dosis letalis tdliche Menge
3
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
E
Ektoparasit Parasit, der von aussen am Wirt frisst
endemisch nur in einem bestimmten Gebiet vorkommend
Endoparasit Parasit der von innen am Wirt frisst
Entomologie Insektenkunde
entomopathogen Insekten krankmachend
Entomophage Insektenfresser
Exposition Intensitt der usseren Bedingungen, denen ein Organismus ausgesetzt ist
Exkremente Kot
F
Fauna Tierwelt, Tierreich
Fliegengitter Fr Wohnungen und andere Bereiche die bei weitem effektivste Methode zur vor-
beugenden Sicherung gegen Fluginsekten. Akzeptanz in der Bevlkerung in Mittel-
europa unterentwickelt.
Flora Pflanzenwelt, Pflanzenreich
Fungizid Giftstoff zur Bekmpfung schdlicher Pilze
4
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
G
Gattung Gruppe nchst verwandter Arten
H
Habitat Lebensraum einer Art
Heissluftverfahren Physikalische Methode zur Bekmpfung holzzerstrender Insekten. Bis zu 110 C
heisse Luft wird so lange in die zu behandelnden Rume eingeblasen, bis die Kern-
temperatur der Konstruktionshlzer ber mehr als eine Stunde 50 C erreicht. Wirk-
same Methode, aber problematisch beim Einsatz in bewohnten bzw. ausgebauten
Rumen (Beschdigung/Verformung von Kunststoffen mglich, Spannungsrisse bei
Verbundmaterialien).
Herbizid Giftstoff zur Bekmpfung von Unkraut
Holometabolie Entwicklungsablauf bei Insekten vom Ei ber die Larve und Puppe zum Vollinsekt
Holzschutz Sammelbegriff fr verschiedene chemische und physikalische Methoden zur
Bekmpfung holzzerstrender Organismen
Holzschutzmittel lige oder salzige Behandlungsmittel zur Bekmpfung von holzzerstrenden
Insekten (Hausbock, Holzwurm). H. werden gesprht, gestrichen oder geimpft,
grosstechnisch z. B. Druckimprgnierung.
Hyperparasit Parasit eines Parasiten
5
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
I
Imago vollentwickeltes, erwachsenes, geschlechtsreifes, fortpflanzungsfhiges Insekt
Immission Einwirkung schdlicher Luftverunreinigung
Indikation Anwendungsmglichkeit eines Schutzmittels oder -verfahrens
Individuum Mensch/Person
Inhalation Einatmung durch Nase oder Mund
Inhalation einatmen
Insektizid Giftstoff zur Bekmpfung/Abttung schdlicher Insekten
Insektizid Wirkstoffe und/oder Prparate, die zur Bekmpfung von Insekten genutzt werden
knnen.
K
Kalamitt starkes, massenhaftes Auftreten von Schadorganismen
karzinogene Stoffe krebserzeugende Stoffe
Kderscheu Verhaltensmerkmal bei Nagetieren. Hat eine Ratte oder eine Maus die Erfahrung
gemacht, dass unmittelbar nach Genuss eines bestimmten Stoffes Befindlichkeits-
strungen auftreten, wird dieser Stoff zuknftig gemieden. Hufig bei Verwendung
von Akutgiften in Kdern beobachtet.
Kontaktallergen Stoff, der nach mehrmaliger Berhrung zu allergischen Reaktionen (oft Ekzemen)
fhren kann
kontinuierlich dauernd, langzeitlich, immer wieder
Kumulation Hufung, Anhufung
6
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
L
Larve Entwicklungsstadiumvon Insekten, Jungtier. Bei Vorratsschdlingen sind die Larven
die eigentlich schdlichen Stadien, meist nehmen nur sie Nahrung auf.
Larven Jugendstadium bei Arthropoden
LD50 Dosis eines Stoffes, die im Tierversuch 50% der Tiere ttet
lokal an der Stelle der Berhrung wirksam
M
Maden Fliegenlarven
MAK-Wert maximale Arbeitsplatzkonzentration, meist in parts per million = ppm = cm
3
Gas/m
3
Luft oder mg Stoff/m
3
Luft
MAK-Wert maximale, unbedenkliche Konzentration eines luftverunreinigenden Stoffes
Metabolismus hormonell regulierter Entwicklungsablauf bei Insekten
metabolische Reaktion Umwandlung, Vernderung von Fremdstoffen, Reaktion, die darauf abzielt, die
Wasserlslichkeit der Fremdstoffe zu erhhen
Metamorphose hormonell regulierter Entwicklungsablauf bei Insekten
Migration Verlassen eines Gebietes oder zuwandern in einen Siedlungsraum
Molekl kleinste Einheit eines Stoffes, die noch die charakteristischen Eigenschaften des
Stoffes aufweist
Monitoring kontinuierliche berwachung/Kontrolle des Auftretens von Schadorganismen
mutagen Erbanlagen verndernd
Mutagenitt Fhigkeit eines Stoffes, das Erbgut (Chromosomen) zu verndern
7
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
N
Narkotikum Betubungsmittel, Rauschmittel
Nekrose rtlicher Gewebstod, Absterben von Zellen als Reaktion auf bestimmte Stoffein-
wirkungen
Ntzling natrlicher Gegenspieler (Feind) eines Schdlings oder Lstlings
Nymphen Larven der heterometabolen Insekten
O
kosystem Beziehungsgefge von Organismen und Umwelt
oral durch den Mund
P
Parasit Schmarotzer in oder an einem lebenden Wirt
penetrieren durchsetzen, durchdringen
perkutan durch die Haut hindurch
perkutane Resorption durch die Haut bestimmte Stoffe aufnehmen, aufsaugen
Pheromone Arteigene chemische Lockstoffe, mit denen Insekten untereinander Informationen
austauschen. Bekannt: Paarungslockstoffe (Sexualpheromone). Weniger bekannt:
aggregationsfrdernde Pheromone (veranlassen Gruppenbildung, z. B. Substanzen
in Schabenkot) oder Frasslockstoffe
Physikalische
Schdlingsbekmpfung
Einsatz physikalischer Methoden zur Befallstilgung oder -stabilisierung. Hufigste
Verwendung: temperaturorientierte Methoden = Heizen oder Gefrieren. Auch: kon-
trollierte Atmosphren oder der Einsatz von Fallen.
