1

PROYECTO MINERO
SCM BULLMINE
FAENA TANA










2
INDICE



























3

INICIO DEL PROYECTO.

SCM BULLMINE es una empresa minera no metlica, productora a nivel mundial de
yodo y derivados, productos que se obtienen del procesamiento del caliche, recursos
minerales presentes en las pampas de las regiones de Tarapac.
Con instalaciones productivas en las regiones de Tarapac, y oficinas en Iquique y Santiago
SCM BULLMINE es fuente de empleo directo e indirecto para ms de 1.000 personas.
SCM BULLMINE es una empresa lder cuya accin se realiza en torno a una lnea
principal de negocio: yodo y derivados, que a lo largo de los aos se ha convertido en una
empresa solvente a nivel mundial. Sus productos se obtienen del procesamiento del
caliche, recursos minerales que se encuentran en las pampas de las regiones de Tarapac;
contando actualmente con instalaciones productivas, en las regiones mencionadas como
en Iquique y Santiago. La explotacin comercial de los yacimientos minerales de caliche
se inici en 2008.
A partir de entonces y hasta la fecha, SCM BULLMINE centraliz sus esfuerzos en la
modernizacin de su planta productiva, as como en robustecer su red de logstica y en
agregar valor a sus productos.



























4
ANTECEDENTES GENERALES.

Regin: Regin de Tarapac

Provincia: Provincia del Tamarugal

Comuna: Comuna de Huara

Ubicacin de la actividad, proyecto o fuente fiscalizada: 150 km al noroeste de
Iquique, sector Pisaga

Titular de la actividad, proyecto: Sociedad Contractual Minera Bullmine (SCM
Bullmine)

RUT o RUN: 76.824.590-8

Domicilio Titular: Bolvar 202, Of. 1301, Iquique Correo

Representante Legal: Hernn Iribarren RUT o RUN: 10.866.135-6 Domicilio

Representante Legal: Bolvar 202, Of. 1301, Iquique











5
HISTORIA.
SCM Bullmine corresponde a un proyecto dedicado a la produccin de yodo perlado de alta
pureza mediante el procesamiento de reservas de caliche, el cual explotan a travs de
yacimientos a rajo abierto y procesadas mediante mtodo de lixiviacin de pilas, utilizando
soluciones de descarte y agua. El proyecto se encuentra ubicado en el sector de Pisagua,
Comuna de Huara en la Regin de Tarapac. Dicha actividad inici su produccin de yodo
en Agosto del ao 2011 e ingres al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA)
en Julio del ao 2008.
El proyecto (aprobado por RCA N10/2010) consiste en la construccin y posterior
operacin de las instalaciones industriales, necesarias para la produccin de 1000 ton/ao
de yodo metlico (yodo perlado) de alta pureza. El proyecto contempla una unidad de
concentracin de yodo, una unidad de refinacin y una aduccin de agua con sus
correspondientes estanques de impulsin y trmino.
El proyecto contempla la implementacin de:
rea de explotacin minera.
Sistema de lixiviacin.
Planta de Yodo.
Aduccin de agua desde la Quebrada de Tana.
Suministro elctrico.














6
PROYECTO.
Un total de US$12,5 millones invirti, la Minera SCM BULLMINE en la construccin y
operacin de una planta en la comuna de Huara, al interior de Iquique, la que tendr una
capacidad de produccin inicial de mil toneladas anuales de yodo metlico de alta pureza,
tambin denominado perlado.
Para tal efecto, la compaa minera ingres un proyecto a la Corema de Tarapac, la que
debi autorizar la instalacin de esta planta que busca procesar reservas de caliche que se
encuentran en concesiones de explotacin que cubren un rea aproximada de 631 hectreas,
en el rea denominada Torito Sur, en el sector de Pampa Tana.
El proyecto Produccin de Yodo SCM BULLMINE considero la instalacin de una
unidad de concentracin de yoduro, una unidad de refinacin, y la aduccin de agua con
sus correspondientes estanques de impulsin y trmino.
Adems, este importante proyecto no metlico comprende las actividades de despeje de
chusca, perforacin, tronadura, carguo y transporte en camiones, hasta el rea de
lixiviacin. Se emplearn cargadores frontales, y/o excavadoras y camiones tolva para esta
fase de la explotacin.
Hay que destacar que en lo especfico, el proceso productivo considera la extraccin,
mediante mtodos de minera a rajo abierto, del mineral enriquecido en sales de nitrato y
yodo, conocido como caliche, desde el rea mina y el carguo y transporte del mismo.
El proceso contempla asimismo la construccin de bases impermeables sobre las que se
deposita el caliche formando las pilas de lixiviacin, las mismas son sometidas a un riego
controlado con una mezcla de agua fresca y Solucin de Descarte (SD) de la Planta de
Yodo para disolver las sales de yodo contenidas.
En consecuencia, la solucin cargada en sales de yodo llamada Solucin Rica (SR) es
tratada en la Planta de Yodo y culmina con la produccin de yodo metlico.
El proceso considera el uso de la solucin de descarte del proceso de recuperacin de yodo
en la unidad concentracin, el cual ser recirculado desde la planta hacia el rea mina para
su uso en la lixiviacin del caliche.





