EXP.

N:
ESPEC.:
ESCRITO : 01
SUMILLA : DEMANDA
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE TRABAJO PREVISIONAL DE LIMA
PARDO DE HOYOS ROSARIO, identificada
con D.N.I. N 10307695, con domicilio real en Av.
Santiago de Surco 3659, Dto. !, "r#. $iguria%
Santiago de Surco, $ima & 'e(alando domicilio
legal Av. Domingo )ru* !+1% )ficina +0+,
Sur,uillo, $ima & -a'illa .lectr/nica N0 1105 del
1oder 2udicial3 ante u'ted diga4
I.- DATOS DEL DEMANDADO:
$a arte demandada4 E M!"!#$%&!' (% E()*+*!,", ,uien de#er5 'er notificada en
Avenida $a 1oe'6a N 155 del Di'trito de San 7or8a, de la 1rovincia & Deartamento de
$ima.
A'imi'mo, ara conocimiento de la re'ente demanda, 'olicito 'e notifi,ue al
1rocurador 19#lico del .'tado a cargo de lo' A'unto 2udiciale' del :ini'terio de
.ducaci/n, u#icado en el 8ir/n S5nc;e< -erro N0 !150 del Di'trito de 2e'9' :ar6a, de la
1rovincia & Deartamento de $ima.
II.- PETITORIO:
=ue, de conformidad al numeral 1 del art6culo 50 & al numeral 1 del art6culo 150 del
Decreto Suremo N0 013%!00>%2"S ? @eAto Bnico )rdenado de la $e& ,ue Cegula el
1roce'o -ontencio'o Admini'trativo%$e& N0 !75>+, modificado or Decreto $egi'lativo
N0 10673 interongo or ante 'u Donora#le De'ac;o, Demanda $a#oral en lo
-ontencio'o Admini'trativo, contra el MINISTERIO DE EDUCACI-N or ;a#er
emitido en ./+ (% &%.!#!," la Ce'oluci/n de Secretaria Eeneral N 093%!01+%:IN.D",
del 30 de enero del !01+, notificada con fec;a 09 de 8ulio del !01+, acto ,ue agota la
v6a admini'trativa3 'olicitando como4
% PRETENSI-N PRINCIPAL, Solicito 'e declare la NULIDAD TOTAL de
Ce'oluci/n de Secretaria Eeneral N 093%!013%:IN.D", ,ue declara
INF"NDAD) el Cecur'o de Cevi'i/n & ,ue agota la v6a admini'trativa3 la
Ce'oluci/n Directoral Cegional N0 0+9!>%!013%DC.$:, del !6 de ago'to del
!013, ,ue declara INF"NDAD) el Cecur'o de Aelaci/n3 & la Ce'oluci/n
Directoral N0 00>3%"E.$.07 S7, del 11 de enero del !013, ,ue otorg/ como
'u#'idio or luto la 'uma de SG 166.06 nuevo 'ole', or el fallecimiento de mi
c/n&uge.
% PRETENSI-N ACCESORIA: Di'onga el ago de la' do' H0!I
remuneracione' totale' or el conceto or 'u#'idio or luto, conforme a'6 lo
reconoc6a la norma alicada or la imugnada, & 'u' intere'e' ,ue corre'onden.
III.- 0UNDAMENTOS DE HECHO:
1.% =ue, mediante Ce'oluci/n Directoral N0 00>3%"E.$.07 S7, del 11 de enero del
!013, S. C.S".$J.4 )@)CEAC Su#'idio or Seelio ;a'ta do' H0!I
Cemuneracione' @otale' 1ermanente', ,ue alcan</ a un monto de SG 166.06 nuevo'
'ole'.
!.% =ue, no e'tando conforme con lo re'uelto en la Ce'oluci/n Directoral N0 00>3%
"E.$.07 S7, interongo Cecur'o de Aelaci/n, mediante el e'crito ingre'ado con
regi'tro n9mero !3050, del 01 de a#ril del !013, ,ue fue re'uelto con la Ce'oluci/n
Direcci/n Cegional N 0+9!>%!013%DC.$:, de fec;a !6 de ago'to del !013,
confirmando lo re'uelto or la "nidad de Ee'ti/n .ducativa $ocal N0 07, H"E.$.07I.
