OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS

Divisin de Estudios
ESPECIFICACIONES TCNICAS
DEL PROYECTO
Proyecto : CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO DEL LOCAL
COMUNAL PAUL HARRIS - TACNA
Obra : CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO DEL LOCAL
COMUNAL PAUL HARRIS - TACNA
Ubicaci! : Distrito : Tacna
Provincia : Tacna
Departamento : Tacna.
U!i"a" Re#$o!#ab%e: Oficina de Ingeniera y Obras&
U!i"a" Proyecti#ta : Divisin de Estudios&
U!i"a" E'ec(tora : Divisin de Obras
Fec)a : Tacna, Mayo de !""#.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
*&+ ,e!era%i"a"e#&-
Estas Especificaciones T%cnicas tienen por ob&eto dar una descripcin de as diversas partidas de
obra a e&ecutarse, precisando as caractersticas de os materiaes y e'uipos a utii(arse, y a forma
como deben e&ecutarse os traba&os de construccin, debiendo regirse por as normas y
procedimientos fi&ados por e )egamento *aciona de +onstrucciones y a normativa t%cnica sobre
este tipo de obras.
Este documento t%cnico ,a sido eaborado teniendo en consideracin os siguientes criterios:
A& Co!#i"eracio!e# ,e!era%e#&-
+onevan a tomar y asumir criterios dirigidos a aspecto netamente constructivo a nive de
indicacin, materiaes y metodooga de dosificacin, procedimientos constructivos y otros, os
cuaes por su car-cter genera capacita e documento a constituirse como au.iiar t%cnico en e
proceso de construccin.
/e ,an considerado o fi&ado por a *orma 0""1"! +ontenido de as Especificaciones T%cnicas
fi&adas en a ).+. *2 "3!1451+6 'ue aprueba as *ormas T%cnicas de +ontro Interno para e /ector
P7bico.
-& Co.$atibi%i/aci! y Co.$%e.e!to#
E ob&etivo de as especificaciones t%cnicas es dar as pautas generaes a seguirse en cuanto a
caidades, procedimientos y acabados durante a e&ecucin de a obra, como compemento de os
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 8
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
panos, memorias y metrados. Todos os materiaes deber-n cumpir con as normas ITI*TE+
correspondientes.
)egamento *aciona de +onstrucciones de Per7 9)*+ 1 :;TIM< EDI+I=*>.
*ormas Peruanas de Estructuras.
*ormas de <.+.I. 9Instituto <mericano de +oncreto>
*ormas de <./.T.M. 9/ociedad <mericana de Pruebas y +argas>
I& ARQUITECTURA Y ESTRUCTURAS
*&+ O-RAS PRO0ISIONALES
*&* ,ENERALIDADES
+omprende as construcciones o instaaciones de car-cter tempora 'ue son e&ecutadas en forma
inmediata y transitoria, para e buen contro y seguridad de todos os eementos 'ue ,an de
intervenir en a construccin proyectada? teniendo en cuenta as disposiciones pertinentes de
)egamento *aciona de +onstrucciones.
Para iniciar os traba&os, e +onstructor presentara a /upervisor para su aprobacin, a
programacin de as obras a e&ecutar. Dentro de esta programacin estar-n contempadas as obras
provisionaes y os traba&os preiminares. ;as obras provisionaes, 'ue e +onstructor, esta obigado
a e&ecutar son as siguientes:
1 +arte de Identificacin de a obra de @.0"m . !.A"m
1 <mac%n y caseta de 6uardiana.
1 Movii(acin de E'uipo y ,erramientas.
E +onstructor reai(ara a impie(a, niveacin, reeno o cua'uier otro traba&o
'ue e&ecutar, a fin de adaptar e terreno para as construcciones temporaes o
provisionaes.
*&1 CARTEL DE O-RA
/e fabricara y coocara un carte de obra de as siguientes dimensiones: @,0" . !,A" m, con as
caractersticas de modeo 'ue se ad&unta. Este carte ser- de madera con panc,as de tripay y debe
indicar caramente e nombre de Proyecto, e tiempo de duracin de a obra, e monto de contrato,
e nombre de a entidad contratante, e nombre de contratista y de a supervisin. < t%rmino de a
obra dic,o carte 'uedara en poder de a Entidad +ontratante.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
E carte contendr- a siguiente informacin:
Nombre de Obra : ........................................................
Monto de Obra : S................ (Valor de obra)
S/............... (Valor aporte comunidad)
Entidad Ejecutora : Municipalidad Provincial de Tacna.
Gerencia de n!enier"a # Obra$.
Modalidad Ejecuci%n : Por &dmini$traci%n 'irecta.
Pla(o de Ejecuci%n : ...... d"a$ calendario.
)uente de )inanciamiento : .................................
Principaes materiaes a utii(ar:@ panc,as de tripay de 8ra. de 0 mm.
;istones de madera tornio de !B.!B para marco y refuer(os interiores.
"! postes de madera de AB.AB.8@.#C empotrados en bo'ues de concreto cicpeo
Pintura esmate sint%tico para pintado y rotuado de carte.
;a madera se ,abiitar- seg7n dimensiones y se confeccionar- e arma(n con refuer(os
intermedios, a unin de istones ser- de tipo dentado con coa y cavos. /e fi&ar- a panc,a de
tripay sobre e arma(n de madera, e cua tendr- una cara cepiada y se fi&ar- con coa y cavos.
E pintado se reai(ar- apicando una mano de pintura base coor banco, para uego rotuarse
utii(ando pantias y pintura esmate sint%tico de 8era caidad.
E carte se fi&ara en "! postes de madera, para o cua se e.cavar-n dos ,oyos de ".A"m . A"m y
".0"m de profundidad, reen-ndose con e mismo desmonte uego de i(arse os parantes y e carte
de obra.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna @
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
3,6
2,4
2,2
0,6
0,4
0,6
0,6
4"X4"
4"X4"
2"X2"
0,6 0,6
2"X2"
2"X2"
2"X2"
2"X2"
2"X2"
*&2 ALMACEN Y CASETA DE ,UARDIANIA
;os panos de as construcciones temporaes o provisionaes deben ser presentados a a supervisin
para su aprobacin tanto de as -reas como su ubicacin dentro de a obra.
;a construccin mnima tempora para amac%n tendr- a siguiente dimensin:
1 /on obras temporaes prefabricadas en madera y tripay u otros materiaes ivianos 'ue permitan
y faciiten e monta&e y desmonta&e en corto pa(o.
<mac%n y 6uardiana con un -rea de !A,"" m
!
1 /e deber-n instaar os puntos de agua provisionaes, estos puntos de agua ser-n posteriormente
retirados.
Previa coordinacin con e /upervisor de obra e +ontratista deber- instaar os puntos de energa
e%ctrica necesarios para e funcionamiento de as obras provisionaes y de os e'uipos 'ue sean
necesarios utii(ar en a e&ecucin de a obra. Estos puntos a igua 'ue as construcciones
provisionaes ser-n retirados de a obra de&ando e -rea totamente impia.
E constructor presentara un pano en detae de as mismas. < finai(ar os traba&os todas as
instaaciones provisionaes ser-n retiradas debiendo 'uedar impia y ibre de desmonte toda e -rea
'ue utii(o para ta fin.
6uardiana
E +onstructor deber- vear por a seguridad tanto de persona, e'uipos, as como de os materiaes
de construccin a empearse en obra para o cua tomara as acciones pertinentes, manteniendo un
guardi-n o persona responsabe.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna A
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
1&+ TRA-A3OS PRELIMINARES
1&* MO0ILI4ACI5N Y DESMO0ILI4ACI5N DE EQUIPO
E +onstructor deber- trasadar a a Obra e e'uipo y as ,erramientas necesarias para a correcta y
t%cnica e&ecucin de as obras.
< concuir a obra e constructor retirara todas as ,erramientas, e e'uipo utii(ado y as obras
provisionaes, de&ando toda e -rea utii(ada, para amacenar os e'uipos y en genera para todas as
construcciones provisionaes, impia y en perfectas condiciones.
1&1 TRA4O NI0ELES Y REPLANTEO
E +onstructor deber- reai(ar os traba&os topogr-ficos necesarios para e tra(o nive y repanteo de
a obra, taes como: ubicacin y fi&acin de e&es y neas de referencia por medio de puntos ubicados
en eementos inamovibes. ;os nivees y cotas de referencia indicados en os Panos se fi&an de
acuerdo a estos y despu%s se verificaran as cotas de terreno, etc.
E constructor no podr- continuar con os traba&os correspondientes sin 'ue previamente se
aprueben os tra(os. Esta aprobacin debe anotarse en e cuaderno de obra.
E tra(o, aineamiento, gradiente, distancias y otros datos, deber-n a&ustarse previa revisin de a
niveacin de as caes y verificacin de os c-cuos correspondientes.
+ua'uier modificacin de car-cter oca, deber- recibir previamente a aprobacin de a
supervisin.
2&+ MO0IMIENTO DE TIERRAS
2&* E6CA0ACIONES PARA ESTRUCTURAS
2&*&* ,e!era%i"a"e#
Es e traba&o 'ue se debe e&ecutar por deba&o de nive de terreno natura, ya sea por medio de
ma'uinarias o por ,erramientas de mano.
;as e.cavaciones para as estructuras ser-n efectuadas de acuerdo a as neas, rasantes y
eevaciones indicadas en os panos. ;as dimensiones de as e.cavaciones ser-n taes 'ue permitan
coocar en todas sus dimensiones as estructuras correspondientes. ;os nivees de cimentacin
aparecen indicados en os panos, pero podr-n ser modificados por e inspector o proyectista en caso
de consideraro necesario para asegurar una cimentacin satisfactoria.