8
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
Polyembryonie mehrere (bis tausende) Larven schlpfen aus einem Ei
polyvoltin mehrere Generationen im Jahr hervorbringend
Population Gesamtheit der Individuen einer Art in einem geografisch oder kologisch begrenz-
ten Gebiet
ppm (part per Million) der millionste Teil
Prferenz Bevorzugung, Vorliebe
preimaginal alle voradulten Stadien umfassend: Ei, Larven/Nymphen, Vorpuppe, Puppe
probat erprobt, bewhrt
Prognose Vorhersage ber den Verlauf der Populationsentwicklung eines Schaderregers,
einer Krankheit
Prophylaxe verbeugendes Vorgehen
Proteine nur aus Aminosuren aufgebauter einfacher Eiweisskrper (chemisch)
parentale Resorption Aufnahme unter Umgehung des Magen-Darm-Kanals
Q
Quarantne Abseitslagern befallener und befallsverdchtiger Warenpartien ber mindestens
einen Entwicklungszyklus des vermuteten Schdlings. Als Prventivmassnahme in
Haushalten nicht praktikabel.
R
Reinigung Grundlage eines jeden Prventivprogramms. Ziel ist das Entfernen aller befalls-
relevanten Ablagerungen (z. B. Lebensmittelreste) in Fugen, unter Gerten usw.
Reproduktion Vermehrung/Vermehrungsintensitt pro Zeiteinheit Reproduktionsrate
9
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
Resistenz durch Selektion erworbene und vererbbare Widerstandsfhigkeit
Resorption Aufnahme von flssigen oder gelsten Stoffen in die Blutbahn
Requisiten Bedingungen in einem Lebensraum
reversibel umkehrbar, heilbar
S
Schadarthropoden Schdliche Gliederfssler (Insekten, Milben)
Schdlingsbekmpfer Person oder Firma, die Schdlingsbekmpfung als gewerbliche Dienstleistung er-
bringt. In der Schweiz ist Schdlingsbekmpfer keine durch eidgenssische Prfun-
gen oder Anerkennung abgesicherte Berufsbezeichnung, erhebliche Qualittsunter-
schiede am Markt vertreten.
selektiv ausgewhlt, getrennt, begrenzt
Sensibilisierung angeborene oder erworbene Fhigkeit des Organismus zur Antikrperbildung gegen
einen bestimmten Stoff
Stadium Entwicklungsstufe (z. B. Ei, Larve, Puppe und Imago)
Stamm Gruppe von Individuen gleicher Abstammung
Sukzession zeitliche Aufeinanderfolge
Symbiose Zusammenleben verschiedener Arten von Organismen zu gegenseitigem Nutzen
Symptom Anzeichen, Merkmal, Krankheitszeichen
Synergismus Zusammenwirken, gegenseitige Wirkungsverstrkung
Systematik Einteilung des Tierreichs in zusammengehrige Gruppen
10
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
T
teratogen Erbanlagen schdigend, Missbildungen des Embryo/Ftus bewirkend
Teratologie Lehre von Missbildungen
Thermophilie Wrmebedrfnis
Toxin von Organismen produzierter Stoff, der bereits in niedriger Dosis auf Organismen
giftig wirkt
Toxizitt Giftigkeit. Allgemein gebruchliches Mass fr die Giftigkeit ist der LD50-Wert:
Je grsser dieser Wert, desto ungiftiger ist eine Substanz im Zwangsftterungs-
versuch mit Ratten.
transdermal durch die Haut hindurch
U
Ultraschall/-gerte Regelmssig angebotene elektrische Gerte zur Vertreibung/Bekmpfung aller
mglichen Schdlinge. Diffuse Leistungsversprechen in der Werbung, biologische
Wirksamkeit bislang nicht belegt.
univoltin nur eine Generation im Jahr hervorbringend
UV-Licht ultraviolettes Licht
11
Stichwortverzeichnis
14
Copyright by Allpura-Autorenteam 040522 2014
V
Virus Krankheitserreger
W
Wirt Organismus, der einem Parasiten oder einem Pathogen als Nahrungsquelle dient,
hufig gibt es neben dem sog. Hauptwirt noch andere geeignete Wirtsarten
(Ersatzwirt, Nebenwirt, Ausweichwirt, Wirtswechsel)
Z
zoophag/Zoophage Tiere fressend/Tierfresser
Zulassung behrdliche Erlaubnis