7

RECURSOS DE SCM BULLMINE.

La zona explotacin de la SCM BULLMINE comprende el sector Pampa tana, Faena Tana
Ruta A5 Norte, Km 1919 , de la I Regin de Tarapac, comuna de Huara.
Faena tana.

150 km al noroeste de Iquique, sector Pisaga.



Coordenadas UTM de Referencia (WGS-84)
N 7.856.018.00 m, E 407.390.00 m.





8
INTRODUCCION
La minera no metlica comprende las actividades de extraccin de recursos minerales
que, luego de un adecuado tratamiento, se transforman en productos aplicables en
diversos usos industriales y agrcolas, gracias a sus propiedades fsicas y/o qumicas. De
all que el inters pblico y privado por su desarrollo se orienta tanto a su fase productiva
como en el uso final de sus productos.
Esta actividad se considera como una oportunidad para la mediana y pequea minera.
Con excepcin de los grandes recursos salinos del norte y los de caliza, la mayora de los
yacimientos no metlicos se explotan a nivel de pequeo tamao, generalmente en
operaciones a tajo abierto, seguida inicialmente de un tratamiento simple, que puede
incluir molienda, clasificacin, lavado, secado, etc.
Cabe destacar que se aplica el concepto de "producto minero" para aquellas sustancias
susceptibles de ser comercializadas, sea un mineral simple o un derivado obtenido va un
tratamiento de tipo industrial, generalmente integrado a la fase minera. Tiene por lo tanto
un significado ms amplio que el concepto geolgico de "recurso minero"











9
GENERALIDADES DEL YODO

Es elemento no metlico
Forma parte de la familia de los halgenos.
Se encuentra comnmente en la naturaleza en cantidades pequeas.
Se encuentra especialmente en el agua de mar, rocas, suelos y salmueras
subterrneas.
Es esencial para la vida (funcionamiento apropiado de la glndula tiroides).
Se puede mantener estable a temperatura ambiental.

RESERVAS DEL YODO

Las mayores reservas de yodo en el mundo se encuentran en el mar. Las aguas
marinas contienen alrededor de 0,05 ppm de yodo.
Las mayores reservas mundiales econmicamente atractivas son las salmueras
subterrneas de Japn y los yacimientos de caliche de Chile.
Japn: yodo en salmueras con contenidos de 50 a 135 ppm.
Chile: yodo se encuentra en forma de sales en los yacimientos de caliche, desde
Zapiga (Pisagua XV Regin) a Taltal (II Regin).




10
CALICHE.
Es un conglomerado de origen sedimentario (rocas unidas por otro material que hace las
funciones de cemento). Contiene 43 elementos, siendo los ms importantes: nitratos,
sulfatos, cloruros, carbonatos, yodato, bromo, sodio, magnesio, azufre. magnesio, azufre.
La palabra deriva del vocablo quechua, que inicialmente denominaba "cachi" a este
mineral. En su lengua, significa sal. El trmino fue derivando en "calchi", hasta que lleg a
"caliche", que es como se conoce hoy en da.

El mineral caliche del norte de Chile contiene los yacimientos de nitrato y yodo ms
grandes conocidos en el mundo y es la nica fuente mundial de explotacin comercial de
nitrato natural.