;os espacios e.cavados por deba&o de os nivees de as estructuras definitivas ser-n reenados,
,asta os nivees pertinentes, con concreto simpe. < %ste se e podr- incorporar ,asta @"D de
voumen en pedrones, cuya mayor dimensin no e.ceder- un tercio de a menor dimensin de
espacio por reenar.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna #
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
;os espacios e.cavados ateraes a as estructuras definitivas y no ocupados por eas ser-n
reenados ,asta os nivees pertinentes, con materia granuar coocado en capas de @" cm de
espesor debidamente regadas y compactadas.
2&*&1 E7ca8aci! "e 4a!'a# .a!(a% $ara Ci.ie!to#
Estas e.cavaciones se ,ar-n de acuerdo con as dimensiones e.actas formuadas en os panos
correspondientes, se evitar- en o posibe e uso de encofrado.
En forma genera os cimientos deben efectuarse sobre terreno firme 9terreno natura>.
En caso de 'ue para conformar a pataforma de *PT 9*ive de Piso Terminado>, se tenga 'ue
reba&ar e terreno, a profundidad de a fundacin se medir- a partir de terreno natura.
En e caso 'ue se tenga 'ue reenar e terreno natura para obtener a pataforma de *PT, a
profundidad de a e.cavacin para os cimientos se medir- tomando e nive medio de terreno
natura, siendo en este caso os sobrecimientos de atura variabe. E fondo de a (an&a debe 'uedar
en terreno firme.
+ua'uier sobre e.cavacin mayor ser- reenada, debi%ndose reenar e e.ceso con concreto pobre
de una resistencia a a compresin de fCc E 8"" FgGcm! siendo e costo de este traba&o, cargo de
+ontratista.
E fondo de a e.cavacin deber- 'uedar impio y pare&o.
Todo materia procedente de a e.cavacin 'ue no sea adecuado, o 'ue no se re'uiera para os
reenos ser- eiminado de a obra.
E +ontratista deber- de efectuar pruebas de resistencia de terreno a finai(ar a e.cavacin de as
(an&as, dic,as pruebas ser-n por su cuenta y controadas por e Ingeniero Inspector.
En caso 'ue se encuentre e terreno con resistencia o cargo de traba&o menor 'ue a especificada en
os panos, e +ontratista notificar- por escrito a Ingeniero Inspector para 'ue tome as providencias
'ue e caso re'uiera.
Es necesario 'ue se prevea para a e&ecucin de a obra de un conveniente sistema de regado a fin de
evitar a m-.imo 'ue se produ(ca povo.
+uando se presentan terrenos suetos y sea difci mantener a verticaidad de as paredes de as
(an&as, se e&ecutar- e tabestacado o entibado seg7n sea e caso y a indicacin de Ingeniero
Inspector.
2&1 RELLENOS EN ESTRUCTURAS
2&1&* ,e!era%i"a"e#
/e tomar-n as previsiones necesarias para a consoidacin de reeno, 'ue proteger- as
estructuras enterradas.
Para efectuar un reeno compactado, previamente e +onstructor deber- contar con a autori(acin
de Ingeniero /upervisor de a obra.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 0
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
E reeno podr- reai(arse con e materia de a e.cavacin, siempre 'ue cumpa con as
caractersticas estabecidas en as definiciones de HMateria /eectoB yGo HMateria seeccionadoB.
2&1&1 Re%%e!o#
;os reenos estar-n constituidos por materia proveniente de as e.cavaciones, si es apto para e
efecto o de materia de desmonte ibre de basuras, materias org-nicas susceptibes de
descomposicin? se podr- empear piedras, cascote de concreto o materia de abaIiera.
E reeno se e&ecutar- por capas de un espesor m-.imo de !" cm debiendo regarse y compactarse
en forma ptima ,asta 'ue acance su m-.ima densidad.
9&+ O-RAS DE CONCRETO SIMPLE
9&* ,e!era%i"a"e#
Concreto simple. /e define como concreto simpe a'ue 'ue no tiene armadura de refuer(o.
E concreto simpe puede ser eaborado con ,ormign en ugar de os agregados fino y grueso. /e
aceptar- a incorporacin de pedrones de a dimensin y en cantidad indicada en os panos, siempre
y cuando cada pedrn pueda ser envueto ntegramente por concreto.
;a resistencia a a compresin mnima de concreto simpe, medida en ciindros standard </TM a
os !5 das, ser- 8"" FgGcm! 9e.cepto cuando se indica otro vaor en panos de proyecto>.
9&1 Obra# "e Co!creto Si.$%e
Este rubro comprende e an-isis de os eementos de concreto 'ue no evan armadura met-ica.
Invoucra tambi%n a os eementos de concreto cicpeo, resutante de a adicin de piedras grandes
en vo7menes determinados a concreto simpe.
9&2 Ci.ie!to# Corri"o#
/er- de cemento cicpeo fabricado con una me(ca de cemento1,ormign, proporcin 8:8" con
@"D de piedra grande no mayor de 5J, esta dosificacin deber- respetarse asumiendo e
dimensionamiento propuesto en e pano de cimentaciones. En todo caso deber- aceptarse una
resistencia a a compresin e'uivaente a 8"" FgGcm!. , +omo mnimo, a os !5 das de fragua.
E vaciado se comen(ar- con una capa de me(ca uego ir- una capa de piedra y as sucesivamente
,asta egar a a atura re'uerida.
9&9 Sobreci.ie!to#
;os sobrecimientos ser-n de concreto simpe fabricado con una me(ca de cemento1,ormign,
proporcin 8:5 con !#D de piedra mediana no mayor de AJ. ;a me(ca ser- prepara da
mec-nicamente y ser- vaciada sin e.cesivo manipueo.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 3
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
;as dimensiones ser-n de ".8# m de espesor y ".#" m de atura. E encofrado se ,ar- con os
eementos apropiados, preferentemente madera tornio de 8 8G!J.
:&+ O-RAS DE CONCRETO ARMADO
:&* A%ca!ce
Estas especificaciones est-n orientadas a as obras de concreto armado y se refieren:
1 /uministro y amacenamiento de os materiaes componentes de concreto, de acero de refuer(o
y de os encofrados.
1 Kabricacin y coocacin de concreto
1 Kabricacin e instaacin de as armaduras
1 Kabricacin, monta&e y retiro de os encofrados.
:&1 Nor.a# y C"i;o#
;os traba&os de concreto se e&ecutar-n de conformidad a as Especificaciones T%cnicas, estabecidas
por os siguientes cdigos y normas:
- Generales
)egamento *aciona de +onstrucciones
<+I @85 1 Luiding +ode )e'uirements
</TM
- Concreto Materiales
</TM +8#" 1 Especificaciones para cemento portand
</TM +#4# 1 Especificaciones para cemento adicionado
</TM +@@ 1 Especificaciones para agregados para concreto
</TM +A4A 1 Especificaciones para aditivos 'umicos para concreto
- Concreto Pruebas
</TM +@8 1 Especificaciones para a fabricacin y cerrado de testigos cindricos de concreto
para pruebas de resistencia.
</TM +@4 1 Especificaciones para e m%todo de prueba de ciindros
</TM +8A@ 1 Especificaciones para a medicin de asentamiento 9/ump Test>
- Acero de refuerzo
<+I /P00 1 Manua de detaes <+I
</TM <08# 1 Especificaciones para acero de refuer(o de concreto
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 5
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
</TM <85# 1 Especificaciones para maa de acero sodado para refuer(o de concreto
</TM <A80 1 Especificaciones para torones de ata resistencia, sin revestimiento y desfatigados
para concreto pretensado.
</TM +A!8 1 Especificaciones para aambre de ata resistencia, sin revestimiento y desfatigado
para concreto pretensado.
<M/ D8.A 1 +digo de sodadura estructura para acero de refuer(o
- Encofrados
<+I1/P1A 1 Encofrados para concreto
<+I@"@) 1 6ua para concreto ar'uitectnico vaciado en sitio.
<+I@85 1 )e'uisitos de cdigo de construccin para concreto armado
:&2 Co!creto
:&2&* ,e!era%i"a"e#
:&2&*&* C%a#e# "e co!creto
Para cada tipo de construccin en as obras, a caidad de concreto especificada en os panos se
estabecer- seg7n su case, referida sobre a base de as siguientes condiciones:
1 )esistencia a a compresin especificada fNc a os !5 das
1 )eacin de agua G cemento m-.ima permisibe en peso, incuyendo a ,umedad ibre en os
agregados, por re'uisitos de durabiidad e impermeabiidad.
1 +onsistencia de a me(ca de concreto, sobre a base de asentamiento m-.imo 9/ump>
permisibe.
:&2&*&1 Re#i#te!cia "e co!creto
;a resistencia de compresin especificada de concreto fNc para cada porcin de a estructura
indicada en os panos, se refiere a a acan(ada a os !5 das, a menos 'ue se indi'ue otra.
:&2&*&2 Di#e<o "e .e/c%a# "e co!creto
;a determinacin de a proporcin de agregados, cemento y agua de concreto se reai(ar- mediante
me(cas de prueba de modo 'ue se ogre cumpir con os re'uisitos de traba&abiidad,
impermeabiidad resistencia y durabiidad e.igidos para cada case de concreto.
;as series de me(cas de pruebas se ,ar-n con e cemento Portand Pu(oanico Tipo IP u otro
especificado o seIaado en os panos con proposiciones y consistencias adecuadas para a
coocacin de concreto en obra, usando as reaciones agua G cemento estabecidas, cubriendo os
re'uisitos para cada case de concreto.