3.% =ue, lo re'uelto or la Ce'oluci/n Direcci/n Cegional N 0+9!>%!013%DC.$:, fue
imugnada v6a recur'o de revi'i/n, con e'crito ingre'ado con regi'tro 05651+, del 1! de
'etiem#re del !013. Cecur'o ,ue fue declarado infundado mediante la Ce'oluci/n de
Secretaria Eeneral, cu&a nulidad demando. D5ndo'e or agotada la v6a admini'trativa, &
;a#ilit5ndome ara oder recurrir al fuero 8udicial. In'tancia en la ,ue, al igual ,ue
otro' colega', e'ero alcan<ar 8u'ticia.
+.% =ue, al re'ecto el Art. 51 de $e& N0 !+0!9, & 'u :odificatoria, $e& N0 !5!1!3
a'imi'mo lo' Art. !190 & !!!0 del Decreto Suremo N0 019 ? 90 ? .D ? Ceglamento de
la $e& del 1rofe'orado3 di'on6an el otorgamiento de S"7SIDI) 1)C $"@), 'o#re la
#a'e de do' H0!I remuneracione' totale'.
5.% =ue, ara ma&or a#undamiento, recu*rde'e ,ue el Art6culo !+ de la -on'tituci/n
1ol6tica del 1er9, re'cri#e de manera taAativa, ,ue4 .l tra#a8ador tiene derec;o a una
remuneraci/n e,uitativa & 'uficiente, ,ue rocure, ara *l & 'u familia, el #iene'tar
material & e'iritual. Adem5', e'ta di'o'ici/n e' concordante con el Art6culo !6 de la
:agna $e&, ,ue dice a la letra4 .n la relaci/n la#oral 'e re'etan lo' 'iguiente'
rinciio'4 1. C+&2*$%& !&&%")"*!+3% (% '# (%&%*4'# &%*'"'*!('# 5'& +
C'"#$!$)*!," 6 + %6.
6.% =ue, tal como ,ueda demo'trado, a efecto de roceder al ago de lo' Su#'idio', 'e
de#e de tomar en cuenta la remuneraci/n total, e' decir el 'ueldo 6ntegro & no como 'e
;a con'iderado en la re'olucione' imugnada', en #a'e a la remuneraci/n total
ermanente, ue' eAi'te 8uri'rudencia emitida or el @ri#unal -on'titucional ,ue al
re'ecto 'e(ala4 E75%(!%"$% N8 19:1-1009 ;+ &%<)"%&+*!," /"$%=&+ (%3% #%&
%"$%"(!(+ *'<' &%<)"%&+*!," $'$+ 6 #% '&(%"+ >)% #% +3'"% 3'"!?!*+*!," 5'&
$!%<5' (% #%&.!*!'# 6 % 3%"%?!*!' &%*+<+('# %" 3+#% + + &%<)"%&+*!," $'$+ 6 +#/
<!#<' #% (%*+&+ !"+5!*+3% % D.S. 0@1-A1-PCMB.
7.% =ue, con'idero ,ue la' Ce'olucione' Directorale' eAedida' or la "nidad de
Servicio' .ducativa $ocal, la Direcci/n Cegional de .ducaci/n de $ima & el :ini'terio
2
de .ducaci/n, 'on ar#itraria' e ilegale', & ,ue no e't5n de#idamente fundamentada' con
arreglo a la le&, ue'to ,ue #urla el goce de mi' derec;o' con'titucionale' & legale' ,ue
corre'onden de acuerdo a la' norma' vigente' a la 'u'crita. Adem5', eAi'tiendo
8uri'rudencia al re'ecto, urge ,ue 'u Donora#le De'ac;o ali,ue *'ta, & ordene CUE
SE ME ABONE POR EL CONCEPTO DE SUBSIDIO POR LUTO 6 SUBSIDIO
POR GASTOS DE SEPELIO LAS DOS REMUNERACIONES TOTALES
DNTEGRA.
>.% =ue, la Sentencia A.1. N0 +3>%07, u#licada en el diario K.l 1eruanoL, la -orte
Surema de 2u'ticia de la Ce9#lica, Kdeclaro 0UNDADA LA DEMANDA DE
ACCI-N POPULAR, & en con'ecuencia ILEGAL E INAPLICABLE en 'u totalidad
& con efecto' generale' del Decreto Suremo N0 00>%!005%.DL. Infiri*ndo'e de e'ta
'entencia, ,ue lo re'crito or el Art. 510 de la $e& del 1rofe'orado, 'e encuentra
lenamente vigente, en tanto a'6 e', el c5lculo de la #onificaci/n reclamada, no 'e uede
efectuar en ra</n a la Cemuneraci/n @otal 1ermanente, e'ta#lecida or el D.S. N0 051%
91%1-:, norma ,ue no tiene fuer<a de le&, or lo ,ue revalece lo e'ta#lecido en el Art.