Desde nuestros yacimientos de mineral caliche, nosotros producimos una amplia gama de
productos basados en nitrato usados como nutrientes vegetales de especialidad y
aplicaciones industriales, como tambin yodo y derivados de ste.

El mineral caliche se encuentra bajo una capa infrtil de recubrimiento, en venas con
variables espesores desde veinte centmetros hasta cinco metros, con el recubrimiento que
vara en espesor desde medio metro hasta un metro y medio.









11
SALES COMUNES DEL CALICHE CON YODO

El yodo se presenta en los depsitos calicheros bajo tres formas cristalinas, que son:
Lautarita Ca(IO3)2
Dietzeita Ca 2(IO3)2 CrO4
Bruggenita Ca(IO3)*H2O
PRODUCTOS DEL YODO
Yodo crudo: estndar, grado tcnico, grado analtico
Derivados inorgnicos:
Yoduro de hidrgeno HI.
Yoduro de potasio KI.
Yodomercurato de potasio de potasio KHgI KHgI
3
.
Yodomercurato de cobre de cobre Cu Cu2HgI HgI4.
Acido ydico HIO cido ydico HIO3.
Pentxido pentxido de yodo I de yodo I2O5.
Yodato de sodio NaIO NaIO3.
Yodato de potasio KIO3.
Yodato de calcio Ca(IO3)2.
cido perydico H5 IO6.


12
Derivados orgnicos:
Yoduro de etileno C5H5I
Yoduro de metilo C H3I
Yoduro de metileno CH2I2
Yodopsinas CHI3


















13

El PROCESO



El caliche se arranca, mediante explosivos, desde las capas superficiales donde se
encuentra. Una vez minado, SCM BULLMINE procesa el mineral: los procesos de
chancado y lixiviacin son el punto de partida para la recuperacin de las sales contenidas
en l, es decir, el yodo y el nitrato de sodio. En base a ellos, SCM BULLMINE genera en
una amplia gama de productos finales, que van desde su forma ms bsica hasta complejos
derivados aguas abajo, con una vasta variedad de aplicaciones comerciales.
Los depsitos minerales de caliche, ubicados en el norte de Chile, son los mayores que se
han descubierto y la nica fuente de nitratos naturales comercialmente explotada en el
mundo.


14


Su origen geolgico no es claro. Se piensa que la formacin del caliche es el resultado de
depsitos de sedimentos de un antiguo mar interior o la acumulacin de minerales como
resultado de la erosin de la cara occidental de Los Andes.

El caliche se encuentra bajo una capa de material de sobrecarga de un espesor de entre 0.5 y
2.5 metros, en estratos de mineral que pueden tener desde 0.2 hasta 5 metros de potencia.
Las concentraciones de mineral en el caliche varan entre una mina y otra. En total SCM
BULLMINE explota anualmente del orden de 30 millones de toneladas de caliche.
La sobrecarga del caliche es removida con bulldozers. Posteriormente, con cargas
explosivas, se quiebra el mineral que es instalado sobre camiones por cargadores frontales.
En el caso de Pedro de Valdivia, los camiones acarrean y acumulan el mineral sobre pilas.
El mineral se lixivia en pilas, obteniendo soluciones destinadas en primer trmino a la
produccin de yodo. Posteriormente, se transportan a pozas de evaporacin solar donde se
cristalizan sales con alta concentracin de nitrato, que son transportadas por camin a las
plantas.

En las plantas, el caliche se muele mecnicamente hasta alcanzar un tamao de
aproximadamente media pulgada. Entonces, se transfiere a una planta de lixiviacin en
bateas donde se extraen sus contenidos de nitrato y yodo.




Las principales plantas de yodo y nitrato de sodio que tiene SCM BULLMINE son Faena
Tana En ella, ha desarrollado una gran experiencia cientfica sobre las propiedades del
caliche y sus tcnicas de explotacin. Ese conocimiento, recopilado a travs de dcadas,
forma una slida base sobre la cual la empresa puede mantener su posicin de liderazgo en
costos y, simultneamente, asegurar el desarrollo sustentable de su actividad comercial.