:&2&*&9 Pr(eba# "e re#i#te!cia "e co!creto
+on e fin de ratificar os resutados de as me(cas de prueba, se preparan series de pruebas a escaa
natura, para cada case de concreto, en as me(cadoras 'ue se usar-n para a obra.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 4
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
;os ensayos se ,ar-n con suficiente anticipacin con e fin de disponer de resutados competos y
aceptabes de comen(ar e vaciado de as obras.
Para una verificacin continua de a caidad de concreto, se efectuar-n ensayos de consistencia y
pruebas de resistencia durante a operacin de coocacin de concreto en obra.
;a prueba de resistencia, a una edad determinada ser- e resutado de vaor promedio de ensayo a
a compresin de dos especimenes cindricos de 0B y 8!B, de acuerdo con a *orma </TM1+1@@
de HM%todo de Ensayo a +ompresin de Especimenes +indricos de +oncretoB, provenientes de
una misma muestra de concreto, tomando de acuerdo con a *orma </TM1+183! de HM%todo de
Muestra de +oncreto KrescoB.
+ada muestra de concreto estar- constituida por seis especimenes modeados y curados de acuerdo
con a *orma </TM1+1@@ de HM%todo de Kabricacin y +urado de Especimenes de Ensayo de
+oncreto, en e +ampoB. Estos Especimenes ser-n curados ba&o condiciones de obra y ensayados a
os 3, !5 y 0" das.
E nive de resistencia especificada fNc, para cada case de concreto, ser- considerado satisfactorio si
cumpe a a ve( os siguientes re'uisitos.
1 /o una de die( pruebas individuaes consecutivas de resistencia podr- ser mas ba&a 'ue a
resistencia especificada fNc.
1 *inguna prueba individua de resistencia podr- ser menor en @# FgGcmO, de a resistencia
especificada.
< pesar de a comprobacin de inspector, e Ing. )esidente ser- tota y e.cusivamente responsabe
de conservar a caidad de concreto de acuerdo a as especificaciones.
Para e caso de as pruebas de resistencia de ciindros curados en e campo, 'ue sirven para verificar
a eficacia de curado y proteccin de concreto en obra, se deber- cumpir o siguiente:
;as pruebas de resistencia de ciindros curados en e campo tendr-n un vaor igua o mayor 'ue e
5#D de a resistencia de os ciindros de a misma me(ca pero curado en e aboratorio.
+uando as pruebas de resistencia de os ciindros son curadas en e aboratorio y dan vaores
apreciabemente m-s atos 'ue fNc, os resutados de as pruebas de os ciindros curados en e
campo se consideran satisfactorios si e.ceden a resistencia de os especimenes de a misma me(ca
curados en e aboratorio.
+uando as pruebas de resistencia no cumpan con os re'uisitos anteriormente indicados, o cuando
os ciindros curados en e campo indican diferencia en a proteccin y e curado, e /upervisor
ordenar- a )esidente ensayos de testigos 9diamantinos> de concreto, de acuerdo con a *orma
</TM1+1A! HM%todo de Obtencin y Ensayo de Testigos Perforados y Pigas +erradas de
+oncretoB, para a'uea -rea de concreto coocado 'ue se encuentre en duda.
En cada caso, tres testigos de concreto ser-n tomados por cada prueba de resistencia, cuyo vaor
sea @# FgGcmO, menor 'ue a resistencia especificada fNc.
E concreto de -rea de a estructura en duda y representado por os tres testigos de concreto ser-
satisfactorio si e vaor promedio de ensayo de resistencia de os testigos es igua o mayor 'ue e
5#D de fNc y ning7n vaor de ensayo individua de os mismos sea menor 'ue e 3#D de fNc.
En caso contrario, e )esidente proceder- a a eiminacin y reposicin de a parte afectada de a
obra.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 8"
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
;os m%todos y procedimientos empeados para a reparacin de concreto deber-n cumpir con o
especificado por e +oncrete Manua de Lureau of )ecamation 95va Edicin +aptuo PII>.
:&2&*&: Co!#i#te!cia "e% co!creto
;as proporciones de agregado1cemento ser-n taes 'ue se pueda producir una me(ca f-cimente
traba&abe 9y 'ue adem-s tengan a resistencia especificada>, de manera 'ue se acomode dentro de
as es'uinas y -nguos de as formas y arededor de refuer(o con e m%todo de coocacin empeado
en a obra? pero 'ue no permita 'ue os materiaes se segreguen o produ(can un e.ceso de agua ibre
en a superficie.
<sentamiento Permitidos
+ase de +onstruccin
<sentamiento en Pugadas
M-.imo Mnimo
Qapatas o pacas refor(adas
Qapatas sin armar y muros
+2
;osa, vigas, muros
refor(ados
+oumnas
@
@
A
A
8
8
8
8
/e recomienda usar os mayores H/;:MPB para os muros degados, para e concreto e.puesto y
(ona con muc,a armadura.
:&2&*&= Pr(eba# "e co!#i#te!cia "e% co!creto
;as pruebas de consistencia se efectuar-n mediante e ensayo de asentamiento, de acuerdo con a
*orma </TM1+18A@ de HM%todo de Ensayo de <sentamientoB 9/;:MP> de concreto de cemento
PortandB. ;os ensayos de asentamiento de concreto fresco, se reai(ar-n por o menos durante e
muestreo para as pruebas de resistencia y con una mayor frecuencia, seg7n o ordene e /upervisor,
a fin de verificar a uniformidad de consistencia de concreto.
En todo caso e residente supervisar- as pruebas necesarias de os materiaes y agregados de os
diseIos propuestos de me(ca y de concreto resutante, para verificar e cumpimiento con os
re'uisitos t%cnicos y especificaciones de a obra.
:&2&*&> Ace$taci! "e% co!creto
Para e caso de concreto armado, se re'uiere como base de aceptacin 'ue e promedio de cua'uier
grupo de # ensayos de resistencia sea igua o mayor 'ue a resistencia especificada en os panos y
no m-s de un !"D de os ensayos de resistencia, tengan vaores menores 'ue a resistencia
especificada en os panos. Esto cuando se refiere a diseIo, seg7n parte IP1< de )egamento de
<+I1@85.
Para estructuras diseIadas de acuerdo a a parte IP1L de )egamento <+I1@85 y para estructuras
pretensadas, e promedio de cua'uier grupo de @ ensayos consecutivos de resistencia de
especimenes curados en e aboratorio 'ue representan cada case de concreto ser- igua o mayor
'ue a resistencia especificada? y no m-s de 8"D de os ensayos de resistencia tendr-n vaores
menores 'ue a resistencia especificada.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 88
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
+uando os especmenes curados en e ;aboratorio, no cumpieran os re'uisitos de resistencia, e
Ingeniero de +ontro tendr- e derec,o de ordenar cambios en e concreto suficiente como para
incrementar a resistencia y cumpir con os re'uisitos especificados.
+uando en opinin de Ingeniero Inspector, as resistencias de os especmenes curados en e campo
est-n e.cesivamente deba&o de a resistencia de os curados en e aboratorio, pueden e.igirse a
+ontratista 'ue me&ore os procedimientos para proteger y curar e concreto, en caso de 'ue
muestre deficiencias en a proteccin y curado de Ingeniero /upervisor puede re'uerir ensayos de
acuerdo con HM%todos de obtener, proteger, reparar y ensayar especmenes de concreto endurecidos
para resistencia a a compresin y a a fe.inB 9</TM1+1A!> u ordenar prueba de carga, como se
indica e captuo de ! de 9<+I @85>, para a'uea porcin de a estructura donde ,a sido coocado
e concreto.
:&2&1 Materia%e#
:&2&1&* Ce.e!to
E cemento 'ue se utii(ar- ser- e cemento Portand pu(oanico Tipo IP, debi%ndose cumpir os
re'uerimientos de as especificaciones </TM1+8#", para +emento Prtand pu(oanico.
E empeo de cemento Portand pu(oanico Tipo IP, se ,ar- de acuerdo a o indicado en os panos y
as especificaciones t%cnicas.
E cemento ser- transportado de a f-brica a ugar de a obra, de forma ta 'ue no est% e.puesto a a
,umedad y e so. Tan pronto egue e cemento a obra ser- amacenado en un ugar seco, cubierto y
bien aisado de a intemperie, se rec,a(ar-n as bosas rotas yGo con cemento en grumos. *o se
arrumar- a una atura de 8" sacos.
/i se diera e caso de utii(ar cemento de diferentes tipos, se amacenar-n de manera 'ue se evite a
me(ca o e empeo de cemento e'uivocado.
/i e cemento a usarse permaneciera amacenado por un apso mayor de @" das, se tendr- 'ue
comprobar su caidad mediante ensayos.
:&2&1&1 A;re;a"o#
;os agregados 'ue se usar-n ser-n e agregado fino o arena y e agregado grueso 9piedra c,ancada>
o grava de ro impia, en todo caso e residente, reai(ar- e estudio y seeccin de canteras para a
obtencin de agregados para concreto 'ue cumpan con os re'uerimientos de as Especificaciones
</TM R + @@.
:&2&1&2 Are!a
E agregado fino, consistir- de arena natura o producida y su gradacin deber- cumpir con os
siguientes mites:
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 8!
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
Tami( D 'ue pasa <cumuado
@G5B
*E AB
*E 5B
*E 80B
*E @"B
*E #"B
*E 8""B
*E !""B
111 8""
4# a 8""
5" a 8""
#" a 5#
!# a 0"
8" a @"
! a 8"
" a "
Estar- ibre de materia org-nica, saes, o sustancias 'ue reaccionen per&udiciamente con os -cais
de cemento.
