Sie sind auf Seite 1von 4

97--14163

Relay location on the thirteenfold auxiliary relay panel,


above relay panel:
Relay panel:
Edition 03/ 01
Wiring diagram
Deviate relay location and fuseplacements as well as the locations of multiple connectors see
section component locations.
USA.5102.10.21
Note: Number in parentheses indicates production
control number stamped on relay housing.
V
Wiper/Washer Intermittent Relay (389)
VI
30 A - green
25 A - white
20 A - yellow
15 A - blue
10 A - red
7,5 A - brown
5 A - beige
3 A - violet
Fuse colors
Golf/ J etta No. 18/ 1
Headlight washer,
fromSeptember 1998
97-29316
T18a/17
br
0,5
E38
T6e/6
T6e/5
br
0,5
T18a/3
gn/li
0,5
81
br
4,0
135
J 31 T18a/1
bl/ws
0,35
A27
T18a/6
ro/gn
2,5
V11
1
2
br
2,5
T18a/15
gn/ro
2,5
33a
33
S233
20A
ro
2,5
M
br
1,5
27
br
4,0
42
T18a/9
ws/sw
1,5
T17/11
E1
A98
ro
6,0
A32
ro
6,0
501
G33
li/ws
0,35
br/ws
0,35
1
269
br/ws
0,5
T32a/6
2
K37
T32/7
J 285
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
bl/ws
0,35
T32/3
Edition 03/ 01
Wiring diagram
USA.5102.10.21
Wiper/ washer intermittent relay, windshield wiper intermittent regulator, wind-
shield washer fluid level sensor, headlight washer pump, instrument cluster
ws =white
sw =black
ro =red
br =brown
gn =green
bl =blue
gr =grey
ge =yellow
or =orange
li =lilac
No. 18/ 2 Golf/ J etta
E1 - Light switch
E38 - Windshield Wiper Intermittent Regulator
G33 - Windshield Washer Fluid Level Sensor
J 31 - Wiper/Washer Intermittent Relay, on relais
panel
J 285 - Control module withindicator unit ininstrument
panel insert
K37 - Low Windshield Washer Fluid Level Indicator
Light
S233- Fuse 33 in fuse holder
T6e - 6-Pin Connector
T17 - 17-Pin Connector
T18a - 18-Pin Connector
T32 - 32-Pin Connector, blue
T32a - 32-Pin Connector, green
V11 - Headlight Washer Pump
42 - Ground connection, beside steering column
81 - Ground connection -1-, in instrument panel
wiring harness
135 - Ground connection -2-, in instrument panel
wiring harness
269 - Ground connector (sensor ground) -1-, in
instrument panel wiring harness
501 - Threaded connection -2- (30) on the relay plate
A27 - Wire connection (vehicle speed signal), in
instrument panel wiring harness
A32 - Plus connection (30), in instrument panel wiring
harness
A98 - Plus connector -4- (30), in instrument panel
wiring harness
97-29317
J 31 T18a/12
T8c/3 T8c/7
21J 0T
T8c/4
31 53 53b
T8c/2 T8c/1 T8c/6
E22
J 53c
gn/sw
1,5
T18a/7
br/sw
1,5
gn/ro
1,5
br
1,5
gn
1,5
gn/ge
1,5
T18a/4 T18a/5
gn/ro
1,5
br
1,5
V
M
53 53b
53a
T5c/2 T5c/4
sw/gr
31
T5c/5
A96
A97

T5c/1
9
T18a/2 T18a/8
gn/ge
1,5
ws/gn
1,5
V
M
2 1 3

br
1,5
gn
1,5
T18a/11
gn/sw
1,5
T5c/3
31b
gn/ge
1,5
15
gn/ge
1,5
24
4
33 33 33
33
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
T18a/13
sw/gr
1,5
24a
24
S224
20A
sw/ge
10,0
503
sw/gr
1,5
sw/gr
1,5
T8c/8
53a
T18a/
13
sw/gr
1,5
179
br
4,0
12
T8c/5
H
gn/ws
1,5
A102 a
b
Edition 03/ 01
Wiring diagram
Wiper/ washer intermittent relay, windshield wiper/ washer switch, windshield
wiper motor USA.5102.10.21
ws =white
sw =black
ro =red
br =brown
gn =green
bl =blue
gr =grey
ge =yellow
or =orange
li =lilac
Golf/ J etta No. 18/ 3
E22 - Windshield Wiper/Washer Switch
J 31 - Wiper/Washer Intermittent Relay, on relais
panel
S224- Fuse 24 in fuse holder
T5c - 5-Pin Connector, on windshield wiper motor
T8c - 8-Pin Connector
T18a - 18-Pin Connector
V - Windshield Wiper Motor
12 - Ground connection, in engine compartment,
left
179 - Ground connection, in left headlight wiring
harness
503 - Threaded connection -2- (75x) on the relay plate
A96 - Connector (53a), in instrument panel wiring
harness
A97 - Connector (53), in instrument panel wiring
harness
A102 - Connector (windshield wiper), in instrument
panel wiring harness
33
- Through August 2000
- - - Beginning September 2000
A97
gn/ro
1,5
gn/ws
1,5
V59
1
2
A102
T5a/4
V12
4 1
98
br
1,0
16
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
sw/br
1,0
2 3
T5a/5
gn/ro
1,5
gn/ws
1,5
T5i/1 T5h/1
gn/ro
1,0
gn/ws
1,0
T5a/3
a
b
br
2,5
50
T5a/1
86
br
2,5
M M
97-29318
Edition 03/ 01
Wiring diagram
Motor for rear windshield wiper, windshield and rear window washer pump
USA.5102.10.21
No. 18/ 4 Golf/ J etta
T5a - 5-Pin Connector, pink, connector station
C-pillar, left (Golf only)
T5h - 5-Pin Connector, near left A-pillar, lower part, in
harness
T5i - 5-Pin Connector, near left A-pillar, lower part, in
harness
V12 - Motor for rear windshield wiper
V59 - Windshield and Rear Window Washer Pump
50 - Ground connection, in luggage compartment,
left
86 - Ground connection -1-, in rear wiring harness
98 - Ground connection, in rear lid wiring harness
A97 - Connector (53), in instrument panel wiring
harness
A102 - Connector (windshield wiper), in instrument
panel wiring harness
-

- Golf only