15

LAS RESERVAS.

Tenemos derechos de exploracin o derechos de explotacin de reservas minerales las
cuales representan ms de 2000 hectreas. Contamos con una mina, que abarcan un rea de
1000 hectreas. De estas dos minas, una est siendo explotada y una se encuentra sin
operaciones en la actualidad. A la vez, hemos enviado solicitudes para contar con los
derechos de exploracin y explotacin para ms de 1500 hectreas adicionales.
































16
VALORES DE SCM BULLMINE


SCM BULLMINE, ha concebido su identidad desde sus valores:

EXCELENCIA
Nos comprometemos a trabajar con los mejores estndares de calidad, eficiencia y
efectividad. Hacemos un uso racional de los recursos que administramos y promovemos
acciones que aporten valor. Actuamos de manera responsable y cumpliendo nuestros
compromisos.

INTEGRIDAD
Desarrollamos nuestras actividades de manera honesta, justa, tica, respetuosa y
transparente. Tenemos un discurso abierto y consecuente con nuestros actos respecto de las
personas, el medio ambiente, la comunidad, clientes y entidades con las que nos
relacionamos.

SEGURIDAD
Valoramos la vida y salud de toda persona. Creemos que el cuidado de las personas es un
compromiso organizacional, personal y social, que se vive en el trabajo y la vida privada de
cada uno.

TRABAJO EN EQUIPO
Fomentamos que las personas trabajen de manera integrada y coordinada. Valoramos las
caractersticas personales y las competencias laborales de cada uno promoviendo el
intercambio de ideas, opiniones y experiencias, estimulando el trabajo conjunto.
Tratamos a las personas con respeto, dignidad y cortesa para construir relaciones de
confianza.


INNOVACIN
Enfrentamos el trabajo y los desafos de manera creativa. Fomentamos el desarrollo de
enfoques flexibles y diversos para el quehacer de nuestro negocio, buscando
constantemente mejores soluciones y diferentes formas de lograr nuestros objetivos.













17
NUESTROS PRODUCTOS.


La principal lnea de negocio que desarrolla la Compaa son: yodo y derivados.



YODO Y DERIVADOS: SCM BULLMINE se ha instalado a nivel mundial como
el mayor productor de yodo. Dada su versatilidad, posee una gran variedad de
aplicaciones farmacuticas, industriales, tecnolgicas y qumicas. Ms del 50% de
su demanda se encuentra asociada a la salud y a la nutricin humana y animal. El
yodo se usa tambin en la elaboracin de membranas polarizadoras de luz que se
utilizan en pantallas de cristal lquido (LCD) para televisores, monitores,
computadores y otros dispositivos porttiles; as como en diversas otras
aplicaciones industriales como catalizadores para sntesis orgnicas, colorantes,
fumigantes de suelo, herbicidas y estabilizadores de calor para fibras de nylon, entre
otras.






























18
OPERACIONES DE SCM BULLMINE.


Chile es un pas de contrastes en muchos aspectos, entre ellos, su suelo, la diversidad
urbanstica y el clima. Ubicado entre las regin de Tarapac, el Desierto es el gran
escenario en que SCM BULLMINE instal sus plantas productivas; contando con acceso a
reservas naturales de una magnitud y calidad incomparables. Las ms extensas son las de
yodo y nitrato, ampliamente conocidas mundialmente.
Desde las reservas de caliche, la Compaa obtiene los productos en los que se basan sus
frmulas de negocio, uno de los valores que sustentan su liderazgo en sus principales lneas
de negocio.
SCM BULLMINE mantiene oficinas en Iquique y Santiago.

