;a gradacin de agregado grueso ser- continuo, conteniendo partcuas donde e tamaIo nomina
,asta e tami( S A, debiendo cumpir os mites de granuometra estabecidos en as
Especificaciones </TM1+1@@.
:&2&1&9 A;re;a"o ;r(e#o
Deber- ser de piedra o grava rota o c,ancada, de grano duro y compacto, impia de povo,
materia org-nica, barro o otras sustancia de car-cter deetreo. En genera deber- estar de
acuerdo con as normas </TM +1@@108T, e tamaIo m-.ima para osas y secciones
degadas incuyendo paredes, coumnas y vigas deber-n ser de @.# cm. ;a forma de as
partcuas de os agregados deber- ser dentro de o posibe redonda c7bica.
E tamaIo nomina de agregado grueso, no ser- mayor de un 'uinto de a medida m-s pe'ueIa
entre os costados interiores de os encofrados? dentro de os cuaes e concreto se vaciar-.
E contenido de sustancias nocivas en e agregado grueso no e.ceder- os siguientes mites
e.presados en D de peso de a muestra:
1 6ranos de arcia : ",!# D
1 Partcuas bandas : #,"" D
1 Partcuas m-s finas 'ue a maa S !"" : 8," D
1 +arbn y ignito : ",# D
E agregado grueso, sometido a cinco cicos de ensayo de estabiidad, frente a sufato de sodio
tendr- una p%rdida no mayor de 8!D.
E agregado grueso sometido a ensayo de abrasin de os <ngees, debe tener un desgaste no mayo
de #"D.
:&2&1&: Hor.i;!
E ,ormign ser- un materia de ro o de cantera compuesta de partcuas fuertes, duras y impias
ibre de cantidades per&udiciaes de povo bandas o escamosas, -cidos, materiaes org-nicos o
sustancias per&udiciaes.
:&2&1&= A"iti8o#
/o se podr- empear aditivos aprobados por e Ingeniero Inspector. En cua'uier caso
'ueda e.presamente pro,ibido e uso de aditivos 'ue contengan coruros yGo nitratos.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 8@
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
:&2&1&> A;(a "e .e/c%a
E agua 'ue se usa para me(car concreto ser- impia y estar- ibre de cantidades per&udiciaes de
aceites, -cais, saes, materiaes org-nicos y otras sustancias 'ue puedan ser daIinas para e
concreto.
:&2&2 A%.ace!a.ie!to "e .ateria%e#
:&2&2&* A%.ace!a.ie!to "e% ce.e!to
E cemento ser- transportado de a f-brica a ugar de a obra, de forma ta 'ue no est% e.puesto a a
,umedad y e so. Tan pronto egue e cemento a obra ser- amacenado en un ugar seco, cubierto
y bien aisado de a intemperie, se rec,a(ar-n as bosas rotas yGo con cemento en grumos. *o se
arrumar- a una atura mayor de 8" sacos.
/i se diera e caso de utii(ar cemento de diferentes tipos, se amacenar-n de manera 'ue se evite a
me(ca o e empeo de cemento e'uivocado.
E cemento a grane se amacenar- en sios adecuados u otros eementos simiares 'ue no permitan
a entrada de ,umedad.
/i e cemento a usarse permaneciera amacenado por un apso mayor de @" das, se tendr- 'ue
comprobar su caidad mediante ensayos.
:&2&2&1 A%.ace!a.ie!to "e a;re;a"o#
;os agregados en a (ona de fabricacin de concreto, se amacenar-n en forma adecuada para evitar
su deterioro o contaminacin con sustancias e.traIas. /e descargar-n de modo de evitar
segregacin de tamaIos. ;os agregados amacenados en pias o tovas, estar-n protegidos de so,
para evitar su caentamiento.
+ua'uier materia 'ue se ,aya contaminado o deteriorado, no ser- usado para preparar concreto.
;os agregados deber-n de ser amacenados o apiados en forma de 'ue se prevenga una segregacin
9separacin de as partes gruesas de as finas> o contaminacin e.cesiva con otros materiaes o
agregados de otras dimensiones.
Para asegurar 'ue se cumpan con estas condiciones e Ingeniero )esidente ,ar- muestreos
peridicos para a reai(acin de ensayos de rutina en o 'ue se refiere a a impie(a y
granuometra.
;a arena deber- de&arse drenar ,asta 'ue se ,aya egado a un contenido de ,umedad uniforme.
:&2&9 Fabricaci! y tra!#$orte "e% co!creto
:&2&9&* Do#i?icaci! "e% co!creto
;a proporcin de me(cas de concreto, se ,ar-n en peso, e e'uipo de dosificacin permitir- 'ue as
proporciones de cada uno de os materiaes 'ue componen a me(ca, puedan ser medidas en forma
precisa y verificadas f-cimente en cua'uier etapa de traba&o.
E cemento y os agregados se medir-n por peso en forma separada. ;a medicin de agua de
me(cado se ,ar- con medidores de voumen con tan'ues de medicin cindricos con una precisin
de 8D.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 8A
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
;a medicin en peso se ,ar- con una precisin dentro de 8 D para e cemento y ! D de precisin
para os agregados.
<ntes de iniciar as operaciones de dosificacin se proceder- a a verificacin de a e.actitud de
pesado de as baan(as para e cemento y agregados, o mismo 'ue os e'uipos de medicin de agua,
dic,o contro se reai(ar- con a debida frecuencia durante e tiempo 'ue dure a fabricacin de
concreto, a fin de verificar a precisin de e'uipo de dosificacin.
:&2&9&1 Me/c%a"o "e co!creto
Todo e concreto se me(car- ,asta 'ue e.ista una distribucin uniforme de todos os materiaes y se
descargar- competamente antes de 'ue a me(cadora se vueva a cargar.
E e'uipo y os m%todos para me(car concreto ser-n os 'ue produ(can uniformidad en a
consistencia, en os contenidos de cemento y agua, y en a graduacin de os agregados, de principio
a fin de cada revotura en e momento de descargarse.
E me(cado de concreto, se ,ar- en me(cadora de tipo aprobado. E voumen de materia
me(cado no e.ceder- a capacidad garanti(ada por e fabricante o de 8" D m-s de a capacidad
nomina.
;a veocidad de me(cado ser- a especificada por e fabricante.
E tiempo de me(cado se medir- desde e momento en 'ue todos os materiaes sidos se ,aen en
e tambor de me(cado con a condicin 'ue todo e agua se ,aya aIadido antes de transcurrido una
cuarta parte de tiempo de me(cado.
;os tiempos mnimos de me(cados ser-n:
9a> :n minuto y medio para me(cadoras de 8," m@ o menos de capacidad.
Para me(cadoras con capacidades mayores de 8," m@ se aumentar- e tiempo de me(cado, 8#
segundos para cada metro c7bico o fraccin adiciona de capacidad.
E concreto preme(cado, se preparar- y entregar- de acuerdo con os re'uisitos estabecidos en a
*orma </TM R +4A de HEspecificaciones de +oncreto Preme(cadoB.
;a eficiencia de e'uipo de me(cado ser- controada mediante a prueba de funcionamiento de a
me(cadora, seg7n a *orma :/L), designacin 8!0 de esta prueba, de +oncrete Manua.
/obre a base de os resutados de est aprueba e /upervisor podr- disponer e retiro o arrego de a
me(cadora, o bien determinar as condiciones de funcionamiento 9+arga m-.ima, veocidad de
rotacin, etc.>, m-s aptas para poder garanti(ar a uniformidad de a caidad especificada de
concreto.
:&2&9&2 Tra!#$orte "e% co!creto
E transporte se ,ar- por m%todos 'ue no permitan a p%rdida de materia ni de a ec,ada de
concreto? e tiempo 'ue dure e transporte se procurar- 'ue sea e menor posibe.
*o se permitir- transportar e concreto 'ue ,aya iniciado su fragua o ,aya endurecido, ni a7n
parciamente.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 8#
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
:&2&: Co%ocaci!@ co!#o%i"aci! y c(ra"o "e% co!creto
:&2&:&* Co%ocaci! "e% co!creto
<ntes de vaciado se remover-n todos os materiaes e.traIos 'ue puedan ,aber en e espacio 'ue
va a ocupar e concreto antes 'ue %ste sea vaciado de concreto, e inspector deber- aprobar a
preparacin de %ste, despu%s de ,aber controado as superficies en as 'ue se asienta e concreto,
aprobando os e'uipos y sistemas de puesta en obra de concreto.
E concreto para reenar ag7n voumen fuera de a seccin 'ue se indica en os panos, producido
por sobre e.cavacin, ser- de a misma caidad 'ue e de a estructura adyacente.
E concreto deber- ser conducido para todo uso desde a me(cadora a ugar de vaciado por
m%todos 'ue no produ(ca segregacin de os materiaes. E concreto deber- ser depositado tan
pr.imo como sea posibe de su posicin fina.
E enado deber- ser reai(ado en forma ta 'ue e concreto est% en todo momento en estado
p-stico y fuya r-pidamente en todos os rincones y -nguos de as formas.
Todo e concreto ser- consoidado por medio de vibradores mec-nicos internos apicados
directamente dentro de concreto en posicin vertica. 9Pibrador de agu&a>.
;a intensidad y duracin de a vibracin ser- suficiente para ograr 'ue e concreto fuya, se
compacte totamente y embona a as armaduras, tubos, conductos, manguitos y otra obra simiar.
;os vibradores sin embargo, no deber-n ser usados para mover e concreto, sino a una pe'ueIa
distancia ,ori(ontamente.