510 del $e& N0 !+0!9, teniendo en cuenta ,ue la' le&e' ordinaria' tienen 'uremac6a
'o#re lo' decreto' 'uremo'. Deviniendo entonce' en ,ue la #onificaci/n &Go #eneficio',
de#en calcular'e 'o#re la #a'e de la' remuneracione' totale' & no de la denominada
remuneraci/n total ermanente.
IV.- 0UNDAMENTOS DE DERECHO:
1.% Art6culo !+ & !6 de la -on'tituci/n 1ol6tica.
!.% Numeral 1 del Art. 50, numeral 1 del Art. 150, Art. !>0 del Decreto Suremo N0 013%
!00>%2"S ? @eAto Bnico )rdenado de la $e& N0 !75>+, modificado or Decreto
$egi'lativo N0 1067.
3.% Art. 510 de la $e& del 1rofe'orado N0 !+0!9 & 'u modificatoria $e& N0 !5!1!.
A&$. @1.- .l rofe'or tiene derec;o a un 'u#'idio or luto al fallecer 'u c/n&uge,
e,uivalente, a do' remuneracione' o en'ione', & 'u#'idio e,uivalente a una
remuneraci/n o en'i/n or fallecimiento del adre & madre. A ?+%*%& %
5&'?%#'&, +*$!.' ' 5%"#!'"!#$+, % *,"6)=%, 4!E'#, 5+(&%# ' 4%&<+"'#F %" ?'&<+
%7*)6%"$%, $!%"%" (%&%*4' + )" #)3#!(!' (% $&%# &%<)"%&+*!'"%# ' 5%"#!'"%#.
+.% Art. !190, !!10 & !!! del Decreto Suremo N0 019 ? 90 ? .D. % Ceglamento de la
$e& del 1rofe'orado4
A&$. 11A.- .l 'u#'idio or luto 'e otorga al rofe'orado activo o en'ioni'ta, or
fallecimiento de 'u c/n&uge, ;i8o' & adre'. Dic;o 'u#'idio 'er5 de do'
remuneracione' o en'ione' totale' ,ue le corre'onda al me' del fallecimiento.
A&$. 111.- .l 'u#'idio or luto 'e otorga a etici/n de arte, ad8untando la artida
de defunci/n del cau'ante & la documentaci/n ,ue 'u'tente el arente'co. Su ago
no a'a a devengado', de#iendo a#onar'e dentro del la<o m5Aimo de 30 d6a'
o'teriore' a la re'entaci/n de la re'ectiva 'olicitud.
DECRETO SUPREMO N8 00@-A0-PCM: R%=+<%"$' (% + C+&&%&+
A(<!"!#$&+$!.+:
A&$. 1G1: $o' rograma' de #iene'tar 'ocial dirigido' a contri#uir al de'arrollo ;umano
del 'ervidor de carrera, & de 'u familia en lo ,ue corre'onda, rocuran la atenci/n
rioritaria de 'u' nece'idade' #5'ica', de modo rogre'ivo, mediante la e8ecuci/n de
accione' de'tinada' a cu#rir lo' 'iguiente' a'ecto'4 ... 8I Su#'idio' or fallecimiento del
3
'ervidor & 'u' familiare' directo', a'6 como or ga'to' de 'eelio o 'ervicio funerario
comleto.
A&$. 1GG: .l 'u#'idio or fallecimiento del 'ervidor 'e otorga a lo' deudo' del mi'mo
or un monto de tre' remuneracione' totale', en el 'iguiente orden eAclu&ente4 c/n&uge,
;i8o', adre' o ;ermano'. E" % *+#' (% ?+%*!<!%"$' (% ?+<!!+& (!&%*$' (%
#%&.!('&: *,"6)=%, 4!E'# ' 5+(&%#, (!*4' #)3#!(!' #%&2 (% ('# &%<)"%&+*!'"%#
$'$+%#.