19
SCM BULLMINE Y LA SUSTENTABILIDAD.


En SCM BULLMINE se trabaja bajo el principio de mejoramiento continuo del
desempeo en todo su quehacer. Es por ello que la Compaa trabaja alineada a los
compromisos que ha adquirido con sus accionistas, clientes, trabajadores, colaboradores, la
comunidad y con s misma, de realizar su labor comercial y productiva en armona con el
entorno, cuidando de las personas y el medio ambiente para otorgar sustentabilidad a su
negocio; tarea de la que son responsables todos quienes trabajan y colaboran con la
empresa.
Para SCM BULLMINE es de suma importancia mantener relaciones de largo plazo y
beneficio mutuo con la comunidad, sus clientes, accionistas y trabajadores, basados en una
comunicacin abierta y permanente, que asegure el crecimiento y desarrollo tanto de ellos y
como de la Compaa; todo ello consistente con los principios declarados en la Poltica de
Desarrollo Sustentable. En el marco de su mejoramiento continuo, SCM BULLMINE
revis y actualiz dicha Poltica durante el 2010, en donde se declaran los principios
rectores de su accionar en los mbitos de seguridad, salud, medio ambiente, calidad y
relacin con la comunidad.
Acorde a esta Poltica de Desarrollo Sustentable, la Compaa ao a ao delinea nuevos
desafos que le permitan continuar con el avance positivo del desempeo de la empresa en
todas las reas; compromiso adquirido con todos los actores con los que se relaciona. El
ao 2010 no ha sido la excepcin y se han desarrollado en l diversas iniciativas y desafos
que se fueron cumpliendo a lo largo de los meses.
























20
POLTICA DE DESARROLLO SUSTENTABLE


SCM BULLMINE est comprometida con el desarrollo sustentable de su propio negocio,
integrando en su quehacer el cuidado y respeto de las personas que laboran en sus
instalaciones, el medio ambiente, la comunidad y desarrollo futuro. Por ello SCM
BULLMINE, cuyas principales lneas de negocio es, yodo y varios, con instalaciones
productivas en Chile, y presencia comercial y productiva en el extranjero, se compromete a:

Cumplir con la legislacin y normativa vigente aplicable a sus actividades,
productos y servicios, adems de los compromisos que adquiere voluntariamente,
incluyendo los estndares que se definen internamente.
Desarrollar e implementar en forma oportuna los planes de prevencin y las
medidas de control necesarias para minimizar el riesgo de lesin y dao a la salud
de nuestros trabajadores y aquellos de empresas de servicios, contratistas y
subcontratistas, promoviendo la participacin activa de todos los trabajadores en
materia de prevencin de riesgos.
Minimizar los impactos ambientales que pudieran causar nuestras actividades en el
entorno, mediante la incorporacin temprana de la variable ambiental en el diseo
de nuestras operaciones, y as prevenir e implementar medidas de control y
mitigacin, evitando la contaminacin mediante un apropiado manejo de los
residuos y emisiones.
Promover el uso responsable y eficiente de los recursos naturales e insumos
productivos acorde a los estndares y buenas prcticas nacionales e internacionales
sobre la materia.
Entregar a nuestros clientes productos de calidad que cumplan con los estndares
comprometidos y otorgar una atencin y servicio que asegure una relacin de largo
plazo y de beneficio mutuo.
Mantener una relacin de buen vecino y participar del desarrollo de las
comunidades cercanas a nuestras operaciones, apoyando proyectos y actividades
conducentes a mejorar la calidad de vida de dichas comunidades, enfatizando la
educacin, cultura y la proteccin del entorno.
Mantener una comunicacin abierta y permanente con nuestros trabajadores,
contratistas, clientes, accionistas, vecinos y autoridades, informando peridicamente
sobre nuestro desempeo.
Promover un mejoramiento continuo de nuestro desempeo en materia de
seguridad, salud, medio ambiente, calidad y relacin con la comunidad.
Instruir, capacitar y evaluar a nuestros trabajadores y personal de empresas que nos
prestan servicios, como agentes activos y participativos de la implementacin
efectiva de esta poltica en todo el quehacer de la empresa.






21
MEDIO AMBIENTE
SCM BULLMINE realiza sus operaciones en forma armnica con el medioambiente,
procurando una utilizacin sustentable de los recursos naturales e insumos productivos y
busca minimizar, en todo momento, los posibles impactos relacionados a su quehacer
productivo. Para ello ha desarrollado una slida base de conocimientos de los ecosistemas
asociados a nuestras operaciones, lo que ha permitido implementar planes de prevencin,
mitigacin, seguimiento y controles necesarios, para asegurar el resguardo del medio
ambiente.
La Compaa trabaja de manera permanente en el mejoramiento continuo de nuestros
procesos y operaciones.









22