E aparato vibrador deber- penetrar en a capa coocada previamente para 'ue as dos capas sean
adecuadamente consoidadas &untas, pero no deber- penetrar en as capas m-s ba&as, 'ue ya ,an
obtenido a fragua inicia. ;a vibracin ser- interrumpida inmediatamente cuando un viso de
mortero apare(ca en a superficie.
/e deber- disponer de un n7mero suficiente de vibradores para proporcionar a seguridad de 'ue e
concreto 'ue egue pueda ser compactado adecuadamente dentro de os primeros 8# minutos
despu%s de coocado. ;a vibracin ser- supementada si es necesario por un variado a mano o
paeteado, sobre todo en as es'uinas y -nguos de os encofrados, mientras e concreto se encuentre
en e estado p-stico y traba&abe.
:&2&:&1 Co!#o%i"aci! "e% co!creto
Durante o inmediatamente despu%s de vaciado, e concreto ser- consoidado mediante vibracin,
durante a e&ecucin de vibrado no debe ocurrir segregacin, cangre&eras, acumuaciones de
ec,ada o mortero en a superficie.
:&2&:&2 C(ra"o "e% Co!creto
E curado de concreto deber- iniciarse tan pronto como sea posibe sin daIar a superficie de
concreto y proongarse ininterrumpidamente por un mnimo de siete das, e concreto debe ser
protegido de secado prematuro, temperaturas e.cesivamente caientes o fras, esfuer(os mec-nicos,
debe ser mantenido con a menor p%rdida de ,umedad y a una temperatura reativamente constante
por e perodo necesario para a ,idratacin de cemento y endurecimiento de concreto.
E concreto ya vaciado en a obra debe ser mantenido constantemente ,7medo ya sea por frecuentes
riesgos o cubri%ndoo con una capa superficie de arena u otro materia.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 80
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
En e caso de superficies verticaes? coumnas y muros, e curado se efectuar- apicando una
membrana seadora.
:&2&= 3(!ta# "e co!#tr(cci!
;a &unta de construccin se ,ar- 7nicamente donde muestre e cuadro de vaciado preparado a
efecto por e ingeniero, y su disposicin ser- previa orden de %ste.
E concreto deber- vaciarse continuamente de manera 'ue a unidad de a base se conserve.
:&9 Acero "e Re?(er/o
Esta seccin incuye os re'uisitos para proporcionar refuer(o de concreto ta como se indica y se
especifica en este documento.
E refuer(o incuye varias de acero, aambres y maas de aambre sodado ta como se muestra y
especfica.
:&9&* Materia%
Re#i#te!cia
E acero est- especificado en os panos sobre a base de su carga de fuencia correspondiente a fNcE
A!"" TgGcmO debiendo satisfacer as siguientes condiciones:
1 +orrugaciones de acuerdo a a *orma </TM <108#, 58#
1 +arga de rotura mnima de #4"" TgGcmO
1 Eongacin en !" cm. Mnimo 5D
:&9&1 S(.i!i#tro
E acero deber- ser suministrado en a obra en pa'uetes fuertemente atados, identificados
cada grupo tanto de varias rectas y dobadas con una eti'ueta met-ica, donde apare(ca e n7mero
'ue corresponda a os panos de coocacin de refuer(o y ista de varias.
;as varias deber-n estar ibres de cua'uier defecto o deformacin y dobeces 'ue no puedan ser
f-ci y competamente endere(ados en e campo. Deber-n ser suministrados en ongitudes 'ue
permitan coocaras convenientemente en e traba&o y ograr e trasape re'uerido seg7n se muestra.
En e caso de maa de aambre de tipo sodado e%ctricamente, os aambres estar-n dispuestos en
patrones rectanguares, en os tamaIos indicados o especificados 'ue cumpa con os re'uerimientos
de as normas </TM <85#.
/er-n suministrados apoyos de varias y otros accesorios y de ser necesario, soportes adicionaes
para sostener as varias en posicin apropiada mientras se cooca e concreto.
:&9&2 A%.ace!a.ie!to y %i.$ie/a
;as varias de acero deber-n amacenarse fuera de contacto con e sueo, de preferencia
cubiertos y se mantendr-n ibres de tierra, suciedad, aceites, grasas y o.idacin e.cesiva.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 83
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
<ntes de ser coocado en a estructura, e refuer(o met-ico deber- impiarse de escamas de
aminado, de cua'uier eemento 'ue disminuya su ad,erencia.
+uando ,aya demora en e vaciado de concreto, a armadura se inspeccionar- nuevamente y se
vover- a impiar cuando sea necesario.
:&9&9 Fabricaci!
*ing7n materia se fabricar- antes de a revisin fina y aprobacin de os panos detaados.
Toda a armadura deber- ser cortada a a medida y fabricada estrictamente como se indica en os
detaes y dimensiones mostrados en os panos de proyecto. ;a toerancia de fabricacin en
cua'uier dimensin ser- 8 cm.
;as barras no deber-n endere(arse ni voverse a dobar en forma ta 'ue e materia sea daIado.
*o se usar-n as barras con onduaciones o dobeces no mostrados en os panos, o as 'ue tengan
fisuras o roturas. E caentamiento de acero se permitir- soamente cuando toda a operacin sea
aprobada por e inspector o proyectista.
:&9&: Co%ocaci! "e %a ar.a"(ra
;a coocacin de a armadura ser- efectuada en estricto acuerdo con os panos y con una toerancia
no mayor de 8 cm. Ea se asegurar- contra cua'uier despa(amiento por medio de amarras de
aambre ubicadas en as intersecciones. E recubrimiento de a armadura se ograr- por medio de
espaciadores de concreto tipo anio u otra forma 'ue tenga un -rea mnima de contacto con e
encofrado.
:&9&= So%"a"(ra
Todo empame con sodadura deber- ser autori(ado por e inspector o proyectista. /e usar-n
eectrodos de a case <M/ E13"85 9Tenacito 3# de OeriFon o simiar>. Deber- precaentarse a
barra a 8""2+ apro.imadamente y usarse eectrodos competamente secos y precaentados a !""2+.
E procedimiento de sodadura ser- aprobado por e proyectista. ;a sodadura ser- reai(ada so
por sodadores caificados mediante pruebas de caificacin.
Para sodaduras de barras de acero se seguir- a norma </TM compementada con a <M/1D8!,8
HPr-cticas recomendadas para sodar acero de refuer(o, insertos met-icos y cone.iones en
construcciones de concreto armado.
En caso de 'ue este acero sea obtenido en base a torsionado u otra seme&ante de traba&o en fro, so
podr- ser sodado con sodadura tipo Poe,er Ko. /pe o <rmco /,ie <rc 5# 7 otra de igua
caracterstica.
:&9&> E.$a%.e#
;os empames crticos y os empames de eementos no estructuraes se muestran en os panos.
Para otros empames usar-n as condiciones indicadas en Empames de <rmadura, de acuerdo con
e presente cuadro:
Empames de <rmadura
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 85
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
+oncepto +oumnas
Pigas ;osas y Piguetas Pacas, Muros de
+ontencin y
+onfinamiento de
<baIiera
tirantes
(o
na
8
(ona ! (ona @ (ona A
8. ;ongitud de empame
para U @G5 9en cm>
U V
U #G5
U @GA
U 8
@"
A"
#"
0"
3#
A
"
#
#
3
"
4
"
80
"
@#
A#
##
3"
8!"
@#
A#
##
3"
8!"
@"
@"
A"
#"
4"
@#
A#
##
3"
8!"
#"
0"
3#
4#
83#
!. :bicacin de empame En cua'uier sitio.
;a mitad de a
atura es
recomendabe
Per es'uema En cua'uier sitio
En cua'uier
sitio
@. M-.imo n7mero de
barras 'ue se pueden
empamar en una
seccin
8G!
8G
!
@GA 8G! @GA V aternadas V aternadas
A. *otas
111
)educir empames:
8"D para concreto fCc
E !5" FgGcm
!
, pero no
menor de @" cm.
111 111
Es'uema para empames de armaduras en vigas
<G@ <G@ LGA LGA +GA LGA +GA +GA DGA +GA DGA DGA
W111X1W1X1111W W11111X1W 1X11111W W11111X1W 1X11111W X
1111111111 1111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111
X ! X 8 8 X ! X 8 8 X ! X 8 8 X ! X 8
11111111 1111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111
X A X @ @ X A X @ X @ X A X @ @ X A X @ X @ X A X @ @ X A X @ X @ X A X @
111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111
X X LG5 Y LG5 X X +G5 Y +G5 X X DG5 Y DG5 X
< L + D
1111111111 1111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111
LGA LGA +GA LGA +GA +GA
X1W1X1111W W11111X1W 1X11111W W11111X1W1
X 11111111111111111111111111111 111111111111111111111111111
X 8 X ! X 8 8 X ! X 8
X 1111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111
X @ X A X @ X @ X A X @ @ X A X @ X @ X A X @
X 1111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111
X X LG5 Y LG5 X X +G5 Y +G5 X
LGA LGA
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna 84
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
X1W1X1111W W11111X1W 1
X 11111111111111111111111111111
X 8 X ! X 8
X 1111111111111111111111111111
X @ X A X @ X @ X A X @
X 1111111111111111111111111111
X X LG5 Y LG5 X
:&: E!co?ra"o#
:&:&* ,e!era%i"a"e#
Esta seccin incuye e suministro de encofrados para concreto ar'uitectnico y concreto
estructura, ta como ,a sido especificado y mostrado en os panos.