A&$. 1G@: .l Su#'idio or ga'to' de 'eelio 'er5 de do' H!I remuneracione' totale', en
tanto 'e de cumlimiento a lo 'e(alado en la arte final del inci'o 8I del art6culo 1+!, &
'e otorga a ,uien ;a&a corrido con lo' ga'to ertinente'.
V.- VDA PROCEDIMENTAL:
$a re'ente demanda -ontencio'o Admini'trativa corre'onde tramitarla en la J6a
1rocedimental ESPECIAL, en virtud a lo di'ue'to or el art6culo !> del Decreto
Suremo N0 013%!00>%2"S ? @eAto Bnico )rdenado de la $e& N0 !75>+, modificado
or Decreto $egi'lativo N0 1067.
VI.- MEDIOS PROBATORIOS:
=ue, amaro mi demanda en lo' 'iguiente' documento'4
1I .l m*rito de Ce'oluci/n de Secretaria Eeneral N 093%!01+%:IN.D", ,ue
declara infundado mi reten'i/n, & agota la v6a admini'trativa.
!I .l m*rito al e'crito de revi'i/n ingre'ado con regi'tro 05651+%!013, ,ue
contiene la reten'i/n demandada.
3I .l m*rito de la coia de la Ce'oluci/n Directoral Cegional N 0+9!>%!013%
DC.$:, ,ue declar/ infundado & confirm/ lo re'uelto or la "E.$.07.
+I .l m*rito del recur'o de aelaci/n, ingre'ado con n9mero !3050%!013,
conteniendo la' reten'ione' demanda.
5I .l m*rito de la Ce'oluci/n Directoral N 000>3%"E.$.07%S7, ,ue re'uelve
otorgar el 'u#'idio ilegal.
6I .l m*rito del cargo de receci/n de la 9ltima Ce'oluci/n, emitida or la
demandada.
7I .l eAediente admini'trativo donde con'ta la denegaci/n de lo' recur'o'
interue'to', ara lo cual el 2u<gado de#er5 ordenar la remi'i/n de dic;o
eAediente or arte de la municialidad Di'trital de Imerial a 'u De'ac;o.
.
POR TANTO:
A UD. SEOR JUEZ PEDIMOS: Se 'irva admitir a tr5mite la re'ente
Demanda -ontencio'a Admini'trativa3 & en con'ecuencia, en 'u oortunidad, declararla
0UNDADA or 'er de le&.
PRIMER OTROSD DECIMOS: =ue, a fin de acreditar todo' & cada uno de lo'
fundamento' eAue'to' en el teAto de la re'ente Demanda, ad8untamo' a la re'ente lo
'iguiente4
1. A -oia de mi D.N.I.
1. 7 -oia de 7oleta de ago de mi' remuneracione' H03I.
4
1. - -oia de la Ce'oluci/n de Secretaria Eeneral N 093%!01+%:IN.D"
1. D. -oia del e'crito n9mero 05651+%!013
1. . -oia de la Ce'oluci/n Directoral Cegional N 0+9!>%!013%DC.$:
1. F .'crito n9mero !3050%!013
1. E -oia de la Ce'oluci/n Directoral N 000>3%"E.$.07%S7
1. D -on'tancia de Cececi/n de 9ltima Ce'oluci/n imugnada.
SGUNDO OTRO SIDIGO: =ue, con re'ecto al ago de la ta<a 8udicial ara el
tr5mite de la re'ente demanda, me aco8o a lo e'ta#lecido en el A&$/*)' 1G (% Decreto
Suremo N0 017%93%2"S, K@.M@) "NI-) )CD.NAD) D. $A $.N )CEANI-A
D.$ 1)D.C 2"DI-IA$L, >)% +( !$%&+< %75&%#+ ,ue ;$a Admini'traci/n de
2u'ticia e' gratuita ara la' er'ona' de e'ca'o' recur'o' econ/mico', & ara todo' lo'
ca'o' eAre'amente revi'to' or le&. Se encuentran eAonerado' del ago de ta'a'
8udiciale'4O!H L'# $&+3+E+('&%#, %7 $&+3+E+('&%# 6 #)# 4%&%(%&'# %" '# 5&'*%#'#
+3'&+%# 6 5&%.!#!'"+%#, cu&o etitorio no eAceda de 70 H'etentaI "nidade' de
Ceferencia 1roce'al, de amaro en materia la#oral, o a,uello' inarecia#le' en dinero
or la naturale<a de la reten'i/nL.
$ima, 1+ de 8ulio del !01+
5