E concreto ar'uitectnico se define como e concreto para as siguientes superficies e.puestas de
concreto armado:
1 Paredes interiores
1 Paredes e.teriores ,asta 8# cm deba&o de nive de terreno
1 Paredes de tan'ues interiores ,asta 8# cm, deba&o de nive norma de operacin de agua
1 Pigas
1 +oumnas
1 Partes inferiores de osas de piso, osas de tec,o y escaeras
/uministrar acabados isos de concreto, con reieves en forma de ranuras en HPB en os ugares en
'ue se indi'uen.
E concreto estructura se define como todo e concreto 'ue no es e ar'uitectnico.
;os andamia&es y encofrados tendr-n una residencia adecuada para resistir con seguridad y sin
deformaciones apreciabes as cargas impuestas por su peso propio, e peso o empu&e de concreto y
una sobrecarga no inferior a !"" FgGmO. ;os encofrados ser-n ,erm%ticos a fin de evitar a p%rdida
de ec,ada y ser-n adecuadamente arriostrados y unidos entre s a fin de mantener su posicin y
forma. ;os encofrados ser-n debidamente aineados y niveados de ta manera 'ue formen
eementos en a ubicacin y de as dimensiones indicadas en os panos.
:&:&1 Materia%e#
;os materiaes para encofrado en concreto estructura deber-n atender a as siguientes
recomendaciones:
1 Obtencin de a aprobacin por escrito de I*6E*IE)O para os materiaes de os encofrados
antes de a construccin de os mismos.
1 :tii(acin de un agente de iberacin, 'ue sea de tipo no reactivo.
1 :tii(acin uniones, su&etadores y prensas, de tipo 'ue a ser retirados os encofrados, no 'uede
ning7n meta mas cerca de !# mm de a superficie de concreto. *o se permitir- amarres de aambre.
1 /uministro de amarres 'ue 'ueden incorporados a concreto, &unto con una arandea estampada
u otro dispositivo adecuado para prevenir a infitracin de ,umedad a trav%s de estos amarres.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !"
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
1 :tii(acin de tarugos, conos, arandeas, u otros dispositivos 'ue no de&en ,uecos o depresiones
mayores de !! mm de di-metro.
En e caso de encofrado para concreto ar'uitectnico deber-n atender a 'ue sigue:
1 +onstruccin de encofrados utii(ando tripay o madera terciada HPyformB, +ase 8, de ata
Densidad 9ZDO>, de 84 mm. :tii(ar materiaes para superficie 'ue tengan un peso menor de 0"1
0".
1 :tii(acin de una membrana degada para separar e encofrado de concreto y utii(ar
disovente 9t,iner>, seg7n recomendaciones proporcionadas por e fabricante de membranas de
recubrimiento.
1 :tii(acin de pernos ,embras, con seos a prueba de agua, para amarres de os encofrados.
1 :tii(acin de revestimientos para encofrados 'ue tengan !# mm de profundidad, ,ec,os con
HDura1Te.B, eastomerico, en patrones de cuadernas partidas, de modo 'ue enca&e con as
e.istentes. /uministrar revestimientos de encofrados 'ue cubran totamente as ongitudes y atura
competa de mismo, sin &untas ,ori(ontaes, e.cepto donde ,a sido mostrado. :tii(ar madera para
encofrados a utii(arse en revestimientos de encofrados
1 :tii(acin de reieves verticaes eastomericos con ranuras en HPB, en as bandas de concreto y
en as &untas de reieve ,ori(ontaes, en os revestimientos de encofrados de concreto, de as formas
mostradas.
1 :tii(acin de un agente de iberacin o producto de despegue para desmodar, 'ue no sea
reactivo.
:&:&2 E'ec(ci!
<. /eguir os siguientes detaes para todos os encofrados de concreto estructura:
<.8 /uministrar encofrados 'ue sean consistentes, apropiadamente arriostrados y amarrados,
para mantener a posicin y forma adecuada, a fin de resistir todas as presiones a as 'ue pueden
ser sometidos. Zacer os encofrados o suficientemente ,erm%ticos para evitar fugas de concreto.
<.! Determinar e tamaIo y espaciamiento de os pies derec,os y arriostre por a naturae(a de
traba&o y a atura a a cua se coocara e concreto. Zacer encofrados adecuados para producir
superficies isas y e.actas, con variaciones 'ue no e.cedan @ mm, en cua'uier direccin, desde un
pano geom%trico. ;ograr uniones ,ori(ontaes 'ue 'ueden niveadas y uniones verticaes 'ue est%n
a pomo.
<.@ /uministrar encofrados 'ue puedan ser utii(ados varias veces y en n7mero suficiente, para
asegurar e ritmo de avance re'uerido.
<.A ;impiar competamente todos os encofrados antes de reutii(aros e inspeccionar os
encofrados inmediatamente antes de coocar e concreto. Eiminar os encofrados deformados, rotos
o defectuosos de a obra.
<.# Proporcionar aberturas temporaes en os encofrados, en ubicaciones convenientes para
faciitar su impie(a e inspeccin.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !8
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
<.0 +ubrir toda a superficie interior de os encofrados con un agente de iberacin adecuado,
antes de coocar e concreto. *o se permite 'ue e agente de iberacin este en contacto con e acero
de refuer(o.
<.3 <sumir a responsabiidad de a adecuacin de todos os encofrados, as como de a
reparacin de cua'uier defecto 'ue surgiera de su utii(acin.
L. /eguir as siguientes indicaciones para todos os encofrados para concreto ar'uitectnico:
L.8 +onformar todos os detaes de construccin de os encofrados a a seccin !.#.@, sub1
secciones <8, <!, <@, <0 y <3 y a os re'uerimientos de esta seccin.
L.! ;impiar competamente y recubrir igeramente os panees de tripay ZDO, antes de cada
uso adiciona. *o utii(ar os encofrados mas de tres veces.
L.@ )ecubrir os encofrados e instaar bandas en reieve, en estricta conformidad con as
instrucciones y recomendaciones escritas de fabricante. Taponar os e.tremos de recubrimiento de
encofrado y encintar todas as &untas y bordes de os encofrados utii(ando una cinta espon&osa de @
mm de espesor por 84 mm de anc,o, centrados en as &untas? uego apicar un compuesto para
caafatear, de acuerdo a as recomendaciones de fabricante, cada ve( 'ue se coo'uen os
encofrados. <segurarse 'ue este presente un representante de fabricante de tipo de recubrimiento,
en e ugar de a obra para supervisar a instaacin de recubrimiento de encofrados durante todo e
proyecto.
L.A Instaar encofrados para concreto iso, de manera 'ue no se encuentren uniones ,ori(ontaes
en e encofrado, y ainear os encofrados de manera ta, 'ue as uniones verticaes coinciden
e.actamente soo con as ranuras en forma de HPB. Distanciar os amarres de os encofrados
siguiendo un patrn uniforme iso y en panees entre os reieves, si es 'ue as ,ubieran.
L.# +onstruir vigas y soeras contrafec,a, de 8!,3 mm en 0,8 m suficientemente arriostradas,
apuntaadas y acuIadas, para prevenir desviaciones. /u&etar con prensa os ados de as coumnas,
de acuerdo con esta especificacin, utii(ando abra(aderas de meta, distanciadas de acuerdo a as
instrucciones de fabricante.
L.0 /uministrar -nguos e.ternos para paredes, vigas piares, coumnas, aberturas para as
ventanas y viguetas con tiras biseadas de 84 mm.
L.3 <picar a as superficies de os panees de encofrados para concreto, una capa de pecua
degada de recubrimiento.
L.5 <picar e agente de iberacin en estricto acuerdo con as recomendaciones de fabricante.
:&:&9 Retiro "e e!co?ra"o#
1 *o retirar os encofrados de concreto estructura, ,asta 'ue e concreto ,aya fraguado o
suficiente, de modo 'ue soporte su propio peso sin peigro? adem-s de cua'uier otra carga 'ue
e pueda ser coocada encima. De&ar os encofrados en su ugar, por un tiempo mnimo indicado
a continuacin, o ,asta 'ue e concreto ,aya acan(ado a resistencia mnima indicada, ta como
,a sido determinado por as pruebas, cua'uiera 'ue ,aya resutado ser e tiempo mas corte.
. ;os tiempos indicados representan das u ,oras acumuadas, no necesariamente consecutivas,
durante as cuaes e aire 'ue circua arededor de concreto se mantiene por encima de os 8"
grados 2+. Este tiempo puede ser disminuido si se instaan soportes.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !!
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
E%e.e!to#
a. +oumnas 8! ,rs 48
b. Encofrados ateraes para soeras y vigas 8! ,rs 48
c. Paredes 8! ,rs 48
d. Encofrados inferiores de osas
1 Menos de @."" m de u( ibre A das 808
1 Para u( ibre entre @."" a 0."" m 3 das 84"
1 Para u( ibre mayor de 0."" m 8" das !"A
e. Encofrados inferiores de vigas y soeras
1 Menos de @."" m de u( ibre 3 das 84"
1 Para u( ibre de @."" a 0."" m 8A das !8"
1 Para u( ibre mayor de 0."" m !8 das !A0
.<umentar e tiempo de remocin de encofrados si a temperatura de concreto, posterior a su
coocacin, se e de&a enfriar por deba&o de os 8" grados 2+, o si se utii(a en a me(ca de concreto
ceni(a vo-ti o escoria granuar, cocida en atos ,ornos.
.)etirar a porcin removibe de os amarres de os encofrados de concreto, inmediatamente despu%s
'ue os encofrados ,ayan sido retirados. Proceder a a impie(a y reenado de os ,uecos
de&ados por dic,os amarres, apicando mortero de cemento, de tipo 'ue se especfica para
e concreto vaciado en e sitio.
.Taponar as perforaciones de os amarres de&-ndoas a ras, utii(ando mortero de cemento Prtand
Pu(oanico 8P Mo&ar anticipadamente as perforaciones de os amarres con agua impia y apicar
una capa de ec,ada de cemento con todo cuidado. +ompactar apisonando e mortero, 'ue presenta
consistencia seca dentro de as perforaciones de os amarres, cuidando de no derramar mortero
sobre as superficies acabadas de concreto. Incuir suficiente cemento banco en a me(ca de
mortero de modo 'ue os ,uecos taponados combinen con as superficies adyacentes. Zacer parc,es
de prueba con diferentes muestras para asegurarse de 'ue cumpa con este re'uisito.
1 )emover os encofrados para concreto ar'uitectnico de acuerdo con o especificado en a sub1
seccin anterior, e.cepto 'ue no se deber-n desmodar os encofrados de superficie verticaes,
antes de as 8! ,oras, ni mas de @0 ,oras despu%s de coocado e concreto.
:&:&: Re?or/a.ie!to
Desarroar un sistema de refor(amiento o apuntaamiento de modo 'ue se pueda desmodar
r-pidamente e concreto de os encofrados, en caso de 'ue sea necesario retiraras antes. Incuir os
detaes de os programas sobre este sistema para cada eemento 'ue debe ser refor(ado.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !@
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
*o apicar cargas de construccin sobre cua'uier parte de a estructura no refor(ada, en e.ceso de
as cargas de diseIo estructura.
:&:&= To%era!cia
DiseIar, construir y mantener os encofrados, y coocar e concreto dentro de os mites de
toerancia fi&ados en a norma <+I /P1A.
;as toerancias admisibes en e concreto terminado son as siguientes:
a. En a verticaidad de aristas y superficies de coumnas, pacas y muros:
1 En cua'uier ongitud de @ m : 0 mm
1 En todo e argo : !" mm
b. En e aineamiento de aristas y superficies de vigas y osas:
1 En cua'uier ongitud de @ m : 0 mm
1 En cua'uier ongitud de 0 m : 8" mm
1 En todo e argo : !" mm
c. En a seccin de cua'uier eemento : 1 # mm Y 8" mm
d. En a ubicacin de ,uecos, pases, tuberas, etc. : # mm
=&+ PINTURAS
;as superficies deber-n estar impias y secas antes de pintado.
<ntes de pintado de cua'uier ambiente, todo traba&o terminado en % ser- protegido contra
sapicaduras y manc,as.
;as superficies 'ue evar-n Pintura ;-te., se es apicar- previamente pintura base Lanco 96n>,
para imprimar a superficie nueva 9sin pintura> o previamente pintadas, antes de acabado fina.
E /eador a utii(ar deber- ser de a misma caidad de a pintura -te. a apicar.
;os eementos met-icos estar-n e.entos de .ido y resanados con a pintura anticorrosiva
convenciona, antes de dares e acabado definitivo con a pintura esmate.
En as superficies nuevas e n7mero de manos 'ue corresponde es de "! manos.
+on reacin a a caidad de as pinturas -te. estas deber-n ser a base de -te. acrico yGo sint%tico
con pigmentos de ata caidad, con un rendimiento de A" a A# m!Ggn "8 mano, D sidos en
voumen en un promedio de @" a @A, viscosidad 9T: a !#2+> de 8"" a 88", tiempo de secado a
tacto m-.imo 8 ,ora, de acabado mate satinado.
E <nticorrosivo a usar en a +arpintera Met-ica deber- ser de tipo convenciona a'udico, con
un D de sidos en voumen de A! a A0 apicado en dos capas de diferente coor cada una y uego e
esmate sint%tico a base de resinas a'udicas con pigmentos de gran estabiidad con un D de sidos
en voumen de !A a @" apicado en "! capas, de acabado briante.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !A
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
Para efectos de mantenimiento egar-n a a obra en sus envases originaes e intactos, se deber-
evitar asentamiento por medio de un batido previo a a apicacin y as garanti(ar uniformidad en e
coor.
Pintado :
:sando rodios, broc,as o compresora en buen estado para cubrir uniformemente todas as
superficies, aristas y -nguos interiores.
/e apicar-n dos manos. E Ingeniero )esidente verificar- e buen estado de a pintura a usar,
debiendo rec,a(ar productos aterados o vencidos.
Pintura <nticorrosiva: /e usar- a pintura en ambas caras de a cobertura y en toda pie(a de
carpintera met-ica ser- pintada con una base de pintura anticorrosiva, no deber- notarse vaco en
a pie(a o puntos de meta en contacto con e medio ambiente. E +ontratista soicitar- aprobacin
a /upervisor antes de proceder a coocar a pintura definitiva de esmate. ;a pintura anticorrosiva
ser- apicada con pistoa de pintar.
Proteccin
E acero, e.cepto e ino.idabe, desprovisto de proteccin, est- su&eto a a corrosin, tanto en a
atmsfera, as como en e agua o en e sueo. ;a corrosin, en su estado inicia constituye un
probema meramente est%tico 'ue puede transformarse en un probema de resistencia y estabiidad
en estados avan(ados de destruccin de acero, cuando se debiita a seccin por p%rdida
caracterstica de materia.
Preparacin de /uperficies:
/e reai(a mediante distintos m%todos, entre os 'ue destacan:
M%todos mec-nicos manuaes con cepio y martieo 9/P>, o mecani(ados con cepios y esmeries
9/P@>, compementando a impie(a en cada caso con un barrido sopado de aire comprimido seco.
+,orro de arena: por e efecto abrasivo de os ranos duros y de cantos vivos de una arena de cuar(o,
an(ada con ayuda de aire comprimido contra as superficies. /e diferencia a presentacin de a
superficie de acuerdo a grado de impie(a ogrado.
/P# meta banco
/P0 meta comercia
/P8" meta semibanco
;a rugosidad promedio terminado e proceso de c,orreado se fi&a de 0 a 8!.# m. *o se de&ar-
pasar un tiempo mayor de !" minutos entre a preparacin de a superficie y a apicacin de
recubrimiento.
6ranaado: impie(a por e efecto abrasivo de granos esf%ricos, met-icos, an(ados a atsima
veocidad por un eyector sobre as superficies. /e distinguen os diferentes grados de impie(a igua
a c,orro de arena.
;impie(a t%rmica: 9/PA> mediante a irradiacin de amas de acetieno sobre as superficies, se
suetan y se 'ueman as impure(as. /eguidamente, se cepia o se frota a superficie
mec-nicamente. ;a primera mano de pintura se apica sobre as superficies a7n caientes.
Pinturas:
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !#
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
;as pinturas est-n constituidas por pigmentos agutinantes y soventes. Para poder cumpir su
funcin protectora, se apican generamente como fondos anticorrosivos y acabados /u apicacin
debe ser continua y uniforme, sin de&ar agunas, poros o fisuras, pues por %stas penetra e o.geno
,asta e acero y empie(a a formacin de .ido 'ue progresa r-pidamente, ,aciendo desprender e
recubrimiento.
a. Kondos anticorrosivos:
/e es e.ige capacidad de penetracin y ad,erencia, as como buen efecto pasivador 9'ue impide a
formacin de .idos sobre a superficie de acero>. ;os m-s comunes son e minio de pomo,
cianuro de pomo, povo de (inc met-ico, etc. E espesor debe medir entre A" a 5" m.
b. +apas de acabado:
Protegen e fondo anticorrosivo y son resistentes a agua, efectos 'umicos, etc. /e tiene a
disposicin una gama muy ampia a base de esmates, barnices, resinas ep.icas, siicatos, etc. /e
apican espesores de @" a 5" m, dependiendo de a agresividad de medio
;a estructura de acero se proteger- con recubrimiento de proteccin, 'ue constar- de as siguientes
capas:
Lase Qincromato: /ervir- como base anticorrosiva 'ue proteger- a meta y ser- de acabado r-pido.
/u formuacin debe contener resinas sint%ticas especiaes de manera ta 'ue puedan
proporcionare una perfecta ad,esin sobre superficies ferrosas y as puedan tambi%n ser recubiertas
con esmates sint%ticos.
;a superficie a pintar debe estar ibre de .idos, grasa, pintura deterioradas, escamas de .ido,
,umedad y otros contaminantes 'ue interfieran en a buena ad,esin entre este producto y e meta.
;a apicacin se reai(ar- con sopete convenciona o broc,a, como disovente se utii(ar- T,iner.
/e apicar- dos capas, de manera ta 'ue e espesor de a pecua seca sea de ".# R 8." mis.,
esperando ! ,oras mnimo para e repintado.
;a base (incromato contiene materiaes infamabes, por o tanto se debe amacenar ba&o tec,o,
e&os de toda fuente de caor, en ugares impios y secos. +uando no se utiice, e envase debe estar
bien tapado para evitar contaminacin y evaporacin de disoventes. En ugares cerrados se debe
mantener buena ventiacin. Debe evitarse a in,aacin proongada de os vapores de esta base,
usando e'uipos de proteccin apropiado. En caso de contacto con a pie, impiar con un trapo
,umedecido en disovente y uego avar con abundante agua y &abn. /i e contacto es con os o&os,
se deben avar con abundante agua y buscar atencin m%dica.
Esmate sint%tico:
Toda superficie a apicar deber- estar seca, ibre de grasa, povo o cua'uier otro contaminante. /e
apicar- sobre a base (incromato coocada con anterioridad. ;a apicacin ser- en dos capas y se
reai(ar- con sopete, broc,a o rodio. +omo diuyente se utii(ar- aguarr-s o t,iner 9broc,a o
rodio #18"D, sopete 8#1!"D>. /e esperar- 8! ,oras como mnimo para e repintado. E espesor
de a pecua seca ser- de 8." R 8.# mis
>&+ CARPINTERAA METBLICA
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !0
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
Este rubro comprende os traba&os 'ue se e&ecutan con eementos met-icos 'ue no tengan funcin
estructura resistente, ba&o e concepto de carpintera met-ica.
+uando no se indi'ue especficamente e diseIo de ag7n eemento, e +ontratista presentar- panos
detaados de su e&ecucin as como muestras de os perfies y acabados para a aprobacin de
/upervisor.
;as pie(as de ,errera deben estar impias, sin tra(as de .idos, ni cordones, ni granos de
sodaduras? por o 'ue se deber-, i&ar imar o esmeriar, seg7n sea necesario antes de pintaros con
pintura anticorrosiva.
;as dimensiones de os eementos met-icos deben estar de acuerdo con e vano, a fin de evitar
recortes o reenos e.agerados en a abaIiera en forma ta 'ue puedan aterar e aspecto genera de
os par-metros? para evitar esto, as medidas indicadas en os panos, deben ser verificadas en obra
con toda minuciosidad.
/e coocar- perimetramente un cerco constituido por maas eectrosodadas de aambre *[8! con
cocadas de !B . !B, as mismas 'ue ir-n sodadas a -nguos de 8 VB . 8 VB . 8G5B, y %stas a su ve(
ser-n fi&adas a as coumnas y sobrecimientos con e mismo tipo de eemento, patinas de fierro
@G80B . !B , donde cada -nguo tendr- ! anca&es de fierro corrugado de E@G5B 96rado 0">, ta
como se muestra en os panos. /e tendr- en cuenta o siguiente:
<cero Estructura
;os aceros estructuraes a utii(ar en a fabricacin de a Estructura Met-ica ser-n:
1Perfies y Panc,as </TM. <@0
;mite de fuencia : !,#A" FgGcm!
)esistencia a a traccin : A,"5" FgGcm!
<argamiento en 5B : !"D
1 <cero corrugado </TM <08# 6rado 0"
;mite de fuencia : A,!!" FgGcm!
)esistencia a a traccin : 0,@@" FgGcm! mn
;os re'uerimientos 'umicos para este tipo de acero son os siguientes 9porcenta&es en peso>:
+omponente </TM @0
D +arbono ".!0 m-.
D Ksforo "."A m-.
D <(ufre "."# m-.
D /iicio ".A" m-.
/odadura
;a unin de os miembros se efectuar- de acuerdo a as medidas y ubicacin dadas en os detaes
de os panos correspondientes, toda unin se reai(ar- mediante sodadura con eectrodos E0"\\
tipo fiete en todo e contorno de a unin. ;a sodadura deber- desarroar a capacidad en traccin
de cada eemento concurrente. Para todo tipo de sodadura se empear- eectrodos <M/ E3"85
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !3
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
9OE);ITO* R /upercito o simiar>. ;os eectrodos podr-n empearse en toda posicin, sin
embargo se recomienda e uso de eectrodos de di-metro 8G5B. /e usar-n so eectrodos secos.
;a sodadura se reai(ar- a temperatura ambiente, sin precaentamiento. Para eectrodos de
di-metro 8G5B e ampera&e recomendado es de 4" R 8!" amp. De preferencia usar corriente continua
con e eectrodo a poo positivo 9poaridad invertida>.
;os eectrodos deber-n suministrarse siempre en envase met-ico para garanti(ar su ,ermeticidad.
;os eectrodos pueden conservarse indefinidamente dentro de su envase met-ico siempre y cuando
%ste no se daIe y as condiciones de amacenamiento sean as adecuadas 9ambiente seco>. ;as atas
no deben ser abiertas ,asta 'ue se proceda a su empeo.
/e debe evitar todo tipo de contaminacin de eectrodo: grasa, aceite, agua de uvia, etc. En estos
casos e producto debe ser desec,ado.
Tipos de &untas
]untas a tope:
)e'uiere fusin competa y tota, de preferencia se debe soada en posicin pana. /e prestar-
atencin en a preparacin de a &unta. ;a separacin de os bordes depende de espesor de os ados
de os -nguos a sodar.
Pases
apropiados
t de
-nguo
Preparacin de &unta 6r-fico
! R @ @G80B < tope, sin preparacin de borde @G@! R 8G5B
^ H
@ 1 A #G80B P simpe, -nguo de ranura de
0"[
@G@! m-.

@G@! R 8G5B
/e sugiere iniciar a sodadura por a parte interna de -nguo. ;uego, antes de apicar a sodadura
por a parte e.terna, bisear e reverso de a sodadura 9ra(> ,asta encontrar e meta impio 9sin
escorias u otros defectos>. /e terminar- a sodadura tratando de de&ar un cordn uniforme con un
refuer(o m-.imo de 8G5B. Para bisear, se utii(ar- medios mec-nicos como bisees. *o empear
eectrodos para e biseado.
]untas de fiete:
/e empear- eectrodos de !.# mm 9@G@!B> en posiciones vertica ascendente y sobrecabe(a
9posiciones for(adas>, asegur-ndose en estas posiciones e ograr buena fusin. /e utii(ar- siempre
arco corto. E tamaIo m-.imo de fiete est- de acuerdo a espesor 9t> de -nguo. <s se tiene:
t _E8GAB t `8GAB
8G80B
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !5
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
Toda sodadura debe ser inspeccionada visuamente, y para ser aceptada debe satisfacer as
siguientes condiciones:
;a sodadura no debe tener grietas.
Debe e.istir fusin tota entre as capas adyacentes de materia de aporte y entre e materia de
aporte con e materia base.
Todos os cr-teres deben ser reenados para conseguir una seccin competa de sodadura,
e.ceptuando en os e.tremos de sodadura intermitente fuera de a ongitud efectiva de sodadura.
E procedimiento de sodado es e siguiente:
/odar encuentros de -nguos a trav%s de carteas.
/odar a cartea a perfi preparando os bordes a unir seg7n as recomendaciones para &untas a
tope. Empear eectrodos E3"85 de @G@!B 8G5B de di-metro.
/eguir a secuencia indicada para sodar os -nguos 9sodadura de fiete> a a cartea.
E fina de cordn debe 'uedar situado a e.tremo de -nguo. )eenar e cr-ter fina.
/obrecarga.
;a sobrecarga de diseIo es de @" FgGm!.
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna !4
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
II& INSTALACIONES ELECTRICAS
*&++ MATERIAL PARA PUESTA A TIERRA
<cance
Estas especificaciones cubren as condiciones t%cnicas re'ueridas para a fabricacin, pruebas y
entrega de accesorios para a puesta a tierra de as estructuras 'ue se utii(ar-n en redes secundarias.
*ormas apicabes
;os accesorios, materia de esta especificacin, cumpir-n con as prescripciones de as siguientes a
normas, seg7n a versin vigente a a fec,a de a convocatoria a icitacin:
ITI*TE+ @3"."A!: +O*D:+TO)E/ DE +OL)E )E+O+IDO P<)< :/O E;E+T)I+O
<*/I +8@#.8A /T<P;E/ MITZ )O;;ED O) /;</Z POI*/T/ KO) OPE)ZE<D
;I*E +O*/T):+TIO*
Descripcin de os accesorios
a> +onductor
E conductor para unir e conductor neutro con tierra, ser- de cobre desnudo, cabeado y recocido,
de as siguientes caractersticas:
1 /eccin nomina : !# mmO
1 *[ de aambres : 3
1 Di-metro e.terior de
conductor : 3.# mm
1 Masa de conductor : ".@8 Fg.Gm
1 )esistencia e%ctrica m-.ima
en +.+. a !"2+ : ".#@ O,mGFm.
b> Eectrodo de +u Eectrotico
/er- una varia de cobre eectrotico
Tendr- as siguientes dimensiones
1 Di-metro nomina : 80 mm
1 ;ongitud : !.A" m
c> Lorne para e eectrodo
/er- de bronce, adecuado para garanti(ar un a&uste seguro entre e conductor de cobre para puesta a
tierra y e eectrodo descrito en os ac-pites a y b
d> +onector de vas paraeas
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna @"
OFICINA DE INGENIERIA Y OBRAS
Divisin de Estudios
/er- bimet-ico 9cobre 1 auminio> y servir- para conectar e conductor neutro de a red secundaria
con e conductor de ba&ada a tierra. Tendr- dimensiones adecuadas para as secciones de conductor
'ue se utii(ar-n.
e> 6rapas para fi&ar conductor a poste
/er-n de acero recubierto con cobre tendr-n forma de H:B con sus e.tremos puntiagudos para
faciitar a penetracin a poste de madera.
/er-n adecuados para conductor de cobre de @# mmO.
Pruebas
E Proveedor presentar- a propietario seis 9"0> copias certificadas de os documentos 'ue
demuestren 'ue todas as pruebas seIaadas en as normas consignadas en e ac-pite @.3.! ,an sido
reai(adas y 'ue os resutados obtenidos est-n de acuerdo con esta especificacin y a oferta de
postor.
Embaa&e
E conductor se entregar- en carretes de madera de suficiente rigide( para soportar cua'uier tipo de
transporte y debidamente cerrado con istones, tambi%n de madera, para proteger a conductor de
cua'uier daIo.
;os otros materiaes ser-n cuidadosamente embaados en ca&as de madera de dimensiones
adecuadas.
+ada ca&a deber- tener impresa a siguiente informacin:
1 *ombre de propietario
1 *ombre de fabricante
1 Tipo de materia y cantidad
1 Masa neta y tota
OBRA: Construccin y Equipaiento de! "oca! Couna! #au! $arris % &